Tendenciasenvlc niños

AÑO IV Nº4 • 2 EVERANO 09

especial el príncipe

destronado: este Verano son ellos

los protaGonistas¡sonríe!¡Por Fín!: roMina MartíneZ-coloMer y el tenista ÁleX calatraVa nos aBren las pUertas de sU casa Y nos presentan a los 3 tesoros de sU casa

Nº 4 VER

AN

O 2009

TEN

DE

NC

IAS

EN

VL

C N

IÑO

S

Moda las firMas qUe les

VUelVen locos:Benetton

antik Batik... Y todas las tendencias de la

pasarela fiMi

un verano en familia

tendenciasenvlc �verano2009niños

tendenciasenvlc niños� verano2009





sumario

Foto

s: M

ARÍA

VAG

NA,

dAN

i cAp

ARRó

s, c

ARlo

pRe

ARo

.

moda30_EN BUSCA DE AvENtUrAS.Fotos: María vagna

entrevistas28_PrE-MAMÁ CON EStILO.Las propietarias del espacio Antojos nos confiesan las claves de su éxito. Por: Lorena Diego.

secciones14_AgENDA. El equipo de moda de Tenden-cias en Vlc Niños propone qué hacer, dónde ir, y qué ponerte esta primavera.17_EStILO: El príncipe destronado: Entrevis-tamos a los príncipes de cuatro familias valencianas en busca del protagonista ideal de la novela de mi-guel Delibes. Por: Lucía Benavente

38_CONFIDENCIAL. La nueva era de Fimi. una pasarela llena de novedades.

44_IDA y vUELtA. un recorrido por la moda de las muñecas de ayer y de hoy. Por: Mara Calabuig

84_APUNtES DE MODA. Inauguraciones, campañas, desfiles, aniversarios... ¡El verano viene cargado de novedades!

reportajes22_ANtIk BAtIk. Descubrimos a la diseña-dora de la firma que ha revolucionado la estética neo hippy. Por: Natalia giner.

24_BENEttON. La firma italiana, reina del casual a todo color, renueva su espacio en Valencia. Por: Lorena Diego.

26_UNA PASArELA IDEAL. La moda infantil a examen. Por: Josep Lozano.

42_LAS MUñECAS rENUEvAN SU ArMArIO. un estudio analiza la evolución de las tendencias en muñecas. Por: Paula gil.

46_y tú, ¿CONCILIAS?. Tres madres trabajadoras nos relatan los pros y los contras de la conciliación familiar. Por: Lucía Benavente.

56_SAvE thE DAtE! ¿Tienes una fiesta? Te damos las claves para acertar. Por: Lucía Benavente.

62_¡qUIErO SEr ArtIStA! Las mejores escuelas de danza, los conciertos del Pa-lau de la música y el mejor look para los escenarios. Por: Paloma Casillas y Paula gil.

72_PLANES POr EL ríO. Descubre los rincones más divertidos del río, qué hacer y dónde ir con toda la familia. Por: Paloma Casillas.

78_vEN A JUgAr AL COLE. Este vera-no las escuelas infantiles tienen las claves para que los niños aprendan jugando. Por: Paula gil y Lucía Benavente.

Las hermanas Carla y Marta Ferrer posan para el objetivo de nuestra fotógrafa. Carla (izda.) lle-va camisa de Tarantela, short de Finger in the Nose, todo de la tienda CrisTiNa y collar de la estilista. Marta (dcha) lleva un vestido estampa-do de Dino e Lucia para la tienda Cristina. FOtOs: María Vagna ([email protected]). rEaLiZaCiÓn: María Cosín y Marta López.

más quehermanas

belleza60_MI PrIMEr vErANO. Todos los cui-dados para tu bebé en sus primeras vacaciones. Por: Paloma Casillas.

deco livinG64_UNA FAMILIA CON CLASE. romina martínez-Colomer y su marido Álex Cala-trava nos presentan a los tres tesoros de su casa. Por: Maite Sebastiá.

68_UNA hABItACIóN, UN PrESU-PUEStO. Tendencias Niños te ayuda a decorar la habitación infantil para todo tipo de presupuestos.Por: Lucía Benavente.

un verano de aventurasLas TENDENCias EN moDa iNFaNTiL ViENEN CargaDas DE NaTuraLEza saLVajE (PÁg. 30).

sumario

muñecassabELa, hELENa,

bLaNCa y soL PosaN Para EL rEPorTajE

EL PríNCiPE DEsTroNaDo

(PÁg. 17).

al aire libreEL mEjor shoPPiNg

Para uN Día EN EL CauCE DEL río

(PÁg. 72).

pasito a pasoToDo EL CaLzaDo VEraNiEgo (PÁg. 54).

niñosv er a n o

tendenciasenvlc 9verano2009niños

mario Benedetti (Uruguay, 1920-2009), el poeta del amor y del compromiso, nos dejó desde

su tierra natal y entre las líneas de su obra, varios cometidos que desde Tendencias Niños nos hemos colgado de bandera esta tempora-da: «Defender la alegría como una trinchera/ defenderla del escándalo y la rutina/ de la mi-seria y los miserables/ de las ausencias transi-torias/ y las definitivas» (...) «Defender la ale-gría como una bandera/ defenderla del rayo y la melancolía...». Tomamos nota.Entre este soplo de aires optimistas (se acer-ca el verano y no podemos disimular nuestra impaciencia) os presentamos el nuevo núme-ro de Tendencias Niños en el que nos hemos servido de la literatura para inspirar nues-tras páginas. El príncipe destronado de Miguel Delibes, –la novela corta del escritor publica-da en 1973 y adaptada al celuloide como La guerra de Papá–, cuenta la historia de Quico, el quinto de seis hermanos que está a punto de cumplir 4 años y que intenta desmesurada-mente llamar la atención de sus progenitores. Como Quico, muchos niños ven cómo su trono se tambalea con la llegada de un nuevo indivi-duo a la familia y por eso, en este número les rendimos su merecido homenaje; y consegui-mos que nos lo cuenten en primera persona. Pero también hay quien en tiempos de crisis

CarTa DE La DirECTora

DIRECTORA GENERALÁngela Pla

[email protected]

DIRECTORAMaite Sebastiá

[email protected]

REDACTORA jEfELucía Benavente

[email protected]

REDACCIóNAgnese Sampietro, Lorena Diego,

Paloma Casillas, Paula Gil

DEpARTAmENTO DE mODAMaría Cosín, Marta López

COLABORAN EN ESTE NÚmEROReportajes: Mara Calabuig, Josep Lozano,

Natalia Ginerfotografía: María Vagna

DIRECTORA DE pUBLICIDADCarmina Baraja

DEpARTAmENTO DE pUBLICIDADFrancesc Margarit, Esther Soler, Mercedes

Alonso

COORDINACIóNMamen Suay

fOTOGRAfÍADaniel Caparrós, Dani Carbonell,

Carlo Prearo, Francisco Ubilla, Clara Muñoz

DIRECTORA DE ARTE DE RUZAfA SHOWSusana Monteagudo

DISEÑOIván Jiménez

mAQUETACIóN Y DISEÑO pUBLICIDADÁngel Márquez, Luis Miguel González

GESTIóN Y ADmINISTRACIóNRosaura Sánchez, David Trujillo y

Arancha Polit

DISTRIBUCIóNVicente Suay

REDACCIóN Y ADmINISTRACIóNAvda. Reino de Valencia, 47. Pta. 10

Valencia 46005.Tel. 963 912 679. Fax 963 912 674

[email protected]

ImpRESIóNGuada Impresores S.L.

EDITARuzafa Show S.L. CIF: B-97684864

DEPÓSITO LEGAL: V49782006

ISSN: 1887-9896

Según el artículo 24, en relación con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la edición Tendencias en VLC, se financia con la

publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la

autorización escrita del editor. Tendencias en VLC no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. Tendencias en VLC no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los

anuncios publicitarios u otros.

MAItE SEBAStIÁDIRECTORA

¡sonríe!en defensa

consigue recuperar su trono, como lo hace la Feria Internacional de Moda Infantil (FIMI) que vuelve este verano al punto de mira. FIMI respirará en su 69 edición los aires cosmo-politas de una feria europea a la altura de las circunstancias con un nuevo proyecto pensa-do para triunfar. Te esperamos en el stand de nuestra revista donde prometemos regalarte un instante de frescura

la lecturaLa novela de Miguel Delibes inspira nuestro reportaje El príncipe destronado.alegría de la

niños

tendenciasenvlc niños10 verano2009

Foto

AN

A YT

URR

Ald

e.


su pasión siempre ha sido la moda, y su experiencia como director técnico de la Cibeles madrid Fashion Week le avala como uno de los profesionales más aclamados del sector. En este número, investiga sobre las nuevas necesidades de las pasarelas de moda infantil en «una pasarela ideal». paG. 26

cómplices Verano

directora del área de fotografía de iN aND ouT arquitectos. ha expuesto en la galería off de madrid y ha sido ganadora de varios concursos. En este número, nuestra fotógrafa fetiche nos traslada al mundo de la aventura en un viaje

hacia la naturaleza salvaje. En la portada, sus hijas, Carla y marta, en una instantánea fresca, dulce y veraniega. pÁG. 30

Mara Calabuig Periodista experta en moda

María vagna fotógrafa

josep lozanoExperto en eventos de moda

natalia ginerComunicación de modalicenciada en Ciencias Económicas, Natalia ha desarrollado

su carrera en el mundo de la comunicación estratégica y corporativa. En este número nos presenta antik batik Kids, la colección infantil de la prestigiosa marca francesa creada por la italiana gabriela Cortese. pÁG. 32los micrófonos de radio Valencia acogieron sus primeros

pasos como periodista, y las páginas del diario Las Provincias fueron testigos de su brillante ascenso y reconocimiento como periodista especializada en moda. En este número, mara nos invita a revivir nuestra infancia

con «muñecas de ayer y de hoy». pÁG. 44


tendenciasenvlc 1�verano2009niños

Foto

s: d

.R.

3.

1. >CaminitoSpanish shoes!

Descubre las propuestas de Caminito, el calzado fabricado íntegramente en España para peques, preandante y juvenil. � visita su webwww.caminito.es.

>limokidsLa firma Limobebe, especializada

en puericultura vanguardista, lanza estos moldes de helado para refrescarte este verano.

� visita su web www.limobebe.com

¡refréscate!

>El casco deChupa Chups

Descubre los complementos de la línea de ropa juvenil de Chupa Chups. Lo último, este casco estampado.� infórmate en www.chupachups.es

2..

El primer chimpancé del Biopark se llama Kimbo, gracias a 2.000 internautas valencianos que votaron la propuesta del zoológico para elegir su nombre.

7. >deliplusMercadona lanza la línea

Kids de Deliplus, compuesta por

cinco productos extra suaves

para el cabello infantil y reco-mendados por

tono sanmartín.

para niñoS

4. >kimboen el Biopark

imago lux >el estudio

La fotógrafa Mónica García inaugura su nuevo estudio imago Lux para los mejores retratos en bautizos, comuniones...� pide cita: Grabador esteve, 15. tel. 963 342 162

>roCk

angelina Jolie, Johnny Deep o Heidi Klum visten a sus hijos con las cami-setas rockeras de Kingsley. ¡Un por-tal de internet las vende en España!� visita su web www.rockmemum.com

me mum!

6. >oCa -loCaLa mítica firma valenciana Oca-Loca abre su primer espacio dedicado al calzado infantil de diseño en la ciudad.� pásate por la tienda isabel la católica, 16

la tienda

8.

agendaniños

5.

tendenciasenvlc niños1� verano2009



Eran los rEyEs dE la casa… hasta que llegaron sus hermanos. Ahora tienen que compartir su reinado, pero TendenciasenVlc les devuelve el trono en la sesión de fotos más divertida. Eso sí, ¡sólo por un díA!

Por lucía Benavente Fotos: dani Caparrós

estiloVlc

destronado el príncipe

el nuevo reyTEo bELLi PriETo, DE Dos años, Era EL rEy DE La Casa hasTa quE LLEgó su hErmaNiTa uma (EN La buTaCa).



Cuando Sabela tenía dos años, nació su hermana Helena. Y luego, nació Blanca, y su prima Sol… Con sólo cinco años, se ha convertido en la mayor de una tropa de niñas divertidas a las que les encanta jugar. Pero ella mantiene su reinado como lo que es: una auténtica princesa a la que le encanta probarse los tacones de su madre y vestir siempre con faldas y vestidos preciosos. Si son rosas, mejor. A su hermana Helena, en cambio, le gusta el color azul. Aunque últimamente empieza a descubrir otros colores. «Esta última semana no deja de anunciarnos a todos que, por fin, le gusta el rosa», nos cuen-tan sus padres, los cardiólogos Alicia Maceira y Juan Cosín. Helena tiene ya tres años y forma con Sabela un tándem inse-parable. A veces, se pelean por los juguetes, pero lo cierto es que no pueden vivir la una sin la otra. Las dos adoran a Blanca, quien pese a tener sólo un año ya tiene mucho carácter y se ríe sin parar. Con tanta niña en casa, su madre, Alicia, se esfuerza mucho en que todas vayan guapas y no tengan celos entre ellas. ¿Sus tiendas? Lolo y Nícoli. Todas estrenan la ropa a la vez en un ejercicio de equidad entre hermanas.Las tres se lo pasan genial con su nueva prima, Sol. Nació hace ocho meses, le encantan los perros y es la menor de las peque-ñas, que no dejan de cogerla en brazos y darle besos. Menos Blanca, que lo único que hace es quitarle el chupete. Por eso su abuela, María Sales, tuvo que comprarle uno igual: «Nunca había llevado chupete, pero como se lo vió a su prima ahora no puede vivir sin él», señala. María es la abuela de esta pequeña corte de niñas, «abi», la llaman. Todas la quieren muchísimo. Sobre todo Sabela, la princesa destronada, que aún reclama su trono y, en lugar de abi, le llama «mi tesoro».

sabela cosín Maceiray sus hermanas y su prima Helena,Blanca y sol

trono para dosTEo y uma PosaN juNTos. Los Dos VaN VEsTiDos CoN roPa DE cristina.

teo, de dos años, se ha tomado muy bien la llegada de su hermana Uma, que sólo tiene cuatro meses. «La quiere muchísimo», nos cuenta su madre, la arquitecta Ana Prieto, «se pasa el día cogiéndola en brazos, dándole besos, le pone el chu-pete cuando llora…». Eso sí, de vez en cuando, le entra algún ataque de celos: «sobre todo cuando le presto demasiado aten-ción a Uma. Entonces, quiere que le coja en brazos y se pone en plan bebé. Pero son sólo ataques pasajeros». La familia forma un equipo poco convencional a los que les en-canta recorrer el mundo y descubrir nuevos lugares. Este vera-no se van todos a Italia, y el curso que viene... ¡quién sabe! Ese estilo aventurero se plasma a la hora de vestir: los dos herma-nos van siempre con un estilo hippy y casual a prueba de excur-siones, viajes y juegos de niños. En su ruta de tiendas, Cristina (En Sala, 11) es un imprescindible. «Allí siempre encuentro ropa diferente, sus diseños son originales, es ropa muy bonita y con un punto tendencia», señala Ana. El nuevo espacio de moda infantil Nanufacture (Burriana, 7) es también parada obligatoria, donde compran ropa y artículos de puericultura. Aunque normalmente es Ana la que elige la ropa, Teo empieza ya a descubrir el mundo de la moda y a veces intenta imponer su gusto, sobre todo en las zapatillas: tiene que elegirlas él.

Teo Belli Prieto y su hermana Uma

Con sólo cinco años, sabela se ha convertido en la mayor de

una tropa de cuatro niñas a las que les encanta jugar.

Teo quiere muchísimo a uma, pero cuando le presto

demasiada atención, reclama su espacio

EL PríNCiPE destronado


casa de muñecassabELa (EN EL CENTro)

Posa DE PiE juNTo a La PEquEña soL (EN La

buTaCa). a su LaDo EsTÁ su hErmaNa hELENa, DE

PiE, miENTras quE su hErmaNa bLaNCa juEga EN EL suELo. ToDas VaN VEsTiDas DE rubio kids.


Cuando nació Lolo, su madre, la empresaria Patricia Montoro, lo tuvo claro: puso su nombre a sus tiendas de moda infantil. Ahora, Lolo (Villaragut, 7 y Salamanca, 40) es un clásico en ropa y calzado para niños, y el otro Lolo, el de verdad, tiene siete años y es callado, atento y muy observador. Cuando tenía tres años, nació su hermana Patricia, que a diferencia de él, no calla ni para quieta un segundo. Sin embargo, los dos forman un equipo muy unido y se lo pasan en grande juntos. Su estilo a la hora de vestir, como las tiendas que llevan su nombre, es versátil: «un día los llevo muy clásicos y otro me gusta llevarles de Antik Batik, que es más moderno», nos cuenta Patricia. Pero Lolo empieza a influir en la toma de decisiones, le encantan las zapatillas de deporte y prefiere los pantalones largos. ¿Su mayor afición? El fútbol. Su equipo, por supuesto, el Valencia C.F..

lolo Peris Montero y su hermana Patricia

Cuando nació lolo, su madre, Patricia Montoro, puso su nombre a sus tiendas de moda infantil.

cometas en el árbolLoLo y su hErmaNa PaTriCia juEgaN CoN uN ComETa. Los Dos VaN VEsTiDos DE lolo.





Pablo domingo

García y su hermana Marian

mi hermana pequeña

PabLo juEga CoN sus muñECos miENTras

maNTiENE EN brazos a su hErmaNa mariaN.

Al principio, a pablo le resultaba raro tener una hermana, pero le ha hecho ser mucho más responsable.

Pablo ya empieza a darse cuenta de lo que es ser el hermano mayor. Debe coger en brazos a su hermana Marian, que nació hace seis meses, para que no se caiga en las fotos. Pero él prefiere jugar con cocodrilos y dragones, y al mínimo despiste, ¡zas!, la pequeña Marian acaba por los suelos mientras él se ríe con sus muñecos. Su madre, Marian García Manglano, llega corriendo de trabajar en su empresa familiar La Huerta Valenciana (Barón de Carcer, 19 y Av. Puerto, 73), una cadena de tiendas especializadas en ropa de hogar con seis puntos de venta en Valencia y Torrente. «Al principio, a Pablo le resultaba extraño tener una hermana», nos cuenta Marian, «pero eso le ha hecho ser más responsable, tiene muy claro que es el hermano mayor y eso le hace ser muy protector con la pequeña Marian». En su ruta de tiendas, no faltan La Casita de Penélope, Olivia o Anyelo. Lleva a los niños impecables, uno en azul y la otra en rosa. «A ver cuánto les dura», dice riéndose. Y es que Pablo no para quieto, y aunque muchos celos no tenga, no deja de reclamar la atención de todos ni un segundo. Él lo tiene claro: es el niño «más mayor» y el más guapo.


Hay una maravillosa sEnsaCiÓn DE LiBErtaD cuando te adentras en el universo de antik Batik, que se adivina no sólo en sus diseños sino en el alma máter de la casa, su creadora Gabriela Cortese. Por NAtALIA gINEr

antiK batiK

esta joven italiana de ori-gen búlgaro, poseedora de una dulzura y un gus-to impecable, dejó su Gé-nova natal a los 18 años

para trasladarse a París a estudiar. Allí tuvo sus primeros contactos con el mun-do del arte y la bohemia, que le inspira-rían años más tarde a tomar la decisión de irse a recorrer el mundo.Fue en Bali, donde a raíz de descubrir y enamorarse del Batik, decidió aprenderlo todo sobre su proceso artesanal de impre-sión, sobre sus colores… para crear así, la firma que la haría entrar en el exclusivo círculo de la moda francesa: Antik Batik. Desde su creación, en 1992, la esencia de Antik Batik se ha visto salpicada por los numerosos viajes que Gabriela ha ido ha-

ciendo a lo largo de estos años, y en con-creto por la India, donde aprendió sus tintes artesanales, sus bordados… y con-siguió aunar tradición ancestral con mo-dernidad y exotismo, la base de su marca. Sus creaciones, realizadas a mano por ar-tesanos de Bali, India y Perú, reflejan la di-mensión humana de este proceso ponien-do por delante el aspecto artesanal de la confección. Piezas únicas realizadas con un mimo indescriptible, con fibras natu-rales, algodón, lino, fina muselina, alpa-ca, hasta la fibra de banana que se utiliza en los accesorios de la colección y todo coloreado con tintes de origen vegetal. Tras el éxito de su colección para mujer, en 2001, Gabriela decidió trasladar to-dos sus conocimientos al mundo infan-til. Primero fueron las niñas, y a raíz del

bienvenidos al mundo de

De venta en: el mundo al revés > Maestro Gonzalbo, 2�oh là-là! > Pasaje Pintor Benedito, �

nacimiento de su hijo Nicola, no quiso privar a los niños de vestir con los dise-ños de la marca.Este verano, los recuerdos de sus viajes por México, Marrakech y Norteamérica impregnan su colección Antik Batik Kids. Vibrantes colores, pequeñas túnicas y caftanes, biquinis de crochet, vestiditos de algodón… prendas que devuelven esas sensaciones que transportarán a los más pequeños a paraísos cercanos, a largos días de vacaciones.

¡al agua!biquiNi EsTamPaDo EN ToNos bLaNCos y NaraNjas.

a todo colorCamisa rosa EsTamPaDa CoN PriNTs FLoraLEs.

>todo batik Gabriela Cortese transmite toda la esencia del Batik en sus prendas.

rEPorTajE

Foto

s: d

.R.



Un nuevo mundo para los niños toma la ciudad. Benetton reabre tienda en Valencia

y actualiza su imagen para que los más peque-ños vistan en clave de absoluta modernidad.

Por LOrENA DIEgO

a firma italiana Be-netton renueva su

imagen en Valencia. La reapertura de su

tienda de la callle Don Juan de Austria, el pa-

sado mes de abril, alber-ga un nuevo concepto en el que confluyen las diferentes líneas infan-

tiles de la firma, además de las propuestas de la marca Sisley. José Sahuquillo, responsa-ble de Benetton en Valencia, pretende potenciar la línea de niños dentro de un nuevo entorno repleto de moderni-dad. «Esta es de las tiendas más antiguas de la ciudad y hacía falta un cambio. En estos tiempos, la renovación es sinónimo de fortaleza», señala. La nueva tienda nada tiene que ver con un patio de recreo, sino más bien con un

>a todo colorLa tienda situada en la calle Don Juan de austria recrea todo un amalgama de colores. El mejor foco de atención en el mejor espacio.

rEPorTajE

Foto

s: d

ANi c

ARB

oN

ell,

d.R

.

CasuaL a Dúo

bLusóN bLaNCo y rosa DE moTas CoN PoLoLos rosas, To-

Do DE benetton.

Para ella Dos piezas en clave de rosa palo y un toque doll.

benettonse renueva

Para él Un toque de denim, imprescindible para él.

lujo personificado en looks completamente adapta-dos para los más pequeños. «Ahora están más diferencia-das la zona infantil de la pre-adolescente. A nivel global, Benetton Niños es una de las marcas más importantes en España y eso se demuestra en este tipo de tiendas amplias y

con una imagen muy cuida-da», afirma Sahuquillo.

Entramos a la tienda y subi-mos en el ascensor. Las puer-tas se abren al nuevo mundo Benetton. Al frente, todas las tendencias de la temporada, en este caso, unos vestidos de colores. El mostrador cen-tral del espacio se centra en

la ropa de la línea Kids que llega incluso a vestir a jóvenes de catorce años. A la derecha queda reserva-do el rincón Sisley, la línea de vanguardia para niños más sofisticados. Y al fondo, cual cuartito de un recién nacido, está la zona de la línea Baby adornada con sinuosas es-tanterías y donde predomina el blanco algodón. Para terminar, en el centro de todas las miradas, descansa la ropa de la gama Layette, al más puro estilo romántico. «Es muy importante cuidar la imagen. Ofrecemos pro-ductos adecuados para todos los bolsillos dentro de un am-biente moderno y luminoso que invita a comprar el pro-ducto. Las prendas son las

protagonistas, que de mane-ra impactante y en ambiente minimalista se dirigen a los niños», destaca Sahuquillo. «Además, nuestra estrategia para el futuro es la reinver-sión en las tiendas.» Lo con-siguen, pues el nuevo espacio Benetton es un lugar que in-vita a soñar despierto.

BENEttON pretende actualizarse en tiempos donde la rENOvACIóN es sinónimo de FOrtALEZA.

Camisa DENim y PaNTaLoN bLaNCo Cargo, ToDo DE

benetton.



la moda no entiende de edades. El fashion victim se convierte cada vez a edad más temprana. Casi antes de articular sus pri-meras palabras reclaman su criterio para configurar su propio look y pronto

dejan a un lado los caprichos lúdicos para desarrollar una pasión coleccionista por las prendas más chic con las que estar a la última… Y es

que, señores, esto ya no es «El patio de mi casa», nuestros menudos exploran las cuestiones de imagen con la misma intensidad con la que apren-

den el lenguaje, tomando parte activa en ella. Por ello, ya no nos sirven las fábulas historia-das, los teatros de fin de curso, ni los cánticos

corales; aquí el niño del siglo XXI dirige su propia orquesta y aunque no es cuestión de asustar, el ro-

llo «angelical» sólo les sirve un ratito para demos-trarnos después su lado más canalla trend.

Las grandes firmas se han lanzado de pleno a conquis-tar sus corazones y de paso un mercado, que no en-tiende de crisis, pues al fin y al cabo son niños, y ¿quién se va a negar a que su niño sea el más cool del barrio?

aunque sólo sea por generar envidia, que también pue-de ser sana si es bien entendida. La moda en mayúscu-las lo sabe, ¡ya era hora!, y se ha decidido a desbancar el universo rosa palo de coreografías de saltitos, ces-

titas y florecitas, llenas de gracia y encanto pero a años

la moda que vieneCamPañas Como La DE ChLoé o PEPE jEaNs marCaN La NuEVa EsTéTiCa KiD.

cal

vin

Kle

in

lu-m

a

Foto

s: im

ágen

es c

edid

as p

or l

lo p

rodu

ccio

nes,

cAR

lo p

ReAR

o, d

.R.

idealrevistas y certámenes mimetizan

el look de los mayores. Por JOSEP LOZANO

una pasarela

ana Piegay (Grabador Esteve, 2�) propone tonos pasteles y texturas suaves para los más pequeños de la casa.

look baby

Pijama DE ToPos DE ana pieGay (26 E).

PELELE DE PuNTo DE ana pieGay (56 E).

VEsTiDo rosa PaLo DE PuNTo DE ana

pieGay (26 E).

luz del verdadero sen-tido de una pasarela. La moda infantil de hoy nos exige una presentación de rigor e impacto, en clave de diseño y profe-sional en todos los sentidos, incluso en su puesta en escena. Acábense las piruetas, vayamos a la rectitud que

siempre es el camino más corto. Pepe Jeans, Benetton, Diesel, Ikks, DKNY, Rare, Calvin Klein, Prada, Dolce & Gabbana y mu-chos otros kids ya han comenzado su revolución. Revistas como Vogue España en editoriales como «Mamá, quiero ser como tú», hablan ya de esta tendencia imparable. Sabemos que es difícil no flaquear ante la candidez e ingenuidad que despierta el mundo de la infancia pero continente y contenido no pueden estar hoy más lejos. Las caperucitas son hoy princesas urbanas que pasean al lobo por el centro comercial; y para colmo nuestro Hansel ha olvidado su candor en la casita de chocolate, y arrasa con su look leñador entre los silbidos de sus chicas. Así que la profesionalidad de nuestro medio exige una adaptación global también de la pasarela a este universo hecho a imagen y semejanza del prêt-à-porter rey, con sus correctos estilismos y sensatas puestas en escena que nos hablen sin retóricas de la idea esencial de la colección. Sólo así veremos coherentes los desfiles de multi-tendencias: naif y alegría desbocada, de estética proto punk y de guiños góticos, de aire cosmopolita con un cásting adecuado a cada colección y, por supuesto, con la contraseña de que menos es siempre más.

rEPorTajE


Foto

s: im

ágen

es c

edid

as p

or l

lo p

rodu

ccio

nes,

cAR

lo p

ReAR

o, d

.R.


con Estilo Premamá

ENTrEVisTa

Belén y Mónica, empresarias pioneras de moda premamá en la ciudad, nos confiesan

el secreto de su éxito. ¡sin complejos! Por LOrENA DIEgO

undado en Valencia en 1989, el espacio

Antojos fue el pio-nero en introducir en

la ciudad el concepto de moda premamá sin

renunciar a las tenden-cias. Las empresarias

Belén García y Mónica Durá tenían claro desde un principio que querían vestir exclusivamente a la mujer embarazada: «Queríamos aca-bar con el mal concepto que existe de que por estar em-barazada no se siga la moda. Una mujer puede disfrutar de la comodidad de las prendas sin renunciar al estilo, aun teniendo barriguita», destaca Belén. En Valencia, cuentan con dos céntricas tiendas, una situada en la calle Sorní y otra en Roger de Lauria; además, disponen de puntos de ven-ta en el resto de la geografía española, como en Castellón, Mallorca, Albacete, Zaragoza y Bilbao. La firma ofrece ropa para cualquier ocasión y mes de gestación. «Las limitacio-

nes quedan al margen ya que la gran variedad de diseños y colores que ofrecemos en cada temporada invitan a ves-tirse independientemente del mes de gestación en el que te encuentres», afirma Mónica. Esto ha quedado demostrado a lo largo de los veinte años de

si quieres ver las nuevas co-lecciones y ser la primera en

descubrir lo nuevo de cada tem-porada, entra en www.antojos.es. además, puedes localizar cada uno de los puntos de venta. En su afán de expansión, antojos pretende acercarse a ti también por la red.

¡te mereces un antojo!

trayectoria de la casa, en los que han primado prendas re-pletas de calidad aunadas con el diseño. «Nuestro objetivo ha sido y sigue siendo la ex-pansión de la firma para dar a conocer nuestra atención personalizada a las clientas», dice Belén. Vestidos, blusas,

Ofrecemos prendas para cualquier ocasión y mes de

gestación. Nuestro máximo deseo es hacer que la futura mamá se sienta guapa en dos

premisas: COMODIDAD y EStILO.

estampados a todo color... las opciones son múltiples, sin renunciar a la comodidad. «En Antojos tiene cabida el estilo para cada una de las emba-razadas que quieran marcar estilo», concluye. Y como cu-riosidad, un dato: la empre-sa colabora con asociaciones como Cáritas entregando el stock de temporadas anterio-res. Un detalle para todo tipo de antojos.

> roGer de lauria, 3 tel. 963 518 895. > sorní, 3 tel. 963 941 427

Foto

s: F

RAN

cis

co

UB

illA

cosa de dos >un espacio pionero

Las propietarias de las tiendas antojos han revolucionado la moda premamá sin renunciar a las tendencias.

shorT DE LiNo aTTEsa DE antoJos.

saNDaLias DE Juan antonio

lópez.

ToP PrEmamÁ CoN EsCoTE CorazóN DE

antoJos.

boLso PLaTEaDo DE

Juan antonio lópez.


tendenciasenvlc niños�0 verano2009

En busca de aventurasuna escapada al campo, el juego

del pañuelo en la orilla dEl Mar... este verano las

tendencias respiran los colores de una nATurAlEzA sAlVAjE.

súbete al pickup de Tendencias niños y vive

el verano más apasionante. fotos mAríA VAgnA

realización mAríA Cosín y mArTA lópEz

tendenciasenvlc �1verano2009niños

pisando TierraSobre estas líneas: (de izda a dcha) Carla lleva camisa de tarantela y short blanco de Finger in the nose, ambos de CrIStINA, y collar de bolas de la estilista; Marta lleva un vestido estampado con bordados blandos de Dino e Lucia para CrIStINA; María lleva un vestido lencero gris de tarantela y leggins blancos de algodón todo de CrIStINA. Alex lleva camiseta y pantalón mil rayas de Finger in the noose, todo de CrIStINA. En la otra página: Carla lleva una superposición de camisetas y pantalón bombacho, todo de SISLEy y botas All Star de CONvErSE; María lleva t-shirt con print de lince y short negro de tela de toalla, todo de Finger in the nose para CrIStINA.En la página anterior (sobre el pickup): Carla (dcha.) lleva una camisa estampada, short con bolsillos, romanas de cuero, collar de bolas, todo de NíCOLI; María (izda.) lleva una camiseta de algodón con pechera, short caqui, collar de bolas todo de NíCOLI y botas con flecos de gOCCO.

con otro AIrEEn la otra página, Carla (centro) lleva

un vestido estampado de color teja de BENETTON y collar de madera de H&M;

María (izda) lleva camisero safari de BENETTON y pañuelo de borlas de H&M;

Álex (dcha) lleva una t-shirt blanca, jersey verde militar y pantalón de camuflaje, todo

de BENETTON; Marta (de espaldas, en la imagen de la derecha) lleva un vestido

estampado amarillo y blanco de BENETTON.

bAIlAndo El AGUA Arriba, Carla lleva un blusón blanco y shorts troquelados, todo de BENETTON; Marta lleva vestido ibicenco de SISLEY; María lleva una camiseta con flor y pantalón blanco bombacho, todo de SISLEY; Álex lleva camisa básica blanca, bermuda blanca con bolsillos, ambos de BENETTON.En la otra página, Carla un traje de baño verde esmeralda de NÍCOLI y María lleva un traje de baño gris plomo de NÍCOLI.


especial fImI

de modaEl escenario

FIMI invade de espíritu NATURAL la temporada ESTIVAL 2009. UN NUEVO PROYECTO ferial

revolucionará el certámen en su 69 edición.

Color, calorLos claves se

dan en naranjas, amarillos y fucsias

con pespuntes multicolores.

los recursos naturales son el punto de partida para la Primavera-Verano 2009

red Sound

me too

Agatha ruiz de la Prada

chupa chupsPan con chocolate

Pan con chocolate

chupa chups


a Feria Internacional de Moda Infantil y Juvenil (FIMI) se enfrenta a una

nueva etapa en su próxima edición, que tendrá lugar del 19 al 21 de junio. La máxima novedad se centra en un mo-delo ferial que ha de convertir-se en plataforma comercial y, al mismo tiempo, ha de servir de punto de encuentro entre los expositores. Otra de las ca-racterísticas de esta 69 edición se rige en la presencia de las plazas activas, unos espacios repletos de tendencias y valo-res innovadores que podrán verse a partir de actividades de interés para las marcas exposi-toras. Además, la presentación sectorizada de los stands es otro de los objetivos de FIMI,

AireVestidos de ligera

batista de algodón y sedas volátiles para ellas y popelines de colores para ellos.

AguaEquilibrio entre el lino y el algodón en tonos azules y

blancos intensos en trazados simples.

mimpi oh soleil bugui bugui bugui bugui

oh soleil

tutto Piccolo

El baúl de Pinocho

laranjinhalaranjinhatutto Piccolo

especial fImI

tendenciasenvlc niños40 verano200940 Tendenciasenvlc

sumario

TierraGama de marro-nes y rojos con prints florales

y bermudas de lino con carácter

casual.

especial fImI

organizado a partir de las nece-sidades del sector. Según Pepa Ortiz, directora del certamen, «se pretende crear un nuevo espacio de moda donde el pro-ducto sea el protagonista den-tro de escenarios más creati-vos, como los meeting points».

l as tendencias para esta temporada veraniega 2009, –presentadas en la 67 edición de la pa-sarela FIMI– se reúnen

bajo el concepto de Recursos Naturales, que definen el am-biente de las tres tendencias: Los dueños del aire, Calor, Co-lor y, finalmente, Tesoros del Mar. Vestidos de ligera batista de algodón, y sedas volátiles reinan en el AIRE; puro naran-ja con toques de amarillo, rojo y fucsia en el CALOR, COLOR y prendas cómodas para el baño en los TESOROS DEL MAR.

NegrosLos estampados

con lunares surgen a caballo entre los

clásicos y elegantes blancos y negros.

Girandola

lourdes

tuc tuc barcarola lourdes

lourdes

AKr Kids

AKr Kids

dc Kids oh Soleil

AKr Kids

dc Kids

YKZ



los más peque-ños de la casa toman hoy las decisiones sobre su vestuario y el de sus juguetes. Por eso, la Aso-ciación Españo-

la de Fabricantes de Jugue-tes (AEFJ) ha decidido escu-char a su principal mercado, el de los niños, para crear unas muñecas adaptadas a sus gustos. La AEFJ ha ela-borado, –en el marco de ac-tuación de la Consellería de Industria, Comercio e Inno-vación–, una investigación para aplicar las tendencias de moda en niños al diseño de muñecas. El departamento de publicidad de la AEFJ, li-derado por Maite Francés, ha colaborado en este proyecto porque como nos comentaba «las muñecas fabricadas en el Valle del Juguete en la lo-calidad de Ibi son totalmen-te artesanales, poseen unos rasgos y unas caras muy bo-nitas, pero para incrementar

El sector juguetero y el textil se unen para crear una muñeca a la úlitma y

acorde a los gustos del público infantil.por pAuLA gIL SEgOvIA

reportaje

>pasarela Desfile de Agatha Ruiz de la Padra de la temporada primavera-verano 2009

las muñecasrenuevan su vestuario


su atractivo entre la pobla-ción infantil era necesario además incorporar el factor moda» explica.Ambos sectores se comple-mentan perfectamente por-que comparten un público al que cada uno conoce a su manera. Este proyecto bus-ca unir el conocimiento del sector juguetero con el del sector textil. El primero aporta su experiencia sobre qué muñeca gusta más a cada tipología de niña: muñecas rígidas, con el cuerpo blandito, bebés, infantiles, etc. El segun-do lo completa con su conocimiento sobre qué tipo de telas, colores o estampados gustan más a los niños y cuáles

Los

fabricantes de juguetes

investigan para aplicar las TENDENCIAS de moda al DISEÑO de MuÑECAS

se llevan más. Cómo asegu-ra Maite Francés «puesto que las muñecas incorporan confección, las empresas de moda infantil, que son especialistas en este tema, pueden aportar los procesos de producción». Por lo tanto, la unión de estas dos indus-trias asegura la creación de una muñeca a la última. Ade-más, según Maite Francés «la sinergia entre estos dos sectores redunda en benefi-cios para ambas industrias», recuerda. Otros benefecios que aporta esta colaboración son la reducción de costes por parte de ambos sectores, la agilidad en la búsqueda de proveedores, la apertura de nuevos canales de comercia-lización y la gestión de las herramientas de márketing, entre otras.

PrÊt-À-PortErsin lugar a dudas, la priori-dad a la hora de conseguir el éxito de una muñeca es que sea bonita. Pero su atractivo no sólo reside en su vestua-rio, sino también la expre-sión de su cara, los zapatos o el peinado. El estudio rea-lizado por la AEFJ ha tenido en cuenta incluso los nom-bres más frecuentes entre la población infantil, para que las niñas se sientan lo más identificadas posibles con sus juguetes. La elaboración de las muñe-cas también tiene muy en cuenta las emociones que es capaz de despertar en el con-sumidor. Como nos cuenta

Desfile De agatha ruiz De la praDa De la temporaDa primavera-verano 2009

reportaje


muñecas de ayer y hoy

Maite Francés, no debemos olvidar que «las muñecas son un producto muy emocional y que en su atractivo reside su capacidad de llegar al mayor público infantil posible». Por eso, en su elabora-ción se cuida hasta el más mínimo deta-lle y el tipo de emociones que es capaz de despertar en cada consumidor. En este estudio, Maite Francés y el resto de su equipo han tenido en cuenta que «hay niñas que prefieren desarrollar ro-les de índole maternal y otras, en cam-bio, buscan un compañero de juegos».Junto a este proyecto de tendencias de moda aplicadas a las muñecas, la Asociación Española de Fabricantes de Juguetes ha creado una base de datos en la que se registran todos los focos emisores de tendencias como medios de comunicación, personajes, ciudades de moda… Así, los fabricantes pueden continuar el seguimiento de este estu-dio a lo largo del tiempo y conseguir muñecas afines a las necesidades de cada época.

Todo esto ha mostrado la necesidad de introducir gabinestes de diseño de pro-ductos independientes que esten espe-cializados en el desarrollo de muñecas y juguetes y que puedan atender las ne-cesidades de las microemprensas. Ade-más, las estructuras de direccón, por su parte, deben ofrecer una rápida ca-pacidad de adaptaciñon y reaccón ante cambios del entorno.Según Maite Francés, hasta el momen-to, «no podemos hablar de grandes transformaciones en el mundo de las muñecas, aunque antes se valoraba menos la ropa y ahora es un factor deci-sivo de compra junto con los accesorios de los que dispone». A partir de ahora, con este estudio y con la creación de la base de datos, la transformaciones se-rán más frecuentes y más encaminadas a satisfacer los gustos del público infan-til. Las muñecas vestirán también la úl-tima moda.

reportaje

iDa y vueltapor MArA CALABuIg

uNA BASE de DATOS registra todos

los focos EMISOrES DE TENDENCIAS para que los fabricantes las apliquen en su producto FINAL

algunas decían gangosamente «mamá», otras aventuraban unos pasos va-cilantes cuando se las cogía de la mano, y los

bebés con pañales de puntillas cerraban los ojos al acostarlos en su cunita. Esos eran los tímidos avances que nos alcan-zaron a las niñas de hace… muchos años. Nunca me gustaron. Sin ser demasiado aficionada al juguete que suele conside-rarse femenino por excelencia, siempre preferí las muñe-cas/muñecasque no hacían nada, que eran pequeños seres inermes, a las que todo lo más se les podía mover brazos y piernas para endo-sarles alguno de los sencillos vestidos que integraban su modesto ajuar, o los simplicísimos que, muy de tarde en tarde, conseguían ela-borar mis torpes manos.De las pocas que jalonaron mi infancia –mucho más inclinada a los libros de cuentos– recuerdo especialmente a una de celuloide, que en realidad era un mu-ñeco, pero a quien yo atribuí mi propio sexo y bauticé como «Gloria», tal vez an-ticipándome a una igualitaria ambigüe-dad. Porque entonces, fueran muñecas o muñecos, no venían a nuestras manos (traídas por los Reyes Magos, eviden-

temente) con el nombre puesto. No se llamaban Nancy, ni Mariquita Pérez, ni nada por el estilo. Sencillamente, no se llamaban. Éramos nosotras, aquellas ni-ñas de ayer, quienes les dábamos nombre y, con él, vida, certificando de esa mane-ra una existencia voluntariamente con-ferida, sin imposiciones previas, libres de designios ajenos o intencionalidades

del «marketing».La muñeca era compañera y con-fidente: la ami-ga silenciosa que atendía sin re-chistar parloteos y reproches, mi-mos y enfados, sin agradecer las cari-cias, pero sin que-

jarse nunca de olvidos o malos tratos. Curiosamente, más que las muñecas lujosas con cara de porcelana, cuerpo articulado de finísima gamuza y suntuo-so atavío de sedas y encajes (como una, alemana y maravillosa, tanto que a mi hermana mayor, que teóricamente era su dueña, no le dejaban jugar con ella) me atraían las endebles muñequitas de cartón que mis amigas, las hijas de los aparceros de nuestra casa de campo, re-cogían al ser lanzadas, junto a carame-los y chucherías, desde las carrozas de

top modelBarbie, la muñeca de la modernidad vestida de novia por Vera Wang.

Con motivo del estudio realizado por los fabricantes de juguetes y la industria textil, Mara Calabuig se sumerge en una entrañable reflexión sobre las muñecas de nuestra infancia.

Entonces, fueran muñecas o muñecos NO vENÍAN a nuestras manos

con el NOMBrE puesto, LIBrES de intencionalidades del MÁrKETINg


en el tiempo, las transformaría en la ele-gante y glamurosa Barbie. La cual, aun-que por entonces, a lo mejor ya había na-cido (no olvidemos que acaba de cumplir los cincuenta «tacos») estaba muy lejos de llegar a nuestro país, y lejos también de convertirse en ese icono mundial y coleccionable, de cintura de avispa, bus-to insolente y mirada seductora, a la que han vestido desde Dior a Donna Karan, y cuyo último traje de novia, diseñado por Vera Wang en edición única y valorado en 15.000 $, se vende en la primera tien-da exclusivamente dedicada a Barbie, in-augurada en marzo en Shangai.Si actualmente se fabrican muñecas que reproducen a la Infanta Leonor o a la canciller Angela Merkel, sigo creyendo –quizás erróneamente– que las niñas de hoy, aunque solicitadas por tantos juegos tecnológicos y novedades contínuas, es posible que continúen reservando un rin-concito de su predilección para la muñeca innominada, con figura y aspecto de mu-ñeca y no de top model, a la que poder bau-tizar por iniciativa propia, vestir desma-ñadamente malcomiendo retales y elevar a la categoría de amiga callada, cómplice de travesuras y resorte de fantasías.

iDa y vuelta

la «Entrada», en las fiestas de Moros y Cristianos del pueblo. Eran «Peponas» a tamaño reducido, delgaditas, livianas, vestidas con un exiguo trazo de percal.Pensándolo bien, desde la óptica actual, se las podría considerar un antecedente remoto y humilde de la Barbie, a la que serían comparables, no por su pobre atuendo, pero sí por la estilización de su menudo cuerpecito. Eran como la Ceni-cienta antes de ser tocada por la varita mágica del hada madrina que, andando

con historia Mariquita Pérez, fue uno de los éxitos de la indutria juguetera en la postguerra.


trabajar, cuidar a los ni-ños, mantener la casa... la etiqueta de superwo-man que se acuña a esas madres trabajadoras que tratan de multiplicarse para llegar a todo, no es casual. Su día a día es

una carrera de obstáculos que lleva a re-plantearse el sistema laboral y las ayudas gubernamentales para hacer realidad la meta de la conciliación familiar.Susana Garrido es una de esas mujeres que cuenta con la particularidad de tener un negocio propio, la empresa de mobi-liario La Salamandra, en Bétera. La lle-gada de su primer hijo, Juan, le ha hecho darse cuenta del esfuerzo que supone trabajar e intentar dedicarle el mayor tiempo a su pequeño. «Conciliar la res-

Los súper héroes del siglo XXI no lle-van capas ni mallas ajustadas. Son

mujeres que luchan por mantener en equilibrio su trabajo y vida familiar. Tres madres nos cuentan su caso.

por LuCÍA BENAvENTE

La propietaria de la empresa de muebles La Salamandra con su hijo Pablo.

y tú,¿Concilias?

reportaje

ponsabilidad de ser madre con la vida la-boral es bastante complicado, sobre todo si el negocio es tuyo, ya que es imposible cumplir con un horario laboral estableci-do», señala. Para ella, la organización es la clave en un día a día que «tienes que ir resolviendo sobre la marcha, sin planes a largo plazo y teniendo que renunciar». Eso, y la ayuda que en muchos casos vie-ne por parte de los abuelos: «tanto mis padres como mis suegros están jugando un papel fundamental y sin ellos sería imposible», reconoce Susana. Al preguntarle por las medidas guber-namentales de apoyo a la maternidad, su respuesta es clara: «Desde luego que no, son insuficientes tanto para la madre como para la empresa». Y sigue: «Cuando me quedé embarazada me di cuenta de lo mal que está legislada la conciliación,

Susana Garrido y PAblo

ya que con las 16 semanas de baja ma-ternal que están establecidas no es sufi-ciente para dejar a tu hijo todo el día e incorporarte a tiempo completo, por ello muchas madres tienen que renunciar a sus puestos de trabajo o responsabili-dad», asegura.Lo cierto es que en la actualidad, España ocupa el 8º lugar en Europa respecto al permiso que se concede a las madres. La media europea es de 29 semanas, aunque en algunos países como Suecia, se alarga hasta las 96. De hecho, la comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Gé-nero de la Eurocámara pidió, el pasado mes de abril, ampliar la duración mínima en toda la UE de la baja por maternidad de 14 a 20 semanas y, hace cerca de un año, los tres grupos de la Cámara valen-ciana llegaron a un acuerdo para que el


y tú,¿Concilias?

reportaje

Merche Mengot y Alexia juntas en el jardín de

su casa en Sta Bárbara. Merche acaba de dar a luz a su hijo Miguel,

de cuatro meses.

Merche MenGot

y AlEXIA

Compaginarlo todo es difícil y más cuando tienes más de un hijo, pero miguel y Alexia son mis ángeles y mi prioridad.

permiso se amplíe hasta los seis meses, y pactaron una proposición no de ley para instar al Gobierno a que cree una comi-sión especial para estudiar esta posibili-dad. Susana concluye: «esta labor no nos la pueden dejar que la resolvamos el em-presario con el trabajador», apunta, «ya que la maternidad también le perjudica económicamente al empresario, además de suponerle una reestructuración labo-ral que influye en el negocio».

erche Mengot es otra «super-mujer» que hace malaba-res para con-seguir armoni-

zar trabajo y familia. Ella es profesora de diseño de Moda en la Escuela de Diseño Barreira, y en el momento de la entrevis-ta, le quedan 15 días para incorporarse al trabajo tras la llegada de su hijo Mi-guel. A nuestro alrededor corretea su otra hija, Alexia, mientras que su mari-do, el dueño de la Galería Punto, Miguel Agraït, vigila al pequeño. Apasionada y vivaz, Merche es un puro nervio. Y es precisamente su energía la que le ayuda a llegar a todo. «Compaginarlo todo es difícil y más cuando tienes más de un hijo», admite, «Miguel y Alexia son mi prioridad, mis dos ángeles, y requieren toda mi atención así que en cuanto em-piece a trabajar, si ahora ya voy de cabe-za, va a ser un caos. Pero yo soy optimis-ta y muy luchadora, trabajo desde los 18 años y siempre he tenido muy claras mis prioridades. Me levanto a las 6 de la ma-ñana y voy todo el día corriendo, pero eso se compensa con el gran amor que nos profesamos entre todos, somos una familia muy unida». Ilustradora y dise-ñadora, en su currículum figuran pre-


mios y trabajos como el departamento de arte de Lladró. «Me apasiona el traba-jo, el arte, la moda, proyectar lo que llevo dentro a través de la docencia... ¡no po-dría dejarlo! Necesito estar activa labo-ralmente», reconoce Merche, «aunque mi familia es lo primero y no quiero que sufran porque yo no estoy ahí». Tras ese objetivo, sus padres se han convertido en algo fundamental: «sin ellos no po-dría llevar el ritmo, me ayudan muchísi-mo en todo y son lo mejor que me ha podido pasar».

in embargo, muchas familias no corren la misma suerte de dis-poner de esa ayuda. En 2006, casi 35.000 padres tuvieron que dejar el trabajo para poder criar a sus hijos.

En el 95% de los casos, fue la mujer la que abandonó su puesto. Cuando Blanca Crespo fundó Canguros 2000 (Cronista Carreres, 9. Tel. 963 205 050), tenía cla-ro que compaginar trabajo y familia era

reportaje

• beneficios fiscalesLa ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) regula la deducción por nacimiento o adopción de hijos por importe único de 2.500 € por cada hijo nacido o adoptado en territorio español a partir del día 1 de julio de 2007. Puedes solicitar el abono anticipado en www.aeat.es. Si tienes más de tres hijos, mira las ayudas del Gobierno a familias numerosas. Ofrecen 450,76 € a partir del tercer hijo siempre y cuando la familia no supere un determinado nivel de ingresos.• madres trabajadorasSi eres madre y trabajas debes saber que si tienes hijos menores de tres años tienes derecho a recibir una ayuda económica del gobierno, que puede aplicarse en forma de deducción fiscal o como paga mensual. Es un subsidio de 100 € mensuales que da el Gobierno a todas las madres que trabajen fuera de casa. La cuantía se dará por cada hijo biológico o adoptado que sea menor de tres años. Infórmate en el 901 200 345.• descuentos escolaresSi tienes a tus hijos empadronados en Valencia, puedes optar a las ayudas de escolarización del Ayuntamiento de Valencia. Mira las ayudas del Cheque Escolar y para el comedor del próximo curso en www.valencia.es• ¿tu empresa concilia?Desde Optimiza, analizan la gestión del equilibrio de la empresa y ofrecen soluciones de conciliación según el análisis realizado. Solicita un Pre-Test de Igualdad gratuito y sin compromiso: www.optimiza.com

Te damos algunas pistas en ayudas y convocatorias a la

conciliación familiar. ¡Apúntate!

Info práctica

La empresaria Blanca Crespo pasea con su hija Blanca a la salida del colegio.

Blanca Crespo y blAncA

En Canguros 2000

buscamos asistentas de confiAnzA para todo tipo de necesidades.

difícil, pero ella iba a poner su granito de arena. Desde su empresa, localiza perso-nal especializado para atender a los ni-ños y el hogar de los padres que no pue-den estar en casa por razones laborales. «Hay veces que faltan manos, que crees que no atiendes bien a tu hijo y no pue-des disponer de ayuda», explica Blanca, «para esos casos, estamos nosotros. Bus-camos asistentas y canguros de confian-za, con todas las garantías y preparación necesaria para cada hogar», explica. Se adaptan a todo tipo de necesidades, buscando personal con tarifa diurna y nocturna, servicios de fin de semana, noches enteras, servicios por horas... Como las madres a las que ayuda, ella va siempre colgada del móvil, a la ca-rrera con su pequeña Blanca y su hijo mayor. «Voy siempre corriendo, con el móvil en la oreja y a la vez con la niña», nos cuenta, «pero crear algo propio vale la pena, y al margen de mi trabajo, mi vida se la dedico a mis dos hijos».


entrevistaentrevista

ave the babies! es el concepto de comunicación

de Nanufacture (Burriana, 7 www.nanufacture.com), una tienda dedicada al universo infantil. Pero salvarlos... ¿de qué? Carlos y Noelia, impul-sores de la iniciativa, no se andan con rodeos: «de las puntillitas, del rosita, de los ositos…». Pero su lema tam-bién significa perseguir una vida más feliz y relajada. Ellos nos lo cuentan. _Partís de una filosofía muy clara sobre la infancia.Nanufacture no es una tienda normal de moda y puericul-tura, no sólo vendemos artí-culos, sino que proyectamos una forma de vida. Por ejem-plo, le damos mucha impor-tancia a la lactancia materna y no tenemos productos que puedan interferir en ella. Queremos un mundo mejor, y para conseguirlo es necesario empezar por nuestros bebés. _¿Hay vida más allá del mé-todo Estivill? Detestamos ese

método porque si te infor-mas sobre cómo funciona el sueño descubres que más que un manual es una novela de terror. En la tienda preferi-mos autores como Rosa Jové (Dormir sin lágrimas) y Carlos González (Bésame mucho), que hablan sobre los ritmos y necesidades de los bebés. _¿Cómo empezó todo? Cuando nació nuestra hija Olivia, asumimos la direc-ción creativa ejecutiva de una agencia de publicidad en Barcelona. Pero empezamos a descubrir cómo queríamos que fuera nuestra vida con una niña, así que volvimos a Valencia y frenamos el ritmo. Al poco de llegar, recordamos un proyecto que ya estaba en

nuestras mentes: crear algo de cero, una marca. Le aña-dimos nuestro gusto y forma de entender la crianza. Y así nació Nanufacture._¿Qué estilo y moda se en-cuentra en Nanufacture?La ropa es de un estilo muy del norte de Europa. Allí sa-ben vestir y tratar muy bien a sus bebés. En Holanda, por ejemplo, no es normal ver a un bebé forrado de azulito como si fuera un repollo._Vuestro catálogo de pueri-cultura es muy completo...Ofrecemos todo lo que «de verdad» necesita una fami-lia con un bebé. Somos muy selectivos con lo que ofrece-mos. Por ejemplo, sólo tene-mos una marca de muebles,

Queremos un mundo mEjor, y para conseguirlo hay que empezar por

cuidar a nuestros bebés.

Foto

s: d

.R.

> crianza feliz

babies!save the

Carlos y Noelia impulsores de Nanufacture. Abajo, un porta bebés de la tienda y otro de sus lemas: Brazos, teta & Rock’n Roll.

Ninetonine, que vendemos en exclusiva en Valencia._Sois especialistas en «bab-ywearing», ¿qué tipo de por-ta bebés tenéis? Nos llamó la atención que en los países en los que utilizan portabe-bés tradicionales no existe el cólico del lactante, además de otros beneficios. Por eso queríamos que fuera una sec-ción protagonista. Tenemos mochila ergonómica, fular, bandolera, meitai, pouch… de las primeras marcas. Damos talleres de portabebés, para aprender a utilizarlos y cono-cer sus beneficios._¿cuáles son los «hits» para este verano?Arrasan el morado y el verde. Las camisetas en general y las rockeras en particular. Y la comodidad, otra de nuestra señas de identidad: buscar la forma de vestir más cómoda posible para los bebés.

Salvarlos… ¿de qué? Nos acercamos a Nanufacture para descubrirlo, una tienda en la que se mezclan camisetas de los Ramones, puericultura de diseño o protectores de oídos

para llevar a los niños al FIB.

trona nuna, Diseño

holanDés para comer DesDe

los 6 meses hasta los 12

años.

cuna ninetonine, en exclusiva en

nanufacture.

el carro easywalker

Qtro, toDoterreno

De cuatro rueDas.

marino

Foto

s: d

ani c

apaR

Rós,

FRa

nc

isc

o u

bil

la, d

.R.

Una tendencia para todas las edades, encuentra su estilo y que ellos sean los protagonistas

por MArTA LÓpEZ y MArÍA COSÍN

conjunto De camisa, americana y BermuDa De COMOSOLES

pelele De plumeti en COMOSOLES

vestiDo Blanco y azul marino De lunares san mar para LA LLUNA

La novela de Miguel Delibes

El Príncipe destronado (1973).

Patricia y Lolo, combinados con tonos azulados y

remates en blanco, de la tienda LOLO.

Para él y para ella, el blanco y el azul marino son la pareja perfecta para este verano.

vestiDo Blanco y azul marino De lunares con chaQueta azul marino De san mar para LA LLUNA

mocasines plateaDos con lazaDa De EL TRENECITO

mocasines azules De COMOSOLES

el príncipedestronado >la novela

azulados ›


compras


conjunto De rayas celeste y

rojo para niña y niño De MIMOS.

Braguita Baño con flores en

los laDos De EL TRENECITO.

Para él y para ella, las rayas se llevan dentro y fuera de la playa.

A rayas

coletero De NITA.

>clásicosPablo y su hermana Marian en los jardines del antiguo Cauce del Río.

compras


compras

muy vichy Un toque de cuadros vichy en rojos, es la combinción perfecta para las prendas blancas.

manoletinas rojas De EL TRENECITO.

conjunto rojo De rayas marinero para niña, De CANCIÓN DE CUNA.

conjunto rojo De rayas marinero

para BeBé, De CANCIÓN DE CUNA.

coleteros con lazo De NITA.

DiaDema De charol en NITA.

vestiDo Beige y rojo con

riBete rojo SIETE COLORES.

mocasines rojos De COMOSOLES.

conjunto Blanco y rojo para niña en COMOSOLES.

marineros De cara al verano, ¿qué mejor que conjuntar a los más pequeños con aires marineros?

conjunto rojo De rayas marinero

para niño, De CANCIÓN DE CUNA.

mocasines rojos De atlanta para D

PUNTILLAS.

Para ella, se llevan los lacitos. Encuentra la diadema a juego.

con lacitos >neo-hippy

Teo y su hermana Uma, con un look fresco de CRISTINA.

conjunto Blanco y rojo para BeBé EN COMOSOLES.

conjunto Blanco y rojo para niñ0 en COMOSOLES.

Foto

s: d

ani c

apaR

Rós,

FRa

nc

isc

o u

bil

la, d

ani c

aRb

on

ell,

d.R

.


menorQuinas rojas De

COMOSOLES.

La estética «flower power» pisa fuerte sobre la pasarela, y sobre la arena.

en la playa

BañaDor De chico, De oh !soleil para ADA.

vestiDo Deoh !soleil para ADA.

flor De fieltro en

NITA.

BiQuini De oh !soleil para ADA.

>románticasHelena, Sabella, Sol y Blanca en el vestidor de la tienda RIBIO KIDS.

compras

Foto

s: d

.R.,

dan

i caR

bo

nel

l, F

Ran

cis

co

ub

illa

, caR

lo p

ReaR

o.

compras

especial

[ zapatos]

> 1. sanDalias oca-loca > 2. sanDalia azul marino De chico De EL TRENECITO > 3. sanDalias De hAvAIANAS.> 4. sanDalias De polo ralph lauren De EL TRENECITO > 5. sanDalias con tachuelas De la lluna

>1.

>2.

>3.

>4.

>5.

> 1. zapatillas De ANDANINES > 2. zapatillas De goma De CRISTINA > 3. zapatillas De niña De DPUNTILLAS > 4. Deportivas De colores De CAMINITO. > 5. zapatillas De goma con tira De CRISTINA.

>1.

>2.

>3.

>5.

>4.

<Con tiras>

<Deportivas>

ríndete a sus piesCon aires deportivos, merceditas redondeadas o las clásicas flip-flops para

la playa. Encuentra la mejor manera de entrar con buen pie al verano. por MArÍA COSÍN Y MArTA LÓpEZ



> 1. zapato rojo con flor Blanca De EL TRENECITO > 2. Bailarinas De rayas en LOLO > 3. Bailarinas De rayas con riBete rojo De LOLO.> 4. zapato De charol granate con tira De OCA-LOCA > 5. merceDitas victoria De EL TRENECITO > 6. Bailarinas De rayas De LOLO > 7. Bailarinas con tiras De

CRISTINA > 8. Bailarinas De DPUNTILAS > 9. Bailarinas con estampaDo De OCA-LOCA

<redondeadas>

>1.

>2.

>3.

>6.

>5.>4.

>7. >9.>8.

especial[zapatos]


Aunque sean niños, su agenda empieza a llenarse: cumpleaños, comuniones, bautizos… En cinco pasos, te damos las claves para que todo salga perfecto: look, regalos, decoración y los mejores juegos.

por LuCÍA BENAvENTE Y pALOMA CASILLAS

save thedate!

Foto

s: d

ani c

apaR

Rós,

d.R

.

especial fiesta

1tres estilostres invitadas

>1. Comunión Vestido de flores

de Simonetta, en Kianty,

perfecto para una ceremonia

de día.

>2. Cumpleaños

>3. De boda

Para una fiesta infantil, apuesta por un look cómodo como este conjunto de Simonetta, en Kianty.

la tienDa

Para las ocasiones más especiales, tejidos livianos, tules y faldas con vuelo. En la foto: vestido de Simonetta, en Kianty.

Cada fiesta es única, y para cada una de ellas, la tienda de moda infantil Kianty te propone tres looks de temporada.

trajes a medida y primeras marcas en exclusiva son las señas de identidad de Kianty, referencia en moda infantil desde hace más de 20 años. los vestidos de Ángela Messeguer, su dueña, crean tendencia e incluso

los fotógrafos reconocen el estilo impecable y chic de todos sus trajes. además, podrás en-contrar las colecciones de las mejores marcas, como Simonetta, il Pinco Pallino, nolita, Rare o Miss Grant, entre otras.→ Marqués Del turia, 18. tel 963 954 278



especial FIESTA

Foto

s: c

aRlo

pRe

aRo

, d.R

.

2¿No sabes qué regalar? Prueba con una SESIóN DE FOTOS: lo recordarán siempre.

Un regalo para recordar

El fotógrafo Jorge García-Romeu se convierte en un niño más para captar los mejores instantes de los más pequeños. Juega con ellos, canta e incluso gatea, todo sea por ganarse su confianza y poder disparar las mejores fotos. Hace

Sesiones especiales en las que fotógrafo y niños se convierten en cómplices. Pao-lo Bocchese demuestra un gran amor por su trabajo y eso se nota en las fotos. Descúbrelo en su web. → www.paolobocchese.com tel. 648 163 348

mi-imagen¿Quién no anhela volver a ser un niño?

El equipo de Mi-imagen retiene el tiempo para guardar como un tesoro los

retratos de la infancia. → www.mi-imagen.com tel. 963 851 866

La fotógrafa Mónica García ha abierto su nuevo estudio, Imago Lux, especialista en fotografía de estudio de niños, además de cubrir bautizos, comuniones y fiestas in-fantiles. Posee unas instalaciones privile-giadas en el centro de Valencia y sus fotos son diferentes, creativas y muy elegantes. → grabador esteve, 15 tel. 963 342 162

imago-lux

paolo bocchese

jorge garcía-romeu reportajes de estudio o en exteriores, se desplaza a domicilio y cubre las fiestas donde los niños son los protagonistas. Si estás pensando en hacerte unas fotos de familia, no lo dudes, sus reportajes están llenos de mimo y gran calidad estética.→ www.fotografovalencia.com tel. 655 611 865 paolo bocchese

mi-imagen

imago lux


4invitaciones, marcos de fotos personalizados, caramelos

y chocolates con la cara de tu bebé, jabones de colores, posavasos… todo lo que te imagines, lo encontrarás en Eventus, una de las principales firmas de diseño de Bar-celona. Se adaptan a todos los gustos, presupuestos y

estilo de cada celebración para que sea original y perfecta. � Barón de cárcer, 43. www.e-eventus.com

Un detalleespecial

5¿Un detalle diferente? Decora tus mesas con centros frutales. Piñas en forma de muñeco, ramos de fresas, naranjas… Encárgalos en Decofruta (tel. 963 748 790) y aportarás un toque diferente y sobre todo… ¡exquisito!

Decoración… ¡que se come!

especial FIESTA

reinas De la fiesta Marga y Amparo posan en su ludoteca Diverjuegos.

Imagina un mundo de colores, juegos y diversión: lo tienes en Diverjuegos, un espacio donde cada celebración es única.

si hay algo que un niño es-pera con im-paciencia a lo largo de todo el año es el día

de su cumpleaños. Para ellos es una fecha muy especial para compartir con sus amigos. Al servicio de los pequeños de la casa está Diver-juegos (Perio-dista Ombuena, 4. Tel. 963 931 834) una ludo-teca dirigida por Marga Castilla y Amparo Añó. Ambas cuentan con una larga trayectoria vin-culada al mun-do infantil: «lo nuestro es muy vocacional, a las dos nos en-cantan los niños», explican mientras recorremos el local, un espacio alegre y vitalista, lleno de colores y juegos. «Ade-más del circuito de juegos, te-nemos una gran pizarra, plas-telina, pinturas... y somos el único centro que cuenta con dos camas elásticas». La diver-

sión está garantizada desde el primer momento: nada más llegar disfrazan a todos los niños y el cumpleañero recibe una corona «porque ese día ellos son los reyes de la fiesta», apunta Marga. Nos enseñan un álbum en el que vemos a niños disfrazados de super-man y otras tantas niñas de

princesa. Para estas dos muje-res, lo primor-dial es el bienes-tar de los niños y la tranquilidad de sus madres: «Nos ocupa-mos de darles la merienda y en todo momento hay monitores con ellos, in-cluso en el in-

terior del circuito de juegos». Así, las madres pueden que-darse en la cafetería para padres «charlando tranquila-mente mientras sus hijos se divierten». Y un dato: el cum-pleañero y sus amigos pueden traer su música preferida para bailar bajo una auténtica bola de discoteca.

En Diverjuegos, el día de su

cumpleaños los niños son los

rEyES de la FIESTA

3 El mejor sitio para jugar


¿Queres disfrutar del sol, la playa y las vacaciones con tu hijo? Sigue nuestros consejos.

es vuestro primer verano juntos y te asaltan mi-les de dudas: ¿qué le pongo? ¿cómo lo protejo del sol? Los niños son los que mejor aprove-chan esta estación en la que las horas de sol se alargan y la playa y los helados son los prota-

gonistas. Te damos algunas claves para que le saques el máxi-mo partido a la estación con la tranquilidad de que tu hijo esté protegido frente al sol y vestido con estilo.

Foto

s: d

ani c

aRb

on

ell,

caR

lo p

ReaR

o, d

.R.l a piel de los niños

es hasta cinco veces más fina que la de los adultos, por eso hay que proteger-los de los efectos negativos del sol

con una buena crema solar de factor spf 25 o supeior. No debe contener colorantes, aromas o conservantes, sintéticos, ya que estos podrían dañar la delicada piel del bebé. En Herbolario Navarro (c/Arzobispo Mayoral, 20. 963 522 851) encontrarás productos con ingredientes naturales como la Aloe Vera, el aceite de almendras o el carité, que frecen un cuidado delicado

al tiempo que proporcionan los beneicios de las plantas proce-dentes directamente de la na-turaleza. No olvides que has de aplicar el protector media hora antes de la exposición al sol, y renovar la aplicación con fre-cuencia, sobre todo después del baño. La hidratación es también de vital importancia tras una jor-nada de sol, así que no olvides el after sun. Así la piel de tus hijos se mantendrá suave, saludable y protegida con suavidad.

Para disfrutar del verano sin riesgos, cuida su piel con productos naturales.

Tejidos naturales y fragancias frescas para cuidar con suavidad la piel de tu bebe.

natural

pololo Blanco con pespunte

azul De Belan en CANCIÓN DE

CUNA

juego De toallas a

rayitas Blancas y marrones De

cRiStina

la línea De cosmética natural De

CRISTINA Deja un agraDaBle y

fresco aroma.

mi primer verano

pololo De rayas en RUbIO kIDS

Para niñas con un estilo propio y muy naïf.

Braguitas a rayas con

lazaDas De yO SOLITO.

pelele De algoDón con volante y

lacitos y peucos a juego, amBos De yO

SOLITO.

pelele con flores

estampaDas y tirantes, De yO

SOLITO.

yo solita tuc

tuc

crema solar y aftEr sun De hERbOLARIO

NAvARRO.

Protegidos bajo el sol


Belleza sweet sixties Los años 60 inspiran la colección de Pasito a pasito de venta en Ada y Algodón de Azúcar.

Braguita De rayas Bicolor en RUbIO kIDS

camisa De plumeti salmón con aplicaciones De lentejuelas, De yO SOLITO.

el somBrero liBerty forma

parte Del conjunto.

capazo De mimBre con

Detalle De lazo ADA (31 €).

vestiDo y cuBrepañales

liBerty ADA (58 €).

toalla De passito a passito De ALgODÓN DE

AzúCAR (36 €).

coletero con lazo De cuaDros vichy ALgODÓN DE AzúCAR (5 €).

camiseta y Boxer De cuaDros

vichy en ALgODÓN DE

AzúCAR (36 €).

Coquetos volantes para ir frestiquita y a la útima.

con coulotte


Es importante que aprendan a mostrar sus sentimientos y la danza les ayuda. _¿Por qué es importante la danza en las niñas? Sobre todo porque es una actividad en grupo que les enseña a relacionarse con los demás, romper con la timidez y ganar una seguri-dad que les ayudará en su vida diaria. _¿Qué caracteriza a su escuela?El ámbiente familiar y el trato perso-nalizado con cada uno.

ESThER MORTES impartienDo clase

a los grupos De niñas mÁs peQueñas.

reportaje

en la Escuela de Dan-za Esther Mortes la música llena todas las salas a cualquier hora. Nos colamos en una de las clases para hablar

con Esther, una apasionada del baile que ha hecho de su escuela un entor-no acogedor en el que el cariño hacia los alumnos y el amor a la danza son clave._¿A partir de qué edades comenzáis a entrenar? Trabajamos con niños a par-tir de cuatro años, a los que entrena-mos en una gran variedad de discipli-nas para dirigirlos a las que mejor se adaptan a sus cualidades. _¿Qué disciplina recomien-da para empezar? Sin duda, la danza clásica, ya que es la base de todas las demás y trabaja conceptos como la colocación del peso o la co-ordinación que son esencia-les en cualquier disciplina. _¿Qué metodología de enseñanza utilizáis? Nos basamos en el méto-do creado por la Royal Academy of Dance de Londres, que diferencia tres caminos: el baile como hobby, como profesión o como docencia. _¿Qué requiere la enseñanza de la dan-za en niños? Con los más pequeños, trabajamos conceptos muy básicos de utilización del espacio, interacción con la música y sobre todo la expresividad.

La DANZA trabaja su ExprESIvIDAD y les enseña a mostrar sus SENTIMIENTOS

¡artista!

Quiero ser...

la música tiene un efecto muy positivo en los niños: los relaja y estimula su inteligencia. El Palau dels xiquets es un pro-yecto educativo del Palau de la Música para acercar la música

a niños y jóvenes mediante actividades diseñadas para ellos. «Música para be-bés» se dirige a bebés entre 0 y 12 meses y «Menuts al Palau» hará las delicias de los niños de entre 2 y 6 años. «Audicio-nes para escolares» y «Música en famí-lia» completan este proyecto educativo que ha recibido muy buena acogida por parte del público valenciano. ¡Cosulta su programación!

esther Mortes � Amor Por El bAIlE

Un, dos, tres... ¡A bailar! Música y dan-za desarrollan sus capacidades y poten-

cian su sensibilidad. ¿Le apuntas? por pALOMA CASILLAS y pAuLA gIL

palau de la Música � En dIrEcto

Foto

s: c

aRlo

pRe

aRo

, dan

i caR

bo

nel

l,FR

anc

isc

o u

bil

la, d

.R.

¡A escena! Grises y blancos para ir a la función. ¿El toque? con un sombrero de flores.

peto gris y cami-sa De BeBé, De yO

SOLITO .

somBrero con flores De

RUbIO kIDS.

Bailarinas De rafia De

RUbIO kIDS.

conejo De tela De la TIA PEPA.

vestiDo Dos piezas en LOLO.


desde el nivel que tengan. Al final del cur-sillo, los padres podrán asistir a una gran representación en la que los niños serán auténticas estrellas del musical. Y no sólo para los pequeños: para jóvenes a partir de 12 años que ya tengan expe-riencia, hay cursillos especiales de tarde: Perfeccionamiento, puntas, funky… para que no pierdan el ritmo.

reportaje

Mª Cruz Alcalá � bAIlAr

En VErAnobailar en inglés o aprender a maquillarse puede ser tan divertido como ir a la piscina o tomar un hela-do. Si buscas desarrollar nuevas habilidades en

tus pequeños, los cursillos matinales del Centro de Danza Mari Cruz Alcalá (Algi-net 8 y 10, cerca de Mestalla. Tel. 963 622 779) te encantarán. Dirigidos a niños de entre 6 y 12 años, se desarrollan a lo lar-go del mes de julio, de 10 a 13h. Un cur-so de verano diferente en el que tus hijos asistirán a clases de ballet en inglés, con profesora nativa, clases de maquillaje, ta-ller de coreografías, danzas de carácter… Además, aprenderán todo lo relacionado con el mundo de la danza, por lo que no es necesario que tengan nociones previas de baile, ya que en el curso pueden empezar

A PUNTOtres niñas en una De las clases De mª cruz alcalÁ.

De ballet Volantes, tul y bailarinas para salir a escena.

coleteros ro-sas De NITA.

vestiDo fucsia De volantes, De LA LLUNa.

zapatitos De ALgODÓN DE

AzúCAR.


una familia con clase

Romina MARTÍNEZ-COLOMER nos abre las

puertas de su casa junto a sus TRES HIJOS y su marido, el

TENISTA Álex CALATRAVA.

fotos DANI CApARRóStexto MAITE SEBASTIÁ

una familia con clase

todoS jUEGAnromina martínez-Colomer y Álex Calatrava en el salón de juegos que han habilitado para sus tres hijos en su residencia: Cayetana, sobre su caballito de madera (izda) y los mellizos adriana (dcha.) y Beltrán, en el centro.

decoliving



ríen sin parar, lloran, juegan, saltan por los sofás de la casa e im-ploran la atención de su madre con llantos secos hasta que les arropa en sus brazos; y entonces... vuelven a sonreír. Romina Martínez-Colomer

nos recibe al equipo de Tendencias Niños en su residencia, en una urbanización a las afueras de la ciudad, junto a su mari-do, el tenista Álex Calatrava y sus tres hi-jos: Cayetana, de tres años y los mellizos Adriana y Beltrán que acaban de cumplir un año y medio.En su casa se respira la magia de un es-pacio en el que los reyes de la casa son, por descontado, los niños. Cayetana, la mayor de los tres, nos acompaña hasta su cuarto para enseñarnos el despliegue de vestidos de princesa y disfraces tendidos sobre su cama que ha preparado para la ocasión. Es la hora de la merienda y los mellizos, Adriana y Beltrán, terminan de merendar mientras reclaman la presen-cia de su madre: «No quieren merendar si no es conmigo», confiesa.A sus 31 años, Romina responde a to-das y cada una de las cualidades de una auténtica madraza. Una mujer con una formación exquisita, políglota y apasio-nada de la moda. Apenas había cumpli-do tres años cuando su familia vendía al grupo Rumasa la empresa familiar Mar-col –propietaria de espacios como Lanas Aragón–, dedicada a la distribución al por mayor y la venta de artículos textiles, lencería, paquetería, perfumería, decora-ción, juguetes... A partir de entonces, su familia se dedicó a la construcción: «Mi padre quería que yo estudiara arquitectu-ra, pero a mí me apasionaba el mundo de la hostelería, a pesar de que mi padre me insistiera que no era una buena opción si

pensarían que estoy loca si me

vieran por un agujerito interactuando con

mIS hIjOS

Decoliving

ella es única

cayetana, la hija mayor de Álex y romina adora

su disfraz de campanilla, uno de

sus preferidos.


quería tener familia. El mundo de la hos-telería es muy sacrificado, es algo que te planteas cuando quieres ser madre, sobre todo el tipo de madre que yo quería ser», reconoce Romina. Y así, decidió trasla-darse a Marbella para especializarse en la Gestión y Administración de Empresas Hoteleras en la Escuela Les Roches.Tras una breve estancia en Florencia, Ro-mina volvió a Valencia y entonces se le cruzó él: «Al volver de Italia se me cruzó Álex. Nos conocíamos desde pequeños; es muy amigo de mi hermano Iván y yo hasta entonces era la hermana pequeña y pesada de su amigo», confiesa entre risas y con la mirada cómplice de su ma-rido que no pierde de vista sus gestos. Tras ampliar su formación en el máster de Dirección de Márketing y Gestión Co-mercial (GESCO) de ESIC, Romina inició su carrera profesional al frente de la di-rección comercial y de márketing de La Calderona durante dos años. Pero tras su boda con Álex Calatrava en 2003, decidió dejarlo todo y seguirlo a él: «El año que me casé decidí cogerme un año sabático y dar la vuelta al mundo siguiéndole con sus torneos, lo volvería a hacer pero es

zó el puesto 44 en el ránking mundial de los mejores tenistas, se ha retirado de la competición aunque sigue vinculado a la Real Federación Española de Tenis.

Entre las esculturas del artista Toni Marí (natural de Jávea, donde Romina pasa los veranos con su marido y sus hijos)

intentamos lanzar la última instantánea antes de dar la sesión por finalizada. «Es-toy aquí cariño, tranquilo», se dirige a su niño Beltrán que reclama entre sollozos su abrazo. «¡Chiqui! Ya va mami, ya va… ¿Dónde está mi cosa?» Se le ilumina una sonrisa amplia, «¡Adrianufi!», –le nom-bra cariñosamente a su niña menor–, «pensarían que estoy loca perdida si me vieran por un agujerito cómo interactúo con mis hijos», nos lo cuenta entre risas mientras baja de su cuarto enfundada en un impresionante minivestido y unas cu-ñas de Prada: «yo no me quito los tacones nunca, me voy de compras con los tres y aguanto con los tacones todo el día», re-conoce entre risas. Y nosotros nos quita-mos el sombrero. Chapeau.

La hostelería es incompatible con la familia y sobre todo con el tipo de madre que yo quería Ser

duro… acabas cansada de tanto avión, de comer en restaurantes y dormir en hoteles. Es muy impersonal», confiesa. A sus 35 años, Álex Calatrava, que alcan-

los príncipes de la casaLa princesita Cayetana, junto a Romina y los mellizos, Beltrán y Adriana.

decoliving


Foto

s: F

RAN

CIS

CO

UB

ILLA

, D.R

.

Te proponemos diferentes espacios, estilos y presupuestos para la habitación de los

más pequeños. ¿Con cuál te quedas?Por Lorena diego y PaULa giL

Una habitación, un presupuesto>Contrastesbase en blanCo para Crear ambientes dinámiCos y Con objetos divertidos llenos de Color.

decoliving

DÓNDE: Avenida Jacinto Benaven-te, 18. Tel. 963 331 261ESTILO: Dinámico y atractivo. Utilizan materiales innovadores plasmados en el diseño de los dor-mitorios en blanco, que se refuerza con toques de colores fuertes en los accesorios para crear contraste.SU OBJETIVO: Establecer un vín-culo exclusivo con el cliente a partir del asesoramiento y la especializa-ción del mobiliario. Intentan que tanto la habitación como la decora-ción se adapten a toda la etapa del crecimiento del niño. PRESUPUESTO: Habitación com-pleta a partir de 1200 euros.

cot interiorismo>

<L’Espace Gautier DÓNDE: C/ Hospital, 22. Tel. 963 921 996.ESTILO: Esta prestigiosa marca francesa propone colecciones com-pletas y exclusivas para el mobiliario infantil y juvenil. OBJETIVO: Recrear el universo de fantasía de cada niño con er-gonomías dinámicas y divertidas adaptadas al espacio disponible ofreciendo el producto de mayor calidad. Apuestan por la calidad y el medio ambiente bajo criterios de

eco-diseño. PRESUPUESTO:

H a b i t a c i ó n básica desde

300 euros.

>eco diseñoHabitaCiÓn de niÑa y

Cama en Forma de CoCHe deportivo, de

l’espaCe gaUtier.


DÓNDE: Conde Berbedel, 57. Béte-ra. Tel. 961 690 043.ESTILO: Abarca todos los estilos, desde la sencillez minimalista hasta habitaciones de fantasía en forma de cabañas o palacios para princesas.OBJETIVO: Crear un cuento único para que el niño se sienta feliz. Para los niños ofrecen muebles infanti-les modulares y para las niñas un mobiliario más romántico. Lo más importante: todo se realiza a medida dentro de un proyecto personalizado con habitaciones exclusivas.PRESUPUESTO: Si enseñas nuestra revista al realizar tu compra recibirás un 12% de descuento en mobiliario y hasta un 40% en piezas de exposición.

La Salamandra>

decoliving


Foto

s: C

LARA

MU

ÑO

Z, D

.R.

La Huerta valenciana >

diFerentes ambientes qUe podrás enContrar en la

tienda joaqUín salvador.

>decoración integral

DÓNDE: Gran Vía Fernando el Ca-tólico, 22. Tel. 963 917 703.ESTILO: Esta temporada apuestan por el blanco, los lacados suaves y líneas rectas para la base. Utilizan los tonos neutros y pasteles aunque también ponen algún toque de color brillante, como naranja o verde. OBJETIVO: Ofrecer calidad y buen gusto en estilos que convierten el cuarto del niño en un lugar exclusivo intentando aprovechar al máximo el espacio. La decoración es integral y abarca desde las cortinas y alfombras hasta el mínimo detalle para todo el mobiliario infantil y juvenil, como pe-luches, cuadros y hasta muñecos.PRESUPUESTO: Habitación com-pleta desde 1200 euros.

Joaquín Salvador>

DÓNDE: Poseen seis puntos de venta en Valencia y Torrente. Podrás encontrarlos en Linterna, 28. Tel. 963 511 452 y Barón de Carcer, 34 (junto Mercado central) Tel.963 511 452.ESTILO: Ofrecen desde los estilos más clásicos a las ultimas tendenciasOBJETIVO: Ofrecer una solución integral de máxima calidad en el menaje de hogar de la decoración infantil. Venden juegos de cama, colchas, fundas nórdicas, cortinas, estores, colchones, somieres...PRESUPUESTO: Precios asequi-bles en todo tipo de complementos.

decoliving


>CreatividaddiFerentes imágenes de mUrales, ambientes y telas de etamín.

DÓNDE: Pintor Benedito, 4. Tel. 963 800 695 ESTILO: Habitaciones con una de-coración integral de las telas coordi-nadas con los murales. No te pierdas sus papeles pintados vinílicos o pano-rámicos, que permiten la creación de un nuevo espacio a partir del dibujo. OBJETIVO: Establecer una deco-ración exclusiva y a la vez educativa porque los murales enseñan (pueden plasmar, por ejemplo, los países del mundo) a la vez que decoran. Crean habitaciones acogedoras y personali-zadas al gusto del niño porque son su patio de recreo permanente.PRESUPUESTO: Los murales panorámicos van desde los 200 euros.

jUegos de toallas y sábanas de Hello kitty, de etamín.

<Etamín

decoliving

un día en el ríoespecial

PLaNES EN EL RíO

l Instituo Valenciano de Arte Moderno organiza talleres didácticos para que cualquier persona a partir de 5 años

pueda hacer sus pinitos como artista. Hasta el 21 de junio tanto niños como adultos podréis dar rienda suelta a vuestra imaginación en el taller La escultura en la colección del IVAM. Pasaréis una hora y media trabajando como auténticos escultores y lo aprenderéis todo sobre la figura de Julio González. Además de desarrollar vuestra creatividad, ¡podreís llevaros vuestras esculturas a casa!

.el ivam

El antiguo CAUCE del RíO TURIA se convierte con la llegada del buen tiempo en uno de los lugares más concurridos de la ciudad. Rodeado de NATURALEzA y con numerosas actividades para toda la familia ¡Sumérgete en su ritmo de vida!Por PaLoma CasiLLas

la primavera ha llegado al Bioparc y con ella los nacimientos de las nuevas crías. ¡Ven a conocer al nuevo chimpancé! Disfrutarás de un día en familia en uno de los zoológicos más modernos de

Europa, en donde las jaulas y los barrotes están prohibidos. Los hábitats de los animales se integran de manera natural separados por arroyos, rocas, árboles… Tendrás África más cerca que nunca.

1.bioparc

en el bioparC los animales Conviven tal y Como lo Harían en plena natUraleza.

ImágENES DE DIfERENTES TaLLERES DEL IVam.

LUSt

RAC

IóN

: Ivá

N j

IMéN

eZ; F

otos

: D.R

.



aprovecha el buen tiempo para ponerte en forma en familia. El antiguo cauce del Turia está plagado de pistas

de atletismo, fútbol, campos de béisbol, de rugby… También puedes planificar una excursión en bici, patinar en una de sus dos pistas e incluso probar con el skateboard en un espacio habilitado.

l Palau de la Música es uno de los edificios más emblemáticos de Valencia. Sus preciosos jardines

hacen las delicias de los paseantes, ya sea a pie o en bicicleta. Los fines de semana hay «conciertos acuáticos»: la fuente del Palau lanza sus chorros al compás de la música clásica, mientras el agua se ilumina con distintos colores. Además, hay una estupenda terracita donde tomar algo para reponer fuerzas y seguir disfrutando.

tus hijos se sentirán como liliputienses haciendo de este Gulliver gigante un auténtico parque de atracciones. El cuerpo caído del mítico personaje, diseñado por artistas

falleros, sirve como excusa para deslizarse por sus cabellos, escalar por sus piernas o explorar sus enormes zapatos. Uno de los parques más originales de Valencia, abierto todos los días de 10 h. a 20 h. y gratuito, ¡una gozada!

de la Música

en las tardes CalUrosas de verano, pasear jUnto a la FUente del palaU es Una deliCia.

.deporte

el CaUCe del rio es el lUgar ideal para praCtiCar deporte. en la imagen, Uno de sUs Campos de Fútbol.

4.gulliver

Palau5.

Comparte Con tUs H ijos

Una tarde de jUegos y

diversiÓn en el parqUe gUlliver.

especialPLaNES EN EL RíO


Recorre los pasillos del Oceanogràfic al caer la noche y aprende todo sobre el mar y sus habitantes más temibles: los tiburones. Por PaLoma CasiLLas

L’OCEANOGRàFIC

sabías que los peces duermen con los ojos abier-tos? Como lo oyes… si quieres c o m p r o -barlo y aprender m u c h a s

más cosas sobre los habitantes del mun-do submarino, vente con los más peque-ños a pasar una noche al Oceanográfico. Una velada en la que niños y adultos dis-frutan por igual, a la vez que descubren todos los secretos sobre las maravillas del mar Mediterráneo, el océano Ártico o los

trópicos. Podéis venir en familia o con el colegio, se admiten grupos de hasta 30 personas. Experimenta la alucinante sensación de tener todo el Oceanográfico para vosotros solitos y recorrer sus pasi-llos en la oscuridad. Únicamente has de llevar una linterna, el pijama y las zapa-tillas, un cepillo de dientes y, por supues-to, un saco de dormir. El Oceanográfico pone la cena, el desayuno y multitud de actividades y juegos relacionados con el mar. Un montón de aventuras y sorpre-sas os aguardan bajo la atenta mirada de los peces de colores, los caballitos de mar y, por supuesto los tiburones…

Dormir entretiburones en

¡tiburón!Una noche alucinante: sacos de dormir, linternas y tiburones

Foto

s: D

ANI C

ApAR

RóS,

CAR

LO p

ReAR

O, D

ANI C

ARB

ON

eL, D

.R.

¿Dónde lo encuentras? L’Oceanogràfic. Avda. Autovia del Saler, 1

la tienda

resume de tu experiencia nocturna con los tiburones y luce una de las

camisetas de la Tienda del Oceanográfico, donde también podrás encontrar todo tipo de regalos para tus familiares y amigos.

Un vestido, un collar azul de mar y un bolso marino... ¡siéntete como una sirena!

para ella

sandalias de tiras Con FleCos de

NUBILDa.

Collar de bolas de NICOLI.

vestido de tirantes de NUBILDa.

Coletero Color natUral de NITa.

bolso Con peCes bordados

de La TIa PEPa.

para él Pantalones anchos y unas sandalias de lona para recorrer los pasillos del Oceanográfico.

Camisa azUlona de NUBILDa .

sandalia de lona de EL TRENECITO.

pantalÓn largo de NUBILDa.

especial

PLaNES EN EL RíO


para el CaUCe del río

ConjUnto de Camiseta y

bragUitas de piccoli.

gorra de SiETE coloRES (290 E).

Coletero de niTa.

pelele de SiETE coloRES(6,90 E).

bermUdas de cRiSTina.

Camiseta de olGa caRRERaS.

Cesta de la Gallina

cocoliSa (22 E).

especial

pelele de SiETE coloRES (4,90 E).

Camiseta de olGa caRRERaS.

bermUdas de nÍcoli.


en el camino hacia Utiel nos adentra-mos en pequeños núcleos rurales y sobre el paisaje aparecen colores terruños y gamas de verdes y marro-

nes. En este peculiar enclave se encuen-tra la finca Hoya de Cadenas, un lugar tranquilo donde pasar un fin de semana con toda la familia e iniciar a los más pe-queños en el contacto con la naturaleza.El proyecto Un Mundo de Sensaciones, iniciativa del grupo Bodegas Vicente Gandía, nació hace un año con el fin de rescatar la historia del vino valenciano. Pedagogía y entretenimiento se dan de la mano en este proyecto para conocer paso a paso la elaboración del vino y la vida en las zonas rurales. Hoya de Cadenas ofre-

reportaje

diversión entreLAs viñAs

•CÓMO LLEGARDesde Valencia, tomar la autovía A-3 con dirección Madrid y desviarse en la salida 275 con dirección Utiel/Sinarcas hasta Las Cuevas de Utiel.

•DiRECCiÓnCtra. Utiel a Camporrobles, km. 8,5 46.313 Las Cuevas de Utiel (Valencia)

•TELÉFOnOS96 218 25 07 / 647 745 747•[email protected]•OTRAS ACTiViDADESDisfruta de la ruta fluvial por el río Jucar y el descenso del río Cabriel o deportes de aventura como kayak, rafting, canoa...

Foto

s: D

ANI C

ApAR

RóS,

DAN

I CAR

BO

NeL

L, C

ARLO

pRe

ARO

, D.R

.<info práctica>

ce una jornada lúdica y educativa para que experimenten el vino «de la cepa a la copa» desde su primera etapa en la plan-tación, pasando por la bodega hasta el embotellado y su posterior distribución.Esta finca ofrece múltiples posibilidades para todas las edades y todo tipo de pú-blicos. Quienes opten por una estancia corta, pero divertida, pueden recorrer la bodega en la visita Clásica, guiada de hora y media; los que prefieran una visita más relajada y tranquila, Hoya de Cadenas les ofrece su Visita Delanter de dos horas. El recorrido en el tren del vino comienza en la Casa Solariega, un antiguo edifi-cio de finales del siglo XVIII y continúa con un paseo por los viñedos. Durante esta ruta los más pequeños tendrán un primer contacto con la naturaleza y los campos utielanos. También podrán ver cómo crecen las uvas, cómo se trabajan y cómo llegan a casa. Después, continúa con una visita a la sala de elaboración del vino. Finalmente, el tren les llevará hasta el parque de barricas, el más numeroso de la Comunidad Valenciana. Durante todo este recorrido podrán apreciar el paisaje más característico del interior valenciano. Para completar la jornada, Hoya de Cadena les ofrecerá una degustación de

¿Pasamos un día en el campo? HOyA DE CADENAS te ofrece una divertida aproximación al ENOTURISMO valenciano para toda la familia. Por PaULa giL

El TREn dEl vinooFreCe a sUs viajeros Un paseo inolvidable por los viÑedos de la FinCa.

viSTa aÉREaUn paseo en globo sobre las 200 HeCtáreas de la FinCa es la novedad de esta temporada. arriba, el serviCio de gUardería de la FinCa.


reportaje

cuatro vinos en la visita Clásica y siete en la visita Decanter. El enólogo de la bodega les guiará en todo momento para que pue-dan disfrutar al máximo de las increíbles cualidades que esconde el vino utielano. Mientras tanto, los niños podrán seguir jugando y aprendiendo sobre el entorno rural en el servicio de guardería que la fin-ca tiene previsto para ellos. Para celebrar el primer aniversario del enoturismo en Hoya de Cadenas, la finca introduce una novedad: un paseo en glo-bo por las más de 200 hectáreas de viñe-do con las que cuenta el recinto. Podrán observar desde el aire el maravilloso pai-saje donde se localiza la finca; además, una degustación de cava Brut Nature ela-borado en la propia bodega. Para reponer fuerzas, antes de continuar con la visita en el tren del vino, degustarán un almuer-zo con productos típicos de la zona.

• La fINCa HOYa DE CaDENaS alberga el mayor parque de barricas de la Comunidad Valenciana con más de 15.000 barricas en roble americano y francés. Cada una de ellas guarda 225 litros de vino hasta que estén listos para que los turistas puedan disfrutarlo al máximo.

ficha técnica

a dúo Los pequeños tendrán un primer

CONTaCTO con la naTUraLeZa

Cómodos al aire libre y con un toque de rayas.

diadema Con lazo, de NITa.

Camisa de CUello mao a

rayas, de NíCOLI.

mono de rayas, de NíCOLI.

bermUdas Con bolsillos, de

NíCOLI.

moCasín de ante de LOLO y CUadro HeCHo a mano, de

La Tía PEPa.

En familiaen aras rUral diseÑan programas a medida para Familias.

¡A la aventura! Planea un verano lleno de actividades en Aras Rural, un complejo rural situado

en plena naturaleza.

aras rUral es un complejo de turismo rural activo que se encuentra en el interior de la Comunidad Valenciana, a 96 km. de Valencia junto a un

pequeño pueblo llamado Aras de los Olmos, en lo más genuino y desconocido de la comarca de los Serranos. A su paso por los alrededores de Aras Rural, el río Turia va abriendo grandes ba-rrancos y profundas gargantas junto a las cum-bres que lo rodean. Este original complejo está formado por un hotel de quince habitaciones y doce cabañas de madera. Pero lo que diferencia además a Aras Rural del resto es la amplia ofer-ta de actividades multiaventura complementa-rias al alojamiento que se organizan y que son optativas. Estas actividades pueden ser quads,

cicloturismo, senderismo (rutas guiadas o por libre), descenso de barrancos con monitor, rap-pel, paseos a caballo con guía, piragüismo, des-censo del río Turia en kayak, rutas en moto off-road y en 4x4, etc... Además, diseñan programas a medida para familias, colegios, asociaciones, etc. No te pierdas su mejor actividad: disfrutar de una deliciosa torrada de carne y embutido al aire libre a orillas del río Turia.

� INfORmaCIÓN Y RESERVaSTel. 606 421 007 / 639 196 928 www.arasrural.com

adREnalinaen aras rUral podrás HaCer los deportes más arriesgados.

betel Infant School es un centro de Educación Infantil completo que im-parte los dos ciclos de cero a 6 años.

Situado en Valencia, en la calle Mistral, disponen de unas instalaciones inmejo-rables, con tres chalets en una superficie de 2.000 metros cuadrados. La distribu-ción se ha cuidado al detalle, con espacios agradables y amplios, patios soleados, adaptados a cada edad, y aulas exterio-res y luminosas. Todo eso hace que los niños se sientan a gusto y seguros, en un ambiente rico y estimulante. Sus años de experiencia junto con su apuesta por la continua introducción de mejoras y reci-claje pedagógico, hacen que la calidad de su enseñanza sea la base de su proyecto. Su objetivo es conseguir que los niños desarrollen su propia identidad para que puedan desenvolverse en su entorno de forma independiente y se conviertan en personas preparadas y felices, empleando técnicas de estimulación y aprendizaje temprano, que se concretan en activida-des globalizadoras y a través del juego. Disponen de un amplio horario, desde de las 7.30 hasta las 18.30 h, y un servicio de comedor propio, con menús supervi-sados y flexibles, y una cocina sana y na-tural. ¿Una de sus mejores bazas? Sus ins-talaciones y profesionalidad demostrada durante muchos años.

¿Quién dijo que no hay nada que hacer en verano? Estas vacaciones no dejes que los pequeños se aburran en casa

Por Paula gil segovia

especial[ escuelas de

verano ]

[Aprender jugando ]

juEGo dE niñoS

diFerentes imágenes de los alUmnos

de betel realizando aCtividades.

escuela suprimera

Foto

s: C

LARA

MU

ÑO

Z y

DAv

ID S

ORI

A.

� CuRSO DE VERAnO. Comienza el 23 de junio y finaliza el 31 de julio. Edades: de 0 a 7 años. está abierta a niños tanto del centro como de fuera, y comprende actividades lúdicas, talleres creativos, de cocina, plástica, educación vial, música, cursos intensivos de inglés, informática, y, por supuesto, natación.� iDiOMAS. desde los dos años, una profesora nativa enseña a los niños, en clases programadas de una manera lúdica para que aprendan de forma natural y sencilla, entrenen el oído y formen un vocabulario base. además, poseen un gabinete psicopedagógico en el que atienden las necesidades especiales de cada niño y un servicio de orientación a padres.� nOS GuSTA pOR... sus grandes instalaciones y su proyecto educativo basado en construir la identidad de cada niño.Dónde: Mistral 4-6-8. Tel. 963 891 505Horario: de 07:30 a 18:30

<ficha técnica>

Betel1.infant school



� CuRSO DE VERAnO. del 22 de junio al 31 de julio. Actividades de teatro, de música, con las que los ni-ños aprenderán a construir sus pro-pios instrumentos, e incluso de coci-na, para que ayuden en casa de for-ma divertida.� TÉCniCAS. programas de inte-ligencia (bits) como apoyo a la esti-mulación temprana, iniciación a la lectura, a la escritura y las matemáti-cas según la edad….� nOS GuSTA pOR... sus técni-cas de educación innovadoras.Dónde: C/ Pizarro, 25 Tel. 678 400 180 Horario: de 07:00 a 15:00.

<ficha técnica>

[ Educar en familia]2 .Risitas

en la escue-la infantil Risitas im-parten el primer ciclo

de educación, desde los cua-tro meses hasta los 9 años. Cuentan con unas modernas instalaciones climatizadas e inauguradas en 2007, y su máximo objetivo es conse-guir un desarrollo global del niño en todo tipo de capaci-dades. Por eso, su estrategia educativa se basa en la aten-ción personalizada al alumno para acomodar los métodos didácticos al cuidado de sus necesidades, ya sean afecti-vas o de salud. anímicas.

� CuRSO DE VERAnO. su cur-so de verano se imparte desde el 23 ju-nio al 31 de julio. Edades: desde 4 me-ses a 9 años. Clases de repaso, música, expresión corporal, plástica y experi-mentos para pequeños científicos.� iDiOMAS. imparten clases de repaso de inglés.� nOS GuSTA pOR... su cola-boración con las familias. los viernes por la mañana pueden asistir a clase los papás de un niño de cada grupo.Dónde: Chuart y Saurí, 13 y Corazón de Jesús, 3. Tel. 963 770 599Horario: de 07:00 a 19:00.

<ficha técnica>

SuS inSTalacionESestán pensadas para

ConsegUir el desarrollo del niÑo en todas sUs FaCetas

arabatos es un centro nuevo de Educación Infantil de 0-3 años, que apuesta por una educación

diferente. Centro dinámico, trabaja para que los niños se sientan seguros y queridos mediante el juego como he-rramienta. Conceden impor-tancia a la afectividad y al desarrollo de la capacidad in-telectual, psicomotora, de relación... promoviendo una educación integral adaptada a cada niño.

[innovación ]

a ESTREnaRimágenes de las instalaCiones,

totalmente nUevas

3 .Garabatos

Foto

s: C

ARLO

pRe

ARO

y C

LARA

MU

ÑO

Z


verano ]

cuidar a tus hijos como si estuvieran en casa es el principal objetivo de la Escuela Infantil El patito de pan. El centro está

especializado en la educación infantil desde los cuatro meses hasta los tres años. Situado en una tranquila plaza, cuenta con más de 700 metros cuadra-dos de instalaciones, amplias aulas de maravillosos ventanales y bien clima-tizadas, gimnasio de psicomotricidad y comedor independiente. El juego es la principal herramienta de trabajo en El Patito de Pan; así, los niños llegan a conocerse a sí mismos y a la reali-dad que les rodea. Su finalidad es dar un servicio que estimule a los niños creativamente y les ayude a desarrollar todas las facetas de su personalidad para adquirir valores sociales como el respeto, compañerismo, etc. Desde el

[Creatividad y valores ]4.DE PAN

Patito

centro, señalan: «trabajamos diaria-mente con bits de inteligencia, uso del lenguaje con cuentos, historias y poe-mas en castellano, valenciano e inglés, circuitos de psicomotricidad y música». A partir de las 17 h ofrece servicio de ludoteca para niños de hasta 10 años, con talleres de cuentacuentos, teatro, dibujo, música e informática.

� CuRSO DE VERAnO. durante los meses de julio y agosto para niños de 1 a 7 años. la experiencia durante su trayectoria ha sido muy positiva, y este año han incluido una serie de actividades de plástica, manualidades, teatro, cine, cuentacuentos, mimo, etc. tam-bién ofrecen clases de repaso para niños de hasta 10 años.� iDiOMAS. todo el programa se realiza con un enfoque trilingüe español-valencia-no-inglés, para que los niños aprendan las bases de los tres idiomas. para ellos, el aprendizaje en varios idiomas mejora nota-blemente la capacidad futura de aprendizaje ademas de mostrarles la pluralidad y el res-peto hacia entornos sociales diferentes.� nOS GuSTA pOR... su ambiente fami-liar, educación en valores e inmersión lingüística.Dónde: Pza San Felipe Neri, 5. Tel.963 692 742 Horario: de 7:30 a 20:00

<ficha técnica>

ampliaS inSTalacionES

el Centro CUenta Con sala de jUegos, Cine, biblioteCa, amplio y

soleado patio y serviCios espeCiales

Como pelUqUeria. tiene instalaCiones espeCiales para los

niÑos menores de dos aÑos.



reportaje

hamelin es una escuela acogedora, con una concepción vitalista del espacio. La prin-cipal actividad es la educación de cero a

tres años, que se completa con activida-des adicionales para niños de uno a sie-te años que van desde la celebración de cumpleaños y ludoteca, cursos de verano y clases de refuerzo de inglés. El centro está integrado en un grupo educativo pionero y en técnicas educativas que ha recibido reconocimientos internaciona-les, y que integra contrastadas y diver-tidas técnicas de estimulación donde los niños aprenden jugando y así desarrollan inquietud por aprender, su psicomotrici-dad o la expresión corporal y musical. Hamelin aplica programas de Inteligen-cia Emocional mediante una atención personalizada y la inmersión ligüística es esencial: los niños reciben clases en in-glés de una manera sencilla y natural.

[Clases en inglés ]

� CuRSOS DE VERAnO. Del 1 de julio al 15 de agosto. Edades: de 4 meses a 6 años. juegos, cuentos, manualidades, nata-ción, lenguaje musical y piano. las experien-cias de años anteriores han sido muy positi-vas y este año el océano es el tema que en-lazará todas las actividades.� iDiOMAS. la inmersión lingüística es esencial, dentro del horario escolar reciben clases en inglés con profesoras que les ha-blan únicamente en este idioma. � nOS GuSTA pOR... sus amplias ins-talaciones llenas de luz y sus métodos de enseñanza, avalados por el prestigio y reco-nocimiento internacional.Dónde: Alginet, 6 Tel. 963 122 343 Horario: 08:00 a 19:00 (junio y julio) y 09:00 a 17:00 (agosto) .

<ficha técnica>

ESpacio viTal

imágenes de las

instalaCiones de Hamelin.

5 .Hamelin

con el verano y el buen tiempo, salir a practicar su deporte favorito es una de las mejores opciones para pasar unas vaca-

ciones divertidas. Si además lo combi-namos con la posibilidad de hacerlo en inglés será un verano perfecto. En Fo-renex han encontrado la fórmula mági-ca que une ambas actividades en unos campamentos quincenales en España como en el extranjero. Esta fórmula -que funciona hace 18 años- ha demos-trado que los que prueban repiten.

el colegio Cumbres ha planeado para este verano campamen-tos tanto en España como en el extranje-ro. El campamento

de Valencia, Faro Marine, se celebrará del 1 al 13 de julio. Durante estas dos semanas podrán pasar unos días de convivencia en un clima y ambiente sanos, atractivos y guiados por forma-dores de confianza. Los campamentos en el extranjero están organizados por la asociación OAK International Aca-demies. Se trata de una organización

[Campamentos ] � CuRSOS DE VERAnO. el campa-mento en valencia está dirigido sólo a chi-cos y cuenta con excursiones a la naturaleza, a Terra Mítica, al Oceanográfico, etc. Los campamentos en el extranjero duran todo el mes de julio y están dirigidos a niños y niñas de 8 a 15 años. El colegio tiene convenios con dos campamentos en irlanda, cuatro en estados Unidos y dos en suiza.� iDiOMAS. Cumbres es un colegio bilin-güe que imparte clases en español e inglés. por eso, durante el verano intentan que los niños no pierdan el uso del segundo idioma.� nOS GuSTA pOR... sus cursos de ve-rano, en valencia y en el extranjero, llenos de actividades, y ser un centro bilingüe. Dónde: avda. de los almendros nº3 (godelleta) Tel. 963 638 166

<ficha técnica>


verano ]

católica con más de 40 años de expe-riencia. Todos los recintos cuentan con excelentes instalaciones en los que se pueden desarrollar actividades depor-tivas, recreativas y culturales.

Foto

s: D

ANI C

ApAR

RóS,

D.R

.

dE vERanEodiFerentes

aCtividades de los

Campamentos de CUmbres.

� CuRSO DE VERAnO. los cursos en el extranjero se organizan en irlanda, ingla-terra, suiza, malta, Canadá y eeUU y en es-paña: en La Coruña, Palma de Mallorca, Uclés, gredos, madrid y valencia.� VALEnCiA DAY CAMp. en el cam-pamento que se celebra en valencia, los alumnos reciben clases de inglés de tres ho-ras y media diarias con profesores nativos ti-tulados. además, podrán practicar fútbol, basket, tenis y paddle, impartidos por profe-sores de renombre.� nOS GuSTA pOR... sus campamen-tos en el extranjero, que permiten conocer a alumnos nativos y convivir con sus culturas y costumbres.Dónde: Salamanca, 15 (Valencia) tel. 963 337 842

<ficha técnica>

6.Cumbres

7.Forenex

dE campamEnToimágenes de los Campamentos

de Forenex.


[inglés y deporte ]


Foto

s: D

ANI C

ApAR

RóS,

D.R

.

apuntes de

modaCampañas, desfiles, inauguraciones y descubrimientos. No te pierdas el

repaso a las novedades de este verano.

La Vaca Opaca es una empresa pionera, que nace con el espíritu low cost, de calidad a buen precio, evitando intermediarios y tra-bajando como freelance.www.lavacaopaca.com. Tel. 657 153 266.

La Fundación Cuadernos Ru-bio repartirá 40.000 cuader-nillos Rubio entre las ONGs destinadas a la enseñanza. Esta campaña se enmarca dentro del programa social de la editorial.

CuadernospARA TODOS Me gustaría

pintarlo todo

Un talento descubierto por Tendencias en Vlc

pintor on sólo 13 años, Jaime Ferrando Vi-laplana ha-bla con pa-sión del di-

bujo: «me encanta porque me permite expresar lo que tengo en mi cabeza». Tenden-cias en Vlc descubrió a este artista precoz, y el equipo de redacción fue a visitarle. Su mesa la presiden dos botes llenos de rotuladores, y ate-sora en una carpeta sus mejo-res diseños, de gran colorido y expresividad. Su madre Cristina afirma que «pintar es lo que más le llena», mien-tras él cuenta que sus libros y libretas del cole están plaga-das de sus diseños. A Jaime le gusta que sus dibujos «cuen-ten historias», por eso acude a una academia todos los sá-bados para aprender a dibujar cómics. Últimamente ha em-pezado a experimentar con el ordenador, pues en futuro le gustaría dedicarse al diseño de películas de animación 3D. De hecho, su sueño sería visi-tar los estudios de Pixar y Dreamworks. Su hermana melliza nos revela un secreto de Jaime: nunca borra cuan-do se equivoca, vuelve a em-pezar desde el principio.

el niño

Mucho color, trazos firmes y es-tética de cómic: así son los dibujos de Jaime Ferrando, un niño con las ideas muy claras. La películas de animación y las revistas de cómics son su fuente de inspiración; y de ellas extrae ideas que plasma con soltura en el papel, ¡todo un artista!

> A todo color

Uno de sUs dibUjos

preFeridos

RETRaToSdiFerentes FotograFías de la vaCa opaCa.

Low Cost> fotografía

jaime Con sUs mejores aliados.




modaapuntes de

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

eLL,

D.R

.

Me gustaría pintarlo

todo

éxITO EN PaREJasandra y sonia en el interior de sU tienda algodÓn de azúCar.

para él Bañador azul con lunares.

para ellaBraguita azul con lazo.

¡al agUa!

El espacio de moda infantil Algodón de azúcar cumple dos años en Valencia. ¡Felicidades!

Entre dos algodones

las alumnas del colegio Cumbres se con-virtieron en modelos de excepción en un desfile que culminaba el programa Pure

Fashion, en el que han aprendido a maquillar-se, vestirse, a caminar, comer, comunicarse y valorar su físico. Durante el curso, han recibido consejos de belleza en la Escuela Tevián, me-rendaron en el Ateneo y les explicaron normas de pro-tocolo y visitaron la redac-ción de Tendencias en VLC. El final del programa fue un desfile apoteósico, con ropa de Presen Rodríguez y bajo la supervisión de la agencia Carmen Durán.

fIN DE DESfILE

presen rodrígUez sale Con dos

alUmnas al Fin del desFile.

Una alUmna ensaya

dUrante el programa.

Camisetas a la cartaGreta y el Lobo es la divertida marca de la di-señadora Olga Carreras. Primero dibuja un esbozo para luego convertirlo en una camiseta. Los modelos estás disponi-bles desde las edades más tempranas hasta los adolescentes y mamás. Puedes realizar el pedido a través de su página web. ¿El precio? 20 euros. www.olgacarreras.es

DE DISEñOtres Camisetas de olga Carreras.

la tienda con el nom-bre más dulce de la ciudad ha cumplido dos años. Algodón de azúcar (Marvá, 8, bajo izda. Tel. 963

290 342) empieza a hacerse mayor, y Tendencias en Vlc ha querido celebrar con sus pro-pietarias, Sandra y Sonia, sus primeros dos años. La tienda tiene como objetivo dar el mayor servicio en puericultu-ra y moda infantil, por lo que ofrecen desde las canastillas, mobiliario infantil y carritos hasta ropa para niños de to-das las edades. ¿Su estilo? «En nuestra tienda tienen cabida tanto los modelos clásicos como la ropa más combinada y moderna», nos

cuenta Sandra, «ofrecemos un estilo lencero, modelos clásicos, diseños más moder-nos y atrevidos... asesoramos a los clientes en lo que les favorece más y procuramos adaptarnos a sus necesida-des». Primeras marcas como Laranjinha, Baby Björ, Tra-pitos o Lio Lio se encuentran en sus percheros. Si lo que buscas en un toque de exclusividad, también hay espacio para tus niños. Hacen diseños en exclusiva para ce-remonia y diario, se adaptan a tus gustos para crear el mo-delo perfecto. Elige tu estilo y acude a la tienda, seguro que acertarán. Porque no todas las miradas van dirigidas a los mayores…

por un día Modelos



direcionesa • AdA Galeria Jorge Juan, 21 Tel. 963 940 509 • ALGodón de AzúCAR Marva, 8 Tel. 963 290 342 • AnA PieGAy Grabador esteve, 25 Tel.963 342 869 • AnToJos Roger de Lau-ria,3 Tel.963 941 427 / sorní, 3 Tel. 963 520 436 • AnyeLo Fray Junipero serra, 57 B Tel. 963 772 886// san Vicente, 72 Tel. 963 523 074// Linares, 5 Tel. 963 852 658// Cirilo Amorós, 20 Tel. 963 514 247//dolores Marqués, 29 B Tel. 963 607 106 Tel.963 342 869 • ARAs RuRAL www.arasrural.com Tel. 606 421 007 / 639 196 928 • ATALAn-TA Ramón Asensio, 10 Tel. 963 601 161 // Joa-quín Costa, 7 Tel. 963 951 376

b • BAo BAo sorní, 25 Tel. 963749129 • Be-neTTon Colón 4, Valencia Tel. 963 106 753 // don Juan de Austria, 28 // C.C. nuevo Cen-tro // C.C. Bonaire // C.C. Mn4 Alfafar // C.C. Aqua • BeTeL Mistral ,4,6 y 8, Tel. 963 891 505 • BoniqueTs Campoamor, 107 Tel.963 288 956

c • CAMiniTo sPAnish shoes Plgo. in-dustrial el rubial C/Parc 72-73 Villena (Alicante) Tel.965 808 716 • CAnCión de CunA Pi-zarro, 4 bajo. Tel.963 525 588 • CenTRo de dAnzA MARi CRuz ALCALá Alginet, 8 y 10 Tel.963 622 779 • CenTRe d´ARTesAniA CoMuniTAT VALenCiAnA hospital ,7 (acceso por Jardines Antiguo hospital) Tel. 963 513 090 • CiTy kids Martínez Ferrando, 2B Tel.963 941 945 • CLÍniCA MiqueL MoRA. Cuenca, 25 1º pta 2 Tel. 963 844 213 • CoLo-Res Ciscar, 66 Tel. 963 354 632 • CoMoso-Les samuel Ros, 53 Tel.963 311 834 • Con un PAR Galería Jorge Juan, B-16 Tel. 963 940 846 • CoT inTeRioRisMo Avd. Jacinto Benaven-te, 18 Tel. 963 331 261 • CRisTinA en sala, 11 Tel. 963 941 191

d • deCoFRuTA VALenCiA (Arreglos frutales comestibles) Joaquin Costa, 56 bajo Tel. 963 748 790 • dino PARk Paseo de Ara-gón, 62 (Alboraya) Tel. 686 607 534/686 562 473 • d PunTiLLAs Marvá, 14 Tel. 963 412 711 • diVeR JueGos Periodista José ombuena, 4 Tel. 963 931 834

e • eL TReneCiTo Valencia, 17 Tel. 962 725 099 • eL PATiTo de PAn Plz. san Felipe neri, 5 Tel. 963 692 742 / 676 430 257 • esCueLA in-FAnTiL RisiTAs Corazón de Jesús, 3 //Chu-rat y saurí, 13 bajo Tel. 963 770 599 • esTheR MoRTes Polo de Bernabé, 3 Tel.963 615 203• eTAMin Pintor Benedito, 4 Tel.963 800 695 • e-VenTus Baron de Cárcer, 43 Tel. 963 942 141 (esquinA GRABAdoR seLMA)

f • FoRenex salamanca, 15, 1º pta. 5. Tel. 963 744 858

g • GuGo’s Cirilo Amorós, 30 Tel. 963 513 084

h • hAMeLÍn Alginet, 6 (junto Avd Aragón) Tel. 963 122 343 • hAPPy BonAiRe CC Bo-naire, Local 646. Telf. 961 921 319 • heRBoLA-Rio nAVARRo Arzobispo Mayoral, 20 // san Vicente, 63 Tel. 963 522 851

i • iMAGinARTe – FoToGRAFíA san ig-nacio de Loyola, 15 Tel. 963 855 627 • iMAGo Lux Grabador esteve, 15 Tel. 963 342 162

j • JoAquÍn sALVAdoR Gran Vía Fer-nando el católico, 22 Tel.963 917 703 •JoRGe GARCiA RoMeu Marino Albesa, 9 (bajo) Tel.655 611 865

k • kiAnTy G.V Marqués del Túria, 18 Tel. 963 954 278

l • LA CoMBA dolores Marqués, 15 Tel. 963 692 706 • LA FoRMiGueTA Jesús, 118 Tel. 963 419 004 • LA GALLinA CoCoLisA Maestro Gozalbo, 11 Tel. 963 504 388 •LA LLu-nA sagunto, 125 Tel. 963 654 732 • LA sALA-MAndRA Conde Berbedel, 57 Tel .963 510 199 • LA TÍA PePA Félix Pizcueta, 23 Tel 963 510 199 • L’esPACe GAuTieR hospital, 22 bajo Tel. 963 921 996 •LiLLiPuT un Mundo PARA niños Gran Vía Fernando el Católico, 76 Tel.963 322 333• LoLA BoTonA Alcira, 18 bajo Tel.963 821 910 • LoLo Vilaragut, 7 Tel. 963 511 225 // salamanca, 40 Tel. 963 220 592

m • MALAWi Guillem de castro, 55 Tel 963 525 783 • • MAs CAMARenA Autp. Valencia-Ademuz, urb. Mas Camarena Tel.961 687 535 • MAyRA san vicente, 52 Tel.963 520 940• Mi-Mos Albacete, 13 Tel. 963 414 450 • Mis AMi-Gos Mestre Racional, 4 Tel. 963 745 238/650 049 227 • MÖnki CALATRAVA, 11 Tel. 963 924 516 • Mundo diFeRenTe Cristòfol Aguado, 1 (Catarroja) Tel. 963 122 408

n • nAnu FACTuRe BuRRiAnA, 7 Tel. 963 341 962 • nhuR General sanmartín, 14 Tel. 963 413 965 • nÍCoLi La nave, 22 Tel. 963 523 782 • nino’s ángel Guimerá, 30 Tel. 963 854 543 • niTA Plza. Mariano Benlliure, 5 Tel. 963 527 621 • nuATTe Caballeros, 7 Tel. 963 913 791 • nuBiLdA Trobat, 5. xàtiva. Tel. 962 288 012

o • oCeAnoGRàFiC Avd autopista del saler s/n Tel. 902 100 031 • onzA-hAPPy dAys don Juan de Austria, 15. Tel. 963 510 267 //Játiva, 25. Telf. 963 525 725 //Alfafar CC Mn4, polígono B. Alcalá Joser Puertes s/n. Telf. 963 751 387// estación de RenFe (estació del nort de Valéncia). Telf. 963 517 662 //san Vicente, 8.

Telf: 963 156 128 • oRChesTRA Conde salva-tierra, 17 Tel. 963 516 008

p • Pekes(escuela infantil) Jesús, 100 -bajo Tel. 963 808 623 • PePeRonCino Maestro Gozalbo, 29 Tel. 963 732 254 • PeTiT ouT-LeT Benimaclet, 10 bajo (alboraya) Tel. 961 853 841 • PiCoLi Marqués de Cáceres, 29 bajo La eliana Tel.962 026 200 • PiCCoLo Mondo Ciscar, 45 Tel.963 812 484 • PieziTos sorni, 12 (dentro del patio) Tel. 963 522 610 • PiLAR deL ToRo Gravador esteve, 11 Tel. 963 352 221 • PÍnTAMe un PATiTo Císcar, 48 Tel. 963 255 447 • PiTiPie Maestro José serrano, 3 Tel.963 740 026 // Pl.Alfonso el Magnánimo, 11 Tel.963 529 752

r • RisiTAs Churat y sauri, 13 bajo Tel. 963 770 599 • RoCk Me MuM www.rockmemum.com • RuBio kids Pintor salvador Abril, 33 Tel. 963 353 481 // salamanca, 44 Tel. 963 360 481

s • sieTe CoLoRes Avda. Baleares, 41 Tel. 963 374 501 • sieTe LeGuAs Gran Via Ramón y Cajal, 36 Tel. 963 284 425 • sTudio dC G.V Marqués del Túria, 63 Tel. 963 942 859• sue-ños de CunA san Francisco de Borja, 3 Tel. 962 662 002

t • TReneCiTo Valencia, 17. L’eliana. Tel. 962 725 099 • ToPos Artes Gráficas, 1 Bajo izq. Tel. 963 693 375

y • yo soLiTo sorni, 16 Tel. 963 512 053

z • zAPATos eLi Pintor Aparicio, 38 Tel. 965 125 916 // Av. Constitución, 55 Tel. 965 803 976

imprescindibles



¿dónde merendamos?Tarta de queso al estilo italiano en una terraza al aire libre, bollería en una

pastelería francesa o la horchata más valenciana. ¡Pide mesa!

Fot

os D

ANI C

ApAR

RóS,

CAR

LOS

Set

tIe

R,D

.R.

la reCeta

Peperoncino• AL AiRE LibRE si te apetece una merienda al aire libre, disfrútala en la terraza de peperoncino. se os hará la boca agua con sus especialidades, como el panna cotta o la tarta de queso, de la que dicen que es la mejor de la ciudad. Si prefieres lo salado, pídete cualquiera de sus pizzas. Una gran alternativa servida en ambiente italiano.

Dirección: � maestro gozalbo, 29.> tlf. 963 732 254

el Parisien• LA pASTELERíA ASTESAnAL para una merienda exquisita, no dudes en visitar el parisien. ofrece una gran selección de bollería echa con la sabrosa mantequilla de normandía y sus productos no tienen ningún tipo de aditivo. pasteles de chocolate, de moras, de crema, todo tipo de panes... la manera más sana y natural de disfrutar de una deliciosa merienda.Direcciones: � salamanca. 2 >tel. 963 914 644

� guillem de castro, 63

¡qUé RICO!diFerentes pasteles

de el parisien.

Subies• LA HORCHATERíAen verano, no puede faltar la horchata. prueba la horchata de subies, realizada a partir de su propio cultivo de chufa. líquida, granizada o sin azúcar añadido. además, tienen más de 20 sabores de helados artesanales y bollería recién horneada: flautas y coca en llanda. ¡No podrás resistirte!Dirección:

� ctra. de barcelona, 10. almàssera. >tel. 961 854 673

DE VaLENCIadiCen qUe es la

mejor HorCHata de valenCia. en la

iMAgEN: HorCHatería sUbies

y sU espeCialidad.

La mEJOR TaRTala tarta de qUeso y

arándanos de peperonCino es Famosa en la CiUdad.


AÑO IV Nº4 • 2 EVERANO 09

especial el príncipe

destronado: este Verano son ellos

los protaGonistas¡sonríe!¡Por Fín!: roMina MartíneZ-coloMer y el tenista ÁleX calatraVa nos aBren las pUertas de sU casa Y nos presentan a los 3 tesoros de sU casa

Nº 4 VER

AN

O 2009

TEN

DE

NC

IAS

EN

VL

C N

IÑO

S

Moda las firMas qUe les

VUelVen locos:Benetton

antik Batik... Y todas las tendencias de la

pasarela fiMi

un verano en familia

Documents

Tendenciasenvlc niños