Bombas & Sistemas

Tecnologia de DosagemEsvaziamento – Condução – Dosagem

2

Aplicações e Produtos – Perfeitamente Combinados

Princípio de Operação NEMO®

� Alimentos � Cosméticos � Indústrias Químicas � Bens de consumo

Você tem a aplicação, nós temos a solução

Como fabricante global de Bombas de Cavidades Progressivas, a NETZSCH Bombas & Sistemas tem desenvolvido, fabricado e vendido as Bombas de Cavidades Progressi-vas NEMO® em todo o mundo por mais de seis décadas. A Bomba NEMO® é o coração dos Sistemas de Dosagem e Unidades de Esvaziamento de Tambor da NETZSCH.

� Bens industriais � Equipamentos elétricos � Dispositivos eletrônicos

Nossos produtos são destinados, entre outros, para os seguintes segmentos:

3

Que sorte poder escolher

Através do contínuo trabalho de pesquisa e desenvolvimento dos produtos, juntamente com o incomparável know-how de processos, a NETZSCH ganhou reputação como solucionadora de problemas para as aplicações mais difíceis, especialmente no campo da dosagem. Muito esforço é colocado na melhoria contínua da tecnologia de bomba de deslocamento positivo, bem como no desenvolvimento de componentes de dosagem já existentes para atender às crescentes demandas de clientes e regulamentos legais.

Sempre o produto certo

As Bombas NEMO® pertencem ao grupo de bombas rotativas de deslocamento positivo. Elas consistem de dois elementos de transporte, o rotor e o estator, em que o rotor gira. Para cada aplicação individual, é especificada uma bomba tecnicamente adequada. Suas vantagens estão asseguradas pelas execuções que são idealmente adequadas para cada aplicação específica.

Nós estamos onde você está

Com mais de 1.600 funcionários em cinco plantas de desenvolvimento e produção, além de 30 escritórios de vendas, um parceiro de cooperação (no Japão) e outros 200 representantes NETZSCH, a NETZSCH Bombas e Sistemas está perto de você onde você estiver.

Gama de Produtos

Unidades de Esvaziamento de Tambor NETZSCH

Unidades padrão para o esvaziamento de tambores a partir de 1L até 200L.Unidades especiais de esvaziamento de tambores de até 1000L ou sob encomenda. Capacidades de 6mL/min até 10m³/h. Esvaziamento limpo, resíduos <1% sem liner. Sistemas de Dosagem NETZSCH

Para obter melhor coordenação / sincronização entre esvaziamento e dosagem, nós oferecemos Sistemas de Dosagem completos constituídos por uma Unidade de Esvaziamento de Tambor, sistema de controle, armazenamento intermediário e unidade de aplicação.

NEMO® Dispenser

Capacidades de 0,05mL até 9mL de volume por revolução, precisão de dosagem de +/-1%.

Sistemas de Controle NETZSCH

A partir de simples controles iniciar / parar até o controle complexo da dosagem de 2 componentes; projetado para cada aplicação individual. Reservatório Intermediário NETZSCH

Com volume de 1,0L; proporciona uma pressão de alimentação constante para o NEMO® Dispenser para garantir altos níveis de precisão de dosagem. Também permite

troca de tambor sem interromper o processo de produção. Unidades de Aplicação NETZSCH Válvulas simples, dispensadores e misturadores estáticos para Sistemas de Dosagem 2C (2 Componentes). Unidades Dosadoras Automáticas NETZSCH Soluções sob medida para aplicações que necessitam desde dosagem simples até soluções totalmente automatizadas.

4

Unidades de Esvaziamento de Tambor NETZSCH

As Unidades de Esvaziamento de Tambor NETZSCH esvaziam seu conteúdo até atingir o fundo do tambor, em aplicações de indústrias químicas, farmacêuticas e de alimentos, com o mínimo de desperdício de produto. O coração da Unidade de Esvaziamento de Tambor é uma Bomba de Cavidades Progressivas NEMO®. Quando a motobomba é ligada, o sistema cria um vácuo abaixo da placa de avanço e, ao mesmo tempo, uma leve pressão sobre o produto, a fim de garantir a sucção para o interior da bomba. Versões: Estrutura em aço inoxidável ou outros materiais (sob consulta), móveis ou fixos.

Tamanhos de Tambores

� Tambores de 0,5L até 200L. � Ou para tambores especiais de até 1000L, inclusive bombonas e caixotes com saco plástico (bins).

Ampla Gama de Aplicações

As Unidades de Esvaziamento de Tambor NETZSCH são predominantemente utilizadas para meios com as seguintes propriedades:

� Baixa a muito alta viscosidade � Dilatante, tixotrópico ou com estrutura viscosa

� Sensíveis ao cisalhamento e à pressão � Altamente abrasivos � Lubrificantes e não-lubrificantes � Adesivos e na forma de gel

Características e Componentes Típicos

Ampla Gama de Capacidades

� Capacidades de 6mL/min a 10m³/h.

Vantagens

� Esvaziamento contínuo ou intermitente

� Esvaziamento quase completo, produto residual no tambor < 1%

� Baixa pressão da placa de avanço sobre o tambor

� Esvaziamento de tambores cônicos

� Condições de baixa pressão em todo o sistema

� Capacidade de descarga continua-mente ajustável, através da variação de velocidade do acionamento

� Dosagem diretamente a partir do tambor

A placa de avanço pressiona firmemente a parede do tambor, assegurando o esvaziamento do recipiente quase por completo.

O painel de controle padrão com inversor de freqüência está localizado de forma a permitir o fácil ajuste da velocidade para regular a vazão de produto.

A guia móvel, usada para ajustar a altura da bomba, pode ser facilmente limpa e acomoda vários tamanhos de recipientes.

5

NBE 200 NBE 20

6

NEMO® Dispenser para Dosagem de Alta Precisão

Os NEMO® Dispensers asseguram alta precisão e repetibilidade na dosagem. Com estas vantagens, os NEMO® Dispensers são utilizados para diversas aplicações na indústria cosmética, na indústria química, na produção de bens de consumo e bens industriais, equipamentos elétricos e dispositivos eletrônicos.

Vantagens

� Vazão diretamente proporcional à velocidade do acionamento

� Precisão da dosagem de ± 1% em volume, para rotação do rotor maior que 90°

� Precisão da dosagem praticamente não varia com a mudança da temperatura e da viscosidade do meio bombeado

� Sem gotejamento ou esfiamento do produto

� Dosagem altamente dinâmica através da tecnologia servo

� Fácil manutenção, montagem e desmontagem simples e rápidas

� Simples integração com sistema robótico

� Aquecimento opcional

� Método de dosagem sem necessidade de válvula

Ampla Gama de Capacidades

� Capacidades entre 0,05mL/rev. e 9mL/rev.

Geometria S

Os NEMO® Dispensers são fabricados em geometria S, que possui as seguintes vantagens:

� Dosagem suave e constante, sem danificar o produto

� Dimensões compactas, mesmo com elevado número de estágios

� Ampla cavidade de sucção � Transporte de meios viscosos � Transporte de grandes partículas sólidas � Ideal para aplicações de dosagem

Ampla Gama de Aplicações

Os NEMO® Dispensers são predominante-mente utilizados para meios com as seguintes propriedades:

� Baixa a muito alta viscosidade � Dilatante, tixotrópico ou com estrutura viscosa

� Sensíveis ao cisalhamento e à pressão � Altamente abrasivos � Lubrificantes e não-lubrificantes � Adesivos e na forma de gel

Características e Componentes Típicos

7

1 Acionamento

Engrenagem planetária com rolamento reforçado.

2 Corpo da Bomba

Fabricado em alumínio.

3 Eixo de Acionamento

Com rolamento robusto para funcionamento preciso do eixo.

4 Vedação do Eixo

Duplo retentor para maior resistência à pressão e ao vácuo.

5 Rotor

Disponível em versões revestidas e resistentes à corrosão.

6 Estator

Em várias alternativas, possibilitando a melhor escolha para cada aplicação, para maior durabilidade e resistência à abrasão.

7 Conexão Final

Fabricada em alumínio.

2

1

4

3

6

7 5

8

2

1

3b

3a

4

Sistemas de Dosagem NETZSCH - sempre a solução ideal e modular

Sistemas de Dosagem

Como solução completa para dosagem, oferecemos um sistema de dosagem com controle otimizado, composto por uma Unidade de Esvaziamento de Tambor, sistema de controle, armazenamento intermediário (opcional) e uma variedade de unidades de aplicação.

9

3a NEMO® Dispenser

Bomba dosadora para maior precisão de dosagem, detalhes, ver pág. 6 e pág. 7.

3b Válvula

Válvula para precisão de dosagem intermedi-aria a baixa.

2 Armazenamento intermediário

O recipiente de armazenagem intermediária proporciona uma pressão constante na sucção do NEMO® Dispenser, garantindo alta precisão na dosagem. Ele compensa quaisquer flutuações de pressão e permite também mudança de tambor sem interromper o processo. O volume de armazenagem é de aproximadamente 1,0L.

1 Controle de Dosagem O sistema de controle desempenha um papel vital na operação correta e confiável em qualquer aplicação de dosagem. A Unidade de Controle de Dosagem NEMO®, com sua construção modular inovadora, é capaz de atender até mesmo as necessidades mais complexas. De simples operações iniciar / parar, até as mais abrangentes unidades de controle 2C (com mistura de 2 Componentes), oferecemos a solução certa para cada aplicação.

Visualização

Tela do usuário clara e simples com touch screen, incluindo o diagrama do sistema, exibindo todos os parâmetros importantes do processo, facilmente identificáveis. Mensagem de erro em texto claro e compreensível. Idiomas disponíveis sob consulta.

Instalação

Disponível em todos os tipos comuns de instalação, tais como quadros de controle com suporte vertical, ou para montagem em parede, ou ainda do tipo console.

Parametrização

Os parâmetros do controlador servo dos NEMO® Dispensers podem ser definidos através do touch screen, nenhum software adicional é necessário. Simples comutação entre os diversos parâmetros de controle.

Acessórios

� Mangueiras com e sem aquecimento para todas as aplicações

� Bicos e agulhas de dosagem, revesti-dos e não revestidos

� Conexões

4 Unidade de Esvaziamento de Tambores

Os Sistemas de Dosagem estão disponíveis para Unidades de Esvaziamento de Tambor em vários tamanhos, detalhes, ver pág. 4 e pág. 5.

3 Unidade de Aplicação

10

Unidades de Dosagem Automática NETZSCH Soluções automatizadas integradas

Devido ao desenvolvimento contínuo e consequente especialização nos processos, a NETZSCH desenvolve as melhores soluções, até para as aplicações mais difíceis, desde tecnologias para simples dosagem, até células de dosagem completamente automatizadas. Nossos produtos integram-se perfeitamente em seu processo, sendo ele linear ou de seis eixos. Oferecemos soluções personalizadas para suas necessidades.

Benefícios

� Planejamento do projeto e implementa-ção de soluções técnicas automatizadas, de dosagem simples a soluções totalmente automatizadas

� Visualização opcional do processo, registro e arquivamento de dados

� Soluções customizadas para seus processos de dosagem

Vantagens do Produto

� Combinação de tecnologia de dosagem e aplicação automática

� Aplicação com robôs de seis eixos ou lineares

� Interfaces claras para completa integração

Você tem a Aplicação, nós temos a Solução

11

Unidade de Dosagem Automática NETZSCH na qual o NEMO® Dispenser aplica um adesivo a um componente.

www.netzsch.com

NETZSCH do Brasil Ind. e Com. Ltda.Rua Hermann Weege, 238389.107-000 - Pomerode / SCFone: 55 (47) 3387 8222Fax: 55 (47) 3387 8400BrasilE-mail: info@netzsch.comwww.netzsch.com.br N

dB •

700

• 0

6 •

01/1

4 •

00

I

mpr

esso

na

Repú

blic

a Fe

dera

tiva

do B

rasi

l. A

NET

ZSC

H s

e re

serv

a o

dire

ito d

e al

tera

r as

info

rmaç

ões

cont

idas

nes

te in

form

ativ

o té

cnic

o se

m p

révi

o av

iso.

O Grupo NETZSCH é uma empresa de tecnologia com abrangência internacional e sede na Alemanha, administrada pela Família NETZSCH.

As três Unidades de Negócios: Bombas & Sistemas, Analisar & Testar e Moagem & Dispersão, oferecem soluções personalizadas para necessidades de alto nível. Nossos mais de 2.700 funcionários em 140 centros de venda e produção em 27 países, garantem que o serviço especializado esteja sempre perto de nossos clientes.

A Unidade de Negócios NETZSCH Bombas & Sistemas oferece Bombas NEMO® de Cavidades Progressivas, Bombas de Lóbulos TORNADO®, Bombas de Fusos, Trituradores, Sistemas Dosadores e Equipamentos personalizados, além de soluções desafiadoras para diferentes aplicações no mundo todo.

www.netzsch.com.br