Modell / Hersteller: Testingenieur Rolf Hähle

CD 310 / Telefunken Datum 27.01.2011

STEREO Heft 04/2011 Serien-Nr.: keine

Max. / Min.

Klangqualität

Frequenzgang

max. Pegelabweichung ohne Emphasis dB -0,1 / -0,5 1 / 0,2

max. Pegelabweichung mit Emphasis dB -0,1 / 9,3 1 / 0,2

Rechteckverhalten gut schlecht / gut

Impulsverhalten gut schlecht / gut

Klirrfaktor 400 Hz bei -60 dB % 1,6 5 / 0,2

Aliasing-Verzerrungen bei -30 dB % 0,028 1 / 0,03

(im hörbaren Bereich)

Wandlerlinearität: Abweichung bis -90 dB dB 0,5 5 / 0,5

Rauschabstand "Digital Null" dB(A) * 83 ( 93 ) 88 / 106

Quantisierungsrauschabstand 400 Hz / 0 dB dB 81 77 / 95

Ausgangsspannung bei 0 dB V 1,774

Kanalabweichung dB < 0,1 0,2 / 0

Ausgangswiderstand bei 1 kHz kOhm 0,228 3,2 / 0,2

Ausgangswid. variabler Ausgang bei -6 dB kOhm -

Praxistauglichkeit

Abtastsicherheit bei

Störungen der Informationsspur mm > 3 3 / 1

Störungen der Oberfläche mm > 3 3 / 1

Laufgeräusch laut laut / leise

Einlesezeit s 11 10 / 5

Mittlere Anfangszeit s 14

Mittlere Zugriffszeit s 2,8

Erschütterungsfestigkeit gut schlecht / gut

Allgemeines

Leistungsaufnahme (aus/ Standby/Leerlauf) W 0 / < 0,1 / 11

Abmessungen (Breite / Höhe / Tiefe) cm 43 / 8 / 29

Diagramme

Frequenzgang ohne Emphasis CD310_oE.tif Datei

Frequenzgang mit Emphasis CD310_mE.tif Datei

Rechteckverhalten CD310_r.tif Datei

Impulswiedergabe CD310_i.tif Datei

Aliasingverzerrungen CD310_a.tif Datei

Linearitätsfehler CD310_L.tif Datei

* Das Test-Gerät schaltet bei der Rauschmessung den Ausgang stumm, um ein

besseres Signal/ Rausch-Verhältnis zu erreichen. Der Wert in Klammern gibt das

tatsächlich vorhandene Rauschen an.

Messwerte Telefunken CD 310 CD-Player.xls

36%

CD310_oE.tif CD310_mE.tif

Frequenzgang ohne Entzerrung. Frequenzgang mit Entzerrung.

0,5 dB Pegelrückgang in den Höhen.

Kann mit Hochtonanhebung (Emphasis)

aufgenommene CDs nicht Norm-gemäß

dekodieren.

CD310_a.tif CD310_L.tif

Aliasing Linearitätsfehler

Nur 0,028% Aliasingprodukte:

befriedigend.

Mit 0,5 dB Abweichung ebenfalls

befriedigend.

CD310_r.tif CD310_i.tif

Rechteckwiedergabe Impulswiedergabe

Standardfilter Standardfilter

Grafik Telefunken CD 310 CD-Player.xls