Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista del Torneo Tenis Playa de Luanco en Asturias, el único en celebrarse en la arena de la Playa
Citation preview
www.asturiactiva.com/tenisplaya
Juan Carlos Ferrero
Fernando Vicente
Alberto Berasategui
Juan Balcells
Tommy Robredo
Feliciano López
Dirección General de Comercio y Turismo Dirección General de Deportes
EDITORIAL
EditorialDesde La Ribera
SaludasD. Emilio S. Santos FuertesD. Daniel Gutiérrez GrandaD. José A. Menéndez Suárez
D. Francesco Ricci BittiD. Agustín Pujol Niubó
D. Manuel Galé Iglesias
Las estrellasJuan Carlos Ferrero
Fernando VicenteAlberto Berasategui
Juan BalcellsTommy RobredoFeliciano López
Calendario
El futurose apellida Ferrero
Cuadro de Honor
Guía del Torneo
La pasada edición
Premios y Trofeos
Reglamento
Comité Organizador
SUMARIO
CLUB DE TENIS LUANCO
Diseño y maquetación:Fotografía:
Fotomecánica:Impresión:
Depósito legal:
Serrador & AsociadosJavier GrandaJosé Ramón García LópezEFETennis a FondoF. Principado, S.L.La Morgal, S.L.As-2123/00
1
33579
1113
15151719192121
23
25
33
34
39
49
51
52
Desde La Ribera
Al final de cada
edición, y especialmente en esta última etapa, los organizadores del
torneo Tenis-Playa nos hacemos la misma pregunta: ¿Y ahora qué?.
Después de haber visto desfilar por La Ribera a Pato Clavet, Alberto
Berasategui, Emilio Sánchez Vicario, Carlos Moyá, Félix Mantilla,
Fernando Vicente o Alex Corretja, el margen de mejora es muy estrecho.
El problema no suele ser de jugadores, que se marchan encantados
de Luanco, sino por las exigencias de un circuito superprofesionalizado
y de una reglamentación que reduce al mínimo las posibilidades de
los torneos no oficiales, como el nuestro.
Aún así, sin saber muy bien por qué, cada verano vuelve el Tenis-Playa
con un cartel tanto o más atractivo que el anterior. Por ejemplo, qué
tenista hay en este momento en el panorama mundial con más gancho
que Juan Carlos Ferrero, revulsivo del equipo español de Copa Davis
y gran animador del último Roland Garros. Ahora todo el mundo sabe
de lo que es capaz, pero Juan Avendaño ya nos había advertido de
sus posibilidades con 17 años, igual que había ocurrido antes con
Moyá.
Pero no sólo de Ferrero vivirá este año el Tenis-Playa. Ahí estará de
nuevo Fernando Vicente, el jugador que más caló entre la gente pese
a perder la final con Moyá en 1999. Hasta en la liguilla previa aparecen
nombres ilustres, como Alberto Berasategui, que vuelve con ganas de
saldar la deuda pendiente de su anterior participación; o Juan Balcells,
la gran esperanza para acabar con la debilidad española en el partido
de dobles. Y, por supuesto, la puerta abierta hacia el futuro con Tommy
Robredo y Feliciano López, capaces de dar la sorpresa y plantarse en
semifinales.
En definitiva, ahí tienen para su gozo y disfrute cinco días del mejor
tenis, a precios asequibles y con todo el encanto de un escenario
inigualable. Y una vez más, desde aquí llega el momento de los
agradecimientos para todos cuantos han hecho posible este sueño
que se materializa año tras año, con un recordatorio especial para
Juan Avendaño, que fuera de la pista sigue tirando del carro que un
buen día, hace mucho tiempo, ayudó a echar a andar.
www.asturiactiva.com/tenisplaya
Ahí queda eso
1
PINTURA OFICIAL DEL TORNEO
MONTO NORTE, S.L.
CTRA. DE OVIEDO - SANTANDER, KM 8 • 33199 MERES - SIERO • ASTURIAS • Tel. 98 579 36 26 - Fax 98 579 33 19
3
SALUDA
Quiero que mis primeras palabras sean de reconocimientoy felicitación al Comité Organizador del XXI Torneo TenisPlaya de Luanco.
Con vuestro trabajo habéis conseguido muchas cosas:Extendéis el nombre de Luanco por toda España, soiscapaces de organizar el torneo más singular en su genero,las costumbres de Asturias se reflejan durante una semanaen todos los medios de comunicación... y Luanco cambiade ambiente durante el Torneo.
Animo a todos los aficionados al Tenis y a los que no loson a que nos visiten y contemplen la mar por la mañana,y por la tarde, en el mismo sitio, a los mejores tenistas deEspaña.
Recibid un saludo con mis mejores deseos.
AYUNTAMIENTODE GOZÓN
El torneo mássingular
D. Emilio S. Santos FuertesAlcalde - Presidentedel Ayuntamiento de Gozón
La época estival sirve en Asturias como pretexto para laorganización de multitud de eventos deportivos, algunos degran nivel competitivo y otros de gran aceptación popular.
Pero si hemos de resaltar uno entre todos por su originalidad,este sin duda es el Torneo Tenis Playa de Luanco, único en elmundo que se disputa sobre la superficie de la arena de laplaya.
Así el próximo mes de agosto la playa luanquina de La Ribera,se transformará por unos días en una pista de tenis congraderíos y demás aditamentos, abandonando su tradicionalfisonomía.
Del éxito de esta iniciativa dan buena cuenta sus veinteediciones anteriores y su brillante palmarés donde encontramosnombres tan importantes del circuito internacional como: AlbertCosta, Carlos Moyá, Alex Corretja o el asturiano Galo Blanco.
En la presente edición volveremos a disfrutar del juego detenistas de primera línea, por lo que hay que agradecer a losorganizadores el esfuerzo realizado para sacar adelante unevento de estas características.
Quiero animar a todos los aficionados al tenis, que en Asturiasson muchos, a que se acerquen a Luanco en la bajamar delos días comprendidos entre el 12 y 16 de agosto, ya que
además de disfrutar delespectáculo deportivo, podrándisfrutar de una de la villasmarineras más pintorescas deAsturias.
5
SALUDA
D. Daniel Gutiérrez GrandaDirector General de Deportes
Dirección General de Deportes
Una cita conla bajamar
Otro año más, Banco Herrero se enorgullece de poder patrocinarel Torneo Tenis Playa de Luanco, un evento de un altísimo niveldeportivo, rodeado siempre del mejor de los ambientes y quecuenta, en su especialidad, con una popularidad sin precedentesen nuestra región.
Nadie duda a estas alturas de la trascendencia deportiva ysocial de éste torneo, pero no podemos olvidar el aspectotecnológico que existe detrás del mismo y en el que BancoHerrero colabora con la venta de entradas a través de losterminales ServiHerrero e Internet.
Por último, me gustaría felicitar a los organizadores que añotras año mejoran el torneo, lo adaptan a los nuevos tiemposy lo han consolidado como una de las pruebas deportivas másimportantes de nuestra región.
7
SALUDA
D. José Antonio Menéndez SuárezDirector General de Banco Herrero
Con losnuevos
tiempos
Es para mi un gran placer dar la bienvenida al XXI Torneo BancoHerrero Tenis Playa, Trofeo Juan Avendaño, que tendrá lugarentre los días 12 y 16 del próximo agosto.
Como en años anteriores, el Torneo destaca tanto por la calidadinternacional de los jugadores como por el alto número deespectadores que asisten al mismo.
El Torneo Tenis Playa ocupa un lugar especial en el calendariotenístico no solo por tener la exclusividad de celebrarse sobrela arena de una playa. Durante los últimos cinco años, figurasde destacado renombre y nivel internacional han disfrutado deesta experiencia, incluidos Carlos Moyá, Alex Corretja, AlbertCosta, Félix Mantilla, Francisco Clavet, Alberto Berasategui oFernando Vicente.
Este año no será diferente. Entre los jugadores invitados seencuentra Juan Carlos Ferrero, que ha destacado recientementepor las semifinales alcanzadas en Roland Garros, Juan Balcells,componente del equipo español de Copa Davis, más las jóvenespromesas Tommy Robredo y Feliciano López.
Ahora bien, que este evento sea posible depende del duro ydesinteresado trabajo de un grupo de personas que actúandesde el anonimato. Yo deseo agradecer a todos y cada unode ellos -incluida por supuesto la Federación de Tenis delPrincipado de Asturias- todo su esfuerzo, seguro de queconseguirán que la competición transcurra con orden y eficacia.
Sólo me queda desear a losjugadores, espectadores yorganizadores que disfruten deestas memorables jornadas.
9
SALUDA
D. Francesco Ricci BittiPresidente de la FederaciónInternacional de Tenis
TM
Único sobrearena y mar
11
SALUDA
D. Agustín Pujól NiubóPresidente Real FederaciónEspañola de Tenis
Recogemos con gran satisfacción la puesta en marcha, del 12al 16 de agosto, de la vigésimo primera edición del TorneoBanco Herrero-Tenis Playa, donde se pone en juego el TrofeoJuan Avendaño en homenaje al gran jugador asturiano.
Ya es sabido que esta peculiar competición, que se disputaen las arenas de la playa de La Ribera de Luanco, no tieneparangón en nuestro país y constituye un acontecimientodeportivo que quedará en la historia de nuestro deporte porsus características tan especiales ya que los participantesdeben amoldarse a unas condiciones de juego poco habitualesdonde lo incierto de los resultados proporciona un gran atractivoa los partidos.
Por la playa de Luanco han pasado míticos jugadores españolescomo Manolo Santana, Manuel Orantes, Sergio Casal, JuanAvendaño, Emilio Sánchez-Vicario y otros muchos. Sin olvidarlas actuales figuras como Alex Corretja, Carlos Moyá, FélixMantilla, Pato Clavet, Alberto Berasategui, Carlos Costa, etc.
La edición de este año también se presenta muy interesantepues se cuenta con la presencia de Juan Carlos Ferrero,Fernando Vicente, Alberto Berasategui, Juan Balcells, TommyRobredo y Feliciano López, por lo que se alcanzará sin dudaun alto nivel de juego y una espectacularidad que de nuevodespertará la atención y el entusiasmo de los buenos aficionadosasturianos que con su masiva presencia tanto contribuyen alprestigio de esta competición.
Desde estas líneas queremos transmitir nuestro sinceroagradecimiento a los que con tanta dedicacióncolaboran en la organización de esta pruebay a los organismos oficiales que con su apoyohacen posible que el tenis asturiano cuentecon un evento tan singular.
Sin parangónen España
Un año más, y ya son treinta desde aquel verano de 1971 -si bien con un largo paréntesis entre 1986 y 1994 -, se disputaen la playa de La Ribera de Luanco un torneo único en elmundo, lo que supone, en esta segunda etapa, un ciclo deseis años ininterrumpidos difíciles de superar en el aspectodeportivo.
Lo que comenzó como un campeonato entre chavales sobrela arena de una playa con unos medios rudimentarios perocargados de ilusión, es hoy una competición seria, sobre elmismo marco incomparable, a la que acuden cada año jugadoresque se encuentran en los primeros lugares de la clasificaciónmundial.
Este evento, es posible gracias al decidido apoyo del Gobiernodel Principado de Asturias y del Ayuntamiento de Gozón juntocon la valiosa aportación de Banco Herrero y del resto de lasentidades privadas. Desde aquí, quiero agradecerles sudisposición en beneficio de la promoción del deporte del tenis,sin la cual no se podría concretar este magnífico proyecto.
Así pues, bienvenidos a esta preciosa villa marinera - y lo puedoproclamar con toda objetividad, pues no soy nacido en ella -y que disfrutéis con este increíble espectáculo, con el paisajey la gastronomía de esta maravilla que es Luanco.
Os deseo una agradable y feliz estancia entre nosotros y quegocéis con el magnífico juego de estos extraordinarios jugadoresy de la gran hospitalidad del pueblo asturiano.
13
SALUDA
D. Manuel Galé IglesiasPresidente Federación de Tenisdel Principado de Asturias
Luanco,entre el turismo
y el deporte
LAS ESTRELLAS JUANCARLOSFERREROCabeza de Serie nº 1
15
Fecha de nacimiento:12 de febrero de 1980Lugar de nacimiento:OntenienteAltura:1,80 m.Peso:69 Kg.Debut profesional:1998
Mejor ránking ATP: 7º (12 de junio 2000)
Ránking ATP al 12/06/2000: 7º
Mejores resultados en Grand Slam:Primera ronda US Open 1999.Tercera ronda Open de Australia 2000.Semifinalista en Roland Garros 2000.
Mejores resultados 1999:Campeón en Mallorca.Finalista en Napoles, Prostejov, Oporto, Graz.Semifinalista en Casablanca.Cuartofinalista en Kitzbuhel.
Mejores resultados 2000:Finalista en Dubai y Conde de Godó.Semifinalista en Scottsdale.Cuartofinalista en Auckland.Semifinalista en Roland Garros.
Copa Davis:2000Formó parte del equipoespañol contra Rusia.Venció a Kafelnikovpor 6-2, 6-2, 6-2.Venció a Safín por 6-0, 6-3.
Formó parte del equipoespañol contra USA.
LAS ESTRELLAS FERNANDOVICENTECabeza de Serie nº 2
17
Mejor ránking ATP: 27º (12 de junio 2000)
Ránking ATP al 12/06/2000: 27º
Mejores resultados en Grand Slam:Tercera ronda Open de Australia 2000.Cuarta ronda en Roland Garros 2000.
Mejores resultados 1999:Campeón en Merano.Finalista en Casablanca y Kitzbuhel.
Mejores resultados 2000:Campeón en Casablanca.Tercera ronda Open de Australia 2000.Cuarta ronda en Roland Garros 2000.
Participación en Torneo Tenis Playa:1999: Finalista.
Fecha de nacimiento:8 de marzo de 1977Lugar de nacimiento:BenicarlóAltura:1,80 m.Peso:75 Kg.Debut profesional:1996
LAS ESTRELLASJUANBALCELLS
19
ALBERTOBERASATEGUIFecha de nacimiento: 28 de junio de 1973Lugar de nacimiento: BilbaoAltura: 1,73 m.Peso: 65 Kg.Debut profesional: 1991
Mejor ránking ATP: 7º (14 de noviembre de 1994)
Ránking ATP al 12/06/00: 105º
Títulos ATP Tour: 141993: Sao Paulo1994: Niza, Stutgart, Umag, Palermo,
Atenas, Santiago y Montevideo.1995: Oporto1996: Bolonia, Kitzbuhel y Bucarest.1997: Palermo1998: Estoril
Finales ATP Tour: 8
Mejores resultados en Grand Slam:Cuartofinalista en el Opende Australia en 1998.Finalista en Roland Garros en 1994.
Mejores resultados en 1998:Campeón en Estoril.Finalista en Barcelona.Semifinalista en Montecarlo y Roma.Cuartofinalista en Australia,Dubai y Bournemouth.
Mejores resultados en 1999:Cuarta ronda en Roland Garros.Cuartofinalista en Barcelona.Semifinalista en Munich, Bucharest.Finalista en Palermo.
Participación en el Torneo Tenis Playa:1996: Tercer clasificado.
Fecha de nacimiento: 20 de junio de 1975Lugar de nacimiento: BarcelonaAltura: 1,90 m.Peso: 93 Kg.Debut profesional: 1996
Mejor ránking ATP: 79º (10 de abril 2000)
Ránking ATP al 12/06/2000: 87º
Mejores resultados en Grand Slam:Segunda ronda en Roland Garros 2000.
Mejores resultados 1999:Semifinales en Challenger de Barcelona.
Mejores resultados 2000:Campeón de dobles en challenger de Salinas.Semifinalista en challenger de Salinas.Semifinalista en Auckland.
Copa Davis:Formó parte del Equipo Nacional enlas cuatro últimas eliminatorias.
Y en fútbol,
motociclismo,
atletismo,
natación, vela,
baloncesto,
balonmano,
hockey,
ciclismo...
En tenis el nº 1En tenis el nº 1
www.radioasturias.com
LAS ESTRELLASFELICIANOLÓPEZ
21
TOMMYROBREDO Fecha de nacimiento: 20 de septiembre de 1981
Lugar de nacimiento: ToledoAltura: 1,89.Peso: 75 Kg.Debut profesional: 1997
Componente del equipo de competición dela Real Federación Española de Tenisbajo la dirección de Juan Avendaño.
Mejores resultados:Campeón Sunshine Cup.Finalista Orange Bowl.Campeón de la Copa Galea.Subcampeón de doblesde Roland Garros junior 1998.Subcampeón de Europa Junior.1999: Cuartofinalista en Cordoba.
Participación en el Torneo Tenis Playa:1999: Participó en la liguilla, no logrando
clasificarse para semifinales.
Fecha de nacimiento: 1 de mayo de 1982Lugar de nacimiento: Hostalric, GironaAltura: 1,83 m.Peso: 70 Kg.Debut profesional: 1998
Ránking ATP al 12/06/00: 193º
Número 1 de España junior.
Componente del equipo de competición de la RealFederación Española de Tenisbajo la dirección de Juan Avendaño.
Mejores resultados:Campeón del mundo cadete.Campeón de Europa cadete.Campeón Sunshine Cup 1999.Campeón Orange Bowl 1999.Subcampeón del Open de Australia Junior 2000.Campeón en dobles del Opende Australia Junior 2000.Subcampeón del Roland Garros Junior 2000.Campeón en dobles del Roland Garros Junior 2000.
Mejores resultados en 1999:Tercera ronda del Conde de Gogotras vencer a Sanguineti y Marat Safin.Cuartofinalista en Cordoba.
Mejores resultados en 2000:Subcampeón del Open de Australia Junior.Campeón en dobles del Open de Australia Junior.Subcampeón del Roland Garros Junior.Campeón en dobles del Roland Garros Junior.
Participación en el Torneo Tenis Playa:1999: Semifinalista.
AVILÉS: Francisco Orejas Sierra, 4 y 13 • Tel.: 985 56 39 93 /94 - Fax 985 52 00 89GIJÓN: Uría, 19 • Tel.: 985 19 50 55 e.mail: [email protected]
LIBROS DE TEXTOLIBROS DE TEXTO
LA PASADA EDICIÓN
39
Tenis de éliteen la playa deLa Ribera
Tenis de éliteen la playa deLa Ribera
Los tenistas Carlos Moyá y Fernando Vicente,que por la noche disputaron la final del Torneode Tenis-Playa de Luanco, visitaron por la tarde,junto a Alberto Costa el escenario del encuentro,completamente cubierto por el agua, donde 4horas más tarde pudo disputarse el partidotras bajar la marea y acondicionar la pista paraesta competición, única en el mundo.© EFE. Spo. J.L. Cerejido
Carlos Moyá y Albert Costa encabezaron una participación de lujo,
en una edición que se disputo bajo la nueva fórmula de una liguilla
previa a las semifinales
La Estación, 20, 4º izq. - AVILÉS • La Cruz, 62 - LUANCO - ASTURIAS - Telf.: 985 568 775 / 985 882 284 • Fax: 985 563 358
Corredor de SegurosIgnacio Sánchez
Colegiado nº 67845 - Autorizado D.G.S.: F-1271
37 años
Más de 7.000 viviendas y numerosas obras singulares paraalbergar modernas tecnologías, polideportivos,rehabilitación, infraestructuras para nuevos asentamientos,naves industriales, superficies de alimentación, etc.,responden a la confianza de nuestros clientes y a nuestraexperiencia profesional.
General Zubillaga, 6Tfnos.: 985 23 38 00Fax: 985 25 70 3533005 OVIEDO (ASTURIAS)
Obras bien hechas.
constructora
L OS ALAMOSEmpresaRegistrada
AENOR
ER-580/2/96
L OS ALAMOSconstructora
OFICINA CENTRAL DELEGACIONES
Juan Madrazo, 27 - 1ºTfnos.: 987 24 66 11 / 987 24 66 98Fax: 987 27 15 4024002 LEON
Juan de Juni, 10 - Entlo.Tfnos.: 983 37 24 3144006 VALLADOLID
Plaza Mayor, s/nTfno.: 985 26 57 98Fax: 985 98 05 5533429 LA FRESNEDA (SIERO - ASTURIAS)
Marqués de San Esteban, 1- 6ºTfnos.: 985 17 50 65Fax: 985 35 66 1633206 GIJON (ASTURIAS)
41
LAS PRIMERAS MARCASEN DEPORTE:
C/ Ortega y Gasset, 15 • Tfno.: 98 588 30 30 • LUANCO
TODO EN PESCA
El marco incomparable de la playa deLa Ribera, proporciona uno de losmejores escaparates turísticos deLuanco.
A las 7,15 de la tarde, del viernes 9 de julio del pasado año,dio comienzo la XX edición del Torneo Tenis Playa-Banco Herrero,Trofeo Juan Avendaño, en el incomparable y peculiar marco dela playa de La Ribera de Luanco.
Esta edición del torneo luanquín, único en el mundo pordisputarse sobre la arena de una playa, contó como principalatracción con la presencia del que fuera, ese mismo año,número uno del mundo y campeón de Roland Garros y Monte-carlo, el mallorquín Carlos Moyá.
TODO PARA EL TENISLLANO PONTE, 48. TFNOS: 98 554 35 48 / 98 554 44 90. FAX: 98 554 97 38. 33400 AVILES.
DOCTOR GRAIÑO, 23. TFNO: 98 557 77 22. 33400 AVILES
Nueva pelota PENN ATP TOURPELOTA OFICIAL
TORNEO TENISPLAYA LUANCO
TM
43
ACEROS - VIGAS - REDONDOS DE CONSTRUCCIONCALIBRADOS - TUBERIAS - CHAPAS
Avda. Argentina, s/n - Apartado de Correos 383 - 33212 GIJON (Asturias)
Telfs.: 98 532 22 00 -4 - 8Fax: 98 532 75 36
HIERROS LAMINADOS ASTURIAS, S.A.
Carlos Moyá, número unodel mundo y campeón deRoland Garros resultótodo un lujo.
Moyá estuvo presente ya en las ediciones de 1995 y 1996,pero ahora regresó con la vitola de su espectacular salto a lomás alto del escalafón tenístico mundial, haciendo así gala desu cariño por el torneo, para el que ha hecho un hueco en suapretada agenda de compromisos. Sin duda alguna, el buentrato recibido en las ediciones anteriores y su relación con elex entrenador y gran amigo Juan Avendaño han tenido que veren su participación.
Por su palmarés, la segunda gran estrella del torneo fue elcatalán Albert Costa, uno de los grandes tenistas españoles.Con su título de campeón en Gstaad bajo el brazo, Costa llegóa Luanco para abrir la fase decisiva del XX Torneo. Lo que nosabía, es que necesitaría rendir al máximo ante su oponenteen semifinales, Fernando Vicente.
Albert Costa no pudo con FernandoVicente: “Llegué muy justo de tiempo,pero la final es la merecida y yo esperovolver y además poder ganar unacompetición que me hace ilusión”.
44
Por primera vez el Torneo se disputó mediante una liguillaque daba el paso a las semifinales frente a los cabezasde serie. En ella participaron por primera vez en el torneoel catalán Jordi Burillo, el toledano Feliciano López, TommyRobredo, catalán y mejor junior del mundo y completóel cartel el castellonense Fernando Vicente, que sustituyóa última hora a Jacobo Díaz.
La liguilla, resultó un excelente aperitivo y tremendamentedisputada. Al final se impuso la calidad y experiencia deFernando Vicente que se clasificó para semifinalesganando todos sus partidos. El otro semifinalista lodecidió el encuentro entre los dos jugadores mas jóvenes,siendo al final Tommy Robredo el clasificado.
Fernando Vicente sumó el primerpunto en la playa de La Riberapor 7-5 y 6-3 gracias a su juegofirme y sin concesiones frente ala mayor espectacularidad deljoven Tommy Robredo.
Tommy Robredo, durante elpartido que lo enfrentó a
Fernando Vicente.
En su debut, Jordi Burillo acusó suinactividad ante Feliciano López yperdió por 6-3 y 7-5.
Feliciano López
ADOLFO RODRIGUEZ
985 88 26 19LUANCO
ASTURIAS
PELUQUERO
45
Luanco revivió la “moyamanía”.Moyá y Costa estrellas deportivasdel verano asturiano.Dos de los mejores tenistas del mundo, CarlosMoyá y Albert Costa fueron las estrellas de losprimeros días del verano asturiano. Ambosentraron en semifinales del torneo de La Ribera.Carlos Moyá se enfrentó a Tommy Robredo,mientras Albert Costa tuvo que vérselas conFernando Vicente.
Antes de disputar las semifinales, tuvierontiempo para degustar algunos de los mejoresproductos regionales. Abrió el juego una impo-nente mariscada, regada con excelente sidra ala que fueron invitados por gentileza del Restau-rante La Pradera “Campanal II”.
La sidra entró.Carlos Moya y
Albert Costadegustaron en
Luanco el primer“culete” del
verano.
Carlos Moyá yAlbert Costabrindan con sidrapor sus éxitos.
C/ Ramón y Cajal 5 • 33440 • LuancoTfn/Fax: 985 881024
46
El mallorquín, ganó la final en su tercera oportunidad, ante un FernandoVicente que ofreció gran resistencia.Un día inolvidable. Así se podría calificar la última jornada de la XX edición.La final que disputaron Carlos Moyá y Fernando Vicente, puso un brillantecolofón a cinco días de espectáculo tenístico en el marco incomparablede la playa de La Ribera.
Al hecho de ser el único torneo en el mundo que se disputa en estasuper ficie, se ha unido en los últimos años el altísimo nivel de losjugadores que acuden a esta prueba de exhibición.
En cuanto a la final, hay que indicar que unas 2.600 personas vibraroncon el espectáculo que ofrecieron Carlos Moyá y Fernando Vicente.
Carlos Moyá, “quemado” por sus derrotas en 1995 y 1996 ante PatoClavet, cumplió el dicho de “a la tercera va la vencida” y sacó a relucirel repertorio de sus mejores golpes, superando a un luchador FernandoVicente que nada pudo hacer ante el que fuera, ese mismo año, númerouno mundial. En el primer set, Moyá se impuso por 6-4.
En el segundo, un Vicente crecido por el apoyo del público, rompió elservicio de Moyá en dos ocasiones, pero el mallorquín también lo hizoel mismo número de veces y la victoria tuvo que resolverse en el tie-break, donde Moyá se mostró muy superior y venció por 7-1.
Así la victoria fue para Moyá por 6-4 y 7-6 (7-1).Al termino del encuentro, el Club de Tenis Luanco entregó un obsequioal que consideran alma máter del Torneo, Juan Avendaño, por su colabo-ración inestimable.
En la noche del lunes día 12 se disputaron las semifinales y con ellasllegó el espectáculo tanto en las gradas (2.200 aficionados) como en lapropia pista, porque los encuentros resultaron más competidos con laentrada de los dos cabezas de serie.
En la primera de las semifinales, saltó una relativa sorpresa con la victoriade Fernando Vicente por 6-3 y 7-5 frente al favorito Albert Costa. El tenistade Benicarló se aprovechó de su gran estado de forma, y peleando todaslas bolas en juego, superó a un Albert Costa que acusó su largo viajedesde Gstaad (Suiza).
En la segunda semifinal, el espectáculo fue aún mayor, pues el jovencísimoTommy Robredo plantó cara al que fue número uno del mundo. Robredo,venció en el primer set por 6-4. A partir de aquí Moyá elevó el nivel desu tenis y se impuso en la segunda manga por 6-3. Por tanto, todo seresolvió en un disputado tercer set que terminó con un resultado de 6-3 para Moyá.
Carlos Moyá y Fernando Vicentedisputaron la final del torneo.
Moyá, por fin.
47
C/ LA RIBA, 18 - LUANCO B A R Telf.: 985 88 00 01
Moyá celebra el triunfo descorchandoun botellón de Sidra El Gaitero.
Juan Avendaño recibió un pequeño homenaje delClub de Tenis Luanco en reconocimiento a suimportantísima colaboración.
Fernando Vicente, simpatiquísimo en suintervención, tuvo palabras deagradecimiento para una aficionada quele regaló las tradicionales “marañueles”de Luanco.
Moyá levanta el Trofeo Juan Avendaño,diseñado y donado por Pedro Alvarezde Benito.
Hotel
Con el XXI Torneo Tenis Playa-Luanco 2000
Confortables habitaciones con baño(bañera, ducha o hidromasaje), televisión, teléfono,
hilo musical y calefacción. Vistas
Plaza La Baragaña - 33440 Luanco - GOZÓN - Principado de Asturias
Información y Reservas:Teléfonos: 985 88 08 79 - 985 88 36 29 - 985 88 11 95 • Fax: 985 88 02 23
LA
PLAZA
49
PREMIOS Y TROFEOS
SUBCAMPEÓN
Trofeo Pedro Alvarez de Benito(Diseñado y donado por Pedro Alvarez de Benito)
Premio Banco Herrero
CAMPEÓN
Trofeo Juan Avendaño(Diseñado y donado por Pedro Alvarez de Benito)
Trofeo Excmo. Ayuntamiento de Gozón
Premio Banco Herrero
TERCER Y CUARTO CLASIFICADOSPremio Banco Herrero
Todos los participantes recibirán, porgentileza de REGNIERy Joyería Pedro Alvarez de Benito,un reloj REGINIER modelo CADRAGE.
Premio REGNIER
“COCHE OFICIALDEL TORNEO”
AGENCIA OFICIAL PEUGEOT
Valparaíso, s/n • Tfno.: 98 588 28 59 • LUANCO
CARROCERIAS SIRGO, S.L.
406
REGLAMENTO DEL TORNEO
51
Este Torneo se regirá por el Reglamento de laReal Federación Española de Tenis.Se jugará por un sistema mixto: una primerafase por la modalidad Round Robin y unasegunda fase eliminatoria que comprenderálas rondas de semifinales y final.La primera fase, por la modalidad Round Robino a la americana, consistente en que cada unode los jugadores compita sucesivamente contratodos los demás en una liguilla. Los dosjugadores mejor clasificados en la liguilla,disputarán las semifinales contra dos cabezasde serie directamente designados:
Participarán cuatro tenistas invitados por elClub de Tenis Luanco.Se concederá un punto por partido ganado.Al final de la liguilla, en caso de empate apuntos entre dos jugadores, decidirá elresultado del encuentro disputado entre ellos.Si el empate se produce entre tres jugadores,decidirá el número de sets o de juegosganados por cada uno.
La modalidad eliminatoria, se aplicará para lasrondas de semifinales y final. Competirán losdos jugadores clasificados en el Round Robinfrente a los dos cabezas de serie designadospor el Club de Tenis Luanco.Todos los encuentros se jugarán en la pistade arena de la playa de La Ribera.Se jugará con pelotas PENN y los partidosserán al mejor de tres sets, aplicándose el tiebreak en todos ellos.El Comité de Competición se reserva el derechode alterar o modificar cualquiera de los artículosanteriores.Todas las cuestiones que se susciten, seránresueltas por el Juez Arbitro, cuya decisiónserá inapelable.
COMITÉ ORGANIZADOR
52
EQUIPO ARBITRAL
DIFUSIÓN E IMAGEN
Miguel Fernández
Mario Díaz Braña
INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO
Francisco Artime Antonio Caballero
ILUMINACIÓN Y SONIDO
Restaurante Gastronómico RegionalEspecialidades:
Comida Asturiana
Pescados y mariscos
Postres Caseros
Comidas de Empresa
C/ LA RIBA, 23 - TELF.: 98 588 19 02 - LUANCO - PRINCIPADO DE ASTURIAS
Casa La Riba
TESORERO
José María Ferrer
PRESIDENTE
Manuel Galé Iglesias
DIRECTOR DEL TORNEO
José Manuel Fernández
Luis RosalCarlos Artime Morán
Teófilo Heres(Juez árbitro)
Segundo Funes(Juez árbitro adjunto)
Nerbino Barbón(Juez de silla)
ASSISTENT PLAYER
Antonio Corominas Coll
GERENTE
Félix Gómez
MÉDICO OFICIAL
Ángel Ruíz Cotorro
SERVICIOS Y PERSONAL
Ana Ferrer José Rafael G.Viña
FOTOLITOSBANCO HERRERO
www.asturiactiva.com/tenisplaya
Juan Carlos Ferrero
Fernando Vicente
Alberto Berasategui
Juan Balcells
Tommy Robredo
Feliciano López
Dirección General de Comercio y Turismo Dirección General de Deportes
