Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogue of Brazilian, modular kitchen furniture made of steel, by Telasul S/A
Citation preview
1
As cozinhas de aço maisbonitas do Brasil.las cocinas de acero más bonitas de Brasil / the most beautiful steel kitchens in Brazil
acero / steel
2 3222222222222222222222222
As mais bonitas são brasileiras.Las más bonitas son brasileñas. | The most beautiful are Brazilian.
Por aqui se vêem mulheres com atitude, mas que não perdem a delicadeza de forma alguma.Elas sabem usar a simplicidade para mostrar que elegância é importante, sim. Basta um pouco decharme e logo percebemos que não se tratam de mulheres comuns. Além de serem envolventese encantadoras, as mulheres brasileiras usam a sua praticidade para buscar o que querem. E
sempre conseguem.
Por aquí se ve mujeres que saben lo que quieren, que saben tomar actitudes sin perder nunca la delicadeza. Saben ser sencillas, para mostrar que esto es lo que signifi ca ser
verdaderamente elegantes. Basta un poco de charm y enseguida nos damos cuenta que no se trata de mujeres comunes. Además de ser cautivadoras y encantadoras, las mujeres
brasileñas usan su practicidad para ir en búsqueda de aquello que desean. Y siempre lo logran. | Women with an attitude, who possess dignity and refi nement. They know how to use
simplicity to show that elegance really matters. Looking at their charm we soon realize that these are no ordinary women. In addition to being engaging and fascinating, Brazilian
women use their practicality to strive for what they want. And they always get it.
Mulheres brasileiras.Mujeres brasileñas. / Brazilian women.
Possuem toda beleza e características que as tornam tão especiais.Por isso, inspirados na mulher brasileira, apresentamos nossas linhas de cozinhas.
Tienen toda la belleza y cualidades que las hacen ser tan especiales. Por ello, inspirados en la mujer brasileña, tenemos el gusto de presentarles nuestra línea de cocinas.
/ They have all the beauty and characteristics that make them so special. Therefore, inspired by Brazilian women, we present our line of kitchens.
As cozinhas mais bonitas do Brasil.Las cocinas más bonitas de Brasil /l The most beautiful kitchens in Brazil
4 5
maxima
É a cozinha mais bonita do Brasil porque inova para mudar.
Es la cocina más bonita de Brasil porque innova com mucho estilo.
It is the most beautiful kitchen in Brazil because it shows elegance and charm.
O ápice da excelência em cozinhas está na linha Maxima. Além de atrair todas as atenções, ela abusa do bom gosto. Seu design moderno resgata o estilo retro com modulação diferenciada e confere à cozinha a elegância que ela precisa
para mudar de estilo.
El ápice de la excelência en cocinas está en la línea Maxima. Atrae todas las atenciones por su impactante buen gusto. A partir de
conceptos modernos que rescatan épocas pasadas y con una modulación diferenciada, la cocina lleva para su casa la elegancia
que ella merece, con la máxima practicidad y mucho estilo.
Maxima line is the pinnacle of kitchen excellence. Besides attracting all the attention, it is made with good taste.
Combining modern design with a retro style, the modules provide elegance and a new style to your kitchen.
4
maxima
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
6 77777777777777777
maxima
Core
s di
spon
ívei
s
Colo
res
disp
onib
les
| Ava
ilabl
e co
lors
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
kitLinhas retas e estilo retro que dão um toque diferenciado para qualquer ambiente. Uma opção de organização e modernidade para a sua cozinha.
Líneas retas y estilo retro que transmiten un toque diferenciado para
cualquier ambiente. Una opción de organización y modernidad para
su cocina.
Straight lines with retro style that add a unique touch to any living
space. An option to organize and modernize your kitchen.
8 9
star
8
starÉ a cozinha mais bonita do Brasil porque tem atitude e elegância.
Es la cocina más bonita de Brasil porque asume la actitud de innovar com elegancia.
It is the most beautiful kitchen in Brazil because it has an attitude of elegance.
Ter atitude é o que diferencia a linha Star de tudo o que se conhece. Esbanjando charme e elegância ela surge como uma cozinha diferenciada, pronta para surpreender o público com
formas sinuosas e envolventes.
Asumir actitudes es lo que diferencia la línea Star de todo aquello ya conocido. Con encantamiento y elegancia, surge
como uma cocina diferenciada que innova y sorprende con formas sinuosas y envolventes.
Having an attitude of innovation, the Star line stands out from the competition. A charming and elegance kitchen ready
to surprise customers with sinuous engaging design.
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
10 1111111111111111111111111111111111
star
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
Co
res
disp
onív
eis
Co
lore
s di
spon
ible
s | A
vaila
ble
colo
rs
fruteirafrutera | fruit rack910mm
kitCom formas sinuosas e envolventes, o Kit e a Fruteira Star proporcionam muito charme e elegância para a sua cozinha com excelente espaço.
Con formas sinuosas y envolventes, el kit y la frutera Star
proporcionan mucho charme y elegancia para su cocina con excelente
espacio.
With attractive design, the Star buffet & hutch and the kitchen
organizer provide not only charm and elegance to your kitchen but
also excellent space.
13
diamante
É a cozinha mais bonita do Brasil porque tem classe e é prática.
Es la cocina más bonita de Brasil porque tiene clase y es práctica.
It is the most beautiful kitchen in Brazil because it has class and it is practical.
Às vezes, tudo o que se quer é algo prático e com um toque de classe. É assim com a linha de cozinhas Diamante Slim. Tendo como principal atributo a praticidade para o seu uso, a cozinha destaca classe e requinte, aspectos que combinam muito bem
com a proposta de uma cozinha prática.
A veces, todo lo que se quiere es algo práctico y con un toque de clase. Es así la línea de cocinas Diamante Slim.
Teniendo como principal atributo su practicidad, la cocina se destaca por su clase y elegancia, aspectos que combinan
bien con la propuesta de una cocina práctica.
Sometimes all you want is something practical with a touch of class. This is what the Diamond Slim kitchen is like.
Featuring practicality as its primary attribute, the kitchen has class and style, aspects that match the proposal of a
practical kitchen.
diamante
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
12
14 1515151515151515151515151515151515
diamante
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
Co
res
disp
onív
eis
Co
lore
s di
spon
ible
s | A
vaila
ble
colo
rs
fruteirafrutera | fruit rack660mm
kitQuerendo algo prático e com um toque de classe? Organize seu ambiente com o Kit e a Fruteira Diamante, excelentes opções para quem quer deixar tudo no lugar e sempre à mão.
¿Procurando algo practico y con un toque de clase? Organice su
ambiente con el kit y la frutera Diamante, excelentes opciones para
quien necesita todo en orden y siempre disponible.
Looking for something practical and with a touch of class? Organize
your room with the Diamante buffet & hutch e a kitchen organizer,
excellent options for those who want to keep everything in place and
always at hand.
17
américa
É a cozinha mais bonita do Brasil porque acredita na simplicidade.
Es la cocina más bonita de Brasil porque apuesta en la sencillez.
It is the most beautiful kitchen in Brazil because of its simplicity.
A linha América Slim é como a típica família brasileira. Quem vê sua simplicidade não imagina a alegria e beleza que ela transmite. Com excelente qualidade e espaços de extrema utilidade, a cozinha é uma ótima opção para quem gosta de
reunir a família com frequência.
La línea América es como la típica familia brasileña. Quien ve su sencillez no imagina la alegría y la belleza que
transmite. Con excelente calidad y espacios de extrema utilidad, esta cocina es una óptima opción para quienes les
gusta reunir a la familia con frecuencia.
The America line is like a typical Brazilian family. Who sees its simplicity
cannot imagine the joy and beauty it conveys. With excellent quality and extremely useful spaces, this kitchen is a
great option for those who like to bring the family together very frequently.
américa
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
16
18 1919191919191919191919191919191919
américa
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
Co
res
disp
onív
eis
Co
lore
s di
spon
ible
s | A
vaila
ble
colo
rs
kitCom espaços planejados para garantir o máximo de funcionalidade para o seu dia a dia na cozinha, o Kit e a Fruteira América trazem toda qualidade e resistência que você procura com uma grande variedade de combinações de cores.
Con espacios planeados para garantizar el máximo de funcionalidad
para su día a día en la cocina, el kit y la frutera América traen toda
calidad y resistencia que usted procura con una gran variedad de
combinaciones de colores.
With spaces designed to ensure maximum functionality for your
everyday life in the kitchen, America buffet & hutch e a kitchen
organizer provide the high quality and durability you look for with a
wide variety of color combinations.
21
novitáÉ a cozinha mais bonita do Brasil
porque beleza e evolução estão juntas.
Es la cocina más bonita de Brasil porque belleza y evolución están juntas.
It is the most beautiful kitchen in Brazil because it combines beauty and evolution.
A beleza da Linha Novitá vai além do seu aspecto visual. Ela aborda a beleza da funcionalidade, a beleza da praticidade e a beleza da novidade. É com base nesse conceito de evolução da beleza que a Novitá se apresenta como uma cozinha nova e bela.
La belleza de la línea Novità va más allá de su aspecto visual. Expresa la belleza de la funcionalidad, de la practicidad
y de la novedad. Y fundamentada en esos conceptos de evolución de la belleza, es que Novità se presenta como una
cocina nueva y linda.
The beauty of the Novita Line goes beyond its visual aspect. It conveys the beauty of functionality, the beauty of
practicality and the beauty of what is new. Based on this concept of beauty evolution,Novita is presented as a new
and attractive kitchen.
novitá
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
20
22 2323232323232323232323232323232323
novitá
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
Co
res
disp
onív
eis
Co
lore
s di
spon
ible
s | A
vaila
ble
colo
rs
kitUma bela novidade para quem busca funcionalidade, praticidade e resistência em um Kit que reúne toda evolução tecnológica e a beleza das cozinhas de aço Telasul.
Una belleza de novedad para quien busca funcionalidad, practicidad
y resistencia en un kit que agrega toda evolución tecnológica e a
belleza de las cocinas de acero Telasul.
A convenient new product for those looking for functionality,
practicality and durability in a kit that combines all technological
evolution and beauty of Telasul steel kitchens.
25
cleanÉ a cozinha mais bonita do Brasil por
causa da sua leveza e suavidade.
Es la cocina más bonita de Brasil por su ligereza y suavidad.
It is the most beautiful kitchen in Brazil because of its lightness and suaveness.
Para muita gente a cozinha é o lugar mais importante da casa. Não é para menos, afi nal, lá se reúne a família para se misturar sabores gastronômicos com assuntos descontraídos. A linha Clean foi feita para momentos assim e, por isso, ocupa o ambiente com
leveza e suavidade.
Para muchas personas la cocina es el lugar más importante de la casa. Y lo es no sin razón, al final, es allí donde se
hace la mayoría de las refecciones del día y donde se mezclan los sabores gastronómicos con asuntos informales de
la familia. La Línea Clean ha sido hecha para momentos así, y por ello, ocupa el ambiente con ligereza y suavidad.
For many people the kitchen is the most important place in the house. No Wonder, after all, this is where gastronomic
flavors are mixed with casual family affairs. The Clean line was designed for moments like this and therefore it
furnishes the space with lightness and suaveness.
clean
24
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
26 2727272727272727272727272727272727
clean
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
Co
res
disp
onív
eis
Co
lore
s di
spon
ible
s | A
vaila
ble
colo
rs
fruteirafrutera | fruit rack580mm
kitPraticidade, organização e simplicidade são as palavras chaves do Kit e Fruteira Clean, que proporcionam um toque de leveza e suavidade para o seu ambiente.
Practicidad, organización y simplicidad son las palabras llaves del kit
y de la frutera Clean, que propician un toque de sutileza y suavidad
para su ambiente.
Convenience, organization and simplicity are the key words to
describe the Clean buffet & hutch e kitchen organizer, which provide a
touch of lightness and softness to your living spaces.
29
cristalÉ a cozinha mais bonita do Brasil
porque alia funcionalidade e delicadeza.
Es la cocina más bonita de Brasil porque une funcionalidad y delicadeza.
It is the most beautiful kitchen in Brazil because it combines design and finesse.
A linha Cristal reluz. Nas suas formas pode-se ver o estilo que impressiona aos olhos mais exigentes. Faz parte da sua essência o equilíbrio dos elementos e a delicadeza que a torna uma
cozinha linda e funcional.
La línea Cristal reluce. En sus formas se puede ver el estilo que impresiona a las miradas más exigentes. Forma parte
de su esencia el equilíbrio de los elementos y la delicadeza, cualidade que la hacen linda y funcional.
The Crystak line glitters. It features a design that impresses the most discerning eyes. Its essence consists of the
delicate balance of elements making it a beautiful and functional kitchen.
cristal
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
28
30 3131313131313131313131313131313131
cristal
Imag
em m
eram
ente
ilu
stra
tiva
. O
bjet
os d
ecor
ativ
os n
ão i
nclu
sos.
| I
mag
en i
lust
rati
va.
Ado
rnos
no
incl
uido
s. |
Illu
stra
tive
im
age.
Orn
amen
ts n
ot i
nclu
ded.
Co
res
disp
onív
eis
Co
lore
s di
spon
ible
s | A
vaila
ble
colo
rs
piasingle bowl sink | lavaplatos
cook topcook top | cook top
33
detalhesdetalles | details
32
A boa distribuição das prateleiras permite o melhor aproveitamento dos espaçosLa buena distribución de los estantes permite el mejor aprovechamiento del espacio
The configuration of shelves optimizes the space
Design diferenciado nas cantoneirasCantoneras con diseño especial
Corner shelves with exclusive design
Módulos bem distribuídos e posicionados
Módulos diferenciados y exclusivos
Modules evenly distributed
Prático e acessível módulo com porta de vidro de correrMódulo práctico y accesible con puerta corredera de vidrio
Practical module with slidingglass door
Pés do balcão com design diferenciadoPatas del aparador con diseño diferenciado
Base cabinet legs with unique design features
Portas de vidro com visual contemporâneoPuertas de vidrio con visual contemporáneo
Glass doors with contemporary style
Elegante tampo de fórmica
Elegante tapa de fórmica
Elegant Formica countertop
Portas largas que deixam os armários mais modernosPuertas anchas que dejan los armarios más modernos
Wide doors add a modern look to the cabinets
Acabamento com puxadores exclusivos
Acabamiento con tiradores exclusivos
Exclusive handles
Prateleiras bem distribuídas: mais espaço para guardar utensílios e mantimentos
Estante bien distribuidos: más espacio para guardar utensilios y alimentos
The configuration of shelves optimizes the space to store utensils and grocery items
35
tampos Tapas | Tops
Trabalho focado na qualidadeTratamentos e acabamentos especiaisTecnologia de pontaTrinta e nove anos de experiência
Work focused on the quality.
Special treatments and fi nishes.
Leading-edge technology.
Thirty-nine years of experience.
Trabajo focalizado en la calidad.
Tratamientos y acabados especiales.
Tecnología de punta.
Treinta y nueve años de experiencia.
mármore preto black marble | mármol negro
labrador labrador | labrador
qualidade Calidad | Quality
As caixas e portas das cozinhas Telasul são em aço, com tratamento anti-corrosivo em sistema spray contínuo. Antes de serem pintadas as peças
passam por seis estágios de tratamento, conferindo garantia de qualidade e homogeneidade no acabamento.
Las cajas y puertas de esta cocina son en acero, con tratamiento anticorrosivo en sistema spray continuo. Antes de ser pintadas, las piezas pasan por
seis etapas de tratamiento, ofreciendo garantía de calidad y homogeneidad en el acabado. | This kitchen cases and doors are made of steel which
undergoes an anticorrosive treatment applied by a continuous spray system. Before being painted, the parts go through six stages of treatment,
which provides a fi nish surface with quality and consistency.
diferenciaisDiferenciales | Advantages
Seis estágios de tratamento anti-corrosivo, totalmente automatizado.
Aplique cromado automotivo.
Módulos desmontáveis com sistema de montagem através de parafusos.
Módulos de canto com portas com mesma largura e altura.
Diferentes modelos de portas exclusivas.
Vidro temperado com “silk-screen” (película com efeito jateado).
Pés brancos com detalhe cromado.
Amortecedor siliconado para portas.
Puxadores em poliestireno com detalhes cromados.
Dobradiças metálicas.
Suporte tucano cromado.
Seis etapas totalmente automatizadas de tratamiento anticorrosivo. Aplique cromado en las puertas.Módulos desmontables con sistema de ensamblaje a través de tornillos. Módulos de rincón con puertas de igual anchura y altura. Diferentes modelos de puertas exclusivas. Vidrio templado con “silk-screen” (película con efecto esmerilado). Lateral entera.Patas frontales cónicas cromadas con barniz U.V. y regulación de altura.Amortiguador con aplicación de silicón para puertas. Tiradores en poliestireno con detalles cromados.Bisagras regulables, soporte tucán cromado.
Fully automated anticorrosion treatment that consists of six states.Automotive chrome appliqué.Modules are easily assembled and dismantled using a screw system.Corner modules with doors of the same width and height.Different models of unique doors.Tempered glass with silk-sreen (film with etched effect).White legs with chrome details.Silicone damper for doors.Polystyrene handles with chrome accents.Adjustable hinges.Chrome support.
mármore cinza gray marble | mármol gris
alicante alicante | alicante
modelos modelos | models
As cozinhas Telasul são valorizadas em todos os detalhes. Cada uma das linhas possui portas exclusivas, desenvolvidas especialmente para elas, alinhando o design arrojado à funcionalidade necessária.
Las cocinas Telasul son valoradas em todos los detalles.
Cada una de las líneas tiene puertas exclusivas
especialmente diseñadas, que combinan osadía, buen
gusto y funcionalidad.
Telasul kitchens are thought in every detail. Each line
has exclusive doors specially developed to combine bold
design with the required functionality.
34
star diamante slimmaxima
américa slim cleannovitá cristal
36 37
star / diamante slim / américa slim
400 x 550 x 290 (LxAxP)
Armário simples médio c/ porta direitaMedio - bisagras en la derecha Medium single cabinet - hinges on right sideSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM81073 - 81045A - 81050A
Armário simples médio c/ portaesquerdaMedio - bisagras en la izquierda Medium single cabinet - hinges on left sideSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM81074 - 81046A - 81051A
800 x 550 x 290 (LxAxP)
Armário duplo médioDoble medioMedium double cabinetSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM81075 - 81084A - 81091A
1200 x 550 x 290 (LxAxP)
Armário triplo médioTriple medio | Medium triple cabinetSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM81077 - 81105A - 81129A
800 x 375 x 290 (LxAxP)
Armário duplo baixoDoble bajo | Low double cabinetSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM81180 - 81123A - 81126A
armários | armarios | wall cabinets balcões | bajos | base cabinets
400 x 550 x 290 (LxAxP)
Armário simples médio com porta direita de vidroMedio con puerta de vidrio - bisagras en la derecha Medium single cabinet w/ glass door – hinges on the right sideSTAR81071 - 81071VD - 81071LL - 81071PRDIAMANTE SLIM81063A - 81063VDA - 81063LLA - 81063PRAAMÉRICA SLIM81052A - 81052VDA - 81052LLA - 81052PRA
Armário simples médio com porta esquerda de vidroMedio con puerta de vidrio - bisagras en la izquierdaMedium single cabinet w/ glass door – hinges on the left sideSTAR81072 - 81072VD - 81072LL - 81072PRDIAMANTE SLIM81064A - 81064VDA - 81064LLA - 81064PRAAMÉRICA SLIM81053A - 81053VDA - 81053LLA - 81053PRA
800 x 550 x 290 (LxAxP)
Armádio duplo médio c/ porta de vidroDoble medio con puerta de vidrioMedium double cabinet with 2 glass doorsSTAR81076 - 81076VD - 81076LL - 81076PRDIAMANTE SLIM81085A - 81085VDA - 81085LLA - 81085PRAAMÉRICA SLIM81092A - 81092VDA - 81092LLA - 81092PRA
1200 x 550 x 290 (LxAxP)
Armário triplo médio c/ 1 porta de vidroTriple medio con 01 puerta de vidrioMedium triple cabinet with 01 glass doorSTAR81176 - 81176VD - 81176LL - 81176PRDIAMANTE SLIM81107A - 81107VDA - 81107LLA - 81107PRAAMÉRICA SLIM81142A - 81142VDA - 81142LLA - 81142PRA
Armário triplo médio c/ 3 portas de vidroTriple medio con 03 puertas de vidrioMedium triple cabinet with 03 glass doorsSTAR81177 - 81177VD - 81177LL - 81177PRDIAMANTE SLIM81106A - 81106VDA - 81106LLA - 81106PRAAMÉRICA SLIM81130A - 81130VDA - 81130LLA - 81130PRA
320320320
(LxAxP)
Armário de canto oblíquo médio comporta de vidroEsquinero medio con 2 nichos y puerta de vidrioCorner cabinet with 2 niches and 1 glass doorSTAR81183 - 81183VD - 81183LL - 81183PRDIAMANTE SLIM81136A - 81136VDA - 81136LLA - 81136PRAAMÉRICA SLIM81143A - 81143VDA - 81143LLA - 81143PRA
816 x 550 x 290 (LxAxP)
Armário de canto oblíquo médioEsquinero medio con 2 nichosCorner cabinet with 2 niches and 1 doorSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM81182 - 81133A - 81144A
400 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão simples c/ porta direita sem tampoSimple sin tapa - bisagras en la derechaSingle cabinet without top - hinges on right sideSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82047 - 82023A - 82031A
Balcão simples c/ porta esquerda s/ tampoSimple sin tapa - bisagras en la izquierdaSingle cabinet without top / hinges on left sideSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82048 - 82024A - 82032A
Balcão simples c/ porta direita com tampoSimple con tapa - bisagras en la derechaSingle cabinet with top - hinges on right sideSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82049 - 82043A - 82028A
Balcão simples c/ porta esquerda c/ tampoSimple con tapa - bisagras en la izquierdaSingle cabinet with top - hinges on left sideSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82050 - 82044A - 82029A
400 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão simples com 2 gavetas e 1porta baixa sem tampo (1º gaveta comseparador de talheres)Simple con 1 puerta, 2 cajones y sin tapaSingle cabinet with 1 door, 2 drawers and without topSTAR82051 - 82051VD - 82051LL - 82051PRDIAMANTE SLIM82008A - 82008VDA - 82008LLA - 82008PRAAMÉRICA SLIM82006A - 82006VDA - 82006LLA - 82006PRA
Balcão simples com 2 gavetas e 1porta baixa com tampo (1º gaveta comseparador de talheres)Simple con 1 puerta, 2 cajones y con tapaSingle cabinet with 1 door, 2 drawers and topSTAR82052 - 82052VD - 82052LL - 82052PRDIAMANTE SLIM82009A - 82009VDA - 82009LLA - 82009PRAAMÉRICA SLIM82007A - 82007VDA - 82007LLA - 82007PRA
400 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão simples c/ 5 gavetas sem tampo(1º gaveta c/ separador de talheres)Cajonero sin tapa | Drawer cabinet without topSTAR82053 - 82053VD - 82053LL - 82053PRDIAMANTE SLIM82001A - 82001VDA - 82001LLA - 82001PRAAMÉRICA SLIM82004A - 82004VDA - 82004LLA - 82004PRA
Balcão simples c/ 5 gavetas com tampo(1º gaveta c/ separador de talheres)Cajonero con tapa | Drawer cabinet with topSTAR82054 - 82054VD - 82054LL - 82054PRDIAMANTE SLIM82002A - 82002VDA - 82002LLA - 82002PRAAMÉRICA SLIM82005A - 82005VDA - 82005LLA - 82005PRA
800 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão duplo com duas gavetas sem tampo (com separador de talheres)Doble con 2 cajones y sin tapaDouble cabinet with 2 drawers without topSTAR82212 - 82212VD - 82212LL - 82212PRDIAMANTE SLIM82203A - 82203VDA - 82203LLA - 82203PRAAMÉRICA SLIM82210A - 82210VDA - 82210LLA - 82210PRA
Balcão duplo com duas gavetas comtampo (com separador de talheres)Doble con 2 cajones y con tapa Double cabinet with 2 drawers with topSTAR82213 - 82213VD - 82213LL - 82213PRDIAMANTE SLIM82204A - 82204VDA - 82204LLA - 82204PRAAMÉRICA SLIM82211A - 82211VDA - 82211LLA - 82211PRA
800 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão duplo sem tampoDoble sin tapa | Double cabinet without top STAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82055 - 82063A - 82068A
Balcão duplo com tampoDoble con tapa | Double cabinet with topSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82056 - 82064A - 82069A
Balcão duplo com tampo cook topDoble con tapa y cook topDouble cabinet with cook topSTAR: 82057
1200 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão triplo c/ 3 gavetas sem tampo(com separador de talheres)Triple con 3 cajones y sin tapaTriple cabinet with 3 drawers without topSTAR82281 - 82281VD - 82281LL - 82281PRDIAMANTE SLIM82225A - 82225VDA - 82225LLA - 82225PRAAMÉRICA SLIM82237A - 82237VDA - 82237LLA - 82237PRA
Balcão triplo c/3 gavetas com tampo(com separador de talheres)Triple con 3 cajones y con tapaTriple cabinet with 3 drawers with topSTAR82282 - 82282VD - 82282LL - 82282PRDIAMANTE SLIM82226A - 82226VDA - 82226LLA - 82226PRAAMÉRICA SLIM82238A - 82238VDA - 82238LLA - 82238PRA
balcões | bajos | base cabinets
1200 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão triplo com 2 gavetas para piade 1200mm com cuba central
p g pp g p
Triple sin tapa con 2 cajones para lavaplatos Triple cabinet with 2 drawers for single bowl sinkSTAR82283 - 82283VD - 82283LL - 82283PRDIAMANTE SLIM82227A - 82227VDA - 82227LLA - 82227PRAAMÉRICA SLIM82239A - 82239VDA - 82239LLA - 82239PRA
1200 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão triplo sem tampo com 2 gavetas e 1 porta baixaTriple con 2 cajones y sin tapaTriple cabinet w/ 2 drawers, 3 doors andwithout topSTAR82289 - 82289VD - 82289LL - 82289PRDIAMANTE SLIM82247A - 82247VDA - 82247LLA - 82247PRAAMÉRICA SLIM82243A - 82243VDA - 82243LLA - 82243PRA
Balcão triplo com tampo com 2 gavetas e 1 porta baixaTriple con 2 cajones y con tapaTriple cabinet w/ 2 drawers, 1 door and topSTAR82290 - 82290VD - 82290LL - 82290PRDIAMANTE SLIM82248A - 82248VDA - 82248LLA - 82248PRAAMÉRICA SLIM82244A - 82244VDA - 82244LLA - 82244PRA
Balcão triplo com tampo cook top com2 gavetas e 1 porta baixaTriple con 2 cajones y con cook topTriple cabinet w/ 2 drawers, 1 door andcook topSTAR: 82291 - 82291VD - 82291LL - 82291PR
1600 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão triplo c/ gaveteiro sem tampoTriple con cajonero y sin tapaTriple cabinet w/ a drawer cabinet and without topSTAR82292 - 82292VD - 82292LL - 82292PRDIAMANTE SLIM82097A - 82097VDA - 82097LLA - 82097PRAAMÉRICA SLIM82095A - 82095VDA - 82095LLA - 82095PRA
1600 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão triplo com gaveteiro e pia 1600 com 1 cubaTriple cajonero y lavaplatos ref 89208Triple cabinet with a drawer cabinet and asingle bowl sinkSTAR82293 - 82293VD - 82293LL - 82293PRDIAMANTE SLIM82096A - 82096VDA - 82096LLA - 82096PRAAMÉRICA SLIM82094A - 82094VDA - 82094LLA - 82094PRA
800 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão de canto c/ prateleira s/tampoEsquinero con estantes y sin tapaCorner base cabinet w/ shelves and without topSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82294 - 82147A - 82159A
Balcão de canto c/ prateleira c/ tampoEsquinero con estantes y sin tapaCorner base cabinet with shelves and with topSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82295 - 82148A - 82160A
400 x 1940 x 290 (LxAxP)
Paneleiro simples com portas direitasDespensero simple - bisagras en la derecha3 doors tall cabinet - hinges on the right sideSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM87101 - 87007A - 87037A
Paneleiro simples com portasesquerdasDespensero simple - bisagras en la izquierda3 doors tall cabinet - hinges on the left sideSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM87102 - 87008A - 87038A
400 x 1940 x 290 (LxAxP)
Paneleiro simples com portas direitas e 1 de vidroDespensero simple con vidrio - bisagras en la derecha3 doors tall cabinet, 1 glass door - hinges onthe right sideSTAR87103 - 87103VD - 87103LL - 87106PRDIAMANTE SLIM87025A - 87025VDA - 87025LLA - 87025PRAAMÉRICA SLIM87039A - 87039VDA - 87039LLA - 87039PRA
Paneleiro simples com portas esquerdas e 1 de vidroDespensero simple con vidrio - bisagras en la izquierda3 doors tall cabinet, 1 glass door - hinges onthe left sideSTAR87104 - 87104VD - 87104LL - 87104PRDIAMANTE SLIM87026A - 87026VDA - 87026LLA - 87026PRAAMÉRICA SLIM87040A - 87040VDA - 87040LLA - 87040PRA
800 x 1940 x 290 (LxAxP)
Paneleiro duploDespensero doble 6 doors tall cabinetSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM87105 - 87086A - 87085A
800 x 1940 x 290 (LxAxP)
Paneleiro duplo com 2 portas de vidroDespensero doble con 2 puertas de vidrio6 doors tall cabinet w/ glass doorsSTAR87106 - 87106VD - 87106LL - 87106PRDIAMANTE SLIM87090A - 87090VDA - 87090LLA - 87090PRAAMÉRICA SLIM87089A - 87089VDA - 87089LLA - 87089PRA
800 x 1840 x 290 (LxAxP)
Paneleiro duplo 4 portas com nichoDespensero doble con 4 puertas y nicho - light4 doors tall cabinet with a nicheSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM87107 - 87094A - 87093A
800 x 1940 x 500 (LxAxP)
Kit duplo com 2 gavetas com tampoKit doble con 2 cajones4 doors b&h with 2 drawers and topSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM88031 - 88023A - 88029A
Kit duplo com 2 gavetas com tampo ecristaleiraKit doble con 2 cajones y nicho intermediocon vidrio4 doors b & h w/ a sliding glass and 2 drawersSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM88032 - 88079A - 88055A
800 x 1940 x 500 (LxAxP)
Kit duplo com 2 gavetas com tampo e 2 portas superiores de vidro(com separador de talheres)Kit doble con 2 cajones y 2 puertas de vidrio4 doors b&h (2 glass doors) with 2 drawers andtop (cutlery tray supplied)STAR88033 - 88033VD - 88033LL - 88033PRDIAMANTE SLIM88024A - 88024VDA - 88024LLA - 88024PRAAMÉRICA SLIM88030A - 88030VDA - 88030LLA - 88030PRA
Kit duplo com 2 gavetas com tampo, 2portas superiores de vidro e cristaleira(com separador de talheres)Kit doble con 2 cajones, 2 puertas de vidrio y nicho intermedio con vidrio4 doors b&h with sliding glass and 2 drawers and top (cutlery tray supplied)STAR88034 - 88034VD - 88034LL - 8034PRDIAMANTE SLIM88080A - 88080VDA - 88080LLA - 88080PRAAMÉRICA SLIM88056A - 88056VDA - 88056LLA - 88056PRA
star / diamante slim / américa slimpaneleiros | despenseros | tall cabinets
1200 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão duplo sem tampo c/ 5 gavetasDoble con cajonero y sin tapaDouble cabinet w/ a 5 drawer cabinet without topSTAR82284 - 82284VD - 82284LL - 82284PRDIAMANTE SLIM82245A - 82245VDA - 82245LLA - 82245PRAAMÉRICA SLIM82241A - 82241VDA - 82241LLA - 82241PRA
Balcão duplo com tampo c/ 5 gavetasDoble con cajonero y con tapaDouble cabinet w/ a 5 drawer cabinet and single bowl sinkSTAR82285 - 82285VD - 82285LL - 82285PRDIAMANTE SLIM82246A - 82246VDA - 82246LLA - 82246PRAAMÉRICA SLIM82242A - 82242VDA - 82242LLA - 82242PRA
Balcão duplo com pia com 5 gavetasDoble con cajonero y lavaplatosDouble cabinet w/ a 5 drawer cabinet and single bowl sinkSTAR82286 - 82286VD - 82286LL - 82286PRDIAMANTE SLIM82254A - 82254VDA - 82254LLA - 82254PRAAMÉRICA SLIM82253A - 82253VDA - 82253LLA - 82253PRA
Balcão duplo c/ tampo cook top c/ 5 gavetasDoble con cook topDouble cabinet w/ a 5 drawer cabinet and cook top
STAR: 82287 - 82287VD - 82287LL - 82287PR
kits | kits | buffet & hutch
(LxAxP)
Balcão triplo sem tampoTriple sin tapa | Triple cabinet without topSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82058 - 82083A - 82092A
Balcão triplo com tampoTriple con tapa | Triple cabinet with topSTAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM82059 - 82084A - 82093A
Balcão triplo com tampo cook topTriple con tapa y cook topTriple cabinet with cook topSTAR: 82060
1200 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão triplo com 2 gavetas com piade 1200mm aço Inox 430 com 1 cubaTriple con 2 cajones y lavaplatos Triple cabinet with 2 drawers and a singlebowl sinkSTAR82288 - 82288VD - 82288LL - 82288PRDIAMANTE SLIM82228A - 82228VDA - 82228LLA - 82228PRAAMÉRICA SLIM82240A - 82240VDA - 82240LLA - 82240PRA
medidas expressas em milímetros | medidas en milímetros | measurements in millimeters medidas expressas em milímetros | medidas en milímetros | measurements in millimeters
38 39
kits | kits | buffet & hutch
(LxAxP)
Kit triplo com 3 gavetas com tampo(com separador de talheres)Kit triple con 3 cajones 6 doors b&h w/ 3 drawers (cutlery tray supplied)STAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM88035 - 88063A - 88051A
Kit triplo com 3 gavetas com tampo ecristaleira (com separador de talheres)Kit triple c/ 3 cajones y nicho intermedio c/ vidrio6 doors b&h with sliding glass and 3 drawers(cutlery tray supplied)STAR - DIAMANTE SLIM - AMÉRICA SLIM88036 - 88083A - 88059A
1200 x 1940 x 500 (LxAxP)
Kit triplo com 3 gavetas com tampo e 3 portas superiores de vidro(com separador de talheres)Kit triple con 3 cajones y 3 puertas de vidrio6 doors b&h with 3 drawers, 3 glass doors (cutlery tray supplied)STAR88037 - 88037VD - 88037LL - 88037PRDIAMANTE SLIM88064A - 88064VDA - 88064LLA - 88064PRAAMÉRICA SLIM88052A - 88052VDA - 88052LLA - 88052PRA
Kit triplo com 3 gavetas com tampo, 3portas superiores de vidro e cristaleira (com separador de talheres)Kit triple con 3 cajones, 3 puertas de vidrio y nicho intermedio con vidrio6 doors b&h with sliding glass, 3 drawers, 3 glass doors (cutlery tray supplied)STAR88038 - 88038VD - 88038LL - 88038PRDIAMANTE SLIM88084A - 88084VDA - 88084LLA - 88084PRAAMÉRICA SLIM88060A - 88060VDA - 88060LLA - 88060PRA
1200 x 1940 x 500 (LxAxP)
Kit triplo com 1 gaveta com tampo e 3portas superiores de vidro (com separador de talheres)Kit triple con 3 puertas de vidrio6 doors b&h with 1 drawer, 3 glass doors(cutlery tray supplied)STAR88146 - 88146VD - 88146LL - 88146PRDIAMANTE SLIM88138A - 88138VDA - 88138LLA - 88138PRAAMÉRICA SLIM88137A - 88137VDA - 88137LLA - 88137PRA
Kit triplo com 1 gaveta com tampo, 3portas superiores de vidro e cristaleira(com separador de talheres)Kit triple con 3 puertas de vidrio y nichointermedio con vidrio6 doors b & h w/ a sliding glass, 1 drawer, 3glass doorsSTAR88147 - 88147VD - 88147LL - 88147PRDIAMANTE SLIM88141A - 88141VDA - 88141LLA - 88141PRAAMÉRICA SLIM88140A - 88140VDA - 88140LLA - 88140PRA
complementos | complementos | complements
250 x 840 x 470 (LxAxP)
Balcão nicho c/ prateleira sem tampoModulo con estantes y sin tapaSingle cabinet with shekf and without top82181
Balcão nicho c/ prateleira com tampoModulo con estantes y tapaSingle cabinet with shelf and top82182
250 x 550 x 260 (LxAxP)
Armário nicho médioArmario medio con estantes Medium cabinet with shelf86001A
260 x 1800 x 260 (LxAxP)
Cantoneira inteiraModulo esquinero de 1800mm Corner shelf unit86026A
700 x 250 x 290 (LxAxP)
Armário nicho horizontal 700mm s/ vidroNicho 700mm | Niche without glass86046
Armário nicho horizontal 700mm c/ vidroNicho con vidrio 700mm | Niche with glass86047
800 x 250 x 260 (LxAxP)
Armário nicho horizontal 800mmNicho 800mmNiche86042
520 x 250 (LxAxP)
Tampo de 30mm para balcão 250 revestido com laminado plásticoTapa de 250mm | Elija la tapa - lista 02250mm top | Choose countertop style - list 0289025
520 x 400 (LxAxP)
Tampo de 30mm para balcão 400revestido com laminado plásticoTapa de 400mm | Elija la tapa - lista 02400mm top | Choose countertop style - list 0289040
520 x 650 (LxAxP)
Tampo de 30mm para balcão 650revestido com laminado plásticoTapa de 650mm | Elija la tapa - lista 02650mm top | Choose countertop style - list 0289065
520 x 800 (LxAxP)
Tampo de 30mm p/ balcão 800 revestido com laminado plásticoTapa de 800mm / Elija la tapa - lista 02800mm top / Choose countertop style - list 0289080
520 X 800 (LxAxP)
Tampo de 30mm c/ recorte p/cook top p/ balcão 800 revestido c/ laminadoplástico (cook top centralizado)Tapa de 800mm p/cook top | Elija la tapa - lista 02800mm top for cook top | Choose countertopstyle - list 0289081
520 X 1050 (LxAxP)
Tampo de 30mm para balcão 1050 revestido com laminado plásticoTapa de 1050mm | Elija la tapa - lista 021050mm top | Choose countertop style - list 0289105
520 X 1200 (LxAxP)
Tampo de 30mm para balcão 1200revestido com laminado plásticoTapa de 1200mm | Elija la tapa - lista 021200mm top | Choose countertop style - list 0289120
520 X 1200 (LxAxP)
Tampo 30mm c/ recorte p/ cook topp/ balcão 1200 revestido c/ laminadoplástico (cook top não centralizado)Tapa de 1200mm para cook top | Elija la tapa - lista 021200mm top for cook top | Choose countertopstyle - list 0289121
520 X 800 x 800 x 520 (LxAxP)
Tampo 30mm para balcão de cantorevestido com laminado plásticoTapa para esquinero de 800mm800mm corner top89201
340 x 340 (LxAxP)
Tampo cantoneira inferior revestido com laminado plástico 30mmTapa para esquinero de 340mm340mm corner top89202
515 X 1200 (LxAxP)
Pia 1200 aço Inox 430 com 1 cubaLavaplatos de 1200mmStainless steel single bowl sink 1200mm89207
530 X 1600 (LxAxP)
Pia 1600 aço Inox 430 com 1 cubaLavaplatos de 1600mmSingle bowl sink 1600mm89208
445 X 1050 (LxAxP)
Pia 1050 aço Inox 430 com 1 cubaLavaplatos de 1050mmSingle bowl sink 1050mm89222
Cook Top 4 bocas TelasulCook top telasulTelasul cook top 4 burners89150
fruteiras | fruteras | kitchen organizer
660 x 782 x 485 (LxAxP)
Fruteira 660mm c/ 2 gavetas aramadasFrutera 660mm - 2 cajones alambrados Kitchen organizer with 2 drawerss, 660mmSTAR83028 - 83028VD - 83028LL - 83023PRDIAMANTE SLIM83022 - 83022VD - 83022LL - 83022PRAMÉRICA SLIM83023 - 83023VD - 83023LL - 83023PR
stardiamante slimamérica slim
660 x 1167 x 485 (LxAxP)
Fruteira 660mm para microondas e 2gavetas aramadasFrutera 660mm p/ microondas y 2 cajones alambradosKitchen organizer for microwave w/ 2 wiredrawers, 660mmSTAR83029 - 83029VD - 83029LL - 83029PRDIAMANTE SLIM83024 - 83024VD - 83024LL - 83024PRAMÉRICA SLIM83025 - 83025VD - 83025LL - 83025PR
910 x 922 x 400 (LxAxP)
Fruteira 910mm com 2 cestosFrutera 910mm Kitchen organizer w/ 2 baskets, 910mmSTAR83030 - 83030VD - 83030LL - 83030PRDIAMANTE SLIM83026 - 83026VD - 83026LL - 83026PRAMÉRICA SLIM83027 - 83027VD - 83027LL - 83027PR
novitá / clean / cristalarmários | armarios | wall cabinets
700 x 375 x 290 (LxAxP)
Aéreo duplo baixo 700Doble bajo | Low Double wall cabinetNOVITÁ: 81186
1050 x 375 x 290 (LxAxP)
Aéreo triplo baixo 1050Triple bajo | Low triple wall cabinetNOVITÁ: 81187
1050 x 550 x 290 (LxAxP)
Aéreo triplo médio 1050Triple medio | Medium triple wall cabinetNOVITÁ: 81188CLEAN: 81166
1050 x 550 x 290 (LxAxP)
Aéreo triplo médio 1050 c/ porta de vidroTriple medio con 3 puertas de vidrioMedium triple wall cabinet with 3 glass doorsNOVITÁ81189 - 81189VD - 81189LL - 81189PRCLEAN81181 - 81181VD - 81181LL - 81181PR
700 x 1940 x 290 (LxAxP)
Paneleiro duploDespensero doble | 6 doors pot & panNOVITÁ: 87114
700 x 1940 x 290 (LxAxP)
Paneleiro duplo com porta de vidroDespensero doble con 2 puertas de vidrio6 doors pot & pan bieng 2 w/ glassNOVITÁ87115 - 87115VD - 87115LL - 87115PR
700 x 1940 x 290 (LxAxP)
Paneleiro duplo com 4 portasDespensero doble con 4 puertas4 Doors pot & panNOVITÁ: 87116
1050 x 1940 x 445 (LxAxP)
Kit triplo com 1 gaveta internaKit triple con 1 cajón interno6 doors b & h with 1 inside drawerNOVITÁ: 88168 | CLEAN: 88156
Kit triplo c/ 1 gaveta interna c/cristaleiraKit triple c/1 cajón interno y nicho intermedio c/ vidrio6 doors b & h with 1 inside drawer and a sliding glassNOVITÁ: 88170 | CLEAN: 88157
Kit triplo c/ 1 gaveta interna e 3portas de vidroKit triple con 1 cajón interno y 3 puertas de vidrio 6 doors b & h with 1 inside drawer and 3 glass doorsNOVITÁ88169 - 88169VD - 88169LL - 88169PRCLEAN88158 - 88158VD - 88158LL - 88158PR
Kit triplo com 1 gaveta interna e 3 portas de vidro com cristaleiraKit triple con 1 cajón interno, 3 puertas de vidrioy nicho intermedio con vidrio6 Doors b & h with 1 inside drawer, 3 glass doors and a sliding glassNOVITÁ 88171 - 88171VD - 88171LL - 88171PRCLEAN88159 - 88159VD - 88159LL - 88159PR
1050 x 1940 x 445 (LxAxP)
Kit triplo com 1 gaveta externaKit triple con 1 cajón 6 doors b & h with 1 drawerNOVITÁ: 88172 | CLEAN: 88160
Kit triplo c/ 1 gaveta externa c/ cristaleiraKit triple con 1 cajón y nicho intermedio c/ vidrio6 Doors b & h with 1 drawer and a sliding glassNOVITÁ: 88174 | CLEAN: 88161
Kit triplo com 1 gaveta externa e 3 portas de vidroKit triple con 1 cajón y 3 puertas de vidrio6 Doors b & h with 1 drawer and 3 glass doorsNOVITÁ88173 - 88173VD - 88173LL - 88173PRCLEAN88162 - 88162VD - 88162LL - 88162PR
Kit triplo com 1 gaveta externa e 3 portas de vidro com cristaleiraKit triple con 1 cajón, 3 puertas de vidrio y nicho intermedio con vidrio6 Doors b & h with 1 drawer, 3 glass doors anda sliding glassNOVITÁ88175 - 88175VD - 88175LL - 88175PRCLEAN88163 - 88163VD - 88163LL - 88163PR
1050 x 840 x 445 (LxAxP)
Balcão triplo 1050 com gaveta interna com tampoBajo mesada triple con cajón interno y tapaTriple cabinet 1050 with inside drawer and topNOVITÁ: 82308
Balcão triplo 1050 com gaveta interna sem tampoBajo mesada triple con cajón interno sin tapaTriple cabinet 1050 with inside drawer andwithout topNOVITÁ: 82310
Balcão triplo 1050 com gaveta interna para piaBajo mesada triple c/ cajón interno (listo p/lavaplatos)Triple cabinet 1050 with inside drawer forsingle bowl sinkNOVITÁ: 82314
Balcão triplo 1050 com divisor de talheresBajo mesada triple con divisor de cubiertosTriple cabinet 1050 with cutlery trayNOVITÁ - CLEAN - CRISTAL82316 - 82279 - 82304
1050 x 840 x 445 (LxAxP)
Balcão triplo 1050 com 3 gavetasexternas com tampoBajo mesada triple con 3 cajones y tapaTriple cabinet 1050 with 3 drawers and topNOVITÁ 82309 - 82309VD - 82309LL - 82309PRCLEAN82299 - 82299VD - 82299LL - 82299PRCRISTAL : 82313
Balcão triplo 1050 com 3 gavetasexternas sem tampoBajo mesada triple con 3 cajones y sin tapaTriple cabinet 1050 with 3 drawers andwithout topNOVITÁ: 82311
Balcão triplo 1050 com 3 gavetasexternas para piaBajo mesada triple con 3 Cajones (listo p/ lavaplatos)Triple cabinet 1050 with 3 drawers (for singlebowl sink)NOVITÁ: 82315
balcões | bajos | base cabinets paneleiros | despenseros | tall cabinets
kits | kits | buffet & hutch
medidas expressas em milímetros | medidas en milímetros | measurements in millimeters medidas expressas em milímetros | medidas en milímetros | measurements in millimeters
star / diamante slimamérica slim
40 41
novitá / clean / cristalcompactas / compactas / compact
2450 x 1800 x 290 (LxAxP)
Compacta 01 Paneleiro duplo | Despensero doble | 6 doors pot & panAéreo triplo médio | Alcena triple medio 1050 | Medium triple cabinetAéreo duplo baixo | o Alcena doble bajo 700 | Lowdouble cabinetNOVITÁ: 80124
Compacta 02Paneleiro duplo | Despensero doble | 6 doors pot & panAéreo triplo médio com vidro | Alcena triple medio con vidrio | Medium triple cabinet w/ glassAéreo duplo baixo | o Alcena doble bajo 700 | Lowdouble cabinetNOVITÁ: 80125 - 80125VD - 80125LL - 80125PR
Compacta Clean 01Paneleiro duplo | Despensero doble 1050mm |6 doors pot & pan 700mmArmário triplo médio | Alacena triple media 1050mm | Medium triple cabinet 1050mmArmário duplo baixo | Alacena doble baja 700mm | Low double cabinet 640mmCLEAN: 80091
Compacta Clean 19Paneleiro duplo | Despensero doble 700mm |6 doors pot & pan 700mmArmário triplo médio com 3 portas de vidro Alacena triple media con vidrio 1050mmMedium triple wall cabinet with 3 glass doorsArmário duplo baixo | Alacena doble baja 700mm | Low double wall cabinetCLEAN: 80111 - 80111VD - 80111LL - 80111PR
2450 x 1800 x 290 (LxAxP)
Compacta 04 Paneleiro duplo | o Despensero doble | 6 door tall cabinetAéreo triplo médio com vidro | Alcena triple medio 1050 | Medium triple wall cabinet w/ glassArmário nicho c/vidro | Alcena nicho con vidrio | Niche with glassNOVITÁ: 80127
Compacta 05 Paneleiro duplo | o Despensero doble |6 doors tall cabinetAéreo triplo médio | Alcena triple medio 1050 | Medium triple wall cabinetArmário nicho com vidro | o Alcena nicho con vidrio | Niche with glassNOVITÁ: 80128 - 80128VD - 80128LL - 80128PR
Compacta 06 Paneleiro duplo com vidroDespensero doble con vidrio | 6-door tall cabinet (2 glass doors) Aéreo triplo médio | Alcena triple medio 1050 | Medium triple wall cabinetArmário nicho com vidro | Alcena nicho convidrio | Niche with glassNOVITÁ: 80129 - 80129VD - 80129LL - 80129PR
Compacta Clean 13Paneleiro duplo | Despensero doble 640mm |6 doors tall cabinetArmário triplo médio | Alacena triple media 1050mm | Medium triple wall cabinetArmário nicho com vidro | Nicho con vidrio 700mm | Niche with glassCLEAN: 80061
Compacta Clean 21Paneleiro duplo | Despensero doble 640mm |6 doors tall cabinetArmário triplo médio com 3 portas de vidro Alacena triple media con vidrio 1050mmMedium triple wall cabinet with 3 glass doorsArmário nicho com vidro | Nicho con vidrio 700mm | Niche with glassCLEAN: 80113 - 80113VD - 80113LL - 80113PR
Compacta Clean 25Paneleiro duplo com 2 portas de vidro Despensero doble 640mm c/ 2 puertas de vidrios6 doors tall cabinet with 2 glass doorsArmário triplo médio | Alacena triple media 1050mm | Medium triple wine cabinetArmário nicho com vidro | Nicho con vidrio 700mm | Niche with glassCLEAN: 80117 - 80117VD - 80117LL - 80117PR
2450 x 1800 x 290 (LxAxP)
Compacta 03Paneleiro duplo com vidro | Despensero doblecon vidrio | 6 door tall cabinet (2 glass doors)Aéreo triplo médio 1050 | Alcena triple medio 1050 | Medium triple wall cabinet 1050mmAéreo duplo baixo 700 | Alcena doble bajo700 | Low double wall cabinet 700mmNOVITÁ: 80126 - 80126VD - 80126LL - 80126PR
2450 x 1600 x 290 (LxAxP)
Compacta Clean 01 Compacta Cristal 01Paneleiro duplo | Despensero doble | 4 door tall cabinetArmário triplo baixo 1050mm | Alcena triple bajo 1050 | Low triple wall cabinet 1050mmArmário nicho com vidro 700mm | Nicho convidrio | Niche with glass 700mmCLEAN80134 - 80134VD - 80134LL - 80134PR CRISTAL80122 - 80122VD - 80122LL - 80122PR
Compacta 11Paneleiro duplo | Despensero doble | 4 door tall cabinetAéreo triplo baixo 1050 | Alcena triple bajo1050 | Low triple wall cabinet 1050mmArmário nicho com vidro 700mm | Nicho convidrio 700mm | Niche with glass 700mmNOVITÁ80130 - 80130VD - 80130LL - 80130PR
2450 x 1600 x 290 (LxAxP)
Compacta Clean 02 Compacta Cristal 02Paneleiro duploDespensero doble | 4 doors tall cabinetArmário triplo baixo 1050mm | Alcena triple bajo 1050 | Low triple wall cabinet 1050mmArmário nicho com vidro 700mmNicho sin vidrio | Niche with glass 700mmCLEAN80135 - 80135VD - 80135LL - 80135PR CRISTAL80123 - 80123VD - 80123LL - 80123PR
Compacta 12Paneleiro duploDespensero doble | 4 doors tall cabinetAéreo triplo baixo 1050 | Alcena triple bajo1050 | Low triple wall cabinet 1050mmArmário nicho sem vidro 700mm | Alcenanicho sin vidrio | Niche without glass 700mmNOVITÁ80131 - 80131VD - 80131LL - 80131PR
maxima
600 x 300 x 290 (LxAxP)
Armário simples baixo 600mm direito 1 portaArmario bajo - bisagras en la derechaLow single wall cabinet 660mm - hinges on the right sideMAXIMA: 61001MAXIMA BLACK: 51001
Armário simples baixo 600mmesquerdo 1 portaArmario bajo - bisagras en la izquierdaLow single wall cabinet 660mm - hinges on the left sideMAXIMA: 61002MAXIMA BLACK: 51002
armários | armarios | wall cabinets
1200 x 300 x 290 (LxAxP)
Armário duplo baixo 1200mm 2 portasDoble bajoLow double wall cabinet 1200mm with 2 doorsMAXIMA: 61101MAXIMA BLACK: 51101
600 x 600 x 290 (LxAxP)
Armário simples 600mm direito 1 portaMedio - bisagras en la derechaSingle wall cabinet 600mm - hinges on theright sideMAXIMA: 61010MAXIMA BLACK: 51010
Armário simples 600mm esquerdo 1portaMedio - bisagras en la izquierdaSingle wall cabinet 600mm - hinges on theleft sideMAXIMA: 61011MAXIMA BLACK: 51011
armários | armarios | wall cabinets
maxima
600 x 600 x 290 (LxAxP)
Armário simples 600mm direito 1 portade vidroMedio con puerta de vidrio - bisagras en laderechaSingle wall cabinet 600mm with 1 glass door -hinges on the right sideMAXIMA: 61021 - 61021PR - 61021TTMAXIMA BLACK: 51021
Armário simples 600mm esquerdo 1porta de vidroMedio con puerta de vidrio - bisagras en laizquierdaSingle wall cabinet 600mm with 1 glass door -hinges on the left sideMAXIMA: 61022 - 61022PR - 61022TTMAXIMA BLACK: 51022
1200 x 600 x 290 (LxAxP)
Armário duplo 1200mm 2 portasDoble medioDouble wall cabinet 1200mm with 2 doorsMAXIMA: 61110MAXIMA BLACK: 51110
1200 x 600 x 290 (LxAxP)
Armário duplo 1200mm 2 portas comvidroDoble medio con 2 puertas de vidrioDouble wall cabinet 1200mm with 2 glass doorsMAXIMA: 61120 - 61120PR - 61120TTMAXIMA BLACK: 51120
balcões | bajos | base cabinets
600 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão simples 600mm direito 1 porta com tampoSimple con tapa - bisagras en la derechaSingle cabinet with top / hinges on right sideMAXIMA: 62010MAXIMA BLACK: 52010
Balcão simples 600mm esquerdo 1 porta com tampoSimple con tapa - bisagras en la izquierdaSingle cabinet with top / hinges on left sideMAXIMA: 62011MAXIMA BLACK: 52011
600 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão simples com 2 gavetas 600mmdireito 1 porta e 2 gavetas com tampoSimple con 1 puerta, 2 cajones y tapa -bisagras en la derechaSingle cabinet with top, 1 door, 2 drawers /hinges on right sideMAXIMA: 62020 - 62020PR - 62020TTMAXIMA BLACK: 52020
Balcão simples c/ 2 gavetas 600mmesquerdo 1 porta e 2 gavetas c/ tampoSimple con 1 puerta, 2 cajones y - bisagrasen la izquierdaSingle cabinet with top, 1 door, 2 drawers /hinges on left sideMAXIMA: 62021 - 62021PR - 62021TTMAXIMA BLACK: 52021
1200 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão duplo 1200mm 2 portas semtampoDoble sin tapa | Double cabinet without topMAXIMA: 62031MAXIMA BLACK: 52031
Balcão duplo 1200mm 2 portas com tampoDoble con tapa | Double cabinet with topMAXIMA: 62030MAXIMA BLACK: 52030
1200 x 840 x 500 (LxAxP)
Balcão duplo 1200mm 1 porta à esquerda com 2 gavetas e 1 porta baixaà direita sem tampo (usar pia com cuba deslocada à esquerda)Doble con 1 puerta, 2 cajones y sin tapa Double cabinet w/ 2 drawers, 2 doors andwithout topMAXIMA: 62041 - 62041PR - 62041TTMAXIMA BLACK: 52041
Balcão duplo 1200mm 1 porta à esquerda com 2 gavetas e 1 porta baixaà direita com tampoDoble con 1 puerta, 2 cajones y tapa Double cabinet w/ 2 drawers, 2 doors and topMAXIMA: 62040 - 62040PR - 62040TTMAXIMA BLACK: 52040
600 x 2000 x 500 (LxAxP)
Paneleiro 600mm direitoDespensero simple - bisagras en la derecha3 doors tall cabinet 600mm - hinges on theright sideMAXIMA: 67001MAXIMA BLACK: 57001
Paneleiro 600mm esquerdoDespensero simple - bisagras en la izquierda3 doors tall cabinet 600mm - hinges on theleft sideMAXIMA: 67002MAXIMA BLACK: 57002
600 x 2000 x 500 (LxAxP)
Paneleiro 600mm direito com 1 porta de vidro centralDespensero simple con 1 puerta de vidrio -bisagras en la derecha3 doors tall cabinet (1 glass door) - hinges onthe right sideMAXIMA: 67003 - 67003PR - 67003TTMAXIMA BLACK: 57003
Paneleiro 600mm esquerdo com 1 porta de vidro centralDespensero simple con 1 puerta de vidrio -bisagras en la izquierda3 doors tall cabinet (1 glass door) - hinges onthe left sideMAXIMA: 67004 - 67004PR - 67004TTMAXIMA BLACK: 57004
600 x 2000 x 500 (LxAxP)
Paneleiro 600mm direito com gaveteiroDespensero simple con 1 puerta y 2 cajones - bisagras en la derecha2 door tall cabinet 600mm with 2 drawers - hinges on the right side MAXIMA: 67007 - 67007PR - 67007TTMAXIMA BLACK: 57007
Paneleiro 600mm esquerdo com gaveteiroDespensero simple con 1 puerta y 2 cajones - bisagras en la izquierda2 doors tall cabinet 600mm with 2 drawers -hinges on the left sideMAXIMA: 67008 - 67008PR - 67008TTMAXIMA BLACK: 57008
600 x 2000 x 500 (LxAxP)
Paneleiro 600mm direito com gaveteiroe 1 porta de vidro centralDespensero simple con 1 puerta de vidrio, 1puerta y 2 cajones - bisagras en la derecha2 doors tall cabinet 600mm (1 glass door) with2 drawes - hinges on the right sideMAXIMA: 67009 - 67009PR - 67009TTMAXIMA BLACK: 57009
Paneleiro 600mm esquerdo comgaveteiro 1 porta de vidro centralDespensero simple con 1 puerta de vidrio, 1puerta y 2 cajones - bisagras en la izquierda2 doors tall cabinet 600mm (1 glass door) with2 drawers - hinges on the right sideMAXIMA: 67010 - 67010PR - 67010TTMAXIMA BLACK: 57010
1200 x 2000 x 500 (LxAxP)
Kit duplo com 2 gavetasKit doble con 1 puerta, 2 cajones2 doors b&h with a double cabinet with 2drawers, 1 doorMAXIMA: 68002 - 68002PR - 68002TTMAXIMA BLACK: 58002
Kit duplo com 2 gavetas e cristaleiraKit doble con 1 puerta, 2 cajones y nichointermedio con vidrio4 doors B & H with 2 drawers and a sliding glassMAXIMA: 68004 - 68004PR - 68004TTMAXIMA BLACK: 58004
kits | kits | buffet & hutch
paneleiros | despenseros | tall cabinets
1200 x 2000 x 500 (LxAxP)
Kit duplo c/ 2 gavetas e 2 portas de vidroKit doble c/ 1 puerta, 2 cajones y 2 puertas de vidrio4 doors B & H with 2 drawers and 2 glass doorsMAXIMA: 68001 - 68001PR - 68001TTMAXIMA BLACK: 58001
Kit duplo com 2 gavetas, 2 portas devidro e cristaleiraKit doble con 1 puerta, 2 cajones, 2 puertas devidrio y nicho intermedio con vidrio4 doors B & H with 2 drawers, 2 glass doors and a sliding glassMAXIMA: 68003 - 68003PR - 68003TTMAXIMA BLACK: 58003
530 X 1200 (LxAxP)
Pia 1200 aço Inox 430 c/ 1 cuba deslocadaà esquerda (exclusivo linha Maxima)Lavaplatos de 1200mm con la tina para el ladoizquierdo (exclusivo de la línea maxima)Stainless steel sink 1200mm with bowl on the left (exclusive for Maxima line)69201
medidas expressas em milímetros | medidas en milímetros | measurements in millimeters medidas expressas em milímetros | medidas en milímetros | measurements in millimeters
kits | kits | buffet & hutch
1050 x 1940 x 445 (LxAxP)
Kit triplo com 3 gavetas externasKit triple con 3 cajones6 doors b&h with 3 drawersNOVITÁ: 88176 | CLEAN: 88164
Kit triplo c/ 3 gavetas externas c/ cristaleiraKit triple c/ 3 cajones y nicho intermedio c/vidrio6 doors b&h with 3 drawers and sliding glassNOVITÁ: 88178 | CLEAN: 88165
Kit triplo c/ 3 gavetas externas e 3 portas de vidro
p / g/ g
Kit triple con 3 cajones y 3 puertas de vidrio6 doors b&h 3 drawers and 3 glass doorsNOVITÁ88177 - 88177VD - 88177LL - 88177PRCLEAN88166 - 88166VD - 88166LL - 88166PR
Kit triplo com 3 gavetas externas e 3 portas de vidro com cristaleira
gg
Kit triple con 3 cajones, 3 puertas de vidrio y nicho intermedio con vidrio6 doors b&h, w/3 drawers, 3 glass doors and sliding glassNOVITÁ88179 - 88179VD - 88179LL - 88179PRCLEAN88167 - 88167VD - 88167LL - 88167PR
fruteiras | fruteras | kitchen organizer
(LxAxP)
Fruteira 580mm para microondas e 3 gavetas aramadas com rodíziosFrutera 580mm com 3 cajones alambrados y ruedasKitchen organizer 580mm with casters for microwave with 3 wire drawersCLEAN83032 - 83032VD - 83032LL - 83032PR
832 x 922 x 450 (LxAxP)
Fruteira 830mm c/ 2 porta condimentos e 2 cestos c/ rodízios
/
Frutera 830mm con ruedasKitchen organizer 830mm with casters, 2 spice racks and 2 basketsCLEAN83031 - 83031VD - 83031LL - 83031PR
A Telasul é destaque no mercado moveleiro nacional, sendo uma das maiores empresas de móveis em aço no
Brasil. São 39 anos de história, que podem ser contados a partir de Garibaldi, RS, onde está localizada a sede da
empresa, que ocupa mais de 30.000m² de área.
Exportando para mais de 40 países, a Telasul passou a investir no mercado de cozinhas de aço em 2002, quando
lançou a linha Luce. Hoje, são 7 linhas de cozinhas fabricadas com matéria-prima de excelente qualidade e
design inovador. Dia após dia a Telasul trabalha para apresentar propostas que atendam às necessidades e,
principalmente, agradem a todos os clientes.
Telasul tiene presencia destacada en el mercado del mobiliario brasileño por ser una de las mayores empresas de muebles en acero de Brasil. La sede de la empresa está ubicada en la ciudad de Garibaldi, RS, desde hace 39 años, en un parque fabril que ocupa un área de 30.000m². Exportando actualmente para más de 40 países, Telasul pasó a invertir en el mercado de cocinas de acero en el año de 2002, cuando lanzó la línea Luce. Hoy, son 10 líneas de cocinas fabricadas con materia prima de excelente
calidad y diseño innovador. Día a día Telasul trabaja para presentar propuestas que atiendan las necesidades y, que principalmente, agraden a todos sus clientes.
Telasul, a leading company in the national furniture market, is one of the largest manufacturers of steel furniture in Brazil. Having 39 years of experience, the company is headqueartered in Garibaldi, RS, in a 30.000m² area. Exporting to over 40 countries, Telasul began investing in the steel kitchen market in 2002 when it launched the Luce line. Today Telasul offers 7 lines of kitchens manufactured using raw materials of excellent quality and innovative design. Day after day Telasul works to offer
appealing proposals that meet the needs of all customers.
www.telasul.com.br
RSC 470 entroncamento com RSC 453 / Rodovia RSC 470 entroncamento con RSC 453 / Intersection of Rodovia RSC 470 and RSC 453
Cx. Postal 36 | CEP 95720-000 | Garibaldi - RS - Brasil
Fone / Teléfono / Phone +55 3463 9444 | Fax +55 54 3463 8478 | [email protected]
agos
to /
ago
sto
/ au
gust
201
1
acero / steel
