1
Царская Телеграмма VIVRE LA RUSSIE PASSIONNEMENT ... Tsar Voyages, créateur de voyages en Russie Tél. France : 09 74 76 16 26 Tél. Russie : (+7 495) 22 11 936 Nouvelle liaison ferroviaire "Moscou- Nice " ! 3.300 km en train tout confort au travers de 5 pays. Départ de Moscou tous les jeudis après-midi pour arriver à Nice le samedi soir . Le retour, au départ de Nice, s’effectue tous les dimanches soir avec une arrivée à Moscou en fin de journée le mardi. Une façon de voyager autrement! Renseignements auprès de Natalia . Le « Sapsan » à Nijni Novgorod Le TGV russe reliait déjà Saint Petersbourg à Moscou en environ 4 heures. Dorénavant, la ligne continue de Moscou vers Nijni Novgorod en 4h également. Commandez vos billets en ligne ou contactez notre caisse train qui éditera vos billets. Brochure Groupe 2011 Notre nouvelle brochure « Groupe 2011 » vient de paraître. Vous y trouverez tous les tarifs des séjours, circuits et croisières organisés pour les groupes à partir de 15 personnes. Nouveaux hôtels à Saint Petersbourg Tsar voyages vous propose 7 nouveaux hôtels *** dans le centre historique de Saint Petersbourg : Le Nevsky Moïka 5 , le Nevsky Grand Hôtel , le Nevsky Breeze , le Nevsky Central Hôtel , le Nevsky Express , le Nevsky Aster et le Nevsky DeLuxe . ... Et Tsar Voyages prépare déjà vos fêtes de fin d’année. Ne tardez pas à réserver votre séjour de Nouvel An dans l’Anneau d’Or ! www.tsarvoyages.com Tsar Voyages Saint-Petersbourg! Vous êtes de plus en plus nombreux à nous faire confiance pour vos séjours à Saint-Petersbourg. Afin de mieux vous servir, nous avons ouvert des bureaux au 7, Perspective Nevski (à 2 min à pied de l’Ermitage). Alexandra, Dina et Tatiana, notre équipe petersbourgeoise, viennent renforcer l’expertise et le savoir-faire de Tsar Voyages en vous faisant bénéficier des meilleurs tarifs et d’une assistance pendant toute la durée de votre séjour. N’hésitez pas à leur demander conseil! N°19 — Octobre 2010 * Le télégramme de Tsar La Carélie en Motoneige La Carélie en Motoneige La Carélie en Motoneige L’hiver approche à grands pas et bientôt la nature retrouvera son blanc manteau de neige ! Ce sera l’occasion de s’échapper des villes et de découvrir le nord de la Russie et ses paysages immaculés. Vivez une belle aventure en motoneige en Carélie , cette si authentique région des vastes forêts et des lacs gelés. Les différents périples que nous vous proposons, au départ de Moscou ou Saint Petersbourg par train de nuit, sont accessibles à tous et ne nécessitent aucune préparation particulière. Ce voyage enchanteur vous mènera le long de vastes espaces enneigés vers les plus grands lacs d’Europe, de chaleureux villages typiques et la si fascinante Ile de Kiji avec son unique ensemble architectural de bois, classé au patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO. Pour imprimer ce document : http://tsarvoyages.com/data/file/Telegramme_de_Tsar_19_201010.pdf Si vous souhaitez recevoir le télégramme, vous désinscrire ou obtenir des renseignements complémentaires : [email protected] La Une L’Actu Que diriez-vous de vous échapper quelques jours de la ville et de partir en quête de nature ? A Svetlitsy, à 40 km de Kalouga, Carole et son mari vous accueillent dans leur gite rural de construction traditionnelle russe entièrement en bois pour passer un week-end ou quelques jours de repos en pleine campagne. Idéal pour de belles promenades, à pied, à skis ou à vélo, selon les saisons! Et le bania traditionnel toute l’année! De même, Elena vous ouvre sa datcha avec toute sa générosité dans un cadre douillet. Située à Plioss, un village d’artistes niché au bord de la Volga à 65 km d’Ivanovo, cette maison offre une vue superbe. Deux bonnes adresses pour une immersion dans la Russie rurale et authentique! Si vous aspirez à un peu plus d’activités, nous vous proposons également de séjourner en isbas individuelles à Souzdal, dans le complexe hôtelier de Goriatchie Klutchi - les sources chaudes - et profiter de son terrain de sport, ses banias, et sa salle de jeux pour enfants, entre deux visites des monastères. Plus proche de Moscou, soit à 40 km du MKAD, le complexe Istra Holidays comprend des cottages ainsi qu’un hôtel. Il propose différentes activités selon les saisons et la possibilité de louer des quads, des skis, du matériel de pêche, des patins. Le séjour du mois : Kazan / Nijni Novgorod 4j/3n Après une nuit de train, Kazan, capitale du Tatarstan vous fera baigner dans son atmosphère si singulière évoquant l’Asie Centrale avec son ciel émaillé des minarets de multiples mosquées, notamment l’imposante Kul Sharif, dressée dans l’enceinte du kremlin. Puis vous découvrirez Nijni-Novgorod, avec son ancien kremlin en bordure de Volga, et son agréable promenade piétonne. Escapades à la campagne 5 % de réducti on en cas de réservation ava nt le 29/12 /2010 sur nos séjours exc lusifs L’Edito

telegramme

Embed Size (px)

DESCRIPTION

telegramme essai lien

Citation preview

Page 1: telegramme

Царская Телеграмма

VIVRE LA RUSSIE PASSIONNEMENT ... Tsar Voyages, créateur de voyages en Russie

Tél. France : 09 74 76 16 26 Tél. Russie : (+7 495) 22 11 936

Nouvelle liaison ferroviaire "Moscou-Nice" !

3.300 km en train tout confort au travers de 5 pays. Départ de Moscou

tous les jeudis après-midi pour arriver à Nice le samedi soir . Le retour, au départ de Nice, s’effectue tous les dimanches soir avec une arrivée à Moscou en fin de journée le mardi. Une façon de voyager autrement!Renseignements auprès de Natalia.

Le « Sapsan » à Nijni Novgorod

Le TGV russe reliait déjà Saint Petersbourg à Moscou en environ 4 heures. Dorénavant, la ligne continue de Moscou vers Nijni Novgorod en 4h également. Commandez vos billets en ligne ou contactez notre caisse train qui éditera vos billets.

Brochure Groupe 2011

Notre nouvelle brochure « Groupe 2011 » vient de paraître. Vous y trouverez tous les tarifs des séjours, circuits et croisières organisés pour les groupes à partir de 15 personnes.

Nouveaux hôtels à Saint Petersbourg

Tsar voyages vous propose 7 nouveaux hôtels ***

dans le centre historique de Saint Petersbourg : Le Nevsky Moïka 5, le Nevsky Grand Hôtel, le Nevsky Breeze, le Nevsky Central Hôtel, le Nevsky Express,

le Nevsky Aster et le Nevsky DeLuxe.

... Et Tsar Voyages prépare déjà vos fêtes de fin d’année. Ne tardez pas à réserver votre séjour de Nouvel An dans l’Anneau d’Or !

www.tsarvoyages.com

Tsar Voyages Saint-Petersbourg!

Vous êtes de plus en plus nombreux à nous faire confiance pour vos séjours à Saint-Petersbourg. Afin de mieux vous servir, nous avons ouvert des bureaux au 7, Perspective Nevski (à 2 min à pied de l’Ermitage). Alexandra, Dina et Tatiana, notre équipe petersbourgeoise, viennent renforcer l’expertise et le savoir-faire de Tsar Voyages en vous faisant bénéficier des meilleurs tarifs et d’une assistance pendant toute la durée de

votre séjour. N’hésitez pas à leur demander conseil!

N°19 — Octobre 2010 * Le télégramme de Tsar

La Carélie en MotoneigeLa Carélie en MotoneigeLa Carélie en Motoneige

L’hiver approche à grands pas et bientôt la nature retrouvera son blanc manteau de neige ! Ce sera l’occasion de s’échapper des villes et de découvrir le nord de la Russie et ses

paysages immaculés. Vivez une belle aventure en motoneige en

Carélie, cette si authentique région des vastes forêts et des lacs gelés.

Les différents périples que nous vous proposons, au départ de Moscou ou Saint Petersbourg par train de nuit, sont accessibles à tous et ne nécessitent aucune préparation particulière. Ce voyage enchanteur vous mènera le long de vastes espaces enneigés vers les plus grands lacs d’Europe, de chaleureux villages typiques et la si fascinante Ile de Kiji avec son unique

ensemble architectural de bois, classé au patrimoine mondial de l’humanité de l’UNESCO.

Pour imprimer ce document : http://tsarvoyages.com/data/file/Telegramme_de_Tsar_19_201010.pdf

Si vous souhaitez recevoir le télégramme, vous désinscrire ou obtenir des renseignements complémentaires : [email protected]

La Une

L’Actu

Que diriez-vous de vous échapper quelques jours de la ville et de partir en quête de nature ? A Svetlitsy, à 40 km de Kalouga, Carole et son mari vous accueillent dans leur gite rural de construction traditionnelle russe entièrement en bois pour passer un week-end ou quelques jours de repos en pleine campagne. Idéal pour de belles promenades, à pied, à skis ou à vélo, selon les saisons! Et le bania traditionnel toute l’année! De même, Elena vous ouvre sa datcha avec toute sa générosité dans un cadre douillet. Située à Plioss, un village d’artistes niché au bord de la Volga à 65 km

d’Ivanovo, cette maison offre une vue superbe.

Deux bonnes adresses pour une immersion dans la Russie rurale et authentique!

Si vous aspirez à un peu plus d’activités, nous vous proposons également de séjourner en isbas individuelles à Souzdal, dans le complexe hôtelier de Goriatchie Klutchi - les sources chaudes - et profiter de son terrain de sport, ses banias, et sa salle de jeux pour enfants, entre deux visites des monastères. Plus proche de Moscou, soit à 40 km du MKAD, le complexe Istra Holidays comprend des cottages ainsi

qu’un hôtel. Il propose différentes activités selon les saisons et la possibilité de louer

des quads, des skis, du matériel de pêche, des patins.

Le séjour du mois : Kazan / Nijni Novgorod 4j/3n Après une nuit de train, Kazan, capitale du Tatarstan vous fera baigner dans son atmosphère si singulière évoquant l’Asie Centrale avec son ciel émaillé des minarets de multiples mosquées, notamment l’imposante Kul Sharif, dressée dans l’enceinte du kremlin. Puis vous découvrirez Nijni-Novgorod, avec son ancien kremlin en bordure de Volga, et son agréable promenade

piétonne.

Escapades à la campagne

5 % de réduction en

cas de réservation

avant le 29/12/2010

sur nos sé

jours

exclusifs

L’Edito