YOUKNOW

MAGAZINE FOR BJC SHAREHOLDERS • SEPTEMBER 2014 • ISSUE 2

TECHNOLOGY@ HEART

EDITOR’S greetingสวสดคะ ทานผถอหน วารสารBJCYouKnowกลบมาพบทานเปนฉบบทสองมาพรอมกบกระแสขาวการเปดตวของ iPhone 6 สดยอดนวตกรรมการสอสารประจำาไตรมาสสดทายของป2557 มองยอนกลบไปตงแตตนป ทานผอานสงเกตเหนความ เปลยนแปลงในชวตประจำาวนของตวทานเอง คนในครอบครว เพอนรวมงานหรอผคนทพบเจอตามหางสรรพสนคาบางไหม คะ เสยงโทรศพทดงนอยลง เราอยกบหนาจอโทรศพทมากขน นวชกลายเปนอวยวะสำาคญในการคลกหรอสไลด เพอสอสาร กบคนรอบขาง เฟซบก ไลน อนสตาแกรม ทวตเตอร คอ แอพพลเคชนอนดบตนๆทเราเปดเขาไปดกอนอยางอน หลายคนอาจจะถงขนจนตนาการไมออกวา โลกทไรสมารทโฟนไรคอมพวเตอร ไรสญญาณอนเทอรเนตคอโลกแบบไหน ผคนใชชวตกนอยางไร นอกเหนอไปจากการสอสารผานโปรแกรมแชท และโซเชยลเนตเวรกตางๆ การทำาธรกรรมซอขายตางๆ ไดยายพนทเขาสโลกออนไลนมากขนเชนเดยวกน ทงการจายชำาระบตรเครดต จองตวเครองบน จองตวภาพยนตร จายคานำาคาไฟ ซอขายหน ชอปปงเสอผาสงซอหนงสอประชมทางไกลแมกระทงเรยกรถแทกซกตาม ทสำาคญในโลกของธรกจการชงพนทการตลาดออนไลนกำาลงเปนทนาจบตา และมการแขงขนกนอยางเขมขน ใครเขาถงความตองการของผบรโภคไดรวดเรวกวาไดตรงจดกวาจะกลายเปนผไดเปรยบและตองไมลมวาโลกของผบรโภคทกวนนไมมคำาวาตลาดปดอกตอไปทกคนออนไลนกน24ชวโมง สำาหรบ BJC You Know ฉบบน ทมงานไดรวบรวมเนอหาทสอดคลองกบโลกดจตอลเพออพเดทขาวสารความรและความบนเทงตางๆ ทเปนประโยชนตอทานผอานรวมถงการสมภาษณคณสรรคชย เตยวประเสรฐกล ผชวยผจดการใหญ กลมธรกจสนคาอปโภคบรโภค ถงการนำาพาบเจซกาวเขาสการตลาดแบบE-Commerceซงนบเปนจดเปลยนครงสำาคญของชาวบเจซและผเกยวของทกคนทตองปรบตวใหทนตอพฤตกรรมผบรโภครวมทงคแขงในตลาดนอกจากนนยงมเรองราวทนาสนใจของทวดจตอลและเกรดความรทพวกเราไมควรมองขามเพอใหสามารถกาวทนเทคโนโลยทเปลยนแปลงไป สดทายนทมงานBJCYouKnowขอใหทานผอานทกทานปรบตวไดทนตอกระแสโลกทเปลยนไป ในขณะเดยวกนกไมละทงความเปนตวตนของทานเองแมจะใชชวตอยกบหนาจอสมารทโฟนหรอหนาจอคอมพวเตอรมากเพยงใด กอยาลมหนมาใสใจ พดคยใหเวลาแกคนรอบขางรวมทงการอานหนงสอทไมใชแคการอานสเตตสในเฟซบกและการตอบไลนผานสตกเกอร ใหเทคโนโลยชวยใหชวตงายขน สะดวกสบายขน แตอยา ปลอยใหเทคโนโลยมาควบคมและกำาหนดชวตเรานะคะ

เมทน อสรจนดาบรรณาธการ

contents / ISSUE 2 / SEPTEMBER 2014

20

06 12

03 FOOD FOR THOUGHT คำ คม

04 EXECUTIVE’S TALK สรรคชย เตยวประเสรฐกล

บกเบกบเจซส E-Commerce

06 BJC INSIGHT เอเชยบคสในยคดจตอล

08 SPOTLIGHT ขาวกจกรรม

10 FINANCIAL HIGHLIGHT ขอมลสำ คญทางการเงน

12 AROUND US E-COMMERCE

การตลาดทไมเคยหลบใหล

14 LIVING IN TREND Digital TV

กระแสมาแรงแหงยค

16 SEE THROUGH MOVIE X-Men Days of Future Past

ววฒนาการของความกลว

17 READ AND LISTEN หนงสอและเพลง

18 CITY DINING Brew Beers and Ciders

19 LEISURE AND MORE The Coolest App

for Relaxing

20 GETAWAY ASIATIQUE

The Riverfront

มนตขลงโกดงเการมนำ

22 TIPS FOR LUCK อยด มสข

เลอกอาหารตามธาตเจาเรอน

23 CALENDAR ปฏทนกจกรรม

23 Q & A ถาม-ตอบ

2

FOOD for thought

It has become appallingly obvious that

our technology has exceeded our humanity.

Albert Einstein

If we continue to develop our technology without wisdom or

prudence, our servant may prove to be our executioner.

Omar N. Bradley

Technology is teaching us to be human again.

Simon Mainwaring

Technology is a useful servant but a dangerous master.

Christian Lous Lange

Even when you take a holiday from technology,

technology doesn't take a break from you.

Douglas Coupland

3

contents / ISSUE 2 / SEPTEMBER 2014

3

EXECUTIVE’S talk • Duangkamon Junnet

เราคงปฏเสธไมไดวา โลกในศตวรรษท 21 นมการเปลยนแปลงอยางรวดเรว โดยเฉพาะนวตกรรมใหมๆ และการสอสารอนทรงพลงของโลกออนไลน พฤตกรรมของผคนและไลฟสไตลตางๆ กระตนใหเราตองปรบตวและเปลยนแปลงเพอใหทนกบโลกทนบวนจะหมนเรวจนเราแทบตามไมทน สงทเราคดวาไมมทางเปนไปไดในอดต วนน กไดเหนกนมากมาย นำาพามาซงความสะดวก สบาย เกนคาดคด กวา 132 ปของ บเจซ เราคอองคกรทอยคสงคมไทยมานานผานการเปลยนแปลงมาหลายยคสมย และไมเคยหยดนงทจะกาวทนการเปลยนแปลงของโลก และนคอกาวสำาคญท บเจซ จะเปดมตใหมของการสอสารดจตอล มารเกตตง ดวยระบบการซอขายสนคาผานทางออนไลน หรอทเรยกวาระบบ E-Commerce ทศทางของบเจซในโลกดจตอลจะเปนอยางไร คณสรรคชย เตยวประเสรฐกล ผชวยผจดการใหญ กลมธรกจสนคาอปโภคบรโภค ขนพลสำาคญในภารกจทนโลกจะเปนผใหคำาตอบทำาไมบเจซตองทำา E-Commerce คณสรรคชยเลาใหฟงถงลกษณะทว ๆไปของตลาดและสนคาในปจจบนนวา

สรรคชย เตยวประเสรฐกลผชวยผจดการใหญ กลมธรกจสนคาอปโภคบรโภค

บกเบกบเจซส E-Commerce

“สนคาและบรการทมขายทวๆไปแบงออกเปน2ประเภทประเภทแรกคอสนคาดจตอลเชนภาพยนตรเพลงซอฟทแวรทมการซอขายและสามารถสงสนคาผานทางอนเทอรเนตไดโดยตรง และอกประเภทคอสนคาอนาลอกหรอสนคาทจบตองไดเชนสนคาประเภทอปโภคบรโภคจำาพวกเสอผายารกษาโรค ซงสนคาสองประเภทนแตกตางกนมาก สนคาอปโภคบรโภคทกชนมกระบวนการผลตทซบซอน ตนทนเพมขนเรอยๆ ในขณะทสนคาประเภทดจตอลขาย100ครงกบขาย1,000,000ครงตนทนเทากน เมอเรามองยอนกลบมาทสนคาของบเจซ พบวาสนคาสวนใหญเปนสนคาประเภทอนาลอกเยอะ ซงในวนนมการจดจำาหนายผานหลายชองทางซงลวนเปนชองทางดงเดม ไดแก โมเดรนเทรด คอนวเนยนสโตร และรานคาทวไป ซงตนทนการดำาเนนงานในการจดจำาหนายผานชองทางเหลานคอนขางสงในขณะทชองทาง E-Commerce มตนทนการจดจำาหนายตำากวาชองทางทตำาสดไมนอยกวา50%” นอกจากเรองของตนทน ยงมเรองพฤตกรรมผบรโภคอกดวย “เมอสนคาทกตวเจอแรงกดดน ประกอบกบพฤตกรรมคนในสงคมเรมใชอนเทอรเนต

4

มากขน ความสะดวกในการสงซอสนคาทางอนเทอรเนตกเพมขน เวลาซอ ของสามารถเปรยบเทยบราคา คณภาพ ในตางประเทศ E-Commerceเตบโตมานานแลว ในขณะทเมองไทยเพงเรมตน สวนใหญเปนการใชในการทำาธรกรรมตางๆทงธนาคารตวเครองบนจองโรงแรมหรอE-Auctionในระบบราชการ แต E-Commerce ทประชาชนใชทวๆ ไป มลคาตลาดวนนอยท 70,000 ลานบาท อาจจะดเหมอนเยอะมากแตอยาลมวาการซอขายในประเทศไทยมลคาเปนลานลานบาท ทสำาคญคอชองทางการจำาหนายอนๆเตบโตไมเกน5%แตE-Commerceเตบโต20%ตอป”นคอเหตผลทงหมดทวาทำาไมบเจซตองหนมาทำาE-Commerceการเรมตนส E-Commerce ของบเจซ ปจจบนบเจซมเวบไซตอยแลวแตเปนเวบไซตเพอใหขอมลเทานน แตวนนเราพดถงเวบไซตสำาหรบการซอขาย สนคาบเจซเรมกาวส E-CommerceดวยการจดตงฝายธรกจE-Commerceเพอทำาหนาทดแลเรองนโดยตรง “อนดบแรก หนวยงานนจะเขามาดแลระบบงานออนไลนทงหมด เรมตงแตเอเชยบคสออนไลนซงมการขายหนงสอแบบดงเดมทลกคาสามารถ เขามาสงซอหนงสอและเราจะจดสงใหถงบานนอกจากนเราจะเพมอบค (E-Book)จากทเราม License อยสแสนเลม และจะทำาอบค รดเดอร (E-Book Reader)เพอใหเกดการขายE-Bookไดสะดวกขนรวมทงมสนคาทเกยวของกบหนงสอเครองเขยนอปกรณออฟฟศมาขายดวยสองเราจะใชเวบโอเกนกออนไลน(Ogenki) เปนรานคาออนไลน ขายสนคาเกยวกบผลตภณฑเพอสขภาพและความงามสนคาของบเจซรวมถงสนคาอนๆททมงานไปจดหามาและอนดบสดทายคอเวบไซตเกยวกบสนคาอเลกทรอนกสไดแก โทรทศนวทยเครองเสยง โทรศพท มอถอ แทบเลต ซงทกลาวมาทงหมดคาดวาจะเกดขนภายในไตรมาสท 1 ของป 2558” ทงนจดมงหมายหลงจากนคอการควบรวมเวบไซตทงหมดใหกลายเปนเวบไซตเดยวทมการขายสนคาหลากหลายมากทสด เสนอสนคาไดตรงกบความตองการของลกคามากทสด ไมจำากดแคสนคาของบเจซความแตกตางและจดเดนของเวบไซตบเจซ บนโลกนมเวบไซตอยเปนลานๆ เวบไซต สงทตองทำาสำาหรบบเจซคอหาขอแตกตางและจดแขงทไมอาจมคตอสใดทดเทยมไดนนเอง คณสรรคชยใหความมนใจในเรองนวา “ขอทหนง สนคาเราทกๆ ชนจะสงใหถงมอลกคาภายใน24ชวโมง โดยเราจะรวมมอกบบเจซ โลจสตกสทำาระบบสงวนนพรงนไดของเลย (1- Day Delivery) โดยเฉพาะในเขตกรงเทพฯ และปรมณฑลขอทสองเวลาไปชอปปงทอนคณซอไดแตหนงสอแตถาคณมาชอปปงทบเจซคณสามารถซอสนคาทกอยางไดในคราวเดยวกน คณสามารถหยบหนงสอของเอเชยบคสแลวหยบวตามนของโอเกนกออนไลนแลวจายเงนไดพรอมๆกนและขอสดทายเราพยายามขยายกลมสนคาใหไดมากทสดโดยจะมประมาณ6-7กลมใหญ เรวๆนเราจะขยายกลมสนคาไปสกลมสนคาแฟชนและกลมสนคาแมและเดก”

ปจจยทจะสงผลใหบเจซกาวสโลก E-Commerce ไดสำาเรจ ถาเราเปดเวบไซตแลวไมทำาอะไรเลยกเหมอนการสรางบานกลางปาอะเมซอนไมมใครรไมมใครเหนดงนนการจะทำาใหเวบไซตบเจซเปนทรจกจงตองมการทำาการตลาด เพอใหคนเขามาหนาเวบเยอะๆแลวคอยเปลยนใหผชมกลายเปนลกคา ซงคณสรรคชยมองเหนความสำาเรจไดดวยเหตผลหลายประการ“หนงหนารานของเราเปนหนารานทใชงานงายเรวเชอถอได ซงเรามครบ สอง สนคาทเราใสลงไปเปนสนคาทลกคาตองการซอ สามการซอของออนไลนไมใชการซอของอยางเดยว แตคอการซอประสบการณบรการหลงการขายการสงสนคาและการรบประกนสนคาซงมความสำาคญมากทสด และส ความหลากหลายในการชำาระเงน คนไทยมบตรเครดตนอยไมสบายใจทจะใชบตรเครดตซอของออนไลน E-Commerce ของเราจะมระบบไดสนคาแลวคอยจายเงน(CashOnDelivery)ทงหมดนนเปนเพยงแคกาวแรกเทานน ซงจะใชเวลาประมาณหกเดอน หลงจากนนกจะขยายตอไป มหลายทางเลอกทเราอยากทำา ทงทำาธรกจของเราใหเตบโตตอไปดวยตวเองและสองคอการหาพนธมตรทางธรกจจากตางประเทศมารวมทนกบเราให E-Commerceของเรามการเตบโตอยางรวดเรว”ประโยชนทผบรโภคจะไดรบนนคออะไร E-Commerce เปนชองทางทสรางประโยชนโดยตรงแกลกคาเพราะ ตนทนการจดจำาหนายทลดลง ทำาใหราคาสนคาลดลงดวยเชนเดยวกน และยงม ประโยชนอนๆ ตามมาอกนบไมถวน “เราสามารถเสนอราคาทถกลงได ซงเรองนรบประกนวาเปนจรงแนนอน เชน โทรศพทมอถอ เปนสนคาระดบทอปของE-Commerceเพราะปจจบนนรานคาทตงในศนยการคาแทบอยไมได คาเชา คาจางพนกงานรวมแลวตอเดอนมคาใชจายเปนลานๆ บาท ในขณะทโทรศพทมอถอมกำาไรเครองละ400-500บาทนนหมายความวาในหนงชวโมงตองขายไดหลายเครอง หนารานเหลานจะถกทดแทนดวย E-Commerce เพราะมคาดำาเนนการตำากวา และเราสามารถเสนอราคาทสมเหตสมผลมากกวาใหแกลกคาได สรปสนๆ คณไดสนคาเรว มการรบประกนสนคา และราคาไมแพงกวาทอน นอกจากนนเปนผลประโยชนเลกๆ นอยๆ ทตามมา คอลกคาไดรบความสะดวกสบายสนคามาสงถงมอไมตองฝาการจราจรสามารถดรววสนคาเปรยบเทยบไดงายตดสนใจไดเลย”บเจซไดอะไรจากการเขาสอาณาจกร E-Commerce "การทบเจซบกเบกเขาสโลกธรกจออนไลนนนสวนหนงคอการปรบตวเพอใหสามารถแขงขนไดในขณะเดยวกนการปรบตวเพอสรางสรรคสนคาและบรการใหตรงตอความตองการของลกคากเปนสงสำาคญเชนเดยวกนสำาหรบผลประโยชนตอบเจซเองคอการลดคาใชจายในสวนของการบรหารจดการ อกทงยงไดเรยนรพฤตกรรมผบรโภคผานการใชจายในหนาเวบไซตของเราทำาใหบเจซสามารถนำาไปตอยอดในการพฒนาธรกจตอไปและนกเปนประโยชนทสำาคญทเราจะไดไมแพผลกำาไรทเปนตวเงน"

“E-Commerce เปนชองทางทสรางประโยชนโดยตรงแกลกคา

เพราะตนทนการจดจำ หนายทลดลง ทำ ใหราคาสนคาลดลงดวยเชนเดยวกน

และยงมประโยชนอนๆ ตามมาอกนบไมถวน”

55

BJC insight • BJC

เอเชยบคสในยคดจตอล

ตลอดระยะเวลากวา 45 ป รานหนงสอภาษาองกฤษทอยคกบนกอานชาวไทยจนกลายเปนรานหนงสอในดวงใจของใครหลายๆ คน ยอมเปนรานไหนไปไมได นอกจากรานเอเชยบคส ตงแตวนแรกทกอตงจนถงวนนรานเอเชยบคสไดนำาเสนอเนอหาสาระและความบนเทงระดบคณภาพจากหนงสอภาษาองกฤษนบลานเลมมาสนกอานในประเทศไทย นอกจากจะเปนผรเรมตลาดหนงสอภาษาองกฤษในประเทศไทยแลวปจจบนเอเชยบคสยงเปนผนำาตลาดทงในดานการบรหารเครอขายรานคาทครอบคลมกวา300รานคาทวประเทศและการจดจำาหนายหนงสอตลอดจนเปนผบกเบกตลาดE-Bookในประเทศไทยปจจบนนกอานทงชาวไทยและชาวตางชาตสามารถเลอกซอหนงสอคณภาพหลากหลายประเภทไดทรานเอเชยบคสและรานบคกาซนทมกวา 70 สาขาทวประเทศ รวมถงการซอสนคาผานwww.asiabooks.com เอเซยบคสไดเรมเปดตวรานคาออนไลนอยางเปนทางการภายใตชอเวบไซต www.asiabooks.com เมอเดอนกนยายน ป พ.ศ. 2553 และมยอดเพจววในป พ.ศ. 2556 มากกวา 3,000,000 วว มผเยยมชมเวบไซตเฉลยเดอนละ60,000คนจาก209ประเทศทวโลกรวมทงเปนรานหนงสอรายแรกทเรมใหบรการE-Bookในประเทศไทย เมอตนปพ.ศ.2554 เพอรองรบกลมผบรโภคทใชสมาทโฟนและแทบเลตมากขน โดยไดจำาหนายE-Book ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ รวมถง E-Magazine ดวย ซงมใหเลอกดาวนโหลดมากกวา700,000เรองครอบคลมหลากหลายประเภทหมวดหนงสอ โดยรองรบการอานผานระบบปฏบตการApple iOS,GoogleAndroidและMicrosoftWindows นอกจากน ยงมระบบการปองกนการละเมดลขสทธหนงสอใหกบสำานกพมพและผแตงผานระบบDRM(DigitalRightsManagement)เพอปองกนการโจรกรรม หรอนำาไปเผยแพรโดยไมไดรบอนญาต และใหลกคามนใจไดวาE-Book/E-Magazineนนถกตองตามลขสทธอยางแทจรง

6

Did you know?สาขาของรานเอเชยบคสAsia Books รานหนงสอภาษาองกฤษภายใตแบรนด Asia Books ทเปดใหบรการ 55 สาขา ทวประเทศ มขนาดพนทเฉลย 180 ตารางเมตร โดยมหนงสอภาษาองกฤษและสนคาไลฟสไตลทตอบสนองตอนกอานทวประเทศBookazine รานหนงสอภาษาองกฤษภายใตแบรนดBookazineเปดใหบรการ16 สาขา มขนาดพนทเฉลย 25 ตารางเมตร โดยมกลมเปาหมายเปนนกทองเทยวและชาวตางชาตทอาศยอยในประเทศไทยBook Outlet จำาหนายหนงสอภาษาองกฤษในราคาพเศษAirport Retail Kiosks เอเซยบคส ไดรบสทธอยางเปนทางการในการจำาหนายหนงสอและแมกกาซนภาษาองกฤษ 7 แหงในสนามบนสวรรณภม และอก 7แหงตงอยในสนามบนตามภมภาคตางๆอาทสมยภเกตกระบหาดใหญเชยงใหมและเชยงรายเปนตน

ไมวาเวลาจะผานไปนานแคไหนลกคาของเอเชยบคสจะยงคงไดพบกบหนงสอนำาเขาคณภาพจากตางประเทศประกอบไปดวยหมวดหมหนงสอ ไดแกหนงสอสำาหรบเดก หนงสอแนวบรหาร และการจดการ หนงสอศลปะ การออกแบบและสถาปตยกรรมหนงสอวรรณกรรมและNon-Fictionหนงสอไลฟสไตล รวมทงการจดพมพหนงสอภาษาองกฤษทเกยวกบเมองไทยไมวาจะเปนอาหารไทยทเลองชอไปทวโลก คำาศพทงายๆ เมอมาทองเทยวเมองไทยPicture Books คณภาพดทสอสารวฒนธรรมไทย และหนงสอเกยวกบประเทศในแถบเอเชยตะวนออกเฉยงใตดวย เอเชยบคสไมไดเพยงสรางสรรคและพฒนาสนคาและบรการแคเพยงหนงสอเทานนลกคาจะไดพบสนคาNon-Book เพอตอบโจทยลกคาในทกๆกลมแบบครบวงจร โดยมมสนคาดงกลาวประกอบไปดวยกลมสนคาททนสมย ทงนำาเขาและภายในประเทศ หลากหลายประเภท เชน เครองเขยน สมดโนตกระเปาบคมารคอปกรณDIYและสนคาแนวทองเทยว ทสำาคญ เอเชยบคส ยงคงมเปาหมายในการสงเสรมการอานใหกบเยาวชน และสงคมไทย และตอบโจทยกลมลกคาทชนชอบสนใจในสงเดยวกน เพอใหทกคนมความรทงในเชงลกและเชงกวาง โดยการสรางความสะดวกเพอใหเกดบรรยากาศแหงการแลกเปลยนความคดจนตนาการ ทงหมดนกเพอใหเอเซยบคสเปนเสมอนเพอนหรอคนในครอบครว รวมทงเปนแหลงขอมลทางความคด จนตนาการ แรงบนดาลใจและเปนจดหมายปลายทางทตอบสนองไลฟสไตลของทกคนไดมากทสด

7

Promotionเอเซยบคสกอตงขนในเดอนกนยายนพ.ศ.2512มารวมฉลองความสำาเรจกบการครบรอบ45ปของเอเซยบคสชวงเดอนกนยายน–ตลาคม2557เตรยมพบโปรโมชนAsiaBooks’45thYearsCelebrationเพอขอบคณลกคาสามารถตดตามโปรโมชนและกจกรรมตางๆไดทwww.facebook.com/asiabookspageและwww.asiabooks.com

7

SPOT light • BJC

ประชมสามญผถอหน ครงท 1/2557

เมอวนท24เมษายน2557บรษทเบอรลยคเกอรจำากด(มหาชน)ไดจดประชมสามญผถอหนครงท1/2557โดยมคณเจรญและคณหญงวรรณาสรวฒนภกดประธานและรองประธานกรรมการพรอมดวยคณะกรรมการบรษทไดมาประชมณหองประชมอาคารเบอรลยคเกอร

โครงการพบปะนกวเคราะห ครงท 2/2557

เมอวนท 20 พฤษภาคม2557บรษท เบอรล ยคเกอร จำากด (มหาชน) ไดจดงานโครงการพบปะนกวเคราะหหลกทรพย ครงท 2/2557 เพอแถลงผลประกอบการประจำาไตรมาส 1/2557 ณ อาคารเอมไพรทาวเวอร โดยคณอศวน เตชะเจรญวกล ประธานเจาหนาทบรหารและกรรมการผจดการใหญรวมใหขอมลและตอบขอซกถามของนกวเคราะหหลกทรพย

Money Expo

เมอวนท8-11พฤษภาคม2557บรษทเบอรลยคเกอรจำากด(มหาชน) ไดเขารวมออกบธกจกรรมงาน Money Expoณ.อาคารชาเลนเจอร อมแพค เมองทองธาน เพอเปนการประชาสมพนธบรษทพรอมทงจำาหนายสนคาราคาพเศษใหแกผรวมงานอกดวย

8

โครงการบรษทจดทะเบยนพบผลงทน

(Opportunity Day) ครงท 2/2557

เมอวนท29พฤษภาคม2557บรษทเบอรลยคเกอรจำากด (มหาชน) ไดเขารวมงาน บรษทจดทะเบยนพบผลงทน (Opportunity Day) ณ อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเพอแถลงผลประกอบการประจำาไตรมาส1/2557โดยมคณเมทนอสรจนดารองผอำานวยการ ฝายนกลงทนสมพนธ และคณบณฑรกา บญคำา ผจดการสวนนกลงทนสมพนธรวมใหขอมลและตอบขอซกถาม โดยมนกลงทนนกวเคราะหหลกทรพยและสอมวลชนใหความสนใจและรวมรบฟงเปนจำานวนมาก ทงน บรษทฯไดเขารวมงานบรษทจดทะเบยนพบผลงทนเปนประจำาทกไตรมาส

บเจซรวมสงมอบหนวยคดกรองมะเรงเตานมเคลอนท

บรษท เบอรล ยคเกอร จำากด (มหาชน) รวมกบมลนธกาญจนบารม สงมอบหนวยคดกรองมะเรงเตานมเคลอนทขบวนท 1 เฉลมพระเกยรตสมเดจพระบรมโอรสาธราชฯสยามมกฎราชกมารในวโรกาสทรงเจรญพระชนมายครบ5รอบในวนท28กรกฎาคม2557

บรษท เบอรล ยคเกอร จำกด (มหาชน) และบรษทในเครอขอเชญทกทานรวมเปนเจาภาพ

ณ วดเขาใหญญาณสมปนโน ต.โปงตาลอง อ.ปากชอง จ.นครราชสมาวนเสารท ๑๑ ตลาคม ๒๕๕๗ เวลา ๑๐.๐๐ น. รวมกนถวายผาพระกฐน

องคกฐน จรงๆ คอผาไตร นอกนนเปนบรวาร เวลากรานกฐน มผาจวรผนหนง หรอวาสบงผนหนง หรอวาสงฆาฏผนหนง

อยางใดอยางหนงกได จะถวายทงไตรกได ถวายมากหรอวาถวายนอยกไดอานสงสเหมอนกน

- กฐนทาน เปนบญทพเศษกวาบญอนๆ ดวยเปนบญทเกดขนจากพทธประสงคท

พระพทธเจาทรงเลงเหนถงความสำคญ ในการผลดเปลยนจวรเกาของพระภกษสงฆ

จงทรงมพทธานญาตใหพระภกษรบผากฐน เพอผลดเปลยนไตรจวรเกาได

- เปนกาลทาน คอ ทานทจำกดดวยเวลา ตองถวายภายในกำหนด ๑ เดอน นบตงแต

ออกพรรษา

- เปนสงฆทาน คอ ไมเจาะจงพระภกษรปใดรปหนง พระภกษทจำพรรษาในวดนน

ตองมจำนวนไมนอยกวา ๕ รป ตองจำพรรษาทวดนน โดยไมขาดพรรษาและตงใจ

- พระภกษไดฝกฝนอบรมตนเอง ใหมความบรสทธผดผองยงขน เตรยมพรอมเปน

เนอนาบญแกชาวโลก และแตละวดรบกฐนไดเพยงปละ ๑ ครงเทานน

การทอดกฐนจงเปนบญใหญ ททงพระภกษสงฆและสาธชนตางไดรบอานสงสอนไพบลยดวยกนทงสองฝาย และเปนบญ

ทเกดไดยาก ตองมองคประกอบหลายประการ จงขอเชญชวนทานสาธชนทงหลายมารวมกนสรางบญใหญครงน เพอความเจรญ

รงเรองในชวต และเพอสะสมบญไวเปนเสบยงตดตวไปในภพชาตเบองหนา อกทงยงเปนการสบทอดประเพณทดงามนใหดำรงอย

ตอไปตลอดกาลนาน

สอบถามขอมลเพมเตมและรวมทำบญไดท HR BU หรอ ฝายกจการสมพนธและสอสารองคกร บเจซคณธนากร บญมา 0-2367-1590 คณพระพล เกยรตประกอบ 0-2367-1111 ตอ 2550E-mail : bjcvoiceclub.co.th | www.facebook.com/bjchouse | www.bjc.co.th

9

FINANCIAL highlight • BJC

จากสถานการณการชะลอตวทางเศรษฐกจตงแตตนไตรมาส3/2556และสถานการณความไมสงบทางการเมองตงแตชวงไตรมาส4/2556ตอเนองมาจนถงชวงครงปแรกของป 2557 สรางความทาทายตอการดำาเนนงานของบรษทและกอใหเกดผลกระทบตอการดำาเนนธรกจของบรษทอยางมนยสำาคญอยางไรกด เมอเรมเขาสชวงครงปหลงของป 2557บรษทเรมเหนสญญาณการฟนตวทางเศรษฐกจจากสถานการณการเมองทเรมมเสถยรภาพมากขนซงจะสงผลตอความเชอมนของ ผประกอบการในประเทศ นกลงทนตางชาต รวมถงความเชอมนของผบรโภคในประเทศ ทำาใหเกดการใชจายมากขนซงทายทสดจะเปนปจจยทผลกดนใหการดำาเนนธรกจของบรษทสามารถกลบมาเตบโตไดอกครง

ผลการดำาเนนงานสำาหรบไตรมาส 2 ป 2557 บรษทมรายไดจากการขายและใหบรการจำานวน 10,665 ลานบาท เพมขนรอยละ 1.8 จากไตรมาส 2/56 โดยมาจากการเตบโตของรายไดจากการขายและใหบรการของทกกลมสนคาและบรการ ยกเวนกลมสนคาและบรการทางบรรจภณฑ แตลดลงรอยละ 0.3 เมอเทยบกบไตรมาส 1/57จากกลมสนคาและบรการทางบรรจภณฑและกลมสนคาและบรการทางอปโภคบรโภค กำาไรสทธสำาหรบสวนของผถอหนของบรษทเทากบ 328 ลานบาท ปรบลดลงรอยละ 48.2 เมอเทยบกบไตรมาส 2/56 จากทกกลมสนคาและบรการยกเวนกลมธรกจอนๆและลดลงรอยละ36.4จากไตรมาส1/57จากกลมสนคาและบรการทางบรรจภณฑและกลมสนคาและบรการทางอปโภคบรโภคในขณะทกำาไรสทธของกลมสนคาและบรการทางเวชภณฑและเทคนคและกลมธรกจอนๆปรบเพมขน

สรปผลการดำาเนนงานประจำาไตรมาส 2 ป 2557 และงวด 6 เดอนของป 2557

สดสวนรายไดของธรกจสำาหรบไตรมาส 2 ป 2557

สดสวนรายไดของธรกจสำาหรบงวด 6 เดอนป 2557

กำาไรสทธสำาหรบผถอหนของบรษทสำาหรบไตรมาส 2 ป 2557

กำาไรสทธสำาหรบผถอหนของบรษทสำาหรบงวด 6 เดอนป 2557

ผลการดำาเนนงานสำาหรบงวด 6 เดอนของป 2557 บรษทมรายไดจากการขายและใหบรการเทากบ 21,362 ลานบาทเพมขนรอยละ 2.5 จากงวดหกเดอนของป 2556 จากการเตบโตของรายไดจากการขายและใหบรการของทกกลมสนคาและบรการยกเวนกลมสนคาและบรการทางบรรจภณฑ กำาไรสทธสำาหรบสวนของผถอหนของบรษทเทากบ 844 ลานบาท โดยลดลงรอยละ 35.0 จากงวดหกเดอนของป 2556 จากกำาไรสทธทลดลงของทกกลมสนคาและบรการ

CSC 14%

CSC 2%

CSC 37%

CSC 37%

PSC 61%

PSC 68%

PSC 41%

PSC 41%

HSC & TSC25%

HSC & TSC30%

HSC & TSC17%

HSC & TSC18%

RETAIL3%

RETAIL3%

OTHERS2%

หมายเหตPSC กลมสนคาและบรการทางบรรจภณฑ CSC กลมสนคาและบรการทางอปโภคบรโภค HSC&TSC กลมสนคาและบรการทางเวชภณฑและทางเทคนค RETAIL กลมธรกจคาปลก OTHERS กลมธรกจอนๆ

OTHERS1%

10

การจายเงนปนผล เมอวนท 13สงหาคม2557ทประชมคณะกรรมการบรษทไดมมตอนมตการจายเงนปนผลระหวางกาลป 2557 ในอตราหนละ0.35บาทคดเปนอตราการจายเงนปนผลตอกำาไรสทธรอยละ66ซงจะจายใหแกผถอหนในวนท12กนยายน2557

02552 2553 2554 2555 2556

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

ลานบาท

งวด 6 เดอนของป 2557

งวด 6 เดอนของป 2557

บาท/หน

รายไดของธรกจในประเทศเวยดนามตงแตป 2552

แมวาการดำาเนนธรกจในชวงสภาวะเศรษฐกจและการเมองมความผนผวน จะเปนความทาทายอยางมาก แตไมวาอยางไร บรษทยงคงมงเนนทจะสรางรายไดทงในตลาดเดมและแสวงหาโอกาสในตลาดใหม รวมทงมงสรางผลกำาไร เพมความสามารถในการทำากำาไรและผลตอบแทนของผถอหนใหสงขนนอกจากนบรษทยงคงแสวงหาการลงทนใหมๆทสอดคลองกบธรกจเดมทงในประเทศและตางประเทศเพอเสรมสรางความแขงแกรงตอการดำาเนนธรกจของบรษททงในปจจบนและอนาคต ดงจะเหนไดจากรายไดของธรกจในเวยดนามของบรษททมการเตบโตอยางกาวกระโดดในชวงทผานมาโดยในชวง6 เดอนแรกของป2557มการเตบโตสงถงรอยละ30 เมอเปรยบเทยบกบชวงเดยวกนของปกอนบรษทเชอวาดวยความพยายามในการปรบตวและปรบเปลยนกลยทธการดำาเนนงานใหเหมาะสมกบสถานการณทเปลยนไป จะสามารถชวยใหผลการดำาเนนงานของบรษทสามารถเตบโตอยางยงยนตอไปไดในอนาคต

161

619

1,703

2,175

5,646

3,147

2552 2553 2554 2555 2556

0.10

0.30

0.50

0.70

0

0.90

1.10

1.30

เงนปนผลจาย

อตราการจายเงนปนผลตอกำาไรสทธ

0.33 0.35

41.8%

50.0%53.3% 55.3% 54.9%

66.0%

0.60.73

0.84 0.84

4-YrCA

GR=143%

หมายเหตPSC กลมสนคาและบรการทางบรรจภณฑ CSC กลมสนคาและบรการทางอปโภคบรโภค HSC&TSC กลมสนคาและบรการทางเวชภณฑและทางเทคนค RETAIL กลมธรกจคาปลก OTHERS กลมธรกจอนๆ

11

E-COMMERCEการตลาดทไมเคยหลบใหลปจจบนคงไมมใครบอกวาไมเคยไดยนเรองราวเกยวกบ E-Commerce บางคนอาจจะเคยไดยนแตไมไดสนใจเพราะถอวาเปนเรองไกลตว แตคณทราบหรอไมวา E-Commerce ซงกคอการซอขายสนคาและบรการ การชำาระเงนการโฆษณาโดยผานสออเลกทรอนกสประเภทตางๆ โดยเฉพาะเครอขายทางอนเทอรเนตกำาลงจะเขามาพลกโฉมทางการคาและเปลยนแปลงวถการดำาเนนชวตของเรา เพราะความสะดวกสบายทไมตองเดนทาง ชวยประหยดเวลาทสำาคญการทำาธรกรรมออนไลนในวนนมระบบความปลอดภยทสงขน แนวโนม E-Commerce จงเพมขนเรอยๆ

AROUND us • Rujira.T

ในปทผานมาธรกจE-Commerceมการเตบโตขนมากถง30.0%หรอม มลคาตลาด 1.35 ลานบาท (อางองขอมลจากศนยวจยกสกรไทย) สวนใหญเปนการทำาธรกจระหวางผบรการออนไลนสผบรโภค (B2C) 79.7% ผบรการออนไลนสกลมลกคาธรกจ(B2B)19.3%และผบรการออนไลนสกลมภาครฐ(B2G) 1.0% โดยภาพรวมของธรกจ E-Commerce จะอยในกลมทองเทยวโรงแรมและรสอรท24.0%รองลงมาเปนกลมอตสาหกรรมแฟชนเครองแตงกายและเครองประดบ 23.3% กลมคอมพวเตอร อปกรณอเลกทรอนกส 19.2%และกลมธรกจบรการ 7.0%กลมสงพมพเครองใชสำานกงาน4.9%กลมยานยนตและผลตภณฑ4.1%สวนกลมสนคาประเภทอนๆอก17.5% ชองทางการทำาธรกจE-Commerce ทไดรบการตอบรบทดและผบรโภคใหความสนใจเพมขนเรอยๆโดยม2 ชองทางหลกไดแกShoppingOnlineและSocialMedia

Shopping Online สะดวกและประหยดเวลา ผบรโภคในปจจบนมความคนเคยกบเทคโนโลยมากขน พฤตกรรมในการซอสนคากเปลยนแปลงไป ผบรโภคในยคนนยมซอสนคาผานโลกออนไลนผานทางเวบไซต(ShoppingOnline)เพมขนโดยเฉพาะคนรนใหมทมความเคยชนกบกจกรรมออนไลนตางๆ ผานทางสมารทโฟน และแทบเลต จะเปนกลมทShoppingOnlineมากทสด ดวยแนวโนมการเตบโตของ ShoppingOnline นเอง ทำาใหมผประกอบการในประเทศหลาย ๆรายเรมมการใหบรการการคาออนไลนมากขนเวบไซตShoppingOnlineทประสบความสำาเรจเชนwww.taradplaza.comและwww.lazada.co.thเวบไซตศนยกลางการซอขายสนคาwww.thaitravelcenter.comศนยกลางเรองการทองเทยวเปนตนนอกจากนยงมผใหบรการการคาออนไลนจากตางประเทศเรมเขามาทำาตลาดในอาเซยนมากขนเชนwww.qoo10.sgในเครอEbayหรอwww.taobao.com เวบไซต E-Commerce รายใหญของจนทเปดใหบรการในมาเลเซย

12

13

และสงคโปรสวนในบานเราทเหนไดชดเจนเชนwww.alibabathailand.netเวบไซต E-Commerce สญชาตจนทประสบความสำาเรจสงสด และwww.zalora.co.thภายใตรอกเกตอนเทอรเนตซงเปนผทำาธรกจออนไลนรายใหญในยโรป ผใหบรการการคาออนไลนในไทยเองจงตองเรงปรบตว วางแผนขยายและขายสนคาผานชองทางออนไลนไปยงกลมประเทศอนๆดวยเชนกน

เพมชองทางทำ เงน ดวย Social Media นอกจากกระแส Shopping Online ผานทางเวบไซตยงพบวาแนวโนมการชอปปงผาน Social Media หรอทเรยกวา Social CommerceกเพมขนดวยโดยจำานวนผใชSocialMedia สวนใหญเปนกลมวยทำางานอาย25-30ปทพรอมจะซอสนคาออนไลนมากทสดกลมวยรนอาย16-24ปจะมความคนเคยกบการใชงานอปกรณดจตอลมากทสด และยนดทจะเปดเผยและแชรขอมลของตนเองบนโลกออนไลน เมอพวกเขาโตขนกจะกลายเปนกลมคนทำางานทพรอมจายเงนซอสนคาออนไลนทนท สำาหรบSocialMediaทคนไทยนยมมากทสดคอFacebookมผใชราว28ลานคนรงอนดบท9ของโลกจากจำานวนดงกลาวพบวามผใชเปนประจำาในสดสวนมากถงถง85.6%และระยะเวลาการใชโดยเฉลย3.7ชวโมงตอวน ขณะทผใช Twitter มจำานวน 4.5 ลานคน ในจำานวนนมผใชเปนประจำา39.0%สมครแตไมไดใชประจำากวา61.0%มจำานวนผใชเฉลยตอวน2.5แสนราย สงทกำาลงมาแรงและเปนทนยมอยางแพรหลายสำาหรบผใช Twitter กคอ การใส# (Hashtag) ซงเปนการรวมเนอหา รปภาพหรอโพสตทมความใกลเคยงกนมารวมเขาไวเปนหมวดเดยวกนเพอประโยชนในการคนหาขอมลและการสงขอความหรอรปภาพ(Tweet)โดยทง2อยางนจะชวยเรองการสอสารและสงเสรมธรกจโดยเฉพาะในดานการตลาด สวน Instagram มผใช 1.7 ลานคน และมความนยมเพมขนอยางตอเนอง โดยในป 2556 อตราการเตบโตของจำานวนผใช Instagram สงถง546.5%และมผใชงานประจำาเปนสดสวนกวา47.5% ทงนพบวาเกนกวาครงของผใชSocialMediaมการซอสนคาผานชองทางนและนนคอสงททำาใหSocialCommerceไดรบความสนใจมากยงขนเจาของธรกจหลายรายประสบความสำาเรจจาก Social Commerce และสามารถสรางรายไดนบแสนบาทตอเดอน แตกมปจจยอกหลายอยางทเจาของธรกจตองยดถอปฏบตเพอสรางความประทบใจใหแกลกคา ทงเรองความซอสตยเทคนคการโพสตขอความหรอรปภาพ ความฉบไวในการสอสาร รวมทงการตรงตอเวลาในการสงสนคาเพอใหถงมอลกคาอยางรวดเรวมากทสด

E-Commerce ชำ ระเงนแสนงาย อกสงหนงททำาใหE-Commerceมการเตบโตมากขนคอความมนใจในการชำาระเงนออนไลน (OnlinePayment) ทมความปลอดภยอยางการชำาระผานบตรเครดตหรอชำาระเงนผานมอถอทกำาลงไดรบความนยมอยางมากเพราะสะดวก รวดเรว สามารถชวยใหผประกอบการคาออนไลนปดการขายไดเรวกวาการใหลกคาตองไปโอนเงนทธนาคาร การชำาระเงนออนไลนสำาหรบธรกจE-Commerceมหลากหลายชองทางโดยชองทางทเปนทนยมใชมากไดแกการชำาระเงนผานอนเทอรเนต(InternetPayment) ซงผใชสามารถเลอกชำาระคาสนคาและบรการไดในรปแบบตางๆเชนการตดบญชเงนฝากผานบรการInternetBankingของธนาคารซงมการเชอมโยงไวกบเวบไซตของรานคา การชำาระผานเวบไซตของรานคาออนไลน

ดวยบตรเครดตหรอบตรเดบตหรอการชำาระผานเวบไซตของรานคาออนไลนดวยบญชเงนอเลกทรอนกส(E-Money) ซงไดเปดไวกบผใหบรการE-MoneyเชนTARADpay.comPaysbuy.comและPaypalสำาหรบกรณนผใชบรการ จะตองมเงนในบญชE-Moneyใหเพยงพอสำาหรบคาสนคาและบรการดวย นอกจากนยงมระบบการชำาระเงนผานมอถอ(MobilePayment)ซงเปนการชำาระเงนผานผใหบรการโทรศพทเคลอนท เชน บรการ mPay ของ AISและ True Money ของ True Corporation โดยแหลงเงนทใชในการทำาธรกรรมอาจมาจากการหกจากบญชธนาคารบตรเดบต/เครดตหรอการใชเงนจากกระเปาอเลกทรอนกส(MobileWallet/MobileMoney)กได ทงหมดทกลาวมาเปนเพยงแคจดเรมตนของ E-Commerce เทานน เรายงคงตองจบตาดกนตอไปวา การตลาดบนโลกออนไลนทไมเคยหลบใหล จะมลกเลนอะไรแปลกใหมมาใหเราทกคนเฝาตดตามกนอก

10 อนดบสนคายอดนยมทซอขายออนไลน

1. เสอผาเครองแตงกายผหญง

2. เครองประดบ

3. พระเครอง

4. อปกรณสอสาร

5. เครองสำาอาง

6. เครองแตงกายผชาย

7. อญมณ

8. ของเกา ของสะสม

9. เครองใชไฟฟา

10. หนงสอ

ทมา : สำานกงานพฒนาธรกรรมทางอเลกทรอนกส (องคการมหาชน) ป 2556

13

กลองรบสญญาณเคเบลหรอดาวเทยมเชนTrueVisionGMMzCTHหรอPSIนนเอง ราคากลองรบสญญาณจะอยท 1,000-2,000 บาท ขนอยกบสเปคและลกเลนตางๆ สวนวธการเลอกซอนน แนะนำาวาใหสงเกตสตกเกอรรบรองการตรวจสอบมาตรฐานของสำานกงานคณะกรรมการกจการกระจายเสยงกจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาตหรอกสทช.ทตดอยบนผลตภณฑ รวมทงโลโก (Logo) และมาสคอต (Mascot) ของ Digital TVเพอจะไดมนใจวา ถาซอกลองรบสญญาณมาแลวจะสามารถนำามาเชอมตอเพอดDigitalTVไดจรง

LIVING in trend • Chakard

Digital TV

กระแสมาแรงแหงยค

ในชวงนคงไมมอะไรมกระแสแรงไปกวาเรอง Digital TV โดยหลายๆ คนยงอาจจะงงๆ อยกไดวา Digital TV คออะไร แลวมผลตอเรายงไง โดยวนนเราจะมาทำาความรจกกบ Digital TV และผลกระทบของ Digital TV กบประเทศไทยกน ในอดตนนในการดโทรทศนตองใชเสารบสญญาณโทรทศนหรอทเรารจกกนวาหนวดกง ซงทำาใหเราสามารถดโทรทศนได 6 ชอง โดยสญญาณภาพสงมาในระบบทเรยกวาAnalogซงเปนระบบผสมระหวางสญญาณภาพและสญญาณวทย โดยใชสถานโทรทศนภาคพนดนเปนตวสงสญญาณ แยกภาพและเสยงออกจากกน ขอเสยของระบบนคอจะถกรบกวนไดงายมาก ทำาใหสญญาณภาพไมชด จำาเปนตองมเสาหรอสถานคอยขยายสญญาณภาพ เพอใหสญญาณนนสามารถถายทอดถงโทรทศนทรบสญญาณอย โทรทศนทเปนสญญาณAnalogจะดไดแคชอง3579NBTและThaiPBS แตในทกวนนเทคโนโลยพฒนามากขนทำาใหสญญาณทสงมาเปนแบบทเรยกวาDigitalโดยระบบนทำาใหภาพและเสยงมคณภาพมากขนและสามารถบบอดสญญาณไดมากขน สญญาณ Digital ทถกบบอดและเขารหสมคาเปน "0" กบ "1" เทานน ซงในหนงชวงคลนความถจะสามารถนำามาสงไดหลายรายการพรอมทงมสญญาณภาพและเสยงทละเอยดคมชดมากยงขนขนาดภาพเปนขนาดมาตรฐานสากล หรอทเราเรยกกนงาย ๆ วาแบบWide screenหรอจอกวางปจจบนในตางประเทศทงในยโรปแอฟรกาและเอเชยไดเรมเปลยนมาใชสญญาณโทรทศนแบบDigitalแลวมากกวา38ประเทศด Digital TV ไดอยางไร หลายคนคงอาจสงสยวา ตองซอโทรทศนใหมเลยไหม โทรทศนทบานจะกลายเปนจอดำาหรอเปลาใครทกำาลงจะเปลยนโทรทศนเครองใหมแนะนำาใหเลอกซอโทรทศนทสามารถรบสญญาณDigital ไดเลยแตสำาหรบคนทไมอยากเปลยนหรอเพงซอโทรทศนมานนกไมตองตกใจ เพราะเรามตวชวยนนคอกลองรบสญญาณ (Set Top Box) ซงอปกรณตวนจะทำาหนาทถอดรหสสญญาณ Digital แลวสงภาพและเสยงใหอยในรปแบบ Analog คลายๆ

14

15

แลวถาไมมกลอง Set Top Box ตองทำาอยางไร ใครทยงไมอยากเปลยนโทรทศนหรอยงไมพรอมจะไปหากลองรบสญญาณมาตอกไมตองตกใจวาจะดไมไดเลยทนท เพราะตามขอตกลงของกสทช. กบเอกชนทไดรบการประมลไปนนระบไววา จะตองมการแพรภาพระบบAnalogและDigitalควบคกนไปจนถงป2563หรออกประมาณ7ปนนเอง แตหลงจากป2563โทรทศนรนเกาจะไมสามารถรบสญญาณภาพไดอกตอไปและจะเกดปรากฏการณจอดำาขนทางเลอกสำาหรบผบรโภคจากนนกคอการซอกลองรบสญญาณเพอเชอมตอสญญาณDigitalหรอซอโทรทศนรนใหมทรองรบสญญาณDigitalไดนนเองDigital TV มชองอะไรบาง จากทเราเคยดโทรทศนไดแค6ชองตอไปนจะมชองตางๆมากขนโดยทางกสทช.ไดทำาการประมลชองDigitalTVทสามารถรบชมไดโดยไมเสยคาใชจายจำานวน48ชอง โดยแบงชองตางๆออกเปน2ประเภทคอชองสำาหรบผผลตรายการ36ชองและชองบรการชมชน12ชองโดยชองสำาหรบผผลตรายการนนแบงออกเปน5หมวดคอDigitalTVความคมชดสงDigitalTVความคมชดมาตรฐานชองขาวชองสาธารณะและชองเดกDigital TV มดทตรงไหน ขอด ขอแรก ผชมสามารถเลอกรบชมรายการหรอชองตางๆ ไดมากขนแถมดวยความคมชดของภาพและเสยงทละเอยดมากขนไปอก ตวอยางเชนชอง3จะมทงแบบชองปกตและชองทมความคมชดสง (ชอง33)สำาหรบผผลตเนอหากมทางเลอกมากขนในการนำารายการไปเสนอตามชองตางๆซงผดกบอดตทรายการเหลานนจะผกตดกบชองเพยงชองเดยว นอกจากน หากเรามโทรศพทมอถอแบบสมารทโฟน หรออปกรณคอมพวเตอรพกพา ทสามารถตดUSBDongleเพอรบสญญาณDigitalTVไดกจะสามารถรบชมไดทนท ขอดอกขอสำาหรบแฟนๆ กฬาหรอคนทชนชอบการถายทอดสดมหกรรมตางๆ กคอจะสามารถรบชมการถายทอดสดไดโดยไมมปญหาเรองลขสทธการถายทอดสด

About Set Top Boxสำานกงานคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.) จะเรมจดสงคปองใหประชาชนผานทางไปรษณยลงทะเบยนไดในวนท 15 ต.ค. 2557 โดยประชาชนทจะไดรบการแจกจายคปองจะตองมบานพกอาศยอยในพนทใหบรการทโครงขายในแตละจงหวดครอบคลมอยดวยดงน1. สถานหลกกรงเทพมหานคร ครอบคลมพนทจงหวด นนทบร นครปฐม ปทมธาน สมทรปราการ สมทรสาคร พระนครศรอยธยา สมทรสงครามนครนายกชลบรฉะเชงเทราราชบรสพรรณบรกาญจนบรปราจนบรเพชรบรและสระบร(บางพนท) 2.สถานหลกนครราชสมาครอบคลมพนทจงหวดนครราชสมา 3.สถานหลกเชยงใหมครอบคลมพนทจงหวดเชยงใหมและลำาพน 4.สถานหลกสงขลาครอบคลมพนทจงหวดสงขลาพทลงปตตาน 5.สถานหลกอบลราชธานครอบคลมพนทจงหวดอบลราชธานและอำานาจเจรญ 6.สถานหลกสราษฎรธานครอบคลมพนทจงหวดสราษฎรธาน 7.สถานหลกระยองครอบคลมพนทจงหวดระยองจนทบรและชลบร 8.สถานหลกสงหบรครอบคลมพนทจงหวดสงหบรอางทองลพบรชยนาทสระบรและสพรรณบร 9.สถานหลกสโขทยครอบคลมพนทจงหวดสโขทยพษณโลกกำาแพงเพชรและพจตร 10.สถานหลกขอนแกนครอบคลมพนทจงหวดขอนแกนมหาสารคามและกาฬสนธ 11.สถานหลกอดรธาน ครอบคลมพนทจงหวดอดรธานหนองคายและหนองบวลำาภประชาชนสามารถนำาคปองไปแลกกลองSetTopBoxไดตงแตวนท25ต.ค.2557โดยในปแรกจะแจกใหแลวเสรจทง11.45ลานครวเรอนภายในไมเกนเดอนธ.ค.2557ทมา สำานกงานคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.)

15

SEE through movie • aston27

จดกำาเนดของมนษยคนแรกมาจากไหน ยงคงเปนปรศนาทมผตงสมมตฐานมาอธบายมากมายหลายทฤษฎ คนทศรทธาในพระคมภรไบเบลจะเชอเรองอดมกบอฟ สวนในศาสนาพทธพระพทธเจาสอนเพยงวา ทกสงมเหตมทมา แตการหาคำาตอบเรองมนษยคนแรกไมใชวถพทธเพราะไมชวยใหพนทกขในขณะทบางคนเชอเหมอนชาลสดารวนวามนษยววฒนาการมาจากลง ซงกนำาไปสคำาถามตอไปอกวา แลวลงมาจากไหนและจบดวยการเชอตามนกวทยาศาสตรสวนหนงวา ชวตทงหลายบนโลกนเรมตนววฒนาการมาจากสตวเซลลเดยวซงกยงเปนเพยงทฤษฎ จากทฤษฎววฒนาการทบอกวาสงมชวตจะมววฒนาการแบบกาวกระโดดในทกๆ ชวงสองถงสามลานป บวกกบจนตนาการทอยบนพนฐานความรใหมๆในเรองรหสพนธกรรมจงกลายมาเปนการตนทพดถงมนษยกลายพนธกลมหนงทประสบความสำาเรจมากมายของมารเวลสตดโอ และกลายเปนภาพยนตรทถกสรางตอเนองกนมาแลวถง7ภาคในชอX-Men DaysofFuturePastคอชอภาคลาสดของX-MenทไดไบรอนซงเกอรผทเคยกำากบX-MenสองภาคแรกไวอยางยอดเยยมกลบมาชบชวตบรรดาX-MenทลมหายตายจากไปแลวใหกลบฟนมามชวตอกครงไดแบบสดเนยนเหมอนกบทหนงภาคตอสดฮตหลายเรองอยางFastandFuriousไดทำามาแลว วธการ Set Zero กลบไปสจดเรมใหมของภาคน คอใหแมกนโตและชาลส เซเวยร จบมอกนสงวลฟเวอรนกลบไปยงยค 70’s เพอแกไขเหตการณสำาคญเหตการณหนง จดเปลยนทวาคอการทมสทคมนษยกลายพนธ(Mutant) สดเซกซผวสนำาเงน ตาเหลองออย และผมแดงแจดซงสามารถแปลงรางเลยนเสยงใครกไดปลอมตวเพอบกไปฆานกวจยอาวธคนหนงซงเธอทำาสำาเรจแตตวเธอเองถกจบไดและDNAของมสทคนเองกลายเปนทมาของการพฒนาหนเซนทนลนกลา ใหสามารถปรบสภาพตวเองใหเหมาะสมกบศตรแตละคนไดและเปนจดเปลยนสำาคญททำาใหบรรดามนษยกลายพนธตองเผชญหนากบการสญพนธในเวลาตอมา แตลำาพงวลฟเวอรนคนเดยว ทำางานนไมได เขาจงตองไปโนมนาวทงชาลส เซเวยรและแมกนโตในวยหนมทโกรธกนชนดไมเผาผ ใหมารวมมอกนเปลยนอดตเพออนาคตใหมในครงนซงกเปนงานยากไมแพงานหลกทถกสงมา

X-Men Days of Future Pastววฒนาการของความกลว

จะสำาเรจไมสำาเรจหลายทานคงไดมโอกาสชมกนไปแลวถงยงไมไดชมกคงเดากนไมยาก แตจะบอกวานนไมใชสาระสำาคญทเราจะมองเหนไดจากภาพยนตรเรองน สาระสำาคญทมอยใน X-Men ทกตอนทไบรอน ซงเกอร กำากบ คอการบอกวา ความกลวแบบไมมสต เปนจดเรมของหายนะหลายอยางในโลกเพราะความกลวจะนำามาซงความเกลยด และความเกลยดเปนเหตผลสำาคญในการเบยดเบยนกนเองของมนษย เหมอนทฮตเลอรทำากบยว เหมอนทเกดการฆาลางเผาพนธในรวนดาและอกหลายเหตการณบนโลกและเหมอนทมนษยพยายามไลลาเหลามนษยกลายพนธในหนงเรองนกเพราะกลววาพวกมนษยกลายพนธจะเปนอนตรายตอมนษยดงเดม ไมแตเฉพาะตวสงมชวตทมววฒนาการ ความกลวเองกมววฒนาการของมนตามความซบซอนของจตใจมนษย เรมจากการกลวเรองพนๆ ทเกดขนจรงแบบทารกกลวความหนาวกลวเสยงดงมาเปนความกลวโดยจนตนาการในสงทมองไมเหนอยางผ หรอกลวกระทงอนาคตทยงมาไมถง อยางกลวการตกงานกลวความลมเหลวหรอกลวการถกคนรกทงไป ความกลวในบางคนไมไดนำาไปสความเกลยดแตววฒนาการไปเปนความวตกกงวล เครยด หวาดระแวง จนขาดความสขกบสงทมอยเปนอยในปจจบนและหยงรากลกกลายเปนจดออนทมนษยหลายคนยคนมแตนเปนปญหาจากความกลวทไมไดเบยดเบยนใครนอกจากตวเราเองและคนใกลตวเรา เราหามจตกลวไมได แตสามารถฝกจตใหอยกบความกลว โดยไมถกความกลวครอบงำาได คนเรามกกลวสงทยงมาไมถง การมสตรอยกบปจจบน แครสกตววาจตกำาลงกลวจะชวยใหเราไมหลงลมสงททำาไดและควรทำาอยตอนนเชนถากลวสอบตกกควรตงใจเรยนถากลวตกงานกควรตงใจทำางานถากลวลมเหลวกไมควรทำาเหตทเออตอการลมเหลวเชนประมาทเปนตน การเรมตนฝกจตในชวงแรกๆ แมจะรตวไดชาหนอย กยงนบวาดกวาไมรเลย ถาฝกบอยๆ สตจะวองไวขนเอง แลวเราจะสามารถกลายพนธจากคนขกลวเปนคนเขมแขงไดในทสด

16

READ and listen • Aholic Club

New Eyes Clean Bandit คงจะไมผดนกหากจะกลาววา Clean Bandit คอวงดนตรจากเกาะองกฤษทสรางปรากฏการณแปลกใหมดวยแนวดนตร Fusion Music ซงเปนสวนผสมกนระหวางความทนสมยของดนตรอเลกทรอนกสทหลากหลายมาผสานเขากบความคลาสสกจากการใชเครองสายชวยเสรมสรางมตความนาสนใจและความสวยงามของดนตรไดอยางลงตว ในแตละซงเกลนน Clean Bandit จะเชญศลปนตาง ๆ เขามาเปนแขกรบเชญรวมรองเพอสรางสสนและมอบประสบการณทางดนตรใหมๆใหแกผฟงไมวาจะเปนซงเกลเพลงเปดตวซงบรรจไวเปนเพลงอนดบท 2 ในอลบมชดนอยางMozartHouseทนำาทอนหนงจากเพลงStringQuartetNo.21ของศลปนเอกระดบโลกอยางMozartมาบรรจอยในเพลงเปนการชบเพลงเกาทคนรนใหมอาจไมคนหใหกลบมามชวตอกครงสำาหรบซงเกลทขอแนะนำาคอRatherBeเพลงจงหวะสนกๆทCleanBanditไดขบรองรวมกบนกรองสาวเสยงดอยางJessGlynneเปนเพลงทชวนใหขยบโยกเบาๆไปดวยในระหวางฟงและอกเพลงคอA&EซงมศลปนรบเชญคอKandakaMooreและNikkiCislynเพลงจงหวะสนกสนานทบางคนฟงแลวอาจรสกอยากจะออกไปเตนรำากนเลยทเดยว

READ

LISTEN

The New Digital Age: ดจทลเปลยนโลกEric Schmidt and Jared Cohen ผเขยนEricSchmidtandJaredCohenผแปล สทธวชญแสงดาษดาราคา350บาท

ในชวงทศวรรษทผานมาคงจะปฏเสธไมไดวาเทคโนโลยนนมบทบาทสำาคญตอโลกของเราอยางมหาศาล โดยเฉพาะในสวนของโลกอนเทอรเนตทเชอมตอกบอปกรณสอสารเคลอนท ซงถกใชทงในดานการขบเคลอนธรกจ ไปจนถงดานการเมองและการทหารปจจบน หลายประเทศไดเปดใหใชอนเทอรเนตกนอยางเสร ในขณะทบางประเทศกยงควบคมการใชงานอยางเขมงวดEricSchmidtและJaredCohenสองผเขยนTheNewDigitalAgeแตงหนงสอเลมน ขนจากสมมตฐานทวา “อนเทอรเนตเปนสงทมนษยสรางขน แตหาไดเขาใจมนอยางถองแทไม”ซงฟงดแลวชางเปนจรงเสยเหลอเกน เพราะในทกวนนเราตางกสงเกตเหนกนไดวา แมอนเทอรเนตจะเปนแหลงบมเพาะสงดงามมากมายแตในขณะเดยวกนกเปนแหลงฟกตวของสงชวรายนาสะพรงกลวดวยเชนกน ในหนงสอเลมน นอกจากผอานจะไดทราบถงประวตศาสตรขนาดยอของการพฒนาระบบดจตอลแลวผเขยนยงวเคราะหใหเหนวาระบบดงกลาวมผลกระทบอะไรบางทงตอระดบปจเจกชนไปถงระดบรฐและระดบโลก รวมถงประเดนเรองการเปดเสรและการเขาควบคมของรฐนนไดเปดใหมทงโอกาส ขอจำากด ไดสงเสรมหรอสกดกนความกาวหนาอะไรใหเกดขนหรอมใหเกดขนไดบาง ระหวางทยคใหมของดจตอลกำาลงเฟองฟบมเพาะตวเองขนมา เราตางกรดวามนจะมผลกระทบตอชวตของคนบนดาวเคราะหดวงนอยางใหญหลวงสำาหรบใครทยงนกไมออกหนงสอเลมนนาจะชวยใหคณมองเหนภาพของโลกยคดจตอลในอนาคตไดชดเจนยงขน

17

BREW BEERS AND CIDERS

ทามกลางรานอาหารนบพนในกรงเทพมหานคร หากมใครสกคนขอใหแนะนำารานสกหนงราน คงเปนเรองไมงายนก แตถงอยางนน หากเปนรานสำาหรบนงชลยามคำาคนทเหมาะกบทกคน ทงคนรก กลมเพอน ครอบครว รานทอยในใจเราอนดบตนๆ มชอ Brew Beers and Ciders รวมอยดวย BrewBeers andCiders เปนรานอาหารในโครงการเอเชยทค เดอะ รเวอรฟรอนท รานคอนขางใหญเดนสะดดตามบรเวณกวางขวางรองรบลกคาไดประมาณ250ทนงโดยแบงพนทนงออกเปน4โซนโซนแรกคอภายนอกรานสำาหรบลกคาทชอบนงรบลมเยนตามธรรมชาตโซนตอมาคอเทอรเรซซงเปนโซนทไดรบทงลมธรรมชาตและไอเยนจากเครองปรบอากาศมโซฟาเบดตวใหญใหนงเอกเขนกโซนทสามคอภายในรานตดเครองปรบอากาศเยนฉำาเดนสะดดตาดวยบารเบยรรวมทงโตะแผนไมขนาดใหญมเกาอวางลอม รอบสำาหรบนง12คนและโซนสดทายคอบนชน2ของรานมเกาอหลากหลายรปแบบทงทรงกลมโซฟาเบด ใหความรสกคลายๆ หองใตหลงคา มฟตบอลโตะใหเลน นงชลมองผานกระจกใสเหนบรรยากาศภายใน รานดานลาง ภายในรานตกแตงสไตลลอฟทมองเหนโครงสรางทเปนเหลกดดบเทรวมทงการใชเครองหนงเครองไมมาตกแตงผสมผสานกนไดอยางกลมกลนโดยรวมแลวBrewBeersandCidersมบรรยากาศแหงการสงสรรคสำาหรบหนมสาวพกผอนหลงเลกงานหรอสำาหรบนกทองเทยวใหมานงสบายๆหลงจากทองเทยวในเมองใหญมาทงวนรวมทงครอบครวและครกทมองหาบรรยากาศสนกๆเปนกนเอง ดานอาหาร เนนอาหารไทยเปนหลกเพอเตมเตมความสขใหทงคนไทยและชาวตางชาต มเมนของทานเลนแกลมเครองดมแอลกอฮอล ซงมทงทนำาเขาจากตางประเทศและในประเทศ จดเดนทสรางชอเสยงและเปนดงเสนหของรานคอเบยรสดทมมากกวา 10 รายการ ยงไมนบรวมเบยรขวดอกหลากยหอ และคอกเทลหลายรายการ ทสำาคญมดนตรเลนสดเอาใจคนรกเสยงเพลงทกวน ยกเวนวนอาทตยทมดเจมาสลบเปดแผนใหฟง ใครมองหารานอาหารเพอการสงสรรค พบกนไดท Brew Beers and Ciders ทกคำาคนเวลา 17.00 - 02.00 น.

Location เอเชยทค เดอะ รเวอรฟรอนท เลขท 2194 หอง T05 ถนนเจรญกรง วดพระยาไกร กรงเทพฯ Tel. 0 2108 8744Facebook www.facebook.com/brewast

CITY dining • Amm Junnet

BJC Recommended

สลดกงทอดซอสมโซะเปนการรวมตวกนของวตถดบทอรอยไมซำาใคร

แกงเขยวหวานเนออโวคาโดเสรฟพรอมโรตทอดตองชนวโปงใหสองนวเลยกบความอรอยของจานน

ปลากะพงทอดยำามะมวงอาจจะเปนเมนทเหมอนรานอนๆแตความอรอยไมแพใครแนนอน

ครมบเลมะพราวรสชาตกำาลงดไมหวานมากหรอนอยเกนไป

18

LEISURE and more • Mr.DNP

ทมา App Store, Play Store, www.forbes.com, www.greatist.com, www.apartmenttherapy.com,www.forums.dmh.go.th

Sleepcycle (iOS) / Sleepbot (Android) 2แอพพลเคชนนตด1ใน100แอพพลเคชนทดทสดของโลกจากการจดอนดบของเวบไซตชอดงwww.businessinsider.comใชบนทกชวโมงการนอนตรวจนบการขยบตว บนทกเสยงทเกดขนการไอการกรน เตอนเมอถงเวลาทควรนอนและตงปลกแลวแปลงคาเปนกราฟออกมาทำาใหเหนพฤตกรรมการนอนของตวเองแลวนำามาปรบปรงและแกไขเพอชวยใหการนอนหลบในครงตอไปดขนBreathe2Relax (iOS/Android) การฝกสมาธจงเปนเรองสำาคญ ลองพกจากการทำางานสกคร หรอกอนนอนสก 10 นาท คอย ๆ สดลมหายใจเขาและผอนลมหายใจออกไปพรอมๆ กบจงหวะและเวลาทแอพพลเคชนตวนกำาหนดให คณจะรจกวธหายใจไดดขนลมเรองเครยดไปไดชวขณะเมอคณฝกสมาธบอยๆอารมณตางๆกจะมนคงขนความกระวนกระวายใจในเรองตางๆกจะลดลงStressCheck (iOS/Android) เปนแอพพลเคชนทใชงานงาย ไมตองตดตงอปกรณเสรมใดๆ เพยงแคใชกลองและไฟฉายบนโทรศพทมอถอของคณในการวดอตราการเตนของหวใจ ซงจะทำาใหคณรระดบความตงเครยดตางๆ ชวยใหคณจดการกบตวเองไดกอนทจะตองเผชญกบภาวะตางๆชวยใหคลายความประหมาและหาวธรบมอกบภาวะความเครยดไดทนทวงทNature Sounds Relax and Sleep (iOS/Android) ใน1วนคณคงอยากมชวงเวลาทรสกผอนคลายสก10นาทใหสมองไดพกบางมเวลานกถงทองฟาทสวยงามแอพพลเคชนนมเสยงธรรมชาตใหคณเลอกเปดฟงทงเสยงนกรองเสยงตนไมไหวเสยงฝนพรำาเสยงคลนซงเสยงเหลานจะทำาใหจตใจคณสงบลงมการแนะนำาเสยงทเหมาะสมดวยเชนถาตองการลดความรสกเจบปวดควรฟงเสยงนกรองเสยงนำาไหลถาตองการกำาจดความเครยดควรฟงเสยงฟารองเสยงฝนตกเปนตนNoisli (iOS) เสยงบนโลกนมอยมากมายแตแอพพลเคชนนนำาเสยงทอยรอบตวมาใหเราไดฟงกนเพลน ๆ แบบไมเสยเงน ไมวาจะเปนเสยงลม เสยงนก หรอแมกระทงเสยงคนคยกนในรานกาแฟ โดยมวตถประสงคเพอใหเสยงเหลานชวยสรางบรรยากาศแหงความคดสรางสรรคใหเกดขนแอพพลเคชนนไดรบการพดถงในสอใหญๆทงTimeและCNETคนทสมองกำาลงตบตนคดงานไมออกแนะนำาใหรบไปดาวนโหลดมาฟงRelax Melodies: Sleep and Yoga (Android) เปนแอพพลเคชนทไดรบการแนะนำาในนตยสารตางประเทศเชนPeopleMagazine,HealthMagazineรวมทงเวบไซตเพอสขภาพทงหลาย เชน Healthline.com เปนตน ซงสวนใหญจะเนนไปทประโยชนของเสยงสขาว (WhiteNoise) หรอเสยงทดงสมำาเสมอมาใช จากงานวจยของหลายสถาบนระบวาเสยงสขาวทอยรอบๆ ไมวาจะเปนเสยงพดลม เสยงไดรเปาผม เสยงเครองดดฝน เปนเสยงทสามารถชวยใหสงบ ผอนคลาย ทำาใหถกนำามาใชสำาหรบกลอมเดกเลกๆแตความจรงแลวเสยงสขาวนสามารถใชไดกบทกเพศทกวยGPS for the Soul (iOS/Android) เมอคณเปดแอพพลเคชนนขนมา คณอาจจะรสกเหมอนกำาลงมใครสกคนมานงพดคยกบคณผานขอความใหกำาลงใจ กลอนเพราะๆ เสยงเพลงสบายๆ ภาพถายสวยๆ ซงจดทำาในรปแบบคลปสนๆ แอพพลเคชนนเปดโอกาสใหคณสรางคลปของตวเองไดงาย ๆ เพยงโหลดภาพถายในเครอง พมพขอความหรอคำาคมทคณคดวานาจะเปนประโยชนบางทคลปของคณอาจจะถกนำาไปแชรเปนคมอนำาทางชวตใหกบคนอนๆดวยกได

The Coolest App for Relaxing1,567,359 คอจำานวนของแอพพลเคชนใน App Store (ทมา: http://148apps.biz) และ 1,246,603 คอจำานวนของแอพพลเคชนใน Play Store (ทมา: www.appbrain.com) จากจำานวนแอพพลเคชนทมหาศาลน คงเปนไปไมไดทเราจะรจกและดาวนโหลดทกแอพพลเคชนเขามาไวในโทรศพทมอถอของเรามแอพพลเคชนหลายประเภททเปนประโยชนแตคณอาจจะนกไมถง 1 ในนนกคอแอพพลเคชนสำาหรบดแลสขภาพและตอบสนองรปแบบการดำาเนนชวต

19

ASIATIQUE The Riverfrontมนตขลงโกดงเการมนำ

ไปเทยวโกดงเกาแถวเจรญกรงกนไหม? ถายอนกลบไปเมอหลายปกอน ลองมใครเอยปากชวนแบบน นอยคนนกทจะพยกหนาตอบตกลง เพราะไดแตสงสยวามอะไรนาสนใจนอกจากฝนละอองและความเกาทแลดไรคาแตณ วนน โกดงเกาแถวเจรญกรงทวานนไดรบการปรบปรงใหกลบมามช วตชวาและกลายเปนแลนดมารกสำาคญอกแหงหน งของกรงเทพมหานครอกครงในชอเอเชยทคเดอะรเวอรฟรอนท

GETaway • Amm Junnet

20

การเดนทางไปเอเชยทคฯ ททงชาวไทยและชาวตางชาตประทบใจเรมตนงายๆจากการขนรถไฟฟาแลวมาลงทสถานสะพานตากสนพนจากความเยนของเครองปรบอากาศมารบลมรมฝงแมนำาเจาพระยากอนลงเรอของเอเชยทคซงมาจอดรอใหบรการและเพยงไมถง10นาทการโดยสารเรอกสนสดลง โครงการเอเชยทค เดอะ รเวอรฟรอนท โดดเดนแตไกลดวยชงชายกษทมชอเรยกขานวาเอเชยทค สกาย เปนชงชาทเดกๆ เฝาฝนจะไดขนไปนงผใหญหลายคนกรอคอยทจะไดยอนเวลากลบไปสวยเยาว ยงขนสงชงชายกษปะทะสายลมยงแกวงไกวชวนใหใจเตนโครมคราม เพยงแคเรมตนกาวเทาเขาสโครงการเอเชยทคฯกเหมอนเขาสชวงเวลาตองมนต อาณาเขตของโครงการเอเชยทคฯ กนพนทกวางจากรมฝงแมนำาสฝงถนนเจรญกรงโดยแบงโครงการออกเปน4ยานใหญๆเพอใหงายตอการจดจำาและงายตอการนดหมายไดแกยานรมนำาซงแลดโรแมนตกใหบรรยากาศของทาเรอทแสนผอนคลายมรานอาหารสวยๆเสรฟความอรอยเรยงรายอยมากมาย เมอเดนลดเลาะเรอยมาผานโกดงเกาทไดรบการตกแตงใหม จะพบสถาปตยกรรมแบบโคโลเนยลแทรกอย ซงนนกคอยานเจรญกรงและยานโรงงานโดยโกดงเกาของทาเรอในอดตไดรบการปรบเปลยนใหเปนรานขายสนคาทระลก เสอผาแฟชน เครองประดบ รวมทงเฟอรนเจอรและสนคาตกแตงบานดไซนหลากหลายทงของเกาและใหม นบเปนอกหนงจดหมายของคนรกบานทไมควรพลาด และยานสดทายคอ ยานกลางเมองซงอยตดมาทางฝงถนนเจรญกรงมสสนดวยแสงไฟจากรานฟาสตฟดและรานอาหารอนทนสมย ภายในโครงการเอเชยทคฯนอกจากรานคาและสถาปตยกรรมสวยๆททำาใหการเดนเขาออกตามซอกซอยนนนาสนใจและสนกแลว ยงมประตมากรรมเปนชนงานศลปะตางๆ แทรกอยเปนระยะรอคอยใหนกทองเทยว รวมทงคนไทยซงนบเปนเจาบานมาโพสทาถายรปคกอนแชรความสขผานโซเชยลเนตเวรกใครทชนชอบวฒนธรรมไทยอยางมวยไทยและหนละครเลกโจหลยส กสามารถ

หาชมไดทนรวมไปถงโชวตระการตาอยางคาลปโซ แบงคอกทเปนอกหนงเสนหของโครงการเอเชยทคฯ เพราะทนเปนแหลงรวมความสขความบนเทงทครบครน จงไมนาแปลกใจหากจะเหนทงชาวไทยชาวตางชาต ในทกเพศ ทกวยมาเดนเลนในโครงการรมเจาพระยาแหงน หากยามเยนทดวงอาทตยใกลลบขอบฟา เปนชวงเวลาทชวนใหคดถงวนเกาๆ การไดเดนทางมาสมผสบรรยากาศในโครงการเอเชยทคเดอะ รเวอรฟรอนท มนตเสนหโกดงเกาจะเตมเตมความสข เพยงแคปลอยใจใหผอนคลายไปกบสายลมและสายนำารมฝงเจาพระยาสกครง

Did you know?• เอเชยทค เดอะ รเวอรฟรอนท เคยเปนทาเรอขนถายสนคาในสมยพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวรชกาลท5• แหลงทองเทยวอนๆ บนถนนเจรญกรง ไดแก วดไตรมตร พพธภณฑชาวบางกอกตลาดบางรกอาสนวหารอสสมชญวดยานนาวาเปนตน

Open Hours 17.00- 24.00 น.Contact 0 2108 4488 Website www.thaiasiatique.comLocation 2194 ถนนเจรญกรง แขวงวดพระยาไกร เขตบางคอแหลม กรงเทพมหานครTransportation รถยนต รถโดยสารประจำาทาง เรอโดยสาร รถไฟฟา BTS สถานตากสน ตอ Free Shuttle BoatParking Lot 2,000 คน

21

ตามทฤษฎการแพทยแผนไทยนนรางกายมนษยประกอบดวย 4 ธาต คอ ธาตดน ธาตนำา ธาตลม และธาตไฟซงแตละคนกมธาตเจาเรอนประจำาตนอย และแตกตางกนออกไป จะดกวาไหม ถาเราสามารถเลอกรบประทานอาหารทดมประโยชนและตรงตามธาตเจาเรอน เพอชวยใหระบบตางๆ ในรางกายทำางานไดอยางมประสทธภาพ

คอธาตประจำาตวของผทเกดเดอนตลาคม พฤศจกายน และธนวาคมหากคนธาตดนมสขภาพรางกายและจตใจอยในภาวะสมดลจะมความสขมรอบคอบ เฉลยวฉลาด จตใจหนกแนน อดทนสง แตถารางกายเสยสมดลจะเกดความขดแยงในตวเอง ลงเล ขใจนอย ดอรน คนโบราณบอกวาคนธาตนจะสขภาพดหรอไมขนอยกบการขบถายเปนระบบดวย อาหารควรเลอกทานอาหารทมรสฝาดเพอชวยสมานปดธาต รสหวานใหความชมชนบำารงกำาลง อาหารรสมนชวยแกขดยอก อาหารจานเดดทเหมาะกบคนธาตดนไดแกสะตอผดกงผดสายบวแกงมะระสวนขนมควรเลอกทานวนกะทกลวยบวชชแกงบวดฟกทองตะโกเผอก ผกผลไมแนะนำาฝรงกลวยมะละกอมงคดเงาะกะหลำาปลผกกระเฉด ฟกทอง และถวตางๆ สวนผกพนบาน ไดแก ผกกระโดน กลวยดบ ยอดมะมวงหมพานต สมอไทย กระถนไทย ผกหวาน สะตอ ผกโขม โสน ดอกขจรยอดฟกทอง เครองดมไดแกนำาออยนำามะพราวนำาตาลสดนำามะตมนมถวเหลอง นำาสมนำาฝรงนำาขาวโพดนำาฟกทอง

คอธาตประจำาตวของผทเกดเดอนกรกฎาคมสงหาคมกนยายนหากคนธาตนำามความสมดลจะมความจำาดเปนนกวางแผนมอฉกาจใจกวางมเหตผลยตธรรมมหวศลปะกระตอรอรนเตมเปยมสชวตแตหากเมอใดธาต ไมสมดลกจะมลกษณะตรงกนขามคอ เฉอยชา เกยจคราน ตดสนใจชา ไมคอยเดดขาดใจออน อาหารควรเลอกรบประทานอาหารทมรสเปรยวเพอปรบสมดลธาต เชนอาหารทมสวนผสมของมะกรด มะนาว แนะนำาประเภทแกงขเหลกปลายางแกงสมดอกแคผดมะระใสไขหอหมกใบยอตมโคลงยอดมะขามสวนของหวานเลอกทานสบปะรดกวนกะทอนลอยแกว ผกผลไมควรรบประทานมะเขอเทศสมโอสบปะรดมะนาวสมเขยวหวานมะยมมะกอกมะดนกระทอนหรอผกพนบานเชนขเหลกมะอกแคบาน

ชะมวงผกตวยอดมะกอกยอดมะขามมะเขอเครอสะเดาบานควรหลกเลยงอาหารมนและรสจด เครองดมแนะนำา นำามะนาว นำาใบบวบก นำามะเขอเทศ นำามะขามนำาสบปะรดนำากระเจยบ

คอธาตประจำาตวของผทเกดเดอนเมษายนพฤษภาคมมถนายนคนธาตลมมกเปนคนออนไหวมไหวพรบดมเสนหเกดมาเพอเปนผนำาหากคนธาตลมขาดสมดลจะเปนคนเอาแนเอานอนไมคอยไดขหงโมโหงายไมกลาตดสนใจ อาหารควรรบประทานอาหารรสเผดรอน จะชวยแกโรคลมจกเสยดปวดทอง แตตองระวงเพราะหากทานมากไปจะทำาใหออนเพลย อาหารแนะนำา ไดแก แกงเผดปลาดกยาง ตมขาไก ตมยำากง แกงหอยขมใสใบชะพลสมอไทยจมนำาพรก ผกผลไม ไดแก ชมพ แตงโม แตงไทย ผกพนบาน ไดแก ใบชะพลขมนขาวใบสะระแหนใบแมงลกใบโหระพาขงขาตะไคร เครองดมควรดมนำาขงนำาตะไครนำาขานำาเตาฮวยหรอเลอกทานขนมเชนเตาทงมนตมขง

คอธาตประจำาตวของคนทเกดเดอนมกราคม กมภาพนธ มนาคม คนธาตไฟมกมนสยไมคอยอดทน ใจรอน หากคนธาตไฟมความสมดลจะเปนคนมเหตผลคลองแคลวจตใจมเมตตาโรแมนตกมความกลาหาญมนใจในตวเองสง แตหากเมอใดธาตเสยสมดลจะกลายเปนคนออนไหว ขาดความมนใจความอดทนตำาเครยดหงดหงดววามขรำาคาญ อาหารควรรบประทานอาหารรสขมจะชวยแกโลหตเปนพษ อาหารเยนและจดชวยแกรอนในแกพษแกเลอดกำาเดาอาหารทแนะนำาไดแกผดผกบงแกงจดตำาลงผกสายบวแกงสมมะรมแกงจดมะระยำาผกกระเฉด ผกผลไม เชน แตงโม มนแกว พทรา แอปเปล สวนผกพนบาน เชนผกบงตำาลงผกกระเฉดสายบวผกกาดจนมะระมะรมมะเขอยาวยอดฟกทองกยชาย เครองดมควรเลอกดมนำาแตงโมปนนำาใบบวบกนำาใบเตยนำาเกกฮวยหรอเลอกทานขนมประเภทซาหรมไอศกรมหรอนำาแขงไส รเชนนแลวใครอยธาตอะไร ลองนำาขอมลไปปรบใชในชวตประจำาวน เลอกรบประทานอาหาร ผก และผลไมทรสชาตสอดคลองกบธาตเจาเรอนของตนเองเพอชวยใหรางกายแขงแรงและปองกนความเจบปวย Credit แพทยหญงเพญนภา ทรพยเจรญ สถาบนการแพทยแผนไทย, ตำารบอาหารไทยเพอสขภาพของโภชนา กรมอนามย

TIPS for luck • Rujira

อยด มสข เลอกอาหารตามธาตเจาเรอน

ธาตดน

ธาตนำ

ธาตลม

ธาตไฟ

22

A: ขนมขบเคยว

เทสโตวาฟเฟลปารตปอปคอรนโยเกรต

แอคทเวยโยเกรตไลทแอนดฟตสบ

สบสมนไพรParrotHerbalเครองสำาอาง

แปงอดแขงผสมรองพนตราเบอรลปอป

CALENDAR 3 กนยายน 2557 ปดสมดทะเบยนรายชอผถอหนทมสทธรบเงนปนผล12 กนยายน 2557 จายเงนปนผล11 ตลาคม 2557 ทอดกฐนประจำาป255713 พฤศจกายน 2557 สงงบการเงนไตรมาส3/255720 พฤศจกายน 2557 โครงการพบปะนกวเคราะห#4/255727 พฤศจกายน 2557 บรษทจดทะเบยนพบผลงทน#4/2557

หมายเหต ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงแผนกจกรรมตามความเหมาะสมและ

ทานสามารถดรายละเอยดเพมเตมไดท www.bjc.co.th

23

ALL AROUND

Q: ปจจบนบรษทมรายไดจากประเทศเวยดนามเปนรอยละเทาใด และมาจากธรกจอะไรบาง

A: สำาหรบครงปแรกของป 2557 รายไดจากประเทศเวยดนามคดเปนประมาณรอยละ 15 ของรายไดรวมของบรษท โดยมสดสวนธรกจดงน

ธรกจจำาหนายและกระจายสนคา 71%

กระปองอะลมเนยม

16%

แกว 6%

ธรกจอนๆ 2%

ธรกจคาปลก 5%

Q: ในครงปแรกของป 2557 สายงานธรกจอปโภคและบรโภคของบเจซมการออกผลตภณฑใหมภายใตตราสนคาของบเจซอะไรบาง

Q&A

What งานหนงสอแหงชาตWhen 15-26ตลาคม2557Where ศนยประชมแหงชาตสรกตContact www.thailandbookfair.com

What งานThailandBIG+BIHWhen 19-23ตลาคม2557Where ไบเทคบางนาContact www.bigandbih.com

What SETintheCityกรงเทพมหานคร2014When 20-23พฤศจกายน2557Whereรอยลพารากอนฮอลลชน5ศนยการคาสยามพารากอนContact http://www.set.or.th/th/news/set_in_the_city/set_in_the_city_p1.html

23

เตบโตไปพรอมความมนคงอยางยงยนGROWING TOGETHER

หากทานสนใจรายละเอยดเพมเตมเก ยวกบบรษทสามารถตดตอไดท

ฝายนกลงทนสมพนธ บรษท เบอรล ยคเกอร จำากด (มหาชน)

อาคารเบอรล ยคเกอร 99 ซอยรเบย ถนนสขมวท 42 แขวงพระโขนง เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110

โทรศพท (66) 2367-1111 ตอ 1011, 1918, 1914

E-mail: ir@bjc.co.thwww.bjc.co.th