59
Broj protokola:JN-OP-49-06/16 TENDERSKA DOKUMENTACIJA ZA NABAVKU USLUGA Broj javne nabavke: JN-OP-49/16 ANALIZA SIGURNOSTI I POUZDANOSTI RADA ELEKTROENERGETSKOG SISTEMA ELEKTROPRIJENOSA- ELEKTROPRENOSA BiH I MJERE ZA NJIHOVO UNAPREĐENJE OTVORENI POSTUPAK JAVNE NABAVKE Banja Luka, oktobar 2016 . godine Vlasništvo Elektroprenosa BiH - samo za uvid

TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Broj protokola:JN-OP-49-06/16

TENDERSKA DOKUMENTACIJA ZA NABAVKU USLUGA

Broj javne nabavke: JN-OP-49/16

ANALIZA SIGURNOSTI I POUZDANOSTI RADA

ELEKTROENERGETSKOG SISTEMA ELEKTROPRIJENOSA-

ELEKTROPRENOSA BiH I MJERE ZA NJIHOVO UNAPREĐENJE

OTVORENI POSTUPAK JAVNE NABAVKE

Banja Luka, oktobar 2016 . godine

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 2: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Sadržaj

1. OPŠTI PODACI .............................................................................................................................. 4

1.1. Podaci o ugovornom organu .................................................................................................... 4

1.2. Podaci o osobi zaduženoj za kontakt ....................................................................................... 4

1.3. Redni broj nabavke .................................................................................................................. 5

1.4. Podaci o postupku javne nabavke ............................................................................................ 5

2. PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE .............................................................................. 6

2.1. Opis predmeta nabavke ........................................................................................................... 6

2.2. Količina predmeta nabavke ..................................................................................................... 6

2.3. Tehničke specifikacije ............................................................................................................. 6

2.4. Mjesto isporuke ....................................................................................................................... 6

2.5 Rok realizacije ugovora ........................................................................................................... 6

3. USLOVI ZA KVALIFIKACIJU PONUĐAČA .............................................................................. 7

3.1 Uslovi za kvalifikaciju i dokazi-lična sposobnost ................................................................... 7

3.2 Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti u skladu sa članom 46. Zakona .................. 9

3.3 Ekonomska i finansijska sposobnost u skladu sa članom 47. Zakona ..................................... 9

3.4 Tehnička i profesionalna sposobnost u skladu sa članom 49. Zakona .................................. 10

3.5 Uslovi za kvalifikaciju ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača (član 62. Zakona) ......... 11

4. PODACI O PONUDI .................................................................................................................... 11

4.1 Sadržaj ponude ...................................................................................................................... 11

4.2 Način izrade ponude .............................................................................................................. 12

4.3 Izmjena i/ili dopuna ponude i odustajanje od ponude ........................................................... 13

4.4 Način dostavljanja ponude .................................................................................................... 13

4.5 Cijena ponude ........................................................................................................................ 14

4.6 Kriterij za dodjelu ugovora .................................................................................................... 14

4.7 Jezik i pismo ponude (Član 12 ZJN) ..................................................................................... 15

4.8 Period važenja ponuda ........................................................................................................... 15

4.9 Mjesto, datum i vrijeme za prijem ponuda ............................................................................ 15

4.10 Mjesto, datum i vrijeme otvaranja ponuda ........................................................................ 16

4.11 Nacrt ugovora .................................................................................................................... 16

5. OSTALI PODACI ......................................................................................................................... 16

5.1 Garancija za ozbiljnost ponude ............................................................................................. 16

5.2 Garancija za uredno izvršenje ugovora ................................................................................. 17

5.3 Odredbe koje se odnose na grupu ponuđača ......................................................................... 17

5.4 Podugovaranje (Član 73 Zakona) .......................................................................................... 18

5.5 Rok za donošenje odluke o izboru ......................................................................................... 19

5.6 Rok, način i uslovi plaćanja izabranom ponuđaču ................................................................ 19

5.7 Trošak ponude i preuzimanje tenderske dokumentacije ........................................................ 21

5.8 Ispravka i/ili izmjena tenderske dokumentacije, traženje pojašnjenja ................................... 21

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 3: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 3 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

5.9 Povjerljivost........................................................................................................................... 22

5.10 Provjera računske ispravnosti ponude i objašnjenje neprirodno niske ponude ................. 23

5.11 Primjena preferencijalnog tretmana................................................................................... 23

5.12 Pismena izjava ponuđača da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama koje za cilj imaju korupciju u predmetnoj javnoj nabavci ........................................................................ 24

5.13. Način i rok izjavljivanja žalbe ........................................................................................... 24

6. PRILOZI ........................................................................................................................................ 25

OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE ...................................................................................................... 30

POVJERLJIVE INFORMACIJE .......................................................................................................... 31

IZJAVA O ISPUNJENOSTI USLOVA IZ ČLANA 45. ...................................................................... 32

IZJAVA O ISPUNJENOSTI USLOVA IZ ČLANA 47. ...................................................................... 33

PISMENA IZJAVA IZ ČLANA 52. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA .................................... 34

GARANCIJA ZA OZBILJNOST PONUDE ........................................................................................ 35

GARANCIJA ZA UREDNO IZVRŠENJE UGOVORA ...................................................................... 36

GARANCIJA ZA AVANSNO PLAĆANJE BROJ _______________ .......................................... 37

IZJAVA O PRIHVATANJU OPŠTIH I POSEBNIH USLOVA TENDERSKE DOKUMENTACIJE 38

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE .............................................................................................................. 39

OBIM ISPORUKE PREDMETNE USLUGE ...................................................................................... 39

ANALIZA SIGURNOSTI I POUZDANOSTI RADA ELEKTROENERGETSKOG SISTEMA ELEKTROPRIJENOSA-ELEKTROPRENOSA BiH I MJERE ZA NJIHOVO UNAPREĐENJE ..... 39

NACRT UGOVORA ............................................................................................................................ 50

GARANCIJA ZA OBEZBJEĐENJE U GARANTNOM PERIODU ................................................... 59

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 4: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 4 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

1. OPŠTI PODACI

1.1. Podaci o ugovornom organu

1.1.1 Ugovorni organ: "ELEKTROPRENOS - ELEKTROPRIJENOS BiH" a.d. BANJA LUKA

1.1.2 Adresa: Ul. Marije Bursać 7a, 78000 Banja Luka, BiH

1.1.3 Jedinstveni identifikacioni broj: 4402369530009

1.1.4 Broj bankovnog računa: Unicredit banka Banja Luka, račun br. 5510010003400849 Raiffeisen banka, račun br. 1610450028020039

1.1.5 Broj deviznog računa: Plaćanje za "Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, izvan BiH vrši se preko Unicredit Bank a.d. Banja Luka, swift BLBABA22, korespodentna banka BKAUATWW (Bank Austria CA Vienna), IBAN: BA395511100034800325

1.1.6 Detaljna adresa za korespondenciju: Ul. Marije Bursać 7a, 78000 Banja Luka, BiH

1.1.7 Telefon: + 387 (0)51 246 500

1.1.8 Faks: + 387 (0)51 246 550

1.1.9 E-mail:

[email protected]

1.1.10 Web stranica:

www.elprenosbih.ba

1.2. Podaci o osobi zaduženoj za kontakt

1.2.1 Ime i prezime: Nermin Jugo

Broj telefona: +387 (0)51 246 551

Broj faksa: +387 (0)51 246 550

E-mail adresa: [email protected]

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 5: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 5 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

1.2.2 Ponuđači se upozoravaju da sve informacije u vezi sa postupkom javne nabavke mogu da dobiju isključivo od nadležne kontakt osobe iz tačke 1.2.1.

1.2.3 Cjelokupna komunikacija i razmjena informacija (korespodencija) između ugovornog organa i ponuđača treba se voditi u pisanoj formi, na način da se ista dostavlja poštom ili lično na adresu naznačenu u tački 1.1.6. tenderske dokumentacije, izuzev komunikacije koja se vrši kroz sistem "E – nabavke", kako je to definisano Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 39/14), (u daljem tekstu Zakon) i podzakonskim aktima.

1.2.4 Izuzetno, komunikacija i razmjena informacija (korespodencija) između ugovornog organa i ponuđača može se obavljati putem faksa i/ili e-maila naznačenih u tački 1.2.1. ove tenderske dokumentacije, osim ako ovom tenderskom dokumentacijom za pojedine vrste komunikacije nije drugačije određeno. Podnesci dostavljeni Ugovornom organu od 07:00 h do 15:00 h, radnim danom (ponedjeljak – petak), zaprimiće se tog dana, u suprotnom biće zaprimljeni sljedećeg radnog dana.

1.2.5 Kod ugovornog organa ne postoje privredni subjekti, koji se u planiranom postupku javne nabavke, mogu pojaviti kao učesnici, a koji su u situacijama iz člana 52. stav (4) i stav (5) Zakona.

1.3. Redni broj nabavke

1.3.1 Broj nabavke: JN-OP-49/16

1.3.2 Referentni broj iz plana nabavki Redni broj nabavke u planu nabavki ugovornog organa: Plan poslovanja Elektroprenos BiH za period 2015 – 2017. tabela I-d, Ostalo , stavka C-1 i GP za 2014. i 2015. stavka 6.1.

1.4. Podaci o postupku javne nabavke

1.4.1 Vrsta postupka javne nabavke: Otvoreni postupak

1.4.2 Vrsta ugovora o javnoj nabavci :Usluge Procijenjena vrijednost javne nabavke bez uključenog PDV-a :700.000,00 KM.

1.4.3 Zaključenje okvirnog sporazuma nije predviđeno.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 6: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 6 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

2. PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE

2.1. Opis predmeta nabavke

2.1.1 Predmet nabavke je: Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema ”Elektroprijenosa -

Elektroprenosa BiH” i mjere za njihovo unapređenje

2.1.2. Oznaka i naziv iz JRJN:

JRJN oznaka predmeta nabavke: - 71621000-7 Usluge tehničke analize ili savjetovanja (Technical analysis or consultancy services - 48000000-8 Programski paketi i informacioni sistemi (Software package and information systems) - 48461000-7 Analitički ili znanstveni programski paket (Analytical or scientific software package) - 42961200-2 Sistem Scada ili istovrijedan (Scada or equivalent system)

2.2. Količina predmeta nabavke

Količina predmeta nabavke iskazana u ovoj dokumentaciji je tačna količina predmeta nabavke i naznačena je u Obrascu za cijenu ponude koji je sastavni dio ove tenderske dokumentacije (Prilog 3). Ponuđač je obavezan da ponudi sve stavke iz obrasca za cijenu u suprotnom ponuda se neće razmatrati i biće odbijena kao nepotpuna i neodgovarajuća.

2.3. Tehničke specifikacije

Tehničke specifikacije i kvalitet predmeta nabavke su detaljno specificirani u Prilogu br.12 (obrasci „Tehničke specifikacije”), koji čini sastavni i neodvojivi dio ove tenderske dokumentacije. Kako bi se ponuda smatrala prihvatljivom ponuđena usluga mora zadovoljiti sve traženo iz obrazaca „Tehničke specifikacije".

Ponuđač je dužan ponuditi i isporučiti predmetnu uslugu na način da ista odgovara svim tehničkim uslovima i karakteristikama koji su navedeni u tenderskoj dokumentaciji.

Iskazati jasne jedinične cijene i ukupan iznos ponude u skladu sa Obrascem za cijenu ponude koji je sastavni dio ove tenderske dokumentacije (Prilog 3)

2.4. Mjesto isporuke

Na lokaciji Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH, Ul. Marije Bursać 7a, 78000 Banja Luka, BiH.

2.5 Rok realizacije ugovora

2.5.1 Rok za realizaciju ugovora, Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema ”Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH” i mjere za njihovo unapređenje: maksimalno 12 mjeseci od dana obostranog potpisivanja ugovora.

2.5.2 U slučaju kašnjenja u isporuci ugovorenih usluga, do kojeg je došlo krivicom odabranog ponuđača, isti će platiti ugovornu kaznu u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima u iznosu od 0.3% vrijednosti ugovora bez PDV, za svaki dan kašnjenja do urednog ispunjenja, s tim da ukupan iznos ugovorne kazne ne može preći 10% od ukupno ugovorene vrijednosti. Odabranom ponuđaču se u tom slučaju umanjuje ispostavljena faktura za iznos obračunate kazne.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 7: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 7 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

2.5.3 Ugovorni organ neće naplatiti ugovornu kaznu ukoliko je do kašnjenja došlo usljed više sile. Pod višom silom se podrazumijeva slučaj kada ispunjenje obaveze postane nemoguće zbog vanrednih vanjskih događaja na koje izabrani ponuđač nije mogao uticati niti ih predvidjeti.

2.5.4 Zahtijevani garantni rok na izvršenu uslugu je minimalno 36 ( tridesetšest ) mjeseci i počinje teći od primopredaje izvršenih usluga o čemu će se sačiniti Finalni Zapisnik o izvršenju usluge.

3. USLOVI ZA KVALIFIKACIJU PONUĐAČA

U skladu sa članovima 44 - 52 Zakona o javnim nabavkama BiH (Službeni glasnik BiH broj 39/14), u daljem tekstu Zakon, ugovorni organ definiše uslove za kvalifikaciju ponuđača na način da utvrdi minimum zahtjeva za kvalifikaciju ponuđača u pogledu njihove lične sposobnosti, sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti, ekonomske i finansijske sposobnosti, te njihove tehničke i profesionalne sposobnosti.

3.1 Uslovi za kvalifikaciju i dokazi-lična sposobnost

3.1.1 Lična sposobnost (član 45 Zakona) - uslovi koji se zahtijevaju: U skladu sa članom 45 stav (1) Zakona ugovorni organ će odbaciti ponudu ako:

a) je ponuđač u krivičnom postupku osuđen pravosnažnom presudom za krivična djela organiziranog kriminala, korupciju, prevaru ili pranje novca, u skladu s važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registriran;

b) je ponuđač pod stečajem ili je predmet stečajnog postupka, osim u slučaju postojanja važeće odluke o potvrdi stečajnog plana ili je predmet postupka likvidacije, odnosno u postupku je obustavljanja poslovne djelatnosti, u skladu s važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registriran; c) ponuđač nije ispunio obaveze u vezi s plaćanjem penzionog i invalidskog osiguranja i zdravstvenog osiguranja, u skladu s važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili propisima zemlje u kojoj je registriran; d) ponuđač nije ispunio obaveze u vezi s plaćanjem direktnih i indirektnih poreza, u skladu s važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registriran.

3.1.2 Lična sposobnost (član 45 Zakona) - dokazi koji se zahtijevaju: Ponuđač, u svrhu dokaza o ispunjavanju prethodnih uslova lične sposobnosti (član 45. stav (1), tačke od a) do d) Zakona), dužan je, u ponudi, dostaviti izjavu ovjerenu kod nadležnog organa (sud, notar ili opština), u formi i na način koji propisuje Agencija za javne nabavke. Obrazac Izjave o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tač. a) do d) Zakona, je sastavni dio ove tenderske dokumentacije u obliku Priloga 5. Izjava ne smije biti starija od datuma objave obavještenja za predmetnu nabavku na portalu javnih nabavki. U skladu sa tačkom 3.5 ove tenderske dokumentacije ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, svaki ponuđač dužan je dostaviti ovjerenu gore navedenu Izjavu.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 8: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 8 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

Ponuđač će biti isključen iz daljeg učešća zbog neispunjavanja navedenog uslova za kvalifikaciju, ukoliko se u ponudi ne dostavi navedena Izjava, na način na koji je traženo. Napominje se da ako ugovorni organ bude imao sumnje o postojanju okolnosti vezanih za ličnu sposobnost ponuđača, isti će se obratiti nadležnim organima s ciljem pribavljanja potrebnih informacija u predmetnom postupku. Za ponuđače čije je sjedište izvan Bosne i Hercegovine ne traži se posebna nadovjera dokumenata koji se zahtijevaju u stavu (2) člana 45. Zakona. Ponuđač koji bude odabran kao najpovoljniji u ovom postupku javne nabavke dužan je dostaviti sljedeće dokaze (original ili ovjerenu kopiju) u svrhu dokazivanja činjenica potvrđenih u izjavi, i to: a) uvjerenje nadležnog suda kojim dokazuje da u krivičnom postupku nije izrečena pravosnažna presuda kojom je osuđen za krivično djelo učešća u kriminalnoj organizaciji, za korupciju, prevaru ili pranje novca, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan; b) uvjerenje nadležnog suda ili organa uprave kod kojeg je ponuđač registrovan kojim se potvrđuje da nije pod stečajem niti je predmet stečajnog postupka, da nije predmet postupka likvidacije, odnosno da nije u postupku je obustavljanja poslovne djelatnosti, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan; c) uvjerenja nadležnih institucija kojim se potvrđuje da je ponuđač izmirio dospjele obaveze, a koje se odnose na doprinose za penzijsko i invalidsko osiguranje i zdravstveno osiguranje. d) uvjerenja nadležnih institucija da je ponuđač izmirio dospjele obaveze u vezi s plaćanjem direktnih i indirektnih poreza. U slučaju da ponuđači imaju zaključen sporazum o reprogramu obaveza, odnosno odgođenom plaćanju, po osnovu doprinosa za penzijsko-invalidsko osiguranje, zdravstveno osiguranje, direktne i indirektne poreze, dužni su dostaviti potvrdu nadležne institucije/a da ponuđač u predviđenoj dinamici izmiruje svoj reprogramirane obaveze. Dokaze o ispunjavanju uslova izabrani ponuđač je dužan da dostavi u roku od pet (5) dana, od dana zaprimanja obavještenja o rezultatima ovog postupka javne nabavke. Dokazi moraju biti fizički dostavljeni na protokol ugovornog organa najkasnije peti dan po prijemu odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača u radnom vremenu ugovornog organa, do 15:00 časova, te za ugovorni organ nije relevantno na koji su način poslani. Dokazi koji se dostavljaju moraju biti originali ili ovjerene kopije originala koji ne može biti stariji od tri (3) mjeseca, računajući od dana dostavljanja ponude. Izabrani ponuđač mora ispunjavati sve uslove u momentu dostavljanja ponude, u protivnom će se smatrati da je dao lažnu izjavu iz člana 45. Zakona. Napomena: Ukoliko ponuđač u sastavu ponude uz Izjavu o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačka a) do d) Zakona (ovjerenu kod nadležnog organa – organ uprave ili notar) dostavi i tražene dokaze koji su navedeni u Izjavi, oslobađa se obaveze naknadnog dostavljanja istih, ako bude izabran. Dostavljeni dokazi moraju biti originali ili ovjerene kopije originala koji ne može biti stariji od tri (3) mjeseca, računajući od dana dostavljanja ponude. 3.1.3 Težak profesionalni propust (član 45. stav (5) Zakona): Ponuda će biti odbijena ako ugovorni organ, na bilo koji način, dokaže da je ponuđač bio kriv za težak profesionalni propust počinjen tokom perioda od tri godine prije početka postupka, koji ugovorni organ može dokazati na bilo koji način, posebno, značajni i/ili nedostaci koji se ponavljaju u izvršenju bitnih zahtjeva ugovora koji su doveli do njegovog prijevremenog raskida, nastanka štete ili drugih sličnih posljedica zbog namjere ili nemara privrednog subjekta određene težine.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 9: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 9 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

3.2 Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti u skladu sa članom 46. Zakona

3.2.1 Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti u skladu sa članom 46 Zakona - uslovi koji se zahtijevaju

Ponuđači moraju biti registrovani za obavljanje djelatnosti koja je predmet nabavke u ovom postupku.U svrhu dokazivanja sposobnosti obavljanja profesionalne djelatnosti ponuđači trebaju u ponudi dostaviti dokaz o registraciji u odgovarajućem profesionalnom ili drugom registru zemlje u kojoj su registrirani ili da osiguraju posebnu izjavu ili potvrdu nadležnog organa kojom se dokazuje njihovo pravo da obavljaju profesionalnu djelatnost, koja je u vezi s predmetom nabavke.

3.2.2 Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti u skladu sa članom 46 Zakona - dokazi koji se zahtijevaju:

- za ponuđače iz BiH: Ponuđač u svrhu dokaza o ispunjavanju uslova iz člana 46. Zakona dužan je dostaviti Rješenje o upisu u sudski registar sa svim izmjenama ili Aktuelni Izvod iz sudskog registra kojim su obuhvaćene sve izmjene u sudskom registru, iz kojeg se vidi da je ponuđač registrovan za obavljanje djelatnosti koja je predmet ove nabavke;

- za ponuđače čije je sjedište izvan BiH: odgovarajući dokument koji odgovara zahtjevu iz člana 46. Zakona, a koji je izdat od nadležnog organa, sve prema važećim propisima zemlje sjedišta ponuđača/zemlje u kojoj je registriran ponuđač.

Gore navedeni dokumenti priznaju se na teritoriji Bosne i Hercegovine, bez obzira na kojem nivou vlasti su izdati. Dokazi koji se dostavljaju moraju biti originali ili ovjerene kopije originala. U skladu sa tačkom 3.5 ove tenderske dokumentacije ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača svaki ponuđač dužan je dostaviti gore navedene dokaze. U slučaju da se u ponudi ne dostave navedeni dokumenti u vezi sposobnosti obavljanja profesionalne djelatnosti ponuđača (član 46. Zakona) ili se ne dostave na način kako je naprijed traženo, ponuđač će biti isključen iz daljeg učešća zbog neispunjavanja navedenog uslova za kvalifikaciju.

3.3 Ekonomska i finansijska sposobnost u skladu sa članom 47. Zakona

3.3.1 Uslovi koji se zahtijevaju: Što se tiče ekonomske i finansijske sposobnosti, u skladu sa članom 47. Zakona, ponuda će biti odbačena ako ponuđač ne ispuni sljedeći minimalni uslov:

- da je ponuđač ostvario ukupan prihod za period od posljednje tri finansijske godine, ili od datuma registracije, odnosno od početka poslovanja, ako je ponuđač registrovan, odnosno počeo sa radom prije manje od tri godine, zbirno minimalno u iznosu procijenjene vrijednosti nabavke (700.000,00 KM). 3.3.2 Dokazi koji se zahtijevaju: Ocjena ekonomskog i finansijskog stanja ponuđača će se izvršiti na osnovu dostavljene Izjave potpisane i ovjerene pečatom od strane ponuđača, koja ne smije biti starija od datuma objave obavještenja za predmetnu nabavku, a dostavlja se u formi utvrđenoj Prilogom 6 tenderske dokumentacije i na osnovu dostavljenih običnih kopija sljedećih dokumenata: - poslovni bilansi (bilans stanja i bilans uspjeha) za period od tri posljednje finansijske godine, ili od datuma registracije, odnosno od početka poslovanja, ako je ponuđač registrovan, odnosno počeo

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 10: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 10 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

sa radom prije manje od tri godine, ukoliko je objavljivanje poslovnog bilansa zakonska obaveza u zemlji u kojoj je ponuđač registrovan. - Ako ne postoji zakonska obaveza objave bilansa u zemlji u kojoj je registrovan ponuđač, dužan je dostaviti izjavu ovjerenu od strane nadležnog organa da je ponuđač ostvario prihod za period poslednje tri finansijske godine, odnosno od početka poslovanja, ako je ponuđač registrovan, odnosno počeo s radom prije manje od tri godine, zbirno minimalno u iznosu procijenjene vrijednosti nabavke. Ponuđač čija ponuda bude izabrana kao najpovoljnija, dužan je u roku ne dužem od pet (5) dana nakon prijema odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača da dostavi originale ili ovjerene kopije dokumenata kojima dokazuje ekonomsku i finansijsku sposobnost. Dokazi moraju biti zaprimljeni na protokol ugovornog organa najkasnije peti dan po prijemu odluke o izboru, u radnom vremenu ugovornog organa do 15:00 časova, te za ugovorni organ nije relevantno na koji su način poslati. Napomena: Ponuđači mogu uz Izjavu o ispunjavanju uslova iz tačke 3.3.1, tj. uz svoju ponudu, odmah dostaviti i originale ili ovjerene kopije traženih dokaza koji su navedeni u Izjavi. Ovim se ponuđač, ako bude izabran, oslobađa obaveze naknadnog dostavljanja originala ili ovjerenih kopija dokaza

3.4 Tehnička i profesionalna sposobnost u skladu sa članom 49. Zakona

3.4.1 Uslovi koji se zahtijevaju Što se tiče tehničke i profesionalne sposobnosti, ponuđači trebaju ispuniti slijedeće minimalne uslove:

a) uspješno iskustvo u realizaciji minimalno jednog ili više sličnih ugovora, u posljednje 3 (tri) godine ukupno ugovorene vrijednosti svih, u nastavku definisanih Ugovora, od minimalno 700.000,00 KM.

Pod pojmom "slični" podrazumijevaju se, minimalno, ugovori koji sadrže sljedeće oblasti: selektivnost i koordinaciju sistema zaštite koja uključuje naponske nivoe 110kV, 220kV ili 400kV na elektranama; izrada internih standarda za sisteme električnih zaštita na elektranama; realizacija wide-area measurement projekta sa isporukom prateće opreme i softvera; isporuka softvera koji će biti korišćen i isporučen Naručiocu u okviru predmetne javne nabavke; realizacija električne zaštite na objektima hidroelektrana ili termoelektrana; nabavku, ugradnju, instalaciju, ispitivanje i puštanje u pogon sistema zaštite i daljinskog nadzora i upravljanja u trafo stanicama naponskog nivoa minimalno 110kV i višeg. U slučaju ponude konzorcija/grupe ponuđača pojedine firme koje čine konzorcij, moraju dokazati da su učestvovale barem u dijelu navedenih aktivnosti, tako da sveukupno konzorcij ponuđača ima dokaz o izvršenim uslugama u navedenim segmentima. 3.4.2 Dokazi koji se zahtijevaju: Ocjena tehničke i profesionalne sposobnosti ponuđača će se izvršiti na osnovu sljedećih dokaza: a) Spisak izvršenih "sličnih" ugovora u skladu sa definicijom iz tačke 3.4.1 ove tenderske

dokumentacije u posljednje tri (3) godine računato do trenutka objave predmetne JN.

Ovaj spisak sačinjava sam ponuđač, na svom poslovnom papiru/memorandumu i dostavlja ga u originalu. Naručilac zadržava pravo da svaki element sa ovog spiska lično provjeri.

Uz spisak izvršenih ugovora ponuđač je dužan da dostavi potvrde o uredno izvršenim ugovorima koje su izdali primaoci usluga, čija je minimalna ukupna ugovorena vrijednost

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 11: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 11 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

700.000 KM, a koje obavezno sadrže: naziv i sjedište ugovornih strana, predmet ugovora sa opisom i obimom izvršenih usluga, vrijednost ugovora, vrijeme i mjesto izvršenja ugovora i navode o urednom izvršenju ugovora. Potvrda o uredno izvršenom ugovoru treba biti data na memorandumu primaoca usluga ovjerena pečatom i potpisana od strane odgovornog lica primaoca usluga. Ukoliko Ponuđač ne posjeduje predmetne potvrde za određene pozicije, za te pozicije treba da u okviru svoje ponude, na svom memorandumu, dostavi adekvatno obrazloženje pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, zašto neki od zahtijevanih dokaza nije u mogućnosti da dostavi i da ih argumentuje fakturama primljenim od strane privrednih subjekata kojima su fakture po osnovu definisanog posla izdate i realizovane.

3.5 Uslovi za kvalifikaciju ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača (član 62. Zakona)

U slučaju da ponude dostavljaju grupe ponuđača: - Dokumenti koji su navedeni pod tačkom 3.1 (lična sposobnost) i tačkom 3.2.

(sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti) ove tenderske dokumentacije moraju se posebno dostaviti/pripremiti za svakog člana grupe ponuđača.

Članovi grupe ponuđača mogu dostaviti paket dokumenata koji su navedeni u tački 3.3. (ekonomska i finansijska sposobnost) i tački 3.4 (tehnička i profesionalna sposobnost) ove tenderske dokumentacije, što znači da grupa ponuđača može kumulativno ispunjavati postavljene uslove i dostaviti dokumentaciju kojom dokazuju ispunjavanje postavljenih uslova, kao cjelina.

4. PODACI O PONUDI

4.1 Sadržaj ponude

a) Ime i sjedište ponuđača, a za grupu ponuđača podatke o svakom članu grupe ponuđača, kao i jasno određenog člana grupe koji je ovlašteni predstavnik grupe ponuđača za učešće u postupku javne nabavke, za komunikaciju i za zaključivanje ugovora;

b) Obrazac za ponudu/obrazac za dostavljanje ponude, propisno popunjen, potpisan i ovjeren od strane ponuđača u skladu sa formom koja je data u Prilogu 2 ove tenderske dokumentacije;

c) Obrazac za cijenu ponude propisno popunjen, potpisan i ovjeren od strane ponuđača u skladu sa formom koja je data u Prilogu 3 ove tenderske dokumentacije;

d) Izjavu o ispunjenosti uslova iz člana 45. Stav (1) tač. a) do d) Zakona, ovjerenu kod nadležnog organa (sud, notar ili općina), u skladu sa formom koja je data u Prilogu 5 ove tenderske dokumentacije. Izjava ne može biti starija od datuma objave obaveštenja za predmetnu nabavku na portalu javnih nabavki;

e) Izjavu ovjerenu kod nadležnog organa (sud, notar ili općina), u skladu sa formom koja je data u Prilogu 6 ove tenderske dokumentacije i obične kopije dokumenata kojima ponuđač dokazuje ispunjenost uslova iz člana 47. koji su traženi ovom tenderskom dokumentacijom. Izjava ne može biti starija od datuma objave obaveštenja za predmetnu nabavku na portalu javnih nabavki;

f) Spisak izvršenih "sličnih" ugovora u skladu sa definicijom iz tačke 3.4.1 ove tenderske dokumentacijekoji sačinjava sam ponuđač, na svom poslovnom papiru/memorandumu i

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 12: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 12 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

dostavlja ga u originalu; g) spisak izvršenih ugovora i potvrda u skladu sa tačkom 3.4.2 ove tenderske dokumentacije; h) Izjavu ovjerenu kod nadležnog organa (sud, notar ili opština), u skladu sa formom koja

je data u Prilogu 7 ove tenderske dokumentacije da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama koje za cilj imaju korupciju u predmetnoj nabavci (član 52. stav (2) Zakona. Izjava ne može biti starija od datuma objave obaveštenja za predmetnu nabavku na portalu javnih nabavki;

i) Original garanciju za ozbiljnost ponude u skladu sa uslovima definisanim tačkom 5.1 ove tenderske dokumentacije;

j) Izjavu ponuđača o dostavi garancije za uredno izvršenje ugovora u skladu sa formom koja je data u Prilogu 10 ove tenderske dokumentacije;

k) Izjavu ponuđača o prihvatanju opštih i posebnih uslova tenderske dokumentacije u skladu sa formom koja je data u Prilogu 11 ove tenderske dokumentacije;

l) Nacrt ugovora tenderske dokumentacije propisno popunjen i potpisan od strane ponuđača u skladu sa formom koja je data u Prilogu 13 ove tenderske dokumentacije;

m) Dokumente koji se odnose na predmet nabavke koji su traženi u Prilogu br. 12-Tehničke specifikacije, ove tenderske dokumentacije;

n) Spisak informacija koje bi se trebale smatrati povjerljivim, propisno popunjen, potpisan i ovjeren u skladu sa formom koja se nalazi u Prilogu 4 ove tenderske dokumentacije. Ukoliko ponuđač ne dostavi ovaj spisak ugovorni organ će smatrati da ponuda ne sadrži povjerljive informacije.

Napomena: Ponuda (sve strane ponude) mora biti potpisana od strane ovlaštenog lica podnosioca ponude te ovjerena pečatom podnosioca ponude ako po zakonu države u kojoj je sjedište podnosioca ponude podnosilac ponude ima pečat ili dokaz da po zakonu države u kojoj je sjedište podnosioca ponude podnosilac ponude nema pečat. Ako ponuđač nije u sistemu poreza na dodatnu vrijednost, u obrascu za dostavljanje ponuda, na mjesto predviđeno za upis cijene ponude s porezom na dodatnu vrijednost, upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviđenom za upis cijene ponude bez poreza na dodatnu vrijednost, a mjesto predviđeno za upis iznosa poreza na dodatnu vrijednost ostavlja se prazno. Ako se radi o grupi ponuđača, obrazac za dostavljanje ponude sadrži podatke za svakog člana grupe ponuđača, uz obaveznu naznaku člana grupe ponuđača koji je ovlašten za komunikaciju s ugovornim organom.

4.2 Način izrade ponude

Ponuda se dostavlja u originalu i jednoj kopiji na kojima će biti jasno naznačeno „ORIGINAL PONUDA" i „KOPIJA PONUDE". Osim papirne kopije, potrebno je dostaviti i kopiju ponude na finaliziranom DVD-u na kojem će pisati da se radi o kopiji ponude. Kopije ponude moraju biti identične kao i original i sadržavati sva dokumenta koja sadrži original. U slučaju razlike između originala i kopije ponude, vjerodostojan je original ponude.

Ponuda se izrađuje na način da čini cjelinu. Ako zbog obima ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 13: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 13 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

Ponuda se čvrsto uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova ponude. Ponuda mora biti čvrsto uvezana i sve strane ponude numerirane, potpisane i ovjerene. Pod čvrstim uvezom podrazumijeva se ponuda ukoričena u knjigu ili ponuda osigurana jamstvenikom. Ako je ponuda izrađena u dva ili više dijelova, svaki dio se čvrsto uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova. Dijelove ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl. koji eventualno ne mogu biti uvezani ponuđač obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude. Ako je ponuda izrađena od više dijelova ponuđač mora u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji. Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice. Kada je ponuda izrađena od više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki sljedeći dio započinje rednim brojem kojim se nastavlja redni broj stranice kojim završava prethodni dio. Garancija za ponudu se ne smije bušiti, niti oštećivati. Ako sadrži štampanu literaturu, brošure, kataloge koji imaju izvorno numerisane brojeve, onda se ti dijelovi ponude ne moraju numerisati dodatno. Izuzetno od prethodnog stava, ponuda neće biti odbačena ukoliko su listovi ponude numerisani na način da je obezbijeđen kontinuitet numerisanja, te će se smatrati manjim odstupanjem koje ne mijenja, niti se bitno udaljava od karakteristika, uslova i drugih zahtjeva utvrđenih u obavještenju o nabavci i ovoj tenderskoj dokumentaciji.

4.3 Izmjena i/ili dopuna ponude i odustajanje od ponude

Do isteka roka za prijem ponuda, ponuđač može svoju ponudu izmijeniti ili dopuniti i to da u posebnoj koverti/paketu, dostavi sve dokumente koji su vezani za izmjene ili dopune, uvezane na način kako se traži ovom tenderskom dokumentacijom.

Ponuđač može do isteka roka za dostavu ponude pisanom izjavom odustati od svoje dostavljene ponude. Pisana izjava se dostavlja na isti način kao i ponuda s obaveznom naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U tom slučaju neotvorena ponuda se vraća ponuđaču.

4.4 Način dostavljanja ponude

Ponuda se dostavlja u zatvorenoj koverti na adresu ugovornog organa:

ul. Marije Bursać 7a, 78000 Banja Luka, Bosna i Hercegovina, najkasnije do 02.11.2016. godine do 11,00 časova po lokalnom vremenu. Na koverti ponude mora biti naznačeno: naziv i adresa ugovornog organa, naziv i adresa ponuđača u lijevom gornjem uglu koverte, evidencijski broj nabavke, naziv predmeta nabavke, sa naznakom "ne otvaraj – otvara komisija". Svaki ponuđač može podnijeti samo jednu ponudu. Nije dozvoljeno da ponuđači dostave više modaliteta ponude. Nije dopušteno dostavljanje alternativne ponude.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 14: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 14 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

4.5 Cijena ponude

Ponuđač treba popuniti obrazac za dostavljanje ponude i obrazac za cijenu ponude koje se nalaze u prilogu ove tenderske dokumentacije, uz naznaku kompletne usluge koja će biti isporučena i ukupne cijene. Ukupna cijena mora isto biti izražena u Obrascu za ponudu (Prilog 2) i Obrascu za cijenu ponude (Prilog 3). Kada cijena ponude bez poreza na dodatnu vrijednost izražena u obrascu za cijenu ponude ne odgovara cijeni ponude bez poreza na dodatnu vrijednost izraženoj u obrascu za dostavljanje ponude, važi cijena ponude bez poreza na dodatnu vrijednost izražena u obrascu za cijenu ponude. Sve cijene trebaju biti navedene u KM sa posebno iskazanim PDV-om za domaće ponuđače, a za strane ponuđače u EUR. Ukoliko se cijene navode u EUR, navedeni iznos će se preračunati u KM po kursu koji utvrđuje Centralna banka Bosne i Hercegovine na dan otvaranja ponuda i zadržati po istom kursu sve do kraja realizacije ugovora. Ponuđena cijena usluge na paritetu DDP mjesto isporuke prema tački 2. ove tenderske dokumentacije (Incoterms 2010) treba uključivati sve obaveze vezane za tu uslugu, a naročito:

a) sve carinske obaveze ili poreze na uvoz i prodaju ili druge poreze koji su već plaćeni ili koji se mogu platiti za predmetnu nabavku,

b) sve pripadajuće indirektne poreze, poreze na prodaju i druge slične poreze na gotove proizvode koji će se trebati platiti u Bosni i Hercegovini, ako ovaj ugovor bude dodijeljen;

c) cijenu prijevoza i špediterske usluge; d) osiguranje; e) cijenu propratnih (dodatnih) usluga navedenih u TD; f) druge troškove u procesu nabavke i isporuke predmeta nabavke. Domaći ponuđači (registrovani u BiH) i strani ponuđači će ukupnu cijenu i jedinične cijene iskazati na paritetu DDP mjesto isporuke prema tački 2.4 ove tenderske dokumentacije (Incoterms 2010). Strani ponuđači treba da ponude cijenu na paritetu DDP mjesto isporuke i biće odgovorni za uvoz u BiH, plaćanje carina, špediterskih i drugih troškova.

U slučaju stranog ponuđača, isti je dužan da, ukoliko bude izabran kao najpovoljniji, obezbijedi PDV zastupnika u skladu sa članom 60. zakona o PDV i o tome Ugovornom organu dostavi pisani dokaz najkasnije do zaključenja ugovora.

Ocjena ponuda će se vršiti na paritetu DDP mjesto isporuke definisano tačkom 2.4 ove tenderske dokumentacije. Cijena koju navede ponuđač neće se mijenjati u toku izvršenja ugovora i ne podliježe bilo kakvim promjenama.

4.6 Kriterij za dodjelu ugovora

Ugovor će se dodijeliti ponuđaču koji je dostavio najpovoljniju ponudu u skladu sa navedenim kriterijem, u ovom slučaju „najniža cijena". Podrazumijeva se u potpunosti zadovoljavanje tehničkih zahtjeva iz Priloga br.12 koji moraju biti popunjeni i dostavljeni zajedno sa ponudom. Odbiće se ponude koje nisu u skladu sa opisom predmeta javne nabavke.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 15: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 15 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

4.7 Jezik i pismo ponude (Član 12 ZJN)

Ponuđač podnosi ponudu na jednom od jezika u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini. Sva ostala dokumentacija uz ponudu može biti na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini ili na nekom drugom jeziku pod uslovom da se obavezno prilozi i prevod ovlaštenog sudskog tumača za jezik sa kojeg je prevod izvršen na jedan od službenih jezika u Bosni i Hercegovini. Izuzetno, štampana literatura-tehnička dokumentacija za ponuđena dobra, brošure, katalozi ili slično mogu biti na engleskom jeziku bez prevoda.

4.8 Period važenja ponuda

Ponude moraju važiti u trajanju od 120 dana, računajući od isteka roka za podnošenje ponuda. Ukoliko ponuđač u ponudi ne navede period važenja ponude, smatraće se da je period važenja ponude onaj koji je zahtijevan u tenderskoj dokumentaciji. U slučaju da je ponuđeni period važenja ponude kraći od perioda važenja ponude zahtijevnog u tenderskoj dokumentaciji, ugovorni organ će odbiti takvu ponudu u skladu sa članom 60. stav (1) Zakona. Sve dok ne istekne period važenja ponuda, ugovorni organ ima pravo da traži od ponuđača u pisanoj formi da produže period važenja njihovih ponuda do određenog datuma. Ponuđači mogu odbiti takav zahtjev, a da time ne izgube pravo na povrat garancije za ponudu. Ponuđač koji pristane da produži period važenja svoje ponude i o tome u pisanoj formi obavijesti ugovorni organ, produžiće period važenja ponude i dostaviti produženu garanciju za ponudu. U periodu produženja važenja ponude ponuda se ne smije mijenjati. Ako ponuđač ne odgovori na pisani zahtjev ugovornog organa u vezi sa produženjem perioda važenja ponude, ili ne pristane produžiti rok važenja ponude ili ne dostavi produženu garanciju za ponudu, smatraće se da je ponuđač odbio zahtjev ugovornog organa, te se njegova ponuda neće razmatrati u daljem toku postupka.

4.9 Mjesto, datum i vrijeme za prijem ponuda

Ponude se trebaju dostaviti na sljedeću adresu:

"Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, Marije Bursać 7a, 78000 Banja Luka.

Rok za dostavljanje ponuda ističe 02.11.2016. godine u 11:00 časova po lokalnom vremenu. Ponude koje su dostavljene po isteku ovoga roka će biti vraćene dobavljaču neotvorene.

NAPOMENA: Ponuda ponuđača mora biti dostavljena do datuma i sata naznačenog u obavještenju o nabavci odnosno tenderskoj dokumentaciji i za ugovorni organ nije relevantno kada je ona poslata niti na koji način.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 16: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 16 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

4.10 Mjesto, datum i vrijeme otvaranja ponuda

Javno otvaranje ponuda će se održati 02.11.2016. godine u 11:30 časova po lokalnom vremenu, u prostorijama ugovornog organa, "Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, Marije Bursać 7a, 78000 Banja Luka, u Sali za sastanke. Ponuđači ili njihovi ovlašteni predstavnici kao i sva druga zainteresovana lica mogu prisustvovati otvaranju ponuda. Informacije koje se iskažu u toku javnog otvaranja ponuda će se dostaviti svim ponuđačima koji su u roku dostavili ponude, putem kopije zapisnika sa otvaranja ponuda, odmah, a najkasnije u roku od 3 dana od dana otvaranja ponuda. Predstavnici ponuđača moraju imati ovlaštenje za ušešće na javnom otvaranju ponuda u ime ponuđača, ovjereno i potpisano od strane odgovorne osobe, da bi mogli potpisati i preuzeti Zapisnik sa otvaranja ponuda i vršiti druge pravne radnje zastupanja interesa ponuđača na otvaranju ponuda. U suprotnom, prisustvovaće otvaranju i smatraće se ostalim zainteresovanim osobama bez gore navedenih prava.

4.11 Nacrt ugovora

Ugovorni organ će obavijestiti ponuđača čija je ponuda izabrana o datumu i mjestu zaključivanja ugovora. Ugovorni organ zaključuje ugovor sa ponuđačem čija je ponuda odabrana kao najbolja. Nacrt ugovora ili osnovni elementi ugovora su uključeni u Prilogu br. 13 ove tenderske dokumentacije. Ponuđač treba popuniti nacrt ugovora sa svojim podacima i detaljima koji su sadržani u ponudi (tj. cijena i drugi uslovi). Nacrt ugovora, popunjen, parafiran i ovjeren od strane ponuđača sastavni je dio ponude ponuđača. U obrascu za ponudu ponuđač potvrđuje svoju spremnost da zaključi ugovor. Ugovorni organ zadržava pravo prilagođenja ugovora predmetu nabavke.

5. OSTALI PODACI

5.1 Garancija za ozbiljnost ponude

Ponuđači su obavezni dostaviti u originalu bezuslovnu bankovnu garanciju za ozbiljnost ponude (garancija za ponudu). Iznos tražene garancije za ozbiljnost ponude je 1,5 % procijenjene vrijednosti nabavke odnosno 10.500,00 KM ili u slučaju stranog ponuđača protuvrijednost u EUR obračunata po srednjem kursu Centralne banke BiH na dan izdavanja garancije. Rok važnosti garancije za ozbiljnost ponude je period važnosti ponude plus 30 dana. Garancija za ozbiljnost ponude se mora dostaviti zajedno sa ponudom. Ukoliko uslov za dostavljanje garancije za ozbiljnost ponude ne bude ispunjen, ponuda će biti odbačena. Obrazac bezuslovne bankovne garancije za ozbiljnost ponude je dat u Prilogu br. 8 ove tenderske dokumentacije i čini njen sastavni dio. Postupanje sa garancijom za ponudu vršiće se u skladu sa odredbama Pravilnika o formi garancije za ozbiljnost ponude i izvršenje ugovora (Službeni glasnik BiH broj 90/14).

Način dostavljanja garancije za ozbiljnost ponude

Garancija za ozbiljnost ponude se ne smije bušiti radi ulaganja u ponudu niti oštećivati na bilo koji način. Iz prethodno navedenog razloga, garanciju je potrebno uložiti u PVC košuljicu ("U" fascikla, plastična folija), na košuljici naznačiti broj stranice/lista ponude, na način na koji se naznačava broj

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 17: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 17 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

stranice/lista u cijeloj ponudi, i istu zatvoriti naljepnicom sa pečatom ponuđača ili zatvoriti jemstvenikom, s tim da se na mjesto vezivanja jemstvenika zalijepi naljepnica sa pečatom ponuđača. Ovako pripremljenu PVC košuljicu sa umetnutom garancijom za ozbiljnost ponude, uvezati u ponudu kao i ostale listove ponude

Ukoliko garancija za ozbiljnost ponude nije dostavljena na propisan način, ugovorni organ je obavezan takvu ponudu odbaciti.

5.2 Garancija za uredno izvršenje ugovora

Ponuđač koji je izabran kao najpovoljniji dužan je u roku od 15 dana od dana zaključivanja/obostranog potpisivanja ugovora, garanciju za uredno izvršenje ugovora u obliku bezuslovne bankarske garancije u iznosu od 10% od vrijednosti ugovora, sa klauzulom plativo na prvi pisani poziv korisnika garancije i bez prava prigovora, sa rokom važnosti: rok izvršenja ugovornih obaveza + 60 dana. Ponuđač prihvata obavezu dostavljanja garancije za uredno izvršenje ugovora, potpisivanjem Izjave ponuđača u Obrascu za ponudu - Prilog 2 tenderske dokumentacije, tačka 8. Obrazac garancije za uredno izvršenje ugovora je dat u Prilogu br.9 ove tenderske dokumentacije i čini njen sastavni dio. Postupanje sa garancijom za dobro izvršenje ugovora vršiće se u skladu sa odredbama Pravilnika o formi garancije za ozbiljnost ponude i izvršenje ugovora (Službeni glasnik BiH broj 90/14). Način dostavljanja garancije za uredno izvršenje ugovora

Garancija za uredno izvršenje ugovora će biti iskazana u valuti Ugovora.

Garancija za uredno izvršenje ugovora dostavlja se u originalu. Garancija ne smije biti ni na koji način oštećena (bušenjem, i sl.) jer probušena ili oštećena garancija se ne može naplatiti. Ukoliko garancija za uredno izvršenje ugovora nije dostavljena na propisan način, shodno uslovima iz tenderske dokumentacije i u roku koji je odredio ugovorni organ, zaključeni ugovor će se smatrati apsolutno ništavim. Ukoliko ne nastupi nijedan od slučajeva koji bi zahtijevao realizaciju garancije za uredno izvršenje ugovora, ugovorni organ vrši povrat dokumenta, ili sredstava koji predstavljaju garanciju za uredno izvršenje posla prema uslovima iz ugovora.

5.3 Odredbe koje se odnose na grupu ponuđača

Grupa ponuđača je udruženje dva ili više privrednih subjekata, kao ponuđača, koji su blagovremeno dostavili zajedničku ponudu. Više privrednih subjekata može se udružiti i dostaviti zajedničku ponudu, neovisno o utvrđenju njihovog međusobnog odnosa. Ponuda grupe ponuđača mora sadržavati podatke o svakom članu grupe ponuđača: naziv i sjedište, adresa, IDB/JIB ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta privrednog subjekta, broj računa, navod o tome je li član grupe ponuđača u sistemu PDV-a, adresa za dostavu pošte, adresa e-pošte, kontakt osoba člana grupe ponuđača, broj telefona i broj telefaksa, uz obaveznu naznaku člana grupe ponuđača koji je ovlašten za komunikaciju s ugovornim organom. Ponuda grupe ponuđača mora sadržavati podatak o tome koji član grupe ponuđača je nosilac ponude/predstavnik grupe ponuđača. Za potrebe dostavljanja ponude ugovorni organ ne može od grupe ponuđača zahtijevati određeni pravni oblik njihovog zajedničkog ustrojstva i odnosa, ali može poslije odabira od grupe

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 18: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 18 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

ponuđača zahtijevati određeni pravni oblik u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje ugovora.

Definisani pravni akt mora biti fizički dostavljen na protokol ugovornog organa najkasnije peti dan po prijemu odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača u radnom vremenu ugovornog organa (od 07:00 do 15:00 sati), te za ugovorni organ nije relevantno na koji je način poslan.

S tim u vezi, ukoliko ponuda grupe ponuđača bude izabrana kao najpovoljnija, podnosioci grupe ponuđača su, u roku od 5 dana od dana zaprimanja odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača, dužni dostaviti pravni akt o udruživanju koji mora sadržavati naziv nosioca ponude, odgovornost pojedinačno svakog člana iz zajedničke ponude i udio svakog člana u zajedničkoj ponudi. U zajedničkoj ponudi mora biti navedeno koji će dio ugovora o javnoj nabavci (predmet, količina, vrijednost i postotni dio) izvršavati pojedini član grupe ponuđača. Ugovorni organ će neposredno plaćati svakom članu grupe ponuđača za onaj dio ugovora o javnoj nabavci koji je on izvršio, ako grupa ponuđača ne odredi drugačije. Ukoliko u konzorcijalnom ugovoru ne bude jasno definisano ko u ime konzorcijuma potpisuje ugovor, ugovorni organ će kao potpisnika ugovora smatrati lidera konzorcijuma i istom će dostaviti ugovor na potpis. Ukoliko ponuđač ne dostavi definisani pravni akt sa definisanom sadržinom, ugovor će se dodijeliti sljedećem ponuđaču sa rang liste. Svaki član iz grupe ponuđača dužan je uz zajedničku ponudu dostaviti, a kako je traženo tenderskom dokumentacijom, dokaze/dokumente na temelju kojih se utvrđuje lična sposobnost (član 45. Zakona), te dokaze/dokumente vezane za sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti (član 46. Zakona), a svi zajedno dužni su dokazati (kumulativno) zajedničku kvalifikaciju ostalim navedenim dokazima kvalifikacije. Takođe, članovi grupe ponuđača mogu dostaviti jedan set/paket ostalih dokumenata, koji su traženi tenderskom dokumentacijom. Ponuđač koji je samostalno podnio ponudu, ne može biti član grupe ponuđača u istom postupku javne nabavke. Član grupe ponuđača ne može biti član druge grupe ponuđača u istom postupku javne nabavke. Grupa ponuđača solidarno odgovara za sve obaveze.

5.4 Podugovaranje (Član 73 Zakona)

Ponuđačima je dozvoljeno podugovaranje.

U slučaju da ponuđač u svojoj ponudi (tačka 6. Izjave ponuđača u Obrascu za ponudu - Prilog 2) naznači da će dio ugovora dati podugovaraču, mora se izjasniti koji dio (opisno ili procentualno ili u vrijednosti ponude izraženoj u valuti ponude bez PDV-a) će dati podugovaraču. U Izjavi ne mora identifikovati podugovarača. Ako se ponuđač izjasni da namjerava dio ugovora podugovaranjem prenijeti na treće strane, ugovorni organ će u ugovor o javnoj nabavci unijeti tu odredbu kao osnov za zaključivanje podugovora između izabranog ponuđača i podugovarača. Ponuđač kojem je dodijeljen ugovor neće sklapati podugovor ni o jednom bitnom dijelu ugovora bez prethodnog pismenog odobrenja ugovornog organa. Elementi ugovora koji se podugovaraju i identitet podugovarača obavezno se saopštavaju ugovornom organu blagovremeno, prije sklapanja podugovora. Ugovorni organ može izvršiti provjeru kvalifikacija podugovarača u skladu s članom 44. Zakona i obavijestiti dobavljača o svojoj

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 19: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 19 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

odluci najkasnije u roku od 15 dana od dana prijema obavještenja o podugovaraču. U slučaju odbijanja podugovarača, ugovorni organ dužan je navesti objektivne razloge odbijanja. Nakon što ugovorni organ odobri podugovaranje, dobavljač kojem je dodijeljen ugovor dužan je prije početka realizacije podugovora dostaviti ugovornom organu podugovor zaključen s podugovaračem, kao osnov za neposredno plaćanje podugovaraču, i koji kao obavezne elemente mora sadržavati sljedeće: a) usluge koje će isporučiti, pružiti ili izvesti podugovarač;

b) predmet, količinu, vrijednost, mjesto i rok pružanja usluga; c) podatke o podugovaraču, i to: naziv podugovarača, sjedište, JIB/IDB, broj transakcijskog računa i naziv banke kod koje se vodi. Odabrani ponuđač mora svom računu priložiti račune svojih podugovarača koje je prethodno potvrdio. Dobavljač kojem je dodijeljen ugovor snosi punu odgovornost za realizaciju ugovora.

5.5 Rok za donošenje odluke o izboru

Ugovorni organ je dužan donijeti odluku o izboru najpovoljnijeg ponuđača ili poništenju u postupku javne nabavke u roku važenja ponude, a najkasnije u roku od 7 dana od dana isteka važenja ponude. Svi ponuđači će biti obaviješteni o odluci ugovornog organa o rezultatu postupka javne nabavke u roku od 7 (sedam) dana od dana donošenja odluke, i to putem pošte s povratnicom. Uz obavještenje o rezultatima postupka ugovorni organ će dostaviti ponuđačima odluku o izboru najpovoljnijeg ponuđača ili poništenju postupka, kao i zapisnik o ocjeni ponuda.

5.6 Rok, način i uslovi plaćanja izabranom ponuđaču

(1) Plaćanje ukupno ugovorenog iznosa izvršiće se bezgotovinski, prenosom sredstava na račun Dobavljača na sljedeći način: – 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti avansno u roku od 15

(petnaest) dana od dana dostavljanja sljedećih dokumenata: o predračuna na iznos definisanog avansa (nakon uplate dostaviti avansni

račun), o bankovne garancije za obezbjeđenje na iznos avansa, o bankovne garancije za uredno izvršenje ugovora,

– Iznos do 80 % ugovorene vrijednosti sa PDV-om, će se plaćati procentualno po fazama nakon izvršenja usluga kako slijedi:

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih

usluga: Prikupljanje, sistematizacija i formiranje baze podataka o elementima prenosnog sistema značajnim za rad i funkcionisanje sistema zaštite (energetski transformatori, vodovi, strujni transformatori, naponski transformatori).

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Sistematizacija i analiza postojećih sistema zaštite uz formiranje adekvatne baze podataka (modeli releja) o relejima (realizovati analizu stanja svih predmetnih sistema zaštite: postojeća podešenja svih sistema zaštite u postrojenjima prenosne mreže, njihove tehnološke karakteristike, karakteristike funkcionalnosti, životni vijek, zastarjelost prije svega sa aspekata njihove sigurnosti i pouzdanosti, telekomunikacioni podsistemi koji su u funkciji sistema zaštite).

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 20: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 20 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analiza podešenosti i koordinacija svih sistema zaštite i obezbjeđenje potpune selektivnosti svih sistema zaštite (neophodno je realizovati sve potrebne proračune, u kvazistacionarnom i vremenskom domenu, za provjeru funkcionalnosti, podešenja i koordinisanosti svih postojećih funkcija zaštite ali i novih funkcija zaštite za koje se pokaže neophodnost uvođenja).

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analiza uticaja rada sistema zaštite sa postojećim podešenjima na stabilnost i dinamičko ponašanje sistema kao i uticaj dinamike sistema na one funkcije zaštite koje treba da su adekvanto podešene shodno dinamici sistema (Out-of-Step, Wide-Area Protection, ...).

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Formiranje simulacionog modela sistema zaštite u elektroenergetskom sistemu Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH (analiza tokova snaga, kratkih spojeva i stabilnosti sistema).

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Validacija realizovanog simulacionog modela sistema zaštite u elektroenergetskom sistemu Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH koja podrazumijeva provjeru usaglašenosti odziva simulacionog modela sa zabilježenom hronologijom poremećaja (sekvence kvarova i reagovanje releja) iz dosadašnje operativne prakse i definisanje mjera kojima bi se kvalitetno koordinisao rad sistema zaštite i isti doveo u stanje zadovoljavajuće selektivnosti.

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Prijedlozi i smjernice za prepodešenje ili rekonstrukciju sistema zaštite sa ciljem obezbjeđivanja potpune selektivnosti sistema zaštite, kroz detaljnu analizu koordinacije sistema zaštite. Za slučajeve detekcije neselektivnog djelovanja zaštite i definisanja novih podešenja, u ovom kontekstu, kojima se uočene neselektivnosti eliminišu potrebno je realizovati validacije novih preporučenih podešenja na oformljenoj simulacionoj platformi.

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analiza uticaja rada relejne zaštite, u slučaju prepodešenja, na stabilnost i dinamičko ponašanje sistema kao i uticaj dinamike sistema na one funkcije zaštite koje treba da su adekvanto podešene shodno dinamici sistema (Out-of-Step, Wide-Area, ...).

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analiza uticaja planiranih prenosnih i proizvodnih kapaciteta na rad relejne zaštite.

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Dinamičke analize poremećeja širih razmjera koji mogu ugroziti integritet elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH, u skladu sa odbrambenim planom Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH (ekstremni kvarovi, blokiranje prekidača, itd.).

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analizu uticaja reagovanja sistema zaštite na proceduru uspostavljanja rada elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH nakon raspada.

Plaćanje po gore navedenim procentima će se vršiti u roku od 30 (trideset) dana uz prezentaciju sljedeće dokumentacije:

o Računa ispostavljenog na vrijednost izvršenih usluga (u skladu sa Pravilnikom o primjeni Zakona o porezu na dodatnu vrijednost);

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 21: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 21 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

o Zapisnika o izvršenim uslugama potpisanog od strane Komisije za prijem usluga koju imenuje Naručilac.

– 10 % ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti po završetku svih usluga

koje se odnose na isporuku, instalisanje, konfiguraciju i puštanje softvera u rad, te obuku osoblja Naručioca, a u svemu prema zahtjevima Naručioca iz Tenderske dokumentacije, što će se konstatovati Finalnim Zapisnikom Komisije Naručioca o prijemu navedenih usluga. Naručilac će Dobavljaču platiti navedeni iznos u roku od 30 (trideset) dana od dana ispostavljanja računa, uz dostavljanje garancije za obezbjeđenje u garantnom periodu i Finalnog Zapisnika Komisije za prijem usluga Naručioca o izvršenim svim uslugama definisanim Ugovorom.

(2) Naručilac je dužan da izvrši uplatu na račun Dobavljača u roku od trideset (30) dana od dana prijema navedene, ispravne dokumentacije za plaćanje.

(3) Obračun i naplata ugovorne kazne iz ovog ugovora izvršiće se umanjenjem računa Dobavljača za vrijednost obračunate kazne.

(4) Sve dokumente za plaćanje i garantne dokumente nasloviti i dostaviti na adresu: "Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, Ul. Marije Bursać br. 7a, 78000 Banja Luka.

5.7 Trošak ponude i preuzimanje tenderske dokumentacije

5.7.1. Trošak pripreme ponude i podnošenja ponude u cjelini snosi ponuđač.

5.7.2 Ugovorni organ objavljuje tendersku dokumentaciju, istovremeno s objavom obavještenja o nabavci, u sistemu "E-nabavke", u skladu sa članom 55. Zakona i članom 1. stav (3) tačka b) i članom 9. Uputstva o uslovima i načinu objavljivanja obavještenja i dostavljanja izvještaja u postupcima javnih nabavki u informacionom sistemu "E-nabavke" ("Službeni glasnik BiH", broj 90/14, 53/15).

5.7.3 Preuzimanje tenderske dokumentacije vrši se na način da zainteresovani privredni subjekti iz člana 2.stav (1) tačka c) Zakona koji su registrovani u sistemu “E-nabavke”, bez naknade, preuzimaju tendersku dokumentaciju objavljenu u sistemu "E – nabavke". Objavom tenderske dokumentacije na sistemu "E – nabavke" onemogućeno je dostavljanje iste na druge načine predviđene članom 55. stav (1) tačka a) – c) Zakona. Također, za istu se ne zahtjeva novčana naknada za preuzimanje.

5.7.4 Tenderska dokumentacija može se preuzeti više puta za isti postupak javne nabavke. Ako korisnik sistema preuzme tendersku dokumentaciju za isti postupak javne nabavke više puta, rok za žalbu iz člana 101. stav (1) tačka b) Zakona računa se od prvog preuzimanja tenderske dokumentacije.

5.7.5 Kompletna tenderska dokumentacija, za uvid, biće objavljena na web stranici Ugovornog organa i to: www.elprenos.ba.

5.8 Ispravka i/ili izmjena tenderske dokumentacije, traženje pojašnjenja

5.8.1 Objavom tenderske dokumentacije u sistemu "E – nabavke", postavljanje zahtjeva za pojašnjenje tenderske dokumentacije i odgovora s pojašnjenjem može se izvršiti samo u formi i na način kako je definisano u sistemu "E – nabavke". Izmjene i dopune tenderske dokumentacije se vrše na način da se objavljuje novi dokument u sistemu "E – nabavke".

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 22: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 22 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

5.8.2 Zainteresovani kandidati/ponuđači mogu, u sistemu "E – nabavke", tražiti pojašnjenje tenderske dokumentacije blagovremeno, a najkasnije deset (10) dana prije isteka roka za podnošenje zahtjeva za učešće ili ponuda.

5.8.3 Ugovorni organ će odgovoriti na zahtjev za pojašnjenje, blagovremeno u roku od tri (3) dana, a najkasnije pet (5) dana prije isteka roka za podnošenje zahtjeva za učešće ili ponude, a odgovor s pojašnjenjem kroz sistem "E – nabavke" dostaviti svim kandidatima/ponuđačima koji su preuzeli tendersku dokumentaciju sa sistema "E – nabavke".

5.8.4 Ukoliko odgovor iz stava (3) ovog člana, dovodi do izmjena tenderske dokumentacije i te izmjene zahtijevaju od kandidata/ponuđača da izvrše znatne izmjene i/ili da prilagode njihove ponude, naručilac je obavezan produžiti rok za podnošenje zahtjeva za učešće ili ponuda, najmanje za sedam (7) dana.

5.8.5 Ukoliko se nakon osiguranja tenderske dokumentacije pokaže da je za pripremu ponuda neophodna posjeta mjestu pružanja usluga, Ugovorni organ je obavezan produžiti rok za prijem ponuda za najmanje sedam (7) dana, kako bi se omogućilo da se svi ponuđači upoznaju sa svim informacijama koje su neophodne za pripremu ponuda, izuzev u slučaju kada je u tenderskoj dokumentaciji već predviđen obilazak mjesta ili lokacije za pružanje usluga.

5.8.6 Ugovorni organ može napraviti izmjene i dopune tenderske dokumentacije pod uslovom da se one učine dostupnim zainteresovanim kandidatima/ponuđačima istog dana, a najkasnije pet dana prije isteka utvrđenog roka za prijem zahtjeva za učešće ili ponuda.

5.9 Povjerljivost

Povjerljivim podacima ne mogu se smatrati:

a) ukupne i pojedinačne cijene iskazane u ponudi;

b) predmet nabavke, odnosno ponuđena usluga od koje zavisi poređenje s tehničkom specifikacijom i ocjena da li je određeni ponuđač ponudio usluge u skladu s tehničkom specifikacijom; c) potvrde, uvjerenja od kojih zavisi kvalifikacija vezana za ličnu situaciju kandidata/ ponuđača. Ako ponuđač kao povjerljive označi podatke koji, prema odredbama prethodnog stava, ne mogu biti proglašeni povjerljivim podacima, oni se neće smatrati povjerljivim. Nakon javnog otvaranja ponuda nijedna informacija u vezi sa ispitivanjem, pojašnjenjem ili ocjenom ponuda ne smije se otkrivati nijednom učesniku u postupku ili trećem licu prije nego što se odluka o rezultatu postupka ne saopšti učesnicima u postupku. Učesnici u postupku javne nabavke ni na koji način ne smiju neovlašteno prisvajati, koristiti za vlastite potrebe niti proslijediti trećim licima podatke, rješenja ili dokumentaciju (informacije, planove, crteže, nacrte, modele, uzorke, kompjuterske programe i dr.) koji su im stavljeni na raspolaganje ili do kojih su došli na bilo koji način u toku postupka javne nabavke. Nakon prijema odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača ili odluke o poništenju postupka nabavke, a najkasnije do isteka roka za žalbu, ugovorni organ će po prijemu zahtjeva ponuđača, a najkasnije u roku od dva dana od dana prijema zahtjeva, omogućiti uvid u svaku ponudu, uključujući dokumente podnesene u skladu s članom 45. stav (2) Zakona, kao i pojašnjenja originalnih dokumenata u skladu s članom 68. stav (3) Zakona, sa izuzetkom informacija ponuđača označenih kao povjerljive. Ponuđači moraju napraviti spisak informacija koje bi se trebale smatrati povjerljivim (popunjen po šemi koja se nalazi u Prilogu br. 4 ove tenderske dokumentacije). Ukoliko

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 23: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 23 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

ponuđači određene informacije/podatke iz ponude označavaju povjerljivim, odnosno poslovnom tajnom, dužni su da u ponudi navedu i pravni osnov na temelju kojeg su ti podaci tajni i povjerljivi. U slučaju paušalnog navođenja u ponudi da se neki podatak/informacija smatra povjerljivim/tajnim, bez naznačavanja pravnog osnova na temelju kojeg su ti podaci povjerljivi i tajni, neće obavezivati ugovorni organ da iste smatra takvima.

5.10 Provjera računske ispravnosti ponude i objašnjenje neprirodno niske ponude

Ugovorni organ je obavezan provjeriti računsku ispravnost ponude.

Kada izračuni vezani za pojedinačne stavke iz obrasca za cijenu ponude ili cijena ponude bez poreza na dodatnu vrijednost navedeni u ispunjenom obrascu za cijenu ponude u ponudi ne odgovaraju metodologiji definisanoj u vezi sa načinom određivanja cijene iz ove tenderske dokumentacije, ugovorni organ ih ispravlja u skladu sa tako propisanom metodologijom. Ugovorni organ ispravlja i druge računske greške u obrascu za cijenu ponude i obrascu za dostavljanje ponude. Kada cijena ponude bez poreza na dodatnu vrijednost izražena u obrascu za cijenu ponude ne odgovara cijeni ponude bez poreza na dodatnu vrijednost izraženoj u obrascu za dostavljanje ponude, važi cijena ponude bez poreza na dodatnu vrijednost izražena u obrascu za cijenu ponude. U zahtjevu za prihvatanje ispravke računske greške u smislu st. (2) i (3) ovoga pasusa tenderske dokumentacije koji ugovorni organ obavezno mora tražiti, označava se koji dio ponude je ispravljen kao i nova cijena ponude proizašla nakon ispravke. Jedinična cijena stavke se ne smatra računskom greškom, odnosno ne može se ispravljati. Odgovor ponuđača na zahtjev za prihvatanje ispravke računske greške u smislu st. (2) i (3) ovoga pasusa tenderske dokumentacije sastavni je dio zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda. Ugovorni organ obavezno od ponuđača traži objašnjenje cijene ponude koju smatra neprirodno niskom ako su ispunjeni slijedeći uslovi: a) cijena ponude je za više od 50% niža od prosječne cijene preostalih prihvatljivih ponuda, ukoliko su primljene najmanje tri prihvatljive ponude, ili b) cijena ponude je za više od 20% niža od cijene drugorangirane prihvatljive ponude. Ugovorni organ može od ponuđača zatražiti objašnjenje cijene ponude, ako smatra da je ona neprirodno niska i iz drugih razloga navedenih u članu 66. Zakona. Objašnjenje ponuđača iz st. (7) i (8) ovoga pasusa tenderske dokumentacije sastavni je dio zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda.

5.11 Primjena preferencijalnog tretmana

Ugovorni organ obavezno primjenjuje preferencijalni tretman domaćeg a na osnovu Odluke o obaveznoj primjeni preferencijalog tretmana domaćeg (Službeni glasnik BiH broj 103/14 od 30.12.2014. godine). Preferencijalni tretman cijena će se primjenjivati samo u svrhu poređenja ponuda prilikom ocjene ponuda. Prilikom računanja cijena iz ponuda u svrhu poređenja ponuda, cijena iz domaćih ponuda će biti umanjena za preferencijalni faktor (15%), u skladu Odlukom o obaveznoj primjeni preferencijalog tretmana domaćeg, Službeni glasnik br. 103/14 od 30.12.2014. godine.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 24: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 24 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

U smislu ove odredbe, a obzirom da se radi o ugovoru o nabavci usluga, kao što je naznačeno u tački 1.4.2. ove tenderske dokumentacije, domaće ponude su ponude koje dostave fizička ili pravna lica sa sjedištem u BiH, osnovana u skladu sa zakonom BiH, u kojima najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora su rezidenti iz BiH. U svrhu dokazivanja da ispunjava uslove za primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg ponuđač je dužan da dostavi: 1) Izjavu ponuđača da najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora su rezidenti iz BiH (izjava je sadržana u tački 4. Izjave ponuđača u okviru Obrasca za ponudu - Prilog 2 ove tenderske dokumentacije), 2) Spisak zaposlenih ovjeren od strane nadležne institucije – Fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje ili Poreske uprave, original ili ovjerena kopija ili ovjerene kopije ugovora ili nekog drugog pravnog akta (ugovor o radu, ugovor o djelu i slično) iz kojeg se vidi da najmanje 50% radne snage za izvršenje ugovora su rezidenti iz BiH. Ugovorni organ zadržava pravo provjere dostavljenih podataka i dokumenata. Primjena preferencijalnog faktora je isključena u odnosu na zemlje potpisnice Priloga 1 Sporazuma o izmjeni i pristupanju centralnoevropskom sporazumu o slobodnoj trgovini - Konsolidirana verzija centralnoevropskog sporazuma o slobodnoj trgovini (CEFTA 2006.).

5.12 Pismena izjava ponuđača da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama koje za cilj imaju korupciju u predmetnoj javnoj nabavci

U skladu sa članom 52. stav (2) Zakona svaki ponuđač dužan je u ponudi dostaviti i posebnu pismenu izjavu da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama koje za cilj imaju korupciju u predmetnoj javnoj nabavci. Ukoliko ponuđač ne dostavi navedenu Izjavu ponuda će biti odbačena. Obrazac navedene Izjave je dat u Prilogu br. 7 ove tenderske dokumentacije i čini njen sastavni dio.

5.13. Način i rok izjavljivanja žalbe

Žalbu može podnijeti svaki privredni subjekat koji ima ili je imao interes za dodjelu ugovora o javnoj nabavci i koji učini vjerovatnim da je u konkretnom postupku javne nabavke bila ili je mogla biti prouzrokovana šteta zbog postupanja Ugovornog organa, a koje se u žalbi navodi kao povreda Zakona i podzakonskih akata od strane ugovornog organa u postupku javne nabavke. Žalba se izjavljuje ugovornom organu u pisanoj formi direktno ili preporučenom poštanskom pošiljkom, a u skladu sa članom 99. Zakona, i u roku propisanom u članu 101. Zakona, u dovoljnom broju primjeraka a koji ne može biti manji od tri, kako bi ista mogla biti uručena svim strankama u postupku. Postupanje ugovornog organa po žalbi propisano je članom 100. stavovi (2)-(5) Zakona.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 25: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 25 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

6. PRILOZI

Sljedeći prilozi su sastavni dio tenderske dokumentacije:

– Prilog 1 - Popis dokumentacije – Prilog 2 - Obrazac za ponudu i izjava ponuđača – Prilog 3 - Obrazac za cijenu ponude – Prilog 4- Spisak povjerljivih informacija – Prilog 5 - Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. Stav (1) tačaka od a) do d) Zakona o

javnim nabavkama BiH („Službeni glasnik BiH" broj 39/14) – Prilog 6 - Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47. st. (1) tačaka od a) do d) i (4) Zakona

o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH" broj 39/14) – Prilog 7 - Pismena izjava iz člana 52. Zakona o javnim nabavkama – Prilog 8 – Forma garancije za ozbiljnost ponude – Prilog 9 – Forma garancije za uredno izvršenje ugovora – Prilog 10 – Forma garancije za avans – Prilog 11 - Izjava o prihvatanju opštih i posebnih uslova tenderske dokumentacije – Prilog 12 - Tehničke specifikacije – Prilog 13 – Nacrt Ugovora – Prilog 14 – Forma garancije za obezbjeđenje u garantnom periodu

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 26: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 26 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 1 - POPIS DOKUMENTACIJE

(Naziv dokumenta 1) broj stranice

ponude (Naziv dokumenta 2) broj stranice

ponude (Naziv dokumenta 3) broj stranice

ponude

. . .

(Naziv dokumenta n) broj stranice ponude

Potpis i pečat ponuđača __________________________

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 27: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 27 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 2 - OBRAZAC ZA PONUDU

Broj i naziv nabavke: JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje Broj obavještenja sa Portala javnih nabavki: ________________________________ Broj ponude: _______________________; Datum: ___.___.2016. godine.

UGOVORNI ORGAN: ,,Elektroprenos – Elektroprijenos BiH” a.d. Banja Luka, Marije Bursać 7a, 78 000 Banja Luka, BiH

PONUĐAČ:

Ponuđač

(ovlašteni predstavnik grupe ponuđača)

Članovi grupe ponuđača (ukoliko se radi o grupi ponuđača)

Član grupe Član grupe Naziv i sjedište ponuđača

Adresa IDB/JIB Broj žiro računa PDV Adresa za dostavljanje pošte

Članovi grupe ponuđača

(ukoliko se radi o grupi ponuđača) Član grupe Član grupe Član grupe Naziv i sjedište ponuđača

Adresa IDB/JIB Broj žiro računa PDV Adresa za dostavljanje pošte

(Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, upisuju se podaci za sve članove grupe ponuđača, kao i kada ponudu dostavlja samo jedan ponuđač. Podugovarač se ne smatra ponuđačem niti članom grupe ponuđača u smislu postupka javne nabavke.)

KONTAKT OSOBA (za ovu ponudu):

Ime i prezime Adresa Broj telefona

Broj faksa E-mail adresa

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 28: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 28 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

IZJAVA PONUĐAČA*

*Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, onda Izjavu ponuđača popunjava predstavnik grupe ponuđača. U postupku javne nabavke, koju ste pokrenuli i koja je objavljena na Portalu javnih nabavki, Broj obavještenja o nabavci ..................................... , dana ............................... dostavljamo ponudu i izjavljujemo slijedeće: 1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima tenderske dokumentacije broj: JN OP-49-06/16, ovom izjavom prihvatamo njene odredbe u cjelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.

2. Ovom ponudom odgovaramo zahtjevima iz tenderske dokumentacije za isporuku usluge, u skladu sa uslovima utvrđenim tenderskom dokumentacijom, kriterijima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja.

3. Cijena naše ponude (bez PDV-a) je: __________________________________________ . (Upisati iznos i valutu)

Popust koji dajemo na cijenu je: __________________________________________ . (Upisati iznos i valutu)

Cijena naše ponude, sa uključenim popustom je: ________________________________ . (Upisati iznos i valutu)

PDV na cijenu ponude (sa uračunatim popustom): _______________________________ . (Upisati iznos i valutu)

Ukupna cijena za ugovor je: ________________________________________________ . (Upisati iznos i valutu)

U prilogu se nalazi i obrazac za cijenu naše ponude, koji je popunjen u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz obrasca za cijenu ponude.

4. Preduzeće koje dostavlja ovu ponudu je domaće sa sjedištem u BiH i najmanje 50% radne snage za izvršenje usluga su rezidenti iz BiH, a dokazi da naša ponuda ispunjava uslove za preferenecijalni tretman domaćeg, koji su traženi tenderskom dokumentacijom su u sastavu ponude. Izabrati jednu od ponuđenih opcija:

a) DA b) NE

*Ukoliko se na ponudu ne može primijeniti preferencijalni faktor domaćeg, navesti da se na ponudu ne primjenjuju odredbe o preferencijalnom tretmanu domaćeg (izabrati opciju "NE").

5. Ova ponuda važi __________________ dana (broj dana ili mjeseci se upisuju i brojčano i slovima, a u slučaju da se razlikuju, validan je rok važenja ponude upisan slovima) računajući od isteka roka za prijem ponuda tj.do (________/ / .) (datum)

6. Podugovaranje: a) Imamo namjeru podugovaranja prilikom izvršenja ugovora

Naziv i sjedište podugovarača (nije obavezan podatak): ___________________________ i/ili Dio ugovora koji se namjerava podugovarati (obavezan podatak, navesti opisno ili u procentima ili u vrijednosti ponude izraženoj u valuti ponude bez PDV-a): ______________________________________________________________________.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 29: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 29 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

b) Nemamo namjeru podugovaranja

(zaokružiti tačku a) ili b), a ako se izjavi namjera podugovaranja popuniti najmanje obavezne podatke).

7. Garancija za ozbiljnost ponude je dostavljena u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije.

8. Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke, obavezujemo se:

a) dostaviti dokaze o kvalifikovanosti, u pogledu lične sposobnosti, ekonomske i finansijske sposobnosti, te tehničke i profesionalne sposobnosti koji su traženi tenderskom dokumentacijom i u roku koji je utvrđen, a što potvrđujemo izjavama u ovoj ponudi;

b) dostaviti garanciju za avans i garanciju za uredno izvršenje ugovora, u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije.

Ime i prezime osobe koja je ovlaštena da predstavlja ponuđača:[ ......................................................... ]

Potpis ovlaštene osobe: [ .................................................................................................. ]

Mjesto i datum: [ ................................................................................. ]

Pečat preduzeća:

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 30: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 30 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 3

OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE

Naziv ponuđača _______________ Ponuda br. ___________________

Napomena: 1. Cijene moraju biti izražene u KM/EUR. Za svaku stavku u ponudi mora se navesti cijena. 2. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koji ugovorni organ treba

platiti dobavljaču. Ugovorni organ ne smije imati nikakve dodatne troškove osim onih koji su navedeni u ovom obrascu.

3. U slučaju razlika između jediničnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u skladu sa jediničnim cijenama.

4. Jedinična cijena stavke se ne smatra računskom greškom, odnosno ne može se ispravljati.

Potpis i pečat ponuđača ____________________________

R.br. Opis usluga Količina/obim/ opseg

Jedinična cijena po stavki bez

PDV-a

Ukupna cijena po stavki bez

PDV-a

( _______) (upisati KM ili €)

1. Isporuka, instaliranje, konfigurisanje i puštanje softvera u rad u skladu sa zahtjevima tenderske

dokumentacije 1

2. Obuka osoblja (3 osobe) Naručioca za rad u isporučenom softveru/programskom paketu u

skladu sa zahtjevima tenderske dokumentacije

1

3.

Realizacija predmetnih aktivnosti Analize sigurnosti i pouzdanosti rada

elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH i mjere za njihovo

unapređenje, u svemu prema Tehničkim specifikacijama iz Priloga 12 Tenderske

dokumentacije

1

4. UKUPNO BEZ PDV-a :

5. POPUST ( ___________ %) :

6. UKUPNO BEZ PDV-a SA POPUSTOM:

7. PDV (17%):

8. UKUPNO SA PDV-om:

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 31: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 31 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 4

POVJERLJIVE INFORMACIJE

Informacija koja je povjerljiva

Brojevi stranica

s tim informacijama u

ponudi

Razlozi za povjerljivost tih

informacija

Vremenski period u kojem će te

informacije biti povjerljive

Potpis i pečat ponuđača ____________________

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 32: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 32 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 5

IZJAVA O ISPUNJENOSTI USLOVA IZ ČLANA 45.

Stav (1) tačaka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama BiH („Službeni glasnik BiH" broj : 39/14)

Ja, nižepotpisani ________________________ (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj: ___________________ izdatom od _____________________ , u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti ________________________________________________________________________ (Navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj : _____________________ čije sjedište se nalazi u ______________________ (Grad/općina), na adresi_____________________ (Ulica i broj), kao kandidat/ponuđač u postupku javne nabavke JN OP-49/16 - Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema ”Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH” i mjere za njihovo unapređenje, a kojeg provodi ugovorni organ "Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka , za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako jeobjavljeno obavještenje) broj : ______________ _____________________________u „Službenom glasniku BiH" broj: ___________________ , a u skladu sa članom 45. stavovima (1) i (4) pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću

IZJAVLJUJEM Kandidat/ponuđač____________________________ u navedenom postupku javne nabavke, kojeg predstavljam, nije :

a) Pravosnažnom sudskom presudom u kaznenom postupku osuđen za kaznena djela organizovanog kriminala, korupcije, prevare ili pranja novca u skladu s važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registriran;

b) Pod stečajem ili je predmetom stečajnog postupka ili je pak predmetom postupka likvidacije; c) Propustio ispuniti obaveze u vezi s plaćanjem penzionog i invalidskog osiguranja u

skladu sa važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registrovan; d) Propustio ispuniti obavezu u vezi s plaćanjem direktnih i indirektnih poreza u skladu s

važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registrovan.

U navedenom smislu sam upoznat sa obavezom kandidata/ponuđača da u slučaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz člana 45. stav (2) tačke a) do d) na zahtjev ugovornog organa i u roku kojeg odredi ugovorni organ shodno članu 72. stav (3) tačka a). Nadalje izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su istiniti predstavlja kazneno djelo predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje lična sposobnost iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuđača (pravno lice) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovorno lice ponuđača. Također izjavljujem da sam svjestan da ugovorni organ koji provodi navedeni postupak javne nabavke shodno članu 45. stav (6) Zakona o javnim nabavkama BiH u slučaju sumnje u tačnost podataka datih putem ove izjave zadržava pravo provjere tačnosti iznesenih informacija kod nadležnog organa.

Izjavu dao:

_______________

Mjesto i datum davanja izjave:

________________________

Potpis i pečat ponuđača

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 33: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 33 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 6

IZJAVA O ISPUNJENOSTI USLOVA IZ ČLANA 47. st. (1) tačaka od a) do d) i (4) Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH" broj39/14) Ja, nižepotpisani _________________________ (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj: _____________________ izdatom od __________________________ , u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti (Navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj : _____________________ , čije sjedište se nalazi u ________________________ (Grad/opština), na adresi ______________________ (Ulica i broj), kao kandidat/ponuđač u postupku javne nabavke JN OP-49/16 - Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema ”Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH” i mjere za njihovo unapređenje, a kojeg provodi ugovorni organ "Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno obavještenje) broj: _____________________ u „Službenom glasniku BiH" broj : __________________________ , a u skladu sa članom 47. stavovima (1) i (4) pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću

IZJAVLJUJEM

Dokumenti čije obične kopije dostavlja kandidat/ponuđač u navedenom postupku javne nabavke, a kojima se dokazuje ekonomska i finansijska sposobnost iz člana 47. stav (1) tačke a) do tačke d) su identični sa originalima.

U navedenom smislu sam upoznat sa obavezom kandidata/ponuđača da u slučaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz člana 47. stav (1) tačke a) do tačke d) na zahtjev ugovornog organa i u roku kojeg odredi ugovorni organ shodno članu 72. stav (3) tačka a).

Nadalje izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su istiniti predstavlja kazneno djelo predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje ekonomska i finansijska sposobnost iz člana 47. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuđača (pravno lice) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovorno lice ponuđača.

Izjavu dao:

_______________

Mjesto i datum davanja izjave:

________________________

Potpis i pečat ponuđača

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 34: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 34 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 7

PISMENA IZJAVA IZ ČLANA 52. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA Ja, nižepotpisani _________________________ (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj: _____________________ izdatom od __________________________ , u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti(Navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj : _____________________ , čije sjedište se nalazi u ________________________ (Grad/opština), na adresi _______________ (Ulica i broj), kao kandidat/ponuđač u postupku javne nabavke JN-OP-49/16- Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema ”Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH” i mjere za njihovo unapređenje, a kojeg provodi ugovorni organ "Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci (ako je objavljeno obavještenje) broj: ________________ u „Službenom glasniku BiH" broj : _____________________________ , a u skladu sa članom 52. stav (2) Zakona o javnim nabavkama pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću

IZJAVLJUJEM 1. Nisam ponudio mito ni jednom licu uključenom u proces javne nabavke, u bilo kojoj fazi procesa javne nabavke. 2. Nisam dao, niti obećao dar, ili neku drugu povlasticu službenom ili odgovornom licu u ugovornom organu, uključujući i strano službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju obavljanja u okviru službene ovlasti, radnje koje ne bi trebalo da izvrši, ili se suzdržava od vršenja djela koje treba izvršiti on, ili neko ko posreduje pri takvom podmićivanju službenog ili odgovornog lica. 3. Nisam dao ili obećao dar ili neku drugu povlasticu službenom ili odgovornom licu u ugovornom organu uključujući i strano službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju da obavi u okviru svoje službene ovlasti, radnje koje bi trebalo da obavlja, ili se suzdržava od obavljanja radnji, koje ne treba izvršiti. 4. Nisam bio uključen u bilo kakve aktivnosti koje za cilj imaju korupciju u javnim nabavkama. 5. Nisam sudjelovao u bilo kakvoj radnji koja je za cilj imala korupciju u toku postupka javne nabavke. Davanjem ove izjave, svjestan sam kaznene odgovornosti predviđene za kaznena djela primanja i davanja mita i kaznena djela protiv službene i druge odgovornosti i dužnosti utvrđene u Kaznenim zakonima Bosne i Hercegovine.

Izjavu dao:

_______________

Mjesto i datum davanja izjave:

________________________

Potpis i pečat ponuđača

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 35: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 35 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 8 – FORMA GARANCIJE ZA OZBILJNOST PONUDE

NAZIV I LOGO BANKE

GARANCIJA ZA OZBILJNOST PONUDE Za Ugovorni organ: "Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka

Informisani smo da naš klijent, ___________________ [ime i adresa ponuđača], od sada pa nadalje označen kao PONUĐAČ, učestvuje u otvorenom postupku javne nabavke usluga, čija je procijenjena vrijednost 700.000,00 KM. Za učestvovanje u ovom postupku ponuđač je dužan dostaviti garanciju za ozbiljnost ponude u iznosu od 1,5% procijenjene vrijednosti ugovora, što iznosi 10.500,00 KM (riječima: desethiljadapetstotina KM). U skladu sa naprijed navedenim, [ime i adresa banke], se obavezuje neopozivo i bezuslovno platiti na naznačeni bankovni račun, iznos od 10.500,00 KM (desethiljadapetstotina KM), u roku od tri (3) radna dana po prijemu Vašeg pisanog zahtjeva, a koji sadrži Vašu izjavu da je PONUĐAČ učinio jedno od sljedećeg:

1. povukao svoju ponudu prije isteka roka važenja ponuda naznačenog u tenderskoj dokumentaciji i Obrascu ponude, ili 2. ako ponuđač koji je obaviješten da je njegova ponuda prihvaćena kao najpovoljnija, a u periodu roka važenja ponude:

a) odbije potpisati ugovor ili propusti potpisati ugovor u utvrđenom roku, b) ne dostavi ili dostavi neodgovarajuću garanciju za dobro izvršenje ugovora, c) dostavi neistinite izjave vezano za kvalifikaciju ponuđača.

Vaš zahtjev za korištenje sredstava pod ovom garancijom prihvatljiv je ako je poslan nama u potpunosti i ispravno kodiran teleksom/telegrafom od Vaše banke potvrđujući da je Vaš originalni zahtjev poslan i poštom i da vas isti pravno obvezuje. Vaš zahtjev će biti razmotren i adresiran nakon zaprimanja Vašeg pisanog zahtjeva za isplatu, poslanog teleksom ili telegrafom na adresu: ____________________________________ Ova garancija stupa na snagu dana ....................... u __________ sati [naznačiti datum i vrijeme roka za predaju ponuda]. Naša odgovornost prema ovoj garanciji ističe dana _____________ u _____ sati [naznačiti datum i vrijeme, shodno Obavještenju o javnoj nabavci i tenderskoj dokumentaciji, s tim što to razdoblje ne može biti kraće od 30 dana]. Poslije isteka naznačenog roka, garancija po automatizmu postaje nevažeća. Garancija bi trebala biti vraćena kao bespredmetna. Bez obzira da li će nam garancija biti vraćena, ili ne, nakon isteka pomenutog roka smatramo se oslobođenim svake obveze po garanciji. Ova garancija je vaša lično i ne može se prenositi.

Potpis i pečat

(BANKA)

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 36: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 36 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 9 – FORMA GARANCIJE ZA UREDNO IZVRŠENJE UGOVORA

GARANCIJA ZA UREDNO IZVRŠENJE UGOVORA

(Naziv i Logo Banke) (Adresa) (Datum) Za Ugovorni organ: "Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka Informisani smo da je naš klijent, ___________________________ [ime i adresa najuspješnijeg ponuđača], od sad pa nadalje označen kao Dobavljač, Vašom Odlukom o izboru najpovoljnijeg ponuđača, broj: ____________ od ___________ . / [naznačiti broj i datum odluke] odabran da potpiše, a potom i realizira ugovor o javnoj nabavi usluga JN-OP-49/16 - Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema ”Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH” i mjere za njihovo unapređenje čija je vrijednost ............................................... KM.

Također smo informisani da, vi, kao ugovorni organ zahtijevate da se izvršenje ugovora garantira u iznosu od ___________ % od vrijednosti ugovora, što iznosi _____________________________ KM, slovima: _____________________________________ (naznačiti u brojkama i slovima vrijednost i valutu garancije], da bi se osiguralo poštivanje ugovorenih obveza u skladu sa dogovorenim uslovima. U skladu sa naprijed navedenim, _____________________ (ime i adresa banke), se obavezuje neopozivo i bezuslovno platiti na naznačeni bankovni račun bilo koju sumu koju zahtijevate, s tim što ukupni iznos ne može prijeći ________________________ (naznačiti u brojkama i slovima vrijednost i valutu jamstva) u roku od tri radna dana po primitku Vašeg pisanog zahtjeva, a koji sadrži Vašu izjavu da ponuđač/dobavljač ne ispunjava svoje obveze iz ugovora, ili ih neuredno ispunjava. Vaš zahtjev za korištenje sredstava po ovoj garanciji prihvatljiv je ako je poslan u potpunosti i ispravno kodiran teleksom/telegrafom od Vaše banke potvrđujući da je Vaš originalni zahtjev poslan i poštom i da vas isti pravno obavezuje. Vaš zahtjev će biti razmotren i adresiran nakon zaprimanja Vašeg pisanog zahtjeva za isplatu, poslanog teleksom ili telegrafom na adresu: _______________________________________________ Ova garancija stupa na snagu ____________________ (navesti datum izdavanja garancije) Naša odgovornost prema ovoj garanciji ističe dana ________________ [naznačiti datum i vrijeme garancije shodno uslovima iz nacrta ugovora).

Poslije isteka naznačenog roka, garancija po automatizmu postaje nevažeća. Garancija bi trebala biti vraćena kao bespredmetna. Bez obzira da li će nam garancija biti vraćena, ili ne, nakon isteka pomenutog roka smatramo se oslobođenim svake obaveze po garanciji.

Ova garancija je vaše lično i ne može se prenositi.

Potpis i pečat

(BANKA)

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 37: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 37 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 10 - FORMA GARANCIJE ZA AVANSNO PLAĆANJE

(Naziv i Logo Banke) (Adresa) (Datum) Za Ugovorni organ: "Elektroprenos – Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka.

GARANCIJA ZA AVANSNO PLAĆANJE BROJ _______________ Obaviješteni smo da ste Vi, Elektroprijenos – Elektroprenos BiH a.d. Banja Luka, Ul. Marije Bursać br. 7a, 78 000 Banja Luka BiH (u daljem tekstu: Naručilac), dana _______ godine zaključili ugovor sa firmom________________, za ___________________, u vrijednosti od ________________ KM/EUR. U skladu sa navedenim ugovorom predviđeno je plaćanje avansa od strane Naručioca u visini od 10 % ugovorene vrijednosti sa PDV, uz prezentaciju bankovne garancije koja će Naručiocu koristiti u slučaju neizvršenja obaveza preuzetih gore spomenutim ugovorom za koji je plaćen avans.

U skladu sa naprijed navedenim, ovim se mi, __________________________, sa sjedištem u _________________________, neopozivo obavezujemo da ćemo Vam platiti, po prijemu Vašeg prvog pismenog zahtjeva, svaki iznos do maksimalnog iznosa od _________________________KM/EUR (slovima: ____________________________________ ) što odgovara gore spomenutom avansu, u slučaju da Dobavljač ne izvrši ugovorenu obavezu za koju se izdaje ova garancija. Vaš zahtjev za plaćanje mora biti proslijeđen nama preko prvoklasne banke koja će potvrditi ispravnost potpisa i autentičnost Vašeg zahtjeva.

Ova garancija se izdaje direktno u Vašu korist i nije prenosiva.

Ova garancija važi do _________ godine i po isteku navedenog roka prestaju sve naše obaveze po istoj, te Vas molimo da nam je vratite kao nevažeću.

Shodno tome, bilo kakav zahtjev za plaćanje po ovoj garanciji moramo primiti na ili prije naprijed navedenog datuma.

Bez obzira da li će nam garancija biti vraćena ili ne, poslije isteka spomenutog roka, smatraćemo se oslobođenim svake obaveze po istoj.

Potpis i pečat

(BANKA)

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 38: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 38 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

(Čitko upisati ime i prezime ovlaštene osobe privrednog subjekta)

PRILOG 11

IZJAVA O PRIHVATANJU OPŠTIH I POSEBNIH USLOVA TENDERSKE DOKUMENTACIJE

Naziv ponuđača: _________________

Adresa ponuđača: _________________

ID broj ponuđača: _______________________________________

Kao ponuđač u otvorenom postupku javne nabavke za nabavku: JN OP-49/16 - Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema ”Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH” i mjere za njihovo unapređenje, prema zahtjevu iz tenderske dokumentacije, dajem:

IZJAVU

da su nam poznate sve opšte i posebne odredbe iz ove tenderske dokumentacije za predmetnu nabavku, da iste prihvatamo u cjelosti te da ćemo, u slučaju da naša ponuda bude prihvaćena kao najpovoljnija, predmet nabavke izvršiti u skladu s tim odredbama i za cijenu navedenu u ovoj Ponudi.

U ________________ , _____________ godine.

Za ponuđača:

(M.P.)

(Vlastoručni potpis ovlaštene osobe privrednog subjekta)

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 39: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 39 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 12

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

OBIM ISPORUKE PREDMETNE USLUGE

ANALIZA SIGURNOSTI I POUZDANOSTI RADA ELEKTROENERGETSKOG SISTEMA ELEKTROPRIJENOSA-ELEKTROPRENOSA BiH I MJERE ZA NJIHOVO UNAPREĐENJE

-Programski zadatak-

1. Uvod/Opšte

Havarijske situacije kojima potencijalno, u sadašnjim okolnostima, može biti pogođen elektroenergetski sistem Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH mogu biti neočekivano širokih razmjera, između ostalog i kao posljedica neadekvatnih i neselektivnih podešenja postojećih sistema električnih zaštita. Neadekvatna podešenja funkcija zaštite u okviru sistema zaštite, nedovoljna koordinisanost i postojanje neselektivnosti u okviru sistema zaštite potencijalno su veoma ozbiljni uzročnici smanjene sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH. Stoga je neophodno realizovati analizu koordinacije rada postojećih sistema zaštite u sistemu Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH i to kako u kvazistacionarnom domenu tako i u vremenskom domenu (na bazi simulacione platforme za analizu odgovarajućih funkcija zaštite na dinamičko ponašanje sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH a koje pak ne mogu biti adekvatno analizirane u kvazistacionarnom domenu). Opšte je poznato da efikasan jedinstven softver za rad u kvazistacionarnom i vremenskom domenu (koji bi se koristio za simuliranje elektroenergetskog sistema tako da se na adekvatan način modeluju i efekti rada funkcija zaštite na dinamičko ponašanje samog sistema) u ovom kontekstu ne postoji. Elektroprijenos-Elektroprenos BiH posjeduje softverski paket PSS/E koji može na zadovoljavajući način obuhvatiti analizu dinamike sistema ali se u ovom softverskom paketu ne mogu modelovati zaštitne funkcije sistema i realizovati provjera koordinisanosti i selektivnosti istih. Stoga Elektroprijenos-Elektroprenos BiH realizuje nabavku softverskog paketa za modelovanje svih postojećih funkcija i sistema zaštite i analize njihove koordinisanosti i selektivnosti u okviru svog elektroenergetskog sistema, koji nije baziran na generičkim modelima funkcija zaštite, već softvera koji je baziran na postojećoj bazi funkcija i sistema zaštite svih svjetskih proizvođača uređaja za zaštitu (odnosno softverskog paketa u okviru kojeg su sve funkcije zaštite postojećih proizvođača uređaja zaštite modelovane izvorno i identično kao i u samom uređaju) prvenstveno zaštitnih uređaja koji su već aktivni u predmetnom sistemu.

Kroz ovaj projekat je potrebno uspostaviti korelaciju u radu elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH (posebno dinamike sistema) i selektivnog i koordinisanog rada pripadajućeg sistema zaštite kako bi se potencijalni ispadi u sistemu i potencijalni raspadi sistema mogli precizno modelovati i simulirati, analizirati, predvidjeti i preduprijediti. Iz prethodnog proizilazi zahtjev za povezivanje predmetnih aktivnosti kroz integraciju rada softverskog paketa PSS/E kojeg Elektroprijenos-Elektroprenos BiH već posjeduje sa softverskim paketom za modelovanje i analizu selektivnosti i koordinacije sistema zaštite u domenu analize dinamike sistema i njene interakcije na rad postojećih sistema zaštite (dinamičke analize realizovane u PSS/E moraju biti automatizovano kombinovane sa softverom za modelovanje i analizu selektivnosti i koordinacije sistema zaštite,

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 40: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 40 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

odnosno na ovaj način je potrebno formirati adekvatnu simulacionu platformu za proučavanje uticaja dinamike sistema na rad funkcija zaštite ali i uticaj rada funkcija zaštite na dinamičko ponašanje elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH).

2. Cilj

Predmet ovog Programskog zadatka su sistemi zaštite na svim naponskim nivoima u okviru Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH: 400kV, 220kV, 110kV, 35kV, 20kV i 10kV, i u okviru njega je predviđena realizacija sljedećih ključnih aktivnosti:

1. Prikupljanje, sistematizacija i formiranje baze podataka o elementima prenosnog sistema značajnim za rad i funkcionisanje sistema zaštite (energetski transformatori, vodovi, strujni transformatori, naponski transformatori).

2. Sistematizacija i analiza postojećih sistema zaštite uz formiranje adekvatne baze podataka (modeli releja) o relejima (realizovati analizu stanja svih predmetnih sistema zaštite: postojeća podešenja svih sistema zaštite u postrojenjima prenosne mreže, njihove tehnološke karakteristike, karakteristike funkcionalnosti, životni vijek, zastarjelost prije svega sa aspekata njihove sigurnosti i pouzdanosti, telekomunikacioni podsistemi koji su u funkciji sistema zaštite).

3. Analiza podešenosti i koordinacija svih sistema zaštite i obezbjeđenje potpune selektivnosti svih sistema zaštite (neophodno je realizovati sve potrebne proračune, u kvazistacionarnom i vremenskom domenu, za provjeru funkcionalnosti, podešenja i koordinisanosti svih postojećih funkcija zaštite ali i novih funkcija zaštite za koje se pokaže neophodnost uvođenja).

4. Analiza uticaja rada sistema zaštite sa postojećim podešenjima na stabilnost i dinamičko ponašanje sistema kao i uticaj dinamike sistema na one funkcije zaštite koje treba da su adekvanto podešene shodno dinamici sistema (Out-of-Step, Wide-Area Protection, ...).

5. Formiranje simulacionog modela (simulacione platforme bliže definisane u Uvodu) sistema zaštite u elektroenergetskom sistemu Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH. Kao osnovu za formiranje navedenog simulacionog modela potrebno je koristiti važeći simulacioni model elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH za analizu tokova snaga, kratkih spojeva i stabilnosti sistema.

6. Izvršiti validaciju realizovanog simulacionog modela sistema zaštite u elektroenergetskom sistemu Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH koja podrazumijeva provjeru usaglašenosti odziva simulacionog modela sa zabilježenom hronologijom poremećaja (sekvence kvarova i reagovanje releja) iz dosadašnje operativne prakse (Na osnovu iskustava iz operativne prakse kao i rezultata analiza havarijskih situacija koje su se dogodile u bliskoj prošlosti, potrebno je analizirati sistemske poremećaje koje su postojeći sistemi zaštite detektovali, ili su pogrešno-neselektivno odreagovali ili pak nisu uopšte odreagovali, a koji mogu ugroziti stabilnost i sigurnost sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH. U skladu sa izvršenim analizama kvarova i njihovog uticaja na prenosni elektroenergetski sistem BiH potrebno je definisati mjere kojima bi se kvalitetno koordinisao rad sistema zaštite i isti doveo u stanje zadovoljavajuće selektivnosti.).

7. Prijedlozi i smjernice za prepodešenje ili rekonstrukciju sistema zaštite sa ciljem obezbjeđivanja potpune selektivnosti sistema zaštite, kroz detaljnu analizu koordinacije sistema zaštite (ovdje treba obuhvatiti preporuke za eventualnu dogradnju, dopunu ili zamjenu funkcija zaštite za koje se pokaže da, iz bilo kojih razloga, ne obezbjeđuju zahtijevani nivo pouzdanosti ili pak definisati kompletne setove funkcija zaštite na novim relejima, odnosno svih potrebnih funkcija zaštite na onim pozicijama na kojima se pokaže da je dopuna zaštite potrebna). Za slučajeve detekcije neselektivnog djelovanja zaštite i definisanja novih podešenja, u ovom kontekstu, kojima se uočene neselektivnosti

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 41: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 41 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

eliminišu potrebno je realizovati validacije novih preporučenih podešenja na oformljenoj simulacionoj platformi.

8. Analiza uticaja rada relejne zaštite, u slučaju prepodešenja, na stabilnost i dinamičko ponašanje sistema kao i uticaj dinamike sistema na one funkcije zaštite koje treba da su adekvanto podešene shodno dinamici sistema (Out-of-Step, Wide-Area, ...).

9. Analiza uticaja planiranih prenosnih i proizvodnih kapaciteta na rad relejne zaštite.

10. Sve proračune bazirati na dva karakteristična režima rada mreže i to:

a. apsolutni maksimum sa svim raspoloživim generatorima u pogonu

b. apsolutni minimum sa angažovanim generatorima u pogonu.

Realizovati proračun svih kvarova od interesa pri punoj topologiji (N situacija) i pri topologiji mreže u kojoj je van pogona element koji najviše doprinosti struji kvara u posmatranom čvorištu (N-1 situacija).

11. U skladu sa odbrambenim planom Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH (ekstremni kvarovi, blokiranje prekidača, itd.) sprovesti dinamičke analize poremećeja širih razmjera koji mogu ugroziti integritet elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH.

a. Dobijene dinamičke odzive napona koristiti kod provjere reagovanja sistema zaštite. Za svako reagovanje neke od funkcija zaštite, uvažavajući vremensku dinamiku, simultano sprovesti dinamičke analize. Iterativni postupak nastaviti do okončanja simulacije.

b. Na osnovu sprovedenih proračuna dati preporuke za eventualno nova podešenja u okviru sistema zaštite uz pomoć kojih bi se očuvao integritet sistema odnosno minimizovale posljedice poremećaja.

12. Realizovati analizu uticaja reagovanja sistema zaštite na proceduru uspostavljanja rada elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH nakon raspada. Analiza treba da obuhvati sljedeće:

a. U skladu sa Planom uspostavljanja rada elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH bez spoljašnjeg napajanja (inicijalno povezivanje potrošnje na black start generatora, uključivanje dijelova potrošnje, povezivanje dijelova sistema itd.), sprovesti dinamičke analize u kritičnim fazama navedenog plana iz ugla stabilnosti sistema.

b. Dobijene dinamičke odzive napona iz prethodne stavke koristiti kod provjere reagovanja odgovarajućih funkcija zaštite. Za svako reagovanje neke od funkcija zaštite, uvažavajući vremensku dinamiku, simultano sprovesti dinamičke analize. Iterativni postupak nastaviti do okončanja simulacije.

c. Na osnovu sprovedenih proračuna dati preporuke za eventualno prepodešenje odgovarajućih funkcija zaštite prije započinjanja procedure uspostavljanja rada elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH bez spoljašnjeg napajanja u cilju njenog uspješnog i brzog sprovođenja.

3.Podloge

1. Sistematizacija postojećih sistema zaštite (kompletne informacije o svakom zaštitnom uređaju i njemu pripadajućim funkcijama zaštite ponaosob).

2. Adekvatni ispitni protokoli za sve uređaje zaštite, i isti ne bi trebalo da budu stariji od jedne godine.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 42: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 42 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

3. Svi relevantni podaci, sa aspekta sistema zaštite, o svim štićenim objektima (energetskim transformatorima, dalekovodima, kablovima).

4. Svi relevantni podaci o elementima u sistemu koji značajno utiču na rad sistema zaštite (prekidači, mjerni transformatori).

Zahtijevane karakteristike softvera, odnosno programskog paketa za analizu selektivnosti i koordinaciju sistema električnih zaštita

Analiza podešenosti (selektivnosti i koordinacije) svih sistema zaštite po pravilu se realizuje korišćenjem nekog od adekvatnih, i u svijetu u ovom segmentu priznatih, softverskih paketa. Ovakvi softverski paketi su uglavnom namijenjeni inženjerima odgovornim za parametriranje, ispitivanje i održavanje sistema relejne zaštite na elektranama, u visokonaponskim i distributivnim sistemima. Osnovne karakteristike programa, po pravilu, predstavljaju:

– Mogućnost detaljnog modelovanja bazirana na jedinstvenoj bazi podataka; – Podrška za sumulaciju i analizu definisanih problema, otkrivanje potencijalnih problema na

zaštitnim uređajima i nedostataka u mreži, kao i analiza (proračun) alternativnih rješenja; – Podrška za mreže neograničene veličine; – Podrška za pravljenje i podešavanje kompleksih digitalnih releja; – Podrška za rješavanje problema koordinacije relejne zaštite kao i za studije velikih mreža

(wide-area studies, WAPS/WAMS); Programski paket za analizu selektivnosti i koordinaciju sistema zaštite treba da se sastojiodsledećih modula i to:

1. Editor baze podataka 2. Modul za proračun struja kratkih spojeva 3. Modul za modelovanje jednopolne šeme 4. Modul za koordinaciju rada relejne zaštite 5. Modul za izradu i unapređenje podešenja releja 6. Modul za provjeru podešenja releja 7. Modul za simulaciju rada sistema zaštite 8. Modul za proračun parametara dalekovoda 9. Modul za štampanje podešenja relejne zaštite 10. Modul za proračun tokova snaga 11. Modul za redukciju mreže pri proračunu struja kratkog spoja 12. Modul za proračun prekidne moći/margina prekidača

Editor baze podataka

Editor baze podataka predstavlja osnovu software-a. Omogućava jednostavno kreiranje modela transformatora, generatora, vodova, releja, reklozera i ostalih elemenata elektroenergetskog sistema. Takođe, obezbjeđuje mogućnost uvoza podataka iz drugih programa slične namjene kao i spajanje postojećih baza podataka i brzu pretragu elemenata unijetih u bazu. Baza je organizovana tako da je polovina baze podataka posvećena detaljnom modelu mreže koja se analizira i pripadajućem sistemu zaštite (oni zajedno čine podatke o sistemu) dok drugu polovinu čini biblioteka releja, strujnih i naponskih transformatora, provodnika, stubova itd.Podaci o sistemu obuhvataju postrojenja, sabirnice, vodove, transformatore, generatore i potrošače.Važno je napomenuti da u softverskoj bazi podataka treba da bude riješen jedan od najčešćih problema sa kojim se susreću inženjeri relejne zaštite a to je menadžment podataka u slučaju kada se konfiguracija mreže neprestano mijenja. Pojedini sistemi mogu imati pedeset a ponekad i više mogućih konfiguracija koje moraju biti analizirane periodično. Međutim, optimalno rješenje predstavlja softver čija baza podataka sa svojom jedinstvenom Equipment Category karakteristikom omogućava jednostavno razvrstavanje podataka. U toku

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 43: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 43 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

dizajniranja jednopolne šeme i unosa podataka u bazu element se može dodijeliti jednoj ili više kategorija koje smo prethodno sami napravili. Kasnije, prilikom analize sistema svaka od kategorija se može uključiti u proračun ili isključiti iz njega čime se rješava problem promjene konfiguracije mreže.

Modul za proračun struja kratkih spojeva

Modul za proračun struja kratkih spojeva predstavlja redefinisan pristup proračunu struja kratkih spojeva. Koristeći ovaj modul može se brzo i pouzdano proračunati bilo koja veličina na mjestu kvara za bilo koji tip kvara u mreži bez ograničenja u vidu veličine mreže. Jedna od značajnijih primena modula za proračun kratkih spojeva je rekonstrukcija nekog događaja (kvara) koji se dogodio u mreži. Može se izvršiti simulacija ne samo standardnih kvarova (jednofazni zemljospoj, dvofazni kratak spoj, dvofazni kratak spoj sa zemljom,...) već se mogu konstruisati sopstveni tipovi kvara koji će najvjernije oslikati stvarno stanje u sistemu. U kvar može biti uključen proizvoljan broj sabirnica pri čemu se slobodno mogu definisati veze među njima i pripadajuće impedanse kvara.Kada je riječ o samom algoritmu za proračun struja kratkih spojeva potrebno je napomenuti da on treba da bude optimizovan tako da se može izvršiti analiza na mreži bilo koje veličine bez prethodne potrebe za redukovanjem iste. Kvar u sistemu koji sadrži hiljade čvorova treba da se proračunava istom brzinom kao i proračun za sistem sa samo nekoliko čvornih tačaka. Važno je istaći da ne postoji kompromis koji ugrožava tačnost proračuna. Uz klasičnu analizu struja kratkih spojeva u kojoj su struje opterećenja (potrošnje) zanemarene, modul za proračun struja kratkih spojeva omogućava uključivanje ovih struja i realnih vrijednosti napona u čvorovima (bez flat start-a) u model sistema. Najpraktičniji način da se obezbijede stvarna početna stanja za proračun struja kratkih spojeva jeste da se prethodno izradi studija tokova snaga i da se njeni izlazni parametri unesu kao početne vrijednosti za ovaj modul.

Modul za modelovanje jednopolne šeme

Modul za izradu i prikaz jednopolne šeme predstavlja osnovni alat kojim se vrši gradnja baze podataka. Uz pomoć ovog modula može se kreirati, mijenjati i održavati šema elektroenergetske mreže i sistema zaštite u isto vrijeme.Osnovna namjena modula za modelovanje jednopolne šeme jeste da modelovanje mreže i sistema zaštite učini konfornim, ali i da kasnije obezbijedi jednostavan pristup svim elementima unijetim na šemu.

Modul za koordinaciju rada relejne zaštite

Modul za koordinaciju rada relejne zaštite predstavlja interaktivni alat za grafičku evaluaciju koordinisanosti među selektovanom grupom zaštitnih uređaja, modifikaciju podešavanja releja, provjeru efekata modifikacije i opciono snimanje načinjenih promjena u bazu podataka. Modul prikazuje radne karakteristike svih elemenata zaštite (kao na primjer prekostrujnih elemenata, distantnih elemenata) a moguće je prikazati ih i zajedno (istovremeno za više različitih vrsta funkcija zaštite).

Modul za izradu i unaprjeđenje podešenja releja

Modul za izradu i unapređenje podešenja releja predstavlja praktičan alat sa setom korisnih funkcija, za unaprjeđenje podešavanja releja. Relejna zaštita predstavlja granu elektroenergetike koja zahtijeva visok nivo aktivnosti čovjeka u domenu rasuđivanja bez obzira na prisustvo sofisticirane tehnologije. Pristup softverskim paketima za analizu selektivnosti i koordinacije sistema zaštite nije bio da programiraju ljudsko rasuđivanje sa aspekta releja već da razvijaju matematičke metode koje će olakšati pravljenje podešavanja. Sistem je realizovan tako da računar obavlja veliki broj matematičkih proračuna i donosi osnovne logičke odluke dok se inženjerima ostavlja da razriješe konfliktne i „nemoguće” situacije. Globalno gledano, modul za izradu podešavanja releja obezbjeđuje okruženje u kojem bilo koji broj standardnih procedura za podešavanje releja može biti opisan na način prilagođen inženjerima energetike. Ovaj modul omogućava snimanje i primjenu ovih procedura.Tipično, prvi

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 44: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 44 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

korak predstavlja detaljna analiza kvara iz koje se proračunavaju ključne struje kratkih spojeva i prividne snage. Sljedeći korak je najčešće kreiranje onoga što inženjeri zovu alfa verzija podešavanja. Zatim se proračunavaju detaljna podešenja releja. Na kraju se, u nekim slučajevima, mogu sprovesti dodatne provjere kako bi se verifikovale dobijene vrijednosti.

Modul za provjeru podešenja releja

Inženjeri relejne zaštite često nemaju vremena za opsežnu analizu starih podešenja za releje. Elektroenergetski sistem raste iz godine u godinu i ponekad postoji sumnja da su određena podešavanja u potpunosti sa preporukama i da se nekoordinisanost uvukla u sistem. Modul za provjeru podešavanja releja pruža mogućnost da se provjeri stanje sistema zaštite sa aspekta koordinacije. Ovaj modul omogućava modelovanje pravog sistema zaštite (koji može imati i hiljadu zaštitnih uređaja) sa njegovom kompleksnom raspodjelom strujnih i naponskih transformatora, sa složenom logikom i vremenima rada prekidača. Ovaj model se kasnije koristi za provjeru koordinisanosti zaštitnih uređaja bez potrebe da se unapred zna tačno mjesto gde bi se ona mogla pojaviti.

Modul za simulaciju rada sistema relejne zaštite

Modul za simulaciju rada sistema relejne zaštite omogućava prolazak kroz svaki korak u toku procesa reagovanja releja. Inženjeri relejne zaštite često se susreću sa nekom od sljedećih situacija:

Pojavilo se pogrešno djelovanje releja u sistemu i potrebno je izvršiti njegovu analizu kako bi se pojava razumjela i brzo objasnila; Radi se na pravljenju podešavanja za releje koji se nalaze u relativno gustom dijelu mreže i zna se da postoji nekoliko hipotetičkih tipova kvara koje je potrebno detaljno ispitati i procijeniti; Kompanija uvodi šeme djelovanja koje uključuju jednopolno isključenje prekidača i potrebno je procijeniti odgovor sistema na kvarove koji se razvijaju (prijelaze iz jednog kvara u drugi) ili na simultane kvarove. Pomoću modula za simulaciju rada sistema relejne zaštite u okviru softverskih paketa za analizu selektivnosti i koordinacije sistema zaštite mogu se sprovesti razne analize i rutinski rješavati prethodno navedene situacije.

Modul za proračun parametara dalekovoda

Modul za proračun parametara dalekovoda predstavlja koristan alat za izračunavanje impedansi direktnog (inverznog) i nultog redoslijeda koji se može koristiti za analizu predloženog proširenja ili dogradnje prenosne mreže ili formiranje modela vodova koji već postoje u sistemu. On je posebno pogodan za proračun parametara međusobne sprege paralelno vođenih dalekovoda (Mutual Coupling). Jasna i organizovana struktura podataka i pogodne forme za unos podataka u bazu čine ovaj modul idealnim za ispitivanje i analizu gustih prenosnih mreža i koridora. Grafička podrška u bazi tokom unosa podataka prikazuje podatke potrebne za unos dok postoji i element koji treba da omogući pronalaženje grešaka.

Modul za štampanje podešenja relejne zaštite

Modul za štampanje podešenja relejne zaštite omogućava inženjerima da štampaju kompletna podešavanja za svaki pojedinačni relej, za sve releje u okviru jednog LZOP-a (LZOP-Local Zone Of Protection) ili za sve releje u okviru jedne transformatorske stanice. Jednom kada se podesi relej i snimi u bazu podataka i kada su podešenja verifikovana nizom testova i simulacija u softverskom paketu za analizu selektivnosti i koordinacije sistema zaštite, ovaj modul nudi jednostavan način prenosa podešenja iz baze podataka u papirnu formu bez šanse za pravljenje greške.

Modul za proračun tokova snaga

Svrha modula za proračun tokova snaga jeste da proračuna precizne vrijednosti napona svih sabirnica u sistemu, i iz njih tokove aktivnih i reaktivnih snaga po svim vodovima u mreži uz pretpostavku da su

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 45: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 45 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

poznati podaci o generisanju i potrošnji. Programi za proračun tokova snaga za digitalne računare u upotrebi su, od strane inženjera za planiranje, više od četrdeset godina. Cilj programskog paketa za analizu selektivnosti i koordinaciju sistema električnih zaštita je da promoviše sigurniji i pouzdaniji sistem relejne zaštite uz manji napor i manje troškove. Modul za proračun tokova snaga obezbeđuje početne uslove koji omogućavaju modulu za proračun struja kratkih spojeva da uključi struje potrošnje u svoje proračune. Tačnije vrijednosti struja kratkih spojeva dalje vode do tačnijih podešenja releja.

Modul za redukciju mreže pri proračunu struja kratkog spoja

Ovaj modul predstavlja potpuno interaktivni program dizajniran da redukuje veličinu modela mreže zamjenom određenog broja sabirnica, vodova i transformatora manjim ali egzaktnim numeričkim ekvivalentom. Za pravilno odabran set sabirnica, ekvivalentna mreža će imati manji broj elemenata ali će zadržati korektan odziv na kvar ili druga nestandardna stanja u mreži kao neredukovana mreža. Kao što je prethodno navedeno, modul za proračun struja kratkih spojeva nije ograničen brojem čvorova pa shodno tome taj modul, najčešće, ne koristi prednosti redukcije mreže. Kako se pojednostavljen model mreže koristi u drugim istraživanjima najveća primjena modula za redukciju mreže je pri analizi elektromagnetnih tranzijenata, modelovanju VN sistema i mnogim ručnim proračunima. Jednostavan ekvivalentni model mreže mora imati istu formu kao i pravi neredukovani model. Upravo je u tome prednost ovog modula, jer se uz pomoć njega dobija upravo takav ekvivalent: impedanse koje povezuju odabrane sabirnice i admitanse koje spajaju te sabirnice sa zemljom. Ekvivalent generisan modulom za redukciju mreže pri proračunu struja kratkog spoja stoga može biti jednostavno kombinovan sa drugim modelima, bilo na papiru ili u bazi podataka nekog drugog programa. Ekvivalent se može štampati u vidu izveštaja ili se može eksportovati u različite tekstualne formate kao što je, na primjer PTI PSS/E i drugi srodni, široko primjenjivani komercijalni programski paketi.

Modul za proračun prekidne moći prekidača

Modul za proračun prekidne moći prekidača se može koristiti za jednostavnu evaluaciju margina prekidne moći prekidača. Obezbijeđena je podrška za IEC i IEEE/ANSI standardizovane prekidače. Svi podaci o prekidačima zajedno sa šemama reklozera sačuvani su u bazi podataka softvera. Obezbijeđen je i detaljan izvještaj sa listingom graničnih vrijednosti prekidača.

Stavka Opis zahtjeva Naručioca Ponuđeno Korisnički interfejs Native Windows (Visual C++) Osnovni moduli Editor baze podataka, Modul za proračun struja

kratkih spojeva, Modul za modelovanje jednopolne šeme, Modul za koordinaciju rada relejne zaštite, Modul za izradu i unaprjeđenje podešenja releja, Modul za provjeru podešenja releja, Modul za simulaciju rada sistema relejne zaštite, Modul za proračun parametara dalekovoda, Modul za štampanje podešenja relejne zaštite, Modul za proračun tokova snaga, Modul za redukciju mreže pri proračunu struja kratkog spoja, Modul za proračun prekidne moći prekidača

Baza podataka Podaci o mreži i o zaštiti su smješteni u jednoj integrisanoj bazi podataka. Pristup toj bazi podataka je otvoren za druge programe (third party programs).

Modelovanje releja Maksimalan broj detaljno modelovanih prekostrujnih i distantnih releja. Novi modeli releja se detaljno modeluju po njihovoj pojavi na tržištu, bez ikakvih dodatnih troškova za korisnike koji su pod ugovorom održavanja. Pri modelovanju zaštite, koriste se aktuelna podešenja releja. Modeli uključuju selekciju faza, selekciju kvarova, internu

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 46: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 46 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

Stavka Opis zahtjeva Naručioca Ponuđeno logiku i jednačine poređenja.

Korak-po-korak simulacija sistema zaštite

Interaktivna i automatska podrška.

Koordinacija zaštite Može se ispitati bilo koji tip kvara. Mogućnost inicijalnih podešenja releja. Moduli „Sistem simulator“ i „Provjera podešenja releja“ koriste korak-po-korak analize kvarova, ispitujući rad releja sve dok se kvar ne izoluje.

Modelovanje transformatora

Dozvoljeno je modelovanje transformatora sa bilo kojim brojem namotaja. Eksplicitno modelovanje zvjezdišta. Moguće su veze između zvjezdišta.

Podešenje releja Podrška za automatsko podešenje releja po procedurama koje definiše korisnik. Bazira se na fleksibilnom jeziku za programiranje od strane korisnika. Podrška za algoritme za podešenja distantne zaštite, POTT, DCB, usmjerene zaštite po negativnim komponentama, koordinaciju vremenski zavisnih karakteristika.

Kompleksni kvarovi Mogućnost da korisnik definiše bilo koji tip kvara. Bilo koji broj sabirnica i proizvoljne impedanse kao i strujni izvori mogu učestvovati u kvaru.

Izvještaji Posjeduje modul za štampanje podešenja relejne zaštite. Editor baze podataka nudi dodatni standardni izvještaj podešenja. Mogućnost da se u bazu podataka uvezu i izvezu podešenja releja iz sljedećih softvera: CAP ABB, SEL 5010/5030, GE Enervista, DIGSI XML, Areva P437 i drugih mfr softvera, preko jednostavnih ASCII fajlova, XML i odgovarajućeg neutralnog interfejsa. Podrška za formate izvještaja definisane od strane korisnika.

Posebne pogodnosti Jezik za pisanje makroa usklađen sa zadacima zaštite i dozvoljava korisnicima da pišu sopstvene funkcije ili prilagođene procedure za podešavanje. Što je više moguće predefinisanih promjenjljivih i funkcija snage.

Jednopolna šema Grafička nadogradnja jednopolne šeme i sistema zaštite. Može imati više jednopolnih šema. Prikazani tekst na dijagramu može biti definisan od strane korisnika i predefinisan.

Integracija modula za kratke spojeve, tokove snaga, izračunavanje parametara dalekovoda i baze podataka zaštite

Svi moduli su integrisani u jedan program korišćenjem jedne baze podataka.

Veći broj korisnika Arhitektura klijent server omogućava pristup istoj bazi podataka od više korisnika i simultano.

Veći broj scenarija Mreža u bazi podataka može sadržati bilo koji broj scenarija, jer je moguće kroz dodjeljivanje kategorija svakom elementu (jedne ili više) raditi sa više konfiguracija mreže.

Spajanje podataka Svi podaci o mreži, sistemu zaštite i proračunatim parametrima dalekovoda se mogu spojiti iz jedne u drugu bazu.

Proračun parametara

Integrisano u softveru. Mogućnost prikaza dalekovodnih stubova i trase dalekovoda. Nema

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 47: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 47 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

Stavka Opis zahtjeva Naručioca Ponuđeno dalekovoda limita na broj međusobnih induktivnosti. Proširenje Nema limita po pitanju veličine sistema i broja

releja.

Tokovi snaga Kompletno integrisano sa ostalim funkcijama. Inicijalizovanje proračuna kratkih spojeva je jednostavno.

Uvoz/izvoz podataka Mogućnost da učita i da unese podatke o mreži iz programskih paketa srodnih po namjeni.

Grupe podešenja releja

Svaki relej može imati bilo koji broj grupa podešenje nazvanih od strane korisnika. Ta podešenja mogu predstavljati grupe podešenja koje relej fizički posjeduje ili prethodna i/ili planirana podešenja.

IEC proračun struja kvarova za analizu rada prekidača

Modul za rad sa prekidačima radi IEC proračune struja kvarova.

Specijalne mogućnosti

Sve sljedeće funkcije treba da su sastavni dio softvera: - Isključenje prekidača samo u jednoj fazi (automatski i ručno) - Korisnik može blokirati rad nekih prekidača tokom simulacije - Simulacija prenosa kriterijuma za rad distantne zaštite (teleprotection - pilot protection) kao što su POTT, PUTT, DTT i DCB - Modelovanje naponskih, diferencijalnih i pomoćnih elemenata releja - Modelovanje naponski kontrolisanih prekostrujnih elemenata - Modelovanje transformatora sa pet i više namotaja - Proizvoljna konekcija zvjezdišta - Kvarovi faze ka zvjezdištu - Određivanje mjesta kvara, uključujući i sa zabilježenih mjerenja na releju - Prikaz dosega distantnih i prekostrujnih zaštita - Mogućnost koordinacije uređaja - Prikaz maksimalnog rezistivnog dosega na distantnim krivama - Prikaz maksimalne impedanse kvara - Elektronski prenos podešenja od i ka inženjeru na terenu - Alternativan prikaz karakteristike distantne zaštite u P-Q ravni - Pomoćni strujni mjerni trasformatori i tačke sumacije strujnih transformatora; pomoćni naponski mjerni transformatori - Šestocifreni brojevi sabirnica - Nadzor elemenata releja može da definiše korisnik - Direkno zadavanje kvara na R-X dijagramu

- Korisnik može da proširi prikaz mreže na R-X dijagramu sa bilo kojim brojem karakteristika

- Detaljni modeli distributivnih reklozera, na primjer može se modelovati izvod koji ima proizvoljnu upravljačku jedinicu i proizvoljan prekidač - Logička jednačina za rad prekidača - Razmjena podataka releja preko Neutral

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 48: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 48 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

Stavka Opis zahtjeva Naručioca Ponuđeno Interface-a, XML i tekstualnih fajlova - Makro za podešenje funkcije gubitka sinhronizma - Dinamičko pomjeranje mjesta kvara - Dinamička prezentacija struje kvara na krivama prekostrujnih zaštita u modulu za koordinaciju rada relejne zaštite u zavisnosti od mjesta kvara koje se dinamički mijenja u modulu za kratke spojeve - Modeli invertora vjetrogeneratora - Prikaz strujnih diferencijalnih karkteristika

Tabela 1.Ključne karakteristike softvera za selektivnost i koordinaciju sistema zaštite

U Tabeli 1. moraju, na adekvatan način, biti popunjene sve rubrike kolone ”Ponuđeno” i ovjerene pečatom i potpisom odgovornog lica ponuđača sve strane na kojima je Tabela 1. Sastavni dio ponude svakog ponuđača mora biti i autorizacija proizvođača softvera da može ponuditi njegov softver po osnovu predmetne Javne nabavke.Ova autorizacija može biti u standardnoj formi proizvođača softvera i mora sadržavati osnovne podatke o Naručiocu, ponuđaču kao i osnovne podatke o samoj Javnoj nabavci i mora biti dostavljena u originalu.

4. Ulazni podaci koje će obezbijediti Naručilac nakon potpisivanja Ugovora

1. Jednopolne šeme svih postrojenja transformatorskih stanica . 2. Za elemente postrojenja, podaci će biti dati u tabelama definisanim u nastavku. 3. Za svaku poziciju gdje postoji zaštita podaci o strujnim i naponskim mjernim

transformatorima (zavisi koji postoje) i detaljni podaci o zaštiti. Za mikroprocesorske zaštite kompletna podešenja (Settings Report). Svi ovi podaci i za drugi kraj poveznih dalekovoda.

4. Ispitni protokoli za poslednjih dvije, tri godine. 5. Izvještaji o pogonskim događajima koji su za posljedicu imali ispad bilo kog elementa

sistema, odnosno njegovo neplanirano isključenje sa mreže elektroenergetskog Sistema, u poslednje tri godine.

Parametar Opis Vrijednost L [km] Dužina voda R [Ω] Otpornost voda X [Ω] Induktivnost voda R0 [Ω] Nulta otpornost voda X0 [Ω] Nulta induktivnost voda B [μS] Susceptansa voda B0 [μS] Nulta susceptansa voda

Tabela 2.Podaci za dalekovode

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 49: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 49 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

Parametar Opis Vrijednost Sn Nominalna snaga u MVA U’ Nominalni napon primara u V U” Nominalni napon sekundara u V Sprega transformatora uk Napon kratkog spoja % Tip jezgra Trostubno ili petostubno jezgro Pcu Gubici u bakru u kW I0 Struja praznog hoda u A P0 Gubici praznog hoda u kW

Tabela 3.Podaci za energetske transformatore

Parametar Opis Vrijednost Tip kabla i presjek L (m) Dužina kabla In (A) Nominalna struja kabla

Tabela 4.Podaci za kablove

Potencijalno, ukoliko postoje, biće dostavljeni i podaci o podužnim parametrima svakog kabla (R' [Ω/km], X' [Ω/km], R0'[Ω/km],X0' [Ω/km],B' [μS/km]i B' [μS/km], koje će biti potrebno uključiti u predmetnu analizu selektivnosti i koordinaciju sistema električnih zaštita.Spisak dodatnih ulaznih podataka, za koje smatraju da su neophodni, potencijalni ponuđači mogu da dostave na svom memorandumu, ovjereno pečatom i potpisano od strane odgovornog lica ponuđača, u okviru svoje ponude.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 50: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 50 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 13

NACRT UGOVORA

broj: JN-OP-49-___/16

Za Nabavku analize sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema "Elektroprenos-Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka uz implementaciju softvera za

podešavanje zaštita

zaključen između ugovornih strana:

,,ELEKTROPRENOS – ELEKTROPRIJENOS BIH“ a.d. Banja Luka 78000 Banja Luka, Ul. Marije Bursać br. 7a, koga zastupa Generalni direktor Mato Žarić, dipl.ing.el, u daljem tekstu Naručilac PDV br. 402369530009

i KONZORCIJUM (GRUPA PONUĐAČA) /PONUĐAČ ------- zastupan po ---------, koga zastupa direktor ---- ,u daljem tekstu Dobavljač Članovi Konzorcijuma: 1. član, adresa PDV broj: ---------------, koga zastupa -------------, direktor, u daljem tekstu ovog Ugovora: LIDER/NOSILAC KONZORCIJUMA (glavni dobavljač) 2. član, adresa , PDV broj: ---------, koga zastupa -------------, direktor, u daljem tekstu ovog Ugovora: "član grupe dobavljača" 3. ------

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 51: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 51 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

I OPŠTE ODREDBE

Član 1. (1) Na osnovu Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik

BiH“ broj 39/14), obavještenja o nabavci br. _______________ i Tenderske dokumetnacije br.JN-OP-49-06/16 – Nabavka analize sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema "Elektroprenos-Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka uz implementaciju softvera za podešavanje zaštita, objavljene na portalu javnih nabavki dana ________2016. godine, proveden je otvoreni postupak javne nabavke. Dobavljač je dostavio Ponudu br. ________od _________ godine, čiji dijelovi čine sastavni dio ovog Ugovora. Dostavljena Ponuda u potpunosti odgovora tehničkim specifikacijama (iz Tenderske dokumentacije) koje su sastavni dio ovog Ugovora.

(2) Naručilac je na osnovu ponude Dobavljača i Odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača izabrao Dobavljača za -------------, a koji su predmet ovog Ugovora

II PREDMET UGOVORA:

Član 2. Predmet ovog Ugovora je izvršenje usluga: analiza sigurnosti i pouzdanosti rada elektroenergetskog sistema "Elektroprenos-Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka uz implementaciju softvera za podešavanje zaštita što obuhvata isporuku, instalisanje, konfiguraciju i puštanje softvera u rad, te obuku osoblja Naručioca, a u svemu prema zahtjevima Naručioca iz Tenderske dokumentacije br. JN-OP-49-06/16 i Ponude odabranog Dobavljača br. _______od ___________ godine, čiji dijelovi su sastavni dio ovog Ugovora. Mjesto isporuke i instalisanja softvera i izvršenje svih ugovorenih usluga koje su predmet ugovora je sjedište ,, Elektroprenos-Elektroprijenos BiH“ a.d. Banja Luka 78000 Banja Luka, Ul. Marije Bursać br. 7a,

III VRIJEDNOST UGOVORA:

Član 3. (1) Ukupna vrijednosti usluga koje su predmet nabavke, iznosi:

Iznos bez PDV-a _____________________ (upisati vrijednost i valutu)

Iznos PDV-a 17%: _____________________ (upisati vrijednost i valutu)

UKUPNO SA PDV: _____________________ (upisati vrijednost i valutu)

Slovima: ________________________ i ___/100 _____ (2) Cijena je formirana na bazi vrste i količine usluga iz Obrasca za cijenu ponude.

Porez na dodanu vrijednost je posebno iskazan i uračunat je u ukupnu cijenu. (3) Ugovor je na bazi fiksnih jediničnih cijena.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 52: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 52 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

IV USLOVI I NAČIN PLAĆANJA

Član 4. (5) Plaćanje ukupno ugovorenog iznosa izvršiće se bezgotovinski, prenosom sredstava

na račun Dobavljača na sljedeći način: – 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti avansno u roku od 15

(petnaest) dana od dana dostavljanja sljedećih dokumenata: o predračuna na iznos definisanog avansa (nakon uplate dostaviti avansni

račun), o bankovne garancije za obezbjeđenje na iznos avansa, o bankovne garancije za uredno izvršenje ugovora,

– Iznos do 80 % ugovorene vrijednosti sa PDV-om, će se plaćati procentualno po fazama nakon izvršenja usluga kako slijedi:

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih

usluga: Prikupljanje, sistematizacija i formiranje baze podataka o elementima prenosnog sistema značajnim za rad i funkcionisanje sistema zaštite (energetski transformatori, vodovi, strujni transformatori, naponski transformatori).

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Sistematizacija i analiza postojećih sistema zaštite uz formiranje adekvatne baze podataka (modeli releja) o relejima (realizovati analizu stanja svih predmetnih sistema zaštite: postojeća podešenja svih sistema zaštite u postrojenjima prenosne mreže, njihove tehnološke karakteristike, karakteristike funkcionalnosti, životni vijek, zastarjelost prije svega sa aspekata njihove sigurnosti i pouzdanosti, telekomunikacioni podsistemi koji su u funkciji sistema zaštite).

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analiza podešenosti i koordinacija svih sistema zaštite i obezbjeđenje potpune selektivnosti svih sistema zaštite (neophodno je realizovati sve potrebne proračune, u kvazistacionarnom i vremenskom domenu, za provjeru funkcionalnosti, podešenja i koordinisanosti svih postojećih funkcija zaštite ali i novih funkcija zaštite za koje se pokaže neophodnost uvođenja).

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analiza uticaja rada sistema zaštite sa postojećim podešenjima na stabilnost i dinamičko ponašanje sistema kao i uticaj dinamike sistema na one funkcije zaštite koje treba da su adekvanto podešene shodno dinamici sistema (Out-of-Step, Wide-Area Protection, ...).

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Formiranje simulacionog modela sistema zaštite u elektroenergetskom sistemu Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH (analiza tokova snaga, kratkih spojeva i stabilnosti sistema).

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Validacija realizovanog simulacionog modela sistema zaštite u elektroenergetskom sistemu Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH koja podrazumijeva provjeru usaglašenosti odziva simulacionog modela sa zabilježenom hronologijom poremećaja (sekvence kvarova i reagovanje releja) iz dosadašnje operativne prakse i definisanje mjera kojima bi se kvalitetno koordinisao rad sistema zaštite i isti doveo u stanje zadovoljavajuće selektivnosti.

• 10% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Prijedlozi i smjernice za prepodešenje ili rekonstrukciju sistema zaštite sa ciljem obezbjeđivanja potpune selektivnosti sistema zaštite, kroz detaljnu analizu

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 53: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 53 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

koordinacije sistema zaštite. Za slučajeve detekcije neselektivnog djelovanja zaštite i definisanja novih podešenja, u ovom kontekstu, kojima se uočene neselektivnosti eliminišu potrebno je realizovati validacije novih preporučenih podešenja na oformljenoj simulacionoj platformi.

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analiza uticaja rada relejne zaštite, u slučaju prepodešenja, na stabilnost i dinamičko ponašanje sistema kao i uticaj dinamike sistema na one funkcije zaštite koje treba da su adekvanto podešene shodno dinamici sistema (Out-of-Step, Wide-Area, ...).

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analiza uticaja planiranih prenosnih i proizvodnih kapaciteta na rad relejne zaštite.

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Dinamičke analize poremećeja širih razmjera koji mogu ugroziti integritet elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH, u skladu sa odbrambenim planom Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH (ekstremni kvarovi, blokiranje prekidača, itd.).

• 5% ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti nakon završetka sledećih usluga: Analizu uticaja reagovanja sistema zaštite na proceduru uspostavljanja rada elektroenergetskog sistema Elektroprijenosa-Elektroprenosa BiH nakon raspada.

Plaćanje po gore navedenim procentima će se vršiti u roku od 30 (trideset) dana uz prezentaciju sljedeće dokumentacije:

o Računa ispostavljenog na vrijednost izvršenih usluga (u skladu sa pravilnikom o primjeni Zakona o porezu na dodatnu vrijednost);

o Zapisnika o izvršenim uslugama potpisanog od strane Komisije za prijem usluga koju imenuje Naručilac.

– 10 % ugovorene vrijednosti sa PDV-om će se platiti po završetku svih usluga

koje se odnose na isporuku, instalisanje, konfiguraciju i puštanje softvera u rad, te obuku osoblja Naručioca, a u svemu prema zahtjevima Naručioca iz Tenderske dokumentacije, što će se konstatovati Finalnim Zapisnikom Komisije Naručioca o prijemu navedenih usluga. Naručilac će Dobavljaču platiti navedeni iznos u roku od 30 (trideset) dana od dana ispostavljanja računa, uz dostavljanje garancije za obezbjeđenje u garantnom periodu i Finalnog Zapisnika Komisije za prijem usluga Naručioca o izvršenim svim uslugama definisanim Ugovorom.

(6) Obračun i naplata ugovorne kazne iz ovog ugovora izvršiće se umanjenjem računa

Dobavljača za vrijednost obračunate kazne. (7) Sve dokumente za plaćanje i garantne dokumente nasloviti i dostaviti na adresu:

"Elektroprenos - Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, Ul. Marije Bursać br. 7a, 78000 Banja Luka.

V FINANSIJSKE GARANCIJE

Član 5. (1) Garancija za avansno plaćanje: Dobavljač se obavezuje da će Naručiocu u roku od

petnaest (15) dana od dana obostranog potpisivanja ugovora, a prije uplate avansa,

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 54: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 54 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

predati Naručiocu bankarsku garanciju na iznos ugovorenog avansa kao garanciju za povrat avansnog plaćanja, sa rokom važnosti ugovoreni rok isporuke usluga plus 60 (šezdeset) dana.

(2) Garancija za uredno izvršenje ugovora: Dobavljač se obavezuje da Naručiocu u roku od petnaest (15) dana od dana obostranog potpisivanja ugovora, a prije uplate avansa, preda bankarsku garanciju na iznos od 10% (deset posto) ukupne ugovorene vrijednosti bez PDV – a, kao garanciju za uredno izvršenje ugovora sa rokom važnosti ugovoreni rok isporuke usluga plus 60 (šezdeset) dana. Ukoliko izabrani ponuđač ne dostavi garanciju za uredno izvršenje ugovora u postavljenom roku nakon zaključivanja ugovora, ugovor se smatra apsolutno ništavim, a prijedlog ugovora Ugovorni organ dostavlja drugorangiranom ponuđaču (ukoliko on postoji, a u slučaju da nema drugorangiranog ponuđača, poništava se postupak javne nabavke), izuzev kada je do kašnjenja došlo usljed dejstva više sile ili iz drugog opravdanog razloga kojeg će Ugovorni organ cijeniti u svakom konkretnom slučaju na osnovu podnesenih dokaza.

(3) Garancija za obezbjeđenje u garantnom periodu: Dobavljač se obavezuje da Naručiocu prije uplate po okončanoj situaciji preda bankarsku garanciju na iznos 2% (dva posto) ukupne ugovorene vrijednosti bez PDV, kao garanciju za otklanjanje grešaka u garantnom periodu, sa rokom važnosti ponuđeni garantni period plus trideset (30) dana.

(4) Bankarske garancije moraju biti neopozive, bezuslovne, plative na prvi poziv, bez prava na prigovor i primjedbe, prema modelu datom u tenderskoj dokumenetaciji.

(5) Ako Dobavljač ne dostavi Garanciju za uredno izvršenje ugovora u roku iz stava 2. ovog člana, Naručilac zadržava pravo da jednostrano raskine Ugovor i izvrši naplatu Garancije za ozbiljnost ponude.

(6) Naručilac će sredstva iz finansijskih garancija naplatiti zbog neizvršenja, zakašnjenja ili neurednog izvršavanja ugovornih obaveza Dobavljača. Ako iznos garancije za uredno izvršenje ugovora i garancije za obezbjeđenje u garantnom periodu nije dovoljan da pokrije nastalu štetu Naručiocu, Dobavljač je dužan platiti i razliku do punog iznosa pretrpljene štete. Postojanje i iznos štete Naručilac mora da dokaže.

VI ROKOVI

Član 6. (1) Rok izvršenja usluga je 12 (dvanaest) mjeseci od dana obostranog potpisa

Ugovora. (2) Dan uvođenja Dobavljača u posao predstavlja dan kada je načinjen Zapisnik o

uvođenju u posao između Naručioca i Dobavljača. Dobavljaču će Naručilac predati potrebne ulazne podatke definisane pod tačkom 4. tehničkih specifikacija (4. Ulazni podaci koje će obezbijediti Naručilac nakon potpisivanja Ugovora ) u roku od 7 dana od dana uvođenja u posao.

(3) Datum završetka svih usluga konstatuje se obostrano potpisanim Finalnim Zapisnikom o izvršenim uslugama.

(4) Ugovorne strane su saglasne da se ugovorni rok automatski produžava za vrijeme kašnjenja ili smetnji, ako su iste nastale zbog više sile

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 55: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 55 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

VII UGOVORNA KAZNA

Član 7.

(1) Ukoliko Dobavljač ne izvrši usluge koje su predmet ugovora u ugovorenom roku, dužan je da za svaki kalendarski dan zakašnjenja plati Naručiocu ugovornu kaznu u iznosu 3‰ (tri promila) od ukupne vrijednosti ugovora bez PDV. Ugovorna kazna se obračunava od prvog dana poslije isteka ugovorenog roka završetka.

(2) Ukupan iznos ugovorne kazne ne može preći 10% vrijednosti ugovora bez PDV-a.

VIII OBAVEZE NARUČIOCA

Član 8. Naručilac se obavezuje da:

(1) izvrši obaveze iz člana 4. – Uslovi i način plaćanja, (2) blagovremeno uvede Dobavljača u posao o čemu se sastavlja Zapisnik koji

potpisuju Komisija za prijem usluga Naručioca i Dobavljač, (3) preda Dobavljaču potrebne ulazne podatke definisane pod tačkom 4. tehničkih

specifikacija (4. Ulazni podaci koje će obezbijediti Naručilac nakon potpisivanja Ugovora ),

(4) imenuje Komisiju za prijem usluga koja će pratiti realizaciju Ugovora i vršiti prijem i ovjeru izvršenih usluga po fazama definisanim u članu 4. (Uslovi i način plaćanja), te o istom sačiniti Zapisnik o izvršenim uslugama kojim se konstatuje, izvršen obim usluge, usaglašenost izvršenja usluge sa zahtjevima Naručioca, kompletnost izvršene usluge i eventualno odstupanje od roka izvršenja

(5) Komisija za prijem usluga koja prati realizaciju Ugovora nakon završetka svih usluga koje se odnose na isporuku, instalisanje, konfiguraciju i puštanje softvera u rad, te obuku osoblja Naručioca, a u svemu prema zahtjevima Naručioca iz Tenderske dokumentacije sačini Finalni zapisnik o izvršenim uslugama kojim se konstatuje, izvršen obim usluge, usaglašenost izvršenja usluge sa zahtjevima Naručioca, kompletnost izvršene usluge i eventualno odstupanje od roka izvršenja.

(6) obavlja sve radnje za koje je po ovom ugovoru direktno zadužen.

IX OBAVEZE DOBAVLJAČA

Član 9. Dobavljač se obavezuje da: (1) odgovara za urednu realizaciju Ugovora, štiti interese Naručioca, te obavještava

Komisiju za prijem usluga o toku realizacije ugovora, (2) blagovremeno dostavi finansijske garancije iz člana 5, (3) izvede poslove iz člana 2. stručno, kvalitetno i na vrijeme prema tehničko -

tehnološkim važećim propisima i standardima iz ove oblasti, te u skladu s specifikacijom, koja je prilog i sastavni dio ovog Ugovora,

(4) prije otpočinjanja poslova dostavi Naručiocu Rješenje o imenovanju zaduženog lica koje će u ime Dobavljača vršiti koordinaciju poslova, te potpisati Zapisnik o

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 56: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 56 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

uvođenju u posao, Zapisnik o izvršenim uslugama po fazama i Finalni zapisnik o izvršenim uslugama,

(5) odgovara za sve materijalne i nematerijalne štete, nastale Naručiocu i trećim licima krivicom Dobavljača/bilo koga člana konzorcija,

(6) nakon reklamacije Naručioca otkloni sve eventualne nedostatke u vezi sa izvršenom uslugom, nakon čega će Naručilac ponovo izvršiti pregled i prijem usluge i ukoliko su svi nedostaci otklonjeni sačiniti Zapisnik o izvršenim uslugama nakon otklanjanja nedostataka, te sva kašnjenja u izvršenju do kojih dođe zbog reklamacije, povlači obaveze Dobavljača po članu 7. – Ugovorna kazna ovog Ugovora.

(7) Dobavljač je dužan da izvrši obuku za rad na sistemu za tri (3) predstavnika Naručioca, nakon instaliranja, konfiguracije i puštanja u rad softvera u obostrano usaglašenom terminu.

X OCJENA I PRIMOPREDAJA IZVRŠENIH USLUGA Član 10.

(1) Dobavljač će po izvršenju svih ugovorenih obaveza (po završenoj instalaciji,

konfiguraciji i puštanju softvera u rad te obuke osoblja Naručioca za rad na sistemu), najmanje 5 dana prije isporuke predmetne usluge, u pisanoj formi obavjestiti Naručioca da su sve ugovorene obaveze završene i da je potrebno da Komisija za prijem usluga izvrši ocjenu funkcionalnosti izvršenih usluga i implementaciju traženog softvera i da sačine Finalni zapisnik o prijemu usluga.

(2) Komisija za prijem usluga, uz prisustvo Dobavljača vrši ocjenu izvršenih usluga. Ako se prilikom ocjene izvršenih usluga uoče nedostaci Komisija će, uz konsultaciju sa Dobavljačem, odrediti Dobavljaču primjereni rok za otklanjanje svih uočenih nedostataka. Nakon otklanjanja uočenih nedostataka i završene ocjene izvršenih usluga sastaviće se Zapisnik o izvršenim uslugama nakon otklanjanja nedostataka, kojim se konstatuje, izvršen obim usluge, usaglašenost izvršenja usluge sa zahtjevima Naručioca i kompletnost izvršene usluge.

XI OBIM USLUGA

Član 11. Dobavljač je obavezan da realizuje Ugovor u potpunosti kako bi obezbijedio funkcionalnost izvedenih usluga.

XII GARANTNI ROK Član 12.

(1) Garantni rok na izvršenu uslugu je 36 mjeseci i počinje teći od primopredaje izvršenih usluga o čemu će se sačiniti Finalni zapisnik o izvršenju usluga.

(2) Dobavljač odgovara Naručiocu za sve nedostatke vezano za izvršene usluge, a koji se mogu javiti ili nastati tokom garantnog perioda pod uslovom da ti nedostaci nisu posljedica nestručnog djelovanja Naručioca.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 57: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 57 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

(3) Naručilac je dužan da odmah pismenim putem obavijesti Dobavljača o bilo kojem zahtjevu po osnovu ove garancije.

(4) Dobavljač je dužan da o svom trošku i to odmah po prijemu obavještenja o nedostacima izvrši otklanjanje istih, a najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema obavještenja.

(5) Ako Dobavljač po dostavljenom obavještenju ne otkloni nedostatke, Naručilac ima pravo da sam otkloni nedostatke ili da angažuje treće lice koje će taj nedostatak otkloniti a o trošku Dobavljača i bez štete po bilo koje pravo koje Naručilac na osnovu Ugovora može da potražuje od Dobavljača.

(6) Garantni period se produžava za period tokom kojeg se predmetni softver nije mogao koristiti zbog popravke greške ili oštećenja, odnosno garantni rok počinje teći iznova u slučaju popravke greške na predmetnom softveru.

(7) Članovi Konzorcija Naručiocu su solidarno odgovorni za kvalitetu realizacije predmeta ugovora u garantnom roku. U slučaju da u garantnom roku dođe do prestanka rada, odnosno stečaja ili likvidacije nad članom Konzorcija, odgovornost preuzimaju pravni sljedbenici člana Konzorcija sa ostalim članovima Konzorcija. Ukoliko ne postoji pravni sljedbenik člana Konzorcija koji je prestao sa radom, preostali članovi Konzorcija odgovaraju Naručiocu solidarno za kvalitetu predmeta ugovora u garantnom roku.

XIII VIŠA SILA Član 13.

(1) Za svrhe ovog Ugovora, pod "višom silom" se podrazumijevaju događaji i okolnosti koje se nisu mogle predvidjeti, izbjeći ili otkloniti u vrijeme zaključenja i realizacije ugovora i koji ugovorne strane onemogućavaju u izvršenju ugovornih obaveza.

(2) Nemogućnost bilo koje Ugovorne strane da ispuni bilo koju od svojih ugovornih obaveza neće se smatrati raskidom ugovora ili neispunjavanjem ugovorne obaveze, ukoliko se takva nemogućnost pojavi usljed dejstva više sile, s tim da je ugovorna strana koja je pogođena takvim događajem:

a) preduzela sve potrebne mjere predostrožnosti i potrebnu pažnju, kako bi izvršila svoje obaveze u rokovima i pod uslovima iz ovog Ugovora, i

b) obavijestila drugu ugovornu stranu na način koji je u datoj situaciji jedino moguć, odmah po nastanku više sile, a najkasnije u roku od 3 (tri) dana od pojave takvog događaja o preduzetim mjerama na otklanjanju štetnih posljedica dejstva više sile.

(3) Uslijed dejstva više sile ugovorne obaveze će se prekinuti, te nakon prestanka dejstva više sile ugovorne strane će kroz zaključenje aneksa ugovora utvrditi naknadni rok za izvršenje ugovornih obaveza i otklanjanje drugih poslijedica dejstva više sile na ugovorne odnose i realizaciju ugovora.

XIV RASKID UGOVORA

Član 14. (1) Pravo na raskid ugovora zadržavaju obje ugovorne strane. (2) Ukoliko Dobavljač u ugovorenom roku ne izvrši svoje obaveze iz Ugovora,

Naručilac će dati naknadni primjereni rok za izvršenje obaveza koji ne oslobađa Dobavljača obračuna ugovorne kazne iz člana 7. ovog Ugovora.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 58: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 58 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

(3) Ako Dobavljač ne izvrši obaveze iz Ugovora ni u naknadnom roku, Ugovor se raskida, uz obavezu Dobavljača da Naručiocu nadoknadi štetu koju je pretrpio zbog neispunjenja obaveza iz Ugovora.

XV ZAVRŠNE ODREDBE

Član 15. (1) Dobavljač nema pravo zapošljavati u svrhu izvršenja ovog ugovora fizička ili

pravna lica koja su učestvovala u pripremi tenderske dokumentacije ili su bila u svojstvu člana ili stručnog lica koje je angažovala Komisija za nabavke, najmanje šest mjeseci po zaključenju ugovora, odnosno od početka realizacije ugovora.

(2) Ovaj Ugovor je zaključen i stupa na snagu danom potpisa obje ugovorne strane. (3) Ugovorne strane su saglasne da za sve što u ovom Ugovoru nije precizirano

vrijede odredbe Zakona o obligacionim odnosima. (4) Sve eventualne sporove, ugovorne strane će rješavati sporazumno, u duhu dobrih

poslovnih odnosa u direktnim pregovorima. (5) Ukoliko se sporazumno rješenje ne postigne, za rješavanje sporova nadležan je

Okružni privredni sud u Banjaluci. (6) Ugovor je sačinjen u 6 (šest) istovjetnih primjeraka, 4 (četiri) primjerka zadržava

Naručilac, a 2 (dva) primjerka su za Dobavljača.

Broj: _____________ Broj: ______________

Datum: _____________ Datum: ______________

ZA DOBAVLJAČA: ZA NARUČIOCA: Direktor Generalni direktor

_________________________

______________________

Mato Žarić, dipl. ing. el.

Izvršni direktor za rad i održavanje sistema

_________________________

Cvjetko Žepinić, dipl. ing. el.

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid

Page 59: TENDERSKA DOKUMENTACIJA uvid ZA NABAVKU · PDF fileStrana 6 od 59 JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES i mjere za njihovo unapređenje. 2. PODACI O PREDMETU JAVNE

Strana 59 od 59

JN-OP-49/16 Analiza sigurnosti i pouzdanosti rada EES

i mjere za njihovo unapređenje

PRILOG 14 - FORMA GARANCIJE ZA OBEZBJEĐENJE U GARANTNOM PERIODU

(Naziv i Logo Banke) (Adresa) (Datum) Za Ugovorni organ: "Elektroprenos – Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka.

GARANCIJA ZA OBEZBJEĐENJE U GARANTNOM PERIODU BROJ ___________ Informisani smo da je naš klijent, __________________ (ime i adresa najuspješnijeg ponuđača), od sad pa nadalje označen kao Dobavljač, Vašom Odlukom o izboru najpovoljnijeg ponuđača, broj:________od __________ [naznačiti broj i datum odluke] odabran da potpiše, a potom i realizuje ugovor o javnoj nabavci: (navesti broj i naziv ugovora), čija je vrijednost_______________KM/EUR.

Također smo informisani da Dobavljač je preuzeo obavezu dostavljanja Garancije za osiguranje u garantnom periodu u iznosu od 2% vrijednosti ugovora bez PDV-a, što iznosi _________KM/EUR, slovima:_____________ (naznačiti u brojkama i slovima vrijednost i valutu garancije), da bi se osiguralo poštivanje ugovorenih obaveza koje se odnose na garantni period.

U skladu sa naprijed navedenim, ______________ (ime i adresa banke), se obavezuje neopozivo i bezuslovno platiti na naznačeni bankovni račun bilo koju sumu koju zahtijevate, s tim što ukupni iznos ne može preći ___________(naznačiti u brojkama i slovima vrijednost i valutu garancije) u roku od tri radna dana po prijemu Vašeg pisanog zahtjeva, a koji sadrži Vašu izjavu da ponuđač/dobavljač ne ispunjava svoje obaveze iz ugovora, ili ih neuredno ispunjava. Vaš zahtjev za korištenje sredstava pod ovom garancijom prihvatljiv je ako je poslan u potpunosti i ispravno kodiran telefaksom/telegrafom od Vaše banke potvrđujući da je Vaš originalni zahtjev poslan i poštom i da vas isti pravno obavezuje. Vaš zahtjev će biti razmotren i adresiran nakon zaprimanja Vašeg pisanog zahtjeva za isplatu, poslanog telefaksom ili telegrafom na adresu:___________________________________________ Ova garancija stupa na snagu ________________ (navesti datum izdavanja garancije) . Naša odgovornost prema ovoj garanciji ističe dana_________ (naznačiti datum i vrijeme garancije shodno uslovima iz nacrta ugovora). Poslije isteka naznačenog roka, garancija po automatizmu postaje nevažeća. Garancija bi trebala biti vraćena kao bespredmetna. Bez obzira da li će nam garancija biti vraćena, ili ne, nakon isteka pomenutog roka smatramo se oslobođenim svake obaveze po garanciji. Ova garancija je vaša lično i ne može se prenositi.

Potpis i pečat

(BANKA)

Vlasniš

tvo Elek

tropre

nosa

BiH - sam

o za u

vid