64
Bakanlığa Vekâlet Etme İşlemi T. C. BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 3 Aralık 1993 Genel Müdürlüğü B. 02.0. PPG.O.12-308-18428 CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA NATO Savunma Planlama Komitesi (DPC) ve Nükleer Planlama Grubu (NPG) 1993 yılı Sonbahar Bakanlar Toplantılarına katılmak üzere, 7 Aralık 1993 tarihinde Belçika'ya gi- decek olan Milli Savunma Bakanı Mehmet GÖLHAN'ın dönüsüne kadar; Milli Savunma Ba- kanlığına, Milli Eğitim Bakanı Nevzat AYAZ'ın vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzederim. Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 3 Aralık 1993 39.06.185-93-616 BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 3 Aralık 1993 gün ve B.02.0.PPG.0.12-308-18428 sayılı yazınız. NATO Savunma Planlama Komitesi (DPC) ve Nükleer Planlama Grubu (NPG) 1993 yılı Sonbahar Bakanlar Toplantılarına katılmak üzere, 7 Aralık 1993 tarihinde Belçika'ya gi- decek olan Milli Savunma Bakanı Mehmet GÖLHAN'ın dönüsüne kadar; Milli Savunma Ba- kanlığına, Milli Eğitim Bakanı Nevzat AYAZ'ın vekâlet etmesi uygundur. Bilgilerini rica ederim. Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1 Resmi Gazete Kodu : 071293 İçindekiler 64. Sayfadadır. Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 7 Aralık 1993 SALI Sayı : 21781 YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Resmi Gazete T.C.

T.C. Resmi Gazete · 2018. 5. 22. · Bakanlığa Vekâlet Etme İşlemi T. C. BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 3 Aralık 1993 Genel Müdürlüğü B. 02.0. PPG.O.12-308-18428

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Bakanlığa Vekâlet Etme İşlemi T. C.

    BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 3 Aralık 1993

    Genel Müdürlüğü B. 02.0. PPG.O.12-308-18428

    CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA N A T O Savunma Planlama Komitesi (DPC) ve Nükleer Planlama Grubu (NPG) 1993

    yılı Sonbahar Bakanlar Toplantılarına katılmak üzere, 7 Aralık 1993 tarihinde Belçika'ya gidecek olan Milli Savunma Bakanı Mehmet GÖLHAN'ın dönüsüne kadar; Milli Savunma Bakanlığına, Milli Eğitim Bakanı Nevzat AYAZ'ın vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzederim.

    Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

    TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 3 Aralık 1993

    39.06.185-93-616

    BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 3 Aralık 1993 gün ve B.02.0.PPG.0.12-308-18428 sayılı yazınız. NATO Savunma Planlama Komitesi (DPC) ve Nükleer Planlama Grubu (NPG) 1993

    yılı Sonbahar Bakanlar Toplantılarına katılmak üzere, 7 Aralık 1993 tarihinde Belçika'ya gidecek olan Milli Savunma Bakanı Mehmet GÖLHAN'ın dönüsüne kadar; Milli Savunma Bakanlığına, Milli Eğitim Bakanı Nevzat AYAZ'ın vekâlet etmesi uygundur.

    Bilgilerini rica ederim.

    Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

    Resmi Gazete K o d u : 071293 İçindekiler 64. Sayfadadır.

    Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

    Kuruluşu : 7 Ekim 1920 7 Aralık 1993

    SALI Sayı : 21781

    YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

    Resmi Gazete T.C.

  • Sayfa : 2 R E S M İ G A Z E T E

    Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası T ü r k - K a z a k Ünivers i tes i T ü z ü ğ ü ' n ü n 4 ü n c ü maddesi uyar ınca , bu Ü n i v e r s i t e n i n Mütevel l i Heyetine ekli listede adları yazılı kişilerin a tanmalar ı ; Bakanlar Kurulu'nca 5/11/1993 tarihinde kararlaştırı lmışt ır .

    A D L A R I G Ö R E V L E R İ

    Bener Ç O R D A N Mill i Eğitim Bakanl ığ ı Müsteşar Yardımcıs ı

    Mehmet T O P B A Ş Maliye Bakanl ığ ı Müsteşar Yardımcıs ı

    Prof .Dr.Orhan K A V U N C U Hoca Ahmet Yesevi Ulus lararas ı T ü r k - K a z a k Ünivers i tes i

    Rektör Yardımcıs ı

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

    7 A r a l ı k 1993 — Say ı : 21781

    Karar Sayısı : 93/5049

    Atama Kararı

    Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

    Süleyman DEMİREL C U M H U R B A Ş K A N I

    5/11/1993 Tarihli ve 93/5049 Sayılı Kararnamenin Eki

    L İ S T E

    M. KARAYALÇIN Devlet Bakanı ve Başb. Yrd.

    İ. TEZ Devlet Bakanı

    N. KURT Devlet Bakanı

    E. ŞAHİN Devlet Bakanı

    M GÖLHAN Milli Savunma Bakanı

    N. AYAZ Milli Eğitim Bakanı

    M. KÖSTEPEN Ulaştırma Bakanı

    M. T. KÖSE Sanayi ve Ticaret Bakanı

    A. ATEŞ Turizm Bakanı

    N. CEVHERİ Devlet Bakanı

    B. S DAÇE Devlet Bakanı

    M. KAHRAMAN Devlet Bakanı

    A. ŞANAL Devlet Bakanı

    N. MENTEŞE İçişleri Bakanı

    O. KUMBARACIBAŞl Bayındırlık ve İskan Bakanı

    M. ÇİLOĞLU Tarım ve Köyişleri Bakanı V.

    V. ATASOY Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

    H. EKİNCİ Orman Bakam

    Y. AKTUNA Devlet Bakanı

    T. AKYOL Devlet Bakanı

    C. ERHAN Devlet Bakanı

    Ş. ERDEM Devlet Bakanı

    H. ÇETİN Dışişleri Bakanı

    M. GAZİOĞLU Devlet Bakanı

    G. MÜFTÜOĞLU Devlet Bakanı

    M. ÇİLOĞLU Devlet Bakanı

    M. S. OKTAY Adalet Bakanı

    İ. ATTİLA Maliye Bakanı

    R. SERDAROĞLU Sağlık Bakanı

    M. MOĞULTAY Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı

    D. F. SAĞLAR Kültür Bakanı

    R. AKÇALI Çevre Bakam

  • 7 Aralık 1993 — Sayı : 21781 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 3

    Yönetmelik Fırat Üniversitesinden :

    Fırat Üniversitesi Keban Yöresi Çevre Kirliliği Araştırma Merkezi (FÜKÇAM) Yönetmeliği

    Kuruluş-

    Madde 1 — Fırat Üniversitesi bünyesinde Rektörlüğe bağlı bir birim olarak faaliyetlerde bulunmak üzere , 2547 sayılı Yüksek öğre t im Kanunu'nun 3/3 ve 7 nci maddesinin (d) bendinin 2 nci alt bendin ikinci paragrafı uyarınca, disiplinlerarası bir yaklaşımla, Fırat Üniversitesi Keban Yöresi Çevre Kirliliği Araşt ırma Merkezi (FÜKÇAM) kurulmuştur.

    Amaç

    Madde 2 — F Ü K Ç A M ' ı n amacı, 2547 sayılı Yüksek Öğretim Kanunu'nun 4 üncü ve 5 inci maddelerinde belirtilen amaç ve ana ilkeler ile aynı Kanun'un I2/g ve 37 nci maddesinde belirtilen esaslar doğrultusunda Keban Yöresindeki çevre kirliliği konusunda araştırma, eğitim, yayım ve uygulama faaliyetlerinde bulunmaktır .

    Görev

    Madde 3 — F Ü K Ç A M amacını gerçekleştirmek üzere Keban Yöresine yönelik olarak aşağıdaki görevleri yürütür :

    a) Her türlü çevre kirliliği (hava, su, toprak kirliliği) ile i lgi l i olarak incelemeler yapmak, sorunları sosyal, sağlık, ekonomik ve kültürel yönleri ile ortaya koymak, bu sorunların çözümünde en uygun yöntemleri araşt ı rmak,

    b) Çevre kirliliği ile i lgi l i olarak, Üniversite öğretim elemanları tarafından yürütülmesi teklif edilen araş t ı rma projelerini desteklemek,

    c) Çalışma alanı ile i lgi l i olarak yurtiçi ve yurtdışındaki benzer kamu kuruluşları ve özel kuruluşlarla işbirliği yapmak,

    d) Kamu kurum ve kuruluşları ile özel kuruluşlar taraf ından teklif edilen inceleme, araştırma ve benzeri konularda çalışmalar yapmak,

    e) Çevre kirliliğine yol açan sorunların tanıtılması ve çevrenin bozulmadan korunması amacına yönelik olarak seminer, konferans, açık oturum, sempozyum, kurs, bilimsel ve teknik özellikli toplantılar ile araş t ı rma ve inceleme gezileri düzenlemek,

    f) Çevre sorunları konusunda kitap ve doküman temin etmek, Üniversite Kütüphane-si'nde okuyucuların hizmetine sunmak, veri bankası o luş turmak, yayın ve yayım faaliyetinde bulunmak,

    g) Çalışma alanı doğrul tusunda, gerekli görülen laboratuar, atelye ve sürekli gözlem yerleri kurmak ve yönetmek,

    h) Çevre kirliliğinin yo l açtığı sorunlarının çözümüne yönelik olarak uygulama projeleri ve çevresel etki değerlendirme raporları hazırlamak, 2872 sayılı Çevre Kanunu ve ilgili yönetmelikler uyarınca işletme ve tesis kontrol faaliyetlerini yürütmek,

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3

  • Sayfa : 4 RESMİ G A Z E T E 7 Aralık 1993 — Sayı : 21781 ı) Özellikle Keban Meslek. Yüksekokulu çevresindeki fabrika artıklarının çevreye ve

    alıcı ortama (Karakaya Baraj Gölü) verdiği zararları araştırıp bu zararlı etkinin azaltılmasına yönelik araşt ı rma projelerini .desteklemek.

    F Ü K Ç A M ' ı n Organları

    Madde 4 — Fırat Üniversitesi Keban Yöresi Çevre Kirliliği Araşt ı rma Merkezi 'nin organları:

    a) Merkez Müdürü ,

    b) Merkez Yönetim Kurulu ,

    c) Danışma Birimleri ,

    d) F Ü K Ç A M Sekreteridir.

    Müdür

    Madde 5 — F Ü K Ç A M ' ı temsil etmek, faaliyetlerini koordine etmek ve yürütmek üzere bir m ü d ü r ü bulunur. M ü d ü r , Keban Meslek Yüksekokul öğretim üyeleri arasından Rektör tarafından üç yıl süre ile görevlendirilir. Süresi biten müdür yeniden görevlendirileceği gibi, süresi bitmeden aynı usulle görevden alınabilir. Müdür olarak görevlendirilen Öğretim üyesi, Üniversitedeki diğer akademik görevlerini de sürdürür.

    Madde 6 — Müdür 'ün herhangi bir nedenle görevi başında bulunmaması halinde FÜKÇ A M Yönetim Kurulu üyelerinden biri müdürün teklifi ve Rektörün Onayı ile müdüre vekalet eder.

    Yönetim Kurulu

    Madde 7 — F Ü K Ç A M Yönetim Kurulu, uygulama ve araşt ı rma merkezinin faaliyet alam ile ilgili olan müdür dahil S Öğretim üyesinden oluşur. Müdür Yönetim Kurulu'na başkanlık eder. Yönetim Kurulu ayda bir kere veya gerekli görüldüğü durumlarda müdürün çağrısı İle toplanır .

    Madde 8 — Yönetim Kurulu üyelerinden biri Üniversite Senatosu tarafından senato üyeleri arasından, diğer üçüde müdürün önereceği iki katı sayıda öğretim üyesi arasından Rektör tarafından seçilir ve üç yıl süreyle görevlendirilir. Süresi bitmeden, herhangi bir nedenle Yönetim Kurulu üyeliğinden ayrılan öğretim üyesi yerine aynı usulle yenisi seçilir.

    F Ü K Ç A M Yönetim Kurulu'nun Görevleri

    Madde 9 — Yönetim Kurulu'nun Görevleri:

    a) F Ü K Ç A M taraf ından yürütülecek veya desteklenecek araşt ırma, eğitim, yayım ve uygulama faaliyetleri için yıllık çalışma planları hazırlamak,

    b) Faaliyet alanına giren konularda Üniversite öğretim elemanları tarafından sunulan araşt ı rma projelerini incelemek, uygun görülen projelerin desteklenme şartlarını belirlemek,

    c) Danışma Birimlerinin kurutmasını kararlaşt ırmak, kurulmuş bulunan danışma birimlerinin faaliyet alanlarını belirlemek,

    d) Danışma Birimlerinde görev alacak öğretim elemanları için önerilerde bulunmak,

    e) FÜKÇAM' ın yıllık bütçe teklifini ve faaliyet dönemi sonunda çalışma raporunu hazırlamak,

    0 Rektörlük Makamı 'nca verilecek ilgili diğer görevleri yapmak.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

  • 7 Aralık 1993 — Sayı : 21781 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 5

    FÜKÇAM Danışma Birimleri

    Madde 10 — FÜKÇAM' ın faaliyetleri, oluşturulan danışma birimlerinin önerileri dikkate alınarak planlanır ve yürütü lür . Bu amaçla, doğrudan doğruya konu ile ilgili Üniversite öğretim elemanları arasından üçer kişilik danışma birimleri oluşturulur . FÜKÇAM Yönetim Kurutu tarafından her danışma birimi için önerilen ik i katı aday arasından üçü Rektör tarafından görevlendirilir.

    Madde 11 — Danışma Birimleri gerek gördüğünde müdürün çağrısı ile toplanır. Birlikte yapılan toplantılara F Ü K Ç A M müdürü başkanlık eder. Danışma Birimleri 'nin her biri kendi aralarından bir üyeyi Danışma Birimi Başkanı olarak seçer. Danışma Birimleri başkanlarının çağrısı ile toplanır, istenilen görüşleri raporlar halinde hazırlayarak FÜKÇAM Yönetim Kurulu'nda görüşülmek üzere sunarlar.

    Madde 12 — Faaliyet alanlarına göre FÜKÇAM Yönetim Kurulu tarafından kurulması kararlaştınlabilecek Danışma Birimleri ; eğitim ve yayım, su kirliliği, hava kirliliği, toprak kirliliği, kentsel çevrenin korunması , tarihi çevrenin korunması, yeşil alanların korunması ve geliştirilin esi, katı artıklar, toksik kimyasal maddeler vb. olabilir.

    FÜKÇAM Sekreteri

    Madde 13 — F Ü K Ç A M ' ı n idari işlerini yürütmek ve çalışmalarda müdüre yardımcı olmak üzere, üniversitenin kadrolar ında tercihen muhasebe işlerinden anlayan bir eleman müdürün önerisi üzerine Rektör lük Makamı 'nca FÜKÇAM sekreteri olarak atanır. FÜKÇAM Sekreteri Merkezin tahakkuk memurluğu görevini de yürütür .

    M a l i Hükümler

    Madde 14 — F Ü K Ç A M ' ı n yıllık bütçe teklifi F Ü K Ç A M Yönet im Kurulu'nca hazırlanır ve Üniversite bütçe teklifi ile birlikte değerlendirilir.

    Madde 15 — FÜKÇAM' ın ita amiri Rektördür. Rektör, kısmen veya tamamen ita yetkisini müdüre devredebilir.

    Madde 16 — F Ü K Ç A M ' ı n gelirlerini, yıllık olarak bütçe ile verilecek ödenekler, her türlü bağışlar ve faaliyet alanına giren konularda yapılan çalışmalar karşılığında alınan ücretler oluşturur.

    Madde 17 — F Ü K Ç A M Döner Sermaye İşletmesi'nin kurulması , F Ü K Ç A M Yönetim Kurulu'nca kararlaştırılabilir. Rektörlük Makamı 'nca uygun görülmesi ile gerekli işlemler yapılarak Döner Sermaye İşletmesi kurulur. Kurulacak Döner Sermaye İşletmesinin İşletme Müdürü FÜKÇAM Müdürü ve Yönetim Kurulu ise F Ü K Ç A M Yönetim Kuruludur.

    Diğer Hükümler

    Madde 18 — F Ü K Ç A M ' ı n faaliyetlerinde gerekli olan fiziki imkanlar (büro, labora-tuvar, atelye, taşıt , v.b.) ile akademik, teknik ve idari personel Rektörlük tarafından temin edilir ihtiyaç duyulan elemanların sayısı ve Özellikleri İle diğer ihtiyaçlar FÜKÇAM Yönetim Kurulu tarafından karşılanır.

    Yürürlük

    Madde 19 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme

    Madde 20 — Bu Yönetmeliği Fırat Üniversitesi Rektörü yürütür.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5

  • Sayfa : 6 R E S M Î G A Z E T E 7 Ara l ık 1993 — Sayı : 21781

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6

    Tebliğler Başbakanlıktan :

    BAŞBAKANLIKTAN DUYURULMUŞTUR Uluslararası spor müsabaka lar ına kat ı lan T ü r k tak ımlar ın ı izlemek amac ıy la yurtdış ı

    na gidenlerden Toplu Konut Fonu harcı a l ı n m a y a c a ğ ı , 28/3/1984 tarihli ve 84/7860 sayılı K a rarnamenin eki Karar ' ın değ iş ik 6 nci maddesinin (h) bendi ile ö n g ö r ü l m ü ş b u l u n m a k t a d ı r .

    Yeşi lyurt Bayan Voleybol Tak ımın ın , 12/12/1993 Pazar g ü n ü Ukrayna 'n ın Bila Cerkva Bayan Voleybol T a k ı m ı ile Ukrayna'da yapacağ ı maç ı izlemek m a k s a d ı y l a yurtdış ına gideceklerden, s ö z ü edilen Kararname uyarınca aşağ ıda belirtilen esaslar çerçeves inde harç al ınmayacakt ı r .

    Tek veya k ü ç ü k gruplar halinde gidiliyor ise her bir k iş in in ayrı ayrı; toplu olarak gidiliyor ise seyahati organize eden şirketin, bu karş ı laşma için g id i ld iğ ine dair yazıl ı beyanları aranacakt ır .

    A y r ı c a , g i d i ş - d ö n ü ş bileti; çıkış veya girişte , m ü n h a s ı r a n karş ı laşmanın yapı ldığı ü l k e ye gidi ldiği hususu yetkili makamlarca ilgilinin pasaportu ile birlikte kontrol edilecektir.

    Özel taşıtları ile gideceklerin yazılı beyanları yanında pasaportları da çıkış ve girişte kontrol edilecektir.

    A d ı g e ç e n ü l k e y e m ü s a b a k a tarihinden üç g ü n ö n c e gidilebilecek ve karşı laşmaların yapıldığı tarihten en g e ç iki g ü n sonra dönülecekt ir .

    B e y a n ı n a uygun davranmayanlardan Toplu Konut Fonu harcı a l ınacak ve bunlar hakkında genel h ü k ü m l e r çerçeves inde ayrıca iş lem yapı lacakt ır .

    Teb l iğ olunur.

    Gümrük Müsteşarlığından :

    Gümrük Genel Tebliği (Geçici Muaflık)

    Seri No : 2

    K A P S A M

    Madde 1 — 1615 sayı l ı G ü m r ü k Kanunu'nun 119 uncu maddesi ile yabanc ı memleket eşyas ının G ü m r ü k Kanunu'nda yazıl ı şartlarla dışar ıdan getirilip g ü m r ü k vergileri teminata bağlandıktan sonra geçici olarak yurda sokulması ve asli nitelikleri değişmeks iz in yine Kanunda yazıl ı süreler zarf ında tekrar ç ıkarı lması şekl indeki g ü m r ü k iş lemleri düzenlenmişt ir .

    A y n ı Kanunun 119/13-a maddesi ile T ü r k i y e ' y e geçici ve belirli bir süre ça l ı şmak tetkik ve tahsilde bulunmak için gelen yabancı lar ın beraberlerinde veya kendilerinden iki ay ö n c e veya altı ay sonraki süreler içer i s inde getirdikleri veya getirecekleri ku l lan ı lmış ev eşyas ının g ü m r ü k vergileri teminata b a ğ l a n m a k koşulu ile iki yıl ka labi leceğ i , ilgilinin ça l ı şma süres inin ve ikametinin b e ş yılı a ş m a s ı halinde eşya hakkında bu Kanunun 10 uncu maddesinin 4 ü n c ü fıkrası h ü k ü m l e r i n i n u y g u l a n a c a ğ ı , h ü k m e bağlanmışt ır .

    1615 sayılı G ü m r ü k Kanunu'nun 119/13-a maddesi k a p s a m ı n d a k i taleplerin incelenmesi, sonuç land ır ı lmas ı bu T e b l i ğ hükümler ine g ö r e yapıl ır .

    Madde 2 — Müsteşar l ığ ımıza intikal eden olaylardan; 1615 sayılı G ü m r ü k Kanunu'nun 119/13-a maddesi ve 1990/132 sayı l ı Genelge u y a r ı n c a m ü k e l l e f i n d e n t a a h h ü t n a m e al ınarak geçici ithali yapı lan eşyaya i l işkin olarak, mükelleflerce ikamet izninin uzatı lması için ilgili mercilere süresi içer is inde m ü r a c a a t edilmesine karşın, ilgili mercilerce taleplerin g e ç sonuç land ı -

  • 7 Aralık 1993 — Sayı : 21781 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 7

    rılması nedeniyle, süre uzatımı için gerekli olan mücbir neden belgelerinin zamanında temin edilemediği, bu nedenle de eşyanın kanuni yurtta kalma suresi geçirildikten sonra gümrük idareleri nezdinde ek süre talebinde bulunulduğu, Gümrük idarelerinin taahhütnamelerdeki beyan hilafına ek süre talebinde bulunan mükellefler hakkında aynı Kanunun 149 ve 176 ncı maddeleri uyarınca işlem tesis ettikleri bunun sonucunda da büyük bir çoğunluğu gayri ticari olan eşya için tahakkuk ettirilen cezaların büyük rakamlara ulaştığı bunun da Ülkemizde tetkik, tahsil ve çalışmak amacıyla bulunan yabancıların sızlanmalarına neden olunduğu ve Ülkemiz ile mükelleflerin mensup oldukları Ülkeler arasındaki ilişkilerin olumsuz yünde etkilendiği anlaşılmıştır.

    TALEPLERİ İNCELEMEYE YETKÎLİ MERCİ Madde 3 — Anılan Kanunun 119/13-a maddesi ile ilgili talepler gümrük idarelerince

    incelenerek sonuçlandırılır. SÜRE Madde 4 — 1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 119/13-a maddesi kapsamında geçici gi

    rişine izin verilen eşyanın yurtta kalma süresi madde metninde azami iki yıldır. Ancak, ilgilinin çalışma, tetkik, tahsil ve İkamet izni bitimini takip eden süresi de dikkate alınarak iki yılı geçmemek koşulu ile bu kapsamda geçici girişine izin verilen eşyanın yurtta kalma süresi ilgili gümrük idarelerince belirlenir.

    Yurtta kalma süresinin hesabında, (giriş ve ek süre verilmesi esnasında gümrük İdarelerince ilgilinin çalışma, tetkik, tahsil ve ikamet İzni bitimini takip eden günden başlamak sureliyle eşyanın yurtdışı edilmek istenilmesi halinde nakliye ve ambalaj için geçebilecek süre de dikkate alınarak kanuni iki yıllık süreyi geçmemek koşulu ile) 30 günlük ilave süre verilmek suretiyle ilgili gümrük idarelerince eşyanın takip edilmesi gerekmektedir.

    ÖRNEK : Çalışma, tetkik, tahsil ve ikamet süresi 1 yıl olan mükellefe; 12 (onikî) ay + 1 (bir) ay ilave süre olmak üzere toplam 13 (onüç) ay süre verilmek suretiyle, eşyanın takip edilmesi gerekmektedir.

    Bu fıkra uyarınca geçici girişine için verilen eşya izin fıkrasının özelliğine uygun olarak (1990/132 sayılı Genelge eki taahhütnameden farklı ve EK : I'de mevcut) düzenlenen taahhütnamenin ilgili gümrük idaresine ibraz edilmesi gerekmektedir.

    Bu taahhütnameler; biri beyannamenin birinci nüshasına, diğeri gümrükte kalan ikinci nüshaya eklenmek, üçüncüsü de mükellefte kalmak üzere üç örnek olarak hazırlanır.

    Ayrıca, İlgilinin uzatılmış sürelerle birlikte çalışma ve ikamet sürelerinin beş yılı aşması halinde bu Kanunun 10 uncu maddesinin 4 üncü fıkrası hükümleri uyarınca işlem yapılır.

    SÜRE DEĞİŞİMİ Madde 5 — 1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 175 inci maddesine göre, 1615 sayılı Ka

    nunla tayin edilmiş sürelere İlişkin hükümlerin uygulanmasında zorlayıcı sebepler veya beklenmeyen haller nazara alınarak duruma güre Müsteşarlıkça tespit edilecek esas ye usullere göre süre değişimi yapılabilir.

    Anılan maddenin Müsteşarlığımıza tanıdığı bu bu yetki uyarınca, Kanunun 119/13-a maddesi uyarınca geçici girişi yapılan eşya ile ilgili ek süre taleplerin incelenip sonuçlandırılması hususunda geçici ithal işleminin yapıldığı, gümrük idaresi bizzat yetkili kılınmıştır.

    Bu fıkradan yararlanan mükelleflerin yabancı uyruklu olmaları, Türkçe lisanına ve ülkemiz mer'i mevzuatına yeterli ölçüde vakıf olamamaları nedenleriyle ortaya çıkan problemler dikkate alınarak kanuni yurtta kalma süresinin bitiminden 20 (yirmi) gün önce (EK ; II) mevcut örneğine uygun olarak ilgili gümrük İdarelerince mükelleflere tebligatta bulunulacaktır.

    1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 119/13-a maddesi kapsamında geçici girişine izin verilen eşyanın mükellefin çalışma, tetkik, tahsil ve ikamet süresinin uzaması nedeniyle yurtta kalmasını zorunlu kılan zorlayıcı bir sebep veya beklenmeyen bir hat var İse, ilgililerce durum belgelendirilmek suretiyle ilgili gümrük idaresine başvurulacaktır.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 7

  • Sayfa : 8 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 1993 — Sayı : 21781

    Mükellefin süre uzatımına ilişkin müracaatının çalışma, tetkik, tahsil ve ikamet süresinin uzatıldığına dair belge ile birlikte (Bu belgeleri almak için müracaat ettiğini belgelendirmesi halinde ilgili merci talebi henüz sonuçlandırmamış olsa dahi, bu belgenin düzenlenmesini müteakip ibraz edilmek şartıyla kabul edilir.) yapıldığının anlaşılması halinde ilgili gümrük idaresi-, çalışma, tetkik, tahsil ve ikamet süreleri ve 3 üncü maddede yeralan 1 (bîr) aylık ilave süre dikkate alınarak mükelleflerin ek süre talepleri incelenecek ve sonuçlandırılacaktır.

    REJİM ŞARTLARI Madde 6 — Yukarıda belirtilen hükümler uyarınca geçici ithaline izin verilen eşyanın,

    tahsis (ikametgah) yerinde, tahsis amacına uygun olarak geçici ithali gerçekleştiren mükellef tarafından (ve/veya ailesinin ihtiyacına yönelik olarak) kullanılması ve verilen süreler içerisinde yurtdışı edilmesi zorunlu bulunmaktadır.

    REJİM ŞARTLARININ İHLALİ Madde 7 — Çalışma, tetkik, tahsil ve ikametgah süreleri İle İlave 30 (otuz) günlük sü

    reye (ve bu Genel Tebliğin 5 inci maddesine göre yapılan tebligata) rağmen bu sürelerin uzatılması talebinde bulunmayan ve eşyanın ülkemizde kalmasını gerekli kılan zorunlu bir nedeni mevcut olmayan mükellefler hakkında 1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 149 uncu maddesi uyarınca eşyaya terettüp eden vergi ve fonlar alınmakta beraber bu vergilerin iki katı ayrıca para cezası ve eşyanın ithali yasak veya tahdit veya takyide tabi ise gümrük vergi ve fonlarından başka gümrüklerimi} değeri kadar para cezası alınır.

    Eşyaya ilişkin vergiler nakitten gayri şekilde teminat veya taahhüde bağlanmış ise terettüp eden vergilere ilave olarak geçen süreye ait faiz, teminat veya taahhütnamenin verildiği tarihten başlamak üzere aynı Kanunun 176/2 nci ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 48 inci maddelerine göre tespit ve tahakkuk ettirilerek tahsil olunur.

    MEVCUT PROBLEMLER İLE ZUHUR EDEBİLECEK MUHTELİF İHTİLAFLARIN ÇÖZÜMÜ

    Madde 8 — — 1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 119/13-a fıkrası kapsamında geçici İthali yapılmış

    ve bu madde şartlarının ihlali nedeniyle haklarında anılan Kanunun 149 ve 176 ncı maddeleri uyarınca işlem tesis edilmiş mükelleflerle ilgili ihtilaflardan, Kanunun 158 inci maddesi uyarınca yargı mercilerine intikal edenlerle ilgili olarak, Yargı Kararının sonucuna göre işlem tesis edilmesi,

    — İdari inceleme safhasında bulunan henüz yargı mercilerine intikal etmemiş olan ihtilaflar için, kanuni sürenin bitiminden ünce çalışma, tetkik, tahsil ve ikamet sürelerinin uzatılmasına ilişkin olarak ilgili mercilere başvurulduğunun tevsiki halinde İkamet, çatışma, tetkik ve tahsil süreleri dikkate alınmak suretiyle süresi geçirildikten sonra yapılan ek süre taleplerinin gümrük idarelerince olumlu değerlendirilip sonuçlandırılması,

    Gerekmektedir.

    BEYANNAMENİN KAPATILMASI Madde 9 — 1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 119/13-a maddesi kapsamında yurda geçici

    girişine izin verilen eşyanın, rejim şartlarının yerine getirilmesi suretiyle yasal yurtta kalma süresi içinde çıkış hükmünde olmak üzere gümrük ambarına alınması veya yurtdışı edilmesi halinde geçici giriş esnasında gümrük idaresince vergi ve fonların karşılığı olarak alınan teminat mükellefine iade edilir.

    Ayrıca, ilgilinin çalışma, tetkik ve tahsil süresinin ve ikametinin 5 yılı aşması halinde eşya hakkında 1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 10 uncu maddesinin 4 üncü fıkrası hükümleri uygulanır.

    YÜRÜRLÜK Madde 10 — Bu Tebliğ Resmi Gazete'de yayımlandığı tarihten itibaren yürürlüğe

    girer. Tebliğ olunur.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8

  • 7 Aralık 1993 — Sayı : 21781 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 9

    E K : I

    1615 S A Y I L I G Ü M R Ü K K A N U N U ' N U N 119/13-a MADDESİ U Y A R I N C A GEÇİCİ İ T H A L İ N E İZİN VERİLECEK EŞYA İÇİN A L I N A C A K

    T A A H H Ü T N A M E N İ N T Ü R K Ç E ÖRNEĞİ

    . / , . , , gün ve sayılı geçici giriş beyannamesi ile 1615 sayılı G ü m r ü k Kanunu'nun 119/13-a maddesi uyarınca geçici girişi yapılan eşyayı, çatışma, tetkik, tahsil ve ikamet süresi ile eşyanın ambalaj ve nakliyesi için gerekecek ilave 30 (otuz) günlük sürenin son tarihi olan . . / . . /T . . . tarihine kadar aşağıda belirtilen tahsis (ikametgah) yerinde, tahsis amacına (şahsım ve ailemin kullanımı için) uygun olarak kullanacağımı ve belirtilen süre içerisinde asli nitelikleri değişmeksizin (giriş ayniyatına uygun olarak) yurtdışı edeceğimi, çalışma, tetkik, tahsil ve ikamet süresinin uzaması nedeniyle belirtilen süreden daha uzun zaman kalmam sözkonu-su olduğunda, çalışma, tetkik, tahsil ve ikamet süresinin uzatıldığına dair ilgili mercilerden alınacak belge veya belgelerle ek süre talebinde bulunacağımı, bu taahhütnamede beyan ettiğim hususlara uymadığım takdirde 1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 149 uncu maddesi uyarınca (eşyaya tereddübeden vergilerin ve bu vergilerin ik i katı tutarındaki para cezasının alınması şeklindeki) gümrük idaresinin yapacağı işlemi peşinen kabul ettiğimi beyan ve taahhüt ederim.. . / . . / . . . .

    Adı ve Soyadı : Damga P u l u , Tarih ve İmza

    Geçici İthaline İzin Verilen Eşyanın:

    1) Tahsis Amacı : Şahsım ve aile mensuplarımın ihtiyaçlarına yönelik olarak aşağıda belirtilen adreste kullanmak

    2) Tahsis Amacına Uygun Olarak Kullanacağım İkamet Adresi :

    N O T :

    1) İkametgah adresinde herhangi bir değişiklik olması halinde yeni ikamet adresinin derhal ilgili gümrük idaresine bildirilmesi gerekmektedir.

    2) 1615 sayılı Gümrük Kanunu'nun 119/13-a Maddesi uyarınca geçici İthaline İzin verilecek eşya için alınacak taahhütnamenin İngilizce, Almanca, Fransızca örnekleri ekte mevcuttur.

    3) İlgilinin kullandığı dil esas alınarak, taahhütname Türkçe/İngilizce veya Türkçe/Almanca veya Türkçe/Frans ızca olarak ilgiliye tebliğ edilecektir.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9

  • Sayfa : 10 R E S M İ G A Z E T E 7 Ara l ık 1993 — S a y ı : 21781

    T U R K I S H S A M P L E O F T H E W R I T T E N U N D E R T A K I N G

    T O B E R E C E I V E D F O R H O U S E H O L D G O O D S T O B E

    P E R M I T T E D F O R T E M P O R A R Y I M P O R T A T I O N I N

    A C C O R D A N C E W I T H A R T I C L E 1 1 9 / 1 3 - a O F T H E

    C U S T O M S L A W , N O . 1 6 1 5

    I d e c l a r e and undertake t h a t I w i l l use i n

    conform i t y w i t h the purpose of a l l o c a t i o n ( f o r use by me

    and my f a m i l y ) at the place of a l l o c a t i o n r e s i d ence

    i n d i c a t e d below u n t i l .../.../.... which i s the l a s t date

    of the work, study, education and s t a y p e r i o d as w e l l as

    the 30 ( . t h i r t y ) day pe r i o d r e q u i r e d f o r the packing and

    t r a n s p o r t a t i o n of the household goods, take them at the

    end of the p e r i o d p r e s c r i b e d without making any changes

    on t h e i r p r o p e r t i e s ( s a r i n ; a., i n d i c a t e d i n the entry

    d e c l a r a t i o n ) , i f i t i s necessary to stay longer than the

    p r e s c r i b e d p e r i o d due to work, stud y , education and s t a y ,

    I w i l l request f o r an a d d i t i o n a l p e r i o d together w i t h - a

    c e r t i f i c a t e or c e r t i f i c a t e s to be obtained from the

    concerned a u t h o r i t i e s i n d i c a t i n g that the work, study,

    education and stay p e r i o d has been extended, and i n the

    event I do not conform with the matters which I have

    d e c l a r e d i n t h i s w r i t t e n u n d e r t a k i n g , pursuant t o A r t i c l e

    149 of the Customs Law No. 1615, I w i l l accept i n advance

    the a c t i o n to be taken by the ı ustorns a u t h o r i t i e s (pay the d u t i e s assessed f o r the household goods and the f i n e

    i n t w o - f o l d amount of these d u t i e s ) . F u l l Name: Revenue Stamp,. Date a n d Signature

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 10

  • 7 Arahk 1993 — Sayi : 21781 R E S M t G A Z E T E Sayfa : 11

    Household goods permitted for. temporary importation:

    1 ) Pu r p o s e o f a l l o c a t i o n : Use as a r e q u i r e m e n t o f my p e r s o n and my f a m i l y a t t h e a d d r e s s i n d i c a t e d below.

    2 ) R e s i d e n c e a d d r e s s where I w i l l use them i n c o n -f o r m i t y W i t h t h e p u r -pose o f a l l o c a t i o n

    NOTE : In c a s e o f a change i n t h e r e s i d e n c e a d d r e s s , the

    new r i d o n e e a d d r e s s s h o u l d be p r o v i d e d

    i m m e d i a t e l y to the c o n c e r n e d customs a u t h o r i t i e s .

    THE ENGLISH SAMPLE OF THF WRITTEN UNDERTAKING TO BE RECEIVED FOR HOUSEHOLD GOODS TO BE PERMITTED FOR TEMPORARY IMPORTATION IN ACCORDANCE WITH ARTICLE i n / n .i Of THE CUSTOMS LAW NO. 161S

    Z O L L D E K L E R A T I O N Z U R G E N E H M I G U N G D E R V O R L A E U F I G E N E I N F U H R

    E I N E S A R T I K E L S G E M A E S S P A R A G R A P H 1 1 9 / 1 3 - a D E S

    Z O L L G E S E T Z E S N R . 1 6 1 5

    H i e r m i t e r k l a e r e i c h und v e r p f l i c h t e mich d d f u i , den

    von mir am .../.../.... m it E r k l a e r u n g Nr.:

    gemaess P a r a g r a p h 119/13-a des Z o l l g e s e t z e s Nr . 1615 z u

    Nutzungs-, U n t e r s u c h u n g - und Studiumszwecken v o r l a e u f i y

    eingeführten A r t i k e l b i s .../.../...., dem Abl a u f s d a t u m

    der für Nutzung, U n t e r s u c h u n g und Studium d i e s e s A r t i k e l s

    YUrütme ve ldare BölQmU Sayfa : 1 ]

  • Sayfa : 12 R E S M t G A Z E T E 7 Aral ık 1993 — Sayı : 21781

    fti n g e r a e u n ı t e m F r i s > t , e i n s c h l i e s s l i r h d e ı n i ü a e t z l i c h e n

    3 0 - t a e g i g e n T r i s t f u t d i e V e r p a c k u n g u n d d e n Tı drıspor t . ;

    z w e c k s ı n a « s s i g ( f ü r ' m i c h u n d m e i n e F a m i l i e ) am genannten

    O r t n u t z e n u n d w i e e i n g e f ü h r t " a u s f ü l n e n w e r d e .

    I c h k a n n a n h a n d d e r d a f ü r e r f o r d e i l i e h e n

    B e s c h e i n i g u n g e n e i n e V e r l a e n g e r u n g d i e s e r N u t z u n g 3 f r i s t

    b e a n t r a g e n u n d w e i s s i m V o r a u s , d a s s i m F a l l e e i n e r

    g e s e t Z H Ö W i d ı i g e n H a n d l u n g g e m ä s s - P a r a y ı ^pf , 149. de.\.

    7 o l 1 g e s e t z e s Ni 1 6 1 5 , d o s d i e R t - z a h l u n g dr ı f u i d e n

    Aı t i k e l JU o n t i i c h t ı - n d e i ı s t e u > - i n , i iT- . eh l i e ' >s l i o h , - i n e i

    G e l d s t r a f e i n d e r H o h e v o n d e r d o p p e l t e n Summe d i r s e )

    ^1 i ' U i ' l I i V O ) s c h ı e i b l , I'M">' t l - J f I W t - ' l d < ; .

    V o r n a m e , Name d e s A n r ı a y . t . ' l 11 ı :

    S L e m p e 1 tu. »r K i ; , D a t u m u n d ı i i ı f ı o In i 1 i"

    1 1 Nut /uı ıg- ,zwi'< K

  • 7 Aralik 1993 — Sayi : 21781 R E S M l G A Z E T E Sayfa : 13

    Annexe : I

    L'EXEMPLAIRE D'ACTE D'ENGAGEMENT EN FRANÇAIS POUR LES

    OBJETS QU'ON DONNERA LE PERMIS D'IMPORTATION PROVISOIRE

    SELON L'ARTICLE 119/13-a DU CODE DE DOUANE NUMERE 1615

    Je déc lare et je m'engage à accepter que,

    j 'u t i l i s era i l'objet dont on a fait l ' e n t r é provisoire selon

    l 'art ic le 119/13-a du Code de Douane numéré 1615 et la d é c l a -

    ration d ' en tré provisoire datée le . . / . . / et numérée

    .convenablement â l'objectif de l'affectation (pour

    l'individu et la famille) à l'endroit s o u s v i s é de domicile

    jusqu'au . . / . . / — , dernier JOUF de d é l a i s de trente jours

    n é c e s s a i r e pour le travai l , le recherche,le d é l a i s de domicile

    et d'éducat ion et le d é l a i s d'emballage et de transport d'objet

    et dans le d é l a i s indiqué pour faire sortir en dehors du pays

    sans changer ses s p é c i a l i t é s propres (convenablement à la

    d é c l a r a t i o n d ' e n t r é e ) , dans le cas où je prolongerai le d é l a i s

    de domicilier,.de demander un d é l a i s supplémentaire avec un

    p i è c e concernant la prolongation de domicilier et de travail ,

    d 'éducat ion , de recherche, pris des a u t o r i t é s compétents

    et dans le cas où je ne conforme pas aux points que j ' a i

    déc laré dans cette acte de charge, d'accepter les opérat ions

    dont l'administration de douane fera selon l 'art ic le 149

    du Code de Douane numéré 1615 (correspondant à l'objet prendre

    les impôts et une amende de double fois plus des impôts ).

    Yurtome ve ldare Bolttmii Sayfa : 13

  • Say fa : 14 R E S M l G A Z E T E 7 Aralik 1993 — Sayi : 21781

    Nom , Prénom

    Timbre à quittance, date, signature

    De l'objet permette à l'importation provisoire :

    1.L'objectif d'affectation : Utiliser l'adresse indiquée

    ci-dessous pour mes besoins et

    • pour les besoin de ma famille.

    2.L'adresse du domicile que J'utiliserai

    convenablement à l'objectif d'affectation

    Note :Dans le cas où il y aura un changement d'adresse

    de domicile,il faut tout de suite informer l'administra-

    tion de douane de la nouvelle adresse de domicile.

    YûrutmeveldareBOlUmilSayfa : 14

  • 7 Aral ık 1993 — S a y ı : 21781 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 15

    E K : II

    G ü m r ü ğ ü m ü z c e 1615 sayıl ı G ü m r ü k Kanunu'nun 119/13-a maddesi uyar ınca tescilli

    . . / . . / . . . . tarih ve sayılı geçici kabul beyannamesi k a p s a m ı eşyanın kanuni yurtta kalma süresinin . . / . . / . . . . tarihinde sona ereceği anlaş ı lmışt ır .

    Bu itibarla T ü r k i y e ' d e . . / . . / . . . . tarihinden sonra ka lmanız s ö z k o n u s u deği l ise . . / . . / . . . .

    tarih ve . . . . sayı l ı beyanname ile geçici olarak getirdiğiniz ev eşyas ının belirtilen tarihe kadar

    yurtdışı edilmesi veya g ü m r ü k ambar ına teslimi gerekmektedir.

    Ancak, ç a l ı ş m a n ı z ı n (veya tetkikinizin veya tahsilinizin) devam etmesi ve oturma süre

    sinin uzat ı lmas ı s ö z k o n u s u ise ilgili mercilerden aldığ ınız ça l ı şma (veya tetkik veya tahsil) ve

    ikamet süresinin uzat ı ld ığ ına dair belge ile birlikte g ü m r ü ğ ü m ü z nezdinde ek süre talebinde

    b u l u n m a n ı z , bu belgeleri almak için ilgili merciler nezdinde müracaat mevcut olup, bu belge

    leri temin e d i l e m e m i ş ise; bu durumu, belirtilen tarihe kadar g ü m r ü ğ ü m ü z e bildirmeniz ge

    rekmektedir.

    Aksi takdirde eşyanın geçici ithali e s n a s ı n d a g ü m r ü ğ ü m ü z e ibraz et t iğ iniz t a a h h ü t n a m e

    uyarınca h a k k ı n ı z d a 1615 sayılı G ü m r ü k Kanunu'nun 149 uncu maddesi uyar ınca i ş l em yapıl

    mas ı gerekecektir.

    Bilgi edinilmesini rica ederim.

    N O T :

    1) 1615 sayıl ı G ü m r ü k Kanunu'nun 119/13-a maddesi uyar ınca geç ic i ithaline izin ve

    rilen eşya için ilgili g ü m r ü ğ ü n c e m ü k e l l e f i n e yapı lacak tebl igat ın ingilizce, Almanca, Fransız

    ca örnekleri ekte mevcuttur.

    2) ilgilinin kullandığı dil esas al ınarak, tebligat Türkçe / İng i l i zce veya T ü r k ç e / A l m a n c a

    veya T ü r k ç e / F r a n s ı z c a olarak ilgiliye tebl iğ edilecektir.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : İJ

  • Sayfa : 16 R E S M İ G A Z E T E 7 Aral ık 1993 — Sayı : 21781

    I t has been understood that the Jega) period of remaining of your household goods i n the country included i n the temporary acceptance d e c l a r a t i o n , No dated .../.../... as reg i s t e r e d by our customs i n accordance with A r t i c l e 119/13-a of the Customs Law, No 1615 w i l l terminate on .../.../...

    For this reason, i f you are not going to stay i n Turkey a f t e r .../.../..., i t i s necessary to take out of the country by the date in d i c a t e d the household goods which you have brought temporarily under the d e c l a r a t i o n dated .../.../... or turn them over to the customs warehouse.

    However, i f your work (or study or education) w i l l continue and the period of stay w i l l be extended, you have to apply to our Customs with a request for an a d d i t i o n a l extension together with a c e r t i f i c a t e received from the concerned a u t h o r i t i e s to the e f t e c t that your work (or study or education) and stay has been extended. If you have made an a p p l i c a t i o n at the concerned a u t h o r i t i e s to receive such a c e r t i f i c a t e and you have not been able t o obtain i t , you should inform our Customs of this matter by the date i n d i c a t e d .

    Otherwise, based on the written undertaking you have presented to our Customs during the temporary importation of the household goods, pursuant to A r t i c l e 149 of the Customs Law No. 1615, i t w i l l be necessary to take an a c t i o n against you.

    Please be advised accordingly.

    Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 16

  • 7 Ara l ık 1993 — Sayı : 21781 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 17

    Es wurde festgestellt, dass die Nutzungsfrist des von

    Ihnen am — / — / — mit Bewilligungsschein Nr.:

    gemaess Paragraph 119/13-a des Zollgesetzes Nr. 1615

    vorlaeufig eingeführten Artikels am — / — / — ablaufen

    wird.

    Aus diesem Grunde und im Falle Ihrer Ausreise ab — / — / —

    muss der Artikel, den Sie am — / — / — mit Bewilligungs

    schein Nr.: vorlaeufig eingeführt hatten, entweder

    ausgeführt ader dem Zolldep.ot übergeben werden.

    Wenn Sie die Nutzungsfrist dieses Artikels verlaengern

    wollen, werden Sie darum gebeten, sich mit diesbezüglichen

    Genehmigungen an unsere Zollbehörde zu wenden und eine

    Verlaengerung beantragen.

    Wenn Sie diese Genehmigungen zwar beantragt aber noch nicht

    bekommen haben, müssen diese Angelegenheit bis genanntem

    Datum unserer Zollbehördeemitteilen.

    Andernfalls müssen wir gemaess Paragraph 149. des Zo l l -

    gesetaes Kr. 1615, laut Ihrer,unserer Behörde vorgelegten

    Zolldekleration gezwungen sein, gegen Sie gesetzlich vor

    zugehen.

    Ich bitte um Ihre Kenntnisnahme • YürUtme ve tdare Bölümtt Sayfa : 17

  • Sayfa : 18 R E S M l G A Z E T E 7 Arahk 1993 — Sayi : 21781

    Annexe : 2

    S e l o n l ' a r t i c l e 119/13-a du Code de Douane numéré 1615 no t re douane a

    c o m p r i s q u e l e d é l a i s d e s o b j e t s d u c o n t e n u de l a d é c l a r a t i o n

    d ' a c c e p t a n c e p r o v i s o i r e d a t é e l e . . / . . / e t n u m é r é

    s e r a e x p i r é l e , , / . . /

    P a r c o n s é q u e n c e , s i v o u s ne r é s i d e r e z p l u s en T u r q u i e a p r è s

    l e . . / . . / , i l f a u t que v o u s l i v r e z au d é p ô t de l a d o u a n e

    o u b i e n f a i r e s o r t i r de l a T u r q u i e j u s q u ' à l a d a t e i n d i q u é e ,

    l e s o b j e t s , l e s q u e l s y o u s a v e z a p p o r t é p r o v i s o i r e m e n t a v e c

    l a d é c l a r a t i o n d a t é e l e . . / . . / e t n u m é r é

    M a i s d a n s l e c a s o ù v o t r e t r a v a i l ( r e c h e r c h e , é d u c a t i o n )

    c o n t i n u e r a o u b i e n v o t r e d é l a i s de d o m i c i l e s e r a p r o l o n g é , voc is

    d e v e z d e m a n d e r un d é l a i s s u p p l é m e n t a i r e de n o t r e d o u a n e a v e c

    un d o c u m e n t c o n c e r n a n t l a p r o l o n g a t i o n de t r a v a i l ( r e c h e r c h e ,

    é d u c a t i o n ) e t de d é l a i s de d o m i c i l i e r p r i s e p a r l e s a u t o r i t é s

    c o m p é t e n t s , d a n s l e c a s o ù v o u s a v e z f a i t r e c o u r s aux a u t o r i t é s

    c o m p é t e n t s p o u r c e s d o c u m e n t s e t d o n c v o u z ne l e s a v e z p a s

    e n c o r e r e ç u , v o u s d e v e z i n f o r m e r n o t r e d o u a n e de v o t r e s i t u a t i o n

    j u s q u ' à l a d a t e i n d i q u é e .

    Dans l e c a s c o n t r a i r e , s e l o n l ' a c t e d ' e n g a g e m e n t q u e v o u s a v e z

    d o n n é à n o t r e d o u a n e p e n d a n t l ' i m p o r t a t i o n provisoire des objets

    i l f a u d r a f a i r e d e s o p é r a t i o n s s e l o n l ' a r t i c l e 149 du Code

    d e D o u a n e 1 6 1 5 .

    J e v o u s p r i e d ' e n p r e n d r e c o n n a i s s a n c e . ,

    YUrUtmeve tdare BolUmU Sayfa : 18

  • T.C. Resmi Gazete

    İ lân lar la ilgili b ü t ü n müracaat lar B a ş b a k a n l ı k Bas ımevi P ö n e r Sermaye İş letmesi M ü d ü r l ü ğ ü n e yapıl ır .

    K u r u l u ş u : 7 E k i m 1920 7 Arahk 1993

    S A L I Sayı : 21781

    İLÂN BÖLÜMÜ

    Yargı İlânları

    E y ü p 1. A ğ ı r Ceza Mahkemesi B a ş k a n l ı ğ ı n d a n :

    E . No : 1992/83

    Kastı a ş a n etkili eylem sonucu ö l ü m e neden olmak, hırsızlığa eksik t e ş e b b ü s s u ç u n u n sanık lar ından olup, Giresun, Bulancak Piraziz, Cilt: 16/2, Sayfa: 220, Kütük Sıra No: 25de nüfusa kayıtl ı M i m t a t - Ş a h i n d e o ğ l u 1976 D. lu Ü m i t ö z t ü r k hakkında mahkememizce ittihaz olunan 7/12/1992 tarih ve 1992/83 esas, 1992/163 karar sayılı kararı ile:

    S a n ı ğ ı n hareketine uyan, T C K . n u n 64, 491/ilk,son, 61/1, 522, 55, 59. maddeleri uyarınca B i r a y - O n d ö r t g ü n Hapis Cezas ına ve 647/4. maddesi uyarınca hürriyeti bağlayıc ı cezasının 220.000,— T L . ağır para cezas ına çevr i lmes ine ve 647 S.K.nun 6. maddesi uyar ınca bu cezasının Ertelenmesine karar veri lmiş olup, işbu karar sanığa dosya iç indeki b ü t ü n adreslerinden P T T ve zabı ta marifeti ile tebliğ ed i l ememiş t i r .

    Bu nedenle 7201 sayılı Tebligat Kanunun ilgili maddeleri gereğince sanık Ü m i t Öztürk hakkındak i h ü k m ü n Resmi Gazete'de i l â n e n tebl iğ ine karar verilmiştir.

    İ lânın yapı ld ığ ı tarihten itibaren 15 g ü n i ç inde kanun yol larına b a ş v u r u l m a d ı ğ ı takdirde h ü k m ü n kes in leşeceğ i , sanık hakkındak i i lamın infaza verileceği i lânen tebl iğ olunur.

    28055

    E . No : 1991/231 Sahtekar l ık , dolandırıcı l ık s u ç u n d a n sanık olup, Trabzon, Çaykara , Işıklı , Cilt: 001/03,

    Sayfa: 47, Kütük Sıra: 91'de nüfusa kayıt l ı Cevahir -Gülüzar oğ lu 1956 D. lu H a k k ı Selçuk h a k k ı n d a Mahkememizce ittihaz olunan 11/12/1992 tarih ve 1991/231 esas, 1992/166 karar sayılı kararı ile:

    S a n ı ğ ı n harekeline uyan, T C K . n u n 64, 342/1, 59, 64, 503/1, 522, 59, 40. maddeleri uyarınca Bir y ı l , Sekiz ay Ağır hapis ve Biryıl , O n b e ş g ü n hapis, 20.833.333,— T L , ağır para cezası ile ceza landır ı lmas ına karar ver i lmiş olup, işbu karar sanığa dosya iç indeki b ü t ü n adreslerinden P T T ve zabı ta marifeti ile teb l iğ edi lememişt ir .

    Bu nedenle, 7201 sayılı Tebligat Kanunun ilgili maddeleri gereğ ince sanık H a k k ı Selçuk hakkındaki h ü k m ü n Resmi Gazete'de i l ânen tebl iğ ine karar verilmiştir .

    İ lânın yapı ld ığ ı tarihten itibaren 15 gün iç inde kanun yol larına başvuru lmadğ ı takdirde, h ü k m ü n kes in leşeceğ i , sanık h a k k ı n d a k i i lamın infaza verileceği i l ânen tebl iğ olunur.

    28056

  • İzmir 6. Asliye Ceza H â k i m l i ğ i n d e n

    S.No. Esas No. Karar No. Kimliğ i S u ç

    1991/827 1993/13 Muhsin Demet, Tahsin oğ lu , 1963 Dernekler K.nuna

    D. lu , Ç o r u m Alaca Nüf . kayıtlı Muhalefet

    Kanun Maddesi

    2908 S.K. 85/2,

    647 SK. 4,6

    S o n u ç

    920.000,—TL. A ğ ı r Para

    Cezas ı Tecil

    1991/1771 1992/1128 Hasan Kaya, Sü leyman oğ lu , 1977

    D. lu , Ağr ı Taş l ı çay Nüf . kayıtlı 6136 S . K . M u h .

    6136 S.K. 15/1, 626.660 — T L . A ğ ı r Para

    TCK. 55/3, 647 SK.4 Cezas ı

    1990/728 1993/501

    1990/1322 1993/309

    Şevke t Uslu, Mustafa o ğ l u , 1965 Güven i K . K u l -

    D . l u , Aksaray N ü f . kayıt l ı lanmak

    Emin Ö z d e n , A l i o ğ l u , 1967 D.lu, T e l . D i k . Ö l ü m e se-

    A f ş i n Dedebaba Mah. bebiyet

    T C K . 276/1, 647

    S K . 4,6

    T C K . 455/1-Son,

    647 SK.4

    1991/1238 1993/63 Talip Al ıc toğlu , Kemal o ğ l u , 1964 Alacak l ı s ına zarara 1.1.K. 331, T C K .

    1991/461 1993/280

    1991/237 1993/183

    1991/1752 1993/379

    1992/701 1993/569

    D. lu , Tokat Yeşilyurt N ü f . kayıtlı u ğ r a t m a k

    Nevzat Eski , Münir o ğ l u , 1958 Karşı l ıksız çek

    D. lu , Kastamonu Tosya Nüf . K.lı vermek

    Derya Kartoz, Osman o ğ l u , 1957 Karşı l ıksız çek

    D. lu , İsparta Yayla M a h . N ü f . K . l ı vermek

    Yaşar Ö n e y , Cemal o ğ l u , 1957 Karşı l ıksız çek

    D.lu l /mir Konak Nüf . kayıtlı vermek

    Rıfal Ayan, Cunıali oğlu, 1960 D.lu, Karşı l ıksız çek

    Ardeşen Kavaklıdere Mah.Nüf. vermek

    522 , 647 SK. 4.

    490.000,—TL. Ağır Para

    C e z a s ı Tecil

    1.845.000,—TL. A ğ ı r Para

    C e / a s ı

    225.000,—TL. A ğ ı r Para

    Cezas ı

    3167 S.K.nun 16/1 I3ir Sene S ü r e y l e - H a p i s

    3167 S.K.nun 16/1 Bir Sene Sürey le Hapis

    3167 S.K.nun 16/1 D a v a n ı n Reddine

    3167 S.K.nun 16/1 Bir Sene Hapis Cezas ı

    Yukarıda aç ık landığ ı üzere sanıklar h a k k ı n d a mahkememize açı lan kamu davaluı ıııın yap ı lan duruşmalar ında g ıyap lar ında verilen karar

    lar sanıkların tüm aramalara r a ğ m e n bulunup usu lüne uygun olarak tebliğ ed i l emed iğ inden 7201 S.K.nun 28, 29, 30 ve 31. maddeleri gereğ ince

    Resmi"Gazele'de i lânen tebl iğ ine karar verilmekle i lânın yapı ldığı tarihten itibaren 15 gün sonra tebl iğ in y a p ı l m ı ş say ı lacağı i lânen tebl iğ olunur.

    28002

  • 7 Aral ık 1993 — S a y ı : 21781 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 21

    İzmir 6. Sulh Ceza H â k i m l i ğ i n d e n :

    E . No : 1993/1264

    K . No : 1993/1231

    20/4/1993 tarihinde izmir'de 3167 sayılı ç ek kanununa muhalefet etmek s u ç u n d a n sanın A l i Kadir ve Fatma'dan olma, 1957 D.Iu, İzmir Dikili Bahriyan C:001/04, S:83, K:369 da Nüf . kayıtl ı san ık Dilek Soysal h a k k ı n d a a ç ı l a n kamu davas ın ın mahkememizde y a p ı l a n incelenmesi sonunda:

    Sanığ ın suçu subuta erd iğ inden hareketine uyan 3167 sayılı Y a s a n ı n 13/1 maddeleri gereğince neticeten 480.000,—TL. ağır para cezası ile ceza landır ı lmas ına dair iş bu g ıyab i h ü k ü m sanığın g ö s t e r m i ş o l d u ğ u adreslerden aranıp kendisine tebl iğ ed i l emediğ inden 7201 sayıl ı Tebligat Kanunun 28. maddesi gereğince Resmi Gazete'de i lânen tebliğine i lândan 15 g ü n sonra h ü k ü m kes in leşmiş s a y ı l m a s ı n a ilana ait gazete nüshas ın ın mahkememize g ö n d e r i l m e s i n e i lân masraf ının s a n ı k t a n tahsiline dair h ü k ü m ilân olunur. 28004

    E . No : 1993/1268

    K. No : 1993/1240

    27/6/1993 tarihinde İzmir 'de bıçakla yaralamak s u ç u n d a n san ık Recep o ğ l u , 1934 D.lu, A y d ı n , Merkez, Kemer M a h . N ü f . kayıtlı sanık İdris Coşkun h a k k ı n d a açı lan kamu davas ı nın mahkememizde yap ı lan incelenmesi sonunda:

    S a n ı ğ ı n s u ç u subuta erd iğ inden hareketine uyan T C K . 456/4, 457/1, 36. maddeleri gereğince neticeten 400.000,—TL., ağır para cezası ile ceza landır ı lmas ına dair iş bu g ıyabi h ü küm sanığın g ö s t e r m i ş o l d u ğ u adreslerden aranıp kendisine tebl iğ ed i l emediğ inden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. maddesi gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine i lândan 15 g ü n sonra h ü k ü m kes in leşmiş say ı lmas ına ilana ait gazete nüshas ın ın mahkememize g ö n d e r i l m e s i n e i lân masraf ının s a n ı k t a n tahsiline dair h ü k ü m ilân olunur. 28003

    İzmir 4. Sulh Ceza H â k i m l i ğ i n d e n :

    Esas No

    Karar No

    Karar Tarihi

    S u ç

    Sanık

    Kanun Maddesi

    Verilen Ceza

    1993/1470

    1993/1670

    6/9/1993

    Tehlikeli Vasıta Kullanmak

    Vas ı f Erikl i , İ b r a h i m o ğ l u , 1966 D. lu

    T C K . n u n 565/1. Maddesi

    43.000,—TL. H . P . C . ve 3 g ü n meslekten men.

    Esas No : 1993/1069

    Karar No : 1993/1182

    Karar Tarihi : 15/6/1993

    Sanık : Serdar A y t ü r k , Mehmet ve Fatma o ğ l u , 1967 D. lu

    S u ç : 3167 Sayı l ı Kanuna Muhalefet

    Kanun Maddesi : 3167 S . Y . 13/1. Maddesi

    Verilen Ceza : 4 8 Ö . 0 0 0 , — T L . A ğ ı r para cezas ı .

    Yukarda h ü k ü m özet ler i ve açık kimlikleri yazıl ı sanıklara gıyabi kararlar t ü m aramalara r a ğ m e n b u l u n a m a y ı p teb l iğ e d i l e m e d i ğ i n d e n 7201 sayıl ı Tebligat Kanunun 28 ve m üt ea kip maddeleri gereğ ince Resmi Gazete'de i l ânen tebl iğ ine .

    Teb l iğ tarihinden itibaren 15 g ü n sonra kes in leşmiş say ı lmas ına . İlân masraf lar ın ın sanıklardan a l ınacağ ı i lân olunur. 28007

  • Sayfa : 22 RESMÎ G A Z E T E 7 Aralık 1993 — Sayı : 21781

    İzmir 3. Sulh Cer.» Hakimliğinden ;

    E. No : 1993/1665 K. No : 1993/1722 3167 Sayılı Kanuna muhalefet sucundan sanık Ferdi oğlu, 1965 D.lu, İzmir İli, Güzel-

    yurt Mahallesi K:778.13 de Nüf. kayıtlı Erol Yafe hakkında mahkememizce yapılan yargılaması sonunda suçu sabit bulunduğundan 3167 sayılı Kanunun 13/1 maddesi gereğince 480.000,—TL. ağır para cezası ile Mahkumiyetine dair verilen 22/9/1993 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilemediği ve tebligat yapılamadığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine. Tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra hükmün kesinleşmiş sayılmasına, ilân masraflarının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

    28029

    E . No : 1993/1571 K. No : 1993/1619 3167 Sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Kerim ve Saide'den olma, 1952 D.lu İz

    mir İli, Merkez Kahramanlar Mahallesi K.1647 de Nüf. kayıtlı Muhterem Yontar hakkında mahkememizce yapılan yargılaması sonunda suçu sabit bulunduğundan 3167 sayılı Kanunun 13/1 maddesi gereğince 480.000,—TL. ağır para cezası ile Mahkumiyetine dair verilen 8/9/1993 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilemediği ve tebligat yapılamadığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine. Tebtiğ tarihinden itibaren 15 gün sonra hükmün kesinleşmiş sayılmasına, ilân masraflarının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

    28027

    E . No : 1993/735 K. No : 1993/736 Tehlikeli Vasıta Kullanmak suçundan sanık Sekir ve Güler'den olma, 1963 D.lu, Balı

    kesir İli, Ayvalık İlçesi, Namıkkemal Mah. Nüf. kayıtlı Ahmet Yaşar Hırçın hakkında mahkememizce yapın yargılaması sonunda suçu sabit bulunduğundan TCY.nın 565/1, 119, 647 S.Y.nın 4. maddeleri gereğince 135.000,—TL. hafif para cezası ile Mahkumiyetine dair verilen 20/4/1993 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilemediği ve tebligat yapılamadığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine. Tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra hükmün kesinleşmiş sayılmasına, Hân masraflarının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur. 28030

    E. No : 1991/514 K. No : 1993/931 Etkili eylem suçundan sanık Mehmet Emin ve Cevahir'den olma 1962 D.lu, Şırnak İli,

    Cizre İlçesi, Alibey Mahallesi K:233 de Nüf. kayıtlı Abdulhekim Elçi hakkında mahkememizce yapılan yargılaması sonunda suçu sabit bulunduğundan TCY.nın 456/4, 457/1. maddeleri gereğince 120.000,—TL. ağır para cezası ile Mahkumiyetine dair verilen 11/5/1993 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilemediği ve tebligat yapılamadığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine. Tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra hükmün kesinleşmiş sayılmasına, ilân masraflarının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

    28017

  • 7 Aral ık 1993 — S a y ı : 21781 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 23

    İzmir 4. Sulh Ceza H â k i m l i ğ i n d e n :

    Esas No : 1993/1865 Karar No : 1993/2026 Karar Tarihi : 15/10/1993 Sanık : Mehmet Ekinci , t . H a k k ı ve Emine o ğ l u , 1967 D. lu . S u ç : Kumar Oynamak ve Oynatmak Kanun Maddesi : T C K . n u n 568, 3506.S.Y. E k 1 ve 2. Mad . 647 S .Y.nm 4/1.

    Maddeleri Verilen Ceza : 63.000,—TL. Hafif Para C e z a s ı .

    Esas N o : 1993/1558 Karar N o : 1993/1708 Karar Tarihi : 6/9/1993 Sanık : E r d o ğ a n Y a l ç ı n ö z , Mehmet Gülagü o ğ l u , 1944 D. lu . S u ç : 1380 Sayıl ı Su Ürünler ine Muhalefet Kanun Maddesi : 1380 S. Y . 36/G-2. M a d . Verilen Ceza : 1.800.000,—TL. A ğ ı r Para Cezas ı .

    Esas N o : 1993/1665 Karar N o : 1993/1786 Sanık : Sedat -Kı l ınç , Mehmet ve Şöhret o ğ l u , 1961 D. lu Karar Tarihi : 15/9/1993 S u ç : Tehlikeli Vasıta Kullanmak Kanun Maddesi : T C K . n u n 565/1. M a d . Verilen Ceza : 43.000,—TL. Hafif Para Cezas ı ve 3 g ü n meslekten men.

    Esas N o : 1993/1856 Karar N o : 1993/2117 Karar Tarihi : 15/10/1993 S u ç : 3167 Sayı l ı Kanuna Muhalefet S a n ı k : N a m ı k Uzun, İ smet o ğ l u , 1958 D.lu Kanun Maddesi : 3167 S . Y . n ı n 13/1. M a d . Verilen Ceza : 480.000,—TL A ğ ı r Para Cezas ı .

    Esas N o : 1993/1889 Karar N o : 199372050 Karar Tarihi : 15/10/1993 S a n ı k : Hans Wverner Basse, Rolf o ğ l u , 1944 D. lu . S u ç : Tehlikeli Vas ı ta Kullanmak. Kanun Maddesi : T C K . n u n 565/1. M a d . Verilen Ceza : 43.000,—TL. Hafif Para Cezas ı .

    Y u k a r ı d a h ü k ü m özet leri ve aç ık kimlikleri yazıl ı sanıklara g ıyabi kararlar t ü m aramalara r a ğ m e n b u l u n a m a y ı p teb l iğ e d i l e m e d i ğ i n d e n 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğ ince Resmi Gazete'de i l â n e n tebl iğine,

    T e b l i ğ tarihinden itibaren 15 g ü n sonra kes in l e şmiş say ı lmas ına . İ lân masraf lar ın ın sanıklardan a l ınacağ ı i lân olunur. 28627

  • Sayfa : 24 R E S M İ G A Z E T E 7 Aral ık 1993 — Sayı : 21781

    İ z m i r 4. Sulh Ceza H â k i m l i ğ i n d e n

    Esas N o Karar No Karar Tarihi S u ç S a n ı k

    Kanun Maddesi Verilen Ceza

    Esas No Karar N o Karar Tarihi San ık S u ç

    •Kanun Maddesi Verilen Ceza

    Esas No Karar No Karar Tarihi S a n ı k S u ç

    Kanun Maddesi Verilen Ceza

    1993/1736 1993/1912 1/10/1993 3167 Sayılı Yasaya Muhalefet İ lhan Çet intürk, A b d ü l s e i a m ve Naciye o ğ l u , 1963 D . lu 3167 Sayılı Kanunun 13/1. maddesi. 480.000,—TL. A ğ ı r Para cezası

    1993/1721 1993/1879 1/10/1993

    Sabri Eren, Ertuğrul ve Ayten o ğ l u , 1976 D. lu , Şişe ile Yaralama

    T C K . n u n 456/4, 457/1, 55/3. maddeleri 142.222,—TL. ağır para cezas ı

    1993/1743 1993/1919 1/10/1993 Selim A y d ı n , Sami ve Hayriye o ğ l u , 1956 D.lu 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet 3167 sayılı Kanununun 13/1. maddesi 480.000,—TL. ağır para cezası

    Y u k a r ı d a h ü k ü m özet ler i ve açık kimlikleri yazıl ı sanıklara gıyabi kararlar t ü m aramalara r a ğ m e n b u l u n a m a y ı p teb l iğ ed i l emediğ inden 7201 Sayıl ı Tebligat Kanununun 28 ve m ü t e akip maddeleri gereğ ince Resmi Gazete'de i l ânen tebl iğ ine .

    T e b l i ğ tarihinden itibaren 15 gün sonra kes in leşmiş say ı lmas ına .

    t l ân masraf lar ın ın sanık lardan a l ınacağı i lân olunur. 28031

    Samsun 3. Sulh Ceza Hâkiml iğ inden :

    E . No : 1991/439

    K . No : 1993/240

    Samsun 3. Sulh Ceza Mahkemesinin yukarıda esas ve karar numarası belirtilen 16/3/1993 g ü n l ü kararı ile, sa ld ırgan sarhoş luk vs. eylemlerinden sanık; Mehmet ve Havva o ğ l u , 1956 D.lu, Samsun Terme Erenköy K ö y ü Nüf. kayıtlı tdris A y a z l ı ' n m T C K . n u n 456/4, 61/1, 457/1, 647 Sa. 4, T C Y . 482/3, 647 Sa. 4, T C Y . 72, T C Y . 572/1, 647 Sa. 4, T C Y . 72. maddeleri uyarınca s o n u ç olarak 430.000,—TL. ağır ve 180.000,—TL. hafif para cezasıyla ceza land ır ı lmasına, tutuklu geçirdiği sürenin cezasından muhsubuna, 6.500,—TL. yargılama giderinin tahsiline i l işkin g ıyab i kararın b ü t ü n aramalara rağmen adı geçen sanığa tebliğ edilmemesi nedeniyle, 7201 sayı l ı Y a s a n ı n 28, 29, 30, 31. maddeleri uyar ınca Resmi Gazete'de bir defaya mahsus olmak ü z e r e i l â n e n teb l iğ ine , i lânın Resmi Gazete'de yayın landığ ı tarihten itibaren bir hafta sonra teb l iğ in y a p ı l m ı ş say ı l acağ ına , ilân masraf lar ın ın san ıktan a l ınmas ına ,

    Samsun 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 3/11/1993 gün ve aynı sayılı ek i lâmı ile karar verildiği i l â n olunur. 28265

  • 7 Aral ık 1993 — Say ı : 21781 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 25

    Ç u b u k Sulh Ceza H â k i m l i ğ i n d e n :

    E . No : 1993/719

    K . No : 1993/779

    6/8/1993 tarihinde Pasaportsuz olarak E s e n b o ğ a Hava L i m a n ı n d a n yurda giriş yap

    mak s u ç u n d a n san ı k Burdur ?ü, Al t ıuyay la İlçesi Kız ı lkaya K ö y ü nüfusuna kayıtlı ve mukim

    Süleyman o ğ l u A z i m e ' ü e n olma 1971 D. lu , Ercan O k a t a n ' ı n eylemine uyan 5682 sayılı Pasa

    port Kanununun 34/1 ve 3506 sayıl ı Kanun g e r e ğ i n c e neticeten 480.000,— T L . ağır para ceza

    sı ile ceza landır ı lmas ına dair sanığ ın g ı y a b ı n d a 16/9/1993 tarihinde verilen aynı sayı l ı ceza

    kararnamesinin bunca aramalara rağmen b u l u n a m a d ı ğ ı n d a n tebl iğ ed i lememiş o l d u ğ u n d a n ,

    7201 sayı l ı Tebligat Yasas ın ın 29 ve m ü t e a k i p maddeleri gereğ ince Resmi Gazete ile ilâ

    nen tebl iğ ine .

    İlân tarihinden itibaren 15 gün sonra s a n ı ğ a tebl iğ edi lmiş sayı lacağı ve ilân ücretinin

    bilahare s a n ı k t a n tahsil ed i leceğ i i lân olunur. 28422

    E . No : 1993/816

    K . N o : 1993/821

    21/8/1993 tarihinde süresi geçmiş pasaport ile E s e n b o ğ a Hava L i m a n ı n d a n yurda giriş

    yapmak s u ç u n d a n sanık Aksaray İli, Merkez B a b a k o n a ğ ı K ö y ü n ü f u s u n a kayıtl ı Aksaray İl

    Merkezi Kurtu luş Başçel ik Mah. Berber Sokak N o : 10'da ikamet eden Seyit Ahmet kızı Abi-

    de'den olma 1968 D. lu A y ş e Çet in ' in eylemine uyan 5682 sayılı Pasaport Kanununun 34/1

    ve 3506 sayılı Kanun gereğ ince neticeten 480.000,— T L . ağır para cezası ile cezalandır ı lması

    na dair .g ıyabında verilen 21/9/1993 tarihli ceza kararnamesi sanığ ın bunca aramalara rağmen

    b u l u n a m a d ı ğ ı n d a n tebl iğ e d i l e m e m i ş o l d u ğ u n d a n ,

    7201 sayı l ı Tebligat Yasas ın ın 29 ve m ü t e a k i p maddeleri gereğince Resmi Gazete ile ilâ

    nen tebl iğ ine ,

    İlân tarihinden itibaren 15 g ü n sonra s a n ı ğ a tebliğ edi lmiş sayı lacağı ve i lân ücretinin

    bilahare s a n ı k t a n tahsil o lunacağ ı i lân olunur. 28423

    E . N o : 1993/801

    K. N o : 1993/817

    16/8/1993 tarihinde süresi geçmiş Pasaport ile E s e n b o ğ a Hava L i m a n ı n d a n yurda giriş

    yapmak s u ç u n d a n sanık Aksaray İli, Merkez Küçük Çavdarl ı K ö y ü nüfusuna kayıtl ı ve mu

    kim Yusuf o ğ l u Elife'den olma 1950 D . l u , A l i Ekecik'in eylemine uyan 5682 sayı l ı Pasaport

    Kanununun 34/1 ve 3506 sayılı Kanun g e r e ğ i n c e neticeten 480.000,— T L . ağır para cezası ile

    ceza landır ı lmas ına dair g ı y a b ı n d a verilen 21/9/1993 tarih ve aynı sayılı ceza kararnamesinin

    bunca aramalara r a ğ m e n san ığ ın b u l u n a m a d ı ğ ı n d a n tebl iğ ed i l ememiş o l d u ğ u n d a n ,

    7201 sayılı Tebligat Yasas ın ın 29 ve m ü t e a k i p maddeleri gereğ ince Resmi Gazete ile ilâ

    nen teb l iğ ine ,

    İ lân tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebl iğ edi lmiş sayı lacağı ve i lân ücretinin

    bilahare s a n ı k t a n tahsil o lunacağ ı i lân olunur. 28424

  • Sayfa : 26 R E S M t G A Z E T E 7 Ara l ık 1993 — Sayı : 21781

    izmir I. Sulh Ceza H â k i m l i ğ i n d e n :

    Esas No 1993/1019 Karar No : 1993/1029 Karar Tarihi 15/6/1993 S a n ı k Ramazan A k ı n , D u r m u ş ve tmmi o ğ l u , 1961 D. lu . S u ç : Tehlikeli Vasıta Kullanmak Kanun Maddesi : T C K . 565/1, 647 S .K. 4/1. Mad. Verilen Ceza 90.000,—TL. Hafif Para Cezas ı .

    Esas No 1993/1528 Karar No : 1993/1524 Karar Tarihi : 6/9/1993 S a n ı k : Bestami Döner , Şerir o ğ l u , 1960 D. lu. S u ç : 3167 Sayıl ı Kanuna Muhalefet Kanun Maddesi • 3167 S.K. 13/1 M a d . Verilen Ceza 480.000,—TL. A ğ ı r Para Cezas ı .

    Esas No 1993/1439 Karar No 1993/1470 Karar Tarihi 6/9/1993 S a n ı k Nihat Kemer, Ö m e r o ğ l u , 1967 D. lu. S u ç 3167 S.K.Muhalefet Kanun Maddesi 3167 S.K. 13/1 M a d . Verilen Ceza 480.000,—TL. A ğ ı r Para Cezas ı .

    Esas No 1993/1482 Karar No 1993/1505 Karar Tarihi 6/9/1993 S a n ı k Ahmet Dereli, Yusuf ve Fatima o ğ l u , 1961 D. lu. S u ç Sa ld ırgan Sarhoş luk ve karşılıklı birbirlerini yaralamak Kanun Maddesi T C K . 572/1, 647 S .K. 4. Mad. T C K . 456/4. Verilen Ceza 180.000,—TL HaHf, 160.000,—TL. Ağır Para Cezas ı .

    Esas No 1993/1482 Karar No 1993/1505 Karar Tarihi 6/9/1993 S a n ı k . Bayram G ü l e r , Acehos ve Habibe o ğ l u , 1959 D. lu. S u ç : Sa ld ırgan sarhoşluk ve karşılıklı birbirlerini yaralamak Kanun Maddesi T C K . 572/1, 647 S .K. 4. Mad. T C K . 456/4. Verilen Ceza • 180.000,—TL. Hafif, 160.000,—TL. A ğ ı r Para Cezas ı .

    Esas No : 1 9 9 3 / 1 1 8 » Karar No : 1993/1189 Karar Tarihi : 2/7/1993 S a n ı k : Hikmet A k t ü r k , Haindi ve Kadriye o ğ l u , 1954 D. lu. S u ç : Karşılıklı müessir fiil Kanun Maddesi : T C K . 456/4, 457/1-40. Verilen Ceza : 213.333,—TL. Ağır Para Cezas ı .

    Esas N o : 1993/1249 Karar No : 1993/1276 Karar Tarihi : 15/7/1993 S a n ı k : Haydar Çek i l , Mehmet ve Cemile o ğ l u , 1965 D. lu. S u ç : 15/4/1993 Kanun Maddesi : T C K . 565/1, 647 S.K. 4/1. 565/1-2. Verilen Ceza : 90.000,—TL. Hafif Para Cezas ı ve 3 g ü n meslekten tatil.

    Y u k a r ı d a h ü k ü m özet leri ve açık kimlikleri yazıl ı sanıklara g ıyabi kararlar t ü m aramalara r a ğ m e n b u l u n a m a y ı p teb l iğ ed i l emediğ inden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve m ü t e a kip maddeleri gereğ ince Resmi Gazete'de i lânen tebl iğ ine ,

    T e b l i ğ tarihinden itibaren 15 g ü n sonra kes in l i şmiş say ı lmas ına İ lân masraf lar ın ın sanık lardan alınacağı i lân olunur. 28005

  • 7 Aral ık 1993 — S a y ı : 21781 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 27

    Tarsus 1. Sulh Ceza H â k i m l i ğ i n d e n :

    Esas No : 1993/422

    Karar No : 1993/424

    Karar Tarihi : 24/6/1993

    Sanık : Şef ik G ö k d u m a n , Mehmet ve Enise o ğ l u 1/8/1958 D.lu

    S u ç : 3167 S . K . M .

    S u ç Tarihi : 11/1/1993

    Kanun Maddesi : 3167 S . K . M . n i n 13/1 md.si ve T C K . 119. md.si

    Verilen Ceza : 720.000,—TL. A ğ ı r para cezası .

    Yukarıda h ü k ü m özet i ve açık kimliğ i yazı l ı s an ık h a k k ı n d a g ıyab i karar t ü m aramala

    ra r a ğ m e n b u l u n a m a y ı p teb l iğ e d i l e m e d i ğ i n d e n 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28,29. mad. ge

    reğince Resmi Gazete'de i l â n e n teb l iğ ine ,

    Teb l iğ tarihinden itibaren 15 g ü n sonra kes in l e şmiş say ı lmas ına ,

    İ lân m a s r a f l a r ı n ı n s a n ı k t a n a l ınacağı i lân olunur. 28033

    1993/421

    1993/423

    24/6/1993

    Şef ik G ö k d u m a n , Mehmet ve Emine o ğ l u 1/8/1958 D. lu

    3167 S . K . M .

    11/1/1993

    3167 S.K.nun 13/1 md.si ve T C K . 119. md.si

    720.000,—TL. A ğ ı r para cezası .

    Y u k a r ı d a h ü k ü m özet i ve aç ık kimliği yazıl ı sanık h a k k ı n d a g ıyabi karar tüm aramala

    ra r a ğ m e n b u l u n a m a y ı p teb l iğ e d i l e m e d i ğ i n d e n 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28, 29. mad. ge

    reğince Resmi Gazete'de i lânen tebl iğ ine ,

    T e b l i ğ tarihinden itibaren 15 g ü n sonra kes in leşmiş say ı lmas ına ,

    İ lân masra f lar ın ın s a n ı k t a n al ınacağı i lân olunur. 28035

    Esas No

    Karar N o

    Karar Tarihi

    San ık

    S u ç

    S u ç Tarihi

    Kanun Maddesi

    Verilen Ceza

    Gaziantep 1. Sulh Ceza H â k i m l i ğ i n d e n :

    1993/1453 Davac ı : K . H .

    Sanık : İsmai l Sat ı l , A l i ve Hayriye Şenel o ğ l u 1967 D . l u , G.Antep Ş a h i n b e y İlçesi Yazıcık Mah. nüf . kayıtlı halen K a r a g ö z Caddesi N o : 17'de Gaziantep oturur.

    Y u k a r ı d a açık k iml iğ i yazı l ı san ık h a k k ı n d a 3167 S.K.nun 13/1. maddesine Muhalefet suçundan d o l a y ı ceza landır ı lmas ı için mahkememize kamu davas ı açı lmışt ır .

    T ü m aramalara r a ğ m e n bulunamayan san ığ ın kendisine isnat olunan s u ç u n kanunda belirtilen cezas ın ın asgari haddi olan 480.000,— T L . yı 10 gün içer i s inde maliye veznesine yatırıp makbuzunun mahkememize ibrz ettiği takdirde açı lan kamu davas ın ın T . C . K . n u n 119. maddesi u y a r ı n c a ortadan kaldır ı lacağı , aksi halde verilecek cezas ın ın 1/2 o r a n ı n d a arttırılacağı hususu s a n ı ğ a tebl iğ ed i l ememiş t i r .

    7201 sayı l ı Tebligat Kanunun 28,29, 30 ve 31. maddeleri uyar ınca i lan ına , i lân masraflarının san ık tan a l ınacağ ı , kararın i lân tarihinden itibaren 15 g ü n sonra tebl iğ ed i lmiş sayılacağı hususunun ilanen tebl iğ ine karar verildi. 27114

  • Sayfa : 28 R E S M İ G A Z E T E 7 Ara l ık 1993 — Say ı : 21781

    Ankara 9. Sulh Ceza H â k i m l i ğ i n d e n :

    E . No : 1993/997

    3167 Sayı l ı Kanuna muhalefet s u ç u n d a n san ık Dino o ğ l u Cemile'den olma 1340 D. lu , Mehmet Asa l ı h a k k ı n d a a ç ı l a n kamu davas ın ın mahkememizce yap ı lan açık yarg ı lamas ı s ı ras ında ,

    S a n ı ğ a C . B a ş Savc ı l ı ğ ınca ve mahkememizce ö n ö d e m e tebligatı y a p ı l m a m a s ı ve adre-side m e ç h u l o l d u ğ u n d a n 3167 sayılı Kanunun 13. maddesi gereğ ince 480.000,—TL. asgari para cezası ile mahkeme masraf ın ın i lân tarihinden itibaren 10 gün içinde mahkememiz kaleminde gelerek yat ı rmanız ya t ı rmadığ ın ız takdirde verilen ceza T C K . n u n 119/4. maddesi gereğince 1/2 nisbetinde arttırılacağı hükmolunacağ ı ayrıca 31/12/1993 g ü n ü saat 9.05'de yapı lacak dur u ş m a y a g e l m e d i ğ i n i z takdirde C M U K . n u n 225. maddesi gereğ ince d u r u ş m a n ı n y o k l u ğ u n u z da yap ı lacağ ı ve sonuç land ır ı lacağ ı i lânen tebl iğ olunur.

    28038

    Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları

    K Ö M Ü R S A H A S I S A T I L A C A K T I R

    K ö m ü r İş letmeleri A . Ş . Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

    Ş irket imize ait ve halen i ş l e tme faaliyetine devam eden Gediz Linyit K ö m ü r ü Sahas ı ihale yolu ile sat ışa arzed i lmişdr .

    İhale dosyas ı , Kızı l ırmak Sokak No: 45 06640 Kocatepe-Ankara adresindeki Genel M ü d ü r l ü ğ ü m ü z d e n 500.000,—TL. mukabilinde temin edilebilir. (Telefon : 0.312.4186790 Faxs : 0.312.4176548)

    Firmalar tekliflerini e n g e ç 27/12/1993 Pazartesi g ü n ü saat 15.00'e kadar Genel M ü d ü r l ü ğ ü m ü z Muhaberat Senvisine verebilirler. Şirket imiz 2886 sayılı ihale Kanununa tabi değildir. 28910/3-2

    • A R A Ç S A T I L A C A K T I R

    Et ve Bal ık Ürünler i A . Ş . Genel M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

    1 — Şirket imiz Taş ımac ı l ık İş letmesi M ü d ü r l ü ğ ü n d e mevcut 5 adet Mercedes çekici ile 15 adet Henschel çekici sat ı lacaktır . Bu işe ait şar tname Genel M ü d ü r l ü ğ ü m ü z Malzeme ve İkmal Daire Başkanl ığ ı ile H a y d a r p a ş a Et Sanayi İş letmesi M ü d ü r l ü ğ ü Zeytinburnu, Adana ve Bursa Et K o m b i n a s ı M ü d ü r l ü k l e r i n d e n bedelsiz temin edilebilir.

    2 — Üzer ine " A r a ç Teklifidir" ibaresi yaz ı lacak kapalı zarfların en geç ihale g ü n ü olan 29/12/1993 g ü n ü , saat 10.00'a kadar Genel M ü d ü r l ü ğ ü m ü z Yaz ı İşleri Şef l iğine verilmesi gerekmektedir.

    3 — Postadaki gecikmeler dikkate a l ınmaz.

    4 — Şirket imiz 2886 sayıl ı Kanuna tabi o l m a y ı p , ihaleyi d i l ed iğ ine verip vermemekte, ihaleyi tamamen ve k ı smen y a p ı p yapmamakta serbesttir. 28128/2-2

  • 7 Aral ık 1993 — S a y ı : 21781 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 29

    İ N Ş A A T Y A P T I R I L A C A K T I R

    N i ğ d e Ünivers i t e s i R e k t ö r l ü ğ ü n d e n :

    A ş a ğ ı d a ad ı , n i te l iğ i , tahmini bedeli, geçici t e m i n a t ı , karne grubu, son müracaat tarihi, ihale tarihi ve saati belirtilen iş 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. maddesinin (a) f ıkrasına göre kapalı teklif usu lü ile ihaleye çıkartı lmışt ır .

    Bu ihalede, 7 Ş u b a t 1993 tarih ve 21489 sayılı Resmi Gazete'de y a y ı n l a n a n Bayındır l ık ve İskân B a k a n l ı ğ ı ' n ı n "Uygun Bedel"e ait T e b l i ğ hükümler i uygulanacakt ır .

    — İhale R e k t ö r l ü k top lant ı o d a s ı n d a yapı lacakt ır .

    — İhale Şar tnameler i ve diğer evraklar mesai saatleri içeris inde R e k t ö r l ü k b i n a s ı n d a görülebilir.

    — İstekli ler y a p ı m işleri iç in Kapal ı Teklif usulü ile ihale şar tnames ine , İhale ş a r t n a m e sine ek özel ş a r t n a m e y e , Yapı Tesis ve O n a r ı m İşleri İhale ler ine Kat ı lma Y ö n e t m e l i ğ i n e uygun olarak:

    A - İha leye k a t ı l m a belgesi alabilmek iç in d i lekçe ler ine ;

    a) Aşağ ıda belirtilen işler için Bayındırlık ve İ skan Bakanl ığ ından alınmış (A) grubundan en az işin Keşif Bedeli kadar i şe g irebi leceğini gösterir Müteahh i t l ik karnesinin asl ını ibraz etmek şartıyla ö r n e ğ i n i , (Ortak Gir iş imlerde Pilot F i r m a n ı n karnesi esas a l ınacakt ır . )

    b) Makina ve teçhizat kapasitelerine ait Yapı Araçları T a a h h ü t n a m e s i n i ve belgelerini,

    c) Mali g ü ç l e r i n e ait Mali Durum Bildirisi ve belgelerini,

    d) Teknik personel bildirisi,

    e) T a a h h ü t durumu bildirisi ve belgelerini, (daha ö n c e yap ı lan ve halen devam eden işler iç in ayrı ayrı d ü z e n l e n e c e k t i r . )

    0 Gelir ve Kurumlar Vergisi beyan ın ı ve belgelerini verecektir,

    g) Se lçuk Ünivers i tes i Yapı İşleri ve Teknik Daire B a ş k a n l ı ğ ı n d a n alacakları yer gör

    me belgesini,

    B - İhaleye girebilmek iç in , teklif mektubu ile birlikte,

    a) İ h a l e y e k a t ı l m a belgesini,

    b) İhale yapı ld ığ ı yıl i ç inde a l ınmış Ticaret ve Sanayi O d a s ı belgesini,

    c) Noter tasdikli imza s irkülerini ,

    d) İstekliler ad ına ve vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli ad ına teklifte bulunacak kimselerin vekaletname ile işt irak edenin Noter tasdikli imza s irkülerini ,

    e) İşin ad ı belirtilmek suretiyle N i ğ d e Ünivers i tes i R e k t ö r l ü ğ ü ' n e hitaben a l ı n m ı ş geçici teminat ı ,

    0 İhale ş a r t n a m e s i n e ve ihale ş a r t n a m e s i n e ek öze l ş a r t n a m e d e ö n g ö r ü l e n diğer belgeleri verecektir.

    — İ h a l e y e k a t ı l m a belgesi alabilmek için son m ü r a c a a t , a ş a ğ ı d a belirtilen tarihin mesai saati sonuna kadard ır .

    — İstekl i ler teklif mektup lar ın ı İhale saatine kadar makbuz karşı l ığında İha le Komisyon B a ş k a n l ı ğ ı n a verecektir.

    — İdare ihaleyi y a p ı p yapmamakta serbesttir.

    —Telgrafla müracaa t lar ve postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez.

    S.No : 1, İş in A d ı ve Yeri : N . Ü . Fen-Edebiyat Fakültes i İnşaat ı , Nite l iğ i : Bina î n ş . , Tah.Ed.Bed. : 58.000.000.000,— T L . , G e ç . T e m . B e d . : 1.740.000.000,—TL., Belge İç in Son Müracaat : 20/12/1993, İha le Tarih ve Saati : 28/12/1993 S. 10.00, Karne Grubu : A

    28916/ 1-1

  • Sayfa : 30 RESMİ G A Z E T E 7 Ara l ık 1993 — Say ı : 21781

    M A D E N O C A K L A R I R Ö D O V A N S K A R Ş I L I Ğ I N D A Ö Z E L V E T Ü Z E L

    K İ Ş İ L E R E İ Ş L E T M E Y E V E R İ L E C E K T İ R

    T ü r k i y e T a ş k ö m ü r ü Kurumu Genel M ü d ü r l ü ğ ü İş le tmeler Dairesi B a ş k a n l ı ğ ı n d a n :

    1 — T T K Genel M ü d ü r l ü ğ ü İmt iyaz Sahas ı içer is inde bulunan Gelik G ü n e y i 8,10 ve 13 Nolu K ö m ü r sahalar ın ın iş let i lmesi işi i ç in maden iş letmeci l iği yapabilecek ehil öze l ve tüzel kişiler i ç i n d e en uygun teklifi yapanlara haklan T . T . K . uhdesinde katmak k a y d ı y l a r ö d ö v a n s karş ı l ığ ında ça l ı şma izni verilecektir.

    2 — Bu iş lere ait yeterlilik belgesi ve formlan ile şartnameler i isteklilerin di lekçes iy le m ü t e a k i p beher adedi 3.000.000,— T L . karşı l ığında Zonguldak'ta Kurumumuz İş letmeler Dairesi B a ş k a n l ı ğ ı n d a n , Ankara'da T . T . K . İrtibat B ü r o s u Ş u b e M ü d ü r l ü ğ ü n d e n (Genç l ik Cad . 119/A A n ı t t e p e / A N K A R A ) temin edilebilir.

    3 — Yeterlilik belgesi almak isteyenler hazırladıkları evrakları en geç 4/1/1994 g ü n ü saat 17.00'ye kadar " T . T . K . Genel M ü d ü r l ü ğ ü İş letmeler Daire Başkanl ığ ı Zonguldak" adresine tevdi edeceklerdir.

    4 — Yeterlilik belgeleri 20/1/1994 tarihinden itibaren firmalara gönder i lecekt ir .

    5 — Ş a r t n a m e s i n e g ö r e kapalt zarfla teklif a l ınmak suretiyle yapı lacak ihalenin tarihi 15 Ş u b a t 1994 g ü n ü saat 15.00'dir.

    6 — Teklif zarfları ihale g ü n ü saat 12.00'ye kadar Zonguldak'ta Kurumumuz Muhaberat, Mevzuat-Muamelat Ş u b e M ü d ü r l ü ğ ü n e veri lmiş o lacakt ır .

    7 — Teklif zarfları ihalenin yapılacağı g ü n saat 15.00'de Zonguldak'ta Kurumumuz İşletmeler Daire B a ş kan l ığ ı 'nda açı lacakt ır .

    8 — Postada vaki gecikmeler, telgraf, teleks ve faksla yapı lan teklifler dikkate a l ınmaz .

    9 — Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi o l m a y ı p , ihaleyi y a p ı p yapmamakta veya kısmen yapmakta veya d i l ed iğ ine vermekte serbesttir, 28697 / 1-1

    N A K L İ Y E İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

    Ankara Pazarlama ve Dağı t ın» B a ş m ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

    1 — Ankara Bira F a b r i k a s ı n d a n Sakarya T E K E L Pazarlama ve Dağ ı t ım B a ş m ü d ü r l ü ğ ü n e yapı lacak olan içki nakl iyat ı işi % 25 azalır'-çoğalır 700 Ton'dan ibarettir.

    2 — S ö z k o n u s u t a ş ı m a işi k u r u l u ş u m u z a ait A l ı m Sat ım ve İhale Y ö n e t m e l i ğ i n i n 43. maddesi çerçeves inde açık eksiltme y ö n t e m i y l e yapı lacak olup, 1 bir) yıl sürelidir.

    3 — Bu işe ait takribi bedel 129.500.000,— T L . olup, iş in geçici teminat ı 6.475.000,— T L .

    4 — İhale 23/12/1993 g ü n ü saat 14.00'de Ankara T E K E L Pazarlama ve D a ğ ı t ı m Baş m ü d ü r l ü ğ ü Merkez B i n a s ı n d a yapı lacakt ır .

    5 — İhale ile ilgili ş a r t n a m e her g ü n mesai saatleri dahilinde Ankara T E K E L B a ş m ü d ü r l ü ğ ü n d e n 26.000,— T L . karş ı l ığ ında temin edilebilir.

    6 — İha leye iştirak etmek isteyen nakliyecilerin geçici teminat lar ını ihale g ü n ü saat 12.00'ye kadar Ankara T E K E L Başmüdürlüğü veznesine yatırmış olmaları ve bir di lekçe ekinde ş a r t n a m e d e belirtilen belgeleri n o k s a n s ı z olarak İhale Komisyonu Başkanl ığ ına vererek ihaleye iştirak belgesini a lmalar ı şarttır.

    7 — Postada d o ğ a c a k gecikmeler ile Telgraf, Telex ve Fax ile yap ı lan başvurular geçersiz say ı lacakt ır .

    8 — T E K E L , 2886 sayılı Kanun k a p s a m ı n d a o l m a d ı ğ ı n d a n , ihaleyi yapıp yapmamakta, d i led iğ ine vermekte serbesttir.

    Duyurulur. 28130 / 1-1

  • 7 Aralık 1993 — Say ı : 21781 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 31

    L O D E R S A T I N A L I N A C A K T I R

    Ç a n a k k a l e Val i l iğ i Ü Daimi Komisyona B a ş k a n l ı ğ ı n d a n :

    A ş a ğ ı d a cinsi konusu muhammen bedeli geçici t eminat ı ihale tarihi ve saati belirtilen hidrostatik basınçl ı belden kırmalı iki adet beko ioder ve ek ipmanlar ın ın ihalesi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35/a maddesi gereğ ince kapalı teklif usu lü ile Ç a n a k k a l e Özel İdare Müdürlüğü Hizmet Binas ında ti Daimi Encümeni Salonunda İl Daimi Encümenince yapılacaktır.

    S.No : 1, Malzeme Cinsi : Hidrostatik basınçl ı belden kırmalı Beko Loder 2 adet, M u hammen Bedel: 2.000.000.000,— T L . , Geçic i Tem. : 60.000.000,—TL., Be l . İç in S n . M ü r . T a rihi : 17/12/1993 17.00, İhale Tas.ve Saati: 21/12/1993 14.30

    Bu işe ait ihale i ş l em dosyas ı her g ü n mesai saatleri i ç inde bedelsiz olarak Ç a n a k k a l e Köy Hizmetleri İl M ü d ü r l ü ğ ü Makina ve İkmal Ş u b e M ü d ü r l ü ğ ü n d e görülebi l ir .

    Belge için son m ü r a c a a t tarihinde saat 17.00'ye kadar Ç a n a k k a l e K ö y Hizmetleri İl M ü dürlüğüne m ü r a c a a t l a verecekleri di lekçeler ine;

    1 — A l ı n a c a k makinalartn ve ek ipmanlar ın ın T . S . E . uygunluk belgesini ( imalatçı firmaların ihaleye kat ı labi lmeler i iç in imalat yeterlilik belgesi ve yetkili satıcı l ık belgelerini, yurt dışı imalatçı Firmaların ise f i rmanın imalat belgeleri ile yetkili satıcıl ık belgelerini m ü r a c a a t dosyasına eklemeleri gereklidir. S ö z k o n u s u belgelerin suretleri ise Noter tasdikli olacak ve belgelerin ihale tarihinde geçerl i l ik sürelerinin d o l m a m ı ş o l m a s ı şartt ır . )

    2 — Kanuni ikametgah belgelerini ekleyerek yeterlilik belgesini atması şarttır. İha leye gireceklerin yeterlilik belgeleri ile birlikte u s u l ü n e uygun olarak a l ınmış geçici teminat makbuzunu veya banka mektubunu 1993 yılı tasdikli Ticaret ve Sanayi Odas ı Belgesi veya Noterden tasdikli suretini u s u l ü n e uygun olarak 2886 sayılı Kanun gereğince hazırlayacakları teklif mektuplarını ihale saatine kadar İ h a l e Komisyonu Başkan l ığ ına vermeleri laz ımdır .

    tdare ihaleyi y a p ı p yapmamakta serbesttir.

    Postadaki gecikmeler ve telefon ile müracaa t lar kabul edilmez.

    Duyurulur. 28695 / -1

    İ N Ş A A T Y A P T I R I L A C A K T I R

    M . S . B . Ankara tç Tedarik Bölge Başkanlığı 6 Nolu Satmalına Komisyon Başkanlığından :

    A ş a ğ ı d a k e ş i f bedelleri, geç ic i teminat lar ı ve ihale günleri ile saatleri yazıl ı işlerin ihalesi 2886 sayılı Kanunun 36. maddesine g ö r e kapal ı zarf usu lü ile yapı lacakt ır .

    Bu ihalelerde 7/2/1993 tarih ve 21489 sayılı Resmi Gazete'de y a y ı n l a n a n Bayındırl ık ve İskan Bakanl ığ ın ın 1993 yı l ında girişilecek y a p ı m ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler h a k k ı n d a tebl iğ hükümler i uygu lanacakt ı r .

    Dosya ç a l ı ş m a saatlerinde Ankara, İstanbul ve İzmir İç Tedarik B ö l g e Başkanl ık lar ında görülebil ir , tsteklilerin en g e ç aşağıda gös ter i l en tarihte, yeterlik almak için M . S . B . İnşaat Emlak Daire B a ş k a n l ı ğ ı n a başvurmalar ı gerekmektedir.

    Yeterlik belgeleri ihale tarihinden iki g ü n ö n c e isteklilerin kendilerine veya kanuni vekillerine verilecektir.

    İstekl i ler in 2886 sayı l ı Kanun gereğ ince h a z ı r l a y a c a k t a n teklif zarflarını ihale saatine kadar Komisyon Başkan l ığ ına vermeleri şarttır.

    İha len in Cinsi : 1. A n k a r a - Ç a n k a y a K a z ı m Ö z a l p Mahallesi H A İ T İnşaat ı , Keşif Bedeli : 17.000.000.000,— T L . , Geçici Teminat ı : 510.000.000,—TL., Son Başvuru : 20/12/1993 S. 17.00, İha le Tarihi : 27/12/1993 S. 15.00 28244 / l - l

  • Sayfa : 32 R E S M Î G A Z E T E 7 Ara l ık 1993 — S a y ı : 21781

    G A Y R İ M E N K U L S A T I Ş İ L Â N I

    T ü r k i y e Demir ve Çe l ik İşletmeleri Genel M ü d ü r l ü ğ ü İ s k e n d e r u n Demir ve Çel ik Fabrikaları Müesseses i M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

    İ s k e n d e r u n , Sanseki mevkiinde bulunan ve t a m a m ı Genel M ü d ü r l ü ğ ü m ü z adına kayı t lı aşağ ıda belirtilen gayrimenkuller, kapal ı zarfla teklif alma yoluyla sat ı lacaktır .

    Ada/Parsel A l a n ı Sıra N o N o M 1 . İmar Durumu

    1 1863/1 58.358.97 A ç ı k Depo A l a n ı 2 1864/1 47.215.89 A ç ı k Depo A l a n ı 3 1866/1 48.494.66 A ç ı k Depo A l a n ı 4 1867/1 40.460.20 A ç ı k Depo A l a n ı 5 1868/1 19.559.00 A ç ı k Depo Alan ı 6 1869/1 25.688.52 A ç ı k Depo A l a n ı 7 1909/8 100.28 Konut A l a n ı 8 1910/8 654.09 Konut A l a n ı

    1 — Gayrimenkuller ile ilgili şar tnamemiz ;

    Ankara'da, Genel M ü d ü r l ü ğ ü m ü z Tedarik ve İkmal Dairesi B a ş k a n l ı ğ ı n d a n ,

    İ skenderun 'da M ü e s s e s e m i z Tedarik ve İkmal M ü d ü r l ü ğ ü n d e n ,

    K a r a b ü k ' l e K a r a b ü k Müesseses i M ü d ü r l ü ğ ü ,

    D ivr iğ i 'de Divr iğ i Madenleri Müesseses i M ü d ü r l ü ğ ü ,

    Hekimhan'da Hekimhan Madenleri Müesseses i M ü d ü r l ü ğ ü Tedarik ve İkmal M ü d ü r lük ler inden bedelsiz olarak temin edilebilir.

    2 — işt irakçi ler , sat ışa esas 8 parça gayrimenkulun t ü m ü n e o l d u ğ u gibi bir kaç ına da teklif verebilirler.

    3 — İhalenin geçic i t e m i n a t ı , teklif tutarının % 8'idir.

    4 — İstekli ler, a l ıc ıya ait K D V ile diğer vergi ve harçlar hariç olmak üzere M 2 birim fiyatı üzerinden hesaplayacakları tutar alım bedelini belirten kapalı tekliflerini en g e ç 23/12/1993 g ü n ü saat 14.30'a kadar iskenderun Demir ve Çel ik Fabrikaları Müesseses i M ü d ü r l ü ğ ü ' n ü n Personel M ü d ü r l ü ğ ü Muhaberat Servisine teslim edeceklerdir.

    Belirtilen g ü n ve saatten sonra yapı lacak teklifler ile postadaki gecikmeler dikkate al ınm a y a c a k t ı r .

    5 — M ü e s s e s e m i z Devlet İhale Kanununa tabi değildir.

    İ lân olunur. 27899 / 2-1

    M U H T E L İ F M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R

    T ü r k i y e Demir ve Çel ik İş letmeler i Genel M ü d ü r l ü ğ ü Hekimhan Madenleri Müesseses i M ü d ü r l ü ğ ü n d e n :

    1 - Bir adet (300 K V A -50 H Z ) Jeneratör ,

    2 - Bir adet darbeli matkap,

    3 - Bir adet bir tonluk 4 hareketli elektrikli monoray v i n ç ,

    4 - Bir adet O H M metre sat ın a l ınacakt ır .

    1 — Şartnames i bedelsiz olarak Hekimhan madenleri m üesse se s i M ü d ü r l ü ğ ü n ' d e n ,

    2 — Ankara'da Genel M ü d ü r l ü ğ ü m ü z Ziya G ö k a l p Cad . no : 80 adresindeki Tedarik ve ikmal M ü d ü r l ü ğ ü n d e n al ınabi l ir .

    3 — İstekl i lerin ş a r t n a m e m i z esaslarına göre hazır layacakları 182/93 nolu dosya ile i l gilidir. Meşruhat l ı kapal ı teklif mektuplar ın ı geçici teminatları ile birlikte en g e ç 21/12/1993 g ü n ü Saat 14.30'a kadar M ü e s s e s e m i z Muhaberat Servisinde hazır b u l u n d u r m a l a r ı i lân olunur. 28770 / 2-1

  • 7 Aral ık 1993 — S a y ı : 21781 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 33

    T E M t Z L İ K H İ Z M E T İ Y A P T I R I L A C A K T I R

    Gebze Elektrik D a ğ ı t ı m M ü e s s e s e s i n d e n :

    1 — M ü e s s e s e m i z Merkez idari Binası ik ibuçuk kat 1184 m J , i ş l e t m e B a k ı m M ü d ü r l ü ğü Binası bir kat 500 m 1 Danca İş le tme Şefliği 1 Kat 214 m J D i l o v a s ı İ ş le tme Şefl iği bir kat 150 m 2 olmak ü z e r e bu hizmet b ina lar ımız ın temizlik işleri kapalı zarf usu lü teklif almak suretiyle ihale edilecektir.

    2 — ihaleye kat ı lmak için ş a r t n a m e almak mecburi olup, T E K Gebze Elektrik D a ğ ı t ı m Müessesesi" I s m e t p a ş a Cad . A l t ı n H a n Beş iroğlu t şhan ı adresindeki S a t ı n a l m a Servisinden 400.000,— T L . ( K D V H a r i ç ) bedel karşılığı temin edilebilir. Tel . 6464277-78

    3 — Bu ihaleye ait geçici teminat 15.000.000,— T L . olup, kısmi teklif verilmesi halinde teklif edilen bedelin % 3 ' ü n d e n az o l m a y a c a k t ı r .

    4 — İ h a l e y e iştirak edeceklerde aranan şart lar ,

    a) H ü v v i y e t

    b) Ticaret Odas ı kayı t belgesi

    c) Vekil olana vekaletname

    d) Sanayici ise sanayi o d a s ı kay ı t belgesi

    5 — Tekl i f en geç 22/12/1993 g ü n ü sa