2
Splitting Contourcutting Cutting-Off Verticalcutting 発泡工場から最終製品の加工まで Technology, Machines and Plants from one Single Source 60年の努力と進歩の結果です 情熱をそそぎつづけることで、最高のパフォーマンス を発揮しかつお客様のニーズにこたえることができま す。アルブレヒト・ボイマー社はその情熱に満ち溢れ ています。 当社の起源は、先代アルブレヒト・ボイマーがドイツ、 ブッパタールに小さな機械工場を創設した1919年にさ かのぼります。世界大戦時、工場は破壊されました が、その後現在のホームタウンとなるフロイデンベル グに再建されました。 私たちは皆様と共に成長し、今日ではポリウレタンフ ォームを初め同種材料の加工機械、設備および搬送装 置の製造で世界をリードする存在へと進んでまいりま した。さらなる発展のため、より高性能・高機能な機 械・設備を作り出す事が私たちの使命です。そのため 我社の技術者は高品質でかつ経済的な製品を提供する ため日夜努力を続けております。 ボイマー社では開発、設計および製造の一連の作業を 自社にて実施しております。 ボイマーは豊富なラインナップで柔軟性に富んだ機械 を提供し続けてまいりました。さらなる機械性能の向 上を目的として私たち専門スタッフは、お客様からの 幅広いご要求を満たすべく高度な知識の習得に努めて おります。皆様に満足いただく事はわれわれにとって の大きな前進でありかつ喜びとなります。常に変化す る市場の要求に迅速にかつタイムリーに対応すべく、 挑戦しつづけ、更に成長し、常に納得のいく成果を得 られるよう努力しております。 私たちはISO 9001:2000を基に加工及び製造過程におい て厳密な品質管理に努めております。 サービス 世界中のお客様に満足していただくために 最新のテクノロジー、さまざまな機械や製品に対応 するため、広範囲なサービス、適切なアドバイスと 継続的なサポートは必要不可欠です。私たちの機械 及び電気部門の特別専門サービスチームは迅速なサ ービスを提供することで、貴社が経済的で最大効果 が得られるよう、日夜努力を重ねております。 世界中、数カ国語で最も必要なサービスを迅速に提 供しております。サービス技術者35名を配置し、作 業を滞りなく継続できるよう、部品の調達及び出 荷、ソフトウエアのインストールやトレーニング、 機械修理および技術の習得に全力を注いでおりま す。 ボイマーにて製造されるバンドナイフ、バンドソー やカッティングワイヤーはあらゆる素材、フォーム 加工機械メーカーにより製造される材料および機械 に個別に対応することができます。最新技術を施し たナイフ製造工場からは、長時間使用可能な、精度 の高いカッティングツール(刃物) を提供しておりま す。高品質のカッティングツール(刃物)を供給する ため各製造過程で厳しい品質検査を繰り返し実施 しています。台形型、らせん型の歯型形状のバンド ナイフ、さまざまな寸法、歯数の製品を用意してお ります。もちろんカッティングワイヤー、バンドソ ー、オッシレーションナイフ、連続状のナイフもあ ります。 豊富な予備部品を常に保管することで皆様への迅速 な対応を可能にしています。 機械部品と電気部品は皆様の作業継続に支障のない よう、最適な手段でお届けします。技術面、サポー ト面および部品の調達及び発送において信頼できる パートナーがボイマーです。ボイマーはナイフ用プ ーリー、研磨用砥石やコンベヤーベルトなど全ての 機械部品の供給が可能です。 Horizontalcutting Peeling Profiling Transportation カットのための刃物及び予備品 ボイマー・オブ・ジャパン 〒226-0006 横浜市緑区白山1-18-2 ジャーマンインダストリーセン ター305 電話: 045 931 7733 Fax: 045 931 7790 Internet: www.baeumer.co.jp e-mail [email protected] 10/2007 Airport Düsseldorf Airport Köln / Bonn Exit Exit Exit Exit Plant 1 Plant 2 Airport Frankfurt a.M. Direction Frankfurt Albrecht Bäumer GmbH & Co. KG Spezialmaschinenfabrik Asdorfer Straße 96-106 57258 Freudenberg Germany Phone: +49 2734 289-0 Fax: +49 2734 289-289 Internet: www.baeumer.de e-mail: [email protected] Bäumer of Shanghai Machine Trading Co., Ltd. Rm. 2714, Bldg. 2 58 Xinjian Road (E) Shanghai, 201199, P.R. China Phone: +86 21 22816421 Fax: +86 21 34130660 Internet: www.baeumer.asia e-mail: [email protected] Bäumer of America Inc. 425 Main Road Towaco, NJ 07082 USA Phone: +1 973 263 1569 Fax: +1 973 299 8587 Internet: www.baumerofamerica.com e-mail: [email protected]

Technology, Machines and Plants from one Single … › ... › Baeumer_General_brochure_JP.pdf図:ピーリング機SMW 図:スキ割り機S 1200 カットライン 図は水平スライス機、シート積載装置、搬

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Technology, Machines and Plants from one Single … › ... › Baeumer_General_brochure_JP.pdf図:ピーリング機SMW 図:スキ割り機S 1200 カットライン 図は水平スライス機、シート積載装置、搬

Splitting

Contourcutting

Cutting-Off

Verticalcutting

発泡工場から最終製品の加工まで

Technology, Machines and Plants

from one Single Source

60年の努力と進歩の結果です

情熱をそそぎつづけることで、最高のパフォーマンスを発揮しかつお客様のニーズにこたえることができます。アルブレヒト・ボイマー社はその情熱に満ち溢れています。

当社の起源は、先代アルブレヒト・ボイマーがドイツ、ブッパタールに小さな機械工場を創設した1919年にさかのぼります。世界大戦時、工場は破壊されましたが、その後現在のホームタウンとなるフロイデンベルグに再建されました。

私たちは皆様と共に成長し、今日ではポリウレタンフォームを初め同種材料の加工機械、設備および搬送装置の製造で世界をリードする存在へと進んでまいりました。さらなる発展のため、より高性能・高機能な機械・設備を作り出す事が私たちの使命です。そのため我社の技術者は高品質でかつ経済的な製品を提供するため日夜努力を続けております。

ボイマー社では開発、設計および製造の一連の作業を自社にて実施しております。

ボイマーは豊富なラインナップで柔軟性に富んだ機械を提供し続けてまいりました。さらなる機械性能の向上を目的として私たち専門スタッフは、お客様からの幅広いご要求を満たすべく高度な知識の習得に努めております。皆様に満足いただく事はわれわれにとっての大きな前進でありかつ喜びとなります。常に変化する市場の要求に迅速にかつタイムリーに対応すべく、挑戦しつづけ、更に成長し、常に納得のいく成果を得られるよう努力しております。

私たちはISO 9001:2000を基に加工及び製造過程において厳密な品質管理に努めております。

サービス

世界中のお客様に満足していただくために

最新のテクノロジー、さまざまな機械や製品に対応するため、広範囲なサービス、適切なアドバイスと継続的なサポートは必要不可欠です。私たちの機械及び電気部門の特別専門サービスチームは迅速なサービスを提供することで、貴社が経済的で最大効果が得られるよう、日夜努力を重ねております。

世界中、数カ国語で最も必要なサービスを迅速に提供しております。サービス技術者35名を配置し、作業を滞りなく継続できるよう、部品の調達及び出荷、ソフトウエアのインストールやトレーニング、機械修理および技術の習得に全力を注いでおります。

ボイマーにて製造されるバンドナイフ、バンドソーやカッティングワイヤーはあらゆる素材、フォーム加工機械メーカーにより製造される材料および機械に個別に対応することができます。最新技術を施したナイフ製造工場からは、長時間使用可能な、精度の高いカッティングツール(刃物) を提供しております。高品質のカッティングツール(刃物)を供給するため各製造過程で厳しい品質検査を繰り返し実施しています。台形型、らせん型の歯型形状のバンドナイフ、さまざまな寸法、歯数の製品を用意しております。もちろんカッティングワイヤー、バンドソー、オッシレーションナイフ、連続状のナイフもあります。

豊富な予備部品を常に保管することで皆様への迅速な対応を可能にしています。

機械部品と電気部品は皆様の作業継続に支障のないよう、最適な手段でお届けします。技術面、サポート面および部品の調達及び発送において信頼できるパートナーがボイマーです。ボイマーはナイフ用プーリー、研磨用砥石やコンベヤーベルトなど全ての機械部品の供給が可能です。

Horizontalcutting

Peeling

Profiling

Transportation

カットのための刃物及び予備品

ボイマー・オブ・ジャパン

〒226-0006 横浜市緑区白山1-18-2

ジャーマンインダストリーセンター305

電話: 045 931 7733

Fax: 045 931 7790

Internet: www.baeumer.co.jpe-mail [email protected]

10/2

007

Airport Düsseldorf

Airport Köln / Bonn

Airport Frankfurt a.M.

Direction Frankfurt

Exit

Exit

Exit

Exit

Direction

Plant 1

Plant 2

Airport Düsseldorf

Airport Köln / Bonn

Airport Frankfurt a.M.

Direction Frankfurt

Albrecht Bäumer GmbH & Co. KG SpezialmaschinenfabrikAsdorfer Straße 96-106

57258 Freudenberg Germany

Phone: +49 2734 289-0 Fax: +49 2734 289-289Internet: www.baeumer.dee-mail: [email protected]

Bäumer of ShanghaiMachine Trading Co., Ltd.

Rm. 2714, Bldg. 258 Xinjian Road (E)

Shanghai, 201199, P.R. ChinaPhone: +86 21 22816421

Fax: +86 21 34130660 Internet: www.baeumer.asia e-mail: [email protected]

Bäumer of America Inc. 425 Main Road

Towaco, NJ 07082 USA

Phone: +1 973 263 1569Fax: +1 973 299 8587

Internet: www.baumerofamerica.come-mail: [email protected]

Page 2: Technology, Machines and Plants from one Single … › ... › Baeumer_General_brochure_JP.pdf図:ピーリング機SMW 図:スキ割り機S 1200 カットライン 図は水平スライス機、シート積載装置、搬

発泡工場から最終製品の加工まで

我社がかかげる包括的かつ高度なプラントエンジニアリングのコンセプトは、より柔軟で高い生産性を実現すべく経済的でかつ総合的な解決方法を提供することにあります。素材の有効利用、加工工程の最適化、そして適切な省力化・省人化は、生産効率をあげるために重要な要素です。それらを実行するために、私たちの広範囲に対応可能な保管及び搬送システムをターンキー条件で納入いたします。さらにボイマーでは発泡直後の長さ10mから120mのブロックを搬入・搬出するオーダーメイドのブロック保管用ラックシステムと搬送用クレーン装置も開発しております。

発泡設備の最終部分に設置されるブロックカッターABLG Iは、最適な長さに連続してカットすることが可能です。ブロックはベルトシステムによりキュアー設備へ最適な状態で搬送されます。クレーンシステムとコンベアベルトシステムはコンピューター制御により全自動で運転されます。お手持ちの生産管理システムからインターフェイスを介し、ブロックの計量装置からの情報の入力、また製品への印字により材料・製品管理がより単純化されます。

長尺スプリッターBSV-Eにより20mから120mの長さのブロックをリング状に接着し、材料を非常に有効に0.8mmら30mm厚さの連続ロール加工が出来ます。

バーチカル加工はブロックの最初の加工ステップとなります。

バーチカル加工機として、スライドテーブル付のIS-Lと自動バーチカルIS-Mが最も基本的なモデルです。

全自動コンピューター制御カットライン内に設置される全自動バーチカルトリミング機BZM-AやBZM-Iもこれらと同じシリーズです。

BSL及びBSTシリーズのカッターはブロックを水平方向にシート状に加工します。加工されたシートは積み重ねられるため、その都度取り出す必要はありません。回転テーブル付きのBSL-D及びBST-Dは薄いシートの加工及び製品数量が多い場合等に使用されます。また、これらの機械には簡単にブロックを出し入れするためのベルト・システムが取り付け可能です。

水平スライス機BSR 1は特に高比重フォーム、ポリエチレン、ネオプレン、チップフォーム用の加工に設計された機械です。シートは一枚毎に自動積載装置により全自動でパレット上に積み重ねることもできます。

バーチカル/水平スライス加工 コンターカット加工 - 垂直/水平

オッシレーション方式のナイフを使用する、他に類を見ない精度のOFS 222シリーズは、水平コンター加工機市場を完全にリードしています。

連続循環ナイフを使用する OFS-HE 3 シリーズは最高40m/分と非常に高速な加工ができます。手動または全自動ターンテーブルを連結して使用することで、近似3次元加工が可能になります。

OFS-VTとOFS-VSは世界最速の縦型コンター加工機です。例えば張り合わせ材料、ポリエステルフォーム、ポリエチレン、複合材料などを最高120m/分で加工できます。すべての縦型コンター加工機は全自動カットラインへ組み込んで使用できます。

HFSとOFS 221は連続カッティングワイヤーを使用し、軟質及び硬質フォーム、ポリエステル、ネオプレンや 高比重のチップフォームを加工する水平コンター加工機です。

特殊材料の加工

ボイマーはあらゆる要望に対し最適な機械を提供します。スキ割り機ES、S 1200はポリエチレン、ネオプレンやShore硬度96までの発泡状のエラストマ等の加工に使用されます。

ピーリング機は最高350m/分で連続ロール加工します。

プロファイル機EPは、マットレスや梱包素材など異なったノブ形状のプロファイルを経済的に加工することができます。

プロファイル、ピーリング、円形、アングル、くりぬき等、各種の加工を行う機械の製造に絶えず挑戦し続けています。それが、ボイマー ‘Spezialmaschinenfabrik (特殊機械製造)’です。

皆様の御期待に沿うよう、全力を尽くしております。

図:ブロック長さ計測装置付ブロックカッターABLG II 図:クレーンシステム

図:ブロック保管庫

図:重量測定と印字システム 図:長尺スライス機BSV-E

図:バーチカル加工機IS-M

図:水平スライス加工機BSL 204 図:水平スライス加工機BSL-D

図:自動バーチカルトリミング機BZM-A

図:水平スライス加工機BSR I

図:水平コンター加工機OFS 222

図:縦型コンター加工機OFS-VT

図:水平コンター加工機OFS-HE 3

図: 縦型コンター加工機OFS-VS

図:水平コンター加工機HFS 2000

図:プロファイル機EP

図:ピーリング機SMW

図:スキ割り機S 1200

カットライン

図は水平スライス機、シート積載装置、搬送コンベア、縦型コンター加工機が組み合わされた全自動カットラインです。この高性能な機械の組み合わせは、作業時間短縮と高品度な製品加工を可能にするとともに勿論少量多品種生産にも対応します。

ボイマーは皆様それぞれのニーズにお答えできるようターンキー条件のプラントやカットラインを提案しております。WinCAPソフトウエアの利用により、生産性を高めかつ省力・省人化可能な全自動カットラインの制御が可能になります。