TECNOLOGIA DELLA MISCELAZIONE

TECNOLOGY IN MIXING MX-02-19

www.mksimpianti.it

Il nuovo miscelatore discontinuo di concezioneall'avanguardia realizzato per tutte le industriedove sono richieste esigenze particolari.Il miscelatore che ha incorporato tutte lecaratteristiche della nuova tecnica di miscelazione.Un miscelatore adatto per la vostra industria,sicuro, tranquillo, economico, insuperabile.

New discontinuous mixer, advanced project,studied for all industries having particularrequirements.Such a mixer embodies all new features ofmixing.Suitable for your industry economic, safe,steady, the best.

Modello

Type

ITALMIX

DIMENSIONI D'INGOMBRO

OVERALL DIMENSIONSmm

Capacità

Capacity

m³

Potenzamotore

Motorpower

kW

Peso

Weight

kg

Cubatura

Cubature

m³A B C D E F

MI - 055 1200 730 900 830 1620 300 0,55 5,5 550 1,40

MI - 120 1900 900 1075 1000 2300 500 1,20 7,5 1000 2,90

MI - 180 1820 1100 1350 1200 2320 600 1,80 7,5 1600 4,80

MI - 240 2400 1100 1350 1200 2900 800 2,4 15 2100 6,00

MI - 300 2980 1100 1350 1200 3480 800 3,00 18,5 2400 7,00

MI - 400 3560 1100 1350 1200 4060 800 4,00 22 3100 7,80

MI - 500 3200 1350 1950 1500 3900 1000 5,00 30 4400 14,40

MI - 600 3920 1350 1950 1500 4620 1000 6,00 37 5100 16,50

MI - 750 4800 1350 1950 1500 5500 1200 7,50 55 6200 19,60

MI - 850 5380 1350 1950 1500 6080 1200 8,50 55 7000 21,30

MI -1250 4300 1885 2200 2040 5000 1200 12,50 75 8500 28,00

Motorizzazione con trasmissione diretta -Motorization with direct drive

Motorizzazione con trasmissione a cinghie -Motorization with transmission belts

MISCELATO

RE ITALM

IX M

od. M

I-055 - M

I-1250

MISCELATO

RE ITALM

IX M

od. M

I-055 - M

I-1250

MIXER I

TALM

IX T

ype M

I-055 - M

I-1250

2

Linea di dosaggio miscelazione e trasporto / Dosing, mixing and conveyng line

Gruppo di comando apertura serranda di scarico

Control group for opening discharge gateSerranda di scarico / Discharge gate

CARATTERISTICHE:

- Costruzione semplice e robusta.- Capacità da 0,55 m³ a 12,50 m³.- Minimo tempo di miscelazione.- Tempo per un ciclo: carico – miscelazione –scarico da 4' a 6' max.- Miscela garantita omogenea grazie al sistemamultidirezionale.- Svuotamento totale.- Deposito sul fondo inferiore a 0,1%.- Costruzioni speciali per ogni esigenza inacciaio inossidabile o rivestimenti speciali.

Esecuzione conforme alla direttiva ATEX 2014/34/UE.

FEATURES:

- Sturdi and simple body.- Capacity from 0,55 m³ to 12,50 m³.- Minimum time of mixing.- Time necessary for one cycle: loading –mixing – unloading from 4' to 6' max.- Homogeneous mixture thanks to amultidirectional system.- Total and quick discharge.- Dregs below 0,1%- Special constructions in stainless steel orparticular coating for any requirements.

Design according to Directive ATEX 2014/34/UE.

3

MISCELATO

RE ITALM

IX M

od. M

I-055 - M

I-1250

MISCELATO

RE ITALM

IX M

od. M

I-055 - M

I-1250

MIXER I

TALM

IX T

ype M

I-055 - M

I-1250

CARATTERISTICHE:

- Costruzione semplice e robusta.- Capacità da 0,068 m³ a 0,55 m³.- Minimo tempo di miscelazione.- Tempo per un ciclo: carico – miscelazione –scarico da 4' a 6' max.- Miscela garantita omogenea grazie al sistemamultidirezionale.- Deposito sul fondo inferiore a 0,1%.- Costruzioni speciali per ogni esigenza in acciaioinossidabile o rivestimenti speciali.

Esecuzione conforme alla direttiva ATEX 2014/34/UE.

FEATURES:

- Sturdi and simple body.- Capacity from 0,068 m³ to 0,55 m³.- Minimum time of mixing.- Time necessary for one cycle: loading – mixing– unloading from 4' to 6' max.- Homogeneous mixture thanks to amultidirectional system.- Dregs below 0,1%- Special constructions in stainless steel orparticular coating for any requirements.

Design according to Directive ATEX 2014/34/UE.

Modello

TypeITALMIX

DIMENSIONI D'INGOMBRO

OVERALL DIMENSIONSmm

Capacità

Capacity

m³

Potenzamotore

Motorpower

kW

Peso

Weight

kg

Cubatura

Cubature

m³A B C D E F H

MI - 0068 600 450 485 400 -------- -------- -------- 0,068 1,1 110 0,27

MI - 175 806 600 700 550 170 -------- 200 0,175 3 250 0,57

MI - 175 806 600 700 550 -------- -------- -------- 0,175 3 260 0,57

MI - 055 1200 816 900 700 200 -------- 250 1,80 5,5 530 1,4

MI - 055 1200 816 900 -------- -------- 220 -------- 1,80 5,5 550 1,4

Trasmissione diretta. Scarico esterno.

Direct drive.External discharge.

Trasmissione diretta.Scarico interno.

Direct drive.Internal discharge.

Trasmissione a catena. Scarico esterno.

Chain drive.External discharge.

Trasmissione a catena.Scarico interno.

Chain drive.Internal discharge.

B+H

4

B+H

MISCELATO

RE ITALM

IX M

od. M

I-055 - M

I-1250

MISCELATO

RE ITALM

IX M

od. M

I-055 - M

I-1250

MIXER I

TALM

IX T

ype M

I-055 - M

I-1250

Sistema di miscelazione carrellato con coclea di scarico / Wheeled system for mixing with dischargescrew conveyor

Optional : abbinamento con sistema di carico con rompigrumi e sistema di scarico con riempimento manuale osemiautomatico

Optional : combination with lump breaker load system and manual or semi automatic filling discharge system

Miscelatore MI-055 con serranda di scarico / Mixer MI-055 with discharge gate

Optional : sistema carrellato,abbinamento con sistema di carico con rompigrumi e sistema di scarico con

serranda manualeOptional : wheeled system, combination with lump breaker load system and manual discharge gate system

Miscelatore MI-0068 con scarico a ribaltamento manuale / Mixer MI-0068 with discharge manual reversal

Optional : sistema carrellato / Optional : wheeled system

5

MISCELATO

RE ITALM

IX M

od. M

I-055 - M

I-1250

MISCELATO

RE ITALM

IX M

od. M

I-055 - M

I-1250

MIXER I

TALM

IX T

ype M

I-055 - M

I-1250

CARATTERISTICHE:

Il miscelatore continuo è ideale per l’aggiunta dialte quantità di liquido nei cereali, nelle farine enelle polveri in generale. Possono essere utilizzaticon i miscelatori in modo da avere meno problemidi pulizia e gestione del miscelatore, per l’aggiuntadi melasso, grasso, oli ecc., in alternativa perl’aggiunta di altri additivi liquidi per il trattamentonecessario. Con il sistema CMX500 si eliminanototalmente i grumi, consentendo una miscelaomogenea. Di facile installazione su qualsiasi tipodi impianto e di facile accesso per eseguire unaperfetta pulizia interna.

Esecuzione conforme alla direttiva ATEX 2014/34/UE.

FEATURES:

The continuous mixer is ideal for the addition ofhigh amounts of liquid in cereals, flours andpowders in general. Can be used with the mixerso as to have less problems of cleaning andhandling of the mixer, for the addition ofmolasses, fat, oils etc., As an alternative to theaddition of other liquid additives for thetreatment necessary. With the CMX500 willtotally eliminate the clots, allowing ahomogenous mixture. Easy to install on anytype of installation and easy access to run aperfect internal cleaning.

Design according to Directive ATEX 2014/34/UE.

ModelloType

CapacitàCapacity

T/h

Potenza motoreMotor power

kW

PesoWeight

kg

CubaturaCubature

m³

CMX500 30 15 1050 3

MISCELATO

RE CO

NTIN

UO

CM

X500

MISCELATO

RE CO

NTIN

UO

CM

X500

CO

NTIN

UO

US M

IXER C

MX500

Coltelli orientabiliOrientable knives

6

Oltre 40 anni di esperienza, centinaia dimiscelatori installati in tutto il mondo, decine diapplicazioni in diversi settori di mercato.

Over 40 years of experience, hundreds ofmixers installed all over the world, tens ofapplications in various market sectors.

TECN

OLO

GIA D

ELLA M

ISCELAZIO

NE

TECN

OLO

GIA D

ELLA M

ISCELAZIO

NE

TECN

OLO

GY I

N M

IXIN

G

7

Applicazioni / Applications

Mangimistica Animal feed

FarmaceuticaPharmaceuticals

Detergenti / Detergents Chimica / Chemicals

Cosmetica / Cosmetics Alimentari / Foods Minerali / Minerals Materiali da costruzione Building materials

MKS IMPIANTI Srl Via Enrico Fermi, 3/5 I-25027 Quinzano d'Oglio (Brescia) ITALIA

Tel.+39 030 933170 Fax +39 030 9923905E-mail:info@mksimpianti.it http:\\www.mksimpianti.it

8

TECN

OLO

GIA D

ELLA M

ISCELAZIO

NE

TECN

OLO

GIA D

ELLA M

ISCELAZIO

NE

TECN

OLO

GY I

N M

IXIN

G