tecDESIGN: Portfolio Combined

TEC DESIGN PORTFOLIO

2000-14

2


FEBRUARY 2010

2


November 2014

4 5

TEC DESIGN

PROJECT LOCATIONSTEC DESIGN

PHILOSOPHY & PROFILE公司理念

FEATURED PROJECTS特色项目

HOUSING PROJECTS住宅選集

INDUSTRIAL PROJECTS工業選集

CONTACT INFO联络信息

4 5

TEC DESIGN

PROJECT LOCATIONSTEC DESIGN

PHILOSOPHY & PROFILE公司理念

OFFICES特色项目

RESIDENTIAL PROJECTS住宅選集


CONTACT INFO联络信息

MORE INFORMATION

6 7

TEC DESIGNINTRODUCTION

IT IS NOTMERELY ABOUTTHE FUNCTION

OF A FORM, BUTTHE DESIRE IT CREATES.

Introduction / 介绍

Firm Philosophy / 公司理念

Firm Profile / 公司簡介

tecArchitecture combines the hi-tech ambience

of Europe’s architectural landscape with the

creativity of California’s innovative design

culture. It pursues a type of architecture that

is inspired by the structures and processes of

nature, shaping tomorrow’s environment into an

informal coexistence of people, technology and

nature. tecArchitecture merges the knowledge

of the information age with creativity and new

ideas, towards creating a spirited ambience.

tec ARCHITECTURE specializes in large-scale

hi-tech projects, such as science and technology

parks, hospitality, but also offers services rang-

ing from urban design and planning, commercial

and retail development, to residential and

interior design.

tecARCHITECTURE has always put exceptional

weight on Eco- Friendliness and Sustainablity of

their projects.

Since its start in 2000, tec ARCHITECTURE has

designed and completed various commercial and

industrial projects, ranging from U$ 20 mill. To

U$ 650mill.

tec ARCHITECTURE also offers a full range of

engineering, construction administration and

financial consulting services by cooperating

with international world-class companies.

tec’s designers have won various national and

international awards by merging state of the art

design solutions with anticipated international

technology trends. Lately tecARCHITECTURE

has also ventured in to marine design, and is

currently working on 2 Megayacht projects.

The company currently holds offices in Los

Angeles and Switzerland.

tecArchitecture 的设计风格蕴含欧洲高科技建筑

格调和加州创意设计文化，打造由大自然景物和

形态启发的建筑设计，为未来建造让人类、科技

和大自然可和谐供存而舒适的建筑环境。本公司

结合咨讯时代的知识、创意和构思，塑造更有生

命力的建筑环境。

tec ARCHITECTURE 专精科技园区和酒店等大型

高科技设计项目，此外，亦提供城市设计和规

划、商业和零售开发，以及住宅和室内设计等专

业服务。

本公司相当关注设计项目对生态环境的影响及其

可持续发展性。

自2000年成立以来，tec ARCHITECTURE 已设计

和完成多项商业及工业项目，项目金额达2000

万—6.5亿美元不等。

tec ARCHITECTURE 亦与多家世界著名的公司携

手工作，提供工程、施工管理及项目成本咨询等

专业服务。

Tec的设计师采用最新的设计技术，迎合国际科

技潮流，赢得多项国内和国际设计奖项。而近

期，tecARCHITECTURE的服务范围更包括船舶设

计，为两艘巨型游艇提供设计服务。

tecARCHITECTURE 现于洛杉矶市和瑞士设有办

事处。

6 7


IT IS NOTMERELY ABOUTTHE FUNCTION

OF A FORM, BUTTHE DESIRE IT CREATES.



















interior design.



their projects.




U$ 650mill.




















业服务。








专业服务。






事处。

2 3

TEC DESIGN

VILLAS别墅

2 3

TEC DESIGN

VILLAS别墅

4 5

TEC DESIGN

RHYTHMIC CURVES AND SUN BATHED POOLS

CASA SON VIDA

Mallorca, Spain/ 西班牙马洛卡

Completion 2008

8,608 SF; 800 SM

于2008年竣工

8,608平方尺; 800平方米

Status/ 工程狀況

Area / 面积

HOUSING PROJECTSMALLORCA, SPAIN


Located approximately 15 minutes outside of Palma de Mallorca in an exclusive community called Son

Vida, the eponymously named Casa is an example of design poetry in motion. The completion of this

remarkable home marks the arrival of third millennia architecture on the island of Mallorca. The task at

hand was straightforward: take a very un-extraordinary existing Mediterranean villa constructed in the

60s and transform it into something extraordinary. The 800 m2 luxury villa transgresses the constraints

of site and context, redefining luxury architecture as it is typified by the traditional and prolific Mediter-

ranean and Tuscan styles otherwise found on the island.

项目距离帕尔马—德马洛卡大约15分钟，位于私密的维达区内。项目命名为Casa，即别墅的

意思，犹如诗歌中的意境。建筑项目的落成说明了21 世纪的建筑风格已来到马洛卡岛。本项

目的设计要求简单、明确：将一栋建于1960年代，设计风格平凡的地中海别墅改造成为一栋

非凡的建筑。800 平方米的豪华别墅冲破地块和环境的限制，从新界定豪华建筑的定义，有别

于遍布岛上的传统地中海和托斯卡纳风格的房屋。

4 5

TEC DESIGN


CASA SON VIDA


Completion 2008

8,608 SF; 800 SM

于2008年竣工

8,608平方尺; 800平方米


Area / 面积

HOUSING PROJECTSMALLORCA, SPAIN


Located approximately 15 minutes outside of Palma de Mallorca in an exclusive community called Son

Vida, the eponymously named Casa is an example of design poetry in motion. The completion of this

remarkable home marks the arrival of third millennia architecture on the island of Mallorca. The task at

hand was straightforward: take a very un-extraordinary existing Mediterranean villa constructed in the

60s and transform it into something extraordinary. The 800 m2 luxury villa transgresses the constraints

of site and context, redefining luxury architecture as it is typified by the traditional and prolific Mediter-

ranean and Tuscan styles otherwise found on the island.

项目距离帕尔马—德马洛卡大约15分钟，位于私密的维达区内。项目命名为Casa，即别墅的

意思，犹如诗歌中的意境。建筑项目的落成说明了21 世纪的建筑风格已来到马洛卡岛。本项

目的设计要求简单、明确：将一栋建于1960年代，设计风格平凡的地中海别墅改造成为一栋

非凡的建筑。800 平方米的豪华别墅冲破地块和环境的限制，从新界定豪华建筑的定义，有别

于遍布岛上的传统地中海和托斯卡纳风格的房屋。

6 7

TEC DESIGNHOUSING PROJECTSMALLORCA, SPAIN

6 7


8 9


8 9


10 11


10 11


12 13


12 13


14 15


14 15


Credit: Allgaier

RESIDENTIALLAKE CONSTANCE, SWITZERLAND

Status

Located on the shores of Lake Constance, on the Swiss side, this home was created for a young race car

driver and his wife. The home was design with the idea of living on the infinite plane between a virtual

and actual lake. This was accomplished by the using of travertine flooring inside and out, and a large

mirrored wall on the opposite side of the lake that relflects the image of the house and lake beyond it.

The open floor plan and slim mullioned sliding glass doors create the perfect atmosphere for outdoor

living and social gathers.

Lake Constance , Switzerland

HOUSE ROCKENFELLER

Area

Completed 2014General Contractor: Oliver Lussi;; Interior Decoration: tecDESIGN

GFA: ca 350 m2Bedrooms: 3 main house, 1 guest houseGarage: 3 car

Above: Entry to courtyard. Opposite page: Entry to house and glass-encased steel stair.

tecDESIGN - Los Angeles

“LIVING ON THE INFINITE PLANE BETWEEN A VIRTUAL AND ACTUAL LAKE”

“. . .THE PERFECT SETTING FOR A SUM-MER EVENING SOIREE!”

ZÜRICH, SWITZERLAND RESIDENTIAL

All interiors, exteriors and landscaping were

designed by tecDESIGN. Carefull detailing

of the living floor roof edge and sliding glass

facade were paramount in creating a successful

relationship of the inside and outside.

The interior conversation pit features a pop-up

tv and is custom designed for the space.

Credit: Photographer

View to the lake.

Credit: MWS





OPEN-AIR LIVING BREATHS LIVE INTO THE HOME





REFLECTIONS CREATE A VIRTUAL SCENE WITHIN THE COURT-YARD.


“AN STYLISH AND EXUBERANT RESI-DENCE CAREFULLY CRAFTED ALONG A PEACEFUL SHORELINE ”


Credit: Allgaier

Credit: Allgaier


Contact:Withheld at client’s request.

This residence is located on the southern shore

of Lake Constance, in Switzerland.

Credit: AllgaierCredit: Allgaier

LAKE CONSTANCE, SWITZERLAND RESIDENTIAL

Credit: Allgaier


16 17


CASA SON VIDA 2

Mallorca, Spain/ 西班牙馬洛卡

Completion 2009

6,500 SF; 600 SM

于2009年竣工

6,500平方尺; 600平方米


Area / 面积 A pared down, simplified box structure, this 600m2 home makes the most of its secluded and private

siting on a large private plot. The least avant garde of the Platinum Estates villas, thie modern home

is nonetheless a dearture from the typical Mediterranean homes that abound on the island. Traditional

boundaries are blurred in this rectilinear house with spaces flowing seamlessly between indoor and out.

A master suite perches above the infinity pool allowing endless views across the surrounding hill tops.

Structurally a box, this residence is anything but square.

600 平方米的房屋坐落于隐蔽、私密的大型私人地块内，盒形的建筑设计精致、简约。这座房

屋是所有 Platinum Estates 别墅当中，在设计上比较温和，不前卫的，但同时也有别于岛上其

他以地中海风格为主的房屋。采用直线形设计的房屋使传统的分界线变得模糊，让室内和室外

空间可自然地衔接。主人套房位于无边际游泳池上部，让住户可饱览四周无尽的翠绿山景。建

筑结构犹如一个盒子，但房子内里却绝不方正。

THE EPONYMOUSLY NAMED CASA IS AN EXAMPLE OF DESIGN POETRY IN MOTION

16 17


CASA SON VIDA 2

Mallorca, Spain/ 西班牙馬洛卡

Completion 2009

6,500 SF; 600 SM

于2009年竣工

6,500平方尺; 600平方米


Area / 面积 A pared down, simplified box structure, this 600m2 home makes the most of its secluded and private

siting on a large private plot. The least avant garde of the Platinum Estates villas, thie modern home

is nonetheless a dearture from the typical Mediterranean homes that abound on the island. Traditional

boundaries are blurred in this rectilinear house with spaces flowing seamlessly between indoor and out.

A master suite perches above the infinity pool allowing endless views across the surrounding hill tops.

Structurally a box, this residence is anything but square.

600 平方米的房屋坐落于隐蔽、私密的大型私人地块内，盒形的建筑设计精致、简约。这座房

屋是所有 Platinum Estates 别墅当中，在设计上比较温和，不前卫的，但同时也有别于岛上其

他以地中海风格为主的房屋。采用直线形设计的房屋使传统的分界线变得模糊，让室内和室外

空间可自然地衔接。主人套房位于无边际游泳池上部，让住户可饱览四周无尽的翠绿山景。建

筑结构犹如一个盒子，但房子内里却绝不方正。

THE EPONYMOUSLY NAMED CASA IS AN EXAMPLE OF DESIGN POETRY IN MOTION

18 19


18 19


20 21


20 21


22 23

TEC DESIGNHOUSING PROJECTSLAKE CONSTANCE, SWITZERLAND

NESTLED AGAINST THE HILLSIDENOTABLE FOR ITS SUSTAINABLE PARTI

tecDESIGN Residence and Office

Lake Constance, Switzerland /瑞士康斯坦丁努斯湖

Completion 2008

9,700 SF; 900 SM

于2008年竣工

9,700平方尺; 900平方米


Area / 面积 Overlooking Lake Constance towards the German shores, this mixed use development represents

modern ideals of the Live-Work life. Transparent connections to the outdoors reveal the natural beauty

of the region, as the office building’s mass in neatly tucked away into the hillside. Ample natural light

perforates the spaces from large light wells. Photovoltaics, geothermal, day lighting, and passive heat-

ing and cooling techniques make this a very sustainable development.

朝向德国河岸，眺望康斯坦茨湖，本综合使用项目象征融合生活-工作环境的现代理念。办公

大楼隐匿于山坡之中，让项目与户外环境融为一体，展现该区的自然景色。项目采用了多个大

型采光井，让自然采光进入室内空间。此外，设计通过光伏、地熱、日照以及被动式供热供冷

系统等节能设备，让项目成为可持续性高的开发项目。

22 23


NESTLED AGAINST THE HILLSIDENOTABLE FOR ITS SUSTAINABLE PARTI

tecDESIGN Residence and Office

Lake Constance, Switzerland /瑞士康斯坦丁努斯湖

Completion 2008

9,700 SF; 900 SM

于2008年竣工

9,700平方尺; 900平方米


Area / 面积 Overlooking Lake Constance towards the German shores, this mixed use development represents

modern ideals of the Live-Work life. Transparent connections to the outdoors reveal the natural beauty

of the region, as the office building’s mass in neatly tucked away into the hillside. Ample natural light

perforates the spaces from large light wells. Photovoltaics, geothermal, day lighting, and passive heat-

ing and cooling techniques make this a very sustainable development.

朝向德国河岸，眺望康斯坦茨湖，本综合使用项目象征融合生活-工作环境的现代理念。办公

大楼隐匿于山坡之中，让项目与户外环境融为一体，展现该区的自然景色。项目采用了多个大

型采光井，让自然采光进入室内空间。此外，设计通过光伏、地熱、日照以及被动式供热供冷

系统等节能设备，让项目成为可持续性高的开发项目。

24 25


24 25


26 27


26 27


28 29


28 29


30 31

TEC DESIGNHOUSING PROJECTSSWITZERLAND

Residence & Apartment Salenstein

Switzerland / 瑞士

Completed 2008

3,800 SF; 350 SM

于2008年竣工

3,800平方尺; 350平方米


Area / 面积 On the highest point of the site the building rests as a cube, whose appearance is mostly affected by

two elements. The north facade offers a maximum of transparency and defines the main orientation of

the development in the direction of the lake with interesting and attractive views. In contrast to this the

remaining facades are mainly built as massive surfaces with partial openings.

立方体的建筑坐落于地块最高处，建筑外观采用两个绝然不同的设计元素。朝向湖泊的北外墙

提供最大量的透明度，并且界定项目的主要朝向，让用户可欣赏迷人的户外景色。相反，其余

的外墙则主要采用设有少量窗户的大型墙体。

ON THE HIGHEST POINT OF THE SITE THE BUILDING RESTS AS A CUBE

30 31


Residence & Apartment Salenstein

Switzerland / 瑞士

Completed 2008

3,800 SF; 350 SM

于2008年竣工

3,800平方尺; 350平方米


Area / 面积 On the highest point of the site the building rests as a cube, whose appearance is mostly affected by

two elements. The north facade offers a maximum of transparency and defines the main orientation of

the development in the direction of the lake with interesting and attractive views. In contrast to this the

remaining facades are mainly built as massive surfaces with partial openings.

立方体的建筑坐落于地块最高处，建筑外观采用两个绝然不同的设计元素。朝向湖泊的北外墙

提供最大量的透明度，并且界定项目的主要朝向，让用户可欣赏迷人的户外景色。相反，其余

的外墙则主要采用设有少量窗户的大型墙体。

ON THE HIGHEST POINT OF THE SITE THE BUILDING RESTS AS A CUBE

32 33


32 33


34 35


34 35


36 37

TEC DESIGN

36 37

TEC DESIGN

HOTEL & RESORT酒店及度假屋　

Credit: Sebastian Knorr

HOSPITALITYZÜRICH, SWITZERLAND

StatusKAMEHA GRAND HOTEL

Zürich, Switzerland

Located between the Airport and the heart of Zürich in the rapidly growing community of Opfikon, this

will be the second Grand Hotel in the Kameha line-up. At over 250 rooms, this Grand Hotel features

an event space for 1000, two top-tier resturants, including a sushi bar, and open kitchen designs and a

mini-forest situated above the underground parking, located in a sub-basement level.

The architecture displays a unique and highly energy efficient double-facade. The facade embraces the

streetscape with a gently curving pattern made posissible by custom horizontal mullion. The facade is

like an elegant dress flowing down the red carpet.

Area

Completion Schedule Spring 2015Developer: Mettler2Invest; General Contractor: HRS; Landscape: Nipkow Landschaftsarchitek-tur AG; Interior Decoration: Marcel Wanders Studio

GFA: 25,000 m2Rooms: 245Parking: 66Resturants: 2Event & Conference: 1250 m2 including event hall for 960 people.

Above: Rendering of front facade. Opposite page: Completed facade.


“THE FACADE IS LIKE AN ELE-GANT DRESS FLOWING ALONG THE RED CARPET.”

“CAREFULLY DETAILED TO THE MOST STRINGENT OF SWISS BUILDING CODES”


Technically, the architecture of the hotel is

executed in a very precise fashion. All areas of

the building are carefully detailed to the most

stringent of Swiss building codes and Minergie

standards. The facade utilizes two layers of

glass, interstitial sunshading and interior cur-

tains and blinds to allow the building to be finely

tuned to any daylighting and/or passive heating

& cooling situations.


Description of thumbnail.

Credit: MWS





THE GLASS DOUBLE FACADE WITH TRIPLE PANE WINDOWS AL-LOWS THE HOTEL TO BE FINELY TUNED.


One of the most important features of the hotel is its conference and event center. These elements

were carefully considered for appropriate adjacencies and ease of use. At 1,250 m2, the conference

and event spaces were also designed for maximum flexibility. The main bannquet rooms can be com-

bined into a larger conference space. There are rooms for small groups and large. The main event

space is located on the second floor and has vehicle access via a specialized exterior elevator. The

event space also has a separate entry area for bus-drop off.

The conference area also has direct access to the exterior garden area, where full grown trees will be

planted in an intensive green roof setup.


““. . .THE PERFECT SETTING FOR CRE-ATIVE IDEAS, IMPRESSIVE PRESENTA-TIONS, DREAMLIKE EVENTS . . .”



Credit: MWS

Credit: MWS


Contact:Kameha Grand ZürichDefaux-Strasse 1Corner ThurgauerstrasseGlattpark/Zürich, Schweiz+41 44 525 5000

The Kameha Grand Zürich is located in

Glattpark, one of the most interesting busi-

ness districts in Central Europe. The hotel has

excellent transportation connections, the city of

Zürich is not far and it is close to the Interna-

tional Airport Zürich and to the motorway.

Credit: Photographer Credit: Photographer




Credit: Sebastian Knorr

HOSPITALITYSTUTTGART, GERMANY

Status

When famous car designer Sergio Scaglietti was designing his legendary racing cars in the 1950s and

60s, he coined a phrase that also applies to architecture – an approach that we have adopted as our

basic philosophy at our design studio in Los Angeles: It’s not only about form and function, but also the

passion that it creates. Cloud No 7 is a project whose design was developed with passion, whose shape

was drawn with the heart and soul of our designers and architects, with functionality meeting the highest

standards – representing the state of the art in technology in building services and sustainability.

Stuttgart, Germany

CLOUD NO. 7

Area

Completion Schedule Spring 2016Developer: SWG; General Contractor: Leon-hard-Weiss; Landscape: GTL Landschaftsar-chitekten; Interior Decoration Hotel: Geplan DesignInterior Decoration Residences: tecDesign

GFA: 28,000 m2Rooms: ca. 175Parking: 100 (Automated)Resturants: 1Conference Area

Above: Rendering from SE corner. Opposite page: Rendering from SW Corner


“ENERGETIC BANDS WEAVE ALONG DIAGONAL PATHS.”

“A FIRST-CLASS HOTEL AS WELL AS BUSINESS AND PANORAMA APART-MENTS. FOR THE MOST DISCERNING STANDARDS.”


Located within the well-known “Stuttgart 21”

development, Cloud No. 7 occupies the most

prominent site. On a major intesection the

facade signifies the many intersecting modes of

transportation that the site provides. Built over-

top of a new rail hub, Cloud No. 7 will provide a

well connected home and hotel to its occupants.



Credit: MWS





THE TALLEST RESI-DENTIAL BUILDING IN DOWNTOWN STUTT-GART.


“‘STYLE’ OPTIONS BASED ON LITERARY REFERENCES FIT-OUT THE RESIDENCES ”


Credit: UC Studio

Credit: UC Studio

Credit: UC Studio


Contact:Cloud No. 7 GmbHStuttgart, Germany+49 (0) 711 960 2929

LOCATION

CLOUD N0.7 is adjacent to around a million

square meters of central downtown apartments,

retail outlets and offices under construction at

main station, and the heart of the European

quarter is already more than 80% complete.

The historic castle gardens and Rosenstein Park

are converging into one, while other parks are

seeing significant extensions. Parks, cultural,

medical, educational and academic institutions

are nearby, and Stuttgart’s downtown, castle

gardens and main station are within walking

distance from Cloud No 7. The metro train ser-

vice stops at the door, as does the new Milaneo

shopping district.

Credit: tecDesign




38 39

TEC DESIGNHOUSING PROJECTSPHUKET, THAILAND

IRREGULAR VILLAS NESTED IN A TROPICAL VALLEY

NATAI VILLA & RESORT

Phuket, Thailand /泰国布吉

Year Designed 2008

323,000 SF; 30,000 SM

于2008年設計

323,000 平方尺; 30,000平方米


Area / 面积

master layout plan

The villas blur the distinction between inside and outside. old notions of boundary and enclosure, so

common to the semi chic box architecture of nowadays misinterpreted minimalism, are being thrown

overboard. walls become fabrics become bamboo become driftwood become air, dematerialize, while

the soft becomes the shelter. everything floats and sways in the wind like the sarongs. the resort is

ideas and imaginations associations and memories,- somewhere between a take right to the heart and

a fata morgana in a tropical sunset.

別墅模糊了室內和室外之間的界線。摒棄了一般對極簡主義的誤解，界限和場地的老概念。

牆壁變成布料成變成竹變成為的漂流木頭變成空氣。一切在隨風漂浮並且搖擺像布裙。別墅

是意念，想像力和記憶、是心裡的熱帶日落。

38 39


IRREGULAR VILLAS NESTED IN A TROPICAL VALLEY

NATAI VILLA & RESORT

Phuket, Thailand /泰国布吉

Year Designed 2008

323,000 SF; 30,000 SM

于2008年設計

323,000 平方尺; 30,000平方米


Area / 面积

master layout plan

The villas blur the distinction between inside and outside. old notions of boundary and enclosure, so

common to the semi chic box architecture of nowadays misinterpreted minimalism, are being thrown

overboard. walls become fabrics become bamboo become driftwood become air, dematerialize, while

the soft becomes the shelter. everything floats and sways in the wind like the sarongs. the resort is

ideas and imaginations associations and memories,- somewhere between a take right to the heart and

a fata morgana in a tropical sunset.

別墅模糊了室內和室外之間的界線。摒棄了一般對極簡主義的誤解，界限和場地的老概念。

牆壁變成布料成變成竹變成為的漂流木頭變成空氣。一切在隨風漂浮並且搖擺像布裙。別墅

是意念，想像力和記憶、是心裡的熱帶日落。

40 41


40 41


42 43


42 43


44 45


44 45


46 47

TEC DESIGNHOUSING PROJECTSHAMBURG, GERMANY

Eco-city HotelHamburg, Germany / 德国汉堡

Year Designed 2009

38,800 SF; 3,600 SM

于2009年設計

38,800方尺; 3,600平方米


Area / 面积

master layout plan

Utilizing the predominantly western winds, the eighteen-story KingKa Hotel integrates large wind

turbines that will present an iconic image seen throughout the city, emphasizing the commitment to the

project. Effectively, this single wind turbine will supplement the existing power source, providing emis-

sion free renewable energy that will account for up to twenty percent of the energy needed to supply

the entire site.

運用當地的西風，十八層的KingKa旅館利用了代表城市影像的大風渦輪在項目中。這個風渦

輪將有效地補充現有的電源，可再造能源提供整個大廈佔百分之二十的必要能量。

LARGE WIND TURBINES PRES-ENTS AN ICONIC IMAGE SEEN THROUGHOUT THE CITY

46 47


Eco-city HotelHamburg, Germany / 德国汉堡

Year Designed 2009

38,800 SF; 3,600 SM

于2009年設計

38,800方尺; 3,600平方米


Area / 面积

master layout plan

Utilizing the predominantly western winds, the eighteen-story KingKa Hotel integrates large wind

turbines that will present an iconic image seen throughout the city, emphasizing the commitment to the

project. Effectively, this single wind turbine will supplement the existing power source, providing emis-

sion free renewable energy that will account for up to twenty percent of the energy needed to supply

the entire site.

運用當地的西風，十八層的KingKa旅館利用了代表城市影像的大風渦輪在項目中。這個風渦

輪將有效地補充現有的電源，可再造能源提供整個大廈佔百分之二十的必要能量。

LARGE WIND TURBINES PRES-ENTS AN ICONIC IMAGE SEEN THROUGHOUT THE CITY

48 49


facade module

48 49


facade module

50 51

TEC DESIGNHOUSING PROJECTS

Hotel 12 Year Designed 2009

55,000 SF; 5,100 SM

于2009年設計

55,000方尺; 5,100平方米


Area / 面积

master layout plan

Situated on a prime spot along the Palma de Mallorca bay, this project is more a reinvention than a

renovation. Formerly a non-descript 1960s concrete building with little in the way of memorable traits,

the new structure will be clad in textile sculptures which resemble futuristic seaweed emerging from the

sea below to cover the lower portion of the building. The upper part of the building is clad with more

textiles, softening the previously monolithic structure by providing shade, texture and depth. A dramatic

rooftop infinity pool cascades down the tower, collection on second story platform.

Kingka Grand Calvia酒店在Palma de Mallorca附近的精緻小海灣中。一家現有的60年代旅館

配以最新潮的改裝整修，私人室外大陽臺面對著海灘，充滿搖滾樂態度特色。客人能於高檔

的海灘放鬆同時，也能享受屋頂水池，日落晚餐或者浸泡在海灘的光芒中

TEXTILES SCULPTURES RESEMBLES FUTURISTIC SEAWEED EMERGING FROM THE SEA


MALLORCA, SPAIN

50 51

TEC DESIGNHOUSING PROJECTS

Hotel 12 Year Designed 2009

55,000 SF; 5,100 SM

于2009年設計

55,000方尺; 5,100平方米


Area / 面积

master layout plan

Situated on a prime spot along the Palma de Mallorca bay, this project is more a reinvention than a

renovation. Formerly a non-descript 1960s concrete building with little in the way of memorable traits,

the new structure will be clad in textile sculptures which resemble futuristic seaweed emerging from the

sea below to cover the lower portion of the building. The upper part of the building is clad with more

textiles, softening the previously monolithic structure by providing shade, texture and depth. A dramatic

rooftop infinity pool cascades down the tower, collection on second story platform.

Kingka Grand Calvia酒店在Palma de Mallorca附近的精緻小海灣中。一家現有的60年代旅館

配以最新潮的改裝整修，私人室外大陽臺面對著海灘，充滿搖滾樂態度特色。客人能於高檔

的海灘放鬆同時，也能享受屋頂水池，日落晚餐或者浸泡在海灘的光芒中

TEXTILES SCULPTURES RESEMBLES FUTURISTIC SEAWEED EMERGING FROM THE SEA


MALLORCA, SPAIN

52 53


master layout plan

hotel- roof plan

hotel- typical floor plan

52 53


master layout plan

hotel- roof plan

hotel- typical floor plan

INTERIOR DESIGN LINES

THREE SOPHISTICATED DESIGN-LINES, CREATED BY tecDESIGN CATER TO THE TASTES OF THE LUXURY CLIENTELE


54 55

TEC DESIGN

RESIDENTIAL APARTMENT住宅公寓

54 55

TEC DESIGN

RESIDENTIAL APARTMENT住宅公寓

56 57

TEC DESIGNHOUSING PROJECTSHANGZHOU, CHINA

RIPPLES ON THE WALL, PERFORATIONS ON THE WAVE

LOT 9-11, Tower 1

HangZhou, China / 中國杭州

Year Designed 2009

64,032 SM

于2009年設計

64,032 平方米


GFA

Site Location

Eight complexly shaped aluminum modules create an organic facade. This facade is highly

responsive to site orientation and HVAC requirements, whilst providing and iconic luster,

uncommon to the area’s skyline.

八組经精密铝模块创建出一个有流線形建築外觀。这設計正面响应基地的座向和暖通空调的要

求，同时提供和标志性的光泽及創造该地区獨有的天际线。

56 57


RIPPLES ON THE WALL, PERFORATIONS ON THE WAVE

LOT 9-11, Tower 1

HangZhou, China / 中國杭州

Year Designed 2009

64,032 SM

于2009年設計

64,032 平方米


GFA

Site Location

Eight complexly shaped aluminum modules create an organic facade. This facade is highly

responsive to site orientation and HVAC requirements, whilst providing and iconic luster,

uncommon to the area’s skyline.

八組经精密铝模块创建出一个有流線形建築外觀。这設計正面响应基地的座向和暖通空调的要

求，同时提供和标志性的光泽及創造该地区獨有的天际线。

58 59


Facade module testing

Interior views

Typical section

58 59


Facade module testing

Interior views

Typical section

60 61

TEC DESIGNHOUSING PROJECTSSHANGHAI, CHINA

URBAN GREEN ZONE, PERMEABLE FILTER, WINTER GARDENS

LOT 78

Shanghai, China /中国上海

Year Designed 2008

390,000 SF; 36,300 SM

于2008年設計

390,000 平方尺; 36,300 平方米


Area / 面积

master layout plan

Located in the center of Jing An District of Shanghai, Lot 78 Project is a Masterplanning and Architec-

tural Design Project. The Lot is surrounded by 4 major streets giving it a excellent location for com-

mercial and residential use. Keeping tec’s ecological sensitive approach, the playful façade has planters

and large outdoor balconies integrated in them. The planters provides opportunity for a greening the

façade; the large balconies provides shading from direct heat gain. All the units are minimized in the

horiontal direction, allowing for cross ventilation.

位于上海静安区中央，Lot 78是一个总体规划和建筑设计项目。四条主要街道围绕着项目地

块，让其成为最佳的商务及住宅项目选址。秉承tec 建筑事务所一贯保护生态环境的设计理

念，设计在外墙设置花盆和户外阳台，为外墙增添朝气。花盆有助绿化外墙，而大型的阳台可

提供遮阳，减低直接的热增益。为了确保单位前后通风，设计尽量减低单位的横向建设。

60 61


URBAN GREEN ZONE, PERMEABLE FILTER, WINTER GARDENS

LOT 78

Shanghai, China /中国上海

Year Designed 2008

390,000 SF; 36,300 SM

于2008年設計

390,000 平方尺; 36,300 平方米


Area / 面积

master layout plan

Located in the center of Jing An District of Shanghai, Lot 78 Project is a Masterplanning and Architec-

tural Design Project. The Lot is surrounded by 4 major streets giving it a excellent location for com-

mercial and residential use. Keeping tec’s ecological sensitive approach, the playful façade has planters

and large outdoor balconies integrated in them. The planters provides opportunity for a greening the

façade; the large balconies provides shading from direct heat gain. All the units are minimized in the

horiontal direction, allowing for cross ventilation.

位于上海静安区中央，Lot 78是一个总体规划和建筑设计项目。四条主要街道围绕着项目地

块，让其成为最佳的商务及住宅项目选址。秉承tec 建筑事务所一贯保护生态环境的设计理

念，设计在外墙设置花盆和户外阳台，为外墙增添朝气。花盆有助绿化外墙，而大型的阳台可

提供遮阳，减低直接的热增益。为了确保单位前后通风，设计尽量减低单位的横向建设。

62 63


62 63


2 3

TEC DESIGN

FEATURE PROJECTS特色项目

2 3

TEC DESIGN

OFFICES

4 5

TEC DESIGNFEATURED PROJECTSTAIPEI, TAIWAN

INOTERA HEADQUARTERS Taipei, Taiwan 台湾台北

The Asia Pacific region, an evolving hub for advanced technology and creative intelligence, benefits

from a unique juxtaposition of hi-tech development and natural environment. We seized this opportu-

nity, investigating strategies that integrate the latter two and bring the human being back to the center

of all deliberation.

作为不断发展中的高科技和创意智能中心，亚太区域可享受区内高科技和自然环境提供的独特有利条

件。tecARCHITECTURE捕捉商机，研究融合高科技和大自然的设计，将使用者再次成为设计的重要考虑因

素。

“A UNIQUE JUXTAPOSITION OFHI-TECH DEVELOPMENT AND NATURAL ENVIRONMENT”

Completed April 2005 with Fei & Cheng

Associates, Taipei, Taiwan

GTL-Landschaftsarchitekten, Kassel,

Germany

Section A-A

Cross section through main office building

“Honor Award” Winner of the 2006

American Institute of Architecture / Los

Angeles Design Award

Office 290,000 SF; 26,900 SM

Clean Room 200,000 SF; 18,600 SM

于2005年4月竣工合作伙伴：台湾台北

宗迈建筑师事务所德国卡塞尔

GTL-Landschaftsarchitekten

办公主楼的横截面

2006年美国建筑师协会洛杉矶设计大奖

—“荣誉奖”

办公大楼 290,000平方尺; 26,900 平方米

洁净室200,00平方尺; 18,600平方米


Award / 獎狀

Area / 面积

4 5


INOTERA HEADQUARTERS

Taipei, Taiwan 台湾台北

The Asia Pacific region, an evolving hub for advanced technology and creative intelligence, benefits

from a unique juxtaposition of hi-tech development and natural environment. We seized this opportu-

nity, investigating strategies that integrate the latter two and bring the human being back to the center

of all deliberation.


件。tecARCHITECTURE捕捉商机，研究融合高科技和大自然的设计，将使用者再次成为设计的重要考虑因

素。

“A UNIQUE JUXTAPOSITION OFHI-TECH DEVELOPMENT AND NATURAL ENVIRONMENT”

Completed April 2005 with Fei & Cheng

Associates, Taipei, Taiwan

GTL-Landschaftsarchitekten, Kassel,

Germany

Section A-A

Cross section through main office building

“Honor Award” Winner of the 2006

American Institute of Architecture / Los

Angeles Design Award

Office 290,000 SF; 26,900 SM

Clean Room 200,000 SF; 18,600 SM

于2005年4月竣工合作伙伴：台湾台北

宗迈建筑师事务所德国卡塞尔


办公主楼的横截面

2006年美国建筑师协会洛杉矶设计大奖

—“荣誉奖”

办公大楼 290,000平方尺; 26,900 平方米

洁净室200,00平方尺; 18,600平方米


Award / 獎狀

Area / 面积

6 7



件。tecARCHITECTURE 以台北华亚科技总部（Inotera Headquarters）为例，该项目成功地将高科技需

求与感性设计融为一体。典型的办公大楼一般采用玻璃外墙，但由于台湾传统瓷砖工艺历史悠久，方案亦

因此重新演绎玻璃幕墙的设计。设计团队探讨如何引用科技技术，在现代化的背景下，营造传统特色和加

入大自然元素。由于高科技生产及工程建筑设施并无‘格式塔’的特定风格，设计方案为办公大楼塑造独

特的表达方式；例如以数百种不同形状和色调，构成枝叶和涟漪等繁复而细密的自然元素。设计也采用了

最新的玻璃印刷技术，构成细致的印刷玻璃组合，以及配合结构玻璃和玻璃幕墙系统，打造一栋具独特风

格，同时融入当地文化特色的建筑体。与透明的办公大楼形成对比，相连加工设施的外墙则以达达派瓷砖

壁墙作为装饰，利用几何形状让建筑体量显得更加轻盈。 tecARCHITECTURE捕捉商机，研究融合高科技

和大自然的设计，将使用者再次成为设计的重要考虑因素。

“THERE IS NO ICONOGRAPHIC NOTIONFOR THE ‘GESTALT’ OF HI-TECH PRO-DUCTION AND ENGINEERING FACILITIES”

In the case of the Inotera Headquarters in Taipei this is achieved by infusing hi-tech requirements

with emotional content. The all glass façade, typical for standard office buildings, is reinterpreted

in light of Taiwan’s tradition of tile construction. Technology is thus explored in order to emulate

cultural values and environmental aspects within a contemporary context. As there is no iconographic

notion for the ‘Gestalt’ of hi-tech production and engineering facilities, the office building allows for

its own expression; hundreds of shapes and colors portrait the formal complexity of natural elements

such as the leaves of trees or ripples of water. An intricate assemblage of printed glass utilizing the

latest glass printing technologies, structural glass and glass curtain wall systems, articulates a

building that seeks to define its unique identity while assimilating local customs. In contrast to the

transparent office structure, an attached fabrication facility provides a fantastic screen for a dadaesque

ceramic tile composition that dilutes its scale by use of perspective geometries.

IT IS NOT MERELY ABOUTTHE FUNCTION OF A FORM, BUT THE DESIRE IT CREATES.

Inotera Headquarters in Taipei combined with

a fabrication facility aims at creating a sense of

identification, persona, and location for a new

joint venture between a European and an Asian

company. The structure’s working title “the

culture lab” emphasizes its role in making the

most of cultural differences while evoking the

ambience of a social laboratory.

Such use of new technology exemplifies its

potential in improving our lives economically as

well as aesthetically. This is key to a complex

architectural approach that not only applies

technological innovation but also internalizes it.

位于台北的华亚科技总部大楼和加工设施是欧洲

和亚洲企业的一项合资计划，设计务求为项目打

造鲜明的识别、形象和地表性。建筑暂定名为“

文化实验室”，将突出不同文化之优点，唤起社

会互动实验室的气氛。

新科技的使用除了可改善我们的经济得益，也可

提升环境美感。这一点对于不仅是引用科技技

术，而且更将科技技术融入于复杂的建筑设计来

说，是一个重要的要素。

6 7



件。tecARCHITECTURE 以台北华亚科技总部（Inotera Headquarters）为例，该项目成功地将高科技需

求与感性设计融为一体。典型的办公大楼一般采用玻璃外墙，但由于台湾传统瓷砖工艺历史悠久，方案亦

因此重新演绎玻璃幕墙的设计。设计团队探讨如何引用科技技术，在现代化的背景下，营造传统特色和加

入大自然元素。由于高科技生产及工程建筑设施并无‘格式塔’的特定风格，设计方案为办公大楼塑造独

特的表达方式；例如以数百种不同形状和色调，构成枝叶和涟漪等繁复而细密的自然元素。设计也采用了

最新的玻璃印刷技术，构成细致的印刷玻璃组合，以及配合结构玻璃和玻璃幕墙系统，打造一栋具独特风

格，同时融入当地文化特色的建筑体。与透明的办公大楼形成对比，相连加工设施的外墙则以达达派瓷砖

壁墙作为装饰，利用几何形状让建筑体量显得更加轻盈。 tecARCHITECTURE捕捉商机，研究融合高科技

和大自然的设计，将使用者再次成为设计的重要考虑因素。

“THERE IS NO ICONOGRAPHIC NOTIONFOR THE ‘GESTALT’ OF HI-TECH PRO-DUCTION AND ENGINEERING FACILITIES”

In the case of the Inotera Headquarters in Taipei this is achieved by infusing hi-tech requirements

with emotional content. The all glass façade, typical for standard office buildings, is reinterpreted

in light of Taiwan’s tradition of tile construction. Technology is thus explored in order to emulate

cultural values and environmental aspects within a contemporary context. As there is no iconographic

notion for the ‘Gestalt’ of hi-tech production and engineering facilities, the office building allows for

its own expression; hundreds of shapes and colors portrait the formal complexity of natural elements

such as the leaves of trees or ripples of water. An intricate assemblage of printed glass utilizing the

latest glass printing technologies, structural glass and glass curtain wall systems, articulates a

building that seeks to define its unique identity while assimilating local customs. In contrast to the

transparent office structure, an attached fabrication facility provides a fantastic screen for a dadaesque

ceramic tile composition that dilutes its scale by use of perspective geometries.


Inotera Headquarters in Taipei combined with

a fabrication facility aims at creating a sense of

identification, persona, and location for a new

joint venture between a European and an Asian

company. The structure’s working title “the

culture lab” emphasizes its role in making the

most of cultural differences while evoking the

ambience of a social laboratory.

Such use of new technology exemplifies its

potential in improving our lives economically as

well as aesthetically. This is key to a complex

architectural approach that not only applies

technological innovation but also internalizes it.

位于台北的华亚科技总部大楼和加工设施是欧洲

和亚洲企业的一项合资计划，设计务求为项目打

造鲜明的识别、形象和地表性。建筑暂定名为“

文化实验室”，将突出不同文化之优点，唤起社

会互动实验室的气氛。

新科技的使用除了可改善我们的经济得益，也可

提升环境美感。这一点对于不仅是引用科技技

术，而且更将科技技术融入于复杂的建筑设计来

说，是一个重要的要素。

8 9


IT IS NOT MERELY ABOUT THE FUNCTION OF A FORM, BUT THE DESIRE IT CREATES.

The building was completed in a record time of

twelve months including its design. It was built

on a very low budget, comparable to medium

to medium low office building price standards

within the country. The façade utilizes the

latest technologies in CAD and CIM to provide a

colorful , if not romantic image motivated by the

colors of trees and skies.

The extremely tight schedule in connection with

the economically crucial ramp up process of

the factory allowed for zero tolerance in design

deadlines. The building has already been

photographed by world famous architecture

photographer Hisao Suzuki and is currently

starting to be published in various magazines,

such as WA (world architecture) Asia, d&a,

Singapore, l’ARCA, Italy.

Contact:

Inotera Memories Inc.

Hwa Ya Technology Park

667, Fu Hsing 3rd Rd, Kueishan

Taoyuan, Taiwan R.O.C.

Tel: +886-3-3272988

建筑从设计阶段开始，只需短短12个月便完工，

而在建造工程方面，其造价亦十分之低，只相当

于国内一般或中低的办公大楼建造价格。外墙采

用了最新的 CAD（电脑辅助设计）和 CIM（电脑

集成制造）技术来设计缤纷色彩，有如枝叶和蓝

天的色调，营造浪漫景色。

另一方面，由于进度紧逼，而且也需要加快工厂

的生产速度，因此设计的提交日期亦不容有误。

项目经由世界著名的建筑摄影师 Hisao Suzuki 拍

摄，并现正刊登于亚洲的 WA（ world architec-

ture ，世界建筑）杂志、新加坡的 d&a 杂志，以

及意大利的 l‘ARCA 杂志。

联络方式：

华亚科技股份有限公司

华亚科技园

台湾中华民国桃园县

龟山复兴三路667号

电话：+886-3-3272988


8 9



The building was completed in a record time of

twelve months including its design. It was built

on a very low budget, comparable to medium

to medium low office building price standards

within the country. The façade utilizes the

latest technologies in CAD and CIM to provide a

colorful , if not romantic image motivated by the

colors of trees and skies.

The extremely tight schedule in connection with

the economically crucial ramp up process of

the factory allowed for zero tolerance in design

deadlines. The building has already been

photographed by world famous architecture

photographer Hisao Suzuki and is currently

starting to be published in various magazines,

such as WA (world architecture) Asia, d&a,

Singapore, l’ARCA, Italy.

Contact:

Inotera Memories Inc.

Hwa Ya Technology Park

667, Fu Hsing 3rd Rd, Kueishan

Taoyuan, Taiwan R.O.C.

Tel: +886-3-3272988

建筑从设计阶段开始，只需短短12个月便完工，

而在建造工程方面，其造价亦十分之低，只相当

于国内一般或中低的办公大楼建造价格。外墙采

用了最新的 CAD（电脑辅助设计）和 CIM（电脑

集成制造）技术来设计缤纷色彩，有如枝叶和蓝

天的色调，营造浪漫景色。

另一方面，由于进度紧逼，而且也需要加快工厂

的生产速度，因此设计的提交日期亦不容有误。

项目经由世界著名的建筑摄影师 Hisao Suzuki 拍

摄，并现正刊登于亚洲的 WA（ world architec-

ture ，世界建筑）杂志、新加坡的 d&a 杂志，以

及意大利的 l‘ARCA 杂志。

联络方式：

华亚科技股份有限公司

华亚科技园

台湾中华民国桃园县

龟山复兴三路667号

电话：+886-3-3272988


10 11




10 11




12 13




12 13




14 15

TEC DESIGNFEATURED PROJECTSASIA PACIFIC, SINGAPORE

“TO CREATE AN ENVIRONMENT THAT STIMULATES AND NURTURES THE THRIVING OF IDEAS”

ASIA PACIFICHEADQUARTERS亞太區總部Asia Pacific, Singapore / 亚太区新加坡

The new Asia Pacific headquarters of Infineon Technologies, one of the world’s leading semiconductor

companies, characterizes the Spirit of Infineon as a forward-thinking company. The project’s priority

was to create an environment that stimulates and nurtures the thriving of ideas, and to set the frame-

work for pursuing a unique architectural expression. Taking into consideration particular work ethics,

industry dynamism and cultural diversity, the building reflects its specific context by use of unconven-

tional materials, structural interpretations of local architecture and specific ecologic considerations.

Completion April 2005 with Architects

61, Singapore GTL-Landschaftsarchitek-

ten, Kassel

Ecological enhanced airflow system, by

aerostatics roofs

290,000 SF; 27,000 SM

于2005年4月竣工合作伙伴：

新加坡Architects 61 德国卡塞尔


290,000平方尺; 27,000平方米


Area / 面积

作为全球最具领导地位之一的半导体企业，英飞凌科技（Infineon Technologies）在亚太平洋的总部大

楼将展示英飞凌作为一家具前瞻性公司的企业精神。项目的首要工作是塑造可启发和培育新构思的工作环

境，并且定下一个独特的建筑架构。设计考虑到企业的工作守则、业界动态和文化差异等因素，因此采用

了特殊用料，并且探讨当地建筑特色和生态环境，成功地让建筑展示其独特的环境条件。

14 15


“TO CREATE AN ENVIRONMENT THAT STIMULATES AND NURTURES THE THRIVING OF IDEAS”

ASIA PACIFICHEADQUARTERS亞太區總部Asia Pacific, Singapore / 亚太区新加坡

The new Asia Pacific headquarters of Infineon Technologies, one of the world’s leading semiconductor

companies, characterizes the Spirit of Infineon as a forward-thinking company. The project’s priority

was to create an environment that stimulates and nurtures the thriving of ideas, and to set the frame-

work for pursuing a unique architectural expression. Taking into consideration particular work ethics,

industry dynamism and cultural diversity, the building reflects its specific context by use of unconven-

tional materials, structural interpretations of local architecture and specific ecologic considerations.

Completion April 2005 with Architects

61, Singapore GTL-Landschaftsarchitek-

ten, Kassel

Ecological enhanced airflow system, by

aerostatics roofs

290,000 SF; 27,000 SM

于2005年4月竣工合作伙伴：

新加坡Architects 61 德国卡塞尔


290,000平方尺; 27,000平方米


Area / 面积

作为全球最具领导地位之一的半导体企业，英飞凌科技（Infineon Technologies）在亚太平洋的总部大

楼将展示英飞凌作为一家具前瞻性公司的企业精神。项目的首要工作是塑造可启发和培育新构思的工作环

境，并且定下一个独特的建筑架构。设计考虑到企业的工作守则、业界动态和文化差异等因素，因此采用

了特殊用料，并且探讨当地建筑特色和生态环境，成功地让建筑展示其独特的环境条件。

16 17


In its composition, two organic shaped office towers emerge from a common

public podium. A tensile roof structure transforms the space between

the office towers into a grand, open atrium. This naturally ventilated zone

acts as a climatic buffer, forming a transition between inside and outside.

The building is wrapped with a system of fabric fins that not only shade

the surface but also soften the contour of the building. This combination

of form and texture creates a dynamic and almost mysterious appearance

that stimulates an atmosphere of inspiration and lets the user partake in

the creation of the company’s identity.

The Singapore headquarters manifest Infineon’s venture into the Asia Pacific

market, with the intention to symbolize the new Spirit that characterizes

its establishment as a knowledge driven company. The project’s priority,

creating an environment that stimulates and nurtures the thriving of ideas,

sets the framework for pursuing unconventional architectural expressions.

Taking into consideration the particular work ethic, social tendencies and

cultural preferences, the building reflects its specific context by use of

characteristic materials, structural interpretations of local architecture and

specific ecologic considerations.

Innovative design ideas are combined with low-energy solutions to meet

the complex demands given by developing a sustainable headquarter building

for the hi-tech company Infineon.

两栋形状自然的办公塔楼建于同一个公共裙房，而受拉的屋顶设计将两栋办公

塔楼之间的空间形成豪华，开阔的中庭。该区采用自然通风，亦作分隔室内和

室外空间的气候缓冲区；另外，建筑的布面翼板系统除了提供遮阳，也使建筑

轮廓线显得更加柔和。建筑外形和质感为建筑增添动感，并略带神秘，营造激

发创意灵感的工作环境，同时也让使用者共同创造企业识别。

位于新加坡的总部大楼说明了英飞凌开拓亚太区市场的意向，其革新的企业精

神体现出英飞凌是一家知识驱动型企业。项目的首要工作是塑造可启发和培育

新构思的工作环境，并且定下一个独特的建筑架构。设计考虑到企业的工作守

则、社会趋势和文化偏好等因素，因此采用了特色用料，并且探讨当地建筑特

色和生态环境，成功地让建筑展示其独特的环境条件。

崭新的设计构思和低能源设计方案成功满足英飞凌严格的要求，为企业打造可

持续发展的总部大楼。

16 17


In its composition, two organic shaped office towers emerge from a common

public podium. A tensile roof structure transforms the space between

the office towers into a grand, open atrium. This naturally ventilated zone

acts as a climatic buffer, forming a transition between inside and outside.

The building is wrapped with a system of fabric fins that not only shade

the surface but also soften the contour of the building. This combination

of form and texture creates a dynamic and almost mysterious appearance

that stimulates an atmosphere of inspiration and lets the user partake in

the creation of the company’s identity.

The Singapore headquarters manifest Infineon’s venture into the Asia Pacific

market, with the intention to symbolize the new Spirit that characterizes

its establishment as a knowledge driven company. The project’s priority,

creating an environment that stimulates and nurtures the thriving of ideas,

sets the framework for pursuing unconventional architectural expressions.

Taking into consideration the particular work ethic, social tendencies and

cultural preferences, the building reflects its specific context by use of

characteristic materials, structural interpretations of local architecture and

specific ecologic considerations.

Innovative design ideas are combined with low-energy solutions to meet

the complex demands given by developing a sustainable headquarter building

for the hi-tech company Infineon.

两栋形状自然的办公塔楼建于同一个公共裙房，而受拉的屋顶设计将两栋办公

塔楼之间的空间形成豪华，开阔的中庭。该区采用自然通风，亦作分隔室内和

室外空间的气候缓冲区；另外，建筑的布面翼板系统除了提供遮阳，也使建筑

轮廓线显得更加柔和。建筑外形和质感为建筑增添动感，并略带神秘，营造激

发创意灵感的工作环境，同时也让使用者共同创造企业识别。

位于新加坡的总部大楼说明了英飞凌开拓亚太区市场的意向，其革新的企业精

神体现出英飞凌是一家知识驱动型企业。项目的首要工作是塑造可启发和培育

新构思的工作环境，并且定下一个独特的建筑架构。设计考虑到企业的工作守

则、社会趋势和文化偏好等因素，因此采用了特色用料，并且探讨当地建筑特

色和生态环境，成功地让建筑展示其独特的环境条件。

崭新的设计构思和低能源设计方案成功满足英飞凌严格的要求，为企业打造可

持续发展的总部大楼。

18 19


18 19


20 21


20 21


22 23


22 23


24 25


24 25


26 27


26 27


28 29

TEC DESIGNFEATURED PROJECTSDUISBURG, GERMANY

“ THE ART OF ARRANGING GRIDS OF CONDUCTING MATERIAL IN MULTIPLE LAYERS”

DEVELOPMENT CENTER研发中心Duisburg, Germany / 德国杜伊斯堡 This building is a specialized studio building for designers of micro technology components. We call it the

monastery of the nanometer. The microcosm of people who think in nanometers is being expressed by a Zen-like

water garden surrounded by an organically shaped courtyard building. The highly specialized product is elusive

and small. The art of arranging grids of conducting material in multiple layers, possibly even storing an entire

encyclopedia on the area of a thumbnail, represents the key technology of the information age.

Completion 2004 with GTL,

Landscape Architects, Kassel

Cross section through main office

building

115,000 SF; 10,700 SM

于2004年竣工合作伙伴：

卡塞尔GTL 景观设计师

115,000 平方尺; 10,700平方米


Area / 面积

大楼是为微型科技配件设计人员而建的特殊开放式建筑，并称其为纳米修道院。设计师沉醉于纳米尺度，

他们的微观世界由禅静的水景园和周边自然优美的庭院建筑构成。纳米产品高度专业化，并且难以理解和

细微，要将几层的导电材料曡起，甚至将一本百科全书的资料储存在指甲般大小的面积，简直就是一门艺

术；而这正是咨讯时代的一项重要科技技术。

28 29


“ THE ART OF ARRANGING GRIDS OF CONDUCTING MATERIAL IN MULTIPLE LAYERS”

DEVELOPMENT CENTER研发中心Duisburg, Germany / 德国杜伊斯堡 This building is a specialized studio building for designers of micro technology components. We call it the

monastery of the nanometer. The microcosm of people who think in nanometers is being expressed by a Zen-like

water garden surrounded by an organically shaped courtyard building. The highly specialized product is elusive

and small. The art of arranging grids of conducting material in multiple layers, possibly even storing an entire

encyclopedia on the area of a thumbnail, represents the key technology of the information age.

Completion 2004 with GTL,

Landscape Architects, Kassel

Cross section through main office

building

115,000 SF; 10,700 SM

于2004年竣工合作伙伴：

卡塞尔GTL 景观设计师

115,000 平方尺; 10,700平方米


Area / 面积

大楼是为微型科技配件设计人员而建的特殊开放式建筑，并称其为纳米修道院。设计师沉醉于纳米尺度，

他们的微观世界由禅静的水景园和周边自然优美的庭院建筑构成。纳米产品高度专业化，并且难以理解和

细微，要将几层的导电材料曡起，甚至将一本百科全书的资料储存在指甲般大小的面积，简直就是一门艺

术；而这正是咨讯时代的一项重要科技技术。

30 31


30 31


32 33


32 33


34 35


34 35


36 37


36 37


2 3

TEC DESIGNFEATURED PROJECTSSHANGHAI, CHINA

2 3

TEC DESIGNFEATURED PROJECTSSHANGHAI, CHINA


Credit: Peter Eichler, Leipzig

OFFICESMÜNICH, GERMANY

Status

For companies today, the most important production factor is the knowledge possessed by its employees.

This is what distinguishes the demands of modern working environments from the structures handed

down from the industrial age. Today buildings and architectural structures are to provide employees

with scope for innovation and creativity. With up to 7000 workstations, diverse office environments, a

retail business, sports grounds, a civic park and spaces for the informal exchange of ideas, features of

municipal structures are transferred to corporate headquarters. The division of the open spaces into, for

example, park, campus, gardens, courtyards and terraces elucidates the concept of the campus town.

Stuttgart, Germany

CAMPEON HQArea

Completion: 2005Landscape: GTL Landschaftsarchitekten;

GFA: 250,000 m2

Above: Masterplan; Opposite page: Cafeteria Building


“ARCHITECTURE IS TO PROVIDE EMPLOYEES WITH SCOPE FOR INNOVATION AND CREATIVITY”

“NATURE ENCOMPASSES THE WHOLE SITE, CREATING BOTH AREAS OF IM-MENSE EXPANSE AND PRIVATE REPOSE.”


Credit: Peter Eichler, Leipzig



Credit: Credit: Peter Eichler, Leipzig


6 7

TEC DESIGNSUZHOU, CHINA INDUSTRIAL PROJECTSMUNICH, GERMANY

6 7


8 9


8 9


10 11

TEC DESIGNSUZHOU, CHINA

IFSZ, SUZHOU, CHINA

Suzhou, China/ 蘇州，中國

Completion 2004

310 000 SF; 2 900 SM

于2004年竣工

310 000平方尺; 2 900平方米


Area / 面积 The design investigates the relationship between structure and nature, a common theme in Chinese Landscape archi-

tecture. The work place is introduced to a unique garden-campus setting. The originally flat site has been elaborately

sculptured to create a central pond as well as a perimeter earth berm lined with trees – a reference to the famous

gardens of Suzhou. Landscape and architecture blur the boundaries between indoors and outdoors.

設計探討中國景觀建築常見的題目－結構和自然的關係。獨特的庭院校園設置中導入辦公場所。原本平坦

的基地被精心地雕刻造一個以中央池塘及長滿樹的小山坡，以蘇州的著名庭院作參考。風景和建築模糊了

戶內和戶外之間的界限。

“THE DESIGN INVESTIGATES THE RELATIONSHIP BETWEEN STRUC-TURE AND NATURE”

INDUSTRIAL PROJECTS

10 11

TEC DESIGNSUZHOU, CHINA

IFSZ, SUZHOU, CHINA

Suzhou, China/ 蘇州，中國

Completion 2004

310 000 SF; 2 900 SM

于2004年竣工

310 000平方尺; 2 900平方米


Area / 面积 The design investigates the relationship between structure and nature, a common theme in Chinese Landscape archi-

tecture. The work place is introduced to a unique garden-campus setting. The originally flat site has been elaborately

sculptured to create a central pond as well as a perimeter earth berm lined with trees – a reference to the famous

gardens of Suzhou. Landscape and architecture blur the boundaries between indoors and outdoors.

設計探討中國景觀建築常見的題目－結構和自然的關係。獨特的庭院校園設置中導入辦公場所。原本平坦

的基地被精心地雕刻造一個以中央池塘及長滿樹的小山坡，以蘇州的著名庭院作參考。風景和建築模糊了

戶內和戶外之間的界限。

“THE DESIGN INVESTIGATES THE RELATIONSHIP BETWEEN STRUC-TURE AND NATURE”

INDUSTRIAL PROJECTS

14 15

TEC DESIGNSUZHOU, CHINA INDUSTRIAL PROJECTS

14 15


12 13


12 13


16 17

TEC DESIGNPEGNITZ, GERMANY

SUSTAINABLE COMMUNITY LIVING

CV Control

Pegnitz, Germany / 德國佩格尼茨

Year Designed 2008

208,000 SF; 19,400 SM

于2008年設計

208,000平方尺; 19,400平方米


Area / 面积

INDUSTRIAL PROJECTS

16 17

TEC DESIGNPEGNITZ, GERMANY

SUSTAINABLE COMMUNITY LIVING

CV Control

Pegnitz, Germany / 德國佩格尼茨

Year Designed 2008

208,000 SF; 19,400 SM

于2008年設計

208,000平方尺; 19,400平方米


Area / 面积

INDUSTRIAL PROJECTS

18 19

TEC DESIGNPEGNITZ, GERMANY INDUSTRIAL PROJECTS

18 19


20 21


20 21


MORE INFO!

SEBASTIAN KNORR, CEO

Dipl.- Ing. Sebastian Knorr , AIA, Architect Bavarian chamber of Arch.

CEO TEC DESIGN Inc., Los Angeles

Education: Technical University Munich, Diploma

engineer

Founding of TEC PMC Inc., Los Angeles, 2000

US citizenship awarded for professional achievements

Former offices:

Richard Meier and Partners, New York City

William Mc Donough and Partners, New York City

Memberships and Associations:

Member of Chamber of Architects, Dipl.-Ing. Architekt

Associate Member of The American Institute of Architects (AIA)

Chairman of The Small Business Advisory Board, California

Founding member of “Forum für Wissenschaft und Technik” chaired by the then president of the German

government Prof. Dr. Süssmuth, 1997

Personal Commendations and Awards:

2006 AIA/LA Honor Award Winner for Inotera Headquarters, Taiwan, Taipei.

Winner of various national and international design competitions including:

International Design Competition for Pier40, New York, 1999

“Bavarian of the Year” award by German TV, 1999

Member of “Transatlantic Forum 2000” - “Innovation

and Society” by the Herbert Quandt Foundation, Los Angeles, 2000

Invitee to international workshop for “Europaviertel Frankfurt”, 1999

Invitee to AIT-forum, Guggenheim Museum, New York City, 1999

Columnist and architectural critic for “Süddeutsche Zeitung”, 2000

Founding of TEC PMC Inc., Los Angeles, 2000

Permanent residence in the U.S. for special achievements

Member of “Architekturbuero Deutschland”, a high profile group of 8 internationally renown german

offices

PERSONNEL

KEY PERSONNEL

Former oFFIces:

Richard Meier and Partners, New York City

William Mc Donough and Partners, New York City

Brandi+Partner, Göttingen/Berlin

Sebastian Knorr (1964) is the CEO and head of design of tecDESIGN los angeles one of the leading

and most innovative architecture and design firms. Throughout the last 15 years tec has designed and

executed a multitude of international award winning projects totaling more than U$ 2.5 bill. ranging from

high profile masterplans to global office headquarter buildings for leading hi- tech companies. From large

scale industrial to designer hotels and villas that redefine the idea of luxury tec approaches all projects

with unique and precise thought.

All projects attempt to combine luxury and world class design with an emphasis on the use of sustainable

technologies. tec’s expertise and experience, having researched and practiced sustainable design since

the early 1990’s, connect the various projects and recently led to “ECO-CITY” commissions in Europe and

Asia, with a special emphasis on climate neutrality.

Sebastian Knorr is one of the founding partners of tecDESIGN in the united states and tecARCHITEC-

TURE in Switzerland. As the head of design , he and his team of award winning designers ensure the

specific tecDESIGN fusion of west coast creativity and european functionality.

Currently tecDESIGN is working on a variety of high end designer hotels and luxury residential projects

in Europe, the United States and Asia, including the new 5star KAMEHA grand hotel in zurich , the iconic

CLOUD7 tower in stuttgart, Germany, as well as a 14th century doge palazzo on the Canale Grande in

Venice.

tecDESIGN has won various awards and international high stakes competitions in cities like New York,

Singapore, Munich and Los Angeles, the American Institute of Architects, Los Angeles, Honor Design

Award 2006, and the “NEXT” L. A. AIA Award 2007 .

tec projects and designs are being published in newspapers and magazines all over the world, like the

“NEW YORK TIMES”, “ARCHITECTURAL DIGEST, Italy”, “LE FIGARO”, “WALLPAPER” etc. , and are a fix-

ture of countless architecture and design blogs from all around the world .

tec’s work has been described as “icons of modernity” and as works that reveal “a craftsmanship of the

third millennium”.


SHAWN KELTNER

Lead Project Designer - Shawn Keltner, M. Arch.

Education

M. Arch. Master of Architecture, College of Design, University of Minnesota, 2002.

B.A. Bachelor of Arts, Major in Architecture, Minor in Landscape Architecture, 2000.

Experience

Lead Designer, tecDESIGN 2006- present, responsible as lead designer / team leader for all projects

within tecDESIGN

• Lead Designer, tecDESIGN, Inc. Eco-City Hamburg. 2008-Present

• Lead Designer, tecDESIGN, Inc. Inotera HQ. Office and clean room

facility, Taipei, Taiwan 2002-2003

• Lead Designer, tecDESIGN, Inc. Singapore Marina Bay Masterplan 2005

Awards & Publications

• 2006 AIA Los Angeles Honor Award, Inotera HQ, Taipei, Taiwan 2006

• 2007 AIA Los Angelea, Next LA Award, 1000HP Hybrid Eco-Yacht 2007

• Managing a Multifaceted Project with Vecctorworks Architect;

Case Study with Nemetschek North America 2006

Research Experience

• Vernacular weekend retreats, design-build. 2001-2002

Teaching Experience

• Studio Leader, University of Minnesota Graduate School of Architecture.

Lead design-build studio of

super-low-energy home in Northern Minnesota, USA 2001-2002

• Teaching Assistant, University of Minnesota Graduate School of

Architecture. Building Construction, Means, Materials & Methods 2000-2001

Shawn Keltner is the leader of most design work at tecDESIGN. With a combined 15 years of experience

in both construction and architectural design, he brings a well-rounded approach to every project he

undertakes. He has designed several complex projects of wide-ranging scope, from large scale urban

master plans in Singapore & Shanghai, to free-form luxury villas in the Mediterranean. Keltner approach-

es all projects with an emphasis on eco-friendly technologies through time tested architectural methods.

Shawn holds a Master of Architecture degree from the University of Minnesota and has won numerous

awards, including an AIA Next LA award for a hybrid motor yacht. Currently, he is working as a team

leader on several eco-resorts throughout Europe, SE Asia, and the Spanish Mediterranean, high end resi-

dential projects and luxury hotels all over the world.

PERSONNEL

KEY PERSONNEL

Additional Key Team:

Amber Keltner, Designer, Styleguide

Nicole Sebastian, Interiors

Stefanie Haering, Architect AIA, design development, DD/CD control

Karen Thompson, design development

Robert Odegard, Team Leader Product Design

additional staff (drafting/ rendering etc)

tecDESIGN is affiliated with tecARCHITECTURE swiss ag, co- founded by Sebastian Knorr.

tecARCHITECTURE swiss is mainly performing project management , and executive architect duties on

european projects, with a staff size between 15 and 25 people.


TEAM

1992-2014Inotera Headquarters, Taipeh Taiwan 2004

Asia Pacific Headqaurters Singapore 2005

Suzhou Headquarters China 2004

Gebäude 4.0 Villach Austria 2004

Office Building Dresden Germany 1996

Technology Park Duisburg Germany 2002

Development Center Duisburg Germany 2004

Campeon Munich Germany 2002

Dalmannkai Hamburg Germany 2005

Heidelberger Druck - Showroom and Offices Hamburg Harburg Germa-

ny 2009

Schmidt Bank Chemnitz Germany 1997

Landeszentralbank Halle Germany 1999

House H, Regensburg Germany 1994

House K2, Straubing Germany 1994

Loft H12, Calvia, Mallorca Spain 2005

House K, Regensburg Germany 1993

Drive-In Dresden West Germany 1996

House O, Bad Meinberg Germany 1996

Thomaskirche, protestant Church. Goettingen Germany 1998

Hoeffner Furniture, Dresden Germany 1997

Dental Office Braumandl, Regensburg Germany 1997

Sparkassenversicherung Dresden Germany 1996

Central Hospital, Magdeburg Germany 1999

Dental Office Kreft, Munich Germany 1999

Residence Zier Regensburg Germany 2006

Pier 40 Hudson River, NewYork City USA 2000

Residence CSV1 Mallorca Spain 2009

Private Residence Salenstein Switzerland 2009

Private Residence and Office Buliding Ermatingen Switzerland 2008

Masterplan Blauort Ermatingen Switzerland 2007

LA-SOLAR Powerplant 1, Los Angeles USA 2009

LA-City College Powerplant 2, Los Angeles USA 2006

Marina Bay Singapore Singapore 2005

Design Hotel Munich Germany 2005

House of Design, Hamburg Germany 2004

Apartment Complex Köln Germany 2005

Refit Boat -- Nomad 1 and 2, Kiel Germany 2006

German Center, Dubai UAE 2007

House W2, Mallorca Spain 2007

House W, Duesseldorf Germany 2006

Residences Village Erlen Switzerland 2004

Oryx Towers, Bahrain Bahrain 2006

Route 66 Car Mall, Irvindale, California USA 2005

Office Building Röthenbach- Nürnberg Germany 2006

House B, Koenigstein Germany 2006

Mamula Hotelresort Montenegro Montenegro 2007

Navigon Headquarters Wuerzburg Germany 2005

Stage Set German American Theater Festival, Berlin Germany 2006

Private Residence Salenstein Switzerland 2005

Residences Blauort Village Ermatingen Switzerland 2006

Grace Semiconductors Shanghai Masterplan China 2009

Grace Semiconductors Headquarter Shanghai China 2009

Tower 1 &2, Hangzhou China 2009 -

LNS Partners Shanhai Masterplan China 2009 -

Phuket 5 Star Hotelresort Thailand 2008 -

Hospice Bad Soden Germany 2008 -

Masterplan and Residence Schlossinsel Harburg Germany 2007 -

Ecocity Hamburg Harburg - Masterplan Germany 2007 -

Ecocity Kammfarbik Germany 2009 -

Marine Training Center Hamburg Harburg Germany 2008 -

Hotel Hamburg Harburg Germany 2008 -

PROJECT LIST

PROJECT LIST

Residence Röthenbach-Nürnberg Germany 2007 -

Prefab Private Housing Germany 2007 -

Deutsche Telekom Office Complex, Nuernberg Germany 2009 -

Eco City Hansapark, Nuernberg Germany 2009 -

Universa Versicherung, Residences, Frankfurt Germany 2009 -

Immosolar Experimental Shading, Mallorca Germany 2009 -

Residential/ Multi Use Complex, Erlen Switzerland 2007 -

BMW / Mini Pavillon Nürnberg Germany 2009 -

House JMH,Phuket Thailand 2009 –

Villa CSV1 Mallorca Spain 2007 - 2009

Villa CSV2 Mallorca Spain 2007 -

Villa CSV 3 - Mallorca Spain 2009 -

Villa CSV 4 - Origami Mallorca Spain 2009 -

Villa CSV 5 - Mortix Mallorca Spain 2009 -

Villa CSV 6 -- Albercuix Mallorca Spain 2009 -

Casa Warth Mallorca Spain 2009 -

Hotel 12 Mallorca Spain 2008 -

Apartments Berlingen Switzerland 2006 -

Residence Weingarten Switzerland 2009 -

Oldtimerquartier Bodensee Tägerwilen Switzerland 2009 -

Masterplan Blauort Ermatingen Switzerland 2007 -

Residences Blauort Village Ermatingen Switzerland 2007 -

Residences Oberfruthwilen Switzerland 2007 -

YOO Lofts 1-3, Munich Germany 2009 -

Seelofts Ermatingen, Residences Switzerland 2011- 2014

Natai Resort, Natai, Thailand, 2010-

House B, Mount Fuji Japan 2009

Masterplan Seeloft 2 Ermatingen Switzerland 2009

House M, Salenstein Switzerland 2009 -

Kameha Grand, Bonn, Germany 2009

Kameha Mekong Resort, Luang Prabang, Laos, 2010

Seerheinsinfonie Residences, 2010- 2013

Kameha Residences, Duesseldorf Germany 2010- 2013

K-Star Residences, Cologne, Germany 2010- 2013

Kameha Grand Zurich, Switzerland 2011- 2014

Villa E, Zuerichsee, Zuerich, Switzerland 2012- 2014

Villa Rockenfeller, Munsterlingen, Switzerland 2012- 2014

Villa Hollywood Hills , Los Angeles, USA 2010- 2013

Cloud 7 , Hotel and Residences, Stuttgart, 2011-

Villa Kuperberg, North Fork, California 2010- 2011

Lankenberg Residences, Ermatingen, CH 2012-

Solar Pavillon Carport for BMW i8 worldwide introduction (2014)


ABOUT US

TECHNICAL

tecDESIGN los angeles is a nucleus group of up to 10 highly talented design and architecture profession-

als which throughout the years have performed architectural designs and planning for executed buildings

worth more than U$ 2.5bill. in nearly all fields of the profession.

from office campuses to the biggest clean room facility in the world, from luxury residences to hotels,

from furniture to breathtaking villas , published around the globe.

for the past 15 years tecDESIGN has been reliably delivering world wide recognition for their commercial

clients.

the advertising equivalent of tecDESIGN project publications ranges in the multi million U$ range , thus

delivering real add on market value to the client.

tecDESIGN is not only delivering architectural design but has also played major roles in the conceptualisa-

tion and branding and marketing of real estate.

as example tec was instrumental in the conception of the KAMEHA group , one of the worlds most highly

decorated hotel brand.

tecDESIGN is working on apple systems and with the latest versions of BIM capable Vectorworks and

Rhinzeros 3D as main CAD programs.

file im-export via dwg/ dxf. any other file types of mainstream CAD programs can be improted or export-

ed to.

we are also capable of generating CIM capable “iges” machine files for direct cutting/ routing purposes on

all scales.

other programs used at tec are:

microsoft office suite

adobe creative suit (photoshop etc)

various other design/ 3D/ web programs.

ABOUT

ABOUT

EXHIBITIONS, AWARDS, LECTURES


EXHIBITIONS, AWARDS, LEC-TURES

World Young Leader Transatlantic Forum lecture , Bombay , India 2009

Doha Conference- 2nd Annual Global Construction Technologies and Building MaterialsQuatar, Speaker , 2010

Winner of NEXT LA PROGRESSIVE AWARD - 2007 AMERICAN INSTITUTE OF ARCHITECTURE / Los Angeles

Winner of the 2006 AMERICAN INSTITUTE OF ARCHITECTURE /Los Angeles Design HONOR Award.

Bavarian citizen of the Yera

The Downtown at Marina Bay - Singapore, 2004 (1. Prize)

Architecture Gallery Aedes - Berlin, Germany

DAZ Exhibition Glashaus - German Center - Berlin, Germany

AIA International Committee Los Angeles Introductory Lecture

Union International des Architectes, Architecture and Water, International Ideas Competition, Honorary Men-

tion

Special lecture, exhibition for “Capital of Culture” studio, Regensburg

Pier 40, International Competition, Hudson River Waterfront Development, New York City, USA, 1998 (1st

prize)

Goree Memorial and Museum - Dakar, Senegal, 1998 (with B+P, 3rd prize)

Design Award of the Bavarian Construction Industry for Krae House, 1998 (3rd prize)

Dalmannkai - Hamburg, Germany, 2003

Il Cuore di Milano - Milano, Italy, 1999

Landeszentralbank - Halle, Germany, 1997 (with B+P, 1st prize)

Otto v. Guericke University - Magdeburg, Germany, 1996 (with B+P, 1st prize)

Kindergarten - Frankfurt, Germany, 1991 (with Mc Donough, 1st prize)

Orgatec 2002 Pavilion - Cologne, Germany

European Patent Office - Munich, Germany

Van Alen Institute 1999 - New York City, USA

Art Gallery Lindinger+Schmidt - Regensburg, Germany

Sarajevo Concert Hall competition at the Biennale - Rome, Italy

SELECTED PUBLICATIONS

PRESS

PRESS

WA magazine, China

a&d, magazine, Singapore

Centrum Architectural Yearbook 2000

New York Times

LE FIGARO, paris, france

AIA Journal

Sueddeutsche Zeitung, ’Haus der Gegenwart -

Contemporary Home’, Germany

Columnist and architectural critic for “SueddeutscheZeitung”, 2000

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Germany

Bauwelt - Architecture Magazine, Germany

AIT - Architecture Magazine, Germany

d+a Design and Architecture (Asia),issue 022.2004

l’ArcaPlus, Italy

l’Arca, Italy

New York 2000 : Architecture and Urbanism from the Bicentennial to the

Millennium , Robert Stern

Byond the Edge, New York’s new Waterfront, Raymond W. Gastil

Aesthetics and Efficiency, Buildings for Administration and Industry, Nelte

Architektur + bauwirtschaft –

Azure

Baumeister

CorporteBuildings

ENTREE –

Financial Times Germany

Hinge 2008

LebensArt 04/08

Leicht Book 2008

Lufthansa „Das mobile Büro“ – 03/07

Mensch & Büro „Der Hightech-Donut“ – 03/05

Plan

Stand_Ort_Fluß –

Taiwan Contact –

Tec 21 –

Küche & Bad –

MD Magazine, Hong Kong

Elle Decor Germany

AD italia

Elle Decoration Russia

AD Mexico

Porsche mag Argentina

Belle Australia

Plaza Magazine DECO - cover story

Interior Design US

House Beautiful Turkey

Marie Claire Greece

Bolig Sweden - cover story

Lux Portugal - cover story

Rem Spain cover

Apartment Therapy

BG Ecuador

Bilon Argentina

Cool Hunter

Design Milk

Elle Decor Mexico - cover

Madame Figaro

Splendora

Wallpaper Mag

OTHER PRESS

Australia

Austria

Chile

China

Japan

Dubai

France

Germany

Hong Kong

India

Italy

Korea

Mexico

Portugal

• Inhabitat

• Arch Daily

• Huffington Post

• Design(dot)fr:

• Healing Journal

• EcoTech Daily

• World Interior Design Network

• World Architecture News

• ArchiBase

• ArchiCentral

• Treehugger

• Clean Air through Green Roofs

• GreenMuze:

• Baunetz

Russia

Singapore

Spain

Sweden

Switzerland

Taiwan

Turkey

UK

USA

• Alternative Energy News

• BusinessWeek

• Hispanic Business.com

• YahooNews

• Newstin

• Young Germany

• Planetizen

• ArchNewsNow

• Green Dygest

• E-Architect UK

• Homes Go Fast.com

• BCIL.com

MAIN COUNTRIES OF INTERNATIONAL COVERAGE ONLINE PUBLICATIONS (PARTIAL LIST)


PRESS

“PRESS FROM AROUND THE GLOBE”


6 7


THE END



















interior design.



their projects.




U$ 650mill.











The company currently holds offices in Los

Angeles and Switzerland.










业服务。








专业服务。






事处。All text and images copyright tecDESIGN, 2014.

Contact:

tecDESIGN - Los Angeles5455 Wilshire Blvd., Suite 2200Los Angeles, CA 900361-323-933-8000

www.tecarchitecture.comwww.tecdesignla.comemail:[email protected]

Documents

tecDESIGN: Portfolio Combined