Seneste nyt fra kampen omkring

jorden underTempelpladsen

Af lektor Corsten Vong, Århus

På SBAs årsmøde iapril fortalte arkæologen CarthCilmour om den vanvittige kulturelle og arkæolo-giske ødelæggelse, som i disse måneder findersted på Tempelpladsen i Jerusalem. lvluslimernehar længe været i gang med en bevidst destruk-tion af alle arkæologiske levn, som kommer fordagens lys iforbindelse med en omfattendenyordning af pladsen. Der er tale om en vandalis-

me på noget, som indgår i den kulturelle rod formange folk iverden og for to verdensreligionerDette sker, alt imens området er hermetisk lukketfor turister, arkæologer og alle andre journalisterend de få, som Det muslimske Råd (kaldet The

Omrddet vecl tempelplodsen set fro luften FØR de omtalteudqrovninqer oq ombygninger begyndte.

TTl

En stenbue, der fik lov qt 5ta som det sidste of en gammel

bygning - inden ogsa den foldt for gummige(len.

Wakf) har godkendt. Denne sag fik også omtale i

det første nummer af TEL i år og har senere været

nævnt bl.a. i Kristeligt Dagblad. Hvad er der sket

siden april?

Fortsatte ødelæggelserØdelæggelserne har stået på lige siden, mdske dog

i mindre omfang ide sidste par måneder, fordi detisraelske politi omsider handhæver et forbud mod

at køre bygningsmateriale ind på pladsen. Det

opgravede jord fra pladsen, der har vist sig at inde-

holde mange potteskår, mønter, genstande m.mfra ældre perioder, inkl. bibelsk og kristen tid, blev i

begyndelsen bare losset ud iKedrondalen og blan-

det op med andet affald. Men da arkæologistude-rende kunne berette, at iorden var fyldt med gen

stande, som kunne dateres helt tilbage til 800 f.Kr.,

ændrede The Wakf taktik. Nu begyndte man at

køre det opgravede jord til Cazastriben og smide

det på en ukendt sted. 5å kunne ingen fagkyndigperson længere undersøge, hvad der var gravet oppå Tempelpladsen

Ved du, at du kan bestillebibelarkæologiske foredragmed SBA-engagerede Personervia vores hjemmeside

(www.sba-dk.dk- eller via vores nye foredrags-katalog (bestilles hos Hans OleBækgaard, tlf.: 86 lA 79 46\

I

I

)r

Luftfotos af pladsen viser, hvordan adskillige kubik-

meter iord er blevet skrællet væk over et megetstort areal på den Østlige del af tempelpladsen.Disse mange tons jord har uden tvivl været fyldtmed mange små genstande og brudstykker fra

oldtiden. 5må dele af Tempelpladsens Østmur er

meget gammel, ældre end Jerusalems ødelæg-gelse i586 f.Kr. Den muslimske opgravning har

bragt en stor hvælving klods op ad Østmurens

inderside for dagens lys. Hvælvingen, som var

fuldstændig ukendt, var fyldt med arkæologiskerester. Senere fotos taget i smug afslører, at

samme hvælving nu er blevet demonteret.Altsammen uden nogen form for arkæologiskundersøgelse eller beskrivelse.

Til salg for store summerEn journalist skrev i avisen The New York Post den

22. aptl, at genstande fra Tempelpladsen nu bli-

ver sat til salg på det sorte marked for antikviteter.Blandt de genstande, som han personligt har fdet

forevist, er to beskrevne potteskår, kaldet ostraka.

Skriften på dem har stærk lighed med andre ostra-

ka, som dateres til ca. 700 f.Kr (profeten Esajas'

tid). På det ene beskrevne potteskår skulle navnet"lerusalem' forekomme. Brevet synes at hentyde

til en kamp om byen. Det andet ostrakon nævner

lokaliteten "En-Rogel", som ligger lidt syd for detgamle Jerusalem, og som er omtalt flere gange i

CT under navnet "Rogel-kilden" (f.eks. 1 Kong

1,9). Desuden så journalisten flere sølvmøntermed inskriptionen "Det hellige lerusalem". Disse

mønter stammer sandsynligvis fra den fØrste jødis-

ke opstand i år 66 70. Dette illustrerer endnuengang, hvor meget som bliver ødelagt ved den

uovervågede opgravning på Tempelpladsens syd

østlige del.

Værdifuld skidtDe muslimske myndiqheder er ifølge egne oplys-

ninger begyndt på et projekt med at rense flere

af de gamle cisterner under Tempelpladsen forskidt og affald. Meget af dette materiale vil

kunne dateres af de rette folk ved en kontrolleretog omhyggelig undersøgelse. Man vil derforvære istand til at angive ret præcist, hvor gam-melt det ældste materiale icisternerne er, og der

med, hvornår cisternerne selv blev udhuggede.Men hvis oprensningen sker uden arkæologiskmedvirken, bliver det umuligt at datere cisterner-ne og dermed danne sig et indtryk af, hvordanpladsen har udviklet sig itidens løb. lgen synes

)12

Stensq\ sombruges til ot

ødelæ7ge destore søiler og

andre rc'tetefter før-mus-linsk bygqeri.

På den sydlige mur omkring tempelplodsen kan der nu ses

en bule, som følge of de monge cendinger inden formuren. Det muslimske Råd (kqldet The Wokf) forsøger vedhjælp af det viste hejseværk at bevare muren ved at fyldecement ind mellem de gomle sten - vel ot mærke udenorkrPologisk opsyn.

muslimerne at gøre alt for at slette enhver antyd-ning af, at pladsen har en historie, der går læng-ere tilbage end 638 e.Kr., hvor de arabiske hæreerobrede lerusalem.

Myndighederne stort set passiveDet israelske politi hævder, at der har været roligt i

den senere tid, og at der ikke bliver bygget fortiden. Alligevel kører en stor stensav dagligt på

pladsen og skærer søjler og gamle sten fra lødiskog fra romersk tid op til fliser. Selv om der ikkekommer nye bygningsmateriale ind, omdannesgamle søjler og sten til byggesten og fliser.Konstruktionsarbe,det går videre som hidtil.Politiet synes heller ikke tillægge det nogen betyd-ning, at 60 arabiske unge eller flere hver lørdagkommer til Tempelpladsen for at arbejde i Dengyldne ports lukkede indre. Hvor meget historiskmateriale bliver der mon destrueret derinde?

Bunke med søjleL der engang hor indgået i en ældgommelukendt struktur - nu demonteret og kastet hen qf Wakf.

Hvilke historiske rester og symboler, som er hug-get ud isten, skal nu fjernes?

En upartisk komite med arkæologer og andrefremtrædende personer, som har til formål at "for-hindre ødelæggelsen af antikviteter på

Tempelpladsen", har gang på gang påpeget, at deisraelske myndigheders oplysninger til otfentlighe-den om forholdene på Tempelpladsen ikke varkorrekte. Og politiet har da flere gange måttetvedgå, at deres egne inlormationer var lor positi-ve. Arsaqen til myndiqhedernes forbløttende tøvenmed at tage aktive skridt til at standse dennevandalisme skal sandsynligvis sØges i, at man fryg-ter, at et endnu stærke voldsorgie end den nuvæ-rende intifada vil bryde ud, dersom man søger atsætte en etfektiv stopper for denne bevidste ned-bryden. Carth Cilmour anførte på SBAs årsmøde,at dengang israelerne åbnede en nordlig udgangpå tunnellen langs Vestmuren, foranstaltede ara-berne uroligheder, som kostede henved 60 dræb-te. I den nuværende meget spændte situation vil

det skabe endnu værre reaktioner, hvis det israel-ske politi tog skridt til at standse anlægsarbejdet,fremførte han-

En katastrofeDet er intet mindre end en kulturel katastrofe,som finder sted i disse måneder. Canske vist er detikke synlige bygninger, som demonteres. Det er

"kun" lag fyldt med gamle genstande. Plus et parantikke hvælvinger. Men netop sådanne tilsynela-dende ubetydelige lag giver arkæologerne et vældaf information om fortiden. ofte lige så megetsom de egentlige strukturer. Desuden ved vi ikke,hvor meget der ellers er blevet ødelagt ide gamlerum under Tempelpladsen.

Mens UNESCO var ganske aktiv for at redde togamle Buddastatuer fra Talibanernes forblindedeødelæggelse, synes de helt passive idenne sag.Hvorfor fæster man stØrre tillid til de muslimskeløgne om, at Tempelpladsen kun har en muslimskbaggrund, end til uafhængige arkæologers ogintellektuelles vedvarende rapporter om dendestruktion, som har fundet sted d6r? Redaktørenaf TEL har i slutningen af luli appelleret til UNES-

CO om at gribe ind. Der ventes stadig på svar. t

T:tl