Arto 64 ELArto 64 GLArto 64 LArto 69 ELArto 69 LArto 69 PLArto 74 LArto 74 LEFlair 7100iFlair 7100i CFlair 8000i LFlair 8000i EBFlair 8000i CEBFlair 8000i CFBClou 900 SLClou 990 SG

www.niesmann-bischoff.com

Technische Daten | Sonderausstattung _ Serie 2008

4

6

810

11

12

1416

17

18

Inhalt

Technische Daten | Sonderausstattung _ Serie 2008

Serie 2008 Alle Modelle im Überblick

Arto – die neue Luxusklasse Modelle, Grundrisse und technische Daten Listenpreise

SonderausstattungAusstattungspakete MediaPaket und ComfortPaketLuxus in Serie

Flair – die neue Premiumklasse Modelle, Grundrisse und technische Daten Listenpreise

SonderausstattungAusstattungspakete Media-, Multimedia- und ComfortPaketPremiumanspruch serienmäßig

Clou – die Königsklasse Modelle, Grundrisse und Informationen über unserer »Individualkundenkonzept«

Die

Lux

uskl

asse

Die

Pre

miu

mkl

asse

Die

Kön

igsk

lass

e

Inhalt | 3

Arto 64 EL

Arto 64 GL

Arto 64 L

Arto 69 EL

Arto 69 PL

Arto 74 L

Arto 69 L

Arto 74 LE

Arto – Die neue Luxusklasse

4 | Alle Modelle auf einen Blick

Flair 7100i

Flair 7100i C Flair 8000i CFB

Flair 8000i L

Flair 8000i EB

Flair 8000i CEB

ClouLiner 990 SL

ClouLiner 990 SG

5

Alle Modelle auf einen Blick

Flair – Die neue Premiumklasse

Clou – Die Königsklasse

Seri

e 20

08

Arto 64 EL Arto 64 GL Arto 64 L Arto 69 EL

Arto –

BasisfahrzeugChassis/RahmenMotorTypHubraum in cm3

Leistung in kW/PSmaximales Drehmoment in NmGetriebeFahrwerk/ReifenRadstand in mmAnzahl der AchsenReifengrößeSpurweite vorne in mmSpurweite hinten in mmMaße und Gewicht [ohne Zubehör]Gesamtlänge in mmGesamtbreite in mmGesamthöhe in mmWendekreis (Wand–Wand) in mtechnisch zulässige Gesamtmasse in kgMasse in fahrbereitem Zustand in kgzulässige Vorderachslast in kgzulässige Hinterachslast in kgmaximale Zuladung in kgAnhängelast ungebremst in kgtechnisch zulässige gebremste Anhängelast in kgWohnraumInnenbreite in mmInnenhöhe in mmSitzplätzeSitzplätze mit Dreipunkt-SicherheitsgurtL-Sofa (Länge x Breite) in mmEinzelsitzbank (Länge x Breite) in mmBettenHubbett (Länge x Breite) in mmHeckbett (Länge x Breite) in mmFüllmengenKraftstofftank in LiterWassertank in LiterAbwassertank in LiterFäkalien (Cassette) in LiterGasvorrat in kgGaragenmaße und lichte Klappenweitemaximale Grundfläche (Länge x Breite) in mmmaximale Garagenhöhe in mmmaximale Nutzfläche (Länge x Breite) in mmlichte Klappenweite (Breite x Höhe) in mm

Listenpreis in Euro inkl. 19% MwSt.

Fiat Ducato 35LAlko Breitspur Tiefrahmen AMC

Vierzylinder-Turbodiesel Common Rail Direct2.30095,5/1303206-Gang manuell

3.5602215/70 R 151.8101.860

6.6742.3002.950ca. 13,53.5003.0201.8502.0004807502.000

2.1801.980

41.413 x 1.073–

1.910 x 1.2902.000 x 950

9020/100100172 x 11

2.038 x 9851.1852.160 x 985800 x 1.020

73.490,-

3.5602215/70 R 151.8101.860

6.6742.3002.950ca. 13,53.5003.0201.8502.0004807502.000

2.1801.980

41.413 x 1.073–

1.910 x 1.2902.000 x 1.350

9020/100100172 x 11

2.038 x 1.1351.1852.160 x 1.385920 x 1.040

73.490,-

3.5602215/70 R 151.8101.860

6.6742.3002.950ca. 13,53.5003.0501.8502.0004507502.000

2.1801.980

41.413 x 1.204703 x 620

1.910 x 1.2902.000 x 850

9020/100100172 x 11

2.038 x 8851.1852.160 x 885700 x 1.020

73.490,-

3.8102215/70 R 151.8101.860

7.1742.3002.950ca. 14,53.5003.1201.8502.0003807502.000

2.1801.980

41.413 x 1.073-

1.910 x 1.2901.870/1.930 x 760

9020/100100172 x 11

2.038 x 1.1351.1852.160 x 1.385920 x 1.040

77.490,-

Die neue Luxusklasse

[1]

[2]

[3] [4]

[5]

6 | Die Luxusklasse

3.710 + 8003225/75 R 161.8101.860

7.7742.3002.950ca. 14,95.0003.3802.1002 x 1.5001.6207502.000

2.1801.980

41.413 x 1.204703 x 620

1.910 x 1.2901.950/1.970 x 760

9020/100100172 x 11

2.038 x 1.1351.1852.160 x 1.385920 x 1.040

87.990,-

Arto 69 L Arto 69 PL Arto 74 L Arto 74 LE

Arto | 7

Arto –

3.8102215/70 R 151.8101.860

7.1742.3002.950ca. 14,53.5003.1501.8502.0003507502.000

2.1801.980

41.413 x 1.204703 x 620

1.910 x 1.2902.000 x 1.350

9020/100100172 x 11

2.038 x 1.1351.1852.160 x 1.385920 x 1.040

77.490,-

3.8102215/70 R 151.8101.860

7.1742.3002.950ca. 14,53.5003.0901.8502.0004107502.000

2.1801.980

41.413 x 1.0731.020 x 815

1.910 x 1.2901.990 x 1.340/920

9020/100100172 x 11

2.038 x 1.1358901.250 x 1.135800 x 740

77.490,-

Fiat Ducato 40HAlko Breitspur Tiefrahmen MC 50 HT

Vierzylinder-Turbodiesel Common Rail Direct2.30095,5/1303206-Gang manuell

3.710 + 8003225/75 R 161.8101.860

7.7742.3002.950ca. 14,95.0003.3702.1002 x 1.5001.6307502.000

2.1801.980

41.413 x 1.204703 x 620

1.910 x 1.2902.000 x 1.350

9020/100100172 x 11

2.038 x 1.1351.1852.160 x 1.385920 x 1.040

87.990,-

Gru

ndri

sse.

Tec

hnis

che

Dat

en. L

iste

npre

ise.

Serie 2008

[6] [6]

Wichtige Informationen:

[1]Je nach Sonderausstattung sindgewichtsbedingt im Fahrbetriebweniger Sitzplätze zugelassen.

[2]Der bisherige Begriff „zulässigesGesamtgewicht“ wird gemäß EN 1646-2durch „technisch zulässige Gesamtmasse“ersetzt.

[3]Die „Masse im fahrbereiten Zustand“ nachEG 92/21 (+-5%) beinhaltet: Fahrer (75 kg),Füllmengen (100 %) für Kraftstoff, (90 %)Frischwasser und Gas sowie das Werkzeug,Tire-Fit und Anschlusskabel.

[4]Gewichte der Sonderausstattung müssenzu „Masse im fahrbereiten Zustand“ addiertwerden.

[5]Das zulässige Zuggesamtgewicht darf5.500 kg nicht übersteigen.

[6]Das zulässige Zuggesamtgewicht darf6.000 kg nicht übersteigen.

CremaMacchiato Bianco

Arto –

ChassisCode-Nr.7998994017993779024796157960579903

79927944594027904279043944079926797507975579815799887998479028

Aufbau, Wohnraum79885799647929094037912179117799657911679076799967904897227995579078799737901879118790197917579928

Sonderausstattung

BezeichnungAirbag für Fahrer und BeifahrerAnhängerkupplungArmaturenbrettdekor Holzapplikationen mit silberfarbenen LüfterblendenAuflastung auf 4,2 t (nur in Verbindung mit Code-Nr. 79903)*Außentemperaturanzeige in ArmaturenbrettComfort-Matic Getriebe (Automatisiertes Schaltgetriebe) – nur in Verbindung mit 3,0 ltr. MotorisierungFIAT Ducato Heavy, 2,3 Ltr. Motor (130 PS), 4,0 t technisch zulässige Gesamtmasse(5,0 t zulässiges Gesamtgewicht bei Modell 74 L/74 LE serienmäßig)FIAT Ducato Heavy, 2,3 Ltr. Motor (130 PS), 3,5 t technisch zulässige Gesamtmasse*HinterachsstützenKlimaanlage FahrerhausLeichtmetallfelgen für FIAT Ducato Light*Leichtmetallfelgen für FIAT Ducato Heavy*Leichtmetallfelgen für FIAT Ducato Heavy, Tandemachser**Motor 3,0 Ltr. (157 PS)Radzierblenden 15’’ für FIAT Ducato Light*Radzierblenden 16’’ für FIAT Ducato Heavy*Radzierblenden 16" für FIAT Ducato Heavy Tandemachser**Reserverad anstelle Tire-FitStatisches KurvenlichtTempomat

Etagenbetten, davon das untere klappbar für Modelle 64 EL und 64 LFahrerhaustürFenster zusätzlich bei Heckbett (möglich bei den Modellen 64 EL, 64 GL, 64 L, 69 L und 74 L)Frischluftventilator, thermostatisch geregelt, über Küche (anstelle Dachluke)Froli-SchlafsystemFrontrollladen, elektrisch - auch als Sonnenblende nutzbarFrontschränke anstelle HubbettHebe-/Kippdach Seitz über WohnraumLackierung in Silber-metallicMarkise 4,0 mMarkise 4,5 m**MoskitotürSeitenklappe für Garage auf Fahrerseite (nicht möglich bei Modell 69 PL)Spiegel auf Innenseite der Raumbadtür für Modell 74 LStaukastensystem „Easy Pack“ (im Doppelboden)TeleskopleiterVerdunklungsplissée für Fahrer-/BeifahrerfensterVerdunklungsplissée für FrontscheibeVerzurrsystem in GarageZusatzmatratze zwischen den Einzelbetten für Modelle 69 EL und 74 LE

* bei Modellen 74 L und 74 LE nicht möglich **nur bei Modellen 74 L und 74 LE möglich

Gewicht in kg5

350,5

00,52590

90108-5-5

-7,5504,54,57,52531

15246523

-20192540454054513

3,51,5

Preis in Euro inkl. 19% MwSt.920,-990,-490,-95,-

119,-1.785,-1.390,-

1.390,-329,-

1.290,-990,-990,-

1.485,-2.400,-

310,-310,-465,-150,-490,-260,-

890,-1.990,-

390,-399,-770,-798,-510,-

1.190,-auf Anfrage

1.040,-1.140,-

199,-490,-99,-

105,-350,-690,-290,-109,-190,-

Ausstattungspakete (siehe Seite 10)Code-Nr. 79039

MediaPaket_179124

MediaPaket_279122

ComfortPaket_179123

ComfortPaket_2

8 | Die Luxusklasse

Mocca Fantastico Classico

Arto | 9So

nder

auss

tatt

ung

| A

usst

attu

ngsp

aket

e

Polster und KissenCode-Nr.7908779088

791087911279109791117907979081

Elektrik, Radio, TV, Sat, Navigation79210944494097946079765798457904979069

79395799797978579944796109408791857911979940

79036

Gas, Wasser, Heizung97169429799707932094319477790349428

BezeichnungLeder FantasticoLeder ClassicoDekokissen, je 2 Stück:MacchiatoBiancoCremaMoccaLeder FantasticoLeder Classico

Außenspiegel beheizt und elektrisch verstellbarDachklimaanlage 230 V3te Gel-Batterie zusätzlich für Aufbau, 80 AhKühlschrank 140 Ltr. inkl. AES – nur für 64 ELLadegerät auf 35 A verstärktNarkosegaswarnerRadiovorbereitung „Basic“ bestehend aus: 4 Lautsprecher, DachantenneRadiovorbereitung „Sound-System“ bestehend aus: 4 High-End 2-Wege-Lautsprecher,Subwoofer, DachantenneRadio mit CD-Tuner (nur in Verbindung mit Code-Nr. 79049 oder 79069)Radio mit CD- und DVD-Tuner (nur in Verbindung mit Code-Nr. 79049 oder 79069)RückfahrwarnerRückfahranlage mit Flachbildschirm, WaecoSAT-Anlage Oyster Digital DX 85Solar-Anlage 2 x 75 WattSonnenblende elektrischTec-Tower, 150 Liter, mit elektrischer Verriegelung, inkl. Backofen***TFT-Fernsehgerät 17” inkl. Absenkung und Drehvorrichtung (über Kleiderschrank)für die Modelle 64 EL, 64 GL und 69 ELTFT-Fernsehgerät 19", hinter Sitzbank für die Modelle 64 L, 69 L, 69 PL, 74 L und 74 L

AußenduscheGasanschluss in SeitenwandHeizung Truma mit Heizpatrone C 6002 EHHeizung Warmwasser mit thermostatischer Regelung u. Heizpatrone (Alde 3010)Motorwärmetauscher inkl. Motorvorwärmung (nur bei Warmwasserheizung Code-Nr. 79320)SOG Toilettenentlüftung für die Modelle 64 EL, 64 GL, 69 EL und 69 PLSOG Toilettenentlüftung für die Modelle 64 L, 69 L, 74 L und 74 LETruma Secumotion Gasströmungswächter inkl. Duomatic

*** bei Modellen 64 EL, 64 GL und 69 EL nicht möglich

Gewicht in kg

0,50,50,50,50,50,5

1352516815

10

2113

21143,52210

10

110

204122

Preis in Euro inkl. 19% MwSt.2.690,-2.690,-

69,-69,-69,-69,-69,-69,-

372,-2.040,-

215,-930,-290,-370,-350,-790,-

290,-450,-360,-990,-

3.490,-1.890,-

690,-1.590,-1.790,-

1.790,-

210,-165,-540,-

1990,-910,-260,-260,-240,-

Polster-/LederkombinationenCode-Nr. 79082

Macchiato79083

Bianco79084

Crema79086

Mocca serienmäßig

79039

79124

79122

79123

Arto – Ausstattungspakete

MediaPaket_1Code-Nr.7906979979799407903679610

MediaPaket_2790697997979940

79036

ComfortPaket_1 für die Modelle 64 L, 69 L, 69 PL, 74 L und 74 LE7911679117791187911979121

ComfortPaket_2 für die Modelle 64 EL, 64 GL und 69 EL79116791177911879121

Gewicht in kg

42

22,5

47

25

Preis in Euro inkl. 19% MwSt.790,-450,-

1.790,-

3.490,-6.520,-- 2.630,-3.890,-

790,-450,-

1.790,-

1.790,-3.030,-- 1.040,-1.990,-

1.190,-798,-690,-

1.590,-770,-

5.038,-- 2.048,-2.990,-

1.190,-798,-690,-770,-

3.448,-- 1.458,-1.990,-

AusstattungspaketeCode-Nr. 79039

MediaPaket_179124

MediaPaket_279122

ComfortPaket_179123

ComfortPaket_2

BezeichnungRadiovorbereitung „Sound-System“Radio mit CD- und DVD-TunerTFT-Fernsehgerät 17” inkl. Absenkung und Drehvorrichtung (über Kleiderschrank)alternativ: TFT-Fernsehgerät 19", hinter SitzbankSat-Anlage Oyster DX 85Summe Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilSonderpreis: MediaPaket_1

Radiovorbereitung „Sound-System“Radio mit CD- und DVD-TunerTFT-Fernsehgerät 17” inkl. Absenkung und Drehvorrichtung (über Kleiderschrank)für die Modelle 64 EL, 64 GL und 69 ELTFT-Fernsehgerät 19", hinter Sitzbank für die Modelle 64 L, 69 L, 69 PL, 74 L und 74 LESumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilSonderpreis: MediaPaket_2

Hebe-/Kippdach Seitz über WohnraumElektrischer FrontrollladenVerdunklungsplissée Fahrer-/ BeifahrerfensterTec-Tower, 150 Liter, mit elektrischer Verriegelung, inkl. Backofen***Froli-SchlafsystemSumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilSonderpreis: ComfortPaket_1

Hebe-/Kippdach Seitz über WohnraumElektrischer FrontrollladenVerdunklungsplissée Fahrer-/ BeifahrerfensterFroli-SchlafsystemSumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilSonderpreis: ComfortPaket_2

*** bei Modellen 64 EL, 64 GL und 69 EL nicht möglich

10 | Die Luxusklasse

Arto | 11

Arto –

Aus

stat

tung

spak

ete

| Lu

xus

in S

erie

Luxus in Serie

Die neue Luxusklasse

Hochwertiger 30 mm Alu-Sandwich-Aufbau mit verrottungsfester Styrofoamisolierung und maximaler Verwindungssteifheit Stabile Decken-Wand-Verbindung ohne Kältebrücken Flächenbündig verklebte Panorama-Verbundglas-Windschutzscheibe mit Grünkeil und Aluminium-Isolations-Rollladen Motorhaube mit größerem Öffnungswinkel. Nachfüllen des Scheibenwaschwassers ohne Öffnen der Motorhaube möglich Doppelverglaste Fahrer- und Beifahrerfenster Doppelboden: neu mit Stützwänden aus verrottungs- und wasserfestem Kunststoffmaterial Wasser- und Abwassertank sowie Batterien sind frostsicher im Doppelboden integriert Geräumige Heckgarage mit niedriger Beladungskante dank abgesenktem Garagenboden Elektrisch bedienbare Doppeleinstiegsstufe Hervorragendes Fahrverhalten durch leichteres, tieferliegendes AL-KO-Breitspurfahrwerk Aufbautür mit elektrischer Zuziehhilfe und 2-fach Verriegelung Durchgehend ebener Fußboden im Wohnraum und Fahrerhaus Neue gurtintegrierte und drehbare SKA-Sitze, die sich harmonisch in den Wohnbereich einfügen Hochwertige Sofapolsterung in vier Stoff-/Lederkombinationen wählbar Sitzbank gegenüber L-Sitzgruppe (nur bei 64 L, 69 L, 69 PL, 74 L und 74 LE) inkl. einsteckbarer Kopfstütze und ausziehbarer Staubox im Sitzkasten Mehrdirektional verschiebbarer Tisch, lässt sich per Einhandbedienung einfach ausziehen und wieder einfahren Eingelassener Dreiflammen-Edelstahl-Gasherd mit elektr. Zündung, Glasabdeckung und fest montiertem Glasspritzschutz an der Seitenwand Zentralverriegelung der Küchenunterschränke Breite Küchenschubladen mit Einzugsmechanismus Wertige Badtür mit mattierter Chrom-Drückergarnitur Druckwasserversorgung Luftheizung von Truma (C6002), ermöglicht schnelle Aufheizung Gelbatterie 2 x 80 Ah

u.v.m.

Flair 7100i Flair 7100i C Flair 8000i L

Flair –

BasisfahrzeugChassis/RahmenMotorTypHubraum in cm3

Leistung in kW/PSmaximales Drehmoment in NmGetriebeFahrwerk/ReifenRadstand in mmAnzahl der AchsenReifengrößeSpurweite vorne in mmSpurweite hinten in mmMaße und Gewicht [ohne Zubehör]Gesamtlänge in mmGesamtbreite in mmGesamthöhe in mmWendekreis (Wand–Wand) in mtechnisch zulässige Gesamtmasse in kgMasse in fahrbereitem Zustand in kgzulässige Vorderachslast in kgzulässige Hinterachslast in kgmaximale Zuladung in kgAnhängelast ungebremst in kgAnhängelast gebremst in kgWohnraumInnenbreite in mmInnenhöhe in mmSitzplätzeSitzplätze mit Dreipunkt-SicherheitsgurtL-Sofa (Länge x Breite) in mmEinzelsitzbank (Länge x Breite) in mmBettenHubbett (Länge x Breite) in mmHeckbett (Länge x Breite) in mmFüllmengenKraftstofftank in LiterWassertank in LiterAbwassertank in LiterFäkalien (Cassette) in LiterGasvorrat in kgGaragenmaße und lichte Klappenweitemaximale Grundfläche (Länge x Breite) in mmmaximale Garagenhöhe in mmmaximale Nutzfläche (Länge x Breite) in mmlichte Klappenweite (Breite x Höhe) in mm

Listenpreis in Euro inkl. 19% MwSt.

Iveco Daily 60 C 18Original Iveco

Vierzylinder-Turbodiesel Common Rail Direct3000130/176400 (1.250–3.100 1/min)6-Gang manuell

4.3502225/75 R 161.7251.661

8.0502.3403.270ca. 156.0004.4752.3004.6501.5257503.000

2.1802.050

3–1.340 x 779

1.910 x 1.2902.000 x 1.500

100180120172 x 11

2.088 x 1.3501.3872.180 x 1.5401.150 x 1.316

122.990,-

4.3502225/75 R 161.7251.661

8.0502.3403.270ca. 156.0004.5052.3004.6501.4957503.000

2.1802.050

41.315 x 1.0091.213 x 685

1.910 x 1.2902.000 x 1.500

100180120172 x 11

2.088 x 1.3501.3872.180 x 1.5401.150 x 1.316

122.990,-

4.7502225/75 R 161.7251.661

8.5652.3403.300ca. 15,46.0004.5902.3004.6501.4107503.000

2.1802.050

41.860 x 1.0131.772 x 688

1.910 x 1.2902.000 x 1.500

100180120172 x 11

2.088 x 1.3501.3872.180 x 1.5401.150 x 1.316

129.990,-

Die neue Premiumklasse

[1]

[2]

[3] [4]

[5]

12 | Die Premiumklasse

Flair 8000i EB Flair 8000i CEB Flair 8000i CFB

Flair | 13

Flair –

4.7502225/75 R 161.7251.661

8.5652.3403.300ca. 15,46.0004.6202.3004.6501.3807503.000

2.1802.050

4–1.340 x 779

1.910 x 1.2902 x 2.025 x 770

100180120172 x 11

2.088 x 1.3501.3872.180 x 1.5401.150 x 1.316

131.990,-

Wichtige Informationen:

[1]Es dürfen weitere Personen mitfahren,sofern die technisch zulässige Gesamtmassenicht überschritten wird und entsprechendeSitze mit Sicherheitsgurteinrichtungenvorhanden sind.

[2]Der bisherige Begriff „zulässigesGesamtgewicht“ wird gemäß EN 1646-2durch „technisch zulässige Gesamtmasse“ersetzt.

[3]Die „Masse im fahrbereiten Zustand“ nachEG 92/21 (+-5%) beinhaltet: Fahrer (75 kg),Füllmengen (100 %) für Kraftstoff, (90 %)Frischwasser und Gas sowie das Werkzeug,Ersatzrad und Anschlusskabel.

[4]Gewichte der Sonderausstattung müssenzu „Masse im fahrbereiten Zustand“ addiertwerden.

[5]Das zulässige Zuggesamtgewicht darf9.000 kg nicht übersteigen.

Gru

ndri

sse.

Tec

hnis

che

Dat

en. L

iste

npre

ise.

Serie 2008

4.7502225/75 R 161.7251.661

8.5652.3403.300ca. 15,46.0004.6202.3004.6501.3807503.000

2.1802.050

41.315 x 1.0091.213 x 685

1.910 x 1.2902 x 2.025 x 770

100180120172 x 11

2.088 x 1.3501.3872.180 x 1.5401.150 x 1.316

131.990,-

4.7502225/75 R 161.7251.661

8.5652.3403.300ca. 15,46.0004.6302.3004.6501.3707503.000

2.1802.050

41.315 x 1.0091.213 x 685

1.910 x 1.2901.960 x 1.800/1.140

100180120172 x 11

2.088 x 1.3501.3872.180 x 1.5401.150 x 1.316

131.990,-

Macchiato

79041

MediaPaket_179124

MediaPaket_279038

MultimediaPaket79122

ComfortPaket

Bianco Crema Mocca

Flair –

ChassisCode-Nr.94017993979022799817983079600944579132795057913379031797757912779984

Aufbau944694039448791167996879780

796657907679997799597901879175

Grundrissvarianten79126

Wohnraum7994179121947079700947279047790447911879928

Sonderausstattung

BezeichnungAnhängerkupplung bis 3.000 kgArmaturenbrettdekor EdelstahlapplikationenArmaturenbrettdekor WurzelholzapplikationenAutomatisiertes 6-Gang Schaltgetriebe „Agile“Bi-Xenon-Scheinwerfer inkl. ScheinwerferwaschanlageDifferentialsperre für HinterachseHinterachsstützenHubstützenanlageKlimaanlage FahrerhausKraftstofftank, 170 Ltr.Luftfederung an Vorderachse inkl. Hebe- und SenkvorrichtungLuftfederung an Hinterachse inkl. Hebe- und SenkvorrichtungSpurverbreiterungStatisches Kurvenlicht

Frischluftventilator im Gang, anstelle DachlukeFrischluftventilator über Küche, anstelle DachlukeFrischluftventilator über ToiletteHebe-/Kippdach (Seitz) anstelle Dachluke über WohnraumHebe-/Kippdach (Seitz) über HeckbettHebe-/Kippdach (Seitz) elektrisch anstelle manuell, über Wohnraumnur in Verbindung mit Code-Nr. 79116 oder 79122Heckklappe für GarageLackierung in SilbermetallicMarkise 5,0 m (auf Dach montiert)Seitenklappe für Garage auf Fahrerseite (nicht in Verb. Heckklappe, Code-Nr. 79665)TeleskopleiterVerzurrsystem in Garage

Separates Bad anstelle Raumbad (bei 8000i CFB nicht möglich)

Echtglastür an DuschkabineFroli SchlafsystemFrontschränke anstelle HubbettMineralwerkstoffoberfläche für Küchen- und BadplatteMini-Safe in BodenstaufachMöbeldesign in „Bernstein-Kirsche“Möbeldesign in „Schlossberg-Ahorn“Verdunkelungsplissée für Fahrer und BeifahrerfensterZusatzmatratze zwischen den Einzelbetten für 8000i EB und 8000i CEB

Gewicht in kg350,50,5204,51010723070454510

555

191914

42545353

0

112

-201512001

1,5

Preis in Euro inkl. 19% MwSt.990,-490,-490,-

1.210,-1.390,-

695,-329,-

5.990,-1.470,-1.370,-3.790,-3.790,-

699,-490,-

399,-399,-399,-

1.190,-1.190,-

290,-

890,-auf Anfrage

1.200,-490,-350,-109,-

0,-

360,-770,-

1.345,-1.190,-

160,-0,-0,-

690,-190,-

Ausstattungspakete (siehe Seite 16)Code-Nr.

14 | Die Premiumklasse

Fantastico Classico

Flair | 15

Polster und KissenCode-Nr.7909879099

791087911279109791117907979081

BezeichnungLeder FantasticoLeder ClassicoDekokissen, je 2 Stück:MacchiatoBiancoCremaMoccaLeder FantasticoLeder Classico

Sond

erau

ssta

ttun

g |

Aus

stat

tung

spak

ete

Elektrik, Radio, TV, Sat, NavigationCode-Nr.79027944494437911379117799757904979069

79395799797994479610791299408791857911979947

799877997679974

Gas, Wasser, Heizung943094749429796907947594319477791317907094287995479340

79950

BezeichnungBrennstoffzelle SFC 1600 (65 Watt) inkl. 10 Liter Tankpatrone und BedienpanelDachklimaanlage 230 VGenerator TEC 29 inkl. 15 Ltr. BenzintankNavigationssystem Pioneer AVIC D3, inkl. FarbrückfahrkameraFrontrolladen, elektrisch – auch als Sonnenblende nutzbarGSM-Modul (nur in Verbindung mit Zentralverriegelung Code.-Nr. 79974)Radiovorbereitung „Basic“ bestehend aus: 4 Lautsprecher, DachantenneRadiovorbereitung „Sound-System“ bestehend aus:4 High-End 2-Wege-Lautsprecher, Subwoofer, DachantenneRadio mit CD-Tuner (nur in Verbindung mit Code-Nr. 79049 oder 79069)Radio mit CD- und DVD-Tuner (nur in Verb. mit Code-Nr. 79049 oder 79069)Rückfahranlage mit Flachbildschirm, WaecoSat-Anlage Oyster digital DX 85Sat-Verkabelung an Radio (nur bei Entfall der Sat-Anlage)Solaranlage 2 x 75 WSonnenblende elektrischTec-Tower 175 Ltr., mit elektrischer Verriegelung, inkl. GasbackofenTFT 19’’ Flachbildschirm für Bughängeschrank inkl. elektrischer Absenkung (nur in Verbindung mit Code-Nr. 9470 (Hängeschränke vorn), sowie 79987, 79041 oder 79038)TFT 19’’ Flachbildschirm im EingangsbereichWechselrichter 1500 WattZentralverriegelung in Verbindung mit Alarmanlage

Dusche in GarageEntsorgungsschlauch in AufnahmerohrGasanschluss in SeitenwandKO-Gaswarner inkl. Panikschalter (nur in Verbindung mit Code-Nr. 79974)Luftheizung im Frontbereich, GasbetriebMotorwärmetauscher inkl. MotorvorwärmungSOG Toilettenentlüftung (nur in Verb. mit Cassettentoilette)*SOG Toilettenentlüftung über Dachkamin (nur in Verbindung mit Cassettentoilette)**Toiletten-Ersatz-Cassette inkl. Staufach*Truma Secumotion Gasströmungswächter inkl. DuomatikVakuumtoilette mit 90 Ltr. Festtank (nur in Verb. mit Code-Nr. 79959 Seitenklappe links)Versorgungsmodul (Einspeisedose, Stadtwasseranschluss, Tauchpumpemit Anschlussschlauch und Umschaltventil)Wassertank zusätzlich 100 Ltr.

* bei Modell 8000i CFB nicht möglich ** nur bei Modell 8000i CFB möglich

Gewicht in kg2535558305

10

213

210,5144

2610

2226

111

1,51141252

152

120

Preis in Euro inkl. 19% MwSt.3.780,-2.040,-4.560,-1.700,-

798,-399,-350,-790,-

290,-450,-990,-

3.490,-119,-

1.890,-690,-

1.590,-590,-

1.790,-1.180,-1.670,-

269,-185,-165,-359,-

1.669,-910,-260,-260,-485,-240,-

1.580,-369,-

410,-

Polster-/LederkombinationenCode-Nr. 79089

Macchiato79094

Bianco79096

Crema79097

Mocca serienmäßig

Gewicht in kg

0,50,50,50,50,50,5

Preis in Euro inkl. 19% MwSt.2.690,-2.690,-

69,-69,-69,-69,-69,-69,-

79041

79124

79038

79122

Flair –

79041

MediaPaket_179124

MediaPaket_279038

MultimediaPaket79122

ComfortPaket

Ausstattungspakete

MediaPaket_1Code-Nr.79979790697998779610

MediaPaket_2799797906979987

MultimediaPaket7911379979790697998779610

ComfortPaket7911679117791187911979121

Gewicht in kg

42

21

50

51

Preis in Euro inkl. 19% MwSt.450,-790,-

1.790,-3.490,-6.520,-- 2.630,-3.890,-

450,-790,-

1.790,-3.030,-- 1.040,-1.990,-

1.700,-450,-790,-

1.790,-3.490,-8.220,-- 3.230,-4.990,-

1.190,-798,-690,-

1.590,-770,-

5.089,-- 2.099,-2.990,-

AusstattungspaketeCode-Nr.

BezeichnungRadio mit CD und DVD-TunerRadiovorbereitung „Sound-System“TFT 19" Flachbildschirm im EingangsbereichSAT Anlage Oyster digital DX 85Summe Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilSonderpreis: MediaPaket_1

Radio mit CD und DVD-TunerRadiovorbereitung „Sound-System“TFT 19" Flachbildschirm im EingangsbereichSumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilSonderpreis: MediaPaket_2

Navigationssystem „Pioneer AVIC D3“ incl. FarbrückfahrkameraRadio mit CD und DVD-TunerRadiovorbereitung „Sound-System“TFT 19" Flachbildschirm im EingangsbereichSAT Anlage Oyster digital DX 85Summe Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilSonderpreis: MultimediaPaket

Hebe-/Kippdach (Seitz) über WohnraumElektrischer FrontrollladenVerdunklungsplissée Fahrer-/ BeifahrerfensterTec-Tower 175 Liter, mit elektrischer Verriegelung, inkl. BackofenFroli-SchlafsystemSumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilSonderpreis: ComfortPaket

16 | Die Premiumklasse

Schlossberg-Ahorn Bernstein-Kirsche

Flair | 17

Flair –

Aus

stat

tung

spak

ete

| Pr

emiu

man

spru

ch s

erie

nmäß

ig

Premiumanspruch serienmäßig

Die neue Premiumklasse

Hochwertiger 40 mm Alu-Sandwich-Aufbau mit verrottungsfester Syrofoamisolierung und maximaler Verwindungssteifheit Stabile Decken-Wand-Verbindung ohne Kältebrücken Flächenbündig verklebte Panorama-Verbundglas-Windschutzscheibe mit Grünkeil und Aluminium-Isolations-Frontrollladen Großzügiger Zugang zum Motorraum ermöglicht z.B. schnellen Austausch der Starterbatterie Doppelverglaste Fahrer- und Beifahrerfenster Doppelboden: neu mit Stützwänden aus verrottungs- und wasserfestem Kunststoffmaterial Wasser- und Abwassertank sowie Batterien sind frostsicher im Doppelboden integriert Geräumige Heckgarage mit niedriger Beladungskante dank abgesenktem Garagenboden Aufbautür mit Dreipunktverriegelung und Fliegenschutz Elektrische Doppel-Einstiegsstufe Außenspiegel in Bus-Optik mit Weitwinkel Isolationsausstellfenster mit thermisch getrenntem Aluminiumrahmen und Einhebelbedienung Durchgehend ebener Fußboden im Wohnraum und im Fahrerhaus Möbel in zwei Holzfarben wählbar Wahlweise „Raumbad“ oder „Separates Bad“ Hochwertige Sofapolsterung in vier Stoff-/Lederkombinationen wählbar Neue gurtintegrierte, drehbare und höhenverstellbare SKA-Sitze, die sich harmonisch in den Wohnbereich einfügen Mehrdirektional verschiebbarer Tisch, lässt sich per Einhandbedienung einfach ausziehen und wieder einfahren (nicht bei Modellen 7100i und 8000i EB) Breite Küchenschubladen mit gedämpften Selbsteinzügen Zentralverriegelung der Küchenschubladen Eingelassener Dreiflammen-Edelstahl-Gasherd mit elektrischer Zündung, Spritzschutz und Glasabdeckung Zwei in die Küchenarbeitsplatte integrierte Abfallbehälter Warmwasserheizung (Alde 3010) für Gas- oder Strombetrieb mit thermostatischer Regelung, Wandkonvektoren und Heizschlangen im Wohnraum

und Doppelboden, elektrische Heizpatrone 230 V, 2 x 1000 W (3.000 W Heizleistung im Gasbetrieb) Druckwasserversorgung Gelbatterie 2 x 140 Ah

u.v.m.

ClouLiner 990 SL

ClouLiner 990 SG

Clou – Das neue Individualkundenkonzept

Edle Reisemobile aus Meisterhand ab 299.000,- Euro

Niesmann+Bischoff konzipiert, entwickelt, gestaltet und realisiert seit

über 25 Jahren edle Reisemobile der Extraklasse. Die Beratung und

der kontinuierliche, persönliche Dialog mit unseren Individualkunden

hat in vielen Jahren einzigartige Clou-Modelle in der Königsklasse

möglich gemacht. Der exklusive Auftrag motiviert unser Experten- und

Entwicklungsteam immer wieder zu Höchstleistungen und bietet dem

engagierten Stab der Handwerksmeister, Konstrukteure und Designer

neue Herausforderungen, um daraus zukunftsweisende Ideen und

Prinzipien auch für die Serienfertigung unserer Luxus- und Premium-

klasse zu übernehmen.

Wir gestalten »Meisterstücke« auf höchstem Qualitätsniveau:

Für die schönste Zeit im Leben.

Basierend auf diesen beiden Clou-

Grundmodellen der Serie 990 gestalten wir

exklusive Reisemobile der Königsklasse.

Im Rahmen des Individualkundenkonzepts

lassen sich fast alle Wünsche verwirklichen.

18 | Die Königsklasse

Clou | 19

Clou:

Das

neu

e In

divi

dual

kund

enko

nzep

t

Jeder Clou ist ist ein einzigartiges, für Sie ganz persönlich konzipiertes »Meisterstück«.Vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit einem unserer Individualkundenberater in Polch.Wir helfen Ihnen gerne.

Höchste Qualitätsstandards, überzeugende Innovationen und Design in vollendeter Harmonie

Herausgeber

Niesmann+Bischoff GmbH

Clou-Straße 1 | 56751 Polch

Telefon: +49 2654 933 - 0

Telefax: +49 2654 933 - 100

info@niesmann-bischoff.com

www.niesmann-bischoff.com

nib1_009_info_D_01_08.07

Wichtige Information

Irrtum und Änderungen bleiben vorbehalten. Nach Redaktions-schluss dieser Preisliste [07.2007] können sich an den Modellenund Produkten, Grundrissen, technischen Daten, Ausstattungen,etc. Änderungen ergeben haben. Die Abbildungen enthalten auchSonderausstattungen und/oder Zubehör, die nicht zur Serien-ausstattung bzw. Dekoration, die nicht zum Lieferprogramm vonNiesmann+Bischoff gehören. Darstellungen können durch diegrafische Umsetzung, Bildbearbeitung oder produktionstechnischeGegebenheiten verfälscht dargestellt sein.Alle Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße undGewichte sowie Kraftstoffverbrauch der Fahrzeuge entsprechenden zum Redaktionsschluss vorhandenen Kenntnissen und geltenbei Kauf und Zulassung in der Bundesrepublik Deutschland.Abweichungen der Werte mit einer Schwankungsbreite von ± 5 %sind möglich. Die Matratzenmaße können von den angegebenenBettenmaßen geringfügig abweichen. Angaben über z.B. dasFassungsvermögen der Kühlschränke beziehen sich auf Hersteller-angaben. Preise für Sonderausstattungen gelten nur bei produktions-seitigem Einbau. Bei nachträglichen Einbauten entstehen demAufwand entsprechend zusätzliche Montage- und Servicekosten.Änderungen in Preis, Konstruktion und Ausstattung behalten wiruns vor.

Mit Erscheinen dieser Broschüre verlieren alle vorherigenInformationen und Preislisten ihre Gültigkeit.

Konzeption + GestaltungUNIQ Kommunikationsdesign90547 Stein

RealisationUNIQ Werbeagenturwww.uniq.de

Ihr Vertriebspartner