Tecnología

17

Informe Anual 2014

Formación del Sistema de InnovaciónEn 2014, CNPC impulsa activamente la formación del sistema de innovación, poniendo en pleno juego la fuerza innovadora de los institutos de investigación adscritos, los centros tecnológicos especializados y las empresas filiales, de modo que se mejore la asignación de los recursos científicos y tenológicos. Progresa la formación del sistema de plataforma de posibilitación científica, con el significativo reforzamiento de la capacidad tecnológica de prueba. 16 plataformas son seleccionadas como plataformas estatales de infraestructura. Con el sistema mejorado y el entorno de apoyo para el desarrollo impulsor de innovación, CNPC se ha convertido en un dominante de innovación tecnológica de petróleo de China.

Importantes Avances en la Investigación y el Desarrollo

Exploración y explotación de hidrocarburosProfundiza en su conocimiento sobre la teoría de la formación de los grandes campos gasíferos en paleocarbonato más profundo de face marina, lo cual ha guiado la exploración y descubrimiento del más mayor yacimiento de gas en solo una endidad de la Formación Longwangmiao del Bloque Moxi del campo de gas Anyue.

La empresa tiene un enfoque innovación sobre el modelado geológico de sal y el conocimiento sobre la formación de gas natural de capas profundas, consiguiendo importantes saltos en relación con la profundidad de la exploración y la tecnología de ingeniería para capas salinas ultra gruesas, lo que constituye un apoyo para la construcción del Bloque Gasífero Keshen con una reserva de más de un billón de metros cúbicos.

La tecnología de inyección ASP, cuyo nivel de tecnología y escala de aplicación figuran entre los mejores del mundo, consta de seis sistemas tecnológicas, incluyendo el desarrollo y la producción de surfactante, los cuales son utilizados durante todo el proceso de explotación de los campos petrolíferos, superando las tecnologías convencionales durante el alto corte de agua y el grado alto de recuperación. De hecho, ha mejorado la eficiencia de recuperación en más de un 20% que la tecnología de inyección de agua.

La empresa tiene un enfoque innovación sobre configurar en forma preliminar la serie de tecnología para desarrollar las reservas gasíferas de ultra baja permeabilidad, siendo un fuerte respaldo para el aumento continuo de la capacidad productiva del Campo de Changqing, la cual supera 55 millones de toneladas en 2014.

Refinación y petroquímicaSe desarrollan con éxito el catalizador de hidrocraqueo de la serie y paquetes tecnológicos para la producción de diesel de ultra bajo azufre, satisfaciendo

las necesidades de mejorar la calidad de estándares nacionales IV y V para vehículos.

Obtiene resultados inéditos en la tecnología de la refinería grande de 10 Millones de Toneladas/Año, y adquiere la capacidad de diseño independiente de obras de 10 Mt/a. Se aplica plenamente la tecnología de desulfurización y desnitrificación del humo y gas.

Hemos obtenido importantes progresos en paquetes tecnológicos del procesamiento de petróleo pesado de calidad inferior. La aplicación de 7 unidades del craqueo catalítico de 1 Mt⁄a coquización diferida ha logrado éxitos notorios.

Se funciona de largo ciclo el primer paquete tecnológico industrial de etileno de gran escala con derechos de propiedad intelectual independiente de China. CNPC se ha convertido en uno de los seis tilulares de patente de este paquete en el mundo.

Servicios técnicos y de ingenieríaRespecto a la prospección geofísica, las funciones y característica del software GeoEast V3.0 aumenta notablemente, con una densidad de predicción y taza de aplicación mucho más elevada, alcanzando el nivel avanzado en el mundo. Con más octavas de excitacion de señales, las tecnologías sísmicas de baja frecuencia mejora la capacidad de la de la identificación litología y fluida.

En lo que se refiere a la diagrafía de pozos, la unidad de diagrafía de una cadena de 15 metros colecta precisamente toda la curva convencional precisamente en un pase al pozo, acortando el tiempo por más de 30%. Una multi-frecuencia RM unidad de registro, agregando a la familia de imágenes de registro de pozo de fabricación nacional, juega un papel importantes en la identificación y evaluación de yacimientos de gas y petróleo no convencional y complejo.

En cuanto a la perforación de pozozs, el taladro de perforación de cuadruples stand AC VFD de 9.000m aumenta la velocidad en 15% en las pruebas de campo. Se desarrollan el motor diesel 12v175 de alto característica y el sistema de manejo automatizado de sarta de perforación. El equipo de operación del pozo horizontal de gas con una presión de transporte de 21MPa/35MPa pasa prueba, satisfaciendo las necesidades operativas de 60% de los pozos de gas.

Almacenamiento y transporte de petróleo y gasEn lo que se refiere a la tecnología aplicada de obras de tuberías de acero de alto grado y de grandes diámetros, los rollos de plato de 1.219 mm de tipo X90, hojas de soldadura de 1.422 mm de tipo de X80 y tubos de acero soldados y accesorios auxiliares fueron producidos en un período de prueba, brindando apoyo técnico a las tuberías de 1.422 mm del Gasoducto de la Vía Oriental de Rusia a China.

CNPC se empeña en perfeccionar de forma sostenida el sistema de innovación, y poner mayor énfasis en la superación de las dificultades y las pruebas en sitio, consiguiendo avances en las áreas de la exploración y desarrollo de los recursos, la refinación y petroquímica, la ingeniería, el almacenamiento y transporte, seguridad, medio ambiente y la investigación de tecnologías de vanguardia, para apoyar el desarrollo de la empresa.

Tecnología

18

Informe Anual 2014

En cuanto a la producción nacional de equipamiento, las unidades de compresoras eléctricas de 20MW pasan pruebas industriales. Las unidades de compresoras térmicas de 30MW y el software SCADA 1.0 de producción nacional se desarrollan con éxito. La bomba de transporte de crudo de gran potencia, la válvula de uso crítico, los actuadores, y los medidores de flujo terminan verificación de salida de la fábrica.

Respecto a la tecnología de licuación del gas natural y de construcción de las estaciones de recepción, la empresa desarrolla independientemente el refrigerante mezclado de doble circulación y el refrigerante multietapa de un solo componente para la licuefacción del gas natural, aplicando la producción localizada de equipos claves como compresora refrigeradora, caja fría y válvula de baja temperatura a lograr la capacidad técnica de obras de 3,5 Mt/a de licuefacción del gas natural.

Seguridad, medio ambiente y eficiencia energéticaLa tecnología digital de unidades de bombeo de aceite formada de la investigación y el desarrollo especial de bajas emisiones de carbono se utiliza ampliamente en el campo petrolífero Changqing. La empresa crea la tecnología nueva de reciclar las aguas residuales de cludocrudo pesado recuperado por térmico sin eliminación de silicio, reduciendo significativamente inversiones infraestructurales y costos operativos, logrando progresos significativos en las técnicas de eficiencia del horno de calefacción, formando el método de predicción y evaluación de ahorro de energía ahorro potencial de campos de petróleo y gas, tecnología de optimización de sistemas de calefacción de mina de carbón.

En lo que se refiere a seguridad, medio ambiente, la empresa forma la tecnología de rescate de emergencia para el reventón del pozo de petróleo y la tecnología de evaluación de almacenamiento de petróleo a gran escala para la prevención de desastres y desarrolla dos productos tecnológicos de protección de relámpago de tanque de techo flotante externo y seis absorbentes de petróleo derramado del río.

Investigación de Tecnologías de VanguardiaCNPC sigue concentrar sus esfuerzos ende la investigación básica y la reserva tecnológica en el área de tecnología de vanguardia del sector, con miras a satisfacer las demandas por petróleo y gas. En 2014 las investigaciones focalizadas en la exploración y explotación de los recursos no convencionales y las nuevas técnicas de refinación consiguen avances positivos.

Nuestra investigación básica y proactiva en el petróleo y gas no convencional y profundo enriquece las teorías geológicas de generación de hidrocarburos, el drenaje, la migración, y acumulación, mejoró el sistemade parámetros y normas para una nueva ronda de evaluación de los recursos, e hizo importantes avances en tecnologías de simulación de laboratorio. Hemos desarrollado de forma independiente las nuevas tecnologías para las pruebas de laboratorio de tres fases de permeabilidad relativa, sobrepasa el difícil problema tecnológico de describir con precisión la ley de infiltración complejos de crudo bajo tierra proporcionando un nuevo enfoque núcleo y guía teórica para optimizar el desarrollo de campos de petróleo y gas. Investigamos las tecnologías de refinar basadas en la gestión a escala de molécula. Con un conjunto de métodos para el análisis y la descripción de la composición, estructura y propiedades de crudo pesado nos convirtimos en un líder mundial en el estudio teórico básico de procesamiento de crudo pesado.

Cooperación Científica y TecnológicaNos comunicamos y trabajamos con las petroleras nacionales e internacionales, los fabricantes de gama alta y las empresas de alta tecnología en la EOR, desarrollo de petróleo y gas no convencional, el tratamiento y el reciclaje de lodos que contienen aceite, y las nuevas tecnologías de la ingeniería. Se avanzó sustancialmente en la investigación y desarrollo de proyectos, la formación profesional y los intercambios técnicos, y varios adelantos de nuestra investigación y desarrollo se han puesto en aplicación comercial. Hemos creado una alianza de alto nivel con la Academia China de Ciencias (CAS) tomando como iniciativa con la aplicación de la estrategia de desarrollo basada en la innovación de China para la cooperación prioritaria en "investigación y desarrollo y la aplicación de tecnologías de la imagen sísmica de onda elástica" y otros seis proyectos impulsando la innovación sinérgica entre industrias, colegios, institutos de investigación y empresas. También participamos activamente en los intercambios en el marco de las organizaciones internacionales y sectoriales para ampliar el espacio de cooperación científica.

En 2014, la empresa solicita 5.095 patentes (incluyendo 2.358 patentes

de invención) tanto a nivel nacional como internacional. Consigue 4.049

patentes (incluyendo 914 patentes de invención). Nueve de nuestros

principales logros ganan premios nacionales de Ciencia y Tecnología

de China, entre ellos, “La tecnología clave para la construcción y el

funcionamiento de canales estratégicos de petróleo y gas de China” gana el

primer Premio Nacional de Avance Científico y Tecnológico.

Tecnología

5.095

4.049

Solicitudes de patentes interiores y extranjeros

Patentes autorizadas

19

Informe Anual 2014

Se han realizado investigaciones de desplazamiento por la inyección

de ASP y pruebas a gran escala de campo en el campo petrolífero de

Daqing con buenos resultados. El sistema de especificación estándar

y paquetes técnicos de ASP para EOR fueron formados. Daqing se ha

convertido así el único en el mundo que realiza la aplicación comercial

de ASP.

Los paquetes técnicos de desplazamiento por la inyección de

alcalino-surpactante-polímero (ASP) forman seis paquetes técnicos

innovadores: (1) paquetes de tecnologías diversificadas para el R&D

y la producción de series de surfactante logra la diversificación y la

seriación; (2) tecnologías para el diseño del programa de ingenería

fue desarrollado por la primera vez y pone en marcha la aplicación

a gran escala; (3) tecnologías de control y seguimiento de todo el

proceso establece el principio de la puesta en escala de control y las

normas de aplicación de las medidas principales; (4) se desarrollan

técnicas de preparación e inyección con“preparación centralizada

y inyección dispersada”, reduciendo el área ocupada por el 50% y

La aplicación industrial de paquetes técnicos de desplazamiento por alcalino-surfactante-polímero (ASP)

los costos en un 30% en conparación con las técnicas originales; (5)

tecnologías de elevación anti-cal descubren los mecanismos y las

características de escalamiento en pozos de petróleo y desarrollan el

sistema diagnóstico en tiempo real por los expertos; (6) tecnologías

para el tratamiento líquido producido revelan las dificultadades

en el tratamiento líquido producido, optimizan los equipos de

deshidratación y agentes de tratamiento, mejoren los efectos del

tratamiento y reducen los costos del procesamiento.

En 2014, la producción de petróleo por paquetes técnicos de alcalino-

surpactante-polímero (ASP) en el campo petrolífero de Daqing supera

2 millones de toneladas, con eficiencia de recuperación mejorada

en más del 20% sobre la base de empuje hidráulico. Los paquetes

técnicos de ASP se ha convertido en una de las principales tecnologías

de EOR para el campo petrolífero de Daqing, que pueden ayudar

a aumentar la producción de petróleo a 25 millones de toneladas

durente el 13º periodo del Plan Quiquenal Nacional y aplicarse en

campos petrolíferos similares en el país y en el extranjero.

Tecnología