Res T .C .

mı Gazete Kuruluş tarihi : 7 EMm 1336 - 1920

r Yönetim ve yazı işleri için

Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat Genel Müdürlüğüne

başvurulur.

14 TEMMUZ 1965

Ç A R Ş A M B A Sayı: 12048

J

K A N U N L A R

19/2/1963 tarihli ve 202 sayılı kanunun geçici 4 üncü maddesinin değiştirilmesi hakkında Kanun

Kanun No : 642 Kabul tarihi: 29/6/1965

Madde 1 — 19/2/1963 tar ih l i ve 202 sayılı kanunun geçici 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştir i lmiştir.

Geçici madde 4 — 1962, 1963, 1964, 1965 ve 1966 yıl larında elde edeceği z i ra i kazancını bilanço veya işletme hesabı esasına göre tesbite mecbur olan çiftçiler, di ledikleri takdirde adı geçen yı l lar z i ra i kazanç­lar ı üzerinden götürü gider usulüne göre vergilendiri l ir .

Mükelefler bu hususu beyannamelerinde belirtmeye mecburdurlar. Madde 2 — B u kanun 1/1/1965 tarihinde yürür lüğe girer. Madde 3 — B u kanunun hükümler in i Mal iye Bakanı yürütür .

10/7/1965

No.

202

Baalıfc Tertip

İlgili V t u ı r a ' t 31/12/1960 tarihli ve 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunumla ibazı maddelerinin değiştirilmesi ve bu kanuna bazı hüküm, ler eklenmesi ve bir kıaım hükümlerinim kaldırılması haik. kında Kanun 2&/2/19«3

Kesin! Resmi

Ci l t Sahifa Savı

706 11343

1965 yılı Bütçe Kanununa bağlı (A/l), (A/2) ve (A/3; işaretli cetvellerde değişiklik yapılması

hakkında Kanun

Kanun No : 643 Kabul tarihi: 1/7/1965

Madde 1 — 1966 y ı l ı 'Bütçe Kanununa bağlı ( A / l ) işaret l i cetve­l in i l iş ik (1) sayılı cetvelde yazılı bölümleri arasında 717 568 l i ra l ık aktarma yapılmıştır.

Madde 2 — 1965 yı l ı Bütçe Kanununa bağlı ( A / l ) , (A/2) ve (A/3) işaretl i cetvellerin i l iş ik (2) sayılı cetvelde yazılı tertiplerine 497 939 707 l i ra ek ödenek veri lmişt ir .

Madde 3 — B u kanun yayımı tarihinde yürür lüğe girer. Madde 4 — B u kanunu Mal iye Bakanı yürütür.

10/7/1965

Bölüm Madde

(1) S A Y I L I C E T V E L

Ödeneğin çeşidi Düşülen Ek lenen

14.000

Millet Meclisi

Hizmet giderleri

(A/l)

Bölümü toplamı 717 568

14.325 Giyim-kuşam al ım ve giderleri 14.327 Yiyecek alım ve giderleri -

Mülî Savunma Bakanlığı

13.000 Yönetim giderleri Bölümü toplamı 13.310 Yiyecek, yem ve yakacak al ını lan ve

giderleri 13.3201 Giyim-kuşam al ımları ve giderleri

170 068 547 500

717 568

547 500 170 068

Toplam 717 568 717 568

Bölüm Madde

(2) S A Y I L I C E T V E L

Ödeneğin çeşidi L i r a

12.000

MiUî Savunm^a Bakanlığı

(A/l)

Personel giderleri bölümü toplamı 45 671 000

13.000

12.280 işç i ücret ler i Sosyal yardımlar

12.340 Tedavi giderleri 12.390 3575 sayılı Kanun gereğince Askerî Tekaüt

ve Muavenet Sandığına yapılacak ödemeler 12.540 Hizmeter l tazminatı

Yur t i ç i yo l luk lar ı 12.811 Sürekl i görev yol luk lar ı 12.813 Geçici görev yol luğu 12.910 Manevra, tatbikat ve kurmay gezi ler i yol luğu

Yönetim giderleri bölümü toplamı

39 029 000

2 200 000

2 962 000 180 000

100 000 400 000 800 000

333 499 707

4 443 000 13.230 Aydınlatma giderleri Hizmetler le i lg i l i al ımlar

13.310 Yiyecek, yem ve yakacak al ımları ve giderleri 40 984 997

Sahife- 2 (Resmî Gazete) H TEMMUZ 1965

Bölüm Madde Ödeneğin çeşidi L i r a

13.320 Giy im, kuşam al ımları ve giderleri 49 800 000 13.330 Savaş gereçleri ve savaş stokları al ımları

ve giderleri 194 551 710 13.370 A n i hareket, yeniden teşki lât lanma ve inti­

kal ler le askerî hazır l ıkların gerekt i rdiği alım ve giderleri 10 000 000

Ulaşt ırma giderleri

13.420 Telefon giderleri 2 000 000

13.430 Taşıma giderleri 31 720 000

14.000 Hizmet giderleri Bölümü toplamı 5 300 000

14.596 Manevra ve tatbikat giderleri 5 300 000

( A / l ) toplamı 384 470 707

22.000

(A/2)

Yapı, tesis ve büyük onarım giderleri

Bölümü toplamı 77 422 000

Hizmet ler ve tur izm sektörü 22.611 Yapı , tesis ve büyük onarım giderleri 57 065 000 22.620 Enf ras t rük tür tesislerinin gerekt i rdiği her

tü r lü giderler ( B u ödenekten lüzum görüle­cek mik tar ın ı hava meydanları ve akarya­k ı t tesisleri inşaatı işlerinde sarf olunmak üzere aynı isimde Bayındır l ık Bakanlığı Bütçesinin sonunda açılacak hususi bölüme aktarmaya. Mal iye Bakanlığı yetki l idir.) 20 357 000

23.000 Mak ina , teçhizat ve taşıt a l ımları ve onarımları Bölümü toplamı 35 627 000

23.611 Mak ina , teçhizat al ımları ve büyük onarım­lar ı 35 627 000

(A/2) toplamı 113 049 000

(A/3)

36.000 Borç ödemeleri Bölümü toplamı 420 000

36.300 Geçen yı l lar borçları 420 000

(A/3) toplamı 420 000

( A / l , A /2 , A/3) toplamı 497 939 707

Silâhlı Kuvvetlerde görevli muvazzaf tabip, diş tabibi ve eczacılara tazminat verilmesi hakkında Kanun

Kanun No : 645 Kabul tarihi: 7/7/1965

Madde i l — Üsteğmen ve daha üst rütbelerde bulunan muvazzaf tabip, diş tabibi ve eczacılara albay maaşının yüzdesi it ibariyle bu k a ­nunun esaslarına göre tazminat veri l i r .

İnsan sağlığı i le görevlendiri lmiş çeşitli menşelerden gelen hayat i k i m y a mütehassısları i le aytmı görevlerde bulunan bakteriyologlar ve Silâhlı Kuvvet lerde maaşlı olarak hizmet gören sivi l tabip, dış tabibi ve eczacılara da 1 inc i f ı k ra gereğince tazminat veri l i r .

Madde 2 — Tazminata esas olan albay maaşı, üç yı l ım bit irerek bir üst derecenin maaşım alan albaya 24/2/1961 tar ih l i ve 262, 263 sa­yı l ı kanunlar la veri len aylığın b rü t tutar ıdır .

Tazminat olarak 1 İnci f ık radak i maaşın : a) Üsteğmen ve yüzbaşılardan mütehassıslara % 50 sı, mütehas­

sıs olmıyanlara % 40 ı, b) Binbaşı ve daha yukardakliere mütehassıslara % 70 i, müte­

hassıs olmıyanlara % 60 î,

c) Akademik kariyere yükselmiş doçentlere % 90 ı, profesörlere 100 veril ir.

B i r inc i maddenin ik inc i f ıkrasındaki görevlilere verilecek tazmi­natın hesabında, yukardaki esaslar dahilinde rütbe veya maaş karşıl ık­ları dikkate alınır.

B u kanuna göre tazminat alanlar (Gülhane Askerî Tıp Akademis i tazminatı ale hızmeteri tazminatı, generallere verilen tazminat ve tayın bedeli hariç) çeşitli kanunlar gereğince verilen tazminatlardan fayda­lanamazlar.

Madde 3 — Tazminatın tediye şekli maaşlar hakkındaki hüküm­lere tabidir.

Ancak, görevin herhangi bir sebeple f i i len yapılamaması halinde bu durumun başladığı tar ih i takibeden aybaşından it ibaren tazminat ke­si l i r . Göreve tekrar başlanılan tar ihi takibeden aybaşından it ibaren taz­minatın ödenmesine devam olunur.

Madde 4 — Aşağıdaki hallerde tazminat kesilmez : a) B i r takv im yılında toplamı ik i ayı geçmiyen izinlerde, b) Geçici görev veya eğit im maksadı ile üç ayı geçmemek üzere

yapılan yurt içi ve yurt dışı seyahatlerde. Madde 5 — Tazminat lar hakkında 7244 sayılı kanunun 3 üncü

maddesi uygulanmaz. Madde 6 — B u kanuna göre tazıminat alan personel 211 sayılı Iç -

hizmet Kanun ve Yönetmeliğinde tesbit edilecek çalışma saatlerinde gö­revlerinden ayrılamazlar. Hususi hastame ve muayenehane açamazlar. Silâhlı Kuvvet ler teşki l leri dışında herhangi b i r görev alamazlar. A n ­cak Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığının talebi ve Mi l l î Savunma B a ­kanlığının muvafakat i ile talebedilen kadroda b i r k imsenin bulunma­ması ve mazereti sebebiyle ayrılmış olması halinde, ıbir ücret almak­sızın, Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı hizmetlerinde 45 günü geç­memek üzere görevlendirilebilirler. Ücret mukabilinde veya herhangi bir şekilde menfaat sağlıyarak serbest meslek i c ra edemezler.

Madde 7 — Bu kanunun 6 nc i maddesi hükmüne ayk ı r ı harekette bulunanlar Askerî Ceza Kanununa ek 2183 sayılı kanunun 1 ütrtci mad­desi gereğince cezalandırılırlar.

Madde 8 — Askerî Ceza Kanununa ek 2183 sayılı kanunun 3 üncü maddesi bu kamun gereğince tazminat alan Askerî Sağlık Personeli hakkında uygulanmaz.

Geçici madde — B u kanun gereğince tabip ve diş tabiplerinin taz­minat alabilmeleri, muayenehaneleri olmadığını veya kapatt ık larını ya­zılı olarak bildirmelerine bağlıdır.

B u beyanname, kanunun yürürlüğe g i rd iğ i tarihten it ibaren en geç al t ı ay içinde veri l ir.

Madde 9 — B u kanun yayımı tar ih in i takibeden ay başında yürür­lüğe girer.

Madde 10 — B u kanunun hükümler in i Mi l l î Savunma, İçişler i ve Mal iye Bakanları yürütür.

10/7/1965

Ege Üniversitesi adiyle İzmir'de bir Üniversite Kuralması hakkındaki 6595 sayılı Kanunun geçici 4 üncü maddesinin

değiştirilmesine dair Kanun

Kanun No : 646 Kabul tarihi: 8/7/1965

Madde 1 — 20/5/1955 tar ih l i ve 6595 sayılı kanunun geçici 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değişt ir i lmişt ir :

Geçici Madde 4 — Ege Üniversitesi iç in gereki l her t ü r l ü bina ve tesisatın yaptırı lması maksadiyle yı l l ık ödenek mik ta r ı (30) mi lyon l i rayı geçmemek üzere (150) mi lyon l i raya kadar gelecek yı l lara geçici yüklenmelere girişmeye Bayındırl ık Bakanı yetki l idir.

B u yüklenmelerin gerekt i rdiği ödenekler Bayındırl ık Bakanlığı bütçesinde Ege Üniversitesine mahsus b i r tertibe konulur.

Madde 2 — B u kanun yayımı tarihinde yürür lüğe girer. Madde 3 — B u kanunun hükümler in i Bakanlar Ku ru l u yürütür.

12/7/1965

Baslığı Olatur Tertip

İ l g i l i Kamın : 1 e<" Üniversiteli adıvle İ 7 m ı t ' d e bu Ümversılp Kurulması hakkında Kanun 27/5/19'î'î.

Hearcıî Gazete

Ci l t Sahi f o San

3« 1500

14 TEMMUZ 1965 (Resmî Gazete) Sahaf*: 3

K A R A R N A M E

Karar Sayısı: 6/4816

Bayındır l ık Bakanlığınca hazırlanmış ve Danıştayca İncelenmiş olan «Karayolları T ra f i k Tüzüğü» nün Bazı Maddelerinin Değiştiri lmesi B i r Madde Eklenmesi ve Bazı Maddelerinin Kaldırı lması hakkındaki Tüzük'ün yürür lüğe konulması; Bakanlar Kurulunca 18/6/1965 tar i­hinde kararlaştırı lmıştır.

CUMHURBAŞKANI C. GÜRSEL

Barbakan .S. H. ÜRGÜPLÜ

Devlet Bakamı 5. İNAL

dışişleri Balkanı H. İŞIK

Devlet Bakanı ve Başlb- Yandımcısı

.S'. DEMİREL

Adalat Bakanı /. BARAN

Maılliye Balkanı /. GÜRSAN

Devlet Bakanı H. ATAMAN

Millî Sa. Bakanı H. DtNÇER

MiUî Eğu'ıt- Bakanı C BİLGEHAN

Devlet Bakanı M. ALTINSOY

İçişleri Bakanı /. H. AKDOĞAN

Bayıti'dınlık Balkanı O. ALP

Ticaret Bakanı Sağ. ve Sos.YJBakanı Güm ve Tek. Bakanı Tarım Bakamı M. ZEREN F. SÜKAN A. TOPALOĞLÜ 5- İNAL

Ulaştırma Bakanı Çalışımla Balkanı V. Sanayi Bakamı En. ve T». Kay. Balkanı M. SAN A. N. ERDEM A. N. ERDEM M. TURGUT

Tuman ye Tanıtına Bakanı Ö. Z. DORMAN

İmıaır ye tskân Bakamı R. İSKENDEROĞLU

Köy İşleri Bakanı S. ÖZTÜRK

Karayolları Trafik Tüzüğünün bazı maddelerinin değiştirilmesi, bir madde eklenmesi ve bazı maddelerinin kaldırılması

hakkında Tüzük

Madde 1 — Bakanlar Kuru lunun 17 N i san 1961 tar ih l i ve 5/1102 sayılı kararnamesi i le yürürlüğe konulmuş bulunan Karayol ları T ra f i k Tüzüğünün 2 nc i maddesinin 9, 12, 14 ve 15 inci bentleri ; 6 ncı mad­desinin d bendi; 8, 18, 19, 23, 25, 31, 32, 34, 36, 40, 41, 42, 43 ve 45 inci maddeleri; 57 nc i maddesinin c bendi; 66 ncı maddesi; 67 nci maddesi­nin a, b, d ve g bentleri; 68 inc i maddesinin d ve e bentleri i le 10 Ağus­tos 1963 tar ihl i ve 6/2050 sayılı kararname ile bu Tüzüğe eklenmiş olan geçici 10 uncu maddesi aşağıdaki şekilde değiştir i lmiş ve 67 nci mad­desine j ve k bentleri i le 68 inc i maddesine g bendi ve aynı Tüzüğe bir ek madde ilâve edilmiştir.

Madde 2 — 9) Otamobü: Yapılışı i t ibariyle şoföründen başka, oturmaları

şartiyle, en çok 7 yolcu alabilen, insan taşımak için imal edilmiş bu­lunan motorlu taşıtlardır.

Bunlardan taksimetre veya tar i fe i le yolcu taşıyanlara «taksi oto­mobil i», adam başına ücretle yolcu taşıyanlara «dolmuş otomobili», bunların dışında ka lan ve 237 sayılı Taşıt Kanununa tabi olmayanlara da «Hususi otomobil» denir.

Şoförün oturduğu sıra dâhil , 2 sıradan fazla oturma yeri dâhi l bulunan otomobiller taksi otomobili olarak kullanılamazlar.

12) Otobüs : Şoföründen başka en az 8 yolcunun oturabileceği oturma yerler ini alabilen ve insan taşımak iç in imal edilmiş olan ve bu maksat la kul lanı lan motorlu taşıt lardır. (Troleybüsler de bu sınıfa da­hildir.)

14) Kamyonet : Âzami yük lü ağırl ığı 3500 k i lograma kadar (3500 k i logram dâhil) olan ve yük taşımak için imal edilmiş olup bu mak­sat la kul lanılan veya Karayol lar ı T ra f i k Kanunundaki ve bu Tüzükteki bu cins taşıt lara ait yolcu nak l iyat ı i le i lg i l i şart ları sağlamak kaydı ile, insan taşımak gayesiyle de kullanılabilen motorlu taşıtlardır.

15) K a m y o n : A z a m i yük lü ağır l ığı 3500 ki logramdan faz la olan ve yük taşımak iç in imal edilmiş olup bu maksat la kul lanı lan veya K a ­rayol ları T ra f i k Kanunundaki ve bu Tüzükteki bu cins taşıt lara ait yolcu nak l iyat ı Ue i lg i l i şart lar ı sağlamak kaydıyla, insan taşımak ga­yesi ile de kullanılabilen motorlu taşıtlardır.

Madde 6 —< d) T ra f i k zabıtası i le işbir l iği sağlanarak, t raf ik ve yol emmV

yeti i le i lg i l i hız, ağırl ık ve taşıt tekniği konularında kontrol yapmak ( işbir l iğ in in esasları iç işler i ve Bayındırlık Bakanlık ları tarafından ya­pılacak bir yönetmelikte bel ir t i l i r .) ;

Madde 8 — içiş ler i Bakanlığında Adalet, Mi l l î Savunma, iç iş ler i , Mi l l î Eğ i t im, Bayındırlık, Ticaret, Sağlık ve Sosyal Yardım, Tar ım, Ulaştırma, i m a r ve i skân Bakanlıklarının İ lg i l i dairelerinden ve Tek­n ik Üniversite Yo l la r ve Münakale Kürsüsü i le Motor lar Enstitüsünün ve Türk iye Şoförler ve Otomobilciler Federasyonunun birer temsilcisin­den ve traf ik eği t imi ile i lg i l i derneklerin seçecekleri b i r temsilciden müteşekkil b i r «Merkez Tra f i k Komisyonu» kurulur.

B u Komisyon Karayol lar ı Tra f ik Kanununun, bu Tüzüğün ve bun­lar la i lg i l i yönetmeliklerin tatbik ve tadil ine alt her t ü r l ü meseleleri tet­k i k ederek gereken tavsiyelerde bulunur.

Merkez Tra f i k Komisyonu altı ayda bir defa toplanır. Lüzumun­da daha önce veya olağanüstü de toplanabil ir. Her toplantı içk i üyeler arasında bir başkan seçilir ve karar lar oyçokluğu i le veri l ir. Oylarda eşitl ik halinde başkanın bulunduğu tara f ın oyu tercih olunur.

Madde 18 — Belediye sınırları dışındaki karayollarının sınırlarım­dan it ibaren yolun her i k i tarafında onbeşer metrel ik mesafe içinde K a ­rayol ları Genel Müdürlüğünden ruhsat alınmadıkça benzin istasyonu, akaryakıt depolan, umumi garaj , taşıt parkı , servis istasyonu, taşıt k i ­ra lama yerleri, araç tamir ve sökme yerleri, şoför veya sürücü okul veya kursları , fabr ika, tamir atelyesi, otel, lokanta, kahvehane, mes­ken ve bina şeklindeki her nevi tesislerle kireç, tuğla, k i remit ocak ve harmanları ve taş ocakları i le çitler, İhata duvarları, rek lâm ve i lân levhaları, su ark lar ı , her tü r l ü boru ve kablo döşenmesi, enerji nak i l ve telekomünikasyon ha t lan çekilmesi ve benzeri tesisler inşası ve bu te­sislere ai t bilcümle haricî tadi l ve ilâveler yapılması ve kesif ağaçlıklar ihdası yasaktır.

Ruhsatsız veya ruhsata ayk ın olarak yapılan bu gib i tesisler i lg i ­lilerce tesbit olunarak zabıtaca derhal kapatüır veya inşaat durdurulur.

Karayol ları i le demiryolları tesislerinin birbir ine yakın ve para­lel olarak yapılması mecburiyeti hâsıl olan kısımlarda gerek karayo­lunda gerekse demiryolunda yol emniyeti bakımımdan alınması lüzumlu tedbirler ile her i k i yolun bina ve tesislerinin yerleştirilmesinde ve inşa­larında nazarı i t ibara alınacak hususlar K a r a y o l i a n Genel Müdür lüğü i le Devlet Demiryo l lan işletmesi Genel Müdürlüğü arasında müştereken tây in ve tesbit olunur.

Madde 19 — Ka rayo l i an Genel Müdürlüğünce : 1 — Benzin istasyonlan, akaryakıt depolan, umumi garaj , taşıt

parkı , servis istasyonu, taşıt k i ra lama yerleri, araç tamir ve sökme yer­leri, Mi l l î Savunma Bakanlığına ait geçici veya gezici olanlar hariç şoför veya sürücü oku l veya kurs lar ı veya benzeri tesislere,

2 — Fabr ika , tamir atelyesi gibi tesislere, 3 — Otel, lokanta, kahvehane gib i tesislere, 4 — Mesken ve bina şeklindeki her nevi tesislere, 5 —• Kireç, tuğla, k i remit ocak ve harmanlan i le taş ocaklarına, 6 — Çitler, ihata duvarları ve benzeri tesislere, 7 — Reklâm ve i lân levhalarına, 8 — Su a r k l an ve benzeri tesislere, 9 — ı Kes i f ağaçlıklann ihdasına,

10 — Her tü r lü boru ve kablo döşenmesi, enerji nak i l ve teleko­münikasyon ha t lan çekilmesi ve benzeri tesislere,

18 inci madde gereğince ruhsat verilebilmesi İçin, bunlarda ara­nacak vasıf ve şartlar, Karayol lar ı Genel Müdürlüğünce yapılacak yö­netmelikte gösteril ir.

Madde 23 — Belediye sınır ları içindeki karayo l ian kenarında akar­yakı t depolan, benzin istasyonlan, servis istasyonları, umumi garaj , otobüs ve otomobil terminaM, yolcu indirme ve bindirme yerleri , taşıt parkı , taşıt k i ra lama yerler i , araç tamir ve sökme yerleri, şoför veya sürücü oku l veya kurslar ı (Mi l l î Savunma Bakanlığına ailt gezici veya geçici olanlar har iç) , nakl iyat ambar ve depolan, park yer i iht iyacı

Safodtfe: 4 (Resmî Gazele) 14 TEMMUZ 1965

gerektiren otel, lokanta, gazino, iş ham, sinema, tiyatro, spor tesis­ler i ve benzeri tesislerin yapılmasına veya açılmasına belediyece, o ye­l i n vi lâyet t ra f ik komisyonunun muvafakat i alınmadıkça ruhsat verile­mez. Vi lâyet t raf ik komisyonlarınca muvafakat verilebilmesi iç in bu tesislerde aranacak vasıf ve şart lar İçişleri , Bayındırl ık, Ulaştırma ve İmar ve İskân Bakanl ık lar ı tarafından müştereken yapılacak yönptme-l îkte gösteril ir.

B u madde hükümler i bir inci f ıkrada sözü geçen tes.slerin kısmpn veya tamamen devri , tadi l ve tevsii gibi hallerde de uygulanır. İzinsiz açılmış olan veya gerekl i şart lara uygun olmayan yerler, i lgi l i lerce tes­bit olunarak zabıtaca derhal kapatılır veya inşaat durdurulur.

Madde 25 — A . K A Y I T TESİSİ : Araç sahipler i ; araçlarının kayı t ve tescil i iç in bir dilekçe ile İ lg i l i

t ra f ik şube veya bürosuna müracaat ederler.

B u dilekçeye, aracın : 1 — Cins i , evsafı, seri numarası, teknik teçhizatı ve hususiyeti,

net ağırl ığı, istiap haddi, âzami yük lü ağırlığı ve lüzumlu görülecek diğer bi lgi ler;

2 — Türkiye'de kısmen veya tamamen imal , monte veya tadi l edilmiş ise teknik şart ları gösteren yönetmeliğe uygun olarak yapıldığını ve kontrol edUdiğini belirten belge (Teknik şart lar, is tanbul Teknik Üniversitesi ile Emniyet Genel Müdürlüğünden ve Mak ine Mühendisleri Odasından mütalâa alınmak suretiyle Karayol lar ı Genel Müdürlüğü ta­rafından yapılacak bir yönetmelikte göster i l i r . ) ;

3 -— N e maksat la kullanılacağı; 4 — Nereden, kimden alındığı, evvelce kayı t edilmiş ise plâka nu­

marası;

5 — Üzerinde k imler in ne gibi hak ve menfaatleri olduğu; 6 — SaMpler in in adı, soyadı veya unvanı, ikametgâh ve iş adres­

leriyle yeter sayıda fo toğraf ı ; 7 — Sahiplerinin nüfus hüviyet cüzdanları örneği; 8 —• Taşıtın yı l l ık malî mesuliyet sigorta mukavelesi ve sigorta

ücretinin ödendiğine dair makbuz; 9 —• Acentadan satın alınmış ise faturası ; 10 — Yabancı memleketlerden getir i lmiş ise gümrük ve malî it­

hal belgelerinin asıl ları veya maliye ve gümrük idarelerince tasdikl i örnekler i ;

11 — B u Tüzüğün ek maddesinin b bendi gereğince taşıtın mua­yene ve kontrol edUdiğini gösteren belge;

12 —• Evvelce bir t raf ik şube veya bürosunda kayı t l ı ise o t raf ik şube veya bürosundan i l iş iğinin kesildiğini bi ldiren temiz kâğıdı;

dere olunur veya; eklenir. Temiz kâğıdı i le yapılan kayı t ve tescillerde, yeni kayıt, temiz k a ­

ğıdını veren t raf ik şube veya bürosuna bi ldir i l i r .

B. K A Y I T S İ L İ N M E S İ :

Araç sahipler i ; satış, devir, nak i l , t raf ik ten çekme veya hurdaya çı­ka rma hallerinde araçlarının kaydının sil inmesi için i lg i l i t raf ik şube veya bürosuna bir dilekçeyle müracaat ederler.

T ra f i k şube veya bürosunca, aracın, kayıt larına uygunluğu tetk ik edilerek, .trafik ruhsatnamesi, plâkaları, varsa çalışma karnesi geri al ı ­nır ve isteğine göre, araç sahibine :

1 — Aracın başka yere nak l i halinde temiz kâğıdı, 2 — Traf ik ten çekme veya hurdaya çıkarma hallerinde bu durumu

belirten bir belge, veri l i r . Aracın başkasına devrinin aym i l t ra f ik şube veya bürosunda, y a ­

pılması halinde ayrıca temiz kâğıdı düzenlenmez. Hurdaya çıkarma halinde veri len belge ile kayı t ve tescil yapıla­

maz. Traf ik ten çekme halinde verilen belge ile, ancak bu belgeyi veren

t raf ik şube veya bürosunca yemden kayı t tesis edilebilir. A r a c m t raf ik şube veya bürosuDdan i l iş iğinin kesi ldiği veya temiz

kâğıdı ver i ld iğ i i lg i l i dairelere bi ldirUlr. Temiz kâğıdı, bir t ra f ik şube veya bürosunda kayı t l ı aracın kayı t

ve tescil inin başka, b i r ÎT e nak i l halinde veri len ve aracın teknik ve hu­k u k i bütün vasıf larını gösteren belgedir.

Madde 31 — Kayı t ve tescil işlemlerinin tamamlanmasına veya bir t ra f ik şube veya bürosunda aracın adına kayı t l ı bulunduğu kimselerin

müracaatı şart iyle kayı t ve tescil in diğer bir t ra f ik şube veya bürosuna in t ika l i yapılıncaya kadar malî mesuliyet sigorta akdi ve fenni muaye­nesi yaptırı lmış olan araçlar iç in, aracın bulunduğu i l t ra f ik şube veya bürosundan geçici ruhsatname ve geçici plâkalar veri l i r .

Araçlar ın i thal, imal, montaj yerlerinden satış yerine kadar götü­rülebilmesi için i thalât ı , imalât ı veya montaj ı yapan f i rma lara bu araç­lar ın takip edecekleri güzergâh bel ir t i lmek ve yetpri kadar araç iç in ge­rekl i yı l l ık malî mesuliyet sigortası y a p t n l m a k şartiyle bu mik ta r araç için özel ruhsatname ve özel işaretl i p lâkalar veri l i r .

B u f i rmalar tarafından plâkaları takan araçların ve bu araçları kul lanan şoförlerin günlük kayı t lar ı tutulur.

• B u plâkalar, aynı araca, satış yerlerine mûtat varış müddetinden faz la takılamaz.

B u araçların götürülmesi sırasında doğan her tü r lü hukuk i ve malî mesuliyet; i thal i , imal i veya montaj ı yapan f i rmaya aitt ir.

B i r aracın satış yerinden alıcının aracı muhafaza al t ına alacağı yere veya bulunduğu yerden kayı t ve tesci l ve muayene işlemlerinin ya ­pılacağı yere veya tamir, tadi l gibi sebeplerle bunların yapılacağı yere kadar götürülmesi için, i lg i l i ler in aracm hareket yerindeki t ra f ik şube veya bürosundan özel ruhsatname ve özel işaret l i plâka almaları lâzım­dır. B u ruhsatnamede, aracın cinsi, plâkası, vasıf ve hususiyeti, malî me­suliyet sigorta akdi , nereden nereye ve hangi yol lardan götürüleceği, mûtat varış müddeti, şoför veya sürücünün hüviyet i gösteri l ir.

Mûtat müddet, t ra f ik zabıtasınca kabule şayan mazeret hal ler i ha­riç aynı belediye sınırı içerisinde bir gürden, şehirlerarası yol larda a l t ı günden faz la olamaz.

Yu r t t a ima l veya monte edilen araçların tecrübeleri iç in yı l l ık malî mesuliyet sigorta akdi yaptırı lmış olmak şartiyle, bu araçları ima l veya monte eden müesseselere yeteri kadar tecrübe ruhsatnamesi ve tecrübe plâkası veri l i r . B u araçlar Vi lâyet T ra f i k Komisyonlarınca önceden tes­bit edilerek ruhsatnamelerinde gösterilen zaman, yo l ve sahalarda tec­rübe edilebilir. Müessesece bu plâkalar ı takan araçların ve bunları k u l ­lanan şoförlerin günlük kayı t lar ı tutulur. B u araçların tecrübelerinden doğan her tü r lü hukuk i ve malî mesuliyet müesseseye aitt ir.

özel İşaretl i plâkalı veya tecrübe plâkal ı araçlarla hiçbir suretle yük ve yolcu nakl iyat ı yapılamıyacağı gibi bu araçlar ruhsatnamelerinde bel ir t i len güzergâh ve müddet dışında da kul lanılamazlar.

Madde 32 — Şoför ve sürücüler t ı a f l k ruhsatnamesini, varsa ça­lışma karnesini, seferi göreve tabi araçlarda sefer görev emri pusulasını ve plâkaları daima kul lanı labi l i r şekilde araç üzerinde bulundurmaya mecburdurlar.

Okunamıyacak veya kul lanılamıyacak derecede harap olan plâka ve vesikalar kayıt ve tescil i yapan i l t ra f ik şube veya bürosunca, esk i ­ler i geri alınmak şartiyle, yenileriyle değişt i r i l i r ve verilecek vesikalara eski kayı t ve şerhler aynen dercedilir.

Zay i edilen t raf ik ruhsatnamesi, çalışma karnesi, sefer görev emri pusulası ve plâkalar, taşıtın kayı t l ı olduğu t raf ik şube veya bürosuna bi ldir i l i r . Plâkaların zavi olması halinde yenisinin veri lebilmesi iç in key­f iyet in gazete i le i lânı şarttır. Diğer belgelerin kaybolması halinde ise sahibinin müracaatı üzerine yenisi veri l i r .

Tra f ik ruhsatnamesi ile çalışma karnesinde yazılı bilgilerden her­hangi bir inin değişmesi halinde araç sahibi y i rm i gün içinde keyf iyet i aracın kayı t l ı bulunduğu t raf ik şube veya bürosuna bildirmeye mecbur­dur. B u değişikl ikler t ra f ik şube veya bürolarınca i lg i l i dairelere b i ld i ­r i l i r .

Madde 34 — Tra f ik şube veya büroları, aşağıdaki hallerde, t ra f ik ruhsatnamesini çalışma karnesini veya plâkalar ı geri almağa veya iptale yetki l id i r :

1 — Tra f ik ruhsatnamesinin, çalışma karnesinin veya plâkaların hile i le alınmış veya yanlış o larak veri lmiş olduğunun tesbit i halinde;

2 — Tra f i k ruhsatnamesinin çalışma karnesinin veya plâkaların, bunları üzerinde bulunduran araca ait olmadığının anlaşılması halinde;

3 — Çalışma karnesi müddetinin bi tmiş olmasına rağmen yenilenme­diğinin tesbiti hal inde;

4 — Araçlar ın kayı t ve tescilde gösterilen maksat dışında kul lanı l ­dıklarının tesbiti halinde;

5 — Aracın, Karayol lar ı T ra f i k Kanunu ve bu Tüzük hükümler i gereğince t raf iğe çıkarılması yasak olan hallerde yetki l i lerce t raf ik ten men' l halinde.

Madde 36 — Araçlar ın Karayo l lar ı T ra f i k Kanununun 22 nci maddesi gereğince yapılarak fenni muayenelerinde aşağıdaki hususlar nazara alınır :

14 T E M M U Z 1965

A ) Motor lu taşıt lar ve lâst ik tekerlekl i t raktör ler : 1 — Motosikletler, hususi otomobiller ve lâst ik tekerlekl i t raktör ler

a l t ı , diğer motorlu taşıt lar dört ayda b i r fennî muayeneye tabi tutulur­lar. Ancak, Vi lâyet Tra f i k Komisyonu karar iy le bu müddetlerden önce de fennî muayeneye tabı tutulabil ir ler.

2 — Fenni muayeneler herhangi bir i l muayene ve imtihan komis­yonuna yaptırı labi l i r .

Muayene istasyonu bulunan yerlerde fennî muayeneler, muayene ve imtihan komisyonlarınca, bu istasyonlarda yapılır.

Traf iğe salüı olmadığı anlaşılan araçların bu arızaları giderilme­den t raf iğe çıkarı lmaları yasaktır.

B ) Motorsuz taşı l lar : İ — Mahallî şart lar ve icaplar nazara alınarak vi lâyet t raf ik ko­

misyonunca tây in ve tesbit edilecek müddetler içerisinde ve yerlerde fennî muayeneye tabi tutulurlar.

2 — Fennî muayeneler herhangi bir i l muayene ve imtihan ko­misyonuna yaptırı labi l i r .

Araçlar ın fennî muayenelerinin neticesi t raf ik ruhsatnamesine kay­dolunur.

Traf iğe sal ih olduğundan şüphe edilen araçlar her zaman muayene ve kontrol edilebilir.

Fennî muayene esasları İç işler i ve Bayındırl ık Bakanlıklarınca müş­tereken yapılacak bir yönetmelikte gösteri l ir.

Madde 40 — Ehl iyetname veya şoför adayı belgesi almak isteyen­ler in sağlık ve teknik muayeneleri; göz hastal ık ları , kulak-boğaz-burun hastalıkları, iç hastalıkları, genel ş i rür j i , ruh ve sinir rastal ık lar ı uz­manlarından mürekkep bir sağlık kuru lu tarafından yapılır.

Sağlık ve teknik muayenesinde nazara alınacak esaslar bu Tüzüğe bağlı 3 sayılı cetvelde gösteri lmiştir.

Teknik (Psiko- f iz ik) muayeneleri, Vi lâyet T ra f i k Komisyonu k a ­ra r ı ile lüzum görüldüğünde veya bu Tüzüğün 44 üncü maddesinde gös­teri len hallerde bu cihazların bulunduğu teşekküllerde de yaptırı labi l i r .

Sağlık müesseselerinde sağlık kurulunun teşekkülü iç in gereken vazi fe l i uzmanlardan bir veya ik is in in bulunmadığı hallerde, noksan uz­manl ık dallarındaki muayeneler, i lg i l in in serbest uzman tabiplerden alacağı rapor sağlık kuru lunca uygun görülmesi suretiyle, tamamlanır.

Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı tarafından tesbit edilecek esas­lar dairesinde t ra f ik tabipl ik ler i ihdas edildikten sonra bu muayeneler mezkûr tabipler tarafından yapılır.

Sürücü ehliyetnamesi alacak olanların sağlık ve teknik muayene­leri bulundukları mahaldeki Hükümet, yoksa belediye tabipleri taraf ın­dan yapılır.

İ l merkezi dışında bulunan ilce ve bucaklardaki lâst ik tekerlekl i t rak tö r şoförlerinin sağlık ve teknik muayeneleri o mahalde resmî vaz i ­fe l i uzmanlar bulunmadığı takdirde Hükümet, yoksa belediye tabiple-rince yapılır.

Sağlık kuru lu muayenelerinde istedikleri çeşit aracı ku l lanmaya man i hal ler i bulunduğu anlaşılanlara o çeşit ehliyetname veya şoför adayı belgesi veri lmez.

Şoför veya sürücü ehliyetnamesi almak üzere müracaat edenlere veri lmiş olan sağlık raporları , şahıs şoförlük veya sürücülük yapamıya-cak derecede b i r maluliyet veya hastalığa maruz kalmadıkça muteber sayılır.

Madde 41 — Ehl iyetname imt ihanları nazarı ve amelî, şoför adayı imt ihanlar ı ise nazar i o larak yapılır.

Nazar i imt ihanlarda istekl inin umumi t raf ik bi lg is i ile t ra f ik kanun ve nizamlarına, t ra f ik işaret levha ve cihazlarına, motor ve araca vukufu araştırı l ır.

Amelî imtihanlarda nazar i bi lgi lerin ta tb ikat ı yaptır ı larak istekl i ­n in aracı karayol larında emniyetle kul lanıp kul lanamadığı, motor ve araçtaki teknik arızaları giderip gideremediği gibi hususlar incelenir.

Ağ ı r vasıta, profesyonel, amatör veya t rak tö r şoför veya sürücü ehliyetnamesi alacak olanlardan aranacak nazar i ve amelî bi lgi ler ile imt ihan şekil leri İçişleri ve Bayındır l ık Bakanlıklarınca müştereken ya­pılacak bir yönetmelikte gösteri l ir.

Yabancı bir memlekette şoför ehliyetnamesi almış Türk tabiiyetin­deki şahısların memlekete dönüşlerinde ehliyetnameleri Karayol lar ı T r a ­f i k Kanununun 26 nci maddesinin D f ıkrası hariç, diğer f ıkralarında is­tenilen vasıf ve şart lar ı haiz olmaları kaydiyle aynı smıf ehliyetname ile değiştir i l i r . Ancak, bu ehliyetnamelerin Türkiye'deki karşılığına ait aynı

Sahife: 5

sınıf ehliyetname şart larına uymaması halinde bu şart ların uygun bu­lunduğu diğer sınıf ehliyetname ile değiştir i l i r .

Madde 42 — E v r a k ve muayeneleri tamamlanan istekl i ler in imt i ­han yer i ve zamanı, muayene ve imt ihan komisyonu taraf ından tesbit edilerek i lgi l i lere bi ldir i l i r . B i ld i r i len günde imt ihana gelmeyenlere veya g i rd iğ i imtihanda kazanamıyanlara, 15 günden az ; i k i aydan çok o lma­mak üzere, tekrar ne zaman imtihana girecekleri muayene ve imt ihan komisyonunca kararlaştır ı larak i lgi l iye bi ldir i l i r .

Ancak, i lk müracaat gününden it ibaren 6 ay içinde i k i imtihana gir­memiş olanların veya 2 y ı l içerisinde ehliyetname alamıyanların müra­caat ve imt ihanları yenilenir.

İmtihanlarda muvaffak olanlara, şekli ve muhtevası İçişler i ve B a ­yındır l ık Bakanlıklarınca müştereken yapılacak b i r yönetmelikte göste­rilen ehliyetname veya şoför adayı belgesi veri l i r .

Madde 43 —• Şoför veya sürücü ehliyetnamesinin veya şoför adayı belgesinin hi le i le alındığının veya şartlarına uygun olmadan veri ldiğinin veya sahte olduğunun tesbiti veya sahibinin sağlık şart larının kayboldu­ğunun sağlık raporu ile tevsiki hallerinde Vilâyet T ra f i k Komisyonları karar iy le ehliyetname veya şoför adayı belgesini geri a lma ve iptale yetkiüdir .

B i r kimseye aynı sınıf ve araç cinsi için birden faz la ehliyetname verilemez.

Ehl iyetnamenin kaybedilmesi veya okunamıyacak derecede bozul­ması halinde, sahibinin yazılı müracaatı üzerine, eski kayı t ve şerhler aynen yazılmak suretiyle, yenisi veri l i r .

Madde 45 — Karayollarında t raf ik sağdan cereyan eder. Aks ine bir işaret bulunmadıkça, şoför ve sürücüler araçlarını git­

mekte oldukları yöne göre yolun en sağım takiben sevk etmeğe mecbur­durlar. Ancak ; gitmekte oldukları yöne göre birden faz la şerit l i yo l ­larda, hızı az olan araçların en sağ şeritten devamlı faydalandığı ha l ­lerde, daha yüksek hızdaki araçlar gidiş yönündeki diğer şeridi takip edebilirler. Gidişe tahsis edilen şerit lerin en soldakini devamlı olarak işgal etmek yasaktır.

İşaret vermeksizin veya t ra f i ğ i aksatacak veya tehlikeye sokacak şekilde ve icapsız olarak şerit değiştirmek veya şerit değiştirmeyi mü-taakıp emniyetli b i r mesafe uzaklaşmadan ani olarak durmak yasaktır.

Karayollarından faydalanmak mecburiyetinde ka lan hayvan sürü­cüleri, sürülerini veya hayvanlarını p lâ t form dışında, mümkün değilse banket üzerinde, o da mümkün değilse yolun en sağını takiben ve yolda en az genişliği işgal ederek sevketmekle mükelleft ir ler.

Madde 57 — c) F a z l a eğimli ve karşılaşan i k i aracın hareketine emniyetle de­

vanı edemıyeceğı kadar dar yol larda, iniş yapan araçlar, çıkmakta olan araçlara durup yol verecektir.

Madde 66 —> Karayollarında traf iğe çıkarılacak yük lü ve yüksüz araçlarda riayet olunacak ölçü ve ağır l ıklar şunlardır :

a) Âzami genişlik : 2.50 metre b) Âzami yüksekl ik : 3.80 metre c) Âzami uzunluk :

1. İ k i dingil l i kamyon 10.00 metre 2. İ k i dingil l i otobüs 11.00 metre 3. Üç veya daha faz la dingil l i araç 11.00 metre 4. Yar ı römork lu araç 14.00 metre 5. B i r römorklu katar 18.00 metre 6. İ k i römorklu ka ta r 22.00 metre

d) Âzami ağır l ıklar : 1. Âzami dingil ağırlığı 8.00 ton 2. İ k i dingi l l i bir aks grupu âzami ağırlığı 14.50 ton ( İ k i d in­

g i l l i b i r aks grupu iç in dingiller arasındaki mesafe en az 1.00, en çok 1.99 metre olacaktır.)

3. İ k i , üç veya daha faz la dingi l l i araç, yar ı römork lu araç ve bir veya i k i römorklu katar larda, beher dingi l i 8.00 tonu ve beher ski dingi l l i aks grupu 14.50 tonu geçmemek üzere, araç veya katar ın en ön ve en arka dingil eksenleri arasındaki mesafeye göre, araç veya ka ta ­r ın âzami toplam ağırlığı :

Metre Ton

1.00 — 1.99 14.50 2.00 — 2.99 15.00 3.00 — 3.99 16.25 4.00 — 4.99 17.50

(Resmî Gazete)

Sahiífe: 6 (Resmî Gazete) 14 TEMMUZ 1965

Metre Ton

5.00 — 5.99 18.75 6.00 — 6.99 20.00 7.00 — 7.99 21.25 8.00 — 8.99 22.50 9.00 — 9.99 23.75

10.00 — 10.99 25 00 11.00 — 11.99 26 25 12.00 — 12.99 27.50 13.00 — 13.99 28.75 14.00 — 14.99 30.00 15.00 — 15.99 31.25 16.00 — 16.99 32.50 17.00 — 17.99 33.75 18.00 — 18.99 35.00 19.00 — 19.99 36.25

e) Karayollarından başka taşma imkânı bulunmayan ve yükün yapısı i t ibariyle y u k a n k i f ıkralarda yazılı ölçü ve ağırl ıklardan faz la yükleme yapılmasını gerektiren zaruri ve ist isnai hallerde, yolun duru­mu gözönünde tutulmak, t raf ik emniyetine halel verilmemek ve göste­ri len lüzumlu tedbirleri almak şartiyle nakl iyat yapılması mümkündür.

B u nakl iyat için Karayol lar ı Genel Müdürlüğünden :

1 — Yükün karayol lar ı üzerinde devamlı olarak taşınmasının za ­rur i görülmesi halinde, bu işe ayrılacak her araç iç in, güzergâh ve taşı­ma şart ları belirti lerek, sürel i ;

2 — ı Münfer i t nakl iyat yapılmasını za run kı lan hallerde ise, her taşıma iç in ay r ı ;

B i r ruhsat alınması şartt ır .

Ruhsat veri lmesi halinde, keyf iyet ruhsat şart lar ı ile birl ikte, t ra­f i k zabıtasına bildir i l ir . T ra f i k zabıtası taşımanın ruhsata uygun olarak yapılmasını kontrol eder.

Madde 67 —

a) Motosiklet hariç diğer taşıtlarda yolculara ait oturma yerleri en az 43 santimetre genişlikte ve en az 40 santimetre derinl ikte ve arka­lığı en az 50 santimetre yüksekl ikte; a r k a arkaya olan oturma yerlerin­de ön sıra arkal ığı ile a rka sıra mtoder ön kenarı arasında en az 30 san­timetre, karşı karşıya olan oturma yerlerinde ise minder ön kenarları arasında en az 50 santimetre yatay mesafe olacaktır.

Şehirler arası çalışan 14 kiş i l ikten yukar ı otobüslerde bu ölçülere uyulmakla beraber yolcu oturma yerleri arkalığı en az 70 santimetre yüksekl ikte ve arkal ık ların düşeyden arkaya doğru en az 10 derece eğik­l i ğ i bulunacak ve oturma yerleri taşıtın gidiş yönünden başka yönde bu­lunmayacaktır.

Oturma yerler i yükseklik, esneklik gibi hususlaıda yolcuların ra­hatça oturmasını sağlayacak evsafta olacaktır.

Oku l taşıt larında yukarıdaki ölçüler % 30 a kadar eksıltılebılir B u takdirde eksilt i lmiş ölçülü oturma yerlerinde yalnız öğrenciler taşına­bil ir.

b) Şoförler iç in oturma yeri genişliği, otomobil ve benzeri taşıt­larda en az 43 santimetre; otobüs, kamyon ve benzeri taşıtlarda ise en az 60 santimetre olacaktır. Ancak, yolcu oturma yerlerinden ayrı ola­rak özel şoför oturma yer i bulunan taşıtlarda şoför oturma yeri i le en yakın yolcu oturma yeri arasındaki mesafe 17 santimetreden az olma­mak şartıyla, şoför oturma yer i 43 santimetre genişlikte olabilir.

d) Şehir içinde yolcu taşıyan ve ayakta durmaya ayrılacak saha­larında zemin döşemesi ile tavan arasında en az 190 santimetre serbest yüksekl ik bulunan otobüs ve t ramvay gibi taşıtlarda ayakta yolcu taşı­nabil ir . Ancak, ayak ta yolcu taşımaya ayrılacak sahanın her metre kare­sine en çok 4 kiş i alınabilir.

A y a k t a k i yolcular hiçbir suretle şoförün görüşünü veya çalışma­sını zorlaştıracak veya yolcuların geçmelerini, inip binmelerim engelle­yecek şekilde duramazlar ve taşınamazlar. B u alanlarda merdiven basa­makları , taşınacak yolcu mik ta r ı tesbit edil irken hesaba katılmaz.

g) Yo lcu nakline mahsus motorlu taşıtlarda sağlı sollu oturulacak yerler arasında ve kapı girişlerinde 14 kişiye kadar olanlarda en az 30 santimetre, 14 kişiden faz la olanlarda en az 40 santimetre genişliğinde b i r geçit bulunacaktır. B u mesafenin ölçülmesinde oturma yen yan ke­nar lar ı esas alınır.

B u geçitler sabit, müteharr ik veya seyyar sandalye, straponten, yolcu, eşya vesaire i le hiç bir suretle kapatı lmıyacaktır.

j) Yo lcu taşımak gayesi dışında imal veya monte edilmiş araçlar ücretle yolcu taşımak iç in tesci l edilemezler.

Kamyon şasilerinin üzerine otobüs yapılması bu hükmün dışındadır.

k ) Belediye sınırları içinde taksi veya dolmuş olarak çalışacak otomobiller ile hayvanla çekilen arabaların - yo l ve t raf ik durumunun icap ve şartlarına göre - m ik ta r la r ı ; dolmuş otomobillerinin çalışma şeki l ve şart lar ı ; arazi taşıt ları İle - arazi durumuna göre - nerelerde ücretle yolcu taşınabileceği Vilâyet Tra f i k Komisyonlarınca tesbit ve i lân olunur.

Madde 68 —

d) Kasanın sağ ve sol yanından taşacak şekilde yük yüklenemez.

Ancak, 66 nci maddenin e bendi hükümler i saklıdır.

e) B i r araca en ön hizasını 90 cm. den ve en arka hizasını 2 met­reden faz la geçecek şekilde yük yüklenemez.

Ancak, 66 nci maddenin e bendi hükümler i saklıdır. Aracın arkasından 1 metreden fazla çıkmış olan yükün en sonunda

geceleri her i k i yandan kolayca ve arkadan 150 metre mesafeden açıkça görülebilecek şekilde kırmızı ışıklı bir lâmba veya fener, gündüzleri ise 30x30 cm. ebadından küçük olmayan kırmızı bir bez konacaktır.

g) Lâst ik tekerlekli t raktör ler in belediye sınır lar ı içinde yük taşı­maları - yükün başka tü r lü taşınması mümkün değilse - Vi lâyet Tra f i k Komisyonunun kararına bağlıdır.

E k Madde — B u Tüzüğün yürürlüğe gi rd iğ i tarihten itibaren, K a ­rayol ları Genel Müdürlüğünce :

a) Türkiye'ye i thal i istenen komple (Monte edilmiş) veya parça halinde kamyon, çekici araç, römork (Tar ım t rak törü römorkler i har iç) , yar ı römork ve otobüsler iç in i thal müsaadesi vermeye yetk i l i olan ma­kamlarca gerekl i İ thal müsaadesi verilmeden önce, bu Tüzüğün 66 nci ve 67 nci maddelerindeki kayı t lara uygunluğu bakımından proforma fatura lar ı vizeye tabi tutulur.

b) Kamyon, çekici araç, römork (Tar ım t rak törü römorkler i ha­r iç ) , ya r ı römork ve otobüslerden komple (Monte edilmiş) olanlar güm-rüklerde; parça halinde ithal olunup montaj ve imal i Türk iye dahilinde yapılmış olanlar da imal ve monte edildikleri işyerlerinde; bu Tüzüğün 66 nci ve 67 nci maddelerindeki kayı t lara ve Tüzüğe bağlı 1 sayılı cet­velin motorlu taşıt lara ait kısmında gösterilen ve taşıtın teknik yapısı ile i lg i l i bulunan far, lâmba, fren, direksiyon, pencere ve kapı ların du­rum ve vasıflarına uygunluğu bakımından muayene ve kontrol edilir. B u araçların memlekete sokulmaları veya satışa arzları bu muayene ve kontrol larm sonucuna göre yapılır.

Geçici Madde 10 — B u Tüzüğün 66 nci maddesinin d bendinde gös­teri len âzami ağır l ıklar, 31 Ara l ık 1968 tarihine kadar aşağıdaki şekilde uygulanır :

A - A z a m i dingil ağırlığı hiç bin suretle 11.00 tonu geçemez. A n ­cak, bu dingil haddi, araçların istiabından faz la yük almalarım gerek­tirmez.

Y u k a n k i f ık ra hükümlerine; 27 Ağustos 1963 tarihinden önce ha­riçten ithal edilmiş veya memlekette imal ve monte edilmiş veya ithal müsaadesine bağlanmış araçlarla 27/8/1964 tarihine kadar 4/7/1964 gün ve 11745 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan Dış Ticaret Rejimine Dai r İ tha lât Yönetmeliğinin geçici maddesine göre İthalât muamelelerine başlandığı kabul ve 27/8/1963 tarihinden önce siparişe bağlandığı tevsik olunan araçlar tabidir.

B - 27 Ağustos 1963 tarihinden önce hariçte i thal edilmiş olup da âzami dingil ağırl ığı 14.00 tonu aşmayan araçlara da; birer yı l ı geçmeye­cek süı elerle muteber olmak üzere Karayol ları Genel Müdürlüğünce bu Tüzüğün 66 nci maddesinin e bendine göre özel yükleme ruhsatı verile­bi l ir.

Madde 2 — B u Tüzüğe bağlı (1) sayılı cetvelin B - Motor lu Taşıt­lar bölümündeki (Camlar ve pencereler) ve (Kapüar) kısımları ile aynı cetvelin C - Hususiyetlerine Göre Araçlarda Bulundurulacak Teçhizat bölümü ve (3) sayılı cetvelin (Göz Hastal ık ları) , ( İç Hastalıkları) ve (Ruh ve Sınır Hastalıkları) muayenesi kısımları aşağıdaki şekilde değiş­t i r i lmiş ve (2) sayılı cetvelin sonuna (Pikap, teyp ve benzeri cihazlar) ilâve edilmiştir :

14 TEMMUZ 1965 (Resmî Gazete) Sahaf e: 7

(1) SAYILI CETVEL Araçlarda bulundurulması lâzım gelen teçhizat ile bunların vasıflarını gösteren cetvel

B — M O T O R L U T A Ş I T L A R

Taşıt Teçhizat Durum ve evsaf

Otomobil, Otobüs, Kamyonet, Kamyon, Çekici araçlar, Lâst ik tekerlekU traktör .

Camlar ve pencereler (Pencereleri örten-malzeme cam yerine m ika ve benzeri şeffaf ve dayanıklı bir malzeme de olabilir.)

ö n camlar darbe veya t i treşimle kırı l ıp parçalanmayacak evsafta olacak; bütün camlarda görüşü engelleyecek veya yolcu ve yüklere zarar herhangi b ir arıza veya bozukluk bulunmayacak bütün camları tamamen şeffaf olacak. Pen­cereler, kolayca ve emniyetle açılıp kapanacak, i lgi l i lerce fennî muayene neticelerine göre yapıştırılacak etiketlerden başka i lân, işaret ve benzeri şeffaf olmayan bir madde konmayacak veya yapıştırı lmayacaktır. Oku l taşıtlarında, açılmaları öğrenciler için tehlikel i olabilecek cam ve pen­cereler sabit olacak, açılıp kapanmıyacaktır. (Kendi üzerinde yolcu taşımayan lâstik tekerlekl i t rak tör ­lerde camlar ve pencereler aranmaz.)

Kapılar İçeriden ve dışarıdan emniyetle açüıp kapanacaktır. Ücretle yolcu taşıyan araçlardan otomobillerde (Otomobil sınıfına giren arazi taşıt ları hariç) sağ ve sol taraf larda en az ikişer kapı ; otobüslerde sağda en az i k i kapı, solda bir şoför servis kapısı bulunacaktır. Oku l taşıtlarında sağ yanda bir kapı olacak, bu kapı şo­förün kumandası ile açılıp kapanacak ve şoförün görüş alanı içinde bulunacaktır. (Kendi üzerinde yolcu taşımayan lâst ik tekerlekl i t rak tör ­lerde kapılar aranmaz.)

Teçhizat

C — HUSUSİYETLERİNE GÖRE A R A Ç L A R D A B U L U N D U R U L A C A K TEÇHİZAT

Kullanılacağı araç Durum, evsaf ve açıklamalar

Iç lâmba

Taksimetre

Ayır ıcı işaretler

Ücretle yolcu taşıyan motorlu ta­şıtlar Taksi otomobilleri

1 — Taks i otomobilleri

2 — Dolmuş otomobilleri

3 — Okul taşıt ları

4. — Şoför adayı belgesi ile kul la­nılacak araçlar

Tehlike halinde çıkış Otobüs yerleri Yangın söndürme cihazı Otobüs

Taş ve çamurdan koru- Kamyonet, kamyon ve şehirler-yucu arası otobüsler

Isıtma ve havalandırma Taks i ve dolmuş otomobilleri ve tert ibatı otobüs

Stepne

Takoz

Reflektör

Şehirlerarasında yolcu taşıyan (Motosiklet ve lâst ik tekerlekl i t rak tör hariç) bütün motorlu araç­lar

Otobüs ve âzami yük lü ağır l ığı 3,5 (Dâhi l ) tondan faz la olan araçlar

Bütün motorlu araçlar (Motosiklet hariç)

Taşıtın içini aydınlatacak; şoförün gözünü almayacak; be­yaz ışıklı olacak. Muntazam işler halde olacak ve açık olduğu zaman gö­rünecek şekilde beyaz ışıkla aydınlatılacaktır. (Taksimetrenin aracın içinde veya dışında olması ve mec­bur i kılınması vi lâyet t raf ik komisyonunun kararma bağ­lıdır.) Kenarları 5 santimetre olan, numunesine uygun s a n ve siyah renkte karelerden meydana gelen, taşıt ı - ön cam hariç olmak üzere - camların hemen altından çevreleyen 10 santimetre genişliğinde bir kuşak bulunacaktır. Taşıtı - ön cam hariç olmak üzere - camlar in hemen a l ­tından çevreleyen, numunesine uygun zıt renkte ve 10 santimetre genişliğinde düz bir kuşak bulunacaktır. Ayrıca, taşıtın tavanının üst ön kısmında çalıştığı ha t t ı gösteren numunesine uygun hir levha bulunacaktır.

Taşıtın arkasında «OKUL TAŞIT I» yazışım hav i numune­sine uygun renk, ebat ve şekil l i bir kuşak İle ayrıca öğ­renci indir i l ip bindiri lmesi sırasında kullanılacak, en a z ' 30 santimetre çapında olup üzerinde s iyah «DUR» yazılı k ı rmızı ışıklı b i r lâmba bulunacaktır. Taşıtın ön ve arkasında, kul lananın aday olduğunu göste­recek şekilde numunesine uygun levha bulunacaktır. Bunların ebat ve adedieri 25 inc i madde gereğince yapıla­cak yönetmelikte gösterilecektir. Bunların aded ve evsafı 25 inc i madde gereğince yapıla­cak yönetmelikte gösterilecektir. A r k a tekerlekler in arkasında bulunacak'^ lâstik, kauçuk, sac veya benzeri bir malzemeden yapılmış olacak; yol üze­rindeki taş, çamur ve benzeri malzemenin geriye sıçrama­larına mâni olabilecek ebat ve evsafta olacaktır. Mevsimlere ve hava şartlarına göre taşrtm daimî sühune­t ini ve havalandırılmasını ayarlayabilecek durumda ola­caktır. Da ima kul lanılabi l i r durumda bulundurulacaktır.

Arac ı her tü r l ü yük şartlarında, yolun her eğiminde tes­bit edebilecek ebat ve evsafta olacak; en az i k i aded ola­caktır. Normal hava şartlarında en az 150 metreden net olarak görülebilecek kırmızı ışık yansıtan veya veren numune­sine uygun i k i aded gereç bulunacaktır.

SaJhdtfe: 8 (Ream! Gazete) 1 4 T E M M U Z 1965

Teçhizat Kullanılacağı araç Durum, evsaf ve açıklamalar

İhbar âletleri

Oturma yerleri

Lâstiksiz tekerlek

Ger i vites

Sıhhi yardım kutusu veya çantası

Geçiş üstünlüğünü haiz araçlar

Ücretle yolcu taşıyan bütün araç­lar; Âzami sürat i saatte 10 kilometre­den az olan araçlarda kullanılabi­l ir .

(Motosiklet hariç) Net ağırl ığı 400 ki logramdan faz la olan motorlu taşıt ve lâst ik teker­lekl i t raktör ler . Bütün motorlu araçlar (Motosiklet hariç)

Sıhhi malzemenin cinsi

1 2 3 4 5 6 7, 8

9 —

Büyük sargı bezi Küçük sargı bezi İdrof i l gaz (Steri l ize ku tu içinde) Tentürdiyot (Cam kapakl ı şişe içinde) İd ro f i l pamuk Saf alkol (70-80 derecelik) Oksi jenl i su K a n durdurmak için lâst ik tüp veya sargı (Esmah tüpü veya sargısı) : sargı 5-6 santimetre eninde, tüp 1 metre boyunda B u malzemenin nasıl kullanılacağını göstermek üzere Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığınca hazırlanmış tari fname

Sağda solda birer aded veya ortada bir aded, öne ve ar­kaya 150 metreden net olarak görülebilen lâmba veya lâmbalar bulunacak; kısa fasılarla (Sağlı sollu ise, ayrıca, b i r i yanarken diğeri sönecek şekilde, sırayla) otomatik olarak yanıp sönecek; canavar düdüğü (Siren) veya çan gibi özel ses cihazı da olacaktır. Maroken veya plâst ik gibi temiz tutulması mümkün olan maddelerle kaplanacak; sağlam olacaktır. Yo la temas eden kısmının 1 santimetre genişliğine düşen stat ik yük 125 ki logramı geçmeyecek; kenarları yuvar la­tı lmış olacak; ç iv i gibi yola zarar verecek şeyler bulun­mayacaktır.

Sarsıntıya dayanabilecek şekilde yapılmış ve yerleştir i lmiş olacak; içinde her an kul lanı lmaya elverişli ve evsafı bo­zulmamış şu malzeme bulunacaktır :

Otomobil, kamyon, kamyonet, çekici Otobüs, yolcu araç, lâst ik tekerlekl i t rak tör taşıyan kamyon

2 aded 2 aded 2 kutu

50 gram 1 0 0 gram 50 gram

1 0 0 gram

1 aded

1 aded

1 2 aded 5 aded

1 2 kutu 10O gram 2 5 0 g ıam 1 0 0 gram 2 5 0 gram

2 aded

1 aded

(2) SAYILI CETVEL

Araçlarda bulundurulması ihtiyarî teçhizat ile bunların evsafını gösteren cetvel Teçhizat E v a a f

. . . . . . . . . . . Pikap, teyp ve benzeri cihazlar Taks i ve dolmuş otomobUIerinde bulunmayacaktır. Oto­

büslerde şoförün kullanamayacağı b i r uzakl ıkta bulunabi­l i r .

(3) SAYILI CETVEL Ehliyetname veya şoför adayı belgesi almak isteyenlerin sağlık ve teknik muayenelerinde

nazara alınacak esaslar Göz muayenes i :

2 — A . Görme alam : Her i k i gözde toplam olanak şoförlerde 140, sürücülerde 120 dereceden aşağı olamaz. İ k i deneme yapılarak or­

talaması alınır. B. Der in l ik t an ıma : Uzak tak i i k i cismin biribir ine göre olan uzaklığım tây in etme yeterl iğidir. Görme alanı ve derinlik tanıma yeter l iği denemelerinin yapılması, doktorun takdir ine bağlıdır.

5 — Z iya ve renk hissi tabiî olmalıdır. Renk ayırma bakımından kırmızı , yeşil ve sarı renkteki yün yumak gib i numuneleri görmeli ve renklerini ayır t etmelidir. (Şoförler iç in I S H I - H A R A test i tatbik edilir.)

9 — Profesyonel şoförlerle ağır vasıta şoförleri 50 yaşına kadar (50 dâhil) heri 6 yı lda bir, 50 den yukar ı yaş­larda her 3 yılda bir göz muayenesinden geçiri l ir ler. B u muayeneler resmî göz mütehassısları tarafından yapılır.

10 — Sürücülerin göz muayeneleri eşelmetrik ve renkl i ipl ik le de yapılabil ir. Görme a lam parmak göstermek su­retiyle tesbit edilebilir. » • •

İç hastalıkları muayenesi : ı 5 u •

6 — Şoför ve sürücülerin kan gruplar ı i le R H fak tör le r i tesbit edilerek ehliyetnamelerine işlenir. Diğer lâboratu-var tahl i l ler i doktorun takdir ine bağhdır.

R u h ve sinir hastalıkları muayenesi : A ) Sin i r has ta l ık la r ı : 1 — Merkezî sinir has ta l ık la r ı : Serebral , serebellar mnedüller, merkezî sinir sistemi hastalık!arma bağlı eski ve yeni olmuş parai iz i , paraz i ve her

tü r lü epilepsi şekil leri bulunan kimseler ehliyetname veya şoför adayı belgesi alamazlar. Reaksiyon ( İn t ika l , davranma) zamanı : Çeşitli uyarmalar i le bu uyarmaların gerekt i rdiği hareketlerin yapılması

arasında geçen zamandır. B u denemenin yapılması doktorun takdir ine bağlıdır.

Madde 3 — Karayol lar ı T ra f i k Tüzüğünün 2 nc i maddesinin 10 ve 11 inci bentleri i le 12, 13, 14 ve 15 İnci maddeleri ve 55 inci maddesindeki minibüs ve kaptıkaçt ı ibareleri ve aynı Tüzüğe 27/8/1963 tar ih l i ve 6/2050 sayılı kararname i le eklenmiş bulunan geçici 11 inc i madde yürür lükten kaldırı lmıştır.

Madde 4 — Danıştay'ca incelenmiş olan bu Tüzük i le değişt ir i len Karayol lar ı T ra f i k Tüzüğünün 19, 23 ve 25 inc i maddeleri hükümler i bu Tüzüğün Resmî Gazete'de yayımı tarihinden 6 ay sonra, diğer madde­ler i hükümler i Resmî Gazete'de yayımı tarihinde yürür lüğe girer.

Madde 5 — B u Tüzük hükümler in i Bakan la r Ku ru lu yürütür .

14 T E M M U Z 1965 (Resmî Gazete) Sabife: 9

Yüksek Seçim Kurulu Kararları Yüksek Seçim Ku ru lu Başkanlığından :

K a r a r N o : 1966/90 Çankaya i lçesi mahkemelerinin, Ad l iye Bakanlığınca 1/7/1965 gü­

nünden it ibaren lâğvedilmesi sebebiyle, bu yer i l ce Seçim Kuru lu Baş­kanlığı görevini de yapmakta bulunan en kıdemli hâk imin, bu yer diğer hâkimleriyle bir l ikte, Yüksek Hâkimler Kuru lunun 2/7/1965 günlü k a ­rar iy le A n k a r a Mahkemelerine atanmaları üzerine, i l ce Seçim Kuru lu Başkanlığı görevini yapmaya devam edip etmeyeceği konusu görüşülüp konuşuldu :

1 — B i r hâk imin seçim kurul lar ının kuruluşuna katı lması ancak yargı yetkisinin mevcut olduğu süre i le kayı t l ı bulunduğundan, teşki lâtı lâğvedilen bir mahkemede görevli bulunan bir hâkimin, o yerde bulunan bir seçim kurulundaki görevine devam etmesinin ön hukuk i dayanağı ortadan kalkmış olur. Mahkeme teşki lâtı lâğvedilen i lçenin bir i l mer­kezinde bulunması ve hâlümin lağvı mütaakıp Sİ merkezinde mahkeme­lere atanması da, Resmî Gazete'nin 9/5/1961 günlü ve 10802 sayılı nüs­hasında yayınlanmış bulunan 5/5/1961 günlü ve 5 sayılı i lke kararımızda kabul olunduğu gibi, hukuki durum bakımından Merkez i lçesi durumuna giren bu ilçede seçim kurulundaki eski görevine devam etmesi iç in sebep teşki l edemez. Çünkü, mahkeme teşkilâtının lağvı üzerine, o hâk imin bu ilçedeki yargı yetkisi sona ermiş ve i lçenin bulunduğu i l merkezine atan­ması ile hâkim, sınırları başka olan yeni b i r yargı yetk is i almış bulun­maktadır.

2 — Kurulumuzun, Resmî Gazete'nin 17/5/1961 günlü ve 10809 sa­yı l ı nüshasında yayınlanmış bulunan 14/5/1961 günlü ve 22 sayılı ka ra ­rında benimsenen ilkelere göre, II Seçim Kurulunun içindeki üyeleri i lg i ­lendirmeyen atamalar sonunda i l merkezindeki hâkimler arasında mey­dana gelecek kıdem durumu değişikl iğinin II Seçim Kuru lunda bir deği­ş ik l ik meydana gelmesine sebebiyet veremez ise de, i l merkezinde b i r ilçedeki mahkeme teşkilâtının lağvı halinde, i l ce Seçim Kuru lu Başka­nının, yukarıda açıklandığı üzere, bu görevi yapmaya devam yetk is i ka l ­maması sebebiyle, mahkeme teşki lâtı lâğvedilen i lce ile o ilçenin mer­kezinde yer aldığı II Seçim Kurulunun, i l merkezinde kuruluşu kesinleş­miş bulunan Merkez tice Seçim Kuru lu Başkanlığı ile II Seçim Kuru lu Başkanlığı görevini yapmakta bulunan en kıdemli i k i hâk imin dışında ka lan ve bunlardan sonra gelen o yerde mevcut diğer hâkimler tara­fından kıdem sırasına göre kurulması gerekmektedir.

Sonuç : 1 — B i r i l merkezinde yen alıp kendisinde mevcut mahke­meler teşkilâtının lağvı üzerine, o i l i n merkez ilçesi hukuk i durumuna g i rmiş olan bir ilçede, lâğvdan evvel İ lce Seçim Ku ru lu Başkanlığı gö­revini yapmakta olan en kıdemli hâkimin, i l merkezine alınması halinde dahi, bu görevi yapmaya devam edemeyeceğine,

2 — Lâğv üzerine, merkez ilce durumuna giren ilçede i lce Seçim Kuru lu Başkanlığının, i l merkezinde t l Seçim Kuru lu Başkanlığı i le o i l Merkez i lce Seçim Kuru lu Başkanlığı görevini görmekte olan en k ı ­demli i k i hâkimden sonra gelen hâkimlerden en kıdemlisi tarafından ya­pılması gerektiğine,

3 — Gereği yapümak üzere karalın, A n k a r a II Seçim Kuru lu ve bilgi için Çankaya İlce Seçim Kuru lu Başkanlıklarına ulaştııılmasına,

4 — Karar ın Resmî Gazete'de yayınlanmasına 6/7/1965 gününde oybir l iğ iy le karar veri ldi.

B — — —

K a r a r No : 1965/95

26/4/1961 günlü ve 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümler i ve Seç­men Kütük le r i hakındakı Kanunun 13/2/1965 günlü ve 533 sayılı kanunla değiştiri len 78 inci maddesinin oy pusulaları hakkındaki bölümlerinin s i ­yas i part i ler in katı lacakları belediye başkanları, belediye meclisi üyeleri, i l genel meclisi üyeleri seçimlerinde ne yolda uygulanacağında tereddüt­ler hâsıl olduğundan konu incelendi. Gereği görüşülüp konuşuldu.

Resmî Gazete'nin 19/3/1965 günlü ve 11957 sayılı nüshasında yayın­lanmış bulunan Kuru lumuzun 6/3/1965 günlü ve 10 sayılı i lke karar iy le, belediye başkanlığı, belediye meclisi üyeleri ve ı l genel meclisi üyeleri seçimlerinde birleşik oy pusulasının kullanılamıyacağı kabul edilmişti. Şu hale göre siyasi part i ler in, katı lacakları bu seçimlerde sadece, yu­

karıda bahsi geçen 78 inci maddedeki bağımsız adaylar iç in kabul edil­miş bulunan özel işaretlere i l işk in hükmü, uygulamaları gerekmektedir. 78 inc i maddede siyasi part i ler in renkl i oy pusulaları kul lanacaklarına veya özel işaretlerini renkl i olarak bastırabileceklerine i l işk in bir açıkl ık yoktur. Esasen siyasi part i ler in birleşik oy pusulasında sadece özel işa­retlerinin nazarı dikkate aluıması ve renk, baskı puntosu ve diğer husus­larda part i ler arasında tam bir eşit l ik gözetilmesi Kuru lumuzun 6/7/1965 günlü ve 91 sayılı kararında da benimsenmiştir.

78 inc i madde incelendiğinde siyasi part i ler in yapılacak her seçim için ayr ı özel işaret bi ldirmeleri gerekt iği sonucuna varı l ır . Ha lbuk i uy­gulamalarda siyasi part i lerin her seçim iç in ay r ı özel işaret bi ldirme­dikler i ve yapılan genel seçimler iç in bi ldirdikler i özel işaretin o seçim­lerde kullanıldığı gibi bundan sonraki mahallî seçimlerde de kulanılagel-dığı görülmektedir.

özel l ik le belediye seçimleri yeni belediyeler kurulduğunda veya baş­kanlıklarında boşalma olduğunda veya belediye meclisleri yedeklerin de getirilmesinden sonra yarıya düştüğünde yapılacağına göre her y ı l bir çok belediyede seçim yapılması gerekt iği düşünülürse siyasi part i lerimize her seçim iç in yeniden özel işaret bi ldir ip tescil ettirme kül fet in i yükle­menin prat ik bir faydası olmadığı kanısına varılmıştır. Z i ra siyasi par­t i lerin özel işaretlerinde sık sık değiştirmeler olmadığı da b i r vakıadır. Şu halde siyasi part i ler iç in özel işaret bi ldirme ve tescil ett irme kü l ­fet inin belediye başkanlığı, belediye meclisi üyeleri ve i l genel meclisi üyeleri seçimlerine inhisar etmek şart iyle bu seçimlerin tekrar landığı dört yılda bir defa yapılması uygun olacaktır. Z i ra , bu dört yı l l ık devre içinde sözü geçen seçimlerde, boşalmalar sebebiyle, yeniden seçim y a ­pılması yeni b i r seçim ni te l iğ i taşımayıp eski seçimlerin devamı veya tekrarlanması niteliğindedir. B u sebeple adı geçen seçimlerde siyasi paıv t i ler in yeniden özel işaret bi ldir ip tescil ettirmelerine yer olmadığına k a ­rar veri lmesi gerekir.

Sonuç : 1 — Belediye başkanlığı, belediye meclisi üyeleri ve i l genel meclisi üyeleri seçimleri iç in s iyasi part i ler in bu seçimler genel olarak yapıldığında bildirerek tesci l ett irdikleri öze^ işaretlerinin, siyasi par­t i ler kendi özel işaretlerini değiştirmedikçe, o devrenin devam et t iğ i sü­rece kullanılması gerektiğine,

2 — Ara la rda çeşitli sebeplerle yapılacak bu nevi seçimler iç in siyasi part i lerin özel işaret bildirmelerine ve tescil ettirmelerine yer ol­madığına,

3 — Karar ın Resmî Gazete'de yayınlanmasına, siyasi paıtı ler genel merkezlerine duyurulmasına 9/7/1965 gününde oybir l iğiyle karar veri ldi.

K a r a r N o : 1965/97

Seçmen kütük ler i düzenlenip kesinleştikten sonra b i r köyün bir i l ­çeden ayrı laıak diğer Ibır ilçeye bağlanması halinde bu köydeki mil let­veki l i seçimi ı]e köy seçumlerınin hangi i lce seçim kuru lu tarafından yürütüleceğinde tereddütler hasıl olduğu yapılan yazışmalardan anla­şıldığından konu incelendi, gereği görüşülüp konuşuldu :

26/4/1961 günlü ve 298 sayılı Seçimlerin Temel Hükümler i ve Seç­men Kütük ler i hakkındaki Kanunun 28 inc i maddesine göre : Seçim­lerde her seçim bölgesi iç in bir seçmen kü tüğü düzenlenir, şu kadar k i kütük ler in kesinleştiği tarihten it ibaren 6 ay içinde yapılacak seçim­lerde yeniden kü tük düzenlenemez. Ayn ı kanunun 46 nc i maddesinin dördüncü fıkrasına göre de : Kesinleşen kütük ler ve samdık seçmen l is­teleri üzerinde hiç bir değişikl ik yapılamaz.

ö t e yandan yine aynı kanunun beşinci maddesine göre kütük ler i düzenlenmiş bulunan i lce seçim kuru lu başkanı her bölgede kütüğü ge­reği kadar sandık bölgesine ayırır.

Yukarıya yazılan kanun hükümler i gözönünde bulundurulursa bir ilçeye bağlı bulunan bir köyde düzenlenmiş bulunan kütükler üzerine o köy başka bir ilçeye bağlansa dahi kütük ler i harigl i lce seçim kuru lu düzenlemiş ise bu kütük ler in geçerl i l iği süresi içinde o köyde yapıla­cak seçimlerin yine o i lce seçim kuru lu tarafından yürütülmesi gere­k i r . Z i ra , bu hal seçmenlerin verecekleri oylara tesir etmeyeceği g ib i böyle işlem yapılmasında da herhangi b i r sakınca yoktur. Buna karşı-

Sahife: 10 (Resmî Gamete) 14 TEMMUZ 1965

l ık seçimlerin düzenle ve emniyetle yapılabilmesi bakımından bir çok faydalar vardır. Kütükler in düzenlenmesi sırasında o köyün bağlı bu­lunduğu ilce seçim kurulunca sandıklara bölündüğü sırada o köydeki sandıklara sıra numarası veri lmesi ve sandık mühürleri, araç ve gereç­lerin buna göre hazırlanmış bulunması gerekir. Mevcut kü tük ler in ge­çerl i l ik süresi bitt ikten sonra yeniden kü tük düzenlenmesi gerektiğin­de köyün kütüğünün yeni bağlandığı ilce seçim kuru lu tarafından dü­zenleneceği tabiidir. B u suretle kesinleşen kütüklerde hiç bir suretle de­ğiş ik l ik yapılmamış olur. Şu hale göre kütükler hangi seçim kuru lu ta­rafından düzenlenmiş ise mil letveki l i seçimi i le köy muhtarı ve iht iyar meclisi seçimlerinin de o yer ilce seçim kurulu tarafından yürütülmesi gerekir.

Sonuç : Seçmen kütük ler i düzenlenip kesinleştikten sonra bir kö­yün bağlı bulunduğu ilçeden ayrı laıak başka bir ilçeye bağlanması halinde, kütük ler hangi i lce seçim kurulunca düzenlenmiş ise bu kü ­tük ler in geçerli l ik süresi içinde yapılacak bütün seçimlerde, seçimlerin, kütük ler i düzenleyen i lce seçim kurulunca yürütülmesi gerektiğine, bu karar ın Resmî Gazetede yayınlanmasına 9/7/1965 gününde oybirl iğiyle karar veri ldi.

K a r a r No : 1965/98

K o n y a t l Seçim Ku ru lu Başkanlığından alman 6/7/1965 gün ve 965/6 sayılı yazıda Hüseyin Kulekaya'nın adaylığının kesinleştiği b i ld i r i l ­mekte olduğundan konu incelendi, gereği görüşülüp konuşuldu :

25/5/1961 gün ve 306 sayılı Mi l le tveki l i Seçimi Kanununun 22 nci maddesi uyarınca Yüksek Seçim Kurulunun adaylıklar kesinleştikten

sonra bütün adayları oy verme gününden önceki 20 nci gün seçim çev­releri it ibariyle radyo ve Resmi Gazete ile i lân etmesi gerekir. Yüksek Seçim Kuru lunun bu görevi yerme getirebilmesi iç in adayların aday­lıklarının Yasa lara uygun olarak ve süresinde kesinleşmesi gerekir. Ha lbuk i 306 sayılı Mi l le tveki l i Seçimi Kanununun 13/2/1965 gün ve 533 sayılı seçimlerle i lg i l i kanunların bazı hükümler inin değiştiri lmesi hak­kındaki kanunun 5 inci maddesiyle değişik 5 inc i maddecinin 1 inci f ık ­rası hükmünce her seçim döneminin son toplantı yılının 3 Ağustos günü seçimin başlangıç tar ihidir ve E k i m ayının i k inc i Paza r günü oy veri l i r .

He r ne kadar adaylık koyma hakkında kanuna göre bir başlangıç tây in edilmemiş ise de, adaylık koyma ve adaylığın kesinleşmesi işlem­leri birer seçim işlemi olduğundan seçimin başlangıç tar ih i olan 3 Ağus­tostan önce bu nevi işlemlerin yapılmasına hukukan imkân yoktur.

Konya II Seçim Kuru lu Başkanlığınca yapılan işlemler bu bakım­dan hukuki var l ık kazanamamış sayılmak ıcabeder ve seçim henüz baş­lamamış bulunduğuna göre bugün içm adaylığın kesinleşmiş olması işleminin geçerli sayılmasına yer görülememiştir.

Yüksek Seçim Kurulunca da hukuk i var l ık taşımayan bu işlem üzerine i lân yapılamayacağından adaylığının kesinleştiği bildirUen ada­yın seçimin başlangıcı tarihinden sonra yeniden müracaat etmediği tak­dirde adaylığını hiç koymamış sayılması gerekir. B u i t ibar la î l Seçim Kuru lu karar ı da kaldırı lmalıdır.

Sonuç : Seçimin başlangıcından önce adaylığa i l işk in başvurma ve bunun üzerine yapılan işlemlerin hukukça geçerli olmadığına, Konya II Seçim Kurulunun 6/7/1965 gün ve 15 sayılı kararının kaldırümasıına, karar ın Resmî Gazetede yayınlanmasına, K o n y a İ l Seçim K u r u l u Baş­kanlığına ve i lgi l iye duyurulmasına 9/7/1965 gününde oybir l iğiyle k a ­rar veri ldi.

"

T E B L İ Ğ Tar ım Bakanlığından :

5 Temmuz 1965 tar ih ve 12040 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan Dış Ticaret Rej imine dair İ tha lât Yönetmeliğine ekl i listelerde i thal i Tar ım Bakanlığının emir ve müsaadesine bırakı lan ziraat alet ve mak i -naları ile ziraat t rak tör le r i i thaline ait gerekl i ihtiyaç ve müsaade bel­gelerinin verilebilmesi için takip edilecek usul ve esaslar aşağıda gös­ter i lmişt i r :

1 — İ thalâtçı bir f i rmanın ziraat t rak tör le r i ile biçer dbğer ve har­man makınası i thal edebilmesi için bunları imal eden yabancı bir f i r­manın Türkiye'de yegâne mümessili olması şart olup i lg i l i ler in buna ait belgeyi Tar ım Bakanlığına ibraz etmeleri mecburidir.

(F i rma) tabirinden : Yabancı bir imalâtçı f i rmanın Türkiye'de yegâne mümessil l iğini

almış şirketler, tüzel k iş i l iğ i haiz daire ve müesseselerle, hakikî şahıs­lar ve tar ım kooperatif leri anlaşılır.

2 — İ thalâtçı f i rma, ziraat t rak törü ile ziraat alet ve makınalan ithalâtçısı olduğuna dair kayı t l ı bulunduğu Ticaret ve Sanayi Odaların­dan alacağı i thalâtçı vesikasının aslını veya tasdik l i bir örneğini Tarım Bakanlığına ibraz edecektir.

3 — Ziraat t raktör ler i i le alet ve makınalannın ithal edilebilmesi iç in imalâtçısının en az 5 yıldanberı bunların imalât ı ile işt igal etmesi şart olup bu husus bir belge ile tevsik edilecektir.

4 — İ tha l edilecek t raktör ler :

A ) Büyük ziraat işletmelerinin iht iyacı olan rated motoı hızındaki maximum devamlı kasnak veya, kuyruk mi l i takati, 56 bnygıı gücünden (56 B G . hariç) 65 beygir gucune (65 B G dahil) katluı olan Ku>tı!î Ickeı-lck l i ve t ı r t ı l l ı t raktör ler ile,

B ) Kuçuk zııaat işletmelerinin ihtiyacı olan kuçuk (Tek akslı, ıkı akslı t ı r t ı l l ı ) t raktör lerden :

a) 10 beygir gücü (10 B G . dâhil) maximum motor takatına kadar olan tek akslı (Normal ekipman ve aksesuarları ile beraber) t raktör ler ile,

b) 10 beygir gucu (10 B G . hariç) maximum motor takatından, 25 B G . gücü (25 B G . haı iç) maximum motor takatına kadar olan çift akslı t raktör ler i tha l edilecektir.

I 5 — Ancak, memleketimize ithal edilmiş markalar ın esasen faz la­lığı dolayısiyle yukarıda belirt i len büyük ve küçük i k i akslı t raktör lerden yeni marka la ra ithal müsaadesi veri lmiyecektir .

Yurdumuzdak i biçer-döğerlerin marka adedi ve kâf i m ik ta rda art­mış bulunduğundan, tercihan son kotalardan getirt i lmekte olan marka­ların ithaline müsaade edilecektir.

6 — İ thalâtçı l ık vasfını haiz o lmakla beraber, sanayici kotasından istifade ederek memleket dahilinde bi l f i i l t rak tör montaj ve imaline geç­miş bulunan f i rmaya, i thalâtçı kotasından tahsis veri lmiyecektir.

7 — İ tha l edilecek Ziraat t raktör lerıy le alet ve makinaları iç in ya­pılacak döviz tahsislerinde teknik kri terlerin incelenmesi yanında f iyat­larının ucuzluğu da gözönünde bulundurulacaktır.

8 — a) İ thal ine müsaade verilen markaların yeni t ipleri için Amer ika , Av rupa veya Türkiye'de tanınmış salahiyetl i müesseselerden alınmış test raporları ibraz edilecektir.

O E C D Teşkilâtına dâhil memleketlerden" yapılacak i thalât ta bahis konusu raporlar O E C D standartlarına uygun olacaktır.

b) a fıkrasına göre test ibraz edilmiş olmasına rağmen gerekti­ğinde Tar ım Bakanlığınca, münasip görülecek müesseselerde yeniden denemelere tabı tutularak rapor alınması istenebilecektir.

Ancak, her ne suretle olursa olsun memleket dahilinde teste tabi tutulmasına lüzum görülen Ziraat A le t ve Makinalannın i thal i için dö­viz tahsis edılmiyecektır.

c) F i r m a i thal ini istediği ziraat t rak tör ler i , alet ve makinaları için detaylı teknik sipesifıkasyonları havı katalog ve prospektüslerle, imalâtçı f u m a veya yetki vermişse mümessili tarafından F O B . ve CİF.

î f tyat la ı ı ayı ı ayı ı bel i t i lmek suıetıyle düzenlenen imzalı ik i nüsha de­taylı pıofoıma fa tmay ı Tarım Bakanlığına tevdi edecektir.

Pıofoı ma fatura ve i thalât la i lg i l i diğer vesikaların Türkçe tercü­meleri de müracaata eklcnecektıı.

9 — İ thalâtçı f a m a sattığı ziraat t rak törü i le alet ve makınala­nnın, amort isman müddeti içinde normal faal iyetlerini temin iç in lüzum­lu yedek parçayı i thal etmeyi ve stok muhafazası yoluyla çi f tçinin tale­bini karşılamayı taahhüt edecektir.

! Bunun için : ı a) i tha lâtç ı f i rma yem tıpleı ithal ederken bu tiplere ait asgari, ' </( 10 yedek parça i thal i yaparak bir (Çeş,t stoku) kuracaktır .

14 T E M M U Z 1965 (Reamî Gazete) Sah i fe : 11

F i r m a bu yeni t ipler iç in istihsal vergisi indirimine ait müracaattan evvel veya en geç hu müracaatla bir l ikte bahis konusu yedek parçaların ithaline ait sevk faturalarının birer nüshasını Tar ım Bakanlığına gön­dermeye mecburdur.

b) Traktör ve yedek parçayı icap ettiren alet ve makma i thal etmiş veya etmekte olan f i rma amortisman müddetini doldurmamış trak-tör ler iy le ziraat alet ve makinalar ı iç in lüzumlu yedek parçaları i tha l ederek bir ( İ kma l stoku) yapmaya ve her yeni kotadan t rak tör ve ma-k ina i thal i iç in yapacağı müracaatla bir l ikte o tar ihteki yedek parça stokunu da (Kıymet üzerinden) bildirmeye mecburdur.

10 —• İ thalâtçı f i rma, t rak törün satışını mütaakip bir inci sene için­de i lkbahar ve sonbaharda i k i defa; biçer - döğer, harman makinası gibi makinelerde i lk çalışma mevsiminde bir defa olmak üzere, makine üze­rinde yedek parça değiştirmeksizin ücretsiz olarak, bakım, muayene ayar ve kontrol yapmaya mecburdur.

F i rma , yapılması mecburi olan bu servisleri her takv im yı l ı sonun­da, (Traktör ve makins sahiplerinin is im adres ve yapılan servis tar ih­ler in i ih t iva eden) b i r l isteyi Tar ım Bakanlığına gönderecektir.

11 — F i r m a , sattığı ziraat t rak törü i le makineler iç in yukarıda be­l i r t i len hizmetler i i fa edecek miktar ve vasıfta seyyar bakım ekipleri ku rmak la yükümlüdür.

12 —• İ thalâtçı f i rma satt ığı her marka ve tipte ziraat t rak tö rü ile alet ve makinalarına ait or i j inal bakım ve kul lanma ki tabını resimli ve izahlı olarak Türkçeye çevirerek çiftçiye vermek mecburiyetindedir.

13 — Veri lecek müsaade ve iht iyaç belgelerinin düzenlenmesinde esas olmak üzere, bu Tebliğde zikredi len belgelerle, yayınlanmış bulunan Dış Ticaret Rej imine dair İ tha lât Yönetmeliği ile A I D Yönetmeliğinde mecburi kı l ınan malûmatı noksansız olarak müddeti içinde ibraz etmiyen veya istenilen şart lar ı haiz bulunmayan f i rmalara i thal müsaadesi ver i l -mıyecektir.

14 — Müracaat müddet i : a) F i rmalar , l iberasyon listesinde Tar ım Bakanlığı müsaadesine

bırakı lan ziraat alet ve makinalarının i thal i iç in bu Tebl iğ in yayım ta­rihinden it ibaren, 23 Ara l ık 1965 Perşembe günü saat 17,00 ye kadar tebliğ ve yönetmeliklerdeki belge ve malûmat lar la bir l ikte müracaatta bulunabilirler.

b) Tarım Bakanlığı emi ine bırakılan tahsisl i i thal mal lar ı l iste­

sindeki; 84.18.10, 84.24, 84.25 ve 87.01 gümrük tari fe pozisyonlarına giren

mal lar için, i lg i l i tebliğ ve yönetmeliklerdeki belge ve malûmat la bir l ikte

en geç 27 Ağustos 1965 Cuma günü saat 17,00 ye kadar «AID bölgesin­

den ithalât yapacak olanlar iç in 5 Temmuz 1965 tar ih ve 12040 sayılı

Resmî Gazete'de yayımlanan A I D Yönetmeliğindeki süre içinde» Bakan­

l ık ta bulundurulan müracaatlar incelenecek bu tarihten sonraki mü­

racaat sahipleri herhangi b i r hak talep edemiyeceklerdir.

Postadaki gecikmeler nazarı it ibare almmaz.

' 1 tmm - -

Î L A N L A R Denizci l ik Bankası T. A . O. Genel Müdürlüğünden :

,13/12/1963 tar ih ve 11580 sayılı Resmî gazetede yayınlanan banka- j mız İstanbul ve İzmi r Şehir Haltları yolcu ve araba vapur lar ı ücret tar i - \ releri umumi hükümlerinin 13 ve 10 cu /maddeleri, Bankamız Yönet im i

i

Kurulunun 11/6/1965 tar ih ve 1523 sayılı karariyle, aşağıda yazılı olduğu !

şekilde değlşlürilmilştir.

Yolcu ücret tarifesi umumi hükümlerindeki Madde 13 Parasız yolcular :

,1 — Cumhur Başkam, Cumlhhuriyet Senatosu Başkanı, M i l l e t Mecl is i Başkanı, Başbakan, Anayasa Mahkemesi Başkanı, Askerî Yargı tay Baş­kanı, Yargıtay Başkanı, Danıştay Başkanı, Sayıştay Başkanı, Genel Kur ­may Başkanı, Başbakan Yardımcıları, Bakanlar Kuru lu Üyeleri, Senato Başkan Veki l ler i , Meclis Başkan Veki l ler i , Senato Üyeleri, Mi l let Mec­l is i Üyeleri , Cumhuriyet Baş Savcısı, Askerî Yargıtay Baş Savcısı, K u v ­vet Kumandanları, Genel Ku rmay 2 nci Başkam, Emniyet Genel M ü ­dürü, Jandarma Genel Kumandanı, Genel Ku rmay Ulaştırma Dairesi Başkanı ve Yardımcıları, Yüksek Hâkimler Kuru lu Başkan Uye ve Y e ­dek Üyeleri.

j2 inc i paragrafındaki İstanbul, İ zmi t ve İ zm i r i l lerinin, Cumhuriyet Savcı ve yardımcıları ifadesinden sonra (Askerî Savcı ve Yardımcıları) cümlesi i le iâlve edilmiştir.

Araba vapur ücret tarife umumi hükümlerindeki Madde 10 Parasıs Yolcular : a) Cumhur Başkanı, Cumhuriyet Senatosu Başkanı, Mi l le t MecUsi

Başkanı, Başbakan, Anayasa Mahkemesi Başkanı, Askerî Yargı tay Başka­nı, Yargıtay Başkanı, Danıştay Başkanı, Sayıştay Başkanı, Genel Ku rmay Başkanı, Başbakan Yardımcıları, Bakanlar Kuru lu Üyeleri, Cumhuriyet Baş Savcısı, Aske r i Yargıtay Baş Savcısı, Kuvvet Kumandanları, Emniyet Genel Müdürü, Jandarma Genel Kumandanı.

4426

Gaziantep As l i ye İ k i nc i Hukuk Hakimliğinden :

A r a p Mahal lesi 32 hanesinde Seyit Ha l i t oğlu Habeş'in (Dinçerier) soyadının «Seyitoğlu» olarak değiştirilmesine 25/6/1965 gün ve 670/545

sayı ile karar veri ldiği duyurulur. 4446

Özalp As l i ye Hukuk Hâkiml iğ inden :

J Davacı : Özalp'in Cumhuriyet Mahallesinden Seyım Gültepe tara-, fından İstanbul Bakırköy Yenimahalle hane 41 cilt 1 sahife 146 nüfu-| sunda kayı t l ı halen semti meçhulde bulunan kocası Hüseyin Met in

Gültepe aleyhine açmış olduğu ayrı l ık dâvasının i c ra kı lman duruş­masında :

Sevim Gültepe dâvâlı Hüseyin Gültepe ile evli olduğu dâvâlı eşin bir seneden faz la nerede olduğunun bil inmediği, davacı eşini yanıma almadığını ve bu sebeple davacının geçimini ıtemın iç in babasının yanın­da ikamet et t iğ in i sabit olduğundan davacının ayrı yaşamada hak l ı olduğu yönünden mahkemece hasıl olan vicdanı kanaat uyarınca dâva-sübütüne mer ' i Kanununun 138/2 inc i maddesi gereğince davacı i le dâvâlının ayrılığına 2/6/1965 ve 965/1 esas ve 965/G5 sayılı karar la , karar verildiğinden dâvâlının i lân tarihinden 15 gün içinde karar aley­hine kanunu yol lara baş vurmadığı takt irde karar ın kesinleşeceği hu­susu ilânen tebl iğ olunur.

4447

Çanakkale Sulh Hukuk Hâkimliğinden :

965/74 Mustafa oğlu Mursel , Çanakkale Dümrek Köyünden olup adresi

meçhul. Dümrek Köyünde kâ.n olup tapunun 89 ve 601 sıra No larmda

hissedar bulunduğunuz gayrimenkuller hakkında izaleyi şüyu dâvası açıl­dığından 7/9/1965 günü saat 10 da duruşmada hazır bulunmanız davetiye yerme ka im olmak üzere ilânen tebl iğ olunur.

4420

• Elâzığ B i l i nc i Asl iye Hukuk Hâkimliğinden :

964/310 Elâzığ'da Emme Taytaş tarafından kocası Mehmet Taytaş aleyhine

açtığı boşanma dâvasının muhakemesinde : Adresi meçhul dâvâlı Meh­met' in 23/9/1965 günü saat 9 da Elâzığ 1 inc i Asl iye H u k u k Mahkeme­sine gelmesi veya bir vek i l göndermesi aksı takdirde duruşmanın gıya­bında yapılacağı, gıyap kararının tebl iği makamına ka im olmak üzere keyfiyet ilânen tebl iğ olunur.

4414

Sahife: 12 (Resmî Gazete) 14 T E M M U Z 1965

Bayındır l ık Bakanlığı Karayol lar ı Genel Müdürlüğünden ı

Tahmini bedeli 53.200,— TL . , geçici teminatı 3.910,— l i ra, olan 1400 rule plân kopya kâğıdı kapak zarf usulü ile eksiltmeye konul­muştur.

* Eks i l tme ve ihalesi 22/7/1965 Perşembe günü saat 16 da A n k a ­ra 'da Genel Müdür lük Malzeme Şubesinde yapılacaktır.

Şartnamesi dilekçe i le aynı yerden bedelsiz temin edilir. Tal ipler in ticaret, sanayi odası veya esnaf belgesi konulmak şar­

t iyle hazırl ıyacakları tekl i f mektuplarını eksiltmeden bir saat önce­sine kadar makbuz mukabil inde aynı yerdeki Komisyon Başkanlığına vermeleri, postadaki gecikmelerin kabul edilemiyeceği duyurulur.

4287/4-4

Tahmin i bedeli 12.000,— T L . geçici teminatı 900,— l i r a olan 4800 aded (Sorumluluk, yetk i ve görevleri rehberi) is iml i k i tap kâğıt ve diğer malzemesi işi alana ait olmak üzere açık eksiltme usulü İle bastırıla­caktır .

Eks i l tme ve İhalesi 26/7/1965 Pazartesi günü saat 11 de Ankara 'da Karayol ları Genel Müdürlüğü Malzeme Şubesi Müdürlüğünde yapıla­caktır.

Şartnamesi aynı yerden bedelsiz temin edilir. Numune ki tap dairede görülebil ir.

Tal ipler in Ticaret Odası belgesi ve teminat makbuzlariyle bir l ikte mezkûr zaman ve yerdeki Komisyona başvurmaları i lân olunur.

4292 / 4-4

M ik ta r ı T. bedeli G. Tem. E K S İ L T M E N İ N İht iyacın cinsi Aded T. L. T . L . Tar ih i Günü Saat i

2 Tonluk hidrol ik seyyar t ip garaj v inc i 40 360.000 18.150 23/7/1965 Cuma 11,00 Enjektör meme taşlama tezgâhı 2 59.000 4.200 26/7/1965 Pazartesi 16,00

Yukarıda yazılı 2 ka lem iht iyacın her b i r i ay r ı ay r ı Kapalı zar f usulü i le eksiltmeye konulmuştur.

ihale ve eksiltmeleri karşılarında gösterilen tar ih gün ve saatlerde Ankara 'da Genel Müdürlük Malzeme Şubesi Müdürlüğünde toplanacak Komisyon tarafından yapılacaktır.

Şartnameler aynı yerden dilekçe i le bedelsiz temin edilir. Ticaret, sanayi odası veya esnaf belgesi konulmak şart iyle hazırla­

nacak tekl i f mektupları ihalelerden bir saat öncesine kadar makbuz mu­kabi l i Komisyon Başkanlığına veri lmiş olacaktır.

Postadaki gecikmelerin kabul edilemiyeceği duyurulur.

»298 / 4-4

Eksiltmenin Sıra Tahmini Geçici tarih No. M ik ta r ı İht iyacın cinsi bedeli teminatı gün ve saati

1 15.330 K g . Gabion Galvaniz l i tel sandık 61.300,— 4.115 — 27/7/1966

Sah saat 11 2 38 K İ . Lâst ik tekerlekl i vasıta­

lar iç in pim, burç ve U cıvataları 201.860,70 11.343,04 27/7/1965

Salı saat 16 Yukarıda yazılı İ k i ka lem İhtiyacın her b i r i ayr ı a y n kapalı zar f

usulü i le eksiltmeye konulmuştur. Eks i l tme ve ihalesi karşılarında gösterilen tar ih, gün ve saatte

Ankara 'da Genel Müdür lük Malzeme Şubesi Müdürlüğünde toplanacak Komisyon tarafından yapılacaktır.

Şartnameler aynı yerden bedelsiz temin edilir. i k i nc i sıradaki işe ait teknik Tesimler t kma l F e n Heyet i Müdürlü­

ğünde görülebilir. Ticaret, sanayi odası veya esnaf belgesi konulmak şartiyle hazır­

lanacak tekli f mektupları eksiltmeden bir saat öncesine kadar makbuz mukabi l i Komisyon Başkanlığına veri lmiş o lacakta .

Postada gecikmelerin kabul edllmlyeceğl duyurulur. 4352/4-4

(II ve köy yol lar ı iht iyacı için) Tahmin i bedeli 348.400,— T L . geçici teminatı 17.686,— l i ra olan

201 takım pafta ve klavuz kapalı zarf usulü i le eksiltmeye konulmuş­

tur. Eks i l tme ve ihalesi 28/7/1965 Çarşamba günü saat 11 de A n k a r a Yenişehir Tuna Caddesi Tuna H a n Ka t 3 deki Genel Müdür lük M a l ­zeme Şubesinde toplanacak Komisyon tarafından yapılacaktır.

Şartnamesi aynı yerden dilekçe i le bedelsiz temin edil ir. Tal ipler in ticaret, sanayi odası veya esnaf belgesi konulmak şar­

t iyle hazırlıyacakları tekl i f mektuplarını eksiltmeden bir saat önce­sine kadar aynı yerdeki Komisyon Başkanlığına vermeleri, postadaki gecikmelerin kabul edllmiyeceği duyurulur.

$353/4-4

Baymdırhk Bakanlığı Karayol ları Genel Müdür lüğü Merkez Aitelyesi Müdürlüğünden :

Akköprü — A n k a r r a

Last ik Takozu ve Kırpıntısı satışı

Atelyemizde tamir edilen hurda oto dış last iMerin in toz ve kı rpın­t ı lar ı (iç last ik parçası, kolan ve torbalar dahil) 2490 sayılı kanun hükümleri dahilinde kapalı zarf usulü ile satılacaktır.

Toz ve kırpıntı lar 20 ton civarında olup muhammen bedeU (beher ki losu 100 kuruş hesabiyle) 20.000TL. dır.

B u işe ait muvakkat teminat 1500 T L . olup atelye veznesine ya t ı ­rı lacaktır.

İhale 30 Temmuz 1965 cuma günü saat 15.30 da atelye müdürlüğünde yapılacaktır. B u işe ait şartname bedelsiz olarak mesai saatleri dahilinde atelye müdürlüğünden temin olunabilir. îsteklüer in ihale saatinden bir saat evvel (14.30) tekl i f zarf larını komisyona vermeleri lazımdır. Pos ta ­da vak i olacak gecikmeler kabul olunmaz.

4456/4-1

T C D D işletmesi Merkez A l ım ve Satım Komisyonu Başkanlığından :

Lokomot i f sürat kontrol saat bandları alınacak 1 — Hariçten tekl i f a lma suretiyle 28500 rulo lokomotif sürat

kontrol saat bandı satın alınacaktır. 2 — Tekl i f ler in en geç 9/8/1965 Pazar tes i günü saat 17.00 ye

kadar Ankara 'da Genel Müdür lük binasındaki Malzeme Dairesinde top­lanacak Komisyonumuza veri lmiş veya gelmiş olması şartt ır .

3 — Şartnameler Ankara 'da Merkez Veznesinden, İstanbul'da S i r ­kec i Veznesinden 25,— T L . mukabil inde temin edilebilir.

4 — T C D D ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta veya dilediği talibe yapmakta tamamen serbesttir.

4408 / 4-2

Boyabat As l iye Hukuk Hâkimliğinden :

965/39 Davacı A l i S a k a tarafından açılan soyadının tashihi dâvasının

yapılan açık muhakemesi sonunda : Davacının eski lâkabı Saka olup soyadının tanzimi sırasında yan­

lışlıkla nüfusa Sakar o laıak yazıldığından davacının nüfustak i S a k a r soyadının Saka olarak tashih edilmiştir.

B u değişmede başkasının mutazarrır olduğu taktirde bir sene zar ­fında dâva açmakta muhtar bulunduğu i lân olunur.

4454

Anta lya Tapulama Hâkimliğinden :

Anta lya 'mn A lay l ı Köyünde yapılan tapulamada 121 parsel sayılı taşınmaz malın ölü Mahmut, Zelıha, Hayr iye ve Fa tma mirasçıları i le Şerife adlarına yapılan tesbitine Saniye A l p tarafından i t i raz edilmiş olmakla icra kı lman yargılama sonunda parselin tamamının 20 pay üze­rinden 5 payının Saniye A lp , üçerden 15 paymın da Saniye ve ölü M a h ­mut evlât ları Ayşan'a, Adem, Muammer, Şükrüye ve E l i f namlarına tapuya tesbit ve tesciline 18/2/1965 tar ih ve 965/305 - 965/49 No . lu i lâmla karar veri lmiş olup ölü Zelıha, Hayr iye ve F a t m a mirasçıları tesbit edi­lemediğinden İ lâm tebl iği yerine ka im q ta i8k üzere »İanen tebl iğ olunur.

4421

14 TEMMUZ 1965 (Resmî Gazete) S a h i l e : 13

Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünden :

1 — 6246 sayüı kanun hükümlerince dış piyasadan bir aded uçak (Fotoğrametr ik uçuşlarda kulanı lmak üzere) satın alınacaktır.

2 — Tekl i f ler imalâtçı f i rmaya ait olacak ve mutavassıt kabul edil-miyecektir.

3 — idarî vo teknik şartname Genel Müdürlükten bedelsiz alına­bi l i r .

4 —• Tekl i f ler C F vo O ÎF olarak verilecektir. ö —> Tekl i f ler en geç 9 Ağustos 1905 Pazartesi günü mesai saat i ­

n in bit imine kadar verilecektir. 6 — Genel Müdür lük dilediğinde ihaleden tamamen vaz geçebile­

ceği gibi, ihaleyi dilediği f i rmaya yapmaya yetki l idir . 4461 /1-1

Kütahya, Konya i l l e r i i le Gemlik, Söke, Aksa ray ve Foça i lçeler i belediye sınır ları içerisinde bulunan taşınmaz mal lar 2613 sayılı kanun uyarınca kadastrolanacaktır.

Keyf iyet 2613 sayılı kanunun 8 inc i maddesi uyarınca r ica olunur. 4462 / 1 -1

A k h i s a r ' Belediye Başkanlığından:

Yen i tabakhanelerde 16 aded tabakhane dükkân inşaatı kapalı zarf usulü i le eksiltmeye çıkarılmıştır.

Keşif bedeli 216.211,62 l i ra olup geçici teminatı 12.060 l iradır. ihalesi 19/7/1965 Pazar tes i günü saat 11 de Belediye Encümeninde

yapılacaktır. Şartnamesi Belediyemiz F e n Iş. M d . lüğünde görülebileceği gibi

isteyenlere de gönderilir. Tal ipler in İhaleye iş t i rak belgesi almaları şart­t ı r , is tekl i ler in tekl i f zarf larını ihale günü saat 10 a kadar Komisyon Başkanına vermelidirler. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

4431/4-2 - ı 9

f A n k a r a Üniversitesi ilahiyat Fakültesi Dekanlığından :

Asansör tesisatı şartnamesinde yapılan değişiklik dolayısiyle 2/7/1965 gün saat 15.00 yapılacak eksiltme gecikt ir i lmiş ve değişt ir i l ­mişt ir . Değişik şekli aşağıdadır.

1 — Eksi l tmeye konulan iş i lah iyat Fakültesi asansör tesisatı olup muhammen keşif bedeli 128.000 l iradır.

2 — Eks i l tme 20/7/1965 Salı günü saat 15.00 de ilahiyat Fakü l ­tesi Dekanlığında yapılacaktır.

3 — B u iş iç in geçici teminat 6.650 l iradır. 4 — Eksi l tmeye gireceklerin İhale dosyasını ve iş yerini A n k a r a

Fen Fakültesindeki, inşaat Kontro l Şefliğinde görmesi ve eksiltme şart­namesinde, istenilen evrakı hazırl ıyarak 17/7/1965 Cumartesi günü saat 12 ye kadar Hacettepe Tıp Fakültesinde Üniversite inşaat Müdürlüğüne müracaat ederek yeterl ik belgesi almaları şarttır.

5 — ihaleye iş t i rak etmek isteyenlerin tanınmış fabr ika ve asan­sör f i rması sahibi veya mümessili olmaları şarttır.

6 — Eks i l tme zar f lar ı en geç eksiltme saatinden bir saat evveUne kadar i lah iyat Fakültesi Sekreterliğine verilecektir.

7 — Postada olan gecikmeler kabul edilmez. 4164/4-3

i l le r Bankasından :

Bankamızca dahi l i piyasadan kapalı zarf usulü İle 27850 aded 6, 15 ve 33 K V luk hava ha t t ı izolatörleri satın alınacaktır.

B u işe ai t şartnameler Bankamız Ticaret Servisinden ve istanbul ' ­da 1. Bölge Müdürlüğünden 20,— T L . bedelle temin edilebilir.

Tekl i f ler malzeme bedeline uygun geçici teminatla bir l ikte en geç 22/7/1965 günü saat 12.00 ye kadar Bankamızda bulundurulacak ve 23/7/1965 günü saat 15.00 de Satın A l m a Komisyonunda açılacaktır.

4339 /2 -2

A n k a r a Göğüs Hastal ık lar ı Hastahanesi Baştabipl iğ inden:

Müessesemiz, kazan dairesi tadi lât ı kapalı zar f suretiyle eksiltmeye çıkarılmıştır. Keşif bedeli 40.000,— l i r a olup geçici teminatı 3.000,— l i ra­

dır, iha les i 23/7/1965 Cuma günü saat 11,00 de Göğüs Hastal ık ları Has -tahanesinde yapılacaktır. Şartname ve lüzumlu evrak Göğüs Hastalık­la r ı Hastahanesinde görülür.

istekl i ler in ihale saatinden bir saat evvel teminat makbuzu veya mektubu, car i yı la ait ticaret odası vesikası ve ihaleden en geç üç gün evvel (Tatili günleri hariç) bu iş için yeterl ik belgesi i le bir l ik te Komis ­yona müracaatları i lân olunur.

4236 / 4-3

Toprak Mahsul ler i Of is i Genel Müdür lüğünden:

Mar ley t ipi döşeme kaplama malzemesi alınacaktır 5700 metre kare Mar ley t ip i döşeme kaplama malzemesi yapıştı­

rıcısı i le bir l ikte satın alınacaktır. B u işe ai t şartnameler istanbul ve i zm i r Bölge Müdür lük ler i i le

Ankara 'da Genel Müdür lük Malzeme Müdürlüğünden temin edilebilir. Tekl i f ler 15/7/1965 günü saat onbeş otuza kadar Genel Müdür lük

Muhaberat Müdürlüğüne verilecek ve aynı gün saat onaltıda açıla­caktır.

Of is 2490 sayılı kanuna tabi olmadığından ihaleyi kısmen veya ta­mamen yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir.

4455 / 3-2 • Ereğl i Demir ve Çelik Fabr ikalar ı T. A . Ş. den :

Çelik p ik i ihraç edilecektir; 50.000 ton çelik p ik i tekl i f a lma yolu i le satılacaktır. Teslimat F.

O. B. Ereğl i olmak üzere her ay 10.000 tonluk part i ler halinde yapıla­caktır.

Tafsi lât l ı şart ları iht iva eden mukavele taslağı Anka ra , istanbul ve i z m i r Bölge Satış Müdürlüklerimizden temin edilebilir.

is tekl i ler in mukavele taslağmdaki şart larla veya mukabi l şart lar la 4 Ağustos Çarşamba akşamma kadar opsiyonlu kapalı tekl i f ler ini en geç 26 Temmuz Pazartesi günü saat 18.00 e kadar Satış Genel Müdür Y a r ­dımcılığı, (Ereğl i Demir ve Çelik Fabr ikalar ı T. A . Ş. i z m i r Caddesi No . 34 Ankara ) adresinde bulundurmaları şartt ır .

Şirketimiz art ı rma ve eksiltme ve ihale kanununa tabi olmadığın­dan, malı satıp satmamakta, kısmen veya tamamen dilediğine satmakta serbesttir.

4409 / 3-3 — • •

Başbakanlık Beden Terbiyesi Genel Müdürlüğünden :

Işıklandırma tesisatı i lânı i zm i r A lsancak Stadyumuna (Kapal ı zarf teklif a lma suretiyle)

gece ışıklandırması tesisatı yaptırı lacaktır. 1 — B u işe ait tekl i f verecekler; tekl i f verme ve alma, özel ve

fenni şartnamelerini havi dosyaları; (Genel Müdürlüğümüz Muhasebe Veznesine yatıracakları 50,— T L . sı karşı l ığmdakl makbuzu Genel M ü ­dürlüğümüz Tesisat Bürosu Şefliğine ibraz etmek suretiyle) alabil ir ler.

2 — Tekl i f vereceklerin; tekl i f verme şartnamesinde belirt i len i za ­hat dairesinde hazırl ıyacakları tekl i f mektuplarım en geç 10/9/1965 Cuma günü saat 15 e kadar Beden Terbiyesi Genel Müdür lüğü ihale Komis­yonu Sekreterliğine makbuz mukabil inde tesl im etmiş veya o saatte dairede bulunacak şekilde postaya vermiş olmaları lâzımdır.

3 — B u işe tekl i f vereceklerin; tekl i f verme özel ve fenni şartna­melerinde istenilen hususlarla beraber; verecekleri tekl i f tutarının % 7,5 u kadar muvakkat teminat makbuz veya mektuplarını, verecekleri tek­l i f mektuplarına eklemeleri şart t ır .

4 — İstekl i ler in bu işe tekl i f verebilmeleri i ç in ; bu işin teknik öne­minde bir işi yaptık larını ispata yetecek belgelerini, bizzat veya kanuni temsilci leri tarafından en geç 6/9/1965 Pazartesi günü saat 17 ye kadar Genel Müdürlüğümüze vererek yeterl ik belgeleri almaları gereklidir.

5 — idare 2490 sayılı kanuna tabi olmadığından tekli f vermek is­teyenlere belge verip vermemekte; ihaleyi yapıp yapmamakta veya d i ­lediğine yapmakta serbesttir.

6 — B u İşe ait mektup veya yazı i le istenilen dosyalar ödemeli dahi olsa gönderilemez.

7 — Postadaki vâk i gecikmeler telgraf la müracaatlar ve usulüne uygun olmayan zarf lar kabul edilemez.

4419/3-2

Sahife: 14 14 TEMMUZ 1965

M. S. B. 3 No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

Aşağıda cinsi, mik tar ı , muhammen bedel ve geçici teminatları ya^ zıh ( İ k i ) kalem (Separatör) maddesinin kapalı zar f la eksiltmeleri h i ­zalarındaki gün ve saatlerde yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi mesai saatlerinde Komisyonda ve İstanbul Levazım ÂmnUğinde götulebıku istekl i ler in kanuni şekilde hazır l ıyacaklan teklif mektuplarım ihale sa­atinden bir saat evveline kadar makbuz karşıl ığı Komisyon Başkanlı­ğına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez. Separatör-lerin tamamı bir istekliye ihale edileceği gibi plâstik başka ebonit başka bir istekliye ihale edilir, is tekl i ler her cins için ayrı f iyat vereceklerdir

M ik ta r ı M. bedeli, G. teminatı t H A L E Cinsi A d L i r a L i r a Gunu S ıa t ı

Ebonit Separatör Plâstik » Tamamı

1.0OC.0OQ 540.000 2.347 000 1.173.50O 3 347 000 1.713.50O

25.3501 48.955 ]• 65.155 I

6/8/1965 Cuma saat 11.00

4477 / 4-1

Aşağıda cinsi, mik tar ı , muhammen bedel ve geçici teminatları ya­zıl ı (B i r ) ka lem (Dişbudak kereste) maddesinin kapalı zarf la eksiltme­leri hizalarındaki gün ve saatlerde yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi mesai saatlerinde Komisyonda ve İstanbul Levazım Amir l iğ inde görü­lebilir, is tekl i ler in kanuni şekilde hazır l ıyacaklan teklif mektuplannı ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz karşıl ığı Komisyon Baş­kanlığına vermeleri. Postada geciken mektuplar kabul edilmez.

Cinsi : Dış budak kereste, m i k t a r ı : 50 M=s, M . bedeli : 45 000,— l i ra , G . teminatı : 3.375,— l ira, ihale günü : 4/8/1965 Çarşamba saat 11.30

4478 I 4-1

M. S. B. 4. No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

kadar makbuz mükabüinde Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Tal ip ler in en geç 20/7/1965 günü saat 16,00 ya kadar Ankara 'da Dz. K. K. tnş. E m i . D. Bşk. lığına mü­racaat ederek yeterl ik belgesi a lmalan şartt ır .

4205 / 4-3

Kapalı zarf usulü ile erhaçta radyofar binası inşaatı yaptırı lacak­t ı r . Keşif bedeli 82.962,22 l i ra olup geçici teminatı 5.400,— liradır, ihalesi 26/7/1965 Pazar tes i günü saat 11.00 de Komisyonda yapılacaktır. Keşif ve şartnameler her gün Komisyonda ve İstanbul Levazım Amir l iğ inde görülebil ir. Tal ip ler in 2490 sayılı kanun hükümler i dahilinde hazırlıya­cak lan tekl i f zarf larını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabil inde Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır. Postadaki ge­cikmeler kabul edilmez. Tal ip ler in en geç 21/7/1965 günü saat 16,00 ya kadar Ankara 'da Hv . K. K. Is. E m i . ve tnş. D. Bşk. lığına müracaat ede­rek yeterl ik belgesi a lmaları şartt ır .

4248 14-3

M. S. B. 4. No. lu Satın Alma Komisyonu Başkanlığından

Pazarlık suretiyle garnizon bi r l ik ler i iht iyacı iç in i k i kalem (800.000 aded normal tuğ la i le 184.000 aded presli fabr ika tuğlası) satın alına­caktır. Tahmin bedeli 150.000 l i ra olup kat î teminatı 17 50O liradır, iha les i 28/7/1965 Çarşamba günü saat 15,30 da Komisyonda yapılacak­t ı r . Şartnamesi her gün Komisyonda ve istanbul Levazım Amir l iğ inde görülebil ir.

4480 / 4-1

Pazarlık sureti ile Garnizon bir l ik ler i ıhüyacı iç in beş ka lem muh­telif inşaat malzemesi satın alınacaktır. Tahmin bedeli 149 940 l i ra olup kat î teminatı 17 500 l iradır, iha les i 28/7/1965 Çarşamba günü saat 10,30 da Komisyonda yapılacaktır. Şartnamesi her gün Komisyonda ve is tan­bul Levazım Amir l iğ inde görülebilir.

4481 /4-1

Kapal ı zarf usulü ile Et imesgut Destek "Üs N i zam Karako lu ve Cezaevi inşaatı yaptırı lacaktır. Keşif bedeli 125.191,13 l ı ıa, olup geçici teminatı 7 510 l iradır, ihalesi 4/8/1965, Çarşamba günü saat 11 de K o ­

misyonda yapılacaktır. Keşif ve şartnameler her gün Komisyonda ve İstanbul Levazım Amir l iğ inde görülebilir. Tal ip ler in 2490 sayılı kanun hükümler i dahilinde hazır l ıyacaklan tekli f zarf larını ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabil inde Komisyon Başkanlığına verme­leri lâzımdır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Tal ip ler in en geç 30/7/1965 günü saat 16 y a kadar Ankara 'da Hv . K. K. Is. E m i . ve İnş. D Bşk. lığına müracaat ederek yeterlik belgesi a lmalan şarttır.

4483 / 4-1

Ener j i ve Tabiî Kaynak la r Bakanlığı Devlet Su iş ler i Genel Müdür­lüğünden :

1 —• Aşağıda, cinsi, mik tar ı , ihale tar ihi ve saati, muvakkat teminat mik ta r ı gösteulmiş olan malzeme, f iyat ve tekl i f isteme suretiyle satın alınacaktır.

M . teminat m ik ta r ı ihale tar ih ve

Satmalma No. ve cinsi T. L. saat i

15,00 15,00

65—D/82 2 aded fotoğraf makinası 3.800 26/7/1965 65- D/91 245 kalem yağ keçesi 8.750 30/7/1965

2 — İhale, D S t Mak ina ve i k m a l Dairesi Başkanlığında (E t l i k /An ­kara) toplanacak Satınalma Komisyonunda yapılacaktır. Şartnameler aynı yerden talep mukabil inde bedelsiz olarak alınabilir.

3 — istekl i ler in tekl i f mektuplarını, idari şartnamenin 9 uncu mad­desinle istenen vesaik ile b i r l ik te ihalenin yapüacağı saatten b i r saat evvel Komisyon Başkanlığına makbuz mukabil inde tesl im etmeleri şart t ır .

4 — Postada vâki gecikmeler ve telgraf la yapılacak müracaatlar kabul edilmez.

5 — idare ihaleyi yapıp yapmamakta mik ta r la r ı azaltıp çoğalt­makta serbesttir.

6 — Teminat tüm olarak ya t ın lmak şart iyle kısmı tekl i f veri lebil ir. 4468 /1-1

Et ibank Genel Müdürlüğünden :

E . N . hat lar ı direkler i proje, imalât ve montaj işleri yapt ın lacakt ı r 15; 34,5; 66 K V . luk E . N . hat lar ı direkler inin proje, imalât ve

montaj işleri tekl i f a lma suret iyle ihale edilecektir. İhale konusu E . N . hat ları i k i grupa ayrılmış olup I. grupun takr ib i keşif bedeli 5.500.000,—

T.L . II. grupun takr ib i keşif bedeli 4.500.000,— T .L . dır. işe ait şartnameler, Genel Müdürlüğümüz Muhasebe Şubesi Mü­

dürlüğüne 250,— T.L . yat ı r ı larak 310 No. lu odadan alınabil ir. Yeter l ik belgesi müracaat ları tekl i f isteme şartnamesine uygun

olarak hazırlanıp 22/7/1965 günü saat 18,00 e kadar Genel Müdür lüğü­müz E v r a k Servisinde bulundurulmalıdır. Yeter l ik belgeleri 28/7/1965 günü saat 9,00 dan it ibaren elden verilecek veya posta i le göndenlecektir.

Tekl i f ler 23/8/1965 günü saat 15,00 de Genel Müdürlüğümüz E v r a k Servisinde bulundurulacaktır. Geciken tekl i f ler gözönüne alınmaz.

Et ibank ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen veya. tamamen diledi­ğine yapmakta serbesttir.

4467 / 4-1

İ l l e r Bankasından :

Bankamız eski binasında mevcut kalor i fer kazam ve teferruatı kapalı zar f usulü i le satılacaktır.

B u işe ait şartnameler Bankamız Ticaret Servisinden ve İstanbul ' ­da 1. Bölge Müdürlüğünden bedelsiz olarak temin edilebilir.

Tekl i f ler, 400,— T L . hk geçici teminatla bir l ik te en geç 28/7/1965 günü saat 12.00 ye kadar Bankamızda bulundurulacak ve 29/7/1965 günü saat 15 00 de Satmalma Komisyonunda açılacaktır.

4463 / 2-1

Bayındırlık Bakanlığından :

A n k a r a - Anafar ta lar Caddesi Toygar H a n No. 64 de ikamet eden Yüksek M i m a r K a y a Kara ' ya , M imar la r Odası Haysiyet Divanı taraf ın­dan 6235 sayılı kanunun 26 ncı maddesinin «Ç» f ıkrası uyarınca veri len 8 ay serbest sanat icrasından men'ı cezası T. M . M . O. B i r l i ğ i Yüksek Haysiyet Dîvanının 25/3/1965 tar ih ve 2 sayılı karar ı i le onamıştır.

i l ân tar ih i ceza müddetine başlangıç o lmak üzere aynı kanunun 28 İnci maddesi gereğince keyfiyet i lgi l i lere duyurulur.

4524/1-1

14 TEMMUZ 1965 (Resmî Gazete) Sahife: 15

Etibank Genel Müdürlüğünden :

İzolatör satın alınacaktır Köy elektr i f ikasyonu işlerinde kul lanı lmak üzere aşağıda cins ve

m ik ta r ı yazılı alçak ve yüksek geri l im havai hat izolatörleri teklif isteme suretiyle satın alınacaktır.

M ik ta r ı Malzemenin cinsi Aded

N—80 t ipi izolatör 63.000 N—95 t ip i izolatör 6.000 V H D — 1 5 veya HD—15 t ip i izolatör 16.000 V H D — 3 5 veya HD—35 t ip i izolatör 6.000 1 — B u işe ait şartnameler Sıhhiye - A n k a r a Et ibank Genel M ü ­

dürlüğü binamızda Şebekeler Proje ve Tesis Şubesinin 307 No. lu odasın­dan, İstanbul 'da Et ibank A l ım Satım Şubesinden ve İzmir 'de Et ibank İ zm i r Şubesinden temin edilebilir.

2 — Tekl i f ler en geç 26/7/1965 tarihinde saat 15,00 e kadar Et ibank Genel Müdürlüğü Umumi Muhaberatında bulunacak şekilde postalana­cak veya bizzat getiri lecektir. Postada, vâk i gecikmeler nazarı i t ibara alınmaz.

3 — E t ibank siparişi verip vermemekte kısmen veya tamamen dile­diğine vermekte serbesttir.

4487 / 2-1

Niğde Sulh H u k u k Hâkimliğinden :

964/45 İnayet Demi r veki l i Avuka t İsmai l özmel taraf ından Vel i Demir,

Muammer Demir , Recep, Selâhattin, Fua t Kendi r l i , Münevver Aydın, E m i n Kelemer Vs . aleyhine ikame edilen izaleyi şüyuu dâvasının yapı­lan duruşmasında :

Tapu mal ik ler i E m i n Kelemer, Fuat Kendi r l i , Veysel Kelemer, N i ­yaz i Kelemer, A l i Kelemer, Melek Kelemer, E lmas karısı Veda. E lmas kız ı Münevver, Musta fa oğlu Ahmet, Hasan oğlu Osman, Resmiye Tır­pancı, Kap lan Tırpancı, As lan Tırpancı, Sait kızı İsmet, Sait kızı Asiye,, Muharrem Alakuş, Nur iye Aiakuş, Hürmüz Güneş, Hüseyin oğlu Sey­fett in Demir, Asım, Musta fa Güneş adresleri meçhul olduğundan daveti­yeler tebl iğ edilmiyerek iade edildiğinden Resmî Gazete ile ilânen teb­l i ğ yapüdığı halde gelmediklerinden gıyap kararının ilânen tebliğ edil­mesine kara r verildiğinden adı geçenler duruşmanın bırakıldığı 27/7/1965 günü Su lh Hukuk Mahkemesinde hazır bulunmaları veya bir veki l gön­dermeleri gelmedikleri takdirde gıyaplarında devam edileceğinden gıyap kararma ka im olmak üzere ilânen tebl iğ olunur.

4413

MILLI PIYANGO 7 Temuz 1965 Çekilişi ikramiye Listesi

Çekildiği yer : Ankara, Çekiliş tarihi: 7 Temmuz 1965, Çekiliş saati: 13,30

185574 Numara 1.000.000 lira 316307 Numara 300.000 lira 165672 Numara 200.000 lira 042776 Numara 100.000 lira 062627 Numara 100.000 lira 252313 Numara 100.000 lira 363175 Numara 100.000 lira

Ellişerbin (50.000) lira ikramiye kazanan numaralar : 002678, 011624, 018945, 052437, 069266, 127195, 217326, 305219, 367170, 376739.

Kırkarbin (40.000) lira ikramiye kazanan numaralar : 090772, 093246, 129370, 150074, 218413, 234939, 238713, 240836, 280354, 345150, 350479, 371188, 377831, 385253, 387118.

Otuzarbin (30.000) lira ikramiye kazanan numaralar : 003589, 008568, 022563, 033129, 046511, 047105, 048789, 069684, 070060, 079594, 097117, 133579, 157840, 191082, 196032, 251556, 262532, 318721, 355676, 370839.

Onarbin (10.000) lira ikramiye kazanan numaralar : 016721, 019855, 030956, 045028, 078160, 079324, 087711, 091192, 093761, 102179, 113601, 125362, 130074, 155095, 180775, 207297, 223627, 228350, 235554, 282217, 285570, 298505, 306969, 315050, 953106, 358091, 360907, 369666, 389891, 397420.

Beşerbin (5.000) lira ikramiye kazanan numaralar 001867, 015511, 019638, 027136, 038013, 049323, 067260, 072982, 077329, 077445, 079754, 094821, 111125, 111555, 115218, 119513, 125030, 147528, 153417, 157859, 164579, 167369, 180776, 199684, 200505, 202485, 217405, 255966, 264525, 279371, 284078, 285553, 292587, 296133, 305888, 333787, 338966, 342640, 344912, 352802, 355648, 367323, 370314, 374244, 374738, 377854, 381403, 383612, 389842, 396611.

tkişerbin (2.000) lira ikramiye kazanan numaralar: 004635, 005453, 006352, 006525, 006718, 012883, 013831, 015537, 017638, 017687, 017785, 022344, 023474, 024424, 024905, 025064, 025705, 026894, 029673, 030166, 030200, 031958, 035269, 035467, 035475, 035531, 040512, 052493, 052724, 053730, 054726, 054962, 055218, 057417, 059823, 060983, 062147, 064346, 065197, 066404, 066636, 072744, 073668, 075063, 080477, 080937, 081393, 084048, 085343, 090258, 092977, 093544, 098385, 099084, 100895, 102949, 105278, 105420, 106443, 106780, 108490, 109160, 109935, ¿11824, 112177, 112470, 115399, 116019, 116546, 117135, 117615, 118105, 118475, 120567, 124285, 124508, 126389, 127944, 128173, 129078, 131420, 132858, 133072, 134305, 137486, 138722, 139574, 141736, 145815, 147141, 151307, 151857, 153853, 156222, 159763, 160443, 160463, 163765, 165013, 165273, 166193, 168457, 168509, 170930, 174226, 175714, 176519, 177791, 180343, 180475, 181084, 189038, 190514, 190640, 193680, 195110, 199456, 200517, 207559, 210818, 2114S5, 213387, 213587, 224076, . 224164, 225855, 228019', 228413, 228674, 232587, 241045, 241399, 242852', 243367, 245211, 245795, 247954, 251150, 251725, 254510, 254568, 254669, 256806, 258597, 258689, 259700, 263661 272753, 276944, 278243, 280236, 286592, 290219, 291247, 293461, 298454, 299653, 300070, 301382, 304677, 307140, 308102, 311522, 315875, 1318155, 3118339, 319156, 321313, 325141, 327810, 329091, 329177, 334607, 335025, 341736, 342522, 351340, 351926, 352187, 353215, 355617, 355706, 360000, 360327, 367354, 369596, 373115 374873, 375659, 376014, 376067, 378641, 379907, 380828, 3«0953, 384048, 388019, 394808, 399358, 399461,

Son rakamlarına göre ikramiye kazanan numaralar Son dört rakamı 0239 olanlar biner (1.000) l i ra Son dört rakamı 1166 olanlar biner (1.000) l i ra Son dört rakamı, 3557 olanlar bdner (1.000) l i ra Son dört rakamı 4783 olanlar biner (1.000) l i ra Son dönt rakamı 5597 olanlar biner (1.000) l i ra Son dönt rakamı, 7313 olanlar biner (1.000) l i ra Son dört rakamı 7863 olanlar biner (1.000) l i ra Son dört rakamı 9255 olanlar biner (1.000) l i ra Son dört rakamı 9540 olanlar biner (1.000) l i r a Son dört rakamı 9989 olanlar biner (1.000) l i ra Son üç rakamı 260 olanlar ik iyüz (200') l i ra Son üç rakamı 301 olanlar ik iyüz (200) l i ra Son üç rakamı 392 olanlar ik iyüz (200') l i ra Son i k i rakamı 50 olanlar yüz (100) l i ra iSon i k i rakamı 76 olanlar yüz (100) l i ra Son rakamı 3 olanlar (50) l i r a Son rakamı 7 olanlar (50) l i ra

Beşerbin (5.000) lira teselli mükâfatı kazanan numaralar 085574, 175574, 185274, 185554, 185577, 185974,

105574, 180574, 185374, 185564, 185578, 186574,

115574, 181574, 185474, 185570, 185579, 187574,

125574, 182574, 185504, 185571, 185584, 188574,

135574, 183574, 185514, 185572, 185594, 189574,

145574, 184574, 185524, 185573, 185674, 195574,

155574, 185074, 185534, 185575, 185774, 285574,

165574, 185174, 185544, 185576, 185874, 385574,

tkişerbin (2.000) lira teselli mükâfatı kazanan numaralar : 016307, 314307, 316303, 316337, 316507, 326307,

(116307, 315307, 316304, 316347, 316607, 336307,

216307, 316007, 316305, 316357, 316707, 346307,

306307, 316107, 316306, 316367, 316807, 356307,

310307, 316207, 316308, 316377, 316907, 366307,

311307, 316300, 316309, 316387, 317307, 376307,

312307, 316301, 316317, 316397, 318307, 386307,

313307, 316302, S16327, 316407, 319307, 396307,

Biner (1.000) lira teselli mükâfatı kazanan numaralar 065672, 161672, 165472, 165662, 165678, 167672,

105672, 162672, 165572, 165670, 165679, 168672,

115672, 163672, 165602, 165671, 165682, 169672,

125672, 164672, 165612, 165673, 165692, 175672,

135672, 165072, 165622, 165674, 165772, 185672,

145672, 165172, 165632, 165675, 165872, 195672,

155672, 165272, 165642, 165676, 165972, 265672,

160672, 165372, 165652, 165677, 166672, 365672.

4427

Sah i fe : 16 (Resmî Gazete) 14 TEMMUZ 1965

Tarsus 2 nci Asl iye Hukuk Hâkimliğinden :

963/1078 Davacı Cansen Kesmen ve arkadaşları veki l i Avukat Mustafa Boro

tarafından dâvâlı İzzet Çalışır ve arkadaşlara aleyhine açılan kadastro tesbitinin ip ta l i dâvasının yapılan duruşmasında :

Dâvâlı lardan E l i fe kızı Hatice namına çıkarılan davetiye gönde­ri len adreste bulunmadığından bilâ i kmal iade edilmiş olup C. Savcılı­ğınca yaptırı lan tahkikat ta halen nerede olduğunun bil inmediğini b i l ­dir i lmiş olduğundan mahkemece Resmî Gazete'de ilânına duruşmanın 12/7/1965 Pazartesi günü saat 8 e ta l i kma kara r veri lmişt ir .

Mezkûr gün ve saatte mahkemeye gelmediğiniz bir vekil le kendinizi temsil ett irmediğiniz takdirde davetiye makamına ka im olmak üzere i lân olunur.

4361

Trabzon Asl iye 1 inc i Hukuk Hâkimliğinden :

965/34 Davacı Müberra Ünbay tarafından kocası Yüksel Ünbay aleyhine

açılan boşanma dâvasının yapılan muhakemesi sırasında: Dâvâlı Yüksel Ünbay'ın İ zm i r - Gaziemir, Tayyare Bakım Subayı

adresine çıkarılan davetiye tebliğsiz iade edilmiş ve adı geçene daveti­yenin İlânen tebl iğ edildiği halde duruşmaya gelmediğinden bu kere du­ruşmanın bırakıldığı 22/9/1965 Çarşamba günü saat 9 da duruşmada hazır bulunmanız veya gelmediğiniz takdirde bir veki l i le kendinizi tem­si l ett i rmediğiniz takdirde muhakemenin gıyabınızda devam edeceği hu­susu gıyap karar ı yerine ka im olmak üzere ilânen tebl iğ olunur.

4358

965/52 Davacı Yeter Hek im tarafından kocası Hüseyin Hek im aleyhine

açılan boşanma dâvasının yapılan muhakemesi sırasında : Dâvâlı Hüseyin Hek lm' in Trabzon - Yo la lan Köyünden Derviş oğlu

adresine çıkarılan davetiyenin tebliğsiz iade edilmiş ve adı geçene da­vetiyenin Resmî Gazete ile tebliğine karar verildiğinden dâvâlının duruş­ma günü olan 22/9/1965 Çarşamba günü saat 9,10 da muhakemede ha­zır bulunması davetiye yerine ka im olmak üzere ilânen tebl iğ olunur.

4359

Ma la tya İş Mahkemesi Hâkimliğinden :

1965/10 Bek i r Demir tarafından Elâzığ - Harput 2 numaralı Caddesi N o : 28

de Mütaahhit Cemal Tandoğan aleyhine ikame olunan alacak dâvasının Mala tya İş Mahkemesinde yapılmakta olan muhakemesinde :

Dâvâlının adresinin meçhul olduğundan davetiyenin ilânen tebliğine karar verildiğinden duruşmanın bırakıldığı 11/8/1965 Çarşamba günü saat 9 da mahkemede hazır bulunması veya bir veki l göndermesi hususu davetiye yenine ka im olmak üzere tebl iğ olunur.

4356

Ma la tya As l iye 2 nci Hukuk Hâkimliğinden :

Malatya 'da muk im Mahmut Yangmlıer veklldnin müvekki l in in k a ­rısı Vahide Yangmlıer aleyhine ikame eylediği boşanma dâvasından do­layı yapılan muhakemede dâvâlının adresinin meçhul olması dolayısiyle 30/6/1965 duruşma günü iç in ilânen tebligat yapıldığı halde dâvâlının kendisi duruşmaya gelmediği gibi bir veki l de göndermediğinden hakkın­da gıyap karar ı tebliğine karar verilerek duruşma 19/7/1965 günü saat 9 a bırakılmıştır. Vakt inde duruşmada hazır bulunması ve a k s i halde g ı ­yabında duruşma icrasına kanar verileceği i lânen tebl iğ olunur.

4357

Mihalıççık As l iye Hukuk Hâkimliğinden :

964/401 Mederese Mahallesinden Kemal Kıvanç tarafından A n k a r a Hasau-

oğlan'da Bahriye Başçavuşu Cemal Morkoyun yanında mukim Hal ide Kıvanç aleyhine açılan boşanma dâvasında :

Davalı adına yapılan bunca tebl igatların semti meçhule g i t t iğ in ­den bıla tebl iğ iade edilmiştir. Duruşma günü olan 15/7/1965 günü saat 9 da mahkememizde hazır bulunması tebl iğ olunur.

3280 /1^1

Lapseki As l iye Hukuk Hâkimliğinden :

964A69 İşçi Sigortaları Genel Müdür lüğü veki l i Avuka t Adnan A r a r tara­

fından Gesa Kolekt i f Şirket i ve İ zm i r Belediye Otobüslerinde şoför Tah­sin Kaymaz aleyhlerine ikame ett iğ i 6630,44 l i ra l ık tazminat dâvasınm yapılan açık duruşmasında :

Dâvâlılardan Tahsin Kaymaz 'm adına müteaddit defalar davetiye çıkarılmış bulunamaması sebebiyle davetiyeler bi lâ tebl iğ edilmiş olması karşısında duruşma gününün kendisine ilânen tebliğine ka ra r veri lmişt ir. Duruşma 6/8/1965 günü saat 11.30 a bırakılmıştır. Ad ı geçen dâvâlı mez­kû r gün ve saatte duruşmaya gelmediği takdirde adma gıyap kara r ı çı­karı lacağı davetiye yerine ka im olmak üzere ilânen tebl iğ olunur .

4394

Bayındır l ık Bakanlığı Karayol lar ı Genel Müdür lüğü B i r inc i Bölge Müdürlüğünden t

1 — Aşağıda keşif bedeli, geçici teminat ı , ihale gün ve saat ler i yazı l ı işler İstanbul Küçükyalı 'daıtı Müdürlüğümüz binasındaki Komisyonda kapal ı zar f la yapılacaktır. Şartnameleri Ankara 'da Karayol lar ı Genel Müdür lüğü Malzeme Şubesi Müdürlüğünde İstanbul'da Bölge Müdürlüğünde görülebil ir.

2 — Eksi l tmeye girebilmek için : a) İstekl i ler in 1965 yı lma ait t icaret veya sanayi odası belgesi ş i rke t le r in hal i faaliyet belgesi i le usulü dairesinde her İş iç in o İşin h iza ­

sında gösterilen mik tarda teminat vermeleri, Yeter l ik belgesi alabi lmek için. b) İs tekl i ler in en geç aşağıda yazıl ı işler iç in ayr ı ayr ı tesbit edi lmiş olan müracaat son günü mesai saat i sonuna kadar birer dilekçe i le

Karayol lar ı 1. Bölge Müdürlüğüne müracaat etmeleri (Müracaatta genel evrak kaydı tar ih i muteberdir) dilekçesine en az aşağıda yazılı keşif bedellerini iht iva eden mik tarda buna benzer bir iş yaptığına dair belge eklenmesi,

3 — İstekl i ler in 2490 sayılı kanuna göre hazırlayacakları tekl i f mektuplar ın ı eksiltme günleri en geç ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabil inde Komisyon Başkanlığına tesl im etmeleri lâzımdır.

Postada olacak gecikmeler nazarı it ibare alınmaz.

İ ş i n c i n s i

Karacabey a y - M . Kemalpaşa, Balıkesir H d . yolu K i m . (20-22) arası, M . Kemalpaşa geçiş granit muntazam parke kaldır ım ve müteferr ik üst yapı inşaatı, Adapazarı-Serdivan ay. yolu K i m . 0-4 arası Adapazarı ge­çici granit muntazam parke kaldı r ım ve müteferr ik üst yapı inşaatı

Keşif bedeli U r a

110.000

50.000

teminat L i r a

6.750

3.750

E K S İ L T M E Günü Saat i

Belge müracaat son günü

26 Temmuz 1965 11,00 20 Temmuz 1965

26 Temmuz 1965 15,00 20 Temmuz 1965 4291/4-4

Başbakanlık Devlet Matbaası

14 Temmuz 1965 RESMİ GAZETE Sayı:12048

İÇİNDEKİLER

Kanunlar Sayfa 642 19/2/1963 Tarihli ve 202 Sayılı Kanunun Geçici 4 üncü Maddesinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun 1 643 1965 Yılı Bütçe Kanununa Bağlı (A/L), (A/2) ve (A/3) İşaretli Cetvellerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun 1 645 Silâhlı Kuvvetlerde Görevli Muvazzaf Tabip, Diş Tabibi ve Eczacılara Tazminat Verilmesi Hakkında Kanun 2 646 Ege Üniversitesi Adiyle İzmir'de Bir Üniversite Kurulması Hakkındaki 6595 Sayılı Kanunun Geçici 4 üncü Maddesinin Değiştirilmesine Dair Kanun 2 Kararname 6/4816 Karayolları Trafik Tüzüğünün Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi, Bir Madde Eklenmesi ve Bazı Maddelerinin Kaldırılması Hakkında Tüzük’ün Yürürlüğe Konulmasına Dair Karar 3

Yüksek Seçim Kurulu Kararları Yüksek Seçim Kurulu Başkanlığı 9

Tebliğ Tarım Bakanlığına Ait Tebliğ 10

İlanlar 11