1

Tecnologia per sale ambulatoriali e chirurgia minore

2

La luce svolge un ruolo chiave in chirurgia poiché deve garantire la fedeltà di ciò che il chirurgo vede durante l’intervento. Un’illuminazione adatta crea condizioni di comfort, diminuisce il grado di stress, riduce la sensazione di fatica e aumenta la produttività. La qualità dell’illuminazione artificiale è di primaria importanza, ed è direttamente proporzionale alle prestazioni da sostenere. RIMSA, ispirandosi alla natura, ha scelto per le proprie lampade a Led una temperatura di colore bianca molto simile a quella del sole allo Zenith.

PENTALED 12 e PENTALED 28 sono un concentrato di tecnologia con prestazioni ineguagliabili, il meglio per una lampada ambulatoriale e chirurgia minore.

Le dimensioni compatte e la struttura maneggevole nascondono al loro interno tutta la grinta del cuore Rimsa, sinonimo da sempre di tecnologia, qualità e prestazioni eccellenti.

La cupola sottile con due comode impugnature laterali facilita il posizionamento e la manovrabilità, riducendo gli ingombri.

La conformità alla normaIEC 60601-2-41 le rende idonee all’uso in:-ambulatori-pronto soccorso-terapia intensiva -sala risveglio-ginecologia-chirurgia minore

Tecnologia persale ambulatoriali echirurgia minore

3

4

RIMSA utilizza solo Led a luce bianca per evitare alterazioni della temperatura di colore sul campo operatorio in modo che l’interposizione delle mani del chirurgo fra lampada e paziente non generi effetti di ombre colorate nella zona illuminata.

5

Luce biancaper evitare la scomposizione della luce in più colori nell’area

illuminata

Luce freddai Led hanno una ridotta emissione di calore garantendo

comfort al medico e paziente

Longevitàla bassa corrente d’alimentazione e l’ottima gestione del

calore dissipato dalla cupola in alluminio, permettono ai Led

una durata di 50.000 ore

Luce tondala forma circolare della cupola permette di illuminare uniformemente la zona di lavoro senza ostacolare la visuale del medico

Facile da spostarele maniglie laterali contrapposte consentono di orientare la cupola da ogni posizione, frontale o laterale

Impugnaturaa innesto automatico, sterilizzabile in autoclave

Braccio “brevettato” a molla precompressal’ingegnerizzazione del bilanciamento a molla precompressa conferisce leggerezza di movimento e stabilità di posizionamento. La carica può essere regolata nel tempo tramite apposito meccanismo

Ecologicola struttura è in acciaio mentre la cupola in alluminio anodizzato. E’ composta per l’85% da materiali riciclabili. L’imballo, appositamente studiato per proteggere il prodotto da urti accidentali, è in cartone riciclabile e non necessita di particolari procedure di smaltimento.

Risparmiobassissimo consumo di energia, 2/3 in meno rispetto ad un sistema alogeno convenzionale

Ottime ragioni per scegliere PENTALED 12 e PENTALED 28:

6

Luce a LEDLa luce chiara e fredda riproduce fedelmente i colori assicurando un’ottima definizione dei dettagli, requisito importante per le diverse specialità mediche.

ErgonomicaLa cupola circolare, disegnata per illuminare in modo definito l’area di lavoro e sopprimere le ombre, è dotata di comode impugnature laterali per facilitarne il posizionamento. Il sottile corpo illuminante, è provvisto di schermo in policarbonato resistente agli urti. Il prodotto è facilmente manovrabile grazie alla rotazione su 4 assi:

- Il braccio orizzontale ruota a 360° senza fermi

- Il braccio a sbandamento è compensato a molla

- Orientamento verticale e orizzontale della cupola

Luce chiara e fredda Facilmente manovrabile

7

Impugnatura sterilizzabile E’ possibile manovrare la cupola tramite l’impugnatura sterilizzabile

Regolazione dell’intensita’ luminosaIntensità luminosa regolabile con comando digitale

Disponibile nelle versioni a soffitto, parete e piantana e a richiesta con batteria

VersatileGrazie alle loro caratteristiche, sono lampade idonee per l’uso in ambulatori, chirurgia minore, terapia intensiva, sala risveglio e pronto soccorso

Comando digitale Leggerezza e stabilità

8

La disposizione ravvicinata delle ottiche consente di avere una luce sempre focalizzata.PENTALED 12 impiega il principio fisico della riflessione e della luce indiretta. Dodici riflettori ellittici riflettono i raggi luminosi emessi dai Led sull’area da illuminare, ottenendo così un’intensità luminosa di oltre 50.000 lux ad 1 metro di distanza.

La luce indiretta ha i vantaggi di:

- non abbagliare

- non affaticare la vista favorendo la concentrazione

- sopprimere le ombre

La ridotta emissione di raggi IR dei Led, unitamente alla bassa potenza impiegata, consente di ottenere una ridottissima emissione di calore a vantaggio del comfort di paziente e medico. La lampada è sempre a fuoco e ha un ampio campo di lavoro variabile da 70 cm a 140 cm. Attraverso una membrana digitale è possibile accedere alle funzioni di accensione e spegnimento e di regolazione dell’intensità luminosa.

A richiesta può essere fornita con gruppo soccorritore con autonomia di 3 ore, composto da batterie e carica batterie. Dispositivo medico di classe I, marcatura CE in conformità alla direttiva Dispositivi Medici 93/42 CEE e 2007/47 CE

PENTALED 1250.000 lux @ 1mt

Luce indiretta

9

PiantanaFacile movimentazione grazie alle ruote antistatiche dotate di freni per garantire stabilità e sicurezza d’uso

SoffittoIndicata per gestire al meglio lo spazio a disposizione. Nella versione con satellite per aumentare l’effetto scialitico

PareteConsigliata per sale chirurgiche ed ambulatori di ridotte dimensioni. La lampada può essere riposta a parete dopo l’uso

Codice: PENTA12PI Codice: PENTA12SO Codice: PENTA12+12 Codice: PENTA12PA

10

4500K

5000K

E’ una lampada con eccezionali prestazioni tecniche e di eccellente versatilità d’impiego, particolarmente indicata per chirurgia minore, ginecologia e pronto soccorso. La cupola è composta da 28 ottiche a Led disposte in modo radiale al fine di sopprimere le ombre e garantire una illuminazione tridimensionale. La progettazione modulare dei Led garantisce continuità di luce anche nel remoto caso di guasto ad un singolo Led. L’elevata efficienza delle sorgenti Led ed il basso assorbimento di corrente consentono di ottenere una ridottissima emissione infrarossa e una luce fredda sul campo operatorio. L’intensità luminosa è di 80.000 lux. È disponibile nelle versioni a piantana con ruote anti-statiche, parete, soffitto.A richiesta può essere fornita con gruppo soccorritore autonomia 3 ore, composto da batterie e carica batterie.Dispositivo medico di classe I, marcatura CE in conformità alla direttiva Dispositivi Medici 93/42 CEE e 2007/47 CE

La messa a fuoco e la regolazione del campo luminoso sono possibili ruotando il manipolo centrale.

Attraverso una membrana digitale è possibile accedere alle funzioni di accensione e spegnimento, di regolazione dell’intensità luminosa e cambio temperatura colore 4500-5000K.

PENTALED 2880.000 lux @ 1mt

Luce diretta

Regolazione campo luminoso

11

PiantanaFacile movimentazione grazie alle ruote antistatiche dotate di freni per garantire stabilità e sicurezza d’uso

SoffittoIndicata per gestire al meglio lo spazio a disposizione. Nella versione con satellite per aumentare l’effetto scialitico

PareteConsigliata per sale chirurgiche ed ambulatori di ridotte dimensioni. La lampada può essere riposta a parete dopo l’uso

Codice: PENTA28PI Codice: PENTA28SO Codice: PENTA28+28 Codice: PENTA28PA

12

PIANTANA SOFFITTO X 2

SOFFITTO

PARETE

13

PRESTAZIONI PENTALED 12 PENTALED 28

Intensità luminosa a 1 m (Ec) Lux 50.000 80.000 (5.000K) 50.000 (4.500K)

Temperatura di colore K 4.500 4.500 - 5.000

Indice di resa cromatica CRI Ra 96 92 (5.000K) 96 (4.500K)

Diametro campo luminoso al 50% di Ec mm 70 135

Diametro campo luminoso al 10% di EC mm 140 270

Profondità di illuminazione (L1+L2) al 60% di Ec cm 87 (62+25) 58 (28+30)

Energia irradiata totale W/m2 119 220

Rapporto tra energia irradiata Ee ad illuminazione Ec mW/m2.lx 2,38 2,64

Energia UV radiata W/m2 0,001 0,001

R9 92 90 (5.000K) 92 (4.500K)

DATI ELETTRICI

Alimentazione V 100 ÷ 240 100 ÷ 240

Frequenza Hz 50/60 50/60

Assorbimento elettrico VA 40 81

Sorgente luminosa Led 12 28

Durata Led ore 50.000 50.000

Controllo dell’illuminazione % 20 ÷ 100 20 ÷ 100

DATI GENERALI

Colore RAL 9003 RAL 9003

Direttiva 2007/47/CE 2007/47/CE

Norme IEC 60601-2-41 IEC 60601-2-41

Classificazione del prodotto Dispositivo Medico Classe I Classe I

DIMENSIONI

Peso (piantana, soffitto, parete, doppia) Kg 18 - 13- 12 - 20 18 - 13- 12 - 20

OPTIONALGruppo batteria A richiesta A richiesta

14

Il rispetto e la salvaguardia dell’ambiente sono da sempre una priorità per RIMSA. RIMSA si è fatta promotrice di fonti energetiche rinnovabili e non inquinanti dotando ogni stabilimento di impianti fotovoltaici che producono il 100% del fabbisogno per la costruzione dei suoi dispositivi. Questa energia rinnovabile, ricavata dal sole senza emissioni di CO2 nell’ambiente, contribuisce alla riduzione dell’inquinamento atmosferico.Nella foto è rappresentato il primo stabilimento dotato di pannelli fotovoltaici.

RIMSA persegue un’attenta politica ecologica a 360° anche per i suoi prodotti:- è la prima azienda al mondo ad aver introdotto nelle

lampade per uso medicale la tecnologia a LED. Il LED è ecologico perché non contiene mercurio, gas tossici, filamenti e parti fragili;

- l’uso del LED riduce il consumo elettrico di ben 2/3 (circa il 66% in meno) rispetto ad una convenzionale lampada alogena.

PENTALED12 e PENTALED 28 sono ecologiche a 360°:- durata dei Led di 50.000 ore grazie all’ottima dissipazione

del calore generato

- consumo solo del 33% rispetto ad una lampada alogena

- 85% di materiali riciclabili. La parte superiore della cupola è in alluminio anodizzato

- verniciatura senza solventi

- imballaggio compatto e riciclabile al 100%

- linee morbide e arrotondate per ridurre la quantità di detergenti per la pulizia

RIMSA e l’ambiente

15

RIMSA Via Monterosa, 18 20831 Seregno (MB) - Italy Tel. + 39 0362 325709 Fax + 39 0362 328559E-mail: info@rimsa.it

RIMSA si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti esposti in catalogo senza l’obbligo di preavviso.Vietata la riproduzione parziale o totale di questo catalogo.

www.rimsa.it

Ref

. Mag

gio

2015

RIMSA si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti esposti in catalogo senza l’obbligo di preavviso.Vietata la riproduzione parziale o totale di questo catalogo.

www.rimsa.it