TKİ. KURUMUGARP LİNYİTLERİ İŞLETMESİ MÜOÜRLÜGÜ

SATINALMA ŞUBE MÜDÜRLÜGÜBİRİM FİYAT TEKLİF MEKTUBU

DOSYA NO: 949-GLI/2020- 587 TARIH:KONU : HİDROLİK SİLİNDİR TAMİRİ

ALIM YÖNTEMİ: Doğrudan Temin 4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu 3/g İstisnaYönetmelik Madde: 16.ı.C

TEKLIF SAHIBINİNADI- SOYADı / FİRMA ÜNVANı :

AÇiK TEBLİGAT ADRESİ :

BAGLI OLDUGU VERGİ DAİRESİ :VERGİ NUMARASı :

İLETİşİM BİLGİLERİ : Tel Faks: Web Mail

idarenizce dökümü oluşturulan ilişik listede/aşağıda kayıtlı malzemeler, tarafımızdan incelenmiş veherhangi bir ayırım ve sınırlama yapmadan bütün koşullarıyla kabul edilmiş olup , ihaleye çıkarılanmalzemelere ait aşağıdaki hususları içeren teklifimizin;

1- İdaremize en son 16.09.2020 Tarih, saat 17.00'e kadar KAPALI ZARF VEYA FAKS İle MüdürlUğUnUzMuhaberat Servisine verilmesi zorunlu olan iş bu teklifimiz, 16.10.2020 tarihine kadar geçerlidir.

2- İhale konusu işle ilgili olarak idarenizce yaptırılacak diğer işlerde,idarenizin çıkarlarına aykırı düşecek ibir eylem ve oluşum içinde olmayacağımızı taahhüt ederiz.

3- Aldığınız herhangi bir teklifi veya endüşük teklifi seçme zorunda olmadığınızı kabul ediyoruz.4- Teklifimiz kısmi teslimat için de geçerli olup, teklifimizle ilgili olarak tarafımıza verilecek malzemeler

en geç ............ Takvim günü içinde Müdürlüğünüz Tunçbilek tesellüm ambarına teslim edeceğimizitaahhüt ederiz.

5- ihale konusu malzemelerin teklifimizde kayıtlı birim fiyatlar üzerinden tekliftoplam tutarı,KDV.si hariç (Rakam la)................................ TL (Yazıyla).................................................................. TL

6- 19.40 i,60 TL üzerinde gerçekleşen, alım kararına ait %,05,69 ve sözleşmeye ait %,09,48 damgavergileri firmalOlla ainir.

7- İdarenin öngördüğü durumlarda %6 oranında kesin teminat vermeyi ve sözleşme imzalamayı taahhütediyoruz.ÖNEMLİ NOT i :Teklif Zarfının üstüne İşletme Müdürlüğü İsmi, Dosya no, konu, ihale tarihi ve saati MUTLAKAyazılacaktır.EK: i) Birim Fiyat Teklif Cetvel i (I sayfa)

2) Teknik Şartnamesi (4 sayfa)3) Teknik Resim (5 sayfa)

FiRMA KAŞESiİmza-Kaşe

İlgili Memur: Hasan USLU (1360)

Telefon: 0274 6141007

ÖNEMLİ NOT 2 :I-BU FORM VE EKLERİ MUTLAKA DOLDURULUP iMZA ve KAŞE'LENECEK, TEKLiF iLE BiRLiKTEGÖNDERiLECEKTiR.

2-TEKLiF DEGERLENDiRME SÜRESi 30 GÜNDEN AZ OLAN, MARKASIOLMAYAN TEKLiFLER,DEGERLENDiRMEYE ALıNMAYACAKTıR.

Durak Mah. Etiler Cad. No:22 Tavşanlı i Kütahya Kızılbey V.D. 879 003 0904Tel: 0274 6141007 Faks :0274 614 5994 - 614 5995 htp p:/Iwww.gfi.gov. tr.

Garp Linyilleri İşletmesi Müdürlüğü Ömerler Yeraltı Ocağında Kullanılan Yürüyen TahkimatHidrolik Silindirlerinin Tamir işine Ait Teknik Şartname

i. ihalenin Knnusu Ve Sekli:

Türkiye Kömür işletmeleri Kurumu (TKi). Garp Linyitleri işletmesi Müdürlüğü, Ömerler Yeraltı Ocağındakullanılan yürüyen tahkimatlara ait 7 Kalemde 41 Adet hidrolik silindirlerinin tamirau işidir.

2. İsin Miktarı:

ROTf\[ÇE SADOCEIJ.ÇE KOVA,"-KEÇESIRA

PARÇA~O ÖLÇıUR isbı~O "''ÇE

ADEr ADlT ADLT

i F 125-31 Kovan Iç ÇapL80 ımı Roı Çapı:60 nun Strok: 590 ITIn AYNA TlITlUJ 5 illIARAfıNDANVER.lLECFKTIR

i lT/SH LOOdKovan Iç Çapı: 100 rrm Roı Çapı:70 mm Strok: 800 mm ONSOREN 7 GL1TARAFl:-';'OAN.\'ERİlECEKT1R

J lT/J-U 14lkn Kovan Iç Çapı: 140 nm Roı Qıpl:85 mm Strok: 900 mm ARKA AI'CÇEK.\tE LO 9GlJTARA.FlNDANVERJlF.cEKTIR

TAIIKI\1A T ARASIG1JTARAFlNDAN, rF 12S-34 Kovan Iç Çapı: 100mn Rol çapl:7{l mm Strok: 450 nun (Ar-iA \'Ol DE.."'CE . , J \1.~LECFKTiRPJSTOl\lI)

Roı Çapı: 100nın- Ko~'an Dış Çapı: 200 Toplam Boy: 9301TI1I'tUtv\RI AŞAQ , FİR.\fA TARAFINDANTE.\lIS

5 Kovan Boyu:5SO ıım IDrlECEKT] R

Roı Çapı: 70 nın Kovan Dış çapı: ISOToplamSoy: 1220 ınnSAC-SOL , FİRMA TARAFIl\UANTE\tl~

6 I\.o\'an Boyu:620 lTın.

IDlLECEKl1R

7 Kovan Iç Çapı: 100 nın RDı Çapı: 160 nın Slrok: 2750 mm UZUNPISTON iGUTARAFI:\DANVERiLECEKTIR

• Hidrolik siiindirierin çalışacağı sistem ile ilgili gerekli bilgiler aşağıda verilmiştir. Hidrolik silindirleraşağıda belirtilen çalışma şartlarına uygun olarak imal edilecektir.

Çalışma OrtamıÇalışma SıcaklığıSistemde Kullanılan AkışkanTahkimat Yük DayanımıSistem Çalışma BasıncıEmniyet Vaırı Açma Basıncı

: Kömür aynası, tozlu ve rutubetli ortam.: 20.35 oC: %98 su, %2 HFA.E türü hidrolik tahkimat sıvısı.: 7200 kN: 320.350 Bar aralığında.: 385 Bar

3. Tamiratı Yapılacak Silindirler idn Teknik Detaylar

3.1. Teknik Şartname Madde 2 de siiindiriere aiı GLİ tarafından tespit edilen arızalar verilmiş olup, teklifverecek firmalar nihai teklinerini Ömerler Yeraltı Ocağı Harici Karo da bulunan hidroliksilindirleri inceleyerek vereceklerdir.

3.2. imal edilecek hidrolik siiindirierin kovan ınalzemesi, EN 10305-1 standardına uygun ve boru kalitesiminimum E355+SR veya muadili özellikıe dikişsiz çelik çekme boru olacakıır. Boru honlanacak veyüzey pürüzlüğü 0.5~m'den az olacaktır. Boru iç çap toleransı CLASS:B-H8 (CETOP RP 31H)olacaktır. Kovan iç çapları i0-15~ krom kaplanacaktır.

3,3, imal edilecek hidrolik silindirlerin rot malzeme kalitesi minimum 42CrM04 (1.7225) ıslah lı çelikveya muadili özellikle olacaktır, ısıi işlem sonrası 53-57 HRC senlikte olacaktır. Senlik derinliği 2-3mm olacaktır. Rot yüzeyi 70 ~ kalınlığında 3 aşamada 25+25+20 ~isen krom kaplanacaktır, kaplamasonrası senlik 60 HRC olacaktır ve krom yüzeyi parlatılacaktır. Yüzey Pürüzlülüğü 0.3 ~m den azolacaktır. Piston rot çap toleransı CLASS A - f7(CETOP RP 60M) olacaktır.

3A. Hidrolik silindirlerin imal edilecek olan diğer parçaları, SAE/AISI 1050 malzemeden imal edilecekolup, tüm yüzeyler korozyona mukavemet için 20-25 ~ bakır kaplanacaktır.

3.5. Hidrolik silindirlerde kullamlan sızdırmazlık elemanları sistemde çalışmaya uygun tipte seçilecekolup orijinal sızdırınazlık elemanları (Hallite, Kastaş) ile a)111 özellik ve ölçülerde olacaklır.Kullamlacak sızdırmazlık elemanları için GLi' nin onayı istenecektir. (Teknik Şartname Madde 2de belirtilen silindirlerden S, Sıra ve 6. Sıradaki silindirler hariç diğer silindirlere ail keçelerGLİ tarafından yüklenid firmaya verileceklir.) Teslim edilen keçeler yüklenici firına tarafındankontrol edilecek olup, keçelerde sorun olması durumunda idareye bildirilecektir. idarenin uygunbulması halinde yeni keçeler yüklenici firmaya teslim edilecektir. Kabulü yapılan keçeler içinmontaj aşamasındaki tüm sorumluluk yüklenici firmaya aittir.

3.6. Mevcut silindirlerdeki Arka kapaklar, ön kapaklar ve pistonlar gerekli tamir işlemi yapılarak tekrarkullam lacaktır.

3.7. Yüklenici Firma, numune ve katalog listesinde her türlü boyuı ve miktar kontrolünü yapmış olarakimalata başlayacaktır. Kontrol sırasında hatalar tespit edilirse GLİ.' ye bildirilerek gereklirevizyonların yapılması sağlanacaktır. Konırolü yapılmadan imalata başlanmış olmanın sorumluluğuYüklenici Firma'ya aittir. Onaya çıkabilecek hatalı ve kusurlu işleri her türlü malzeme ve işçilikkendisine ait olmak üzere giderınek mecburiyetindedir.

3,8. Kaynaklı ve talaşlı imalatta; numunelerdeki ölçü ve toleransıara mutlak surette riayet edilecektir.Genel toleransıarı belinilmemiş olan resimlerde; kaynak konstrüksiyon parçalarda DIN 8570-0nakalite; Talaşlı imalat parçalarda ise DIN 7 i68-0na kalite toleranslar uygulanacaktır.

3,9, Kullanılacak her türlü malzeme, Teknik Şanname de beliniimiş spesifikasyonlara uygun olacaktır.Alaşımlı ınalzemelerde, senifika aranacak olup tamirattan önce malzeme senifikaları GLİ'yeverilecektir. Her kullanılan malzemeden kimyasal analiz için asgari 5 mm kalınlıkta ve 30 mmçapında numune parçası ayrılacaktır. imalattan sonra spesifikasyonlara uygun olmayan malzemetespiti durumunda, konu parça veya parçalar yeniden ve bedelolmaksızın Üretici Firma tarafındanimal/temin edilecektir.

3.10. Kaynaklı ve talaşlı imalatta; resimlerde belinilen ölçü ve toleransıara mutlak surette riayetedilecektir. Genel toleransıarı belinilmemiş olan resimlerde; kaynak konstrüksiyon parçalarda DIN8570-0na kalite; Talaşlı imalat parçalarda ise DIN 7168-0na kalite toleranslar uygulanacaktır.

3.1 ı. Hidrolik siiindirierin tam m ve izlenebilirliği için üzerinde görünür bir şekilde takribi 80mm X 50mmebaılarında plaka üzerine kabanma yazı ile yazılmış alüminyum veya boyalı saçtan imal edilmişsilindir tamtım kanı bulunacaktır. Etiket üzerinde silindire ait ile ilgili bilgiler (Silindirin adı,silindirin parça no, silindirin ebatları, silindir imal yılı. seri numarası ve fırma adı veya logosu)bulunacaktır.

3,12, imalatı istenilen tüm silindirler iki kat astar boya ve son kat da yeraltı çalışma ve güvenlik şanlarınauygun yanmaz özellikte boya ile beyaz renkte boyanacaktır.

4. Kontrol ve Testler4. ı. Hidrolik silindirierin tUm parçaları imal edildikten sonra firma montaj işlemine başlamadan en az 3

gün önce montaj anında hazır bulunmak üzere teknik temsilci talebinde bulunacaktır. Tekniktemsilci talebi ve teknik dökümanların teslimi (malzemelere ait sertirakalar, test sonuçları,teknik resimler vb.) mail yolu ile yapılacaktır. (bacaku@gli.gov.tr- ozturkar@gli.Qov.tr -geredeliogluc@gli.gov.tr )

4.2. Montaj aşamasına gelen 'parçalar GLİ' nin görevlendireceği teknik ekip tarafından kontrol edilecekolup onay verilen parçaların montaj i yapılacaktır. Teknik şannameye uygun olmayan parçalarbedelsiz değiştirilecektir. Montaj işlemi sonrasında GLİ tarafından görevlendirilen teknik ekiphidrolik siiindirierin tesııerine refakat edecek olup, şannameye uygun olmayan hidrolik silindirlerbedelsiz tamir edilecektir.

4.3. GLİ yetkilileri işin her aşamasında, finnada yapılan işi kontrol edebilecektir. Firına bu kontrollerdeGLİ personeline kontrol için gerekli kolaylığı sağlayacaktır.

4.4. TUm hidrolik silindirler çalışma basıncının ı,ı katı basınçla LO dakika test edilecektir.4.5. Her bir hidrolik silindir için Test Raporu tanzim edilecektir. Testi yapılan silindirin hidrolik giriş

bağlantı delikleri plastik kör tapa ile kapatılacaktır. Testler GLİ yetkili elemam nezaretindeyapılacaktır. Her hidrolik silindir için Test Tanzim Raporu GLİ' ye verilecektir.

4.6. Hidrolik silindirlerdeki tUm kaynaklı birleştinneler, gerilim giderme işlemine tabi tutulacak, kaynaksonrası penetrant ve ultrasonik çatlak testine tabi tutulup raporları teslimat ile birlikte GLi'ye teslimedilecektir.

4.7. Hidrolik siiindirierin tUm parçaları tamir edildikten sonra montaj işlemi öncesinde GLİ'ningörevlendireceği teknik ekip tarafından kontrol edilecek olup onay verilen parçaların montaj ıyapılacaktır. Teknik şartnameye uygun olmayan parçalar bedelsiz değiştirilecektir. GLİ personeli,hidrolik silindirierin montaj işlemi yapılırken finna atölyesinde bulunacaktır.

5. Diğer Hususlar5. ı. imalatı yapılacak olan hidrolik siiindiriere ait taslak teknik resim çizimleri bulunmaktadır. (5. ve 6.

Kalem hariç) Bu nedenle yUklenici fırma imalat için gerekli olan teknik resimlerin çizimini yapacakolup imalat sonrasında GLİ'ye 2'şer (ikişer) nUsha halinde teknik resimleri teslim edecektir. İmalatiçin yeni ve kullanılmamış hidrolik silindirlerden I'er (birer) adet numune yUklenici talep edilmesihalinde Tutanak ile teslim edilebilecektir. İş bitiminde teslim edilen hidrolik silindirler GLİ'ye iadeedilecektir.

5.2. YUklenici fırmanın; kapalı montaj atölyesine , 5 tonluk kaldırma ve yUrUtme atölye vincine, sahipolduklarını gösteren belgeyi ve ihale konusu siiindirierin mekanik parçalarının tamamını imaledebilecek kapasitede, nitelikte ve yeterli sayıda tezgaha sahip olduklarını gösteren "KapasiteRaporunu ~4 teklifleri ekinde sunmaları zorunludur. Bu belgeyi sunmayan, eksik sunan veyakapasite raporu faaliyet alanında hidrolik silindir ibaresi bulunmayan fırmaların tekliflerideğerlendirmeye alınmayacaktır.

5.3. YUklenici Fimıa çalışma ve test basınçlarını karşılayacak ve hidrolik silindir test basıncında (çalışmabasıncının i, ı katı) test edecek seviyede ( min. 385 bar) "Hidrolik Silindir Test istasyonu"nasahip olduklarını gösteren belgeyi sunmak zorundadır. Test işlemi başka bir fırma test istasyonukullanarak gerçekleşecekse fırmaya ait belgeler ve firmanın test işlemini yapacağına ilişkin yazısınıteklif ekinde beyan etmek zorundadırlar.

SA. Listede belinilen silindirler takım olarak çalıştığı için montaj uyumluluğunun sağlanması bakımındanaynı firma tarafından imal edilmesi gerekmektedir. Teklif değerlendirme aşamasında istekliıerin buhususa dikkat etmeleri gerekmektedir. Bu nedenle ihalede işin tamamı için teklif verilecektir.

5.5. Naklive: Tamiratı yapılacak hidrolik silindirler yUklenicinin atölyesine GLİ tarafından teslimedilecek ve tamiratın sonunda testleri yapılan ve kabule hazır hidrolik silindirler GLİ tarafındanteslim alınacaktır.

5.6. Garanti: İmal edilen silindirler, her tUrlUmalzeme, imalat ve işçilik vb. gibi hatalara karşı i (bir) yılgarantili olacaktır. Garanti sUresi içerisinde belinilen nedenlerden dolayı herhangi bir arıza tespitedilirse, silindirler bedelsiz olarak fırma tarafından değiştirilecektir.

5.7. iş sonunda çıkan ıum hurda malzemeler, tamiri yapılan hidrolik silindirlerle beraber GLİ ' ye teslimedilecektir.

5.8. Hidrolik Siiindirierin tamir ve bakımı sırasında teknik şannamede belinilen hususların dışında birarıza tespit edilmesi durumunda; bu durum karşılıklı dUzenlenen tutanak ile kayıt altına alınacak veayrıca faturalandın lacaktır.

ELİOGLU

ı_-EB-

=1--.,,--

KAPAli MERKEl~".,"~ _

______ ~S,_Tı:ı:9li9O(l _••

._-

-_..-r-- ." ~ I13.} --!!...- '2~ _

SilINDIR B/LGI.ERlI eYLINDER DA TASL.KJA CARI C'ftl'O'R [JI,.'-£TBl I'"ROLCAAI AC()w.1ıE1Bt 65STflOI( i STAO<E 9LXL

tniEALANlI~"RfA ICll'f) lS4,O~ALA'" fU.l.HJ (ı:m') 97,2CAl£Mlı 8AstO/~ Re.SLSE200 BARTESTBASKıI TEST~ ""BARtH;tF'R06EOlRJ/TEST ~ %100 TESTco.ıısw. SICAKUJl'~ LtM". .2(TC i +8O"CCALIS"'" SNISlI"'OfO<NıOl. 'll.$8ORYAOI>'lIılSsu

KECETRlSEAl TYI'E

CAUS",", tCllI'N:lfllı(N) &J'HD (l.SmlsElO'l'A AeG i AlıNt COI.OfI

""""""

"

""""""

=! ffv~=-========- ..c==-::ı:=r

'~-8-

•

[ •.1'.,.

O:iı i

ıi

$o .,J

~)

0.5 mis

,..,

=

••

I~LA-LLAS i L.. T •r '

'""""""""

ri

...L

=4.t~~. - ,-ı::-::.

""""""""'t-""""""""

L _ i

CDLI

--"-

(»UOH •••..Oll'- ..•..-

". ""

, ,,

..,......,...'1/_ ~ .•'-:O'-,

1I0'••lıoı.o~,

~~J~~~.~

.o.OU.... '_...

i,i L ,.."'__i

"r

... .ı= -=- ~.=.

~N

~I

ii

STROKMO

!ii

-j-

//,

~i

____ 12!L-

"

=-"L.- -_"- =ı=- =?..=,IO.

/ " , / " "~

ol~i

i

[

--,-- 1- -L~ C -'--1- -. _L

:\

o D=i,--O EEI-

r- .::r:: ~-~

oıC.TKI.02.02----OZCTKI.Ol.Ol

"'".~---~ii _""m,"""'"'"" •...•'ı.'OOHH:nool[sı.<fITCI.'00'"C -~ iORy~-:i""gi-su--AQRS£id----'-',ırı;;;';. ---AS-rAA;-BEYAlBerr"--~

AQınık ADET(kg)

O.OJ 2

0.04 1-----1

Res./Sld Nr

L __-1__

GerI!!Ç

PTFE

PTFE

"i: 1:1 'KAPAKKECESı~OOX92X86 -

11 DESTEK RINGI60~50.2

10 ORING 45JOX570

glrOı KEtESI K11 70Xe2X i~7

8 NUTRING 70X82Xg

7 70K75x20YATAK

6 100x95K20YATAK- --~-5 ,PISTON KEeESI TSEAL 100.8Sx135

- .• j,OOPISTON -~

~

ONKAPAK100X7~_ .~.

2 ROT-----~--i KOVAN KOMPlE.-I -----

~parça Adı ve Açıklamalar

- -,---- ----'.:---=---

i A---ı:ı...oA .0-tUt-J--'__~~='~_-_-_-_-_r_-_-_-::--_,_._-_._ ' ..

1401102133

18

26___ 5.TROK 2750

_. 33.16

160

,---

BO

S111toDlRCAPlI ('4_ -.r_ 180 I"BROTCAPli Q.OMgoıı...... . -iocim------STRJ( ,._ ~ ımı~8AStı..cı''f'OI " m"8.vil£ST6ASIM:ı~ST •••r~.-- ~8AR------TESTPROSEotAJI •••$'....",..._ 'llolOOfllCTl(JlolTESTCAl._IŞM'-'~~.J.9l..L~I~ __~/+2OO"CCN..J5M'SıVıSı/_o.. .vi su.-%i-Ei'i::RfA:Q--KECf"TiPl/WAMoı A6IRllP--CAl.19fM, Hıı I __ cı -"' o ri '"I8öVAfl:NGlI_n'(lı.oOll ASTAR" 5O'lMTOEvAi---.-'-_Ol

.ö,ıfOO

0.00[00-004

0.03

,,;11,2,,,,,1,;iii1

""'d" AO~-(T<gt- - ••.1.

NSR

Qereç--'

- --0-0 _._._._[@]_._ ..:.-._._._._-@J.... L~BO 080

_BO_T_BO

20 ROTBAsı;, --~SEKMAN 17001N472

~i .~~~~~!~lf!fg1Ç -TOZ_1(ı;çFSnOQillJi~lH214 ORING 78x313 m~O.85x1512 YATAK155x160x1511 NVTRING100X"f1Sx1510 VATAtf100X106x1259 KOMPAKBET8- Plstöj;rSEGMAN7 .piSTONIKi--6 PISTONBIR

__5_. FIANS•• KEP

• 3 aiIElıK2 RDD1 Kov~.KÇlM~E

~. 'Pargl _Ar1lve AçıkJamal,'-

•

--"--ı

"""""

___ 50 ,, ~S~'~RQ~!Jai

__ KAf>AU ME~_~!,_U}"' _

...~ıe.0.r i

•

SILINDJR BILGILERI / eYLfNDER DA TA~CARIC'I~QotIM:."TlR 80

ROTCAPI/ROl)D>.ı.t:lER 60

SlJ'D(/STROKE !>B9

ITJ.£ALA"'~ARfA((m' 50,J

ÇBWEALA"'I PıJ.ltG(c.m') 22.0

CAUS""IlASN:llw:ıRI<NJ~ 200 BAR

TE5TBASN]/TESTFRESSl.RE 300 BAR

TESTPROıSEnJRUlTEST~ ~,oo TEST

CALE"' &rAKU::lll'AORKf..LG m.i'. .20'C' "BO"CCALlS••••••SN15I1'ItORI(N:) ol. 'l.S 8ORYAGMıi~ su

Kf:CEmi SEAL TV FE

0.5 ml.

-------,.~i

CAııs","" HZII W:ıRı<NJ SF'EID

90'\'11 RGGIFl'.NTCOlOR-,-

______ ?al_____ ~-----3&..i.!>-

1-:: i ::LI ii

.' IILI it

mJ-:-- m.-t" ,ii iiii li

" LIii ii

ii ii,

~-0---•