1
TENA Anlegetechnik. TENA Lady TENA Men TENA Comfort TENA Protective Underwear / Pants TENA Slip 1. Legen Sie Penis und Hoden in die Einlage 2. Entfernen Sie den Papierklebestreifen, so dass die Klebefläche freigelegt wird 3. Ziehen Sie die Unterwäsche hoch 1. Schutzfolie vom Klebestreifen auf der Einlagenrückseite entfernen 2. Einlage mit der Klebeseite nach unten in die Hose legen 3. Hose fixieren 1. Ziehen Sie die TENA Protective Underwear / Pants nach oben 2. Ziehen Sie die TENA Protective Underwear / Pants wie normale Unterwäsche über die Beine 3. Zum Ausziehen können Sie die Seitennähte aufreissen 1. Fixierhose bis zur Oberschen- kelmitte hochziehen und den Hüftbund zu den Knien hin umklappen. Vorlage der Länge nach auffalten und eine Schale formen 1. Fixierhose bis zur Oberschen- kelmitte hochziehen und den Hüftbund zu den Knien hin umklappen. Vorlage der Länge nach auffalten, Schale formen und zwischen den Beinen positionieren 2. Vorlage von vorne nach hinten positionieren. Sicherstellen, dass sich die Hautfalten der Oberschenkel ausserhalb der Vorlage befinden 2. Vorlage von vorne nach hinten positionieren. Sicherstellen, dass sich die Hautfalten der Oberschenkel ausserhalb der Vorlage befinden 3. Fixierhose hochziehen und die Beinelastik im Schrittbereich anpassen, jedoch nicht in den Schrittbe- reich „hineinziehen” 3. Fixierhose hochziehen und die Beinelastik im Schrittbereich anpassen, jedoch nicht in den Schrittbereich „hineinziehen” 2. Befestigen Sie zunächst die beiden unteren Klebestreifen auf der Folie, dann die beiden oberen 2. Ziehen Sie die Vorderseite zwischen den Beinen hoch 3. Überprüfen Sie Sitz- und Passform, die Klebestreifen können Sie beliebig oft öffnen und wieder verschliessen 3. Fixieren Sie zunächst die unteren Klebe- streifen auf beiden Seiten, dann die oberen 3. Fixieren Sie die Klebestreifen auf der Folie TENA Flex 1.-2. Öffnen Sie zuerst den Hüftbund am Produkt. Legen Sie den Bund um die Hüfte und schliessen Sie ihn mit dem Klettverschluss 1.-2. Falten Sie aus der komplett aufge- falteten Einlage eine Schalenform. Drehen Sie den Betroffenen auf die Seite und ziehen Sie den Hüftbund unterhalb der Hüfte durch. Drehen Sie den Betroffenen auf den Rücken und ziehen Sie die Einlage zwischen den Beinen hindurch 3. Ziehen Sie die Vorderseite der Vorlage nach oben Richtung Hüfte und richten Sie sie an den Seiten aus. Befestigen Sie die Klettverschlüsse der Vorlage am Hüftbund und drücken Sie diese fest 3. Dehnen Sie die Vorder- seite der Einlage in Rich- tung Hüfte und zu beiden Seiten aus. Befestigen Sie die Klettverschlüsse mit sanftem Druck und glätten Sie mögliche Hautfalten in der Leiste 4. Prüfen Sie, ob die Klettverschlüsse sicher befestigt sind und das Produkt im Leistenbereich richtig sitzt 4. Kontrollieren Sie mehrfach, dass die Klettverschlüsse sicher befestigt sind und die Einlage im Leistenbereich richtig sitzt 1. Die Einlage der Schutzhose von vorne nach hinten zwischen die Beine legen und Vorderseite glatt streichen 1. Legen Sie die Einlage von vorne nach hinten zwischen die Beine 1. Setzen Sie den Betroffenen auf die Einlage 2. Ziehen Sie die Einlage nach vorne

TENA Pants TENA 3-in-1: Reinigung, Pfl ege, Schutz. 3 1 · TENA Anlegetechnik. TENA Lady TENA Men TENA Comfort TENA Protective Underwear / Pants TENA Slip 1. Legen Sie Penis und

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TENA Pants TENA 3-in-1: Reinigung, Pfl ege, Schutz. 3 1 · TENA Anlegetechnik. TENA Lady TENA Men TENA Comfort TENA Protective Underwear / Pants TENA Slip 1. Legen Sie Penis und

TENA Anlegetechnik.TENA Lady

TENA Men

TENA Comfort

TENA Protective Underwear / Pants

TENA Slip

1. Legen Sie Penis und Hoden in die Einlage

2. Entfernen Sie den Papierklebestreifen, so dass die Klebefl äche freigelegt wird

3. Ziehen Sie die Unterwäsche hoch

1. Schutzfolie vom Klebestreifen auf der Einlagenrückseite entfernen

2. Einlage mit der Klebeseite nach unten in die Hose legen

3. Hose fi xieren

1. Ziehen Sie die TENA Protective Underwear / Pants nach oben

2. Ziehen Sie die TENA Protective Underwear / Pants wie normale Unterwäsche über die Beine

3. Zum Ausziehen können Sie die Seitennähte aufreissen

1. Fixierhose bis zur Oberschen-kelmitte hochziehen und den Hüftbund zu den Knien hin umklappen. Vorlage der Länge nach auffalten und eine Schale formen

1. Fixierhose bis zur Oberschen-kelmitte hochziehen und den Hüftbund zu den Knien hin umklappen. Vorlage der Länge nach auffalten, Schale formen und zwischen den Beinen positionieren

2. Vorlage von vorne nach hinten positionieren. Sicherstellen, dass sich die Hautfalten der Oberschenkel ausserhalb der Vorlage befi nden

2. Vorlage von vorne nach hinten positionieren. Sicherstellen, dass sich die Hautfalten der Oberschenkel ausserhalb der Vorlage befi nden

3. Fixierhose hochziehen und die Beinelastik im Schrittbereich anpassen, jedoch nicht in den Schrittbe-reich „hineinziehen”

3. Fixierhose hochziehen und die Beinelastik im Schrittbereich anpassen, jedoch nicht in den Schrittbereich „hineinziehen”

2. Befestigen Sie zunächst die beiden unteren Klebestreifen auf der Folie, dann die beiden oberen

2. Ziehen Sie die Vorderseite zwischen den Beinen hoch

3. Überprüfen Sie Sitz- und Passform, die Klebestreifen können Sie beliebig oft öffnen und wiederverschliessen

3. Fixieren Sie zunächst die unteren Klebe-streifen auf beiden Seiten, dann die oberen

3. Fixieren Sie die Klebestreifen auf der Folie

TENA Flex1.-2. Öffnen Sie zuerst den Hüftbund

am Produkt. Legen Sie den Bund um die Hüfte und schliessen Sie ihn mit dem Klettverschluss

1.-2. Falten Sie aus der komplett aufge-falteten Einlage eine Schalenform. Drehen Sie den Betroffenen auf die Seite und ziehen Sie den Hüftbund unterhalb der Hüfte durch. Drehen Sie den Betroffenen auf den Rücken und ziehen Sie die Einlage zwischen den Beinen hindurch

3. Ziehen Sie die Vorderseite der Vorlage nach oben Richtung Hüfte und richten Sie sie an den Seiten aus. Befestigen Sie die Klettverschlüsse der Vorlage am Hüftbund und drücken Sie diese fest

3. Dehnen Sie die Vorder-seite der Einlage in Rich-tung Hüfte und zu beiden Seiten aus. Befestigen Sie die Klettverschlüsse mit sanftem Druck und glätten Sie mögliche Hautfalten in der Leiste

4. Prüfen Sie, ob die Klettverschlüsse sicher befestigt sind und das Produkt im Leistenbereich richtig sitzt

4. Kontrollieren Sie mehrfach, dass die Klettverschlüsse sicher befestigt sind und die Einlage im Leistenbereich richtig sitzt

Moderne Inkontinenzprodukte und Pfl ege.Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE

TENA Pants Discreet MHüfte 75-100 cm

79 23 00 Lindgrün 12 26 13 913 15.01.01.00.1

TENA Pants Discreet LHüfte 95-125 cm

79 33 00 Lindgrün 10 26 13 936 15.01.01.00.1

TENA Pants Plus XXSHüfte 40-70 cm

79 08 12 Blau 12 53 26 060 15.01.02.00.1

TENA Pants Plus XSHüfte 50-70 cm

79 09 01 Blau 11 26 67 895 15.01.02.00.1

TENA Pants Plus SHüfte 65-85 cm

79 10 02 Blau 14 22 54 383 15.01.02.00.1

TENA Pants Plus MHüfte 80-110 cm

79 25 14 Blau 14 22 54 377 15.01.02.00.1

TENA Pants Plus LHüfte 100-135 cm

79 26 14 Blau 14 22 54 360 15.01.02.00.1

TENA Pants Plus XLHüfte 120-160 cm

79 13 30 Blau 12 27 75 538 15.01.02.00.1

TENA Pants Super SHüfte 65-85 cm

79 10 60 Grün 12 27 75 509 15.01.03.00.1

TENA Pants Super MHüfte 80-110 cm

79 35 12 Grün 12 26 38 847 15.01.03.00.1

TENA Pants Super LHüfte 100-135 cm

79 36 12 Grün 12 26 38 853 15.01.03.00.1

TENA Pants Super XLHüfte 120-160 cm

79 13 60 Grün 12 48 02 558 15.01.03.00.1

TENA Pants Maxi MHüfte 80-110 cm

79 45 10 Lila 10 45 52 222 15.01.03.00.1

TENA Pants Maxi LHüfte 100-135 cm

79 46 10 Lila 10 45 52 216 15.01.03.00.1

TENA Pants

TENA Pants – saugfähige Einweghose für jeden Grad der Blasenschwäche. Einfach wie normale Unterwäsche zu tragen.

• TENA Pants Plus, Super und Maxi in M/L mit Confi oFitTM* – 30 % dünner für nochbesseren Sitz, mehr Tragekomfort und mehr Diskretion

• Body-Close FitTM – verbesserter Sitz für ein sicheres Gefühl

• Anti Leakage BarrierTM –integrierte Barrieren für maximalen Auslaufschutz

* TENA Pants XS, S und XL werden zu einem späteren Zeitpunkt mit Confi oFitTM ausgestattet. TENA Pants Discreet bleiben unverändert.

Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE

TENA lady Mini Magic 76 10 01 Rosa 34 31 47 318 -

TENA lady Ultra Mini 76 11 30 Rosa 28 22 35 262 -

TENA lady Mini 76 02 10 Grün 20 15 65 684 -

TENA lady Mini Plus 76 03 01 Grün 16 26 41 393 -

TENA lady Normal 76 04 06 Grün 24 23 96 775 15.01.01.00.1

TENA lady Extra 76 05 06 Blau 20 27 37 696 15.01.01.00.1

TENA lady Extra Plus 76 06 23 Blau 16 31 47 293 15.01.01.00.1

TENA lady Maxi 76 09 27 Blau 12 37 50 144 15.01.01.00.1

TENA lady Maxi Night 76 09 21 Aubergine 12 46 59 115 15.01.01.00.1

TENA lady Super 76 17 03 Lindgrün 30 15 94 846 15.01.01.00.1

TENA lady

Slip

einl

age

Ein

lag

eE

inla

ge+

TENAProtective Underwear

TENA Protective Underwear – feminin, in der Taille modisch tief geschnitten, mit elegantem Wäschedesign. Die einzige Einweg-Schutzunterwäsche, die aussieht und sich trägt wie herkömmliche Unterwäsche.

Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE

TENA Protective Underwear Discreet MHüfte 75-100 cm

79 52 08 Lindgrün 8 48 02 506 15.01.01.00.1

TENA Protective Underwear Discreet LHüfte 95-125 cm

79 53 07 Lindgrün 7 48 02 529 15.01.01.00.1

TENA Protective Underwear Plus MHüfte 75-100 cm

79 72 08 Blau 8 48 02 541 15.01.02.00.1

TENA Protective Underwear Plus LHüfte 95-125 cm

79 73 07 Blau 7 48 02 535 15.01.02.00.1

* IV = Innenverpackung** MiGeL CODE frei wählbar: 15.01.01.00.1, 15.01.02.00.1, 15.01.03.00.1*** Im Netzwäschebeutel, im Schonwaschgang

TENA Wash Glove

TENA Wash Glove – hygienischer Waschhand-schuh für die Reinigung und Pflege empfindlicher Haut.

Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE Grösse

TENA Wash Glove ohne Folie

74 04 00 Blau 200 31 68 929 - 16,5 x 25 cm

mit Folie 74 05 00 Blau 175 31 68 912 - 16,5 x 25 cm

TENA CelldukTENA Cellduk – Zellstofftücher für die sanfte Reinigung strapazierter Haut.

Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE Grösse

TENA Cellduk 74 40 00 Blau 200 31 68 958 - 25 x 26 cm

Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE Grösse

TENA Soft Wipe 74 07 00 Blau 135 31 68 935 - 19 x 30 cm

74 07 10 Blau 135 31 68 941 - 32 x 30 cm

TENA Soft WipeTENA Soft Wipe – weiche Tücher für die wirksame Reinigung empfindlicher Haut.

TENA Wet Wipe

TENA Wet Wipe – feuchte Tücher für die einfache Reinigung und Pflegestrapazierter Haut.

Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE Grösse

TENA Wet WipeSoftpack, Inhalt

25 18 Blau 576 38 03 923 - 32 x 20 cm

48 Tücher

Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE Inhalt

TENA Wash Cream 20 58 Blau 1 31 68 881 - 250 ml

20 60 Blau 1 31 68 898 - 500 ml

20 61 Blau 1 31 68 906 - 1.000 ml

TENA Wash Cream

TENA Wash Cream – Waschcreme zur Reinigung und Intim-Hautpflege.

TENA 3-in-1: Reinigung, Pfl ege, Schutz. Die TENA 3-in-1 Pfl egeprodukte sind spezielle Produkte zur sanften Reinigung der Haut ganz ohne Wasser. Jedes Produkt wirkt dabei auch auf 3-fache Weise: Reinigung, Pfl ege und Schutz. Sie bieten der beanspruchten älteren Haut eine milde und spezielle Pfl ege, eine sehr gute Hautverträglichkeit und führen zu einer Verbesserung der Hautirritationen und sind ohne Konservierungs- und Duftstoffe. Das Wohlbefi nden der Patienten ist bei der Produktentwicklung ganz besonders beachtet worden und bestätigt sich durch positive Rückmeldungen der Klienten und Pfl egenden.

Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE

TENA Flex Plus SHüfte 61-87 cm

72 31 30 Blau 30 31 09 938 15.01.02.00.1

TENA Flex Plus MHüfte 71-102 cm

72 32 30 Blau 30 29 79 502 15.01.02.00.1

TENA Flex Plus LHüfte 83-120 cm

72 33 30 Blau 30 29 79 494 15.01.02.00.1

TENA Flex Super SHüfte 61-87 cm

72 41 30 Grün 30 43 42 246 15.01.03.00.1

TENA Flex Super MHüfte 71-102 cm

72 42 30 Grün 30 43 42 252 15.01.03.00.1

TENA Flex Super LHüfte 83-120 cm

72 43 30 Grün 30 43 42 298 15.01.03.00.1

TENA Flex Super XLHüfte 105-153 cm

72 44 30 Grün 30 43 42 306 15.01.03.00.1

TENA Flex Maxi SHüfte 61-87 cm

72 51 22 Lila 22 31 10 054 15.01.03.00.1

TENA Flex Maxi MHüfte 71-102 cm

72 52 22 Lila 22 29 79 488 15.01.03.00.1

TENA Flex Maxi LHüfte 83-120 cm

72 53 22 Lila 22 29 79 471 15.01.03.00.1

TENA Flex Maxi XLHüfte 105-153 cm

72 54 21 Lila 21 30 39 853 15.01.03.00.1

TENA Flex

TENA MenProtective Underwear

TENA Men Protective Underwear – Einweg-Schutzunterwäsche mit maskulinem Design.

TENA Men

TENA Men – Einlagen speziell für Blasenschwäche bei Männern.

Produkt Art.-Nr. Farbe IV* Pharmacode MiGeL CODE

TENA Men Level 1 75 06 51 Blau 24 44 83 142 15.01.01.00.1

TENA Men Level 2 75 07 50 Gelb 20 44 72 463 15.01.01.00.1

TENA Men Level 3 75 08 30 Orange 16 47 18 935 15.01.01.00.1

TENA Men Protective Underwear, Level 4 M/LHüfte 95-125 cm

79 83 00 Grün 10 48 02 392 15.01.02.00.1

TENA lady – Einlagen für diskreten Schutz bei sehr leichter bis mittlerer Blasenschwäche.

• TENA lady Extra Plus und Maxi mit InstaDry Zone für ultra-schnelles Aufsaugen

• Fresh Odour Control™ –spezieller Geruchs-binder neutralisiert Gerüche

speziell für Blasenschwäche bei Männern.

TENA Flex – Einlagen mit fl exiblem Hüftbund für mittlere bis schwerste Inkontinenz und Doppelinkontinenz.

• Comfi Stretch – elastische Einsätze für bequemen Sitz bei jeder Bewegung

• Superfi t textiler, patentierter Hüftbund – einfachste Handhabung, sehr hautschonend

• FeelDry Soft – für ein absolut trockenes Gefühl

• Air-Dry-Layer™ Aussenmaterial – 100 % atmungsaktiv und sehr hautschonend

1. Die Einlage der Schutzhose von vorne nach hinten zwischen die Beine legen und Vorderseite glatt streichen

1. Legen Sie die Einlage von vorne nach hinten zwischen die Beine

1. Setzen Sie den Betroffenen auf die Einlage

2. Ziehen Sie die Einlage nach vorne

3 in

1

HAUTPFLEGEReinigung · Pflege · Schutz

3 in

1

HAUTPFLEGEReinigung · Pflege · Schutz

3 in

1

HAUTPFLEGEReinigung · Pflege · Schutz

TENA lady – Einlagen

Produktuebersicht_HC_CHD_2.indd 2 06.02.14 14:16