18
TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +39 051 6830658 / Fax +39 051 6831968 / www.telecofreni.com

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc ...telecofreni.com/wp-content/uploads/2015/05/Germania.pdf · Magnetteil Nabe Abstandstuck Rotor Ankerscheibe Flansch Feder

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - ItalyTel. +39 051 6830658 / Fax +39 051 6831968 / www.telecofreni.com

Magnetteil

Nabe

Abstandstuck

Rotor

Ankerscheibe

Flansch

Feder

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

FMP

FMP

FMP

050

056

058

50,5

57

58

33

33,5

33

-

-

-

39

39

39

0,10

0,10

0,10

46

48

46,5

3xM3

2xM4

3xM4

6/10

6/10

6/10

2/4

2/4

2/4

0,5

2

1,5

14

14

14

3000

3000

3000

-

4

-

0,5

0,5

0,5

Produkt-gruppe Typ

Bremsmoment

NmmmH7

LeistungW

Geschwind-igkeitn / 1'

Befestigung-sschrauben

Nm

Gewi-chtKgmm mm mm mm mm mm

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

min-max

Magnetteil

Nabe

Ring

Rotor

Ankerscheibe

Außenfeder

Federreiber

Innenfeder

Einstellschrauben

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

LSB

DAPScheibe fürAbdeckrinh

DIScheibe

FLFlansch

APAbdeckrinh

ECOR

ECOR

ECOR

ECOR

FMPR

FMPR

FMPR

FMPR

FMPR

FMPR

083

102

115

125

145

165

185

215

250

300

84

102

115

127

145

165

188

215

255

297

34

39

39

47

52

63

69,5

82,5

93,5

103,5

4

4

4

4

5

7

7

7

10

8

59

76

76

95

113

125

150

177

204

257

0,30

0,30

0,30

0,30

0,30

0,30

0,30

0,40

0,40

0,50

72

90

103

112

132

145

170

196

230

278

3XM4

3xM5

3xM5

3xM6

3xM6

3xM8

3xM8

6xM8

6xM10

6xM10

10/15

11/20

11/20

12/25

14/28

20/30

25/38

25/45

35/45

40/60

4

4/5

4/5

4/8

5/8

6/8

8/10

8/14

10/14

12/18

4,5

10

15

20

40

75

100

200

350

500

23

28

28

31

43

56

77

103

156

230

3000

3000

3000

3000

3000

3000

3000

1500

1500

1500

4

6

6

8

8

24

24

24

50

50

0,9

1,5

1,5

2,8

4,6

7,6

10

16

20

32

Produkt-gruppe Typ

Bremsmoment

NmmmH7

LeistungW

Geschwind-igkeitn / 1'

Befestigung-sschrauben

Nm

Gewi-chtKgmm mm mm mm mm mm

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

min-max

LSBHandluftung

DAPScheibe fürAbdeckrinh

DIScheibe

FLFlansch

APAbdeckrinh

Magnetteil

Nabe

Rotor

Ankerscheibe

Außenfeder

Innenfeder

Einstellschrauben

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

Produkt-gruppe Typ

Bremsmoment

Nmmin-max

H7min-max

mm mm mm mm mm

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

LeistungW

Geschwind-igkeitn / 1'

Befestigung-sschrauben

Nm

Gewi-chtKg

ECO

ECO

ECO

083 84 34 59 0,30 72 3XM4 10/15 4 4,5 23 3000 4 0,9

102 102 39 76 0,30 90 3xM5 11/20 4/5 10 28 3000 6 1,5

125 127 47 95 0,30 112 3xM6 12/25 4/8 20 31 3000 8 2,8

FMP

FMP

145

165

145

165

52

63

113

125

0,30

0,30

132

145

3xM6

3xM8

14/28

20/30

5/8

6/8

40

75

43

56

3000

3000

8

24

4,6

7,6

063

080

090

071

112

132

100

TypTyp

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

Lufterrad

Magnetteil

Zentralfeder

Außenfeder

Befestigungsschraub

Ankerscheibe

R

R

R

063

080

090

92

126

126

37

42

42

35,5

39

39

24,5

23

23

0,20

0,20

0,20

43

116

116

3xM5

3xM5

3xM5

15

20

25

92

140

140

2,5

10

10

22

26

26

3000

3000

3000

6

6

6

1,0

2,5

2,5

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italia Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

R 071 104 43 38 21 0,20 93 3xM5 17 118 5 22 3000 6 1,5

R

R

112

132

153,7

153,7

48,8

56,3

45,8

52,8

27

39

0,20

0,20 138,7

3xM6

3xM6

35

35

162

216

13

18

35

35

3000

3000

8

8

3,5

4,5

R 100 153,7 48,8 45,8 27 0,20 3xM6 30 162 13 35 3000 8 3,5

138,7

138,7

Produkt-gruppe Typ

Bremsmoment

NmmmH7

Leistung

Geschwind-igkeitn / 1'

Befestigung-sschrauben

Nm

Gewi-chtKgmm mm mm mm mm mm mm

Magnetteil

Nabe

Ankerscheibe

Feder

Befestigungsschraub

Rotor

O-Ring

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italia Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

IP65

IP65

IP65

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italia Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

083 89 31,3 59 0,30 72 3XM4 10/11 4 4 25 3000 4 1,0

102 109 31,3 76 0,30 90 3xM5 11/15 4/5 11 30 3000 6 2,0

125 130 54 95 0,30 112 3xM6 12/24 4/8 34 35 3000 8 3,5

IP65 145 148 60 113 0,30 132 3xM6 14/25 5/8 60 50 3000 8 5,0

IP65 165 168 70 125 0,30 145 3xM8 20/30 6/8 100 56 3000 24 7,0

Produkt-gruppe Typ

Bremsmoment

min-maxH7

min-maxLeistung

W

Geshhwind-igkeit

Befestigung-sschrauben

Nm

Gewi-chtKgmm mm mm mm mm

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - ItaliaTel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

LSBHandluftung

DAPScheibe fürAbdeckrinh

DIScheibe

FLFlansch

APAbdeckrinh

83

56

102

115

125

145

165

185

215

250

300

FLLSB DI DAP AP

ROI03A/1(vollwellengleichrichter)

Eingang 0 : 550 V ~Ausgang 0 : 513 V ---

Leistung Max 3 AGröße mm 47 x 26 x 16

RSO03A/1F(halbwellengleichrichter mit filter)

Eingang 0 : 550 V ~Ausgang 0 : 250 V ---

Leistung Max 3 AGröße mm 47 x 26 x 16

ARAS1A250VGleichrichter für schnelleren

BremsenarbeitsgangEingang 0 : 250 V ~

Leistung Max 1 AGröße mm 65 x 49 x 22

ARAS1A440VGleichrichter für schnelleren

BremsenarbeitsgangEingang 250 : 440 V ~

Leistung Max 1 AGröße mm 65 x 49 x 22

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - ItaliaTel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

Via Argentina, 15 – 44045 Cento – Loc. Renazzo (FE) - Tel. 051 6830658 - Fax 051 6831968sito web www.telecofreni.com - e-mail [email protected]

Produzione di innesti e freni elettromagneticiProduction of electromagnetic clutches and brakes

MontageZuerst die Nabe (Teil 6) und dann der Bremsrotor (Teil 4) an der Welle anbauen.

Die Bremse an dem Motor oder an dem Flansch (Teil 5) durch dieBefestigungsschrauben (Teil 7) festmachen und das Anzugsmoment (...Nm - sieh

Katalog) durch einen Momentenschlüssel einstellen.Das Mass E durch einen Dickenmesser neben den Einstellschrauben prüfen.

1

2

3

4

5

Ring

Magnetteil

Ankerscheibe

Rotor

Flansch (optional)

6

7

8

9

10

Nabe

Befestigungsschraub

Einstellschrauben

Federreiber

Feder

12

3

45

7

8

6

9

10

E

LuftspalteinstellugLösen Sie ein Drehen der Schraube (Pos. 7) und stellen Sie die Schraube Einstellung

(Punkt 8): Drehen in gewissem Sinne die "E" erhöht, in der anderen Richtungabnimmt. Ziehen Sie die Feststellschraube und steuern die "E" mit einer Fühlerlehre.

Wiederholen Sie bei alle Stellschrauben.

DrehmomenteinstellungDie Bremse an dem Motor oder an dem Flansch (Teil 5) durch die

Befestigungsschrauben (Teil 7) festmachen und das Anzugsmoment (...Nm - siehKatalog) durch einen Momentenschlüssel einstellen.

Die Nabe (Teil 6) einsetzen und durch einen Momentenschlüssel denMitnahmewiderstand prüfen.

Zur Einstellung des Drehmoment der Einstellring (Teil 1) verwenden

Via Argentina, 15 – 44045 Cento – Loc. Renazzo (FE) - Tel. 051 6830658 - Fax 051 6831968sito web www.telecofreni.com - e-mail [email protected]

Produzione di innesti e freni elettromagneticiProduction of electromagnetic clutches and brakes

Magnetteil Ankerscheibe

Schraube Mutter

Feder

Vor dem Aufdrehen der Mutter eine Schraubensicherung (mittlereFestigkeit) auf das Gewinde auftragen und dann die Handlüftung an derBremse montieren und die Mutter anziehen, so daß die Ankerscheibe inKontakt mit dem Magnetteil bekommt.

Handluftung0,0

0,3

Die Mutter lockern so daß, der Abstandzwischen der Ankerscheibe und dem

Die Mutter eine ganze Umdrehung (360°)lockern, die Handlüftung ist jetzt gut

montiert.

Magnetteil Ankerscheibe

Handluftung

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

TELECO FRENI srl - Via Argentina, 15 - 44045 CENTO Loc. Renazzo (FE) - Italy Tel. +390516830658 / Fax +390516831968 / www.telecofreni.com

Tipo

TipoCoppia

Nm

Velocitàmax

Pot.w

CoppiaNm

Velocitàmax - n/1'

Potenzaw

TELECO FRENI srlVIA ARGENTINA, 15

44045 RENAZZO (FE) - ITALIATel. +39 051 6830658 / Fax +39 051 6831968

www.telecofreni.com