TTTTTTTTEEEEEEEEAAAAAAAATTTTTTTTRRRRRRRROOOOOOOO SSSSSSSSTTTTTTTTAAAAAAAABBBBBBBBIIIIIIIILLLLLLLLEEEEEEEE DDDDDDDDEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAA SSSSSSSSAAAAAAAARRRRRRRRDDDDDDDDEEEEEEEEGGGGGGGGNNNNNNNNAAAAAAAA

STAGIONE 2012/2013

TEATRO MASSIMOTEATRO MASSIMOTEATRO MASSIMOTEATRO MASSIMO di Cagliari

PROPOSTE PER LE SCUOLEPROPOSTE PER LE SCUOLEPROPOSTE PER LE SCUOLEPROPOSTE PER LE SCUOLE

UFFICIO SCUOLA

Giuseppa Salidu 070/6778128 cell. 345/7757826

ufficio.scuola@teatrostabiledellasardegna.it

2

TEATRO STABILE DELLA SARDEGNATEATRO STABILE DELLA SARDEGNATEATRO STABILE DELLA SARDEGNATEATRO STABILE DELLA SARDEGNA

Per i ragazzi di Cagliari e Provincia

Stagione 201Stagione 201Stagione 201Stagione 2012222/201/201/201/2013333

Gentili docenti,

per la stagione 2012/2013 Il Teatro Stabile della Sardegna propone alle scuole superiori di

Cagliari e provincia spettacoli di produzione e ospitalità ritagliati all’interno della nuova stagione di

prosa al Teatro Massimo di Cagliari, e alcune rappresentazioni dal forte valore didattico presso le

scuole. Accanto alle nostre produzioni presentiamo una serie di compagnie ospiti di grande

interesse nazionale e internazionale. Diverse tematiche si intrecceranno nel percorso che

proponiamo. A partire da un’incursione nel linguaggio dell’umorismo che così spesso trae la sua

linfa dal fantastico e dal surreale.

Incominciamo dalle nostre tre nuove produzioni:

• I MIRACOLI DEL BARONE DI MÜNCHAUSEN sarà lo spettacolo che inaugurerà questa linea. Il

famoso barone del libro di Rudolf Raspe, sublime contafrottole, protagonista e narratore delle più assurde avventure di mare, di cielo e di terra, sarà al centro di uno spettacolo rivolto a bambini e ragazzi, ma anche alle loro famiglie e a tutti gli adulti che abbiano ancora spirito di ragazzo e amore per il fantastico. Lo dirigerà Laura Pazzola che ha tenuto, insieme agli attori, un seminario con un gruppo di bambini, facendoli scatenare sul favoloso tema della bugia.

• STORIE DI FAMIGLIA, diretto dal regista francese Jean-Claude Penchenat, mette in scena

l’opera di un autore contemporaneo, Jean-Claude Grumberg, poco conosciuto in Italia, ma notissimo e molto rappresentato in Francia, dove è ormai considerato un classico della drammaturgia contemporanea. Qualcuno lo ha definito “l’autore tragico più divertente della sua generazione” per la delicatezza con cui sa trattare le drammatiche vicende della sua vita (suo padre, un sarto ebreo, morì in un campo di deportazione) con l’umorismo tipico della cultura ebraica.

• PEER: STORIE DI UN LADRO DI STORIE sarà invece un’immersione in Peer Gynt, il capolavoro

di Henrik Ibsen, considerato il padre del teatro moderno. È un opera di viaggio e di formazione, il cui protagonista, un altro grande inventore di storie, è un ragazzo che ci condurrà, attraverso innumerevoli avventure, fino alla sua età più matura. Questo spettacolo avrà un particolare interesse per il metodo con cui sarà costruito. Molti giovani verranno coinvolti per aiutarci a immaginare questo viaggio: gli studenti degli istituti d’arte, per tutto ciò che riguarda l’aspetto visivo, quelli delle scuole musicali per la musica e i suoni. E gli studenti delle scuole superiori, per i quali stiamo studiando particolari forme di coinvolgimento.

Infine, tutto questo lavoro confluirà nel Festival di filosofia, che, dopo il sorprendente successo della prima edizione, sarà riproposto nella prossima primavera col titolo: L’avventura

3

d’esser sé, identità, verità e finzione: tema, come si vede, profondamente intrecciato col percorso della nostra stagione e, in particolare, di quest’ultimo spettacolo.

Fra gli spettacoli ospiti, alcuni grandi classici si alterneranno a opere contemporanee, con un’incursione finale in un grande spettacolo di teatro di figura.

• MOSCHETA di Ruzante, caposaldo del teatro comico italiano, che il Teatro Stabile di Genova presenterà per la regia di Marco Sciaccaluga e l’interpretazione di uno dei nostri attori comici più amati, Tullio Solenghi.

• L’OTELLO di Shakespeare sarà presentato dall’Arena del Sole di Bologna per la regia di

Nanni Garella e l’interpretazione di Massimo Dapporto.

• PANTANI, del Teatro delle albe diretto da Marco Martinelli, una veglia funebre e onirica che ripercorre le imprese luminose del grande ciclista trovato morto di cocaina in un motel di Rimini. Ne nasce un affresco sull’Italia degli ultimi trent’anni malata di delirio televisivo, e il ritratto enigmatico di un angelo dello sport che ne fu tragicamente vittima.

• INFINITA, creato dal gruppo di artisti tedeschi Familie Flöz, una delle più clamorose

rivelazioni recenti nel campo del teatro comico e di figura, sarà per la prima volta a Cagliari. Facendo uso dell’espressività poetica del mimo e della clownerie - e del gioco dei loro famosi mascheroni - parla dei grandi e piccoli momenti della vita.

• ARIE, dell’irresistibile Lella Costa che suggeriamo agli studenti seppur non preveda repliche diurne per l’entusiasmante viaggio nelle più celebri arie italiane.

Per completare il quadro della stagione, siamo lieti, infine, di annunciare il ritorno al Massimo di due spettacoli che l’anno scorso sono stati particolarmente amati dal pubblico: LUPI E PECORE di Aleksandr Ostrovskij e del CAPPOTTO DI GOGOL’ nella straordinaria interpretazione di Lia Careddu. Vogliamo infine segnalare un’importante novità che caratterizza questa stagione per le scuole - un

progetto intitolato TEATRO ILLUSTRATO per la regia di Rosalba Ziccheddu – due “lezioni-

spettacolo” con finalità didattiche, estremamente godibili e particolarmente agili per poter essere

rappresentate all’interno degli istituti scolastici. Avranno per oggetto rispettivamente, il linguaggio

del comico e la drammaturgia shakespeariana.

In allegato troverete il calendario degli spettacoli in abbonamento, le formule di abbonamento con relativi costi e il libretto della stagione con le schede di ciascuno spettacolo.

Ringraziandovi per l’attenzione e restando a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento vi auguriamo un buon inizio di anno scolastico!

Giuseppa Salidu Ufficio scuola TSdS

070/6778128 cell. 345/7757826 ufficio.scuola@teatrostabiledellasardegna.it

4

TTTTEATRO ILLUSTRATOEATRO ILLUSTRATOEATRO ILLUSTRATOEATRO ILLUSTRATO

con gli attori del Teatro Stabile della Sardegna Regia di Rosalba Ziccheddu

Il progetto, già sperimentato negli anni scorsi e che ha ottenuto un’ottima accoglienza tra gli studenti, consiste in una serie di spettacoli dedicati a autori, temi, periodi della storia del teatro, approfondimenti -fra lo spettacolo e la lezione- all’insegna di un divertimento intelligente e istruttivo, con forme di coinvolgimento diretto degli studenti.

Le due proposte di quest'anno sono dedicate al linguaggio del comico e a Shakespeare.

Gli spettacoli, che non richiedono nessuna particolare attrezzatura tecnica possono essere rappresentati presso le sedi scolastiche o in spazi decentrati individuati dalle scuole, con la partecipazione di almeno 100 studenti. Un ciclo di rappresentazioni è naturalmente previsto anche presso il Teatro Massimo (Minimax).

Restiamo a disposizione per trasmettervi un dossier approfondito, anche con indicazione dei testi scelti, per indicazioni relative a calendario e costi, e per eventuali sopralluoghi.

5

MMMMA NON È UNA COSA SERA NON È UNA COSA SERA NON È UNA COSA SERA NON È UNA COSA SERIAIAIAIA!!!! VIAGGIO NELLA COMMEDVIAGGIO NELLA COMMEDVIAGGIO NELLA COMMEDVIAGGIO NELLA COMMEDIAIAIAIA

Da sempre l’umorismo, la parodia, la farsa, occupano una posizione di

primo piano nell’arte rappresentativa. Il teatro comico ha origine dalla

Commedia che nasce in Grecia circa nel VI secolo a. C., da feste e rituali

legati per lo più al tema della fecondità.

Il greco Aristofane, vissuto tra il 441 circa e il 386 a. C. circa, è considerato

il capostipite della Commedia.

Al pari del greco Aristofane, per la commedia latina troviamo Tito Maccio

Plauto, vissuto tra il 251 e il 184 a. C.

Ad oggi esistono diverse forme di teatro comico: la Commedia dell’Arte, il

vaudeville, la pantomima, il cabaret, le clownerie …

Questo genere ha mantenuto i suoi tratti distintivi originali: tocca temi

leggeri, anche se spesso velando argomenti molto seri; è generalmente a lieto

fine; mette in risalto i caratteri dei personaggi con le loro debolezze e

insicurezze, puntando sempre a suscitare nel pubblico una bella risata.

Attraverso un tema come “l’equivoco”, percorreremo la storia della

Commedia nel tempo e nello spazio con autori che hanno fatto la storia del

Teatro.

6

NNNNOI SIAMO DELLA STESSOI SIAMO DELLA STESSOI SIAMO DELLA STESSOI SIAMO DELLA STESSA MATERIA DI CUI A MATERIA DI CUI A MATERIA DI CUI A MATERIA DI CUI

SONO FATTI I SOGNISONO FATTI I SOGNISONO FATTI I SOGNISONO FATTI I SOGNI

IL TEATRO DI WILL SHIL TEATRO DI WILL SHIL TEATRO DI WILL SHIL TEATRO DI WILL SHAKESPEAREAKESPEAREAKESPEAREAKESPEARE

Percorrere alcune tappe della produzione shakespeariana, farne sentire la

grandezza e l’immortalità della poesia, questo è lo spirito con cui

presenteremo brani più o meno conosciuti delle opere dello scrittore più

famoso della letteratura inglese.

Oggi il genio di William Shakespeare (1564 – 1616) viene unanimemente

riconosciuto. Del resto il suo teatro e il suo linguaggio, che venivano

pienamente recepiti da un pubblico abituato dalla tradizione medievale a

una tale rappresentazione del reale, hanno superato la barriera del tempo e

sono arrivati fino ai giorni nostri ancora freschi di suggestioni.

Sulla sua misteriosa vita e sulle leggende improbabili intorno alla sua

esistenza, si sono scatenate ipotesi più o meno fantasiose. Ma anche i dati

biografici più accertati lasciano in una penombra indistinta la personalità

dell’artista. Tutto quello che sappiamo sulle sue idee e sulla sua vita

interiore dobbiamo dedurlo dalle sue opere.

E anche per questo motivo le opere di questo attore/autore di Straford-on-

Avon che sapeva poco di greco e di latino, costituiscono la vera fonte di

notizie sulla sua personalità.

Considerando la varietà e la quantità della sua produzione drammaturgica,

non sorprende la ricchezza delle fonti da cui ha tratto spunti, materiali e

ispirazioni, utilizzandole con grandissima libertà, alterandole e adattandole

alle esigenze della scena.

Così, oltre ai poemi, sono nati i drammi, le commedie e le tragedie nei

quali, in venticinque anni di attività, ha saputo combinare il gusto popolare

7

della sua epoca con una complessa caratterizzazione dei personaggi, dando

vita a una poetica raffinata e a una notevole profondità filosofica.

8

ABBONAMENTI 2012/2013ABBONAMENTI 2012/2013ABBONAMENTI 2012/2013ABBONAMENTI 2012/2013

Per quest’anno scolastico il Teatro Stabile della Sardegna riserva formule di abbonamento che offrono la possibilità ai ragazzi di assistere non solo agli spettacoli previsti la mattina e pomeriggio, ma anche a tutte le rappresentazioni serali presenti nel cartellone della Stagione. La scelta degli spettacoli può essere concordata con l’ufficio scuola.

� Abbonamento a 4 spettacoli € 20

(comprende 2 Lezioni spettacolo + 2 spettacoli di cui 1 del TSDS)

� Abbonamento a 4 spettacoli € 25 (comprende 2 produzioni del Teatro Stabile della Sardegna + 2 spettacoli delle compagni ospiti )

� Abbonamento a 5 spettacoli € 30 (comprende 3 produzioni del Teatro Stabile della Sardegna + 2 spettacoli delle compagni ospiti + un appuntamento del Festival di filosofia su prenotazione )

� Percorsi tematici (Gli spettacoli della stagione possono essere ricondotti a percorsi specifici: di seguito alcune ipotesi. Scelte interne e variazioni potranno essere concordate con i singoli docenti) TEATRO ILLUSTRATO € 7

Prevede due lezioni in forma di spettacolo: • Ma non è una cosa seria! viaggio nella commedia

• Noi siamo della stessa materia di cui sono fatti i sogni. Il teatro di Will Shakespeare

(rappresentazioni presso il Teatro Massimo o presso le scuole con un minimo di 100 studenti)

PERCORSO SHAKESPEARIANO € 10

(Otello + Teatro illustrato: Noi siamo della stessa materia di cui sono fatti i sogni. Il teatro di Will

Shakespeare)

PERCORSO COMICO € 16

(2 spettacoli a scelta fra Moscheta/Lupi e pecore + Teatro illustrato: Ma non è una cosa seria! viaggio nella commedia)

PERCORSO BUGIARDI € 13

( I Miracoli del Barone di Münchausen + Peer: storie di un ladro di storie + Teatro illustrato: Ma non è una cosa seria! viaggio nella commedia )

9

PERCORSO A SCELTA € 16

(2 spettacoli a scelta di cui 1 del TSds + 1 delle due lezioni del Teatro illustrato)

PPRREEZZZZII DDEELLLLEE SSIINNGGOOLLEE RREEPPLLIICCHHEE RRIISSEERRVVAATTEE AALLLLEE SSCCUUOOLLEE

Rappresentazioni per le scuole al mattino e al pomeriggio (come da calendario) € 7€ 7€ 7€ 7

I Miracoli del Barone di Muchausen € 4€ 4€ 4€ 4

Teatro illustrato € 4€ 4€ 4€ 4

(presso il Teatro Massimo e le scuole con la partecipazione di un minimo di 100 studenti)

RRAAPPPPRREESSEENNTTAAZZIIOONNII NNOONN RRIISSEERRVVAATTEE AALLLLEE SSCCUUOOLLEE::

ccoonnddiizziioonnii ssppeecciiaallii ppeerr ii ggiioovvaannii Biglietto individuale:

Platea Teatro Massimo € 1€ 1€ 1€ 15555

Loggia Teatro Massimo € 10€ 10€ 10€ 10

Minimax € 10€ 10€ 10€ 10

Gruppi: (non meno di 10 persone)

Teatro Massimo €€€€€€€€ 1111111100000000

Minimax €€€€ 8 8 8 8

10

CALENDARIO STAGIONE 2012/2013

Produzioni Teatro Stabile della Sardegna

I MIRACOLI DEL BARONE DI

MÜNCHAUSEN da Rudolf Raspe

regia di Laura Pazzola

DAL 1 OTTOBRE AL 9 OTTOBRE 2012 ORE

10.30

DAL 12 AL 21 DICEMBRE ORE 10.30

(sabato 15 dicembre ore 18 –domenica 16 dicembre ore 17)

STORIE DI FAMIGLIA di Jean Claude Grumberg

regia di Jean Claude Penchenat

MARTEDI 6 NOVEMBRE ore 11

MERCOLEDI 7 NOVEMBRE ORE 11

SABATO 17 NOVEMBRE ORE 11

MA NON È UNA COSA SERIA! VIAGGIO NELLA COMMEDIA

(E’ possibile rappresentare lo spettacolo,

tecnicamente agile, presso le sedi scolastiche o in

spazi individuati nelle scuole)

DA GIOVEDI 11 OTTOBRE FINO A LUNEDI 5

NOVEMBRE

(di mattina o pomeriggio)

NOI SIAMO DELLA STESSA MATERIA DI

CUI SONO FATTI I SOGNI IL TEATRO DI WILL SHAKESPEARE (E’ possibile rappresentare lo spettacolo,

tecnicamente agile, presso le sedi scolastiche o in

spazi individuati nelle scuole)

DA MERCOLEDI 21 NOVEMBRE A MARTEDI 11 DICEMBRE

(di mattina o pomeriggio)

PEER: STORIE DI UN LADRO DI

STORIE di Henrik Ibsen

regia Guido De Monticelli

LUNEDI 29 APRILE ORE 10

MARTEDI 30 APRILE ORE 10 GIOVEDI 2 MAGGIO ORE 17

LUPI E PECORE

di Aleksandr Ostrovskij regia di Guido De Monticelli

MARTEDI 22 GENNAIO ORE 10

MERCOLEDI 23 GENNAIO ORE 10 GIOVEDI 24 GENNAIO ORE 17

11

TEATRO STABILE DELLA SARDEGNA

CALENDARIO OSPITALITA’

MOSCHETA

di Ruzante regia di Marco Sciaccaluga con TULLIO SOLENGHI

VENERDI 16 NOVEMBRE ORE 10

ARIE

regia di Giorgio Gallione con LELLA COSTA

SABATO 1 DICEMBRE ORE 21 DOMENICA 2 DICEMBRE ORE 19

OTELLO

di William Shakespeare regia Nanni Garella

con MASSIMO DAPPORTO

LUNEDI 10 DICEMBRE ORE 11

PANTANI regia di Marco Martinelli

con ERMANNA MONTANARI

LUNEDI 11 FEBBRAIO ORE 17

INFINITA

Una produzione di Familie Flöz, Admiralspalast Berlino, Theaterhaus di Stoccarda

LUNEDI 11 MARZO ORE 11

Giuseppa Salidu Ufficio scuola TSdS

070/6778128 cell. 345/7757826 ufficio.scuola@teatrostabiledellasardegna.it