64
Tekla Structures Novedades Versión del producto 21.0 marzo 2015 ©2015 Tekla Corporation

Tekla Structures 21.0 Novedades · 1 Tekla Structures 21.0 Novedades Consejo de lectura: Puede examinar las Novedades mediante la tabla de contenido o descargar las Novedades en formato

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Tekla StructuresNovedades

Versión del producto 21.0marzo 2015

©2015 Tekla Corporation

Contenido

1 Tekla Structures 21.0 Novedades.................................................................... 51.1 Configuración de su proyecto..................................................................................................61.2 Tekla Model Sharing ................................................................................................................71.3 Tekla Warehouse: una nueva forma de compartir el contenido de Tekla Structures........91.4 Mejoras en la elección..............................................................................................................91.5 Mejoras de los objetos de resaltado........................................................................................91.6 Mejoras de los objetos de construcción............................................................................... 101.7 Mejoras de las interrupciones y objetos de vertido............................................................ 101.8 División de polivigas............................................................................................................... 131.9 Añadir y mover partes personalizadas en modelos..............................................................131.10 Control de choques entre los tornillos y las partes atornilladas....................................... 141.11 Mejoras de Gestión Formas Armadura................................................................................. 151.12 Mejoras del Organizador........................................................................................................151.13 Mejoras en Gestión Tareas.....................................................................................................191.14 Nuevos cuadros de diálogo de propiedades de dibujo y gestión automática de

propiedades de nivel de vista................................................................................................ 201.15 Mejoras de la armadura adyacente en los dibujos generales.............................................271.16 Mejoras en dimensiones.........................................................................................................271.17 Mejoras en las marcas............................................................................................................281.18 Nuevas presentaciones personalizadas para objetos de dibujo..........................................311.19 Mejoras de la lista Dibujos.................................................................................................... 321.20 Mejoras en vistas de dibujo................................................................................................... 331.21 Nueva vista preliminar e impresión del dibujo.................................................................... 331.22 Mejoras de los modelos de referencia en los dibujos..........................................................341.23 Nueva lista de modelos de referencia.................................................................................. 351.24 Mejoras en IFC........................................................................................................................ 391.25 Integración entre Tekla Structures y Tekla Structural Designer....................................... 411.26 Cambios de los atributos de cuadro......................................................................................421.27 Cambios en opciones avanzadas............................................................................................431.28 Nuevos componentes y extensiones disponibles en la Base de datos de

componentes........................................................................................................................... 451.29 Mejoras en los componentes hormigón y armadura........................................................... 461.30 El servidor multiusuario de Tekla admite Windows Server 2003 hasta julio de

2015........................................................................................................................................ 471.31 Guías de productos nuevas y mejoradas...............................................................................47

2

2 Correcciones Principales en Tekla Structures 21.0......................................49

3 Fixes Released in Tekla Structures 21.0....................................................... 51

4 Renuncia...........................................................................................................62

3

4

1 Tekla Structures 21.0 Novedades

Consejo de lectura: Puede examinar las Novedades mediante la tabla de contenido odescargar las Novedades en formato PDF, en la Asistencia al usuario de Tekla.

Tekla Structures versión 21.0 es una versión principal y contiene numerosas nuevas funcionesy correcciones.

Se recomienda completar los modelos no finalizados utilizando la versión de Tekla Structuresen la que se iniciaron.

En su ordenador pueden coexistir varias versiones diferentes de Tekla Structures.Puede abrir modelos creados en versiones anteriores de Tekla Structures medianteTekla Structures 21.0. Si crea o guarda un modelo en Tekla Structures 21.0, nopodrá abrirlo en versiones antiguas de Tekla Structures.

La instalación de Tekla Structures crea una nueva subcarpeta para Tekla Structures 21.0.

Necesita derechos de administrador de Windows para instalar Tekla Structures 21.0.

Tekla Structures 21.0 utiliza .NET Framework 4.5.1, que se instala en el ordenadorjunto con Tekla Structures si no está instalado ya. .NET Framework 4.5.1 tambiénse puede instalar desde el centro de descargas de Microsoft.

Para conocer las mejoras incluidas en el desarrollo de Open API, consulte las Novedades deTekla Open API que están incluidas en Tekla Open API Startup Package. Puede obtener TeklaOpen API Startup Package en la Extranet de Tekla.

Puede usar extensiones para ampliar las funciones de Tekla Structures. Estas herramientas sepueden desarrollar y mejorar rápidamente. Las ayudas para extensiones están disponibles enla página Extensiones de la Asistencia al usuario de Tekla. Puede buscar y descargarextensiones en Tekla Warehouse (es necesario iniciar sesión).

Compatibilidad

Instalar

Novedades deTekla Open API

Extensiones

Tekla Structures 21.0 Novedades 5 Configuración de su proyecto

1.1 Configuración de su proyectoEn Tekla Structures 21.0 puede configurar fácilmente su propio proyecto desde el principioutilizando un nuevo proyecto en blanco junto con Tekla Warehouse. Ya no necesita iniciar elproyecto eliminando el contenido innecesario de un entorno existente con mucho contenidopredefinido.

El proyecto en blanco es un entorno de Tekla Structures que solo incluye contenido genérico,como perfiles paramétricos y materiales indefinidos, y que se puede usar para recopilarconfiguraciones, herramientas e información específicas de la región, la empresa o elproyecto. El proyecto en blanco se incluye en la instalación del software de Tekla Structures.

Para empezar a crear o usar sus propias configuraciones de proyecto, seleccione blankproject en la lista Entorno cuando inicie Tekla Structures:

Puede usar Tekla Warehouse para descargar o instalar contenido en el proyecto en blanco.Por ejemplo, puede descargar o instalar perfiles, calidades de material, tornillos, armaduras,componentes, herramientas y cuadros en todas las colecciones específicas de los entornos yfabricantes de Tekla Structures y hacer las combinaciones que necesite.

Puede descargar o instalar contenido desde Tekla Warehouse en sus carpetas de proyecto yempresa antes de iniciar el proyecto, o en la carpeta del modelo durante el proyecto.

Blank project(Proyecto en

blanco)

Descargandocontenido de

Tekla Warehouse

Tekla Structures 21.0 Novedades 6 Configuración de su proyecto

1.2 Tekla Model Sharing

Tekla Structures 21.0 ofrece una nueva forma de colaborar: Tekla Model Sharing.

Tekla Model Sharing permite el modelado colaborativo global dentro de un modelo de TeklaStructures: los miembros del equipo ahora tienen la libertad de trabajar con el mismo modelosimultáneamente en distintas ubicaciones y zonas horarias. Con Tekla Model Sharing puedetrabajar de forma local y compartir los cambios de su modelo de forma global.

Con Tekla Model Sharing puede

• invitar a otros usuarios a su modelo compartido

• unirse al modelo compartido de otros usuarios

• compartir los cambios realizados en los modelos

En Tekla Model Sharing, cada usuario tiene una versión local del modelo en su ordenador oen una unidad de red, y los datos del modelo se comparten y sincronizan a través de Internetcon un servicio en la nube de Microsoft Azure suministrado por Tekla. Cuando se comparteun modelo, se conecta al servicio compartido basado en la nube. Es muy fácil compartir loscambios escribiéndolos en el servicio compartido. Cuando desee actualizar su modelo con loscambios realizados por otros usuarios, debe leer los cambios del servicio compartido.

Aunque los cambios se comparten a través de Internet, no es necesario estar conectado alservicio compartido todo el tiempo. Solo es necesario estar en línea cuando se desea escribiro leer cambios. De esta forma, se puede trabajar sin conexión a Internet si la conexión noestá siempre disponible.

Para empezar a usar Tekla Model Sharing, es necesario cumplir los siguientes requisitosprevios:

• Conexión a Internet

Debe establecer una conexión con el servicio Tekla Model Sharing para realizar cualquieracción para compartir modelos.

• Cuenta de Tekla

Todas las acciones de uso compartido requieren autentificación, que se lleva a cabo conel nombre de usuario, contraseña y organización de la cuenta de Tekla.

• Licencia

Todas las acciones para compartir requieren una licencia válida de Tekla Model Sharing.

Si la empresa tiene un contrato de mantenimiento válido, puede pedir licencias deevaluación de Tekla Model Sharing gratuitas.

Para obtener más información, consulte Tekla Model Sharing y Cuenta de Tekla.

Los datos del modelo se guardan en el servicio Tekla Model Sharing. Para enviar cambios enel modelo al servicio compartido y obtener los cambios de otros usuarios del serviciocompartido, se

• escribe

Requisitosprevios

Servicio TeklaModel Sharing

Tekla Structures 21.0 Novedades 7 Tekla Model Sharing

• lee

Al leer los cambios de otros usuarios, las actualizaciones del modelo compartido se entregancomo paquetes incrementales. Dicho de otro modo, cuando se lee, los datos que se obtienendel servicio compartido se combinan con los datos del ordenador del usuario.

Tenga en cuenta que no hay un modelo central como tal en el servicio compartido,únicamente una instancia del modelo que consta de una referencia de modelo yactualizaciones incrementales. El modelo no se puede abrir en el servicio compartido, ni sepuede acceder a ningún archivo.

Para Haga estoEmpezar a compartir unmodelo e invitar a otrosusuarios a su modelo.

Haga clic en Archivo --> Compartir --> Iniciar Compartir ,

o en .

Enviar los cambios delmodelo al serviciocompartido

Haga clic en Archivo --> Compartir --> Escritura o en

.

Obtener los cambios delmodelo del serviciocompartido

Haga clic en Archivo --> Compartir --> Lectura o en .

Unirse al modelo compartidode otros usuarios

Haga clic en Archivo --> Compartir --> Modelos

compartidos o .

Acciones deTekla Model

Sharing

Tekla Structures 21.0 Novedades 8 Tekla Model Sharing

Para Haga estoCompruebe las funciones deotros usuarios y sus accionesen el modelo compartido

Haga clic en Archivo --> Compartir --> Usuarios o .

1.3 Tekla Warehouse: una nueva forma de compartir el contenido deTekla StructuresCon Tekla Structures 21.0 puede usar Tekla Warehouse para la colaboración y para almacenary compartir el contenido de Tekla Structures.

Tekla Warehouse permite el acceso centralizado a gran variedad de contenido que puede usaren sus modelos de Tekla Structures.

Tekla Structures 21.0 tiene un nuevo comando Abrir Tekla Warehouse en el menú Archivo, y

un nuevo botón en la barra de herramientas General, que puede usar para acceder aTekla Warehouse.

Para obtener más información sobre Tekla Warehouse, abra Tekla Warehouse y haga clic enAcerca de.

1.4 Mejoras en la elecciónCuando utilice planos de recorte en las vistas de modelo de Tekla Structures 21.0, ahorapuede elegir puntos y líneas en las secciones transversales recortadas de los objetos delmodelo.

En los modelos de referencia, solo puede elegir puntos de esquina, no a lo largo de las líneas.

El símbolo de elección es verde azulado.

1.5 Mejoras de los objetos de resaltadoCuando cree una soldadura de taller para formar un conjunto, o añada una armadura a unaparte, ahora es más fácil comprobar el resultado.

• Ahora el conjunto y soldadura de taller se resaltan después de crear una soldadura. Elresaltado de la soldadura y el resaltado del conjunto se borran siempre cuando seselecciona una vista o un objeto.

Tekla Structures 21.0 Novedades 9 Tekla Warehouse: una nueva forma de compartir elcontenido de Tekla Structures

• Ahora la parte reforzada y la armadura se resaltan después de crear una armadura. Elresaltado de la armadura y el resaltado de la parte reforzada se borran siempre cuando seselecciona una vista o un objeto.

1.6 Mejoras de los objetos de construcciónAhora puede modificar puntos, líneas, círculos, y planos de construcción utilizando lamodificación directa.

Arrastrando las puntas de flecha de dimensión y los identificadores de modificación directapuede fácilmente:

• Mover objetos de construcción

• Cambiar la longitud y dirección de las líneas de construcción

• Cambiar el radio de los círculos de construcción

• Cambiar las dimensiones y la rotación de los planos de construcción

1.7 Mejoras de las interrupciones y objetos de vertidoTekla Structures 21.0 introduce nuevos métodos para crear y trabajar con las interrupcionesde vertido, y mejoras de los métodos existentes.

Tekla Structures 21.0 presenta un nuevo comando que se puede utilizar para crearinterrupciones de vertido de polilínea que son perpendiculares al plano de trabajo actual. Lasinterrupciones de vertido de polilínea atraviesan más de dos puntos y se pueden abrir ocerrar.

Dispone de las siguientes opciones para los puntos seleccionados que definen unainterrupción de vertido rectangular de polilínea:

• Dos esquinas opuestas del rectángulo

• El centro y una esquina del rectángulo

• Tres esquinas del rectángulo

Creación deinterrupciones de

vertido depolilínea

Tekla Structures 21.0 Novedades 10 Mejoras de los objetos de construcción

• Un punto central de un lado y dos esquinas del rectángulo

Estas opciones están disponibles en la barra de herramientas que se abre al hacer clic enModelado --> Crear Interrupción Vertido --> Usando Varios Puntos o hacer clic en elbotón Crear interrupción vertido usando varios puntos en la barra de herramientasHerramientas Vertido.

Los comandos existentes para crear interrupciones de vertido tienen nuevos botones en labarra de herramientas Herramientas Vertido y nuevos nombres en Modelado --> CrearInterrupción Vertido :

• Insertando Un Punto es ahora Usando Un Punto

• Insertando Puntos es ahora Usando Dos Puntos

Cuando se utilizan estos comandos, ya no es posible crear una interrupción de vertido noválida que no divida una parte de hormigón de colada in situ completamente en dos, porejemplo:

Si lo intenta, Tekla Structures le pedirá que utilice otro comando de interrupción de vertidoen la barra de estado.

Las interrupciones de vertido ahora se adaptan a las partes de hormigón de colada in situ ylos objetos de vertido. Así, si cambia la geometría o ubicación de una parte de hormigón decolada in situ o de un objeto de vertido, las interrupciones de vertido también cambian.

Si en Tekla Structures 21.0 abre modelos antiguos con interrupciones de vertido que no sehan adaptado a partes de hormigón de colada in situ u objetos de vertido, las interrupcionesde vertido no se adaptarán automáticamente. Debe modificar una parte de hormigón decolada in situ en Tekla Structures 21.0 para que las interrupciones de vertido de la parte seanadaptables. También puede desactivar Vertidos e Interrupciones Vertido y después volver aactivarla en Herramientas --> Opciones para que las interrupciones de vertido seanadaptables.

Creación deinterrupciones de

vertido con unoo dos puntos

Interrupciones devertido

adaptables aestructuras de

hormigón decolada in situ

Tekla Structures 21.0 Novedades 11 Mejoras de las interrupciones y objetos de vertido

Las interrupciones de vertido no son adaptables si la funcionalidad de gestión devertidos se desactiva en el modelo.

Las interrupciones de vertido ahora permanecen siempre el interior de los objetos de vertido.Esto significa que ya no se pueden crear accidentalmente interrupciones de vertido que seextiendan fuera de los objetos de vertido o partes de hormigón de colada in situ divididassolo parcialmente.

Ahora puede añadir y eliminar puntos de interrupción de vertido intermedios mediante lamodificación directa. Si Modificación Directa está activada, todas las interrupciones devertido ahora tienen identificadores de punto central de segmento que se pueden usar paramodificar las interrupciones de vertido. También puede arrastrar extremos y esquinas deinterrupción de vertido a nuevas ubicaciones dentro del objeto de vertido.

Los antiguos identificadores de línea y plano de las interrupciones de vertido se haneliminado y ya no están disponibles en Tekla Structures 21.0.

El conmutador de selección Seleccionar interrupciones vertido ahora dispone de un nuevo

icono en la barra herramientas Selección. La funcionalidad del conmutador deselección es la misma de antes.

Ahora resulta fácil reconocer si una interrupción de vertido es válida, es decir si lainterrupción de vertido no divide un objeto de vertido completamente en dos y debe serremodelada. Por defecto, Tekla Structures ahora muestra las interrupciones de vertido noválidas en rojo en las vistas de modelo.

Puede cambiar el color de las interrupciones de vertido no válidas con la nueva opciónavanzada XS_INVALID_POUR_BREAK_COLOR en un archivo de inicialización adecuado.

También puede utilizar el nuevo atributo de cuadro IS_POUR_BREAK_VALID en informespara buscar interrupciones de vertido no válidas. El atributo de cuadro IS_POUR_BREAK_VALID devuelve el valor 1 si la interrupción de vertido es válida y 0 sila interrupción de vertido no lo es.

Puede identificar interrupciones de vertido no válidas al abrir modelos antiguos o durante elmodelado.

Cambios de lamodificación de

interrupciones devertido

Selección deinterrupciones de

vertido

Búsqueda deinterrupciones de

vertido noválidas

Tekla Structures 21.0 Novedades 12 Mejoras de las interrupciones y objetos de vertido

Las opciones que activan o desactivan temporalmente la funcionalidad de vertido de undeterminado modelo se han cambiado de las siguientes formas:

En Tekla Structures 20.1 oanterior

En Tekla Structures 21.0

Opción en Herramientas -->Opciones

Desactivar Vertidos eInterrupciones Vertidoestaba desactivada pordefecto anteriormente

Vertidos e InterrupcionesVertido está ahora activadapor defecto

Configuración del archivoxs_user.[nombre deusuario]

DPOU• definida como 0 para

activar los vertidos

• definida como 1 paradesactivar los vertidos

PAPB• definida como 1 para

activar los vertidos

• definida como 0 paradesactivar los vertidos

En Tekla Structures 21.0, ha mejorado la robustez de las partes y objetos de vertido sólidos enla representación de material continuo. Esto mejora, por ejemplo, la precisión de las áreas ylos volúmenes de vertido de los que se informa. Además, los bordes de parte de los objetos devertido o del material continuo se muestran con más precisión en los modelos y dibujos.

Se ha mejorado la fiabilidad y robustez de la funcionalidad de vertido, lo que evita errores deaplicación al abrir los modelos que contienen los objetos de vertido.

1.8 División de polivigasEn Tekla Structures 21.0, puede dividir polivigas en los modelos.

Puede dividir polivigas del mismo modo que con las partes rectas y curvadas mediante elcomando Editar --> Dividir .

Después de dividir, recomendamos comprobar que es correcto lo siguiente:

• La configuración de posición y orientación de las polivigas partidas

• Los componentes relacionados con las polivigas partidas

1.9 Añadir y mover partes personalizadas en modelosEn Tekla Structures 21.0, puede usar la modificación directa para añadir partespersonalizadas de la Base de datos de componentes al modelo, y mover y rotar partespersonalizadas existentes en el modelo.

Desactivación devertidos e

interrupciones devertido

Mostrar einformar sobre

objetos devertido

Apertura demodelos que

contienenobjetos de

vertido

Tekla Structures 21.0 Novedades 13 División de polivigas

Las partes personalizadas que añade pueden tener uno o dos puntos de entrada. Las partespersonalizadas se pueden crear en Tekla Structures, o importar o descargar de TeklaWarehouse, por ejemplo.

En la modificación directa de partes personalizadas, puede arrastrar fácilmente ejes decoordenadas, identificadores de rotación y dimensiones de ubicación a nuevas ubicaciones, yde esa forma modificar y ajustar la ubicación y rotación de las partes personalizadas.

1.10 Control de choques entre los tornillos y las partes atornilladasPuede tener modelos de búsqueda de Tekla Structures 21.0 para los choques que seproduzcan entre un tornillo y las partes atornilladas.

Para ello, modifique la configuración del control de choques antes de utilizar GestiónControl Choques para buscar choques:

1. Haga clic en Herramientas --> Opciones --> Opciones .

2. En el cuadro de diálogo Opciones, vaya a la página Control choques.

3. En la lista Control choque entre tornillo y parte atornillada, seleccione Sí.

4. Haga clic en Aceptar.

Tekla Structures comprobará los tornillos respecto a la geometría real de los perfiles de laspartes atornilladas, incluidos los redondeos, y usando las dimensiones de tornillo reales.

Tekla Structures 21.0 Novedades 14 Control de choques entre los tornillos y las partesatornilladas

1.11 Mejoras de Gestión Formas Armadura

Ahora hay un nuevo botón Campos Esquema en Gestión Formas Armadura. Al hacer clic enel botón se abre el cuadro de diálogo Campos Esquema donde puede añadir, eliminar,modificar y colocar el orden de los campos esquema de disponibles y mostrarlos en el cuadrode diálogo principal de Gestión Formas Armadura. También puede restablecer los valores pordefecto originales de los campos de esquema.

Si cambia el conjunto de campos de esquema disponibles, tenga en cuenta que si actualizauna forma existente, se eliminarán los campos de esquema anteriores que ya no existan. Porlo tanto, recomendamos que no elimine ningún campo de esquema por defecto a menos queesté seguro de que no se ha usado en ninguna de las formas existentes.

Observe que puede asignar cualquier nombre a un nuevo campo de esquema. De este campose puede informar en Tekla Structures con el nombre DIM_xxx o ANG_xxx, donde xxx esel nombre del campo de esquema. Tenga en cuenta que si usa ANG_prefix, dará comoresultado una conversión de radianes a grados, porque se espera un valor angular.

1.12 Mejoras del OrganizadorLa interfaz de usuario del Organizador se ha mejorado en Tekla Structures 21.0.

1. El botón Configuraciones tiene una nueva ubicación.

2. Hay un nuevo botón que abre un menú para las opciones Agrupar, Combinar filasidénticas y Exportar.

3. Combinar filas idénticas es una nueva función que combina las filas que tienen losmismos valores de propiedad.

4. Ahora puede mostrar los objetos que pertenecen a conjuntos y unidades de colada.

5. La opción Volver a cargar la vista tiene un nuevo botón.

6. La función Expandir y contraer tiene un nuevo botón.

Tekla Structures 21.0 Novedades 15 Mejoras del Organizador

7. Las opciones para calcular los valores de propiedad ahora están en la esquina inferiorderecha de Examinador Objetos.

8. El proyecto que se selecciona para informe ahora tiene un icono negro en Categorías.

• Ahora puede combinar las filas que tienen los mismos valores de propiedad en una solafila. Al combinar filas, Examinador Objetos muestra la columna Cantidad que indica

cuántas filas se han combinado. Para combinar filas, haga clic en el nuevo botón yseleccione Combinar filas idénticas.

Para las filas combinadas, puede definir en Configuraciones si una columnamuestra un único valor de una propiedad o la suma de valores de las filas combinadas.Por ejemplo, un único valor de peso podría ser 0,899 y la suma de pesos 4,493 toneladas.Para mostrar la suma, busque la propiedad bajo Columnas y seleccione la opción Mostrarel resultado en filas combinadas.

• Ahora puede mostrar los objetos que pertenecen a conjuntos y unidades de colada. Para

mostrar los objetos, haga clic en .

• Para ver valores de propiedad calculados, la lista Resultado de ahora incluye las opcionesde valor de suma. En la lista De estas filas puede seleccionar si se calculan los valores detodas las filas o solo de las seleccionadas.

Como anteriormente, Examinador Objetos muestra por defecto los valores calculados delas propiedades para las que es lógico calcular el resultado. Si no desea que se muestre el

valor calculado de una determinada propiedad, vaya a Configuración y desactive laopción Mostrar resultado en fila de suma. Anteriormente, la opción era Calcular losvalores.

• En Configuraciones , hay un nuevo botón para definir la unidad de una

columna de propiedades. Este botón sustituye al botón .

• En Configuraciones , se puede seleccionar si la precisión de la propiedad DATE esFecha o Fecha y hora.

Visualizarpropiedades de

objetos enExaminador

Objetos

Tekla Structures 21.0 Novedades 16 Mejoras del Organizador

• En Configuraciones , ahora se puede definir el cuadro de propiedades por defecto.Seleccione un cuadro de la lista y haga clic en Establecer como por defecto. El cuadro

por defecto tiene una marca de verificación . El botón Establecer como por defectose oculta cuando el cuadro por defecto está abierto. Si selecciona otro cuadro de la listade cuadros, el botón se muestra otra vez.

• Ahora puede definir que los objetos de la categoría no se resalten ni se seleccionen en elmodelo. En Categorías, seleccione una categoría y en la lista de la parte inferior de lascategorías seleccione No hay nada resaltado ni seleccionado en el modelo.

• Hay nuevas opciones en las reglas para definir el contenido de la categoría de lascategorías personalizadas. Haga clic en el botón Contenido de objeto automatizadopara mostrar las opciones de regla.

Visualización decategorías

Creación decategorías

Tekla Structures 21.0 Novedades 17 Mejoras del Organizador

• Los modelos que se pueden usar en el contenido de la categoría están disponibles enuna lista. Puede seleccionar uno o varios modelos para añadir automáticamente losobjetos de los modelos a la categoría. Puede, por ejemplo, seleccionar un modelo dereferencia para incluir sus objetos a la categoría. El botón Lista de modelos abre uncuadro de diálogo que enumera los modelos usados en la categoría.

• Ahora puede crear filtros para el Organizador en las reglas de categoría. Haga clic enel botón Grupo objetos para abrir el cuadro de diálogo de filtro Grupo Objetos -Organizador en Tekla Structures. Si graba el filtro, estará disponible en la lista defiltros en las reglas de categoría.

También puede crear filtros por separado para el Organizador antes de crear

categorías. Por ejemplo, para crear un filtro de selección, haga clic en en laconfiguración del filtro y seleccione Organizador como el tipo de filtro. Estos filtrostambién están disponibles en la lista de filtros en las reglas de categoría.

Seleccione la opción Incluir el nivel de conjunto superior en el modelo para incluir enla categoría el conjunto de nivel más alto de cualquier objeto que añada a la categoría deforma manual o automática.

• Ahora puede crear una estructura de árbol de subcategorías mediante la propiedadutilizando el comando Crear árbol por propiedad para varias categorías a la vez. Lascategorías no es necesario que incluyan objetos. Si usa el comando para categoríasvacías, solo se guardarán las reglas de categoría. Anteriormente, podía crear la estructurade árbol solo para una categoría cada vez y la categoría debía incluir objetos.

• La estructura de desglose de la ubicación de un modelo IFC ahora se puede importarcomo categorías IFC en las categorías de ubicación del Organizador. Para ello, haga clicen un proyecto en Categorías y seleccione Nuevo proyecto IFC. Las categorías IFC seimportan al final de las categorías de ubicación.

• Si una categoría que está importando al Organizador tiene el mismo nombre que unacategoría existente, ahora tiene las siguientes opciones:

Importación decategorías

Tekla Structures 21.0 Novedades 18 Mejoras del Organizador

• Importar la categoría y sustituir la categoría existente.

• No importar la categoría.

• Importar la categoría pero mantener la categoría existente. Si importa una categoríaque tenga el mismo nombre que una categoría existente, el Organizador añade unnúmero correlativo al nombre de la categoría.

Algunos tipos de objeto se pueden excluir de Organizador. Estos tipos de objeto se indican enel archivo ExcludedTypesFromOrganizer.xaml que está por defecto en la carpeta\system\ProjectOrganizerData en el entorno Common. La ubicación puede variarsegún el entorno. Los tipos de objeto excluidos no se muestran en Examinador Objetos y nose incluyen en las categorías.

Puede modificar el archivo ExcludedTypesFromOrganizer.xaml para incluir oexcluir los tipos de objeto. Antes de modificar el archivo, recomendamos que lo copie en lacarpeta \ProjectOrganizerData de la carpeta del modelo. Quizás tenga que crear lacarpeta \ProjectOrganizerData ya que no existe en la carpeta del modelo pordefecto.

No debe añadir ni eliminar líneas del archivo ExcludedTypesFromOrganizer.xaml,de lo contrario, el Organizador no podrá usar el archivo.

1.13 Mejoras en Gestión Tareas

Ahora puede adaptar toda la planificación del proyecto al gráfico de Gantt. Para ello, haga

clic en y seleccione Ajustar al proyecto. Así se selecciona automáticamente la opciónde escala de tiempo del gráfico de Gantt adecuada para mostrar toda la planificación delproyecto en el gráfico de Gantt.

En Gestión Tareas, las opciones Inicio fijo e Inicio y final fijos afectan al cálculo de lalongitud de la tarea al añadir objetos a una tarea o eliminar objetos de la tarea.

• Cuando utilice Inicio y final fijos como modo de planificación, si añade objetos a latarea aumentará la productividad pero mantendrá la duración de la tarea tal como está.

• Cuando utilice Inicio fijo como modo de planificación, si añade objetos a la tareaampliará la duración de la tarea.

En el gráfico de Gantt, ahora puede extender y acortar las tareas que tienen el modo deplanificación Inicio y final fijos. También puede acortar y extender tareas en la lista detareas o modificar la Fecha final planificada y Longitud planificada de una tarea en lapestaña Planificación del cuadro de diálogo Información Tarea.

Al crear un nuevo escenario, Gestión Tareas ahora le asigna automáticamente el nombre deEscenario. Si crea varios escenarios, Gestión Tareas añade un número correlativo al nombre.El nuevo escenario no contiene ninguna tarea. Puede copiar tareas de otro escenario alnuevo.

Exclusión detipos de objeto

Adaptación de laplanificación del

proyecto algráfico de Gantt

Definición deuna planificación

de tarea

Creación denuevos

escenarios

Tekla Structures 21.0 Novedades 19 Mejoras en Gestión Tareas

Gestión Tareas ahora resalta el escenario que está abierto.

Ahora puede calcular las fechas planificadas de objetos individuales para varias tareas a la

vez. Para ello, seleccione las tareas en la lista de tareas y haga clic en .

Como anteriormente, todavía puede hacerlo para una tarea cada vez en la pestaña Objetosdel cuadro de diálogo Información Tarea.

1.14 Nuevos cuadros de diálogo de propiedades de dibujo y gestiónautomática de propiedades de nivel de vistaEn Tekla Structures 21.0, se han renovado los cuadros de diálogo de propiedades de dibujo yde vista y la gestión de propiedades:

• Los cuadros de diálogo de propiedades de dibujo y propiedades de vista de lasconfiguraciones de conjunto, parte y dibujo de unidad de colada tienen un aspecto yfuncionalidad completamente nuevos, aunque las configuraciones que se incluyen son lasmismas que antes. El cuadro de diálogo de propiedades de dibujo general en el nivel dedibujo es igual que el anterior.

• Los nuevos cuadros de diálogo de propiedades reúnen todas las opciones del cuadro dediálogo en un árbol de opciones, lo hace que la navegación sea más fácil e intuitiva. Alhacer clic en una opción en el árbol de opciones, el contenido relacionado se muestradentro del mismo cuadro de diálogo en un panel. En versiones anteriores de TeklaStructures, si se hacía clic en un botón de opción en el cuadro de diálogo de propiedadesde dibujo se abría un subcuadro de diálogo independiente.

• El cuadro de diálogo Propiedades vista también contiene un árbol de opciones en lugarde botones de opción. El nuevo cuadro de diálogo Propiedades vista se utiliza para todaslas vistas de dibujo, incluidas las vistas de dibujos generales.

• Al crear y actualizar dibujos de parte, conjunto y unidad de colada, las propiedades deobjeto y los métodos y estilos de dimensionamiento ahora se controlan individualmentepara cada vista, y puede utilizar diferentes configuraciones para diferentes vistas.

• Ahora también dispone de más control sobre la creación y colocación de dimensiones,especialmente si utiliza los nuevos métodos de dimensionamiento, por ejemplo Forma oTotal. Estos nuevos métodos ahora también funcionan en los dibujos de parte.

• El dimensionamiento y las propiedades en el nivel de vista automáticas ya han estadodisponibles desde la versión 19.1 en determinadas plantillas de modelo, pero ahora estánactivados por defecto.

Apertura delescenarioresaltado

Cálculo defechas de objetos

individuales entareas

Tekla Structures 21.0 Novedades 20 Nuevos cuadros de diálogo de propiedades de dibujo ygestión automática de propiedades de nivel de vista

• Si desea usar la funcionalidad y los cuadros de diálogo antiguos, puede definir la opciónavanzada XS_USE_OLD_DRAWING_CREATION_SETTINGS como TRUE en unarchivo *.ini. No obstante, tenga en cuenta que Tekla ya no mantiene la funcionalidady los cuadros de diálogo antiguos. Esto significa en la práctica que las nuevas funciones,como las presentaciones personalizadas o las propiedades en el nivel de vistaautomáticas ya no estarán disponibles en los cuadros de diálogo antiguos.

Los cuadros diálogo de propiedades de parte, conjunto y dibujo de unidad de colada incluyendos tipos de propiedades: específicas de dibujo y específicas de vista.

Las propiedades específicas de dibujo se aplican a todo el dibujo:

• nombre dibujo

• títulos de dibujo

• disposición de dibujo

• atributos definidos por el usuario

• configuración de protección

• algunas propiedades de detalle y de vista de corte

Nuevos cuadrosde diálogo de

propiedades

Tekla Structures 21.0 Novedades 21 Nuevos cuadros de diálogo de propiedades de dibujo ygestión automática de propiedades de nivel de vista

Las propiedades en el nivel de vista automáticas se pueden definir por separado para cadavista creada, antes de crear un dibujo. Por ejemplo, puede que desee mostrar marcas en unavista y el tratamiento superficial en otra. Puede crear tantas vistas como necesite, variasvistas superiores, por ejemplo, o varias vistas de extremo desde direcciones diferentes.

Para especificar las vistas de dibujo que se van a crear y las propiedades que se van a utilizar,siga la ruta que se muestra en la siguiente imagen.

1. Haga clic en Creación vistay, seleccione las vistas que desee crear y las propiedades quedesee utilizar para las vistas creadas.

2. Si tiene que cambiar las propiedades de vista o crear unas nuevas, haga clic enPropiedades vista y cambie las propiedades de vista, incluidos los atributos de vista y las

Propiedades en elnivel de vista

automáticas ycreación de

vistas

Tekla Structures 21.0 Novedades 22 Nuevos cuadros de diálogo de propiedades de dibujo ygestión automática de propiedades de nivel de vista

propiedades de dimensiones, filtros, marcas y objetos. Guarde las propiedades para un usoposterior.

3. Recuerde utilizar siempre Guardar para guardar las propiedades de vista, si no loscambios no se guardarán.

El dimensionamiento específico de vistas automático ofrece un control total sobre lasdimensiones en cada vista de dibujo creada, con muchas opciones de dimensionamiento. Eldimensionamiento específico de vistas automático se puede usar en dibujos de parte,conjunto y unidad de colada.

En el dimensionamiento específico de vistas, las dimensiones se crean a partir de las reglas dedimensionamiento definidas por el usuario. Puede definir qué desea dimensionar, dónde secolocan las dimensiones, el orden en el que se crean y la configuración que desea utilizarpara cada dimensión. Puede dimensionar formas y agujeros, por ejemplo.

A continuación puede encontrar una breve descripción sobre cómo proceder con eldimensionamiento.

1. Al hacer clic en la opción Creación vista en el árbol de opciones de las propiedades dedibujo, puede seleccionar las vistas que se crearán y las propiedades de vista que seutilizarán.

Dimensionamiento específico de

vistas

Tekla Structures 21.0 Novedades 23 Nuevos cuadros de diálogo de propiedades de dibujo ygestión automática de propiedades de nivel de vista

2. Seleccione la vista de fila que desee y haga clic en Propiedades vista.

3. Haga clic en Dimensionamiento en el árbol de opciones.

En Reglas de dimensionamiento, puede añadir reglas haciendo clic en Añadir fila. Acontinuación, seleccione qué reglas de dimensionamiento desea usar en la columna Tipodimensionamiento y el archivo de propiedades de regla de dimensionamiento que deseaen la columna Propiedades.

4. Puede modificar la regla seleccionada o crear una nueva haciendo clic en Editar Regla.

En el cuadro de diálogo Propiedades Regla Dimensionamiento, puede seleccionar quédimensionar, cómo hacerlo, a partir de qué objetos medir, dónde colocar las dimensionesy seleccionar las propiedades de dimensión.

La lista Propiedades Dimensión contiene los archivos de propiedades que haguardado en el cuadro de diálogo Propiedades Dimensión en un dibujo abierto( Dimensionamiento --> Propiedades Dimensión ). Puede cargar dichaspropiedades aquí. Por ejemplo, puede que quiera usar una fuente o un colorespecial en las dimensiones, o utilizar un formato de dimensión diferente.

Para obtener más información sobre las propiedades de regla de dimensionamiento,consulte Dimensioning rule properties.

Tekla Structures 21.0 Novedades 24 Nuevos cuadros de diálogo de propiedades de dibujo ygestión automática de propiedades de nivel de vista

Si selecciona Dimensiones integradas como el tipo dimensionamiento en el panelDimensionamiento, se muestra el cuadro de diálogo Propiedades Dimensionamiento.También puede cargar aquí las propiedades de dimensión guardadas.

Tekla Structures 21.0 Novedades 25 Nuevos cuadros de diálogo de propiedades de dibujo ygestión automática de propiedades de nivel de vista

5. Cuando haya establecido las propiedades de regla, guarde el archivo de reglas cambiadohaciendo clic en Guardar, o asigne un nombre nuevo en el archivo de reglas y haga clicen Guardar como.

6. Haga clic en Cerrar para volver al panel Dimensionamiento.

7. Asegúrese de haber elegido los archivos de propiedades de dimensionamiento correctospara las reglas de dimensionamiento.

8. En el cuadro de diálogo Propiedades Vista, introduzca un nombre exclusivo para laspropiedades de vista en la parte superior y haga clic en Guardar.

Tekla Structures 21.0 Novedades 26 Nuevos cuadros de diálogo de propiedades de dibujo ygestión automática de propiedades de nivel de vista

Ahora puede seleccionar las propiedades de vista modificadas y guardadas de una vista en lacolumna Propiedades Vista en el panel Creación vista. Estas propiedades de vista contienenlas propiedades de dimensionamiento que acaba de guardar.

Si desea ver un ejemplo de flujo de trabajo de dimensionamiento, consulte Example: Creatingautomatic overall and hole dimensions on view level.

1.15 Mejoras de la armadura adyacente en los dibujos generales

En los dibujos generales, las opciones Propiedades Armadura Adyacente y PropiedadesMarca Armadura Adyacente se han separado de Propiedades Armadura y PropiedadesMarca Armadura. Existen nuevos botones de opción y subcuadros de diálogo de propiedadesde armadura adyacente y propiedades de marca de armadura adyacente.

1.16 Mejoras en dimensiones

Las propiedades guardadas de una etiqueta de dimensión ahora también están disponiblespara otras etiquetas. Con anterioridad era preciso crear las propiedades por separado paracada etiqueta.

• Los métodos de dimensionamiento basados en vistas, por ejemplo forma, total y filtroahora también funcionan en dibujos de parte. En la creación de reglas, debe seleccionarla nueva opción Parte actual en la lista Medir desde, si está dimensionando una solaparte.

• Anteriormente, el dimensionamiento en el nivel de vista no tenía en cuentacorrectamente el filtro de vista ni la profundidad de la vista de corte. Ahora el filtro devista y la profundidad de la vista de corte se tienen en cuenta en el dimensionamiento.

• Anteriormente, las dimensiones manuales desaparecían al redimensionar una vista en undibujo con dimensiones automáticas. Ahora las dimensiones manuales soncompletamente independientes de las dimensiones automáticas y permanecen en eldibujo al redimensionar una vista mediante el dimensionamiento automático.

Etiquetas dedimensión

Dimensionamiento en el nivel de

vista

Tekla Structures 21.0 Novedades 27 Mejoras de la armadura adyacente en los dibujos generales

• Mediante el botón Modificar ahora funciona mejor en el nivel de dibujo. Por ejemplo, sirealiza cambios en una regla de dimensionamiento, guarde la regla y pulse Modificardesde el nivel de dibujo, y el dibujo se redimensionará correctamente.

1.17 Mejoras en las marcas

Distancia de búsqueda máxima para las marcas

Ahora existe una opción Distancia máxima para las marcas. Si no se encuentra unaubicación para la marca dentro de la distancia especificada, Tekla Structures colocará lamarca en esa distancia. Esta opción está disponible en el cuadro de diálogo de propiedadesColocación marca que se puede abrir en los cuadros de diálogo de propiedades de vista, ypara dibujos generales, también en el nivel de propiedades de dibujo. Esta mejora afecta a lasmarcas de partes, tornillos, partes adyacentes, tratamiento superficial, uniones, armadura yarmadura adyacente.

La siguiente imagen muestra cómo se colocan las marcas de las vigas fuera de una placacuadrada.

Cuando la distancia máxima se define como 15 mm, las marcas se colocan cerca de las vigas.

Tekla Structures 21.0 Novedades 28 Mejoras en las marcas

El valor por defecto es 0, lo que significa que la distancia máxima no está definida.

Colocación de marcas de parte sobre conjuntos

Las marcas de parte ahora se pueden colocar sobre el conjunto en lugar de sobre la parteprincipal:

• Debe crear un filtro de vista de dibujo e introducir el nombre del filtro como el valor de XS_USE_ASSEMBLY_EXTREMA_IN_MARK_PLACING ( Herramientas -->Opciones --> Opciones Avanzadas --> Marcas: General ).

El ejemplo siguiente utiliza nombres de parte como criterios de filtro.

Tekla Structures 21.0 Novedades 29 Mejoras en las marcas

Cuando cree (o vuelva a crear) el dibujo, el lugar de la marca cambia de:

a:

Tekla Structures 21.0 Novedades 30 Mejoras en las marcas

• Esto solo se puede usar para partes principales de conjuntos o unidades de colada, nopara partes secundarias.

A continuación se muestran los tipos de colocación de marcas admitidos.

1.18 Nuevas presentaciones personalizadas para objetos de dibujoAhora puede modificar el aspecto de muchos objetos de dibujo utilizando nuevaspresentaciones personalizadas que puede descargar en Tekla Warehouse. Las presentacionespersonalizadas se pueden controlar en el nivel de vista y en el de objeto.

Una vez descargada una presentación personalizada, la pestaña Presentación personalizadaestará disponible en el cuadro de diálogo de propiedades del tipo de objeto para el que estápensada la presentación personalizada.

Los siguientes tipos de objeto admiten presentaciones personalizadas:

• soldaduras y marcas de soldadura

Tekla Structures 21.0 Novedades 31 Nuevas presentaciones personalizadas para objetos dedibujo

• partes y marcas de parte

• partes adyacentes y marcas de parte

• líneas de malla

• textos (controlados en el nivel de objeto)

• notas asociativas (controladas en el nivel de objeto)

En el ejemplo siguiente, la presentación personalizada Sólido de soldadura se usa paradibujar sólidos de soldadura en un dibujo.

1.19 Mejoras de la lista Dibujos

La Lista Dibujos contiene una nueva columna Bloqueado por. La columna Bloqueado porindica quién ha bloqueado el dibujo. Si el usuario ha iniciado sesión con la cuenta de Tekla,se muestra el nombre de cuenta. De lo contrario, se muestra el nombre de usuario.

Tekla Structures 21.0 Novedades 32 Mejoras de la lista Dibujos

1.20 Mejoras en vistas de dibujo

• Ahora puede añadir el nombre del dibujo actual en las marcas de sección y de detalle.

• El plano de vista y el contorno de vista de una vista curvada ahora se muestran en lavista curvada y en la vista donde se encuentran las marcas de corte. Puede arrastrar elplano de vista y el contorno de vista como lo haría en la vista de corte ordinaria. AhoraTekla Structures muestra todas las partes que estén dentro de los contornos de la vistacurvada.

1.21 Nueva vista preliminar e impresión del dibujoTekla Structures 21.0 proporciona una vista preliminar en tiempo real de los dibujos. Puedeimprimir los dibujos previsualizados como archivos PDF, guardarlos como archivos de ploteo oimprimirlos en una impresora seleccionada. También se admite la impresión en varias hojas.También puede asignar colores de dibujo a los espesores de línea en el cuadro de diálogoImprimir Dibujos.

• Para empezar a imprimir, seleccione los dibujos de los que desee ver una vista preliminary/o imprimir en la Lista Dibujos, haga clic con el botón secundario y seleccione ImprimirDibujos.

También puede empezar a imprimir seleccionando los dibujos en la Lista Dibujos yeligiendo Archivo --> Imprimir --> Imprimir Dibujos .

• Las configuraciones de impresión disponibles dependen de la opción de impresión queseleccione: Archivo PDF, Impresora o Archivo de ploteo.

• Puede examinar los dibujos seleccionados mediante los botones Anterior y Siguiente enla parte superior del cuadro de diálogo.

El nombre deldibujo en loselementos de

marca de seccióny de detalle

Vistas de cortecurvadas

Tekla Structures 21.0 Novedades 33 Nueva vista preliminar e impresión del dibujo

• Puede definir el espesor de línea necesario en la pestaña Espesor línea.

• En la impresión se necesitan dos archivos de configuración que determinan los tamañosde papel y los tamaños de dibujo: PaperSizesForDrawings.dat yDrawingSizes.dat, consulte Printing configuration files. Los valores por defecto seproporcionan en los archivos que están instalados con la funcionalidad de impresión. Losvalores por defecto son adecuados en la mayoría de los casos.

• Puede volver a la antigua funcionalidad de impresión y utilizar instancias de impresora deTekla Structures. Puede hacerlo definiendo XS_USE_OLD_PLOT_DIALOG como TRUEen Herramientas --> Opciones --> Opciones Avanzadas --> Imprimir . Gracias a estaopción avanzada se puede usar el cuadro de diálogo Base de Datos Impresoras. El uso dela funcionalidad antigua requiere la definición de las instancias de impresora TeklaStructures consulte Printing drawings using Tekla Structures printer instances.

• Existen ciertas limitaciones en la impresión, consulte Printing drawings para obtener másdetalles.

1.22 Mejoras de los modelos de referencia en los dibujos

La Lista Modelos Referencia de los dibujos se ha mejorado de modo que el número deobjetos que estén visibles en la lista sea ahora menor. Con anterioridad, la lista conteníademasiados objetos, ahora puede seleccionar fácilmente el modelo que desea incluir en eldibujo y mantener la visibilidad y el aspecto del objeto en el nivel de objeto en la vista.

Tekla Structures 21.0 Novedades 34 Mejoras de los modelos de referencia en los dibujos

1.23 Nueva lista de modelos de referencia

Tekla Structures 21.0 ofrece un enfoque completamente nuevo para gestionar la importacióndel modelo de referencia: la nueva lista Modelos Referencia está situada en el nuevo panellateral, y la gestión del modelo de referencia renovada resulta más fácil y simple. Se haeliminado el comando Subdividir, y los campos de informe y el filtrado están disponiblesautomáticamente si el archivo y el formato del modelo de referencia admiten informes yfiltros. Ahora también resulta más fácil usar los modelos de referencia en los dibujosgenerales.

El panel lateral sustituye al cuadro de diálogo Propiedades Modelo Referencia, y elcomando Insertar Modelo Referencia se ha eliminado del menú Archivo.

Para insertar un nuevo modelo de referencia:

1. Abra un modelo de Tekla Structures.

2. Abra la lista Modelos Referencia haciendo clic en el botón Lista de modelos dela esquina superior de la vista de modelo de Tekla Structures.

3. Inserte un nuevo modelo de referencia haciendo clic en el botón Añadir modelo en lalista Modelos Referencia.

En el cuadro de diálogo Añadir modelo, defina las opciones utilizadas para importar elmodelo de referencia.

Adición de unnuevo modelo dereferencia en unmodelo de Tekla

Structures

Tekla Structures 21.0 Novedades 35 Nueva lista de modelos de referencia

• Puede cargar propiedades de importación predefinidas introduciendo o seleccionando elnombre del archivo en el cuadro de la parte superior.

• Puede buscar el archivo del modelo de referencia o arrastrar modelos desde el Exploradorde Windows. Se pueden arrastrar varios modelos a la vez.

• Puede añadir un modelo a un grupo en la lista Modelos Referencia al importar elmodelo, así como cambiar posteriormente el grupo de modelo arrastrando el modelo algrupo que desee, que puede crear mediante el botón Nuevo grupo. Puede arrastrar variosmodelos a la vez.

• Puede seleccionar si desea utilizar Coordenadas del modelo o Plano de trabajo paracolocar el modelo.

• Puede definir las coordenadas del origen en los cuadros X, Y, Z o elegir el origen en elmodelo.

• Puede definir la escala que desee para el modelo de referencia.

• Puede rotar el modelo alrededor del eje Z del modelo introduciendo el valor deseado en elcuadro Rotación.

• Puede guardar las propiedades de importación del modelo de referencia en un archivo depropiedades para utilizarlas más adelante. Escriba un nombre para las propiedades deimportación en la parte superior del cuadro y haga clic en Guardar.

La extensión del nombre de archivo de un archivo de propiedades de importación delmodelo de referencia guardado es .rmip.json. El archivo de propiedades se guardaen la carpeta \attributes bajo la carpeta del modelo de Tekla Structures actual.

• Ya no hace falta subdividir el modelo al importarlo, la subdivisión es automática. Lossiguientes formatos de archivo no admiten la subdivisión: .dgn, .prp, .skp, .stepe .iges

• Puede añadir modelos en los siguientes formatos:

• Archivos AutoCAD .dxf• Archivos de AutoCAD .dwg• Archivos MicroStation .dgn, .prp• Archivos Cadmatic .3dd• Archivos IFC .ifc, .ifczip, .ifcxml• Archivos de Tekla Collaboration .tczip• Archivos IGES .igs, .iges• Archivos STEP .stp, .STEP• Archivos PDF .pdf• Archivos de SketchUp .skp

Tekla Structures 21.0 Novedades 36 Nueva lista de modelos de referencia

• Puede mostrar los modelos incluidos en un grupo haciendo clic en el pequeño icono deflecha situado en frente del grupo.

• Puede resaltar el modelo en la vista 3D haciendo clic en el modelo de referencia en lalista Modelos Referencia.

• Puede ver el modelo de referencia en la vista 3D y los detalles en el panel lateralhaciendo doble clic en el modelo en lista Modelos Referencia.

• Existe un icono de ojo para los grupos, los modelos de referencia, la lista de capas ycapas individuales. Mediante el icono de ojo, puede ocultar grupos, modelos y capas del

modelo 3D. El icono de ojo cambia cuando se oculta el objeto: . Puede volver amostrar los objetos ocultos haciendo clic en el icono de ojo en la lista. Si un grupo o lalista de capas contiene objetos ocultos y visibles, cambiará el icono de ojo del grupo o de

la lista de capas: .

• Puede actualizar todos los modelos de referencia haciendo clic en el botón Actualizar en la parte superior de la lista Modelos Referencia. Se recargan todos losmodelos que no están actualizados. Si no encuentra un modelo de referencia, se muestra

una señal de advertencia . Al hacer doble clic en un modelo de referencia para abrirsus detalles en el panel lateral, el botón Actualizar queda disponible para el modeloindividual.

• Puede cerrar un modelo de referencia haciendo clic en el botón Bloquear situado juntoen la lista Modelos Referencia. Cuando un modelo está bloqueado, solo puede modificarlos atributos definidos por el usuario, nada más. Por ejemplo, no podrá mover el modelo.El botón Bloquear se vuelve visible al mover el puntero sobre un modelo de la lista.

Visualización ymodificación del

modelo dereferencia

Tekla Structures 21.0 Novedades 37 Nueva lista de modelos de referencia

Haga clic de nuevo en el botón Bloquear para desbloquear el modelo.

• Puede eliminar un modelo de referencia haciendo clic en el botón Borrar situado junto albotón Bloquear. Las capas y los grupos se pueden eliminar de la misma forma.

• Puede modificar los detalles del modelo de referencia cambiando los datos en lassecciones del panel lateral Modelos Referencia y haciendo clic en el botón Modificar.

• Los valores de Código, Título, Fase y Descripción no se pueden guardar en el archivo depropiedades standard.

• Puede abrir la lista de capas haciendo clic en la flecha pequeña situada al final de la filaCapas.

• Puede ocultar y mostrar capas del modelo de referencia mediante el icono de ojo enla fila Capas o en la fila de título de una capa individual.

• Los atributos definidos por el usuario que se han especificado para los modelos dereferencia en el archivo objects.inp se enumeran en la lista Atributos definidospor usuario. Haga clic en la flecha pequeña situada al final de la fila Atributos definidospor usuario para abrir la lista. Introduzca o seleccione un valor de una lista.

Capas del modelode referencia

Atributosdefinidos por el

usuario en losmodelos dereferencia

Tekla Structures 21.0 Novedades 38 Nueva lista de modelos de referencia

Por defecto, objects.inp se encuentra en ..\ProgramData\TeklaStructures\<versión>\environments\common\inp. También puede tenervarios archivos objects.inp que haya modificado y conservado en carpetas de empresa ode proyecto.

Puede comprobar los cambios entre el modelo de referencia antiguo y el nuevo en TeklaStructures utilizando la función Detección cambios.

1. Abra un modelo que contenga una nueva versión de un modelo de referencia, y hagadoble clic en el modelo de referencia en la lista Modelos Referencia para abrir losdetalles.

2. Vaya a la sección Detección cambios e importe una versión más reciente del mismomodelo de referencia.

3. Haga clic en una o en todas las opciones Cambiado, Insertado, No cambiado o Borradoy, a continuación, haga clic en Actualizar vista para ver los cambios del modelo.

En el siguiente ejemplo, se ha borrado una columna en la nueva versión del modelo, y seha marcado en rojo.

1.24 Mejoras en IFC

Se han realizado varias mejoras en la exportación IFC en Tekla Structures 21.0:

• El rendimiento de la exportación IFC ha mejorado, y ahora exportar a IFC es mucho másrápido.

• Los archivos de salida IFC y los archivos de registro relacionados se guardan por defectoen la subcarpeta \IFC bajo la carpeta del modelo.

Detección decambios entre los

modelos dereferencia

Exportación IFC

Tekla Structures 21.0 Novedades 39 Mejoras en IFC

• La pestaña Avanzado del cuadro de diálogo Exportar a IFC se ha organizado en tresáreas: Tipos de objeto, Conjuntos propiedades y Otros.

• Se ha añadido la opción Usar colores de vista actual en la pestaña Avanzado:

Si selecciona Usar colores de vista actual, los objetos exportados tendrán los coloresque haya definido mediante la configuración de color y transparencia de Grupos objetosdefinida en el cuadro de diálogo Representación Objetos. Si no selecciona Usar coloresde vista actual, los objetos exportados utilizarán el color de las clases definidas para losobjetos en el cuadro de diálogo de propiedades.

• El botón Vista para ver el archivo de tipo de entidad y de conjunto de propiedades se hamovido al área Conjuntos de propiedades de la pestaña Avanzado.

• Ahora puede exportar conjuntos de propiedades por defecto (Conjuntos propiedades:Por defecto) o una cantidad mínima de conjuntos de propiedades (Conjuntospropiedades: Mínimo). La opción Mínimo exporta una cantidad mínima de conjuntos depropiedades exigida por el estándar de IFC de buildingSMART.

• La propiedad Soporte de carga se ha añadido en la pestaña Parámetros del cuadro dediálogo de atributos definidos por el usuario de una parte:

Establezca la propiedad Soporte carga en Sí, si quiere configurar el atributo definido porel usuario LOAD_BEARING para el objeto exportado. El valor por defecto es Sí.Establezca esta propiedad en No para los objetos que no soportan carga.

• Se ha añadido la propiedad Exactitud al cuadro de diálogo Definiciones ConjuntoPropiedades. Si es posible ajustar la precisión, se puede optimizar mejor el tamaño delarchivo IFC.

• Las opciones Longitud positiva y Cantidad se han añadido al cuadro de diálogoDefiniciones Conjunto Propiedades como tipos de medida.

• Ahora también puede exportar conjuntos y unidades de colada como IfcRailing, IfcRamp,IfcRoof e IfcStair, además de IfcElementAssembly.

• El archivo IfcPropertySetConfigurations_AISC.xml ahora admite losconjuntos de propiedades y las propiedades definidas en Vista de fabricación acero yque están disponibles en Tekla Structures. Debido a las limitaciones de Tekla Structures,no se pueden proporcionar algunas propiedades.

• Ahora también es posible añadir propiedades del conjunto de propiedades al tipo deobjetos IfcDiscreteAccessory para subpartes, y al tipo de objetos IfcOpeningElement paraagujeros de tornillo.

Se ha añadido un resumen de los resultados de la conversión al cuadro de diálogo Convertirobjetos IFC que muestra los errores de la conversión.

Convertidor deobjetos IFC

Tekla Structures 21.0 Novedades 40 Mejoras en IFC

1.25 Integración entre Tekla Structures y Tekla Structural Designer

En la versión 21.0 Tekla Structures, puede pasar modelos entre Tekla Structures y TeklaStructural Designer, lo que permite actualizaciones del modelo en ambos lados.

Tekla Structural Designer permite diseñar construcciones de hormigón armado yconstrucciones de acero. Funciona con objetos físicos reales como vigas, columnas y losas. Lainformación que se transfiere es la información física, como geometría, tamaños de sección ymaterial, además de datos con atributos.

Tekla Structural Designer es una herramienta de modelado basada en código, que permite alos ingenieros estructurales establecer un diseño de la estructura de conformidad con elcódigo, y realizar cálculos y diseños de esquema, por ejemplo. Todos los datos de diseño/código se conservan siempre en Tekla Structural Designer.

Tekla Structural Designer analiza y diseña estructuras de acuerdo con diversas normativasinternacionales.

En Tekla Structures, puede importar y exportar modelos mediante el integrador TeklaStructural Designer, que puede iniciar seleccionando Archivo --> Tekla Structural Designer--> Importar de/Exportar a en Tekla Structures. Cuando inicia la importación o exportaciónpor primera vez, le guían a Tekla Warehouse para descargar e instalar el integrador.

El modelo inicial se puede iniciar en Tekla Structures o en Tekla Structural Designer, enfunción de las necesidades del proyecto. Puede importar y exportar varias veces, y usar laeficaz funcionalidad de gestión de cambios. Puesto que el modelo se integra entre las dos

Tekla Structures 21.0 Novedades 41 Integración entre Tekla Structures y Tekla StructuralDesigner

aplicaciones, los cambios se actualizan, y las modificaciones realizadas tras la últimaoperación de integración se conservan en el modelo.

Tekla Structural Designer y Tekla Structures aceptan y generan archivos con el formato dearchivo neutro .cxl. El formato de archivo .cxl es un formato de archivo neutro basadoen XML que permite enlazar aplicaciones a Tekla Structural Designer.

1.26 Cambios de los atributos de cuadroTekla Structures 21.0 contiene algunos nuevos atributos de cuadro y mejoras en losexistentes.

• VOLUME_NET_ONLY_CONCRETE_PARTS: Muestra el volumen según el sólido de laspartes de hormigón en la unidad de colada. Si una parte usa un perfil en el que se definemanualmente un área de sección, se omite en el cálculo (cf. VOLUME_ONLY_CONCRETE_PARTS).

• WEIGHT_NET_ONLY_CONCRETE_PARTS: Muestra el peso de una unidad de colada.Calcula el peso según el sólido de las partes de hormigón de la unidad de colada. Si unaparte usa un perfil en el que se define manualmente un área de sección, se omite en elcálculo (cf. WEIGHT_ONLY_CONCRETE_PARTS).

• IS_POUR_BREAK_VALID: Se utiliza para buscar interrupciones de vertido no válidas.

• Ahora puede obtener información sobre el cambio, bloqueo, congelación y publicación enLista Dibujos correspondiente a los informes de dibujo mediante los siguientes nuevosatributos de cuadro: CHANGES, LOCKED_BY, IS_LOCKED, IS_FROZEN, IS_ISSUED. IS_LOCKED, IS_FROZEN y IS_ISSUED devuelven el valor 0 si esfalso y 1 si es verdadero. CHANGES y LOCKED_BY son campos de texto.

HOLE.DIAMETER

En los dibujos, el atributo HOLE.DIAMETER ahora solo tiene en cuenta los agujerosvisibles.

Atributos de informe personalizados para losas huecas y muros sándwich en lainstalación de Tekla Structures

Estos atributos personalizados se han ofrecido anteriormente como extensiones. Ahoraforman parte de la instalación de Tekla Structures.

• CUSTOM.HC_GROSS_AREA: Es el área bruta calculada por la fórmula L*B, donde L esla longitud máxima de la losa y B es la anchura de la sección de la losa hueca originalantes de ningún corte estrecho de la losa.

• CUSTOM.HC_INSUL_CUT_L: Es la longitud lineal total del corte aislante que se midea lo largo de los bordes aislantes donde el borde de aislante no se solapa con los bordesexteriores de la losa.

Nuevos atributosde cuadro

Atributos decuadro

cambiados

Tekla Structures 21.0 Novedades 42 Cambios de los atributos de cuadro

• CUSTOM.HC_NET_AREA: Es el área neta de la losa hueca. Este atributo no calcula lasaberturas penetrantes.

• CUSTOM.HC_OPENINGS_L: Es la longitud total del perímetro de todas las aberturasde la losa. El perímetro se mide a lo largo del “contorno de la forma” de la abertura.

• CUSTOM.HC_RECESSES_L: Es el perímetro total de los rebajes (que no penetrancompletamente el espesor de la losa). El perímetro se mide a lo largo del “contorno de laforma” del rebaje.

• CUSTOM.HC_SAWINGS_END_L: Es la longitud lineal total de los cortes del extremodel sesgo en la losa. Tenga en cuenta que los extremos rectos no se cuentan para lalongitud total del corte.

• CUSTOM.HC_SAWINGS_END_N: Es el número total de líneas individuales de corte.

• CUSTOM.HC_SAWINGS_SIDE: Es la longitud total del corte paralela al eje central dela losa.

• CUSTOM.WALL_CORNER_AREA: Es el área de la fachada de la esquina de giro delmuro. El giro tiene que modelarse conforme a las reglas de modelado BEC-2010 paraobtener valores válidos del área de la esquina.

• CUSTOM.WALL_GROSS_AREA: Es el área bruta de muro.

• CUSTOM.WALL_NET_AREA: Es el área neta del muro. Se excluyen todas las aberturasinteriores del muro y/o en los límites exteriores del muro.

• CUSTOM.WALL_OPENINGS_AREA: Es la superficie total de todas las aberturasinteriores del muro y/o en los límites exteriores del muro.

• CUSTOM.WALL_OPENINGS_N: Es el número total de todas las aberturas interiores delmuro y/o en los límites exteriores del muro.

1.27 Cambios en opciones avanzadas

XS_USE_OLD_DRAWING_CREATION_SETTINGS

• Defina la nueva opción avanzada XS_USE_OLD_DRAWING_CREATION_SETTINGScomo TRUE para usar la funcionalidad de dibujo anterior y los cuadros y subcuadros dediálogo de propiedades de vista de dibujo anteriores. Con este enfoque anterior, laspropiedades de objeto de dibujo se pueden definir en el nivel de dibujo y en el de vista, noindividualmente para cada vista, como en el nuevo enfoque de nivel de vista. Por defecto,esta opción avanzada no se usa y está marcada con rem enenv_global_default.ini en la carpeta ..\ProgramData\TeklaStructures\<versión>\environments\common .

Para obtener más información, consulte XS_USE_OLD_DRAWING_CREATION_SETTINGS.

XS_EXCLUDED_PARTS_IN_ORIENTATIONAL_NUMBERING

Nuevas opcionesavanzadas

Tekla Structures 21.0 Novedades 43 Cambios en opciones avanzadas

• La nueva opción avanzada XS_EXCLUDED_PARTS_IN_ORIENTATIONAL_NUMBERING ( Herramientas -->Opciones --> Opciones Avanzadas --> Numeración ) se puede utilizar conjuntamentecon la configuración de numeración de orientación. Puede introducir los nombres departe que quiera, separados por espacios. También se admiten comodines. Las partessimilares se numerarán igual aunque su orientación sea distinta y la configuración deorientación se haya seleccionado en el cuadro de diálogo Configuración Numeración.

Para obtener más información, consulteXS_EXCLUDED_PARTS_IN_ORIENTATIONAL_NUMBERING.

XS_INVALID_POUR_BREAK_COLOR

• Utilice la nueva opción avanzada XS_INVALID_POUR_BREAK_COLOR en un archivode inicialización adecuado para definir el color que Tekla Structures utilizará para lasinterrupciones de vertido no válidas en las vistas de modelo.

Para obtener más información, consulte XS_INVALID_POUR_BREAK_COLOR.

XS_USE_ASSEMBLY_EXTREMA_IN_MARK_PLACING

• Esta nueva opción avanzada coloca la parte sobre el conjunto en lugar de sobre la parteprincipal. Debe crear un filtro de vista de dibujo e introducir el nombre del filtro como elvalor de esta opción avanzada. A continuación añada el nombre del filtro como el valorde la opción avanzada XS_USE_ASSEMBLY_EXTREMA_IN_MARK_PLACING enHerramientas --> Opciones --> Opciones Avanzadas --> Marcas: General

• Esto solo funciona con las partes principales de un conjunto o unidad de colada, no conlas partes secundarias.

A continuación se muestran los tipos de línea de referencia admitidos.

Para obtener más información, consulte Mejoras en las marcas en la página 28.

XS_REBAR_REVERSE_END_SYMBOLS

• XS_REBAR_REVERSE_END_SYMBOLS ( Herramientas --> Opciones --> OpcionesAvanzadas --> Detallado Hormigón ) se utilizan para invertir los símbolos de extremo dela armadura a una dirección diferente. La funcionalidad de esta opción avanzada ahora seha cambiado, porque las armaduras eran demasiado cortas cuando se utilizaba el valor TRUE. Las armaduras ahora se dibujan más largas si se utiliza el nuevo valor TRUEANDEXTEND.

Para obtener más información, consulte XS_REBAR_REVERSE_END_SYMBOLS.

Opcionesavanzadas

modificadas

Tekla Structures 21.0 Novedades 44 Cambios en opciones avanzadas

Opciones avanzadas empleadas para el centrado de la vista

• Las opciones avanzadas XS_DISABLE_VIEW_CENTERING_ASSEMBLY, XS_DISABLE_VIEW_CENTERING_GA, XS_DISABLE_VIEW_CENTERING_MULTI y XS_DISABLE_VIEW_CENTERING_SINGLE requerían el reinicio de Tekla Structuresaunque el cuadro de diálogo Opciones Avanzadas no lo mencionaba. Ahora estasopciones avanzadas ya no necesitan el reinicio de Tekla Structures.

Puntos y coma como separadores de ruta en las rutas de carpeta

Las siguientes opciones avanzadas ahora admiten listas de rutas de carpeta separadas porpuntos y coma:

• DAK_BMPPATH• XS_INP• XS_TEMPLATE_DIRECTORY• XS_TEMPLATE_DIRECTORY_SYSTEMCon anterioridad, estas opciones avanzadas solo admitían una única ruta de carpeta.

XS_INP resulta útil en los entornos que utilizan su propia carpeta \inp: ahora puedeincluir \Common\inp en la ruta de XS_INP y eliminar los archivos duplicados de lacarpeta \inp de su entorno.

A continuación se muestra un ejemplo de cómo definir las rutas de carpeta:

"set XS_INP=%XSDATADIR%\environments\japan\inp\"-->

"set XS_INP=%XSDATADIR%\environments\japan\inp\;%XSDATADIR%\environments\common\inp\"

Se han eliminado las siguientes opciones avanzadas:

• XS_ORIENT_POLYGON_PLATE_COORDSYS• XS_NO_SPLASH• XS_NO_CSK_MARK

1.28 Nuevos componentes y extensiones disponibles en la Base dedatos de componentes

Se ha añadido el siguiente componente a la Tekla Structures Base de datos decomponentes:

• Escalera Hormigón Armado (95)

Opcionesavanzadaseliminadas

Nuevoscomponentes dela Base de datosde componentes

Tekla Structures 21.0 Novedades 45 Nuevos componentes y extensiones disponibles en la Basede datos de componentes

Las siguientes extensiones ahora están disponibles en la Tekla Structures Base de datos decomponentes:

• Disposición Planta

• Barras Malla

• Barras Malla por Área

• Armadura Panel Muro

1.29 Mejoras en los componentes hormigón y armadura

Se ha actualizado el siguiente grupo de componentes y se han añadido nuevas opciones:

• Herraje (10)

• Dientes muro-muro (12)

• Ménsulas y rebajes (82)

• Viga arriostrada (88)

• Viga arriostrada (89)

• Consola hormigón (110)

• Consola hormigón (111)

• Viga-viga hormigón (112)

• Objeto embebido (1008)

• Bloque cimentación prefabricado (1028)

• Cimentación hormigón (1030)

Armadura Borde y Esquina (62) ahora crea estribos en lugar de barras U cuando ladistancia entre los bordes del panel/losa es tan pequeña que las barras U no tienen el espesorde recubrimiento necesario. También existe nueva opción para definir el tipo de los estribos.

• Se ha reorganizado la interfaz de usuario de Armadura pilar rectangular (83).

• La anterior pestaña Imagen es ahora la pestaña Barras principales.

• La anterior pestaña Barras principales es ahora la pestaña Extremos barra.

• Se ha eliminado la anterior pestaña Atributos barra principal. La información se hatrasladado a la pestaña Barras principales y a la pestaña Barras laterales.

• Se ha eliminado la anterior pestaña Atributos estribos. La información se hatrasladado a la pestaña Estribos.

• El contenido de la pestaña Extremos barra se ha reorganizado.

Nuevasextensiones de laBase de datos de

componentes

Armadura Bordey Esquina (62)

Armadura pilarrectangular (83)

Tekla Structures 21.0 Novedades 46 Mejoras en los componentes hormigón y armadura

• Ahora se puede definir un espesor de recubrimiento diferente en lados de una columnadiferentes. Los espesores de recubrimiento laterales de la armadura superior e inferior secalculan a partir del espesor de recubrimiento de los estribos.

• Ahora se pueden utilizar estribos cerrados como enlaces intermedios.

Ahora se puede definir la inclinación continua en las pestañas Detalle inferior, Detalleizquierdo, Detalle derecho y Detalle superior.

1.30 El servidor multiusuario de Tekla admite Windows Server 2003hasta julio de 2015La versión actual del servidor multiusuario 2.301s será la última versión que se admita enWindows Server 2003. Microsoft ha anunciado que el soporte de Windows Server 2003terminará el 14 de julio de 2015. Por este motivo, Tekla también dejará de admitir el servidormultiusuario de Windows Server 2003.

Puesto que ya no se admitirá Windows Server 2003, Tekla recomienda a todos los usuariosque utilicen Windows Server 2003 actualizar sus estaciones de trabajo del servidormultiusuario de Tekla a un sistema operativo Windows más reciente antes de julio de 2015.

Los sistemas operativos admitidos son:

• Microsoft Windows 7

• Microsoft Windows 8

• Microsoft Windows 8.1

• Microsoft Windows Server 2008

• Microsoft Windows Server 2008 R2

• Microsoft Windows Server 2012

• Microsoft Windows Server 2012 R2

Tekla no garantiza que los productos que salgan al mercado después del 14 de julio de 2015 yposteriormente funcionen correctamente en Windows Server 2003 ni que los equipos deasistencia de Tekla dispongan de herramientas para solucionar problemas relacionados conWindows Server 2003.

1.31 Guías de productos nuevas y mejoradas

Se han incluido las siguientes mejoras en las guías de productos de Tekla Structures:

• Las propiedades de unión de acero se han separado de la Guía de Referencia deComponentes de Acero para formar su propia guía: Guía de Uniones de Acero.

• La Guía de Detallado se ha reorganizado y se ha vuelto a escribir en parte.

Ventana Murosándwich

Tekla Structures 21.0 Novedades 47 El servidor multiusuario de Tekla admite Windows Server2003 hasta julio de 2015

Tekla Structures 21.0 Novedades 48 Guías de productos nuevas y mejoradas

2 Correcciones Principales en TeklaStructures 21.0

Elección de los círculos de construcción

• La elección de la intersección de los círculos y líneas de construcción ahora funcionacorrectamente.

TT108744

• En algunos casos no es posible elegir algunos segmentos de los círculos de construcción.Esto se ha corregido ahora.

TT102429

Métodos abreviados de teclado para zoom

• Los métodos abreviados de teclado RePág para acercar y AvPág para alejar en la ventanaactiva ahora funcionan de nuevo.

TT106308

Base de datos de formas de armaduras

• La Base de datos de formas de armaduras ahora se puede utilizar para crear armadurascirculares, armaduras poligonales y armaduras espirales circulares.

TT78451

Modificación de las opciones de representación de objetos

• Si modificaba las opciones del cuadro de diálogo Representación Objetos y hacía clic enModificar, las vistas de modelo no se actualizaban en consecuencia. Esto se ha corregidoahora.

TT103868

Visualización de los textos de las vistas de modelos

• Los planos de recorte no recortaban u ocultaban etiquetas de parte o números de nodo,parte o barra de análisis en las vistas de modelo. Esto se ha corregido ahora.

TT103256

Modelado

Correcciones Principales en Tekla Structures 21.0 49 Guías de productos nuevas y mejoradas

• Anteriormente, el tamaño de fuente de los números de nodo, parte o barra de análisis quese mostraban en la vista de modelo era demasiado grande. Esto se ha corregido ahora.

TT103486

Marcas de contorno de las partes soldadas en obra

• Al crear marcas de contorno para archivos CN, las partes soldadas en obra también setenían en cuenta para la creación de contornos. Cuando los contornos soldados en obrano eran necesarios, se creaban contornos innecesarios que podían ser confusos en laplanta del taller, y también ocurría que partes idénticas recibían marcas diferentes. EnConfiguración Trazador, ahora puede seleccionar si desea crear marcas de contorno parapartes que estén soldadas en obra estableciendo Marcar partes soldadas en obra en Sí oNo.

TT107871

S3DAdvanced

• Si la adaptación crea una poliviga más corta, la línea central ahora es también más cortaen las vistas de dibujo y modelo.

TT102168

Componentes personalizados

• Al cambiar una fórmula en el editor de componente personalizado, de nuevo, el valor seactualiza inmediatamente.

TT106273

Gestión Tareas

• En Gestión Tareas, el cuadro de diálogo Períodos No Laborables ahora muestra loscaracteres de todos los idiomas correctamente.

TT108355

Importar,Exportar,

Interoperabilidad

Herramientas ycomponentes

Correcciones Principales en Tekla Structures 21.0 50 Guías de productos nuevas y mejoradas

3 Fixes Released in Tekla Structures21.0

Defectnumber

Development area

Description

107153 Licensing When using a borrowed license, there was an application error whenstarting Tekla Structures. This has now been fixed.

97246 Modeling Previously, right-clicking on the handle for adding a grid line or thehandle for adding a reinforcing bar incorrectly added a grid line or areinforcing bar. This does not happen anymore.

98889 Modeling If you now select Re-use old numbers in numbering settings, assignthe same family numbers when you renumber after using the ClearNumbers command.

Previously, Tekla Structures assigned a new set of family numbers onevery second re-numbering action.

99348 Modeling Previously, part outlines were drawn for cast-in-place parts with anyobject representation option. This has now been fixed.

100548 Modeling Previously, when you created a new model using a model template,you could not control access to the model using theprivileges.inp file. This has now been fixed.

100852 Modeling In slanted model views where the view plane only touched the gridplanes a little, the grid lines where sometimes shown outside the gridplanes. Now the grid lines are shown only at the actual intersectionsof the grid and view planes.

101448 Modeling The Ortho tool now works in the sketch editor even when the focus isnot in the Cross Section Sketch Editor View, but for example in theEnter a Numeric Location dialog box.

102018 Modeling If you ran numbering after deleting an edge chamfer, sometimes therewas an application error. This has now been fixed.

102395 Modeling Sometimes exact cuts at flange level caused a solid cut failure in TeklaStructures 20.0 and newer. This has now been fixed.

102594 Modeling In some cases where the solid creation failed for clashing solidobjects, the clashing volume was not correctly highlighted with a

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 51 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

magenta box in the model when you selected a clash in the ClashCheck Manager dialog box. This has now been fixed.

102745 Modeling Some keyboard shortcuts, for example F1, did not work if a modelview was not active. This has now been fixed.

102861 Modeling The Find Distant Objects command did not work for objects thatwere very far from the global origin (further than 1*1011 mm). This hasnow been fixed.

104071 Modeling The cross section variable information in the Profile Editor is nowchecked and refreshed correctly.

104701 Modeling Rebar Shape Manager has been changed so that it does not anymoreshow the warning message about missing rules for circular, circularspiral and curved bars, which do not by default have any rules.

104921 Modeling When Tekla Structures shows concrete structures as continuous, thestructures with only one part and multiple parts now have the samecolor when you used the Shaded Wireframe representation option forparts.

105595 Modeling You can now inquire from the surface treatment all properties of thecast unit to which this surface treatment belongs.

105598 Modeling Tekla Structures now indicates on the status bar when it startsnumbering reinforcement or welds after numbering parts. PreviouslyTekla Structures displayed a message Numbering parts... evenwhen it had completed the part numbering.

106081 Modeling When using direct modification, dimension arrowheads now againstay visible after resizing a part.

107546 Modeling In some cases, Tekla Structures automatically selected the checkboxes of the dX, dY, and dZ coordinates when copying or movingobjects even if the coordinate values had not been changed. This hasnow been fixed.

107783 Modeling Previously, when you pressed the middle mouse button in the sketcheditor, there was an application error. This has now been fixed.

109546 Modeling Surface treatments are now selected in the model whenever youselect the assembly or cast unit to which they have been added.

83763 Drawings Previously some of the part marks were upside down even though theparts were symmetrical. This has now been fixed, and part marks arecorrectly oriented.

89664 Drawings The Adjust location command did not work with tapered reinforcingbars. This has now been fixed.

91297 Drawings In view-level dimensioning in drawing update, unnecessarydimensions for invisible objects were been created in section views.This has now been fixed.

94591 Drawings Moving drawing views to another drawing no longer deletes the user-defined attributes of the view.

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 52 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

95792 Drawings The neighbor part reinforcing bars now get correct properties whenthe neighbor parts are changed from neighbor parts to ordinary partsand vice versa.

101737 Drawings Drawing snapshot text is now light gray in all color modes.

102675 Drawings The section view depth defined in drawing properties is now alwaystaken into account during section view creation, also when usingview-level dimensioning.

103467 Drawings Modifying a drawing view updated marks even if the user did notchange anything in the view properties. This has now been fixed.

103469 Drawings Sometimes dimensions disappeared when the Modify button wasclicked in drawing view properties. This has now been fixed.

103484 Drawings There were several problems in opening drawings using the Opennext/Open previous buttons in the Drawing List if the drawingsneeded an update or numbering. This has now been fixed so that if adrawing is not up-to-date, Tekla Structures skips that drawing andopens the next one.

103867 Drawings The user-defined bolt symbol table could not find the correct symbolfor all bolt sizes that were defined in the table. This has now beenfixed.

104008 Drawings Tekla Structures is now more strict when it opens drawing files. Thedrawing must have been created from the current model for TeklaStructures to open it. This prevents errors in multi-user scenarios.

104167 Drawings Sometimes part marks disappeared in drawing update. This has nowbeen fixed.

104473 Drawings In cases where numbering caused cloning when cloning dialog wasvisible, cloning would fail. This has now been fixed.

104609 Drawings Modifying a drawing view updated marks even if the user did notchange anything in the view properties. This has now been fixed.

104745 Drawings In some cases, some reference objects of reference models weremissing from drawings. This has now been fixed.

104859 Drawings Plate side marks were not always shown even if the dimensionpointed to a plate. This has now been fixed.

104875 Drawings If the cloned part was higher than the original part, the Expandshortened parts to fit command did not work correctly in cloning.This has now been fixed.

105038 Drawings Rotating views caused some dimensions to be created incorrectly. Thishas now been fixed.

105054 Drawings Reference object appearance settings were not applied when Modifywas clicked in the view-level property dialog. This has now been fixed.

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 53 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

105341 Drawings In the View creation dialog box, recreation of drawing is no longerforced if you change view titles, or if you change the properties of aview that is set to Off.

105478 Drawings Bolt extrema was calculated incorrectly in intelligent update ofdrawing view extrema. This has now been fixed.

105846 Drawings Sometimes Tekla Structures deleted a manually added bolt mark whenyou created a new section view. This has now been fixed.

106099 Drawings The Neighbor reinforcement and Neighbor reinforcement marksbuttons were missing from the General arrangement drawingproperties dialog box. The buttons have now been added.

106116 Drawings Snapping to the extension line intersection did not work correctly indrawings. In some cases, it caused an application error. This has nowbeen fixed.

106124 Drawings If the value for the Include single-parts option in the Layoutproperties of the drawing was changed from No to Yes, the viewswere added, but the value was not updated, it was still No in thedialog box. This has now been fixed.

106493 Drawings If a template that contains rotated text was added to a part mark, itgot an incorrect frame. This has now been fixed.

106530 Drawings Sometimes extra lines with reference line color were drawn in skewedconcrete parts. This has now been fixed.

106947 Drawings In some cases, when editing graphical objects manually, theassociativity was not updated correctly, causing the graphical objectto be associated to the original creation points. This has now beenfixed.

107157 Drawings When using view-based dimensioning, new section views and detailviews now use dimensioning rules from the applied view properties.When you create views by selecting areas in a drawing view,dimensioning from the parent view is still used.

107322 Drawings The bolt mark center-to-center distance worked incorrectly if therewere several bolted parts visible in the view. Now the value is notshown at all in those cases.

107465 Drawings Sometimes polybeam centerline was too short. That happened if thesections were almost parallel. That caused, for example, that the beamwas not shown correctly in a section view in a drawing. This has nowbeen fixed.

107474 Drawings Selection highlight was not correctly updated in drawings when youselected objects with Ctrl + click. This has now been fixed.

107554 Drawings Deleted marks came back in different view when you added new viewin drawings. This has now been fixed.

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 54 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

107181 Drawings Weld length was incorrectly shown in both sides of the weld mark ifthe weld mark was positioned on the left side of the weld insertionpoint. This has now been fixed.

108227 Drawings Merged reinforcement marks were not copied when you used theCopy to new sheet command. This has now been fixed.

108289 Drawings When changing drawing layout settings from drawing level to Alignsection views with main views, the views were not placed correctly.This has now been fixed.

108334 Drawings When trying to recreate a general arrangement drawing, the errormessage 'Can not load drawing to update' was displayed instead ofthe status bar message telling that general arrangement drawingscannot be updated and have to be recreated. This has now been fixed,and the correct message is displayed on the status bar.

108392 Tekla Structures did not show all dimensions if the user had set XS_USE_LONG_POINTS_IN_DIMENSIONING to TRUE andused integrated dimensioning. Now this has been fixed and alldimensions are shown.

108417 Drawings Views were incorrectly placed in an assembly drawing if the part wasa column and you had chosen model orientation for the views. Thishas now been fixed.

108477 Drawings In assembly drawings, dimensions were sometimes removed from theincluded single-part views when the assembly drawing was cloned orupdated. This has now been fixed.

108483 Drawings In some cases, some parts of assemblies were missing from drawings.This has now been fixed.

108796 Drawings When the Adjust location command was used for a mesh reinforcingbar, the reinforcing bar was shown incorrectly in some cases. This hasnow been fixed.

106043 TemplatesandReports

Dimensions were incorrect in a pull-out picture of a reinforcing barmesh that was not a bent mesh. This has now been fixed.

107092 TemplatesandReports

Now the actual length of the above line weld(WELD_ACTUAL_LENGTH1) reports 0 if the above line weld size is0 (WELD_SIZE1).

107542 TemplatesandReports

In Template Editor, you can now use local times. By default the Time,Date and Date&Time are in the global time zone. Now the Meaninglist in Value Field Properties contains three new options: Time local,Date local, Date&Time local.

98491 Import,Exportand

Studs had nuts and washers visible in exported IFC files. This has nowbeen fixed, and they are no longer part of the exported stud.

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 55 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

Interoperability

98647 Import,ExportandInteroperability

When exporting contour plates to SDNF format the plate numberswere not unique. They were -1, 0, -1, 0, etc. This has now been fixed.

102483 Import,ExportandInteroperability

Now plates with full chamfer definition can be exported as extrusionformat.

102886 Import,ExportandInteroperability

FEM import of STAAD files now works correctly.

108475 Import,ExportandInteroperability

Using CUSTOM.* properties in IFC property sets no longer causesparts to get exported into incorrect locations in IFC.

109472 Import,ExportandInteroperability

Previously, there was an application error when exporting cut roundtubes to NC files. This has now been fixed.

104356 Analysis& Design

Previously, when you pressed the Shift key and selected one of theload commands on the Analysis --> Loads menu, the propertiesdialog box did not open. This has now been fixed.

107550 Analysis& Design

Many possible error situations that occur in analysis databaseoperations are now written more accurately to persistent log files.

40330 Tools andComponents

You can now define welds for Round joining plates (124).

46757 Tools andComponents

In Weld preparation (44), welding now works correctly. Thecomponent works faster than before.

54503 Tools andComponents

In Bolted gusset (11) and Tube gusset (20), the clip angle is nowcreated at the center of the gusset plate. Previously, the clip anglewas not placed correctly if you entered some value for the cornerangle of the gusset plate.

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 56 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

60488 Tools andComponents

You can now define a finish for anchor rods when using U.S. Baseplate (1047).

69894 Tools andComponents

In Shear plate simple (146) you can now define a gap between thesecondary part web and a single shear tab.

70897 Tools andComponents

In End plate (144), the Bolts tab now has an option for creatingplates on the web position.

72027 Tools andComponents

Concrete stairs (65) now creates the first step correctly when abottom extension is created but no foot is created. Previously, thecomponent created the first step with a wrong angle.

75017 Tools andComponents

Bracing wrap around (46) now correctly sets the material grade forprimary and secondary angles.

76011 Tools andComponents

Column with stiffeners S (187) and Column with stiffeners (188)now create and weld shear tabs correctly when doubler plates areused.

76314 Tools andComponents

Central gusset (169) now creates rectangular gusset plates correctly.

80014 Tools andComponents

In Purlin connections (11), slots are now applied correctly.

84877 Tools andComponents

Concrete stairs (65) now creates the inside chamfer along thehorizontal right ridge correctly. Previously, the chamfer dimensionvalues were swapped.

86131 Tools andComponents

Stairwells and elevator shafts (90) now correctly loads values fromthe attribute files of the Concrete stairs (65) component. Previouslysome of the values were hard-coded and they could not be changed.

86656 Tools andComponents

Two sided clip angle (117) now correctly applies the Pos_No valuesto L profiles.

87928 Tools andComponents

In Bolted gusset (11), part offsets are now applied correctly.

89513 Tools andComponents

The calculation for Sloping Slab Drainage has been changed. Theinput contour plate can now have chamfer properties for d1 and d2.

91883 Tools andComponents

In Wraparound gusset cross (60), the erection clearance now workswith a connection plate too.

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 57 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

92436 Tools andComponents

Heavy brace (165) now creates stiffeners correctly without a gapbetween the gusset plate and the stiffener.

93508 Tools andComponents

When you select a reinforcing bar size in components, you can nowselect in the Select Reinforcing Bar dialog box either the Main baror the Tie or stirrup option.

93953 Tools andComponents

In Beam to beam stub (135), the top exterior flange plate is nowcreated correctly.

93955 Tools andComponents

In Beam to beam stub (135), the plates are now welded to thesecondary beam.

93958 Tools andComponents

In Beam to beam stub (135), the bottom backing plate is nowcreated in the correct position.

93960 Tools andComponents

In Beam to beam stub (135), the stub stiffeners are now controlledby secondary beam outer flanges.

96740 Tools andComponents

Clip angle (116) now has settings for defining welds.

96839 Tools andComponents

Automated Reinforcement Layout - columns (57) can now be usedwith both the cast-in-place columns and the precast columns.

96892 Tools andComponents

In Stiffened end plate (27), slotted holes are now created in thecorrect plates.

97734 Tools andComponents

The values of the COMMENT and REVISION user-defined attributesare now shown in Object Browser.

101571 Tools andComponents

In Two sided clip angle (143), it is now possible to change theassembly prefix and assembly start number of weld backing bars.

101618 Tools andComponents

Round column reinforcement (82) does not create stirrups anymorewhen all spacing values are zero. Previously, the component createdstirrups with incorrect geometry.

101620 Tools andComponents

Round column reinforcement (82) can now create stirrup groupswith maximum of 500 spacings. Previously, it was possible to createonly 100 spacings.

102637 Tools andComponents

In Bolted moment connection (134), the secondary beam nowremains the main part of the assembly when flange workshop boltsare used.

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 58 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

102754 Tools andComponents

Offshore (9) now creates welds correctly when using AutoConnectionrules. Previously, the component always created welds even if itshould not have created them.

103159 Tools andComponents

In Hss Brace Special (66), it is now possible to add one bolt on thevertical side. Previously, if you added only one bolt, the connection didnot create any bolts.

103303 Tools andComponents

Lifting anchor (80) now creates anchors in correct positions whenthe anchors are rotated or skewed.

103474 Tools andComponents

In Shear plate tube column (189), all plate edges are nowchamfered correctly also when secondary beams are somewhat sloped.

103676 Tools andComponents

In Bolted gusset (11), the gusset plate does not clash with thesecondary beam anymore.

103913 Tools andComponents

In Base plate (1004) and Web stiffened base plate (1016), theleveling plate now follows the anchor rod position.

103930 Tools andComponents

In Tube splice (6), you can now define the finish on the Parts tab.

103942 Tools andComponents

You can now define the Finish property for all parts in Full depth(184).

103945 Tools andComponents

In Column splice (132), the name, material, position number andfinish properties are now available for all parts on the Parts tab.

103952 Tools andComponents

In Bolted gusset (11), you can now define the finish property forparts on the Gusset, Brace conn, Stiffeners and Angle bolts tabs.

103953 Tools andComponents

The finish property in now available for all parts in the Tube gusset(20) connection.

103965 Tools andComponents

You can now define the Finish property for all parts created in Baseplate (1004).

103989 Tools andComponents

Stiffened base plate (1014) now correctly sets the part positionnumber (Pos_No) and name to web plates.

104099 Tools andComponents

When connecting a beam to a column flange in the End plate (144)connection, the stiffeners are now always created near the

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 59 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

connection. Previously, the stiffener placement depended on the 180-degree rotation of the column.

104223 Tools andComponents

LS Brace Col End Pl (24) now correctly creates the primary slot evenif the secondary parts are not in the same location.

104279 Tools andComponents

In End plate (144) and Shear plate simple (146), slotted holes arenow created correctly according to the bolt direction.

104470 Tools andComponents

Copes or notches on flanges are now created correctly to PEBmembers in Shear plate simple (146).

104984 Tools andComponents

In U.S. Base plate (1047), the holes in the cast plate now correctlyfollow offsets.

105783 Tools andComponents

Cuts are now created in the correct positions in hollow core profiles.

106090 Tools andComponents

In Concrete stairs (65), it is now possible to add anti-skid as asubassembly.

106290 Tools andComponents

In Bolted gusset (11) part cuts and offsets now work correctly.

106366 Tools andComponents

In Stiffened end plate (27) and Partial stiff end plate (65), there isnow an option on the Parts tab to select that the shear plate iscreated in full width so that there is no gap between the plate and thebeam web. When you select this option, the rounding value in XS_STANDARD_STIFFENER_WIDTH_TOLERANCE is not used.

106439 Tools andComponents

In Task Manager, task dependencies were not correctly displayedwhen you changed the order of tasks. This has now been fixed.

106457 Tools andComponents

In Railings (S77), it is now possible to extend the handrail on thestart and end stanchions.

106698 Tools andComponents

In Diagonal splice (53), there is now a new bolt option forrectangular hollow sections on the Parameters tab.

106704 Tools andComponents

In Concrete foundation (1030) there are new options for creatingextra bends in the starter bars on the Picture tab.

On the Parts tab there is a new option for creating reinforcing bars asa loose part. If the reinforcing bars are created as a loose part, theyare not attached to any assembly.

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 60 Guías de productos nuevas y mejoradas

Defectnumber

Development area

Description

106738 Tools andComponents

In Seating (30), is it now possible to create a round plate betweenthe wind braces.

106770 Tools andComponents

Using Clip angle (141) welded on a column automatically creates acope on the bottom flange. Previously, adding a flange cut reducedthe cope but did not remove the entire bottom flange. This has nowbeen fixed. The entire bottom flange is now removed.

106771 Tools andComponents

In Brace corner simple (49), the tension brace angle is now attachedto the bracing correctly.

106777 Tools andComponents

Starter bars for pillar (86) and Starter bars for footing (87) nowcreate stirrups correctly. Previously, the handles of the stirrup groupwere in the wrong positions so that the stirrup group could not beungrouped.

106841 Tools andComponents

Concrete stairs (65) now creates the landing in the correct positionwhen stairs are created with the Two points - N option.

107358 Tools andComponents

When defining boundary boxes for locations in Organizer, the defaultfor the center of gravity is now based on the main part.

107853 Tools andComponents

Seating (30) now applies offsets for the stiffeners at the main partcorrectly.

107971 Tools andComponents

Corbels and recesses (82) now creates corbels as concrete objects.

108203 Tools andComponents

Stub (28) now applies the offsets of the stiffeners correctly.Previously, the offset of the stiffeners in the column was not correctand also the width of all stiffeners was affected by the offset of thestiffeners at the secondary part.

108318 Tools andComponents

Tensioner (7) now places all parts correctly. Previously, when thecolumn was rotated, the connection did not touch the column.

108350 Tools andComponents

In Seating (30), the image of the option to define the gaps betweenthe stiffeners and main part flanges has been improved on the Picturetab to better show the dimensions that are defined.

108357 Tools andComponents

In Stiffener end plate (27) and Partial stiff end plate (65) you cannow define Class for End plate and Front plate on the Parts tab.

109202 Tools andComponents

In Round joining plates (124), welds can now be extended.

Fixes Released in Tekla Structures 21.0 61 Guías de productos nuevas y mejoradas

4 Renuncia

© 2015 Tekla Corporation y sus cedentes de licencia. Reservados todos los derechos.

Este Manual de Software ha sido desarrollado para su uso con el Software de referencia. Eluso del Software y el uso de este Manual de Software se rigen por un Acuerdo de Licencia.Entre otras estipulaciones, el Acuerdo de Licencia establece determinadas garantías para elSoftware y este Manual, rechaza otras garantías, limita los daños recuperables, define losusos permitidos del Software y determina si usted es un usuario autorizado de este Software.Toda la información recogida en este manual se proporciona con la garantía establecida en elAcuerdo de Licencia. Consulte el Acuerdo de Licencia para conocer obligaciones importantesy limitaciones y restricciones aplicables a sus derechos. Tekla no garantiza que el texto estélibre de imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Tekla se reserva el derecho de hacercambios e incorporaciones a este manual debido a cambios en el software o de otra índole.

Además, este Manual de Software está protegido por la ley de copyright y por tratadosinternacionales. La reproducción, visualización, modificación o distribución no autorizadas deeste Manual o de cualquier parte del mismo pueden dar lugar a sanciones civiles y penales yserán perseguidos hasta el grado máximo en que lo permita la ley.

Tekla, Tekla Structures, Tekla BIMsight, BIMsight, Tedds, Solve, Fastrak y Orion son marcascomerciales o registradas de Tekla Corporation en la Unión Europea, Estados Unidos y/u otrospaíses. Más sobre las marcas comerciales de Tekla: http://www.tekla.com/tekla-trademarks.Trimble es una marca registrada o una marca comercial de Trimble Navigation Limited en laUnión Europea, Estados Unidos y otros países. Más información acerca de las marcascomerciales de Trimble: http://www.trimble.com/trademarks.aspx. Los demás nombres deempresas y productos mencionados en este Manual son o podrían ser marcas comerciales desus respectivos propietarios. Al hacer referencia a una marca o producto de terceros, Tekla nopretende sugerir una relación con dicha empresa o una aprobación de la misma, y rechazacualquier relación o aprobación, a excepción de los casos en los que indique expresamente locontrario.

Partes de este software:

D-Cubed 2D DCM © 2010 Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.

EPM toolkit © 1995-2004 EPM Technology a.s., Oslo, Noruega. Reservados todos los derechos.

Open CASCADE Technology © 2001-2014 Open CASCADE SA. Reservados todos los derechos.

FLY SDK - CAD SDK © 2012 VisualIntegrity™. Reservados todos los derechos.

Teigha © 2003-2014 Open Design Alliance. Reservados todos los derechos.

Renuncia 62 Guías de productos nuevas y mejoradas

PolyBoolean C++ Library © 2001-2012 Complex A5 Co. Ltd. Reservados todos los derechos.

FlexNet Copyright © 2014 Flexera Software LLC. Reservados todos los derechos.

Este producto contiene tecnología, información y obras creativas propias y confidencialespropiedad de LLC de Flexera Software LLC y sus licenciatarios, si los hubiera. Estáestrictamente prohibido el uso, la copia, la publicación, la distribución, la presentación, lamodificación o la transmisión de dicha tecnología en su totalidad, o en parte, en cualquierformato o por cualquier medio sin el permiso previo por escrito de Flexera Software LLC. Aexcepción de lo que disponga expresamente Flexera Software LLC por escrito, la posesión deesta tecnología no se debe interpretar como la concesión de ninguna licencia o derecho envirtud de los derechos de propiedad intelectual de Flexera Software LLC, sea de forma tácita,por exclusión o de cualquier otro modo.

Para ver las licencias de terceros, vaya a Tekla Structures, haga clic en Ayuda --> Acerca dey haga clic en el botón Licencias de terceros.

Los elementos del software descritos en este Manual están protegidos por diversas patentes yposiblemente por solicitudes de patente pendientes en la Unión Europea y/u otros países.Para obtener más información vaya a la página http://www.tekla.com/tekla-patents.

Renuncia 63 Guías de productos nuevas y mejoradas

Renuncia 64 Guías de productos nuevas y mejoradas