TENTANG - sinarmas.co.id · dengan inovasi berbagai layanan berbasis digital, mulai dari kemudahan akses untuk cek produk asuransi, pembelian produk asuransi, pembayaran premi, lapor

Laporan Tahunan 2018 Annual Report2

TENTANG COVER

DAFTAR ISI

Cover Story

Table Of Contents

Era digitalisasi mendorong Perusahaan melakukan shifting bentuk pelayanan ke bentuk baru. Kebutuhan nasabah akan layanan yang cepat diantisipasi oleh Perusahaan dengan inovasi berbagai layanan berbasis digital, mulai dari kemudahan akses untuk cek produk asuransi, pembelian produk asuransi, pembayaran premi, lapor klaim, cek progress klaim dan berbagai kemudahan infomasi lainnya termasuk untuk loyalty customer.

The era of digitalization encouraged a Company to shift its service lines to a new form. Customer needs for services that are quickly anticipated by the Company with innovations in digital-based services, starting from easy access to insurance products, insurance purchasing, premium payments, claim reports, progress claims checking and various other information facilities including customer loyalty.

DIGITALIZINGSERVICE & CARE

5 Visi dan MisiVision and Mission

14 Tata Kelola PerusahaanGood Corporate Governance

6 Kinerja KeuanganFinancial Highlights

8 Batas Tingkat SolvabilitasRisk Based Capital

28 Tanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social Responsibility

10 Profil PerusahaanCompany Profile

38 Tinjauan EkonomiEconomic Review

Laporan Tahunan 2018 Annual Report 3

42 Sambutan Dewan KomisarisMessage from the Board of Commissioners 58 Produk

Products

44 Sambutan Dewan DireksiMessage from the Board of Directors 62 Jaringan Usaha

Network

74 Laporan AuditAuditor’s Report

48 SeremoniaCeremonies



VISI & MISIVision & Mission

VISI | VisionMenjadi perusahaan asuransi profesional dan terpercaya dengan memberikan nilai yang berarti kepada seluruh pemangku kepentingan: nasabah, perusahaan reasuransi, agen, rekanan, karyawan dan pemegang saham kami.

To become the most respected and professional insurance provider in the region by providing superior value to our stakeholders: customers, reinsurers, partners, employees and shareholders.

MISI | Mission• Mengenal dan memenuhi kebutuhan nasabah, • Hasil underwriting yang menguntungkan, • Mengembangkan bakat, meningkatkan produktivitas dan efisiensi karyawan, • Inovasi produk dan pengembangan Teknologi Informasi yang berkesinambungan.

• Know your customers and satisfy their needs, • Profitable net and gross underwriting, • Explore talents, increase productivity and efficiency of the staff, • Innovation of products and continuous improvement in Information Technology.


KINERJA KEUANGANFinancial Report

KINERJA KEUANGAN | FINANCIAL HIGHLIGHTS

KETERANGAN | DESCRIPTION (dalam Jutaan Rupiah) / (in Million Rupiah)

2018KonsolidasiConsolidated

2017KonsolidasiConsolidated

2016 2015 2014

Total AsetTotal Assets 39,097,329 31,271,078 18,737,817 7,153,321 6,460,421

Total Investasi Total Investments 35,566,506 27,810,989 17,044,515 5,050,875 3,850,127

Total Ekuitas Total Equity 3,806,605 3,317,169 3,011,372 2,941,952 2,191,049

Total Pendapatan Premi - BersihNet Premium Income 23,094,950 19,061,071 3,836,475 2,462,239 2,388,148

Laba Tahun BerjalanProfit For The Year 556,878 567,868 483,012 468,372 451,794

20182017201620152014

6,460,421 7,153,321

18,737,817

31,271,078

TOTAL ASETTotal Assets

39,097,329


20182017201620152014

2,191,049

2,941,952 3,011,3723,317,169

3,806,605

2018

2018

2018

2017

2017

2017

2016

2016

2016

2015

2015

2015

2014

2014

2014

3,850,127

2,388,148

451,794

7,153,321

2,462,239

468,372

3,836,475

483,012

27,810,989

17,044,515

19,061,071

23,094,950

567,868

35,566,506

556,878

TOTAL INVESTASITotal Investments

TOTAL EKUITASTotal Equity

TOTAL PENDAPATAN PREMI - BERSIHNet Premium Income

LABA TAHUN BERJALANProfit For The Year


BATAS TINGKAT SOLVABILITASRisk Based Capital

2018

2018

2018

2017

2017

2017

2016

2016

2016

2015

2015

2015

2014

2014

2014

KEKAYAAN YANG DIPERKENANKANAdmitted Assets

KEWAJIBANLiabilities

JUMLAH TINGKAT SOLVABILITASTotal Solvency Margin

5,905,505

4,107,603

1,797,903

5,712,010

3,387,650

2,324,360

5,133,992

3,106,899

2,027,093

6,505,713

3.520.172

2,985,540

7,856,694

4,394,867

3,461,827


Risk Based Capital

KETERANGAN | DESCRIPTION(dalam Jutaan Rupiah) / (in Million Rupiah)

2018 2017 Kenaikan | PenurunanIncrease | Decrease

Batas Tingkat Solvabilitas Berdasarkan Metode Risk Based CapitalSolvency Margin Based on Risk Based Capital Method

A. Tingkat Solvabilitas Solvency Margin

a. Kekayaan Yang Diperkenankan Total Admitted Assets 7,856,694 6,505,713 20.77%

b. Kewajiban Total Liabilities 4,394,867 3,520,172 24.85%

c. Jumlah Tingkat Solvabilitas Total Solvency Margin 3,461,827 2,985,540 15.95%

B. Batas Tingkat Solvabilitas Minimum Minimum Solvency Margin Requirement *) 857,411 672,778 27.44%

C. Kelebihan (Kekurangan) Batas Tingkat Solvabilitas

Surplus (Deficit) Solvency Margin 2,604,415 2,312,762 12.61%

D. Rasio Pencapaian Solvabilitas (dalam %)Solvency Ratio (%) **) 403.75 443.76 -9.02%

Informasi LainOther Information

A. Dana Jaminan Guarantee Fund 28,000 28,000 0.00%

B. Rasio Kecukupan Investasi (%) Investments Sufficiency Ratio (%) 231.28 223.80 3.34%

C. Rasio Perimbangan Hasil Investasi Dengan Pendapatan Premi Netto (%)

Investments Income to Net Premium Income Ratio (%)

11.83 17.91 -33.95%

D. Rasio Likuiditas (%) Liquidity Ratio (%) 181.23 188.09 -3.65%

E. Rasio Beban Klaim, Beban Usaha dan Komisi (%) Claim Expense, Operational Expense and

Commission Ratio (%) 98.37 97.12 1.29%

Keterangan | Explanations *) Batas Tingkat Solvabilitas Minimum adalah suatu jumlah minimum tingkat solvabilitas yang ditetapkan, yaitu dana yang

dibutuhkan untuk menutup kemungkinan terjadinya risiko kerugian yang timbul sebagai akibat dari deviasi pengelolaan kekayaan dan kewajiban.

*) Minimum Solvency Margin Requirements is the minimum solvability amount required, which is the amount needed to cover the risk of loss, which is possible to happen as a result of the deviation of assets-liability management.

**) Sesuai dengan Peraturan OJK No. 71/POJK.05/2016 Pasal 3 ayat 3 mengenai kesehatan keuangan perusahaan asuransi, rasio pencapaian tingkat solvabilitas sekurang-kurangnya adalah 120%.

**) In accordance with the chapter 3 article 3 in regulation of Financial Services Authority (OJK) No. 71/POJK.05/2016 regarding the financial soundness of insurance companies, the ratio of minimum requirement of solvency margin is at least 120%.


PROFIL PERUSAHAANCompany Profile

PT Asuransi Sinar Mas merupakan perusahaan asuransi umum yang menjadi market leader di industri asuransi di Indonesia. Perusahaan didirikan tahun 1985 dengan nama PT. Asuransi Kerugian Sinar Mas Dipta dan mengalami perubahan nama menjadi PT Asuransi Sinar Mas pada tahun 1991.

Saat ini Perusahaan mempunyai 190 jaringan kantor cabang/pemasaran /marketing point di seluruh Indonesia, terdiri 34 kantor cabang, 76 kantor pemasaran dan 80 kantor marketing point untuk mendukung layanan dan pengembangan bisnis Perusahaan. Dalam operasional perusahaan didukung oleh sumber daya manusia yang handal dan profesional di bidangnya.

Dengan pengalaman di lebih dari 3 dekade di industri asuransi, Perusahaan menyediakan berbagai produk asuransi umum dan layanan yang inovatif sesuai dengan kebutuhan nasabah. Produk asuransi tersebut didukung oleh perusahaan reasuransi yang mempunyai reputasi yang baik baik di dalam maupun di luar negeri.

Sesuai dengan misi perusahaan, perusahaan selalu melakukan inovasi dan pengembangan teknologi informasi untuk mendukung pelayanan bagi para nasabah dan pemangku kepentingan lainnya.

Pada 08 Agustus 2018, perusahaan melaunching aplikasi ASPIRE yang ditujukan untuk para partner Asuransi Sinar Mas. Aplikasi ASPIRE merupakan mobile performance management yang di desain secara eksklusif untuk ASM. ASPIRE yang merupakan singkatan dari ASM Succes Program In Revenue Excellence, yaitu aplikasi yang bertujuan meningkatkan penjualan dan profit melalui peningkatan engangement dengan melakukan coaching serta kemudahan dalam memonitor performance secara real time.

PT Asuransi Sinar Mas (ASM) is a general insurance company and a market leader in the insurance industry in Indonesia. The company was founded in 1985 under the name PT. Asuransi Kerugian Sinar Mas Dipta and was renamed PT Asuransi Sinar Mas in 1991.

ASM currently has 190 branches and marketing / network marketing offices throughout Indonesia, comprising 34 branch offices, 76 marketing offices and 80 network marketing points to support the company’s services and business development. ASM is supported in its operations by reliable human resources that are qualified in their fields.

With more than 3 decades of experience in the insurance industry, ASM provides a range of general insurance products and innovative services to match customer needs. Our insurance products are supported by reputable reinsurance companies both at home and abroad.

In accordance with it’s mission, the company continues to innovate and develop information technology to support it’s services for customers and other stakeholders.

On August 8, 2018, the company launched the ASPIRE application for Asuransi Sinar Mas partners. ASPIRE, which stands for “ASM Success Program In Revenue Excellence”, is a mobile performance management application designed exclusively for ASM. ASPIRE aims to increase the company’s sales and profits through improved management by coaching and ease of monitoring real-time performance.


Perusahaan juga melakukan inovasi produk dengan meluncurkan produk Simas Pet Insurance, produk asuransi yang di desain untuk memberikan perlindungan untuk hewan peliharaan (anjing dan kucing).

Untuk meningkatkan layanan kepada nasabah, Perusahaan menjalin kerjasama dengan RS Hermina Group atas CoB BPJS Kesehatan pada 27 September 2018. Dengan adanya kerjasama ini, maka pasien BPJS kesehatan yang juga memiliki Asuransi Kesehatan Tambahan (AKT) dari Asuransi Sinar Mas tidak perlu membayar ekses tersebut di Rumah Sakit karena ekses yang timbul akan langsung ditagih oleh Rumah Sakit ke Asuransi Sinar Mas yang menerbitkan Polis AKT pasien (Layanan Cashless), tentu sesuai dengan syarat dan kondisi serta batasan jaminan polis.

Pada 14 Agustus 2018, perusahaan pemeringkat, Fitch Ratings kembali menegaskan kinerja keuangan PT. Asuransi Sinar Mas dengan rating ‘AA+(idn)’ dan prospek stabil. Rating ini mencerminkan posisi Perusahaan sebagai pemimpin pasar di Indonesia, kestabilan kinerja keuangan, modal yang sesuai dengan profil bisnis Perusahaan dan manajemen reasuransi dengan prinsip kehati-hatian.

Pada tahun 2018, Perusahaan kembali membuktikan komitmen pelayanannya kepada nasabah. Gempa Bumi yang terjadi di Lombok pada awal bulan Agustus 2018 menimbulkan kerusakan yang tidak sedikit bagi warga Lombok dan juga di Bali. Asuransi Sinar Mas menjadi yang terdepan dengan melakukan pembayaran klaim asuransi property kepada nasabah hanya dalam waktu 4 hari setelah gempa terjadi.

Oktober 2018, kembali perusahaan melakukan pembayaran klaim kepada nasabah yang terkena dampak akibat gempa dan tsunami yang melanda wilayah Palu – Donggala pada tanggal 28 September 2018. Pembayaran interim payment klaim dibayarkan kepada PT. Palu Graha Sejahtera sebesar Rp.10,275 Milyar pada 17 Oktober 2018. Pembayaran klaim selanjutnya kepada PT. Silkstone Mitra Stay (Mercure Hotel Palu) dengan nilai interim payment sebesar Rp.9.990.000.000,- pada tanggal 22 Oktober 2018.

Kecepatan pembayaran klaim ini menjadi komitmen Perusahaan dan telah dibuktikan pada peristiwa penting nasional.

Positioning Perusahaan di industri asuransi mendapatkan pengakuan dari masyarakat melalui berbagai penghargaan yang diterima pada tahun 2018 diantaranya Most Admired Companies Award 2018 - Top 5 Indonesia Most Admired Companies 2018 in Insurance Category dari Warta Ekonomi, Best General Insurance 2018 Ekuitas Rp 1,5 Triliun ke Atas – Media Asuransi, Investor Asuransi Umum Terbaik Award 2018 - Aset di atas Rp. 3 Triliun, InfoBank 19th Insurance Awards 2018 - Predikat Sangat Bagus atas kinerja keuangan selama tahun 2017, Warta Ekonomi Indonesia Insurance Consumer Choice Award 2018, Top 20 Financial Institutions 2018 - Category : General Insurance Company.

ASM also launched the Simas Pet Insurance product, an innovative insurance product designed to provide protection for pets (dogs and cats).

To improve services to its customers, ASM entered into collaboration with the Hermina Group Hospital on September 27, 2018 in the CoB BPJS Health program. With this collaboration, BPJS patients who also have Additional Health Insurance (AKT) from Asuransi Sinar Mas do not need to pay for additional hospital fees that arise: The hospital will immediately bill these fees to Asuransi Sinar Mas under the customer’s AKT Policy (Cashless Service), in accordance with the terms and conditions of the customer’s insurance policy.

On August 14, 2018, the U.S. credit rating agency, Fitch Ratings, recognized the financial performance of PT. Asuransi Sinar Mas with a double A plus (IDN) rating and a stable outlook. This rating reflects the company’s leadership position in the Indonesian market, stable financial performance, recorded capital in accordance with the company’s business profile and prudent reinsurance management.

In 2018, the company continued to prove its commitment to customers. The earthquake that struck Lombok in early August 2018 caused considerable damage to the people of Lombok and Bali. Asuransi Sinar Mas was at the forefront of recovery efforts, paying property insurance claims to customers within 4 days of the earthquake.

In October 2018, the company continued to make insurance payments to customers affected by the earthquake and tsunami that hit the Palu-Donggala area in Central Sulawesi on September 28, 2018. Interim claim payments were made to PT. Palu Graha Sejahtera in the amount of Rp. 10,275 billion on October 17, 2018. Payment of further interim claims were made to PT. Silkstone Mitra Stay (Mercure Hotel Palu) in the amount of Rp. 9,99 billion on October 22, 2018.

The speed of payment for these claims embodies the company’s commitment, which has been proven at critical national events.

The company’s position in the insurance industry received public recognition through the various awards it received in 2018, including: 2018 Most Admired Companies Award; Top 5 Indonesia Most Admired Companies 2018 in Insurance from Warta Ekonomi; Best General Insurance 2018 with Equity Rp 1.5 Trillion and Up from Media Insurance; Best General Insurance Investor Award 2018 for Assets above Rp. 3 Trillion; InfoBank 19th Insurance Awards 2018 – Very Good Predicate for 2017 financial performance; the Warta Ekonomi Indonesia Insurance Consumer Choice Award 2018; and Top 20 Financial Institutions 2018 – General Insurance Company.


PROFIL PERUSAHAANCompany Profile

Sebagai bentuk kepedulian kepada masyarakat, Perusahaan setiap tahun melakukan berbagai kegiatan sebagai bentuk tanggung jawab sosial perusahaan. Pada tahun 2017, dilakukan berbagai kegiatan seperti hibah mobil ambulance kepada RSPAD Gatot Subroto, pemberian beasiswa untuk siswa/I SMK Pariwisata YTP Arjuna, pengobatan gratis bagi korban gempa Palu, donor darah, wakaf Al Qur’an, serta santunan untuk janda dan anak yatim.

Pada 8 Maret 2018, Asuransi Sinar Mas turut ambil bagian dalam acara penandatanganan Pola Kemitraan Produk Unggulan Kawasan Perdesaan (PRUKADES) antara Kementerian Desa, PDT dan Transmigrasi, Bupati dan Perusahaan. PRUKADES merupakan salah satu cara untuk percepatan pembangunan kawasan pedesaan dan penguatan ekonomi masyarakat di daerah. Asuransi Sinar Mas menandatangani Kesepahaman Bersama mengenai Pengembangan dan Pengelolaan Produk Unggulan di Bidang Tanaman Kopi dengan Kementerian Desa, PDT dan Transmigrasi serta Pemerintah Kabupaten Humbang Hasundutan.

Masih dalam bagian kegiatan tanggung jawab sosial perusahaan, pada 25 Oktober 2018, Rumah Kreatif Sinar Mas menampilkan kolaborasi karya busana HUMBANG SHIBORI X PURANA pada event Jakarta Fashion Week 2019. HUMBANG SHIBORI adalah kain hasil karya kreatif para pegiat di daerah Humbang Hasundutan yang menjadi mitra binaaan Rumah Kreatif Sinar Mas.

Perusahaan juga melaksanakan literasi keuangan di luar Pulau Jawa untuk mendukung program Otoritas Jasa Keuangan dalam rangka meningkatkan tingkat pemahaman masyarakat akan perencanaan keuangan. Kegiatan diadakan di wilayah Serdang Bedagai, Padangsidimpuan – Sumatera Utara, Belitung, Mataram – Nusa Tenggara Barat, Amurang – Minahasa Selatan dan Palu – Sulawesi Tengah. Adapun peserta yang mengikuti kegiatan literasi bervariasi mulai dari siswa SD, siswa SMK, guru, petani, nelayan dan UMKM.

As a form of community care, ASM conducts various activities every year as part of its corporate social responsibility (CSR). In 2017, ASM carried out activities such as providing an ambulance grant to the Gatot Subroto Army Hospital, scholarships to YTP Arjuna Tourism Vocational students free medical treatment for Palu earthquake victims, Al-Qur’an waqf (donation), and compensation for widows and orphans, as well as a blood drive.

On March 8, 2018, Asuransi Sinar Mas signed the Leading Rural Product Partnership Pattern (Pola Kemitraan Produk Unggulan Kawasan Perdesaan or PRUKADES) established between the Ministry of Villages, Disadvantaged Regions (PDT) and Transmigration, the head of the regency and the company. PRUKADES is one way to accelerate rural development and strengthen the local people’s economy. Asuransi Sinar Mas signed a Joint Understanding on the Development and Management of Superior Products in the Field of Coffee Plants with the Ministry of Villages, PDT and Transmigration and the Humbang Hasundutan District Government.

As part of its CSR activities, Rumah Kreatif Sinar Mas presented on October 25, 2018 the HUMBANG SHIBORI X PURANA fashion collaboration at the 2019 Jakarta Fashion Week. HUMBANG SHIBORI is a fabric created by Humbang Hasundutan artisan who are partners of the Rumah Kreatif Sinar Mas.

ASM also conducts financial literacy and education programs outside Java in support of the Financial Services Authority (OJK) program for increasing public knowledge of financial planning. Activities are being held in areas such as Serdang Bedagai, Padangsidimpuan (North Sumatra), Belitung, Mataram (West Nusa Tenggara), Amurang (South Minahasa) and Palu (Central Sulawesi). The participants of the literacy program range from elementary students to vocational school (SMK) students and to teachers, as well as from farmers and fishermen to MSMEs.



TATA KELOLA PERUSAHAANGood Corporate Governance

Tata Kelola Perusahaan yang baik merupakan hal penting dalam mengelola perusahaan. Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang baik secara konsisten akan memperkuat daya saing Perusahaan dan memaksimalkan nilai Perusahaan. Dengan demikian akan tercapai kesinambungan usaha dan memberikan nilai tambah bagi pemegang saham dan stakeholders.

Dalam menjalankan kegiatan operasionalnya, Perusahaan selalu mematuhi peraturan perundang-undangan yang berlaku serta berkomitmen untuk melaksanakan prinsip Tata Kelola Perusahaan Yang Baik dalam Perusahaan dengan baik. Prinsip tersebut meliputi:

� Transparansi adalah prinsip yang diterapkan dengan mengungkapkan informasi secara tepat waktu, jelas, akurat, mudah dipahami dan mudah diakses oleh stakeholders. �Akuntabilitas adalah prinsip yang diterapkan melalui

penetapan tanggung jawab yang jelas kepada seluruh jenjang Perusahaan yang selaras dengan visi, misi dan tujuan Perusahaan. Perusahaan juga memiliki ukuran kinerja yang sesuai dengan nilai Perusahaan dan memiliki sistem penghargaan dan sanksi.� Responsibilitas adalah prinsip dimana Perusahaan

berpegang pada prinsip kehati-hatian dan melaksanakan perjanjian, Anggaran Dasar, kebijakan Perusahaan dan peraturan perundang-undangan. Selain itu, Perusahaan juga peduli terhadap lingkungan dan melaksanakan tanggung jawab sosial.� Independensi adalah prinsip dimana Perusahaan

mengambil keputusan secara obyektif, tanpa benturan kepentingan dan bebas dari tekanan pihak manapun.� Kesetaraan dan kewajaran merupakan prinsip dimana

Perusahaan senantiasa memperhatikan kepentingan seluruh stakeholders dengan asas kesetaraan dan

Good Corporate Governance is important in corporate management. A proper and consistent implementation of corporate governance will strengthen the Company’s competitiveness and maximize its value. This will ensure business sustainability and provide added value for shareholders and stakeholders.

In running all its operational activities, the Company always complies with prevailing laws and is committed to implementing Good Corporate Governance principles properly. The principles include:

�Transparency, which is carried out by revealing all information in a timely, clear and accurate manner to ensure that it is understood and easily accessible by stakeholders. � Accountability, which is implemented by establishing

clear responsibility on all levels of the Company in line with the Company’s vision, missions and goals. The Company also has measurements of performance in accordance with the Company’s values and a reward and punishment system.� Responsibility, which requires the Companies to uphold

principles of prudence and compliance to agreements, the Charter, Company policies and prevailing laws. Furthermore, the Company also cares for the environment and carries out its social responsibilities.

� Independence, which requires the Company to make decisions objectively, free of conflicts of interest and free of coercion. � Equality and fairness, which requires the Company to

always pay attention to the interests of all stakeholders based on the principles of equality and fairness. The


kewajaran. Perusahaan juga memberikan kesempatan kepada seluruh stakeholders untuk memberi masukan, menyampaikan pendapat bagi kepentingan Perusahaan dan memperoleh akses terhadap informasi sesuai dengan prinsip keterbukaan.

Pada tahun 2015 Perusahaan telah mengeluarkan Surat Edaran (SE) No. 014-SE.ASM/MGT-LGL/IV/2015 tentang Pedoman Pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik (Good Corporate Governance).

Untuk menjamin penerapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik dalam Perusahaan telah memenuhi Pedoman GCG Perusahaan dan mematuhi ketentuan regulasi, Perusahaan senantiasa memperhatikan kelengkapan struktur organisasi Perusahaan, yang terdiri atas Direksi, Dewan Komisaris yang di dalamnya termasuk Komisaris Independen, dan Komite serta satuan kerja Perusahaan.

Struktur organisasi Perusahaan telah menyesuaikan dengan ketentuan regulasi, terutama Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 73/POJK.05/2016 tentang Tata Kelola Perusahaan Yang Baik Bagi Perusahaan Perasuransian. Berikut struktur organisasi Perusahaan :

Company also gives opportunities to all stakeholders to provide input and opinions for the interests of the Company and to gain access to information in line with the principle of openness.

In 2015, the Company issued Circular No. 014-SE.ASM/MGT-LGL/IV/2015 on Good Corporate Governance Implementation Guidelines.

To ensure that the implementation of Good Corporate Governance in the Company has fulfilled the Company’s GCG Guidelines and government regulations, the Company always observes the completeness of the Company’s organizational structure, comprising the Board of Directors, the Board of Commissioners, which includes Independent Commissioners and Committees and Company work units.

The Company’s organizational structure has been adjusted to fulfill prevailing regulations, especially Financial Services Authority (OJK) Regulation No. 73/POJK.05/2016 on Good Corporate Governance for Insurance Companies. The Company’s organizational structure is as follows:

Susunan Dewan KomisarisThe Board of Commissioners

Indra WidjajaKomisaris Utama

Chairman of the Board of Commissioners

Ivena WidjajaWakil Komisaris Utama

Deputy Chairman of the Board of Commissioners

Petrus Kiki AndriesKomisaris Independen

Independent Commissioner

Sinarta GinardiKomisaris Independen


Susunan Dewan DireksiThe Board of Directors

Howen Widjaja Direktur Utama | President Director

I Ketut Pasek Swastika Direktur | Director

Njoman Sudartha Direktur | Director

Dumasi M. M. Samosir Direktur | Director

Aryanto Alimin Direktur | Director

Marten Petrus Lalamentik Direktur | Director

Perusahaan juga memiliki Unit Syariah yang menjalankan usaha asuransi umum berdasarkan prinsip Syariah. Prinsip-prinsip tersebut antara lain :� Sidiq (benar) adalah prinsip asuransi syariah yang

diterapkan dalam hubungan antar jenjang Perusahaan yang didasarkan pada kebenaran.� Tabliq (menyampaikan) adalah prinsip asuransi syariah

yang diterapkan Perusahaan dalam menyampaikan informasi dengan benar (transparan).� Fathonah (cerdas) merupakan prinsip asuransi syariah

dimana Perusahaan dikelola oleh personil yang cerdas terutama Direksi dan pemegang posisi kunci.

� Amanah (terpercaya) adalah prinsip asuransi syariah dimana Perusahaan dikelola oleh orang-orang terpercaya dan diandalkan.

The Company also has a Sharia Unit that carries out conventional insurance business based on Sharia principles, including:� Sidiq (truthfulness), which is the sharia principle

implemented in the relationship between levels in the Company that is based on truthfulness. � Tabligh (delivery of truthful messages), which is the

sharia principle implemented by the Company’s delivery of correct information in the spirit of transparency.� Fathanah (wisdom), which is the sharia insurance

principle that requires the Company to be managed by wise personnel, especially members of the Board of Directors and key officers.� Amanah (trustworthiness), which is the sharia

insurance principle that requires the Company to be run by trustworthy and reliable individuals.



Guna memastikan bahwa pelaksanaan kegiatan usaha Perusahaan sesuai dengan prinsip syariah, Perusahaan membentuk Dewan Pengawas Syariah yang susunannya adalah sebagai berikut :

To ensure that all of the Company’s business activities are in accordance with sharia principles, the Company has established a Sharia Oversight Council with the following composition:

Dewan Pengawas SyariahSharia Supervisory Board

Drs. H. A. Nazri AdlaniKetua | Chairman

Dr. Luqyan Tamanni M.EcAnggota | Member

Untuk melengkapi struktur organisasi Perusahaan sehingga menjamin penerapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik dalam Perusahaan, Perusahaan juga membentuk Internal Audit, Satuan Kerja Manajemen Risiko, Satuan Kerja Kepatuhan, Satuan Kerja Anti Pencucian Uang dan Pencegahan Pendanaan Terorisme (APU-PPT), Sekretaris Perusahaan, serta Komite-Komite yang mendukung pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik dalam Perusahaan.

Komite di bawah Direksi :Untuk menunjang efektivitas kerja Direksi, perlu dibentuk Komite Investasi dan Komite Manajemen Risiko.

I. Komite InvestasiBertugas dan bertanggung jawab merumuskan kebijakan investasi dan memantau pelaksanaan kebijakan investasi dalam menjalankan kebijakan investasi yang telah ditetapkan. Susunan Pengurus:Ketua : Howen WidjajaAnggota : 1. Njoman Sudartha

II. Komite Manajemen RisikoBertugas dan bertanggung jawab kepada Direksi untuk menetapkan, meninjau pelaksanaan, dan terus memperbaiki kebijakan dan metodologi yang digunakan dalam mengukur dan mengelola risiko Perusahaan.Susunan Pengurus:Ketua : Howen WidjajaAnggota : 1. Dumasi MM Samosir

2. Njoman Sudartha3. Marten P. Lalamentik4. I Ketut P. Swastika5. Aryanto Alimin

III. Komite Pengembangan dan Pemasaran Produk Bertugas untuk melakukan kajian, persetujuan atas kebijakan dan prosedur terkait produk Asuransi Sinar Mas, memastikan kecukupan sumber daya dalam penerapan produk, menyusun rencana strategis pengembangan dan pemasaran produk, melakukan evaluasi untuk penyesuaian produk yang akan

To complement the Company’s organizational structure and ensure the implementation of Good Corporate Governance principles in the Company, the Company has also established an Internal Audit Unit, a Risk Management Work Unit, a Compliance Work Unit, an Anti-Money Laundering and Terrorism Funding Prevention (APU-PPT) Work Unit, a Corporate Secretary and Committees that support the implementation of Good Corporate Governance.

Committees under the Board of Directors:In order to support the Board of Director’s work effectively, an Investment Committee and a Risk Management Committee need to be established.

I. Investment Committee This committee is responsible for formulating investment policies and monitoring the implementation of established investment policies.

Board of Member:Chairman : Howen WidjajaMember : 1. Njoman Sudartha

II. Risk Management Committee This committee is responsible for establishing, monitoring the implementation of and continuously improving the policies and methodologies used in measuring and managing Company risks. Board of Member:Chairman : Howen WidjajaMember : 1. Dumasi M.M. Samosir


III. Development and Marketing of Product CommitteeThis committee is responsible for studying, and monitoring the policies also the implementation of Insurance Product, and establishing strategic plan for development and marketing of Product.


dipasarkan.Susunan Pengurus:Ketua : Howen WidjajaAnggota : 1. Dumasi M.M. Samosir


Komite di bawah Dewan Komisaris :Untuk menunjang efektivitas kerja Dewan Komisaris, perlu dibentuk Komite-Komite sebagai berikut :

I. Komite AuditBertugas dan bertanggung jawab sebagai fasilitator bagi Dewan Komisaris untuk memastikan bahwa struktur pengendalian intern perusahaan telah dilaksanakan dengan baik, pelaksanaan audit internal maupun eksternal telah dilaksanakan sesuai dengan standar audit yang berlaku dan tindak lanjut temuan hasil audit dilaksanakan oleh manajemen.Susunan Pengurus:Ketua : Petrus Kiki AndriesAnggota : 1. Ivena Widjaja

2. Dharmanto Rahardjo

II. Komite Pemantau RisikoBertugas dan bertanggung jawab sebagai fasilitator bagi Dewan Komisaris dalam mengkaji manajemen risiko yang disusun oleh Direksi dan Komite Manajemen Risiko serta menilai toleransi risiko yang dapat ditahan oleh perusahaan.Susunan Pengurus:Ketua : Sinarta GinardiAnggota : 1. Ivena Widjaja

2. Fenni Sutanto3. Rio Ekasaputra

III. Komite Nominasi dan RemunerasiBertugas dan bertanggung jawab sebagai fasilitator bagi Dewan Komisaris dalam membantu Pemegang Saham untuk menetapkan kriteria dan memilih calon anggota Dewan Komisaris dan Direksi serta sistem remunerasinya.Susunan Pengurus:Ketua : Indra WidjajaAnggota : 1. Ivena Widjaja

2. Serra

IV. Komite Kebijakan Tata Kelola PerusahaanBertugas dan bertanggung jawab untuk membantu Dewan Komisaris dalam mengkaji kebijakan Good Corporate Governance secara menyeluruh yang disusun oleh Direksi dan menilai kesesuaian penerapan Good Corporate Governance di Perusahaan yang disusun oleh Direksi, termasuk yang berkaitan dengan etika bisnis

Board of Member:Chairman : Howen WidjajaMember : 1. Dumasi M.M. Samosir


Committees under the Board of Commissioners:In order to support the Board of Commissioners’ work effectively, the following Committees need to be established: I. Audit Committee

This committee is responsible for serving as a facilitator for the Board of Commissioners in ensuring that the company’s internal controls have been carried out properly, internal and external audits have been carried out properly and that the company management follows up on the results of audits.

Board of Member:Chairman : Petrus Kiki AndriesMember : 1. Ivena Widjaja

2. Dharmanto Rahardjo

II. Risk Oversight Committee This committee is responsible for serving as a facilitator for the Board of Commissioners in studying the risk management policies set up by the Board of Directors and the Risk Management Committee, as well as for assessing risk tolerance acceptable by the company. Board of Member:Chairman : Sinarta GinardiMember : 1. Ivena Widjaja

2. Fenni Sutanto3. Rio Ekasaputra

III. Nomination and Remuneration Committee This committee is responsible for serving as a facilitator for the Board of Commissioners in assisting Shareholders to establish criteria and select candidates for the Boards of Commissioners and Directors and the remuneration system. Board of Member:Chairman : Indra WidjajaMember : 1. Ivena Widjaja

2. Serra

IV. Corporate Governance Policy Committee This committee is responsible for serving as a facilitator for the Board of Commissioners in comprehensively studying the Good Corporate Governance policies set up by the Board of Directors and assessing the suitability of the implementation of Good Corporate Governance policies set up by the Board of Directors, including



dan Corporate Social Responsibility.Susunan Pengurus:Ketua : Ivena WidjajaAnggota : 1. Howen Widjaja

2. N. Parulian Simamora

Perusahaan telah menetapkan Pedoman Kerja untuk Dewan Komisaris, Direksi, Dewan Pengawas Syariah serta Komite-Komite Perusahaan yang memuat tata tertib pelaksanaan kerja masing-masing fungsi tersebut, antara lain meliputi etika kerja, persyaratan, tugas dan tanggung jawab, waktu kerja, dan rapat kerja.

Pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik dalam PT. Asuransi Sinar Mas juga terwujud pada Code of Conduct (Kode Etik) PT. Asuransi Sinar Mas yang secara detail memberikan panduan dan pedoman tindakan yang boleh dan tidak boleh dilakukan oleh seluruh jajaran manajemen dan karyawan. Misalnya, PT. Asuransi Sinar Mas dengan tegas menetapkan kebijakan untuk mencegah terjadinya benturan kepentingan dengan menetapkan larangan bagi seluruh jajaran manajemen dan karyawan PT. Asuransi Sinar Mas untuk meminta atau menerima hadiah berbentuk apapun yang terkait dengan jabatan atau pekerjaan yang dapat mempengaruhi pengambilan keputusan, dan menjanjikan peluang pekerjaan kepada mitra bisnis dengan harapan mendapatkan imbalan atau hadiah sehubungan dengan tugas dan jabatannya guna menjaga obyektivitas dan profesionalisme dalam pengambilan keputusan.

Dalam rangka meningkatkan pelayanan Perusahaan kepada nasabah, PT. Asuransi Sinar Mas menyediakan sarana pengaduan dan penyelesaian sengketa kepada nasabah PT. Asuransi Sinar Mas, yaitu melalui :1. Website www.sinarmas.co.id melalui menu Hubungi

Kami.2. Sosial media ASM (Facebook, Twitter, Instagram dan

Linkedin) 3. 24 Hour Customer Care : 021-23567888 / 021-50507888.4. Mobile Application Asuransi Sinar Mas Online.Informasi mengenai layanan pengaduan juga telah dicantumkan dalam Jaket Polis yang diberikan kepada Pemegang Polis dan/atau Tertanggung PT. Asuransi Sinar Mas.

Selain sarana-sarana tersebut di atas, PT. Asuransi Sinar Mas menetapkan suatu mekanisme pelaporan pelanggaran yang dikenal sebagai Whistleblowing System yang berfungsi sebagai wadah penyampaian laporan bagi pihak-pihak yang mengetahui terjadinya pelanggaran yang dapat disampaikan oleh pelapor kepada PT. Asuransi Sinar Mas melalui berbagai sarana, yaitu: 1. Website: www.sinarmas.co.id/gcg2. Email : [email protected]. SMS / Telepon* : 088-1234-03334. Surat ditujukan dengan alamat: Plaza Simas, Jl. KH. Fachruddin No.18, Jakarta 10250 UP : Tim Pengelola Pelaporan GCG - Bagian Legal5.Datang langsung menghadap kepada Tim Pengelola Pelaporan GCG - Bagian Legal (dilayani setiap hari kerja, hari Senin-Jumat, pukul 08.00-17.00)

those related to business ethics and Corporate Social Responsibility.Board of Member:Chairman : Ivena WidjajaMember : 1. Howen Widjaja

2. N. Parulian SimamoraThe Company has established Work Guidelines for the Board of Commissioners, Board of Directors, Sharia Oversight Council and Committees consisting of codes of conduct for the respective entities, including work ethics, requirements, duties and responsibilities, working hours and work meetings.

Implementation of Good Corporate Governance in PT Asuransi Sinar Mas is included in the PT. Asuransi Sinar Mas’ Code of Conduct, which provides detailed guidelines, including on actions that can and cannot be taken by employees across all management levels. For instance, PT. Asuransi Sinar Mas has established strict regulations to prevent any conflicts of interest by prohibiting all employees of PT. Asuransi Sinar Mas from requesting or receiving gifts in any form related to their work or positions that may affect decision-making. Employees are also prohibited from making promises of job opportunities to business partners in the hope of obtaining rewards or gifts in relation to their jobs or positions in order to maintain objectivity and professionalism in decision-making.

In order to improve the Company’s customer service, PT. Asuransi Sinar Mas provides the following complaint and dispute resolution channels for PT. Asuransi Sinar Mas’ customers:1. Website www.sinarmas.co.id, through the Contact Us

menu.2. ASM social media channels (Facebook, Twitter,

Instagram and Linkedin)3. 24-Hour Customer Care: 021-23567888/021-50507888.4. Mobile Application Asuransi Sinar Mas Online.A list of the complaint channels is also available in the Policy Package provided to PT. Asuransi Sinar Mas Policy Holders and Dependents.

Apart from these channels, PT. Asuransi Sinar mas has established a report mechanism known as the Whistleblowing System that serves as a channel through which reports of violations can be submitted to PT. Asuransi Sinar Mas. These channels include:

1. Website : www.sinarmas.co.id/gcg2. Email : [email protected]. SMS/Call* : 088-1234-03334. Mail delivered to: Plaza Simas, Jl. KH. Fachruddin No.18, Jakarta 10250 UP : Tim Pengelola Pelaporan GCG - Bagian Legal5. Direct Visit to GCG Reporting Management Team – Legal Division (open on weekdays, Monday to Friday, 8 a.m. to 5 p.m.)



MANAJEMEN RESIKORisk Management

ENTERPRISE RISK MANAGEMENT

Penerapan fungsi manajemen risiko bertujuan untuk memaksimalkan nilai tambah bagi pemegang saham, mengelola modal secara komprehensif, serta memastikan profitabilitas dan pertumbuhan bisnis yang berkelanjutan. Oleh karena itu manajemen risiko merupakan bagian yang esensial dari aktivitas operasional dan proses pengambilan keputusan dalam upaya pencapaian tujuan-tujuan bisnis Perusahaan.

Perusahaan menyadari bahwa mengimplementasikan manajemen risiko tidak hanya sekedar melaksanakan asas kepatuhan kepada regulasi (mandatory compliance), namun juga menempatkan manajemen risiko dalam tujuan strategis dan operasi ke seluruh fungsi bisnis dan operasional Perusahaan. Oleh karena itu untuk mencapai tingkat return yang optimal, Perusahaan menggunakan kerangka kerja Enterprise Risk Management (ERM) yang lebih komprehensif dan terintegrasi untuk mengelola seluruh risiko Perusahaan. Kerangka kerja ini memungkinkan Perusahaan untuk mampu mengidentifikasi potensi risiko, mengantisipasi dampak dan mengelola risiko secara keseluruhan dan berkelanjutan.

ENTERPRISE RISK MANAGEMENT

The application of the risk management function aims to maximize shareholder value, manage capital comprehensively and ensure profitability and sustainable business growth. Therefore, risk management is an essential part of operational activities and decision-making processes in the company’s effort to achieve its business objectives.

The company realizes that implementing risk management is not just enforcing the principle of compliance with regulations (mandatory compliance), but also placing risk management in strategic objectives and operations to all business functions and operations of the company. Therefore, to achieve an optimal level of return, the company uses a more comprehensive and integrated Enterprise Risk Management (ERM) framework to manage all of its risks. This framework allows the company to be able to identify potential risks, anticipate impacts and manage risks as a whole and sustainably.


TATA KELOLA PERUSAHAANDalam pengelolaan manajemen risiko, dibutuhkan struktur tata kelola perusahaan yang berfungsi meningkatkan mekanisme four eyes principle dan transparansi dalam seluruh proses manajemen risiko, sehingga efektivitas dan konsistensi penerapan ERM dapat berjalan dengan baik.

Proses manajemen risiko yang baik adalah menjalankan seluruh tahapan dimulai pengidentifikasian hingga pengelolaan risiko, serta menerapkannya secara aktif dan terus melakukan continual improvement. Tahapan proses manajemen risiko dijabarkan sebagai berikut,

CORPORATE GOVERNANCEIn managing risk management, a corporate governance structure is needed that functions to improve the four eyes principle mechanism and transparency in the entire risk management process, so that the effectiveness and consistency of the implementation of the ERM can run well.

A good risk management process involves carrying out all stages of identification and risk management, and implementing them actively and with continuous improvements. The stages of the risk management process are outlined as follows:


MANAJEMEN RISIKORisk Management

1. Identifikasi RisikoTahap ini merupakan proses untuk mengenali, menguraikan dan mencatat risiko atau ketidakpastian yang merupakan events, yang mungkin terjadi sepanjang proses pencapaian sasaran baik di dalam perusahaan maupun di luar perusahaan, serta memiliki konsekuensi (impact) terhadap sasaran. Dalam konteks mandatory compliance, perusahaan menjalankan dan mengelola risiko utama yang ditetapkan oleh regulator, yaitu melalui assessment profil risiko kelembagaan dengan 7 jenis risiko meliputi risiko kepengurusan, risiko tata kelola, risiko operasional, risiko stratejik, risiko aset dan liabilitas, risiko permodalan, dan risiko asuransi. Dalam lingkup perusahaan sebagai anggota LJK dari Konglomerasi Keuangan Sinar Mas Financial Services, perusahaan juga menjalankan dan mengelola risiko melalui assessment profil risiko terintegrasi dengan 10 jenis risiko yang terdiri atas risiko kredit, risiko pasar, risiko likuiditas, risiko operasional, risiko stratejik, risiko hukum, risiko reputasi, risiko kepatuhan, risiko asuransi, dan risiko transaksi intra grup.

Dalam konteks penilaian mandiri (self-regulating rules), perusahaan menjalankan dan mengelola salah satunya melalui RCSA (risk & control self-assessment) dimana melibatkan seluruh karyawan di masing-masing tingkatan dan lini organisasi untuk bersama-sama mengidentifikasi risiko khususnya risiko operasional dan merumuskan pengendalian serta tindakan yang diperlukan.

2. Pengukuran RisikoMerupakan upaya untuk memahami sifat dan perilaku risiko sekaligus menilainya dalam peringkat risiko. Dalam penilaian profil risiko kelembagaan maupun terintegrasi, perusahaan menjalankan pendekatan standar metodologi sebagaimana yang ditetapkan oleh regulator. Sedangkan dalam penilaian RCSA, perusahaan menggunakan pendekatan kemungkinan terjadinya peristiwa atau risiko (likelihood) dan dampaknya terhadap sasaran (impact) yang kemudian diekspresikan dalam bentuk tingkat risiko.lini organisasi untuk bersama-sama mengidentifikasi risiko khususnya risiko operasional dan merumuskan pengendalian serta tindakan yang diperlukan.

3. Pengendalian RisikoMerupakan upaya untuk menurunkan potensi risiko ke tingkat risiko yang masih dapat diterima dengan menetapkan jenis dan cara pengendalian risiko. Jenis pengendalian risiko yang dilakukan perusahaan meliputi preventif, detective dan corrective. Dari seluruh proses manajemen risiko, tahap pengendalian risiko yang paling utama diperhatikan karena apabila pengendalian ini tidak berjalan efektif menurunkan potensi risiko maka dampak terhadap sasaran akan besar dan permodalan

1. Risk IdentificationThis stage is a process to identify, describe and record risks or uncertainties, which are events that may occur throughout the process of achieving goals both within the company and outside the company, and has consequences (impact) on the target. In the context of mandatory compliance, the company carries out and manages the main risks set by the regulator, namely through an assessment of institutional risk profiles with 7 types of risks, including management risk, governance risk, operational risk, strategic risk, risk of assets and liabilities, capital risk and risk insurance. Within the company as a member of LJK from the Sinar Mas Financial Services Financial Conglomerate, the company also runs and manages risk through an integrated risk profile assessment with 10 types of risks consisting of credit risk, market risk, liquidity risk, operational risk, strategic risk, legal risk, reputation risk, compliance risk, insurance risk and the risk of intra-group transactions.

In the context of self-regulating rules, companies run and manage one of them through the RCSA (risk & control self-assessment), which involves all employees at each level and line of organization jointly identifying risks, especially operational risks and formulating control and actions as needed.

2. Risk MeasurementThis is the effort to understand the nature and behavior of risk while rating it in risk ranking. In assessing institutional and integrated risk profiles, the company runs a methodological standard approach as determined by the regulator. Whereas in the RCSA assessment, the company uses the likelihood approach and its impact on the target, which is then expressed in terms of the level of risk.

3. Risk ControlThis is the effort to reduce the potential risk to the level of risk that can still be accepted by determining the type and method of risk control. The types of risk control carried out by the company include preventive, detective and corrective. Of the entire risk management process, the most important risk control stage is considered because if these controls do not work effectively to reduce the potential risk, the impact on the target will be large and capital in general will decrease. Risk control


secara umum akan menurun. Pengendalian risiko yang dinilai kurang atau tidak efektif harus dilakukan evaluasi secara kontinyu dan segera dengan menetapkan cara mitigasi lain yang dipandang dapat lebih baik.

4. Pemantauan RisikoMerupakan tahap akhir dari proses manajemen risiko dengan melaporkan hasil assessment kepada pemangku kepentingan sekaligus sebagai sarana memonitor terhadap eksposur, efektifitas internal control serta tindaklanjut yang telah ditetapkan. Hasil assessment disampaikan kepada manajemen, Komite Manajemen Risiko dan Komite Pemantau Risiko sebagai bahan informasi, persetujuan dan pertimbangan untuk menetapkan strategi atau pengambilan keputusan bisnis.

RISK APPETITERisk appetite merupakan indikator utama perusahaan yang didefinisikan sebagai besaran tingkat risiko yang dapat diterima oleh perusahaan agar tujuan strategis dalam menciptakan dan melindungi nilai perusahaan tetap terjaga. Risk appetite perusahaan disusun sejalan dengan proses perencanaan perusahaan untuk memastikan kesesuaiannya dengan strategi, aspirasi pertumbuhan bisnis, posisi modal dan likuiditas serta kemampuan dan kekuatan manajemen risiko. Eksposur risk appetite disampaikan secara triwulanan dalam format Enterprise Risk Dashboard kepada Komite Manajemen Risiko. Beberapa indikator utama risk appetite perusahaan adalah solvency ratio, liquidity ratio, investment sufficiency ratio, dan combined ratio. Di dalam setiap indicator, limit risiko ditetapkan sebagai batasan yang memperhatikan aspek permodalan, likuiditas, pasar dan operasional. Seluruh eksposur risiko Perusahaan masih dalam batas aman terhadap indikator risk appetite Perusahaan.

KOMITE MANAJEMEN RISIKOKomite Manajemen Risiko (RMC) merupakan komite tingkat Direksi yang mengimplementasikan penerapan kebijakan Manajemen Risiko Perusahaan dan keseluruhan eksposur risiko yang diambil oleh Perusahaan. RMC juga bertanggung jawab untuk melakukan evaluasi dan memberikan rekomendasi kepada Direktur Utama terkait Manajemen Risiko. Sesuai piagam yang mengatur pelaksanaan rapat secara triwulanan, Perusahaan telah mengadakan rapat Komite Manajemen Risiko sebanyak 4 (empat) kali sepanjang tahun 2018 dengan agenda sebagai berikut :

1. Agenda Approval,• Penilaian Profil Risiko Terintegrasi per 30 Juni 2018.

• Penilaian Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) per 30 Juni 2018.

that is considered to be lacking or ineffective must be evaluated continuously and immediately by establishing other mitigation methods that are considered to be better.

4. Risk MonitoringThis is the final stage of the risk management process and one that involves reporting the results of the assessment to stakeholders as well as a means of monitoring exposures, the effectiveness of internal control and the actions that have been determined. The assessment results are submitted to management, the Risk Management Committee and the Risk Monitoring Committee as information material, approval and consideration for establishing strategies or making business decisions.

RISK APPETITERisk appetite is the company’s main indicator, defined as the level of risk that can be accepted by the company so that the strategic objectives in creating and protecting the value of the company are maintained. The company’s risk appetite is structured in line with the company’s planning process to ensure compliance with the strategy, business growth aspirations, capital and liquidity position and the ability and strength of risk management. The risk appetite exposure is delivered quarterly in the Enterprise Risk Dashboard format to the Risk Management Committee. Some of the key indicators of a company’s risk appetite are solvency ratio, liquidity ratio, investment sufficiency ratio, and combined ratio. Within each indicator, the risk limit is defined as a limit that takes into account the aspects of capital, liquidity, market and operations. All of the company’s risk exposures are still within safe limits of the company’s risk appetite indicators.

RISK MANAGEMENT COMMITTEEThe Risk Management Committee (RMC) is a director-level committee that implements the application of the company’s Risk Management policies and the overall risk exposure taken by the company. The RMC is also responsible for evaluating and providing recommendations to the managing director regarding risk management. In accordance with the charter that regulates the implementation of quarterly meetings, the company has held four Risk Management Committee meetings throughout 2018 with the following agenda:

1. Agenda Approval,• Integrated Risk Profile Assessment as of June 30,

2018.• Minimum Capital Requirement (KPMM) Assessment

as of June 30, 2018.



• Penilaian Tata Kelola Terintegrasi per 30 Juni 2018.

• Penilaian Profil Risiko Terintegrasi per 31 Desember 2018.

• Penilaian Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) per 31 Desember 2018.

• Penilaian Tata Kelola Terintegrasi per 31 Desember 2018.

• Penilaian Risk Based Supervision per 31 Desember 2018.

• Pedoman Penerapan Manajemen Risiko Bagi Unit Usaha Syariah.

• Penyempurnaan Piagam Komite Pemantau Risiko (ROC).

• Mekanisme Standar Penyusunan Kebijakan dan SOP Perusahaan.

• Pengkinian Surat Edaran Perusahaan.• Kebijakan Business Continuity Management (BCM).

2. Agenda Information,• Enterprise Risk Dashboard per 31 Maret 2018.• Enterprise Risk Dashboard per 30 Juni 2018.• Enterprise Risk Dashboard per 30 September 2018.• Enterprise Risk Dashboard per 31 Desember 2018.• Laporan Site Visit OJK.• Sertifikasi Manajemen Risiko.• Pelaksanaan Simulasi Gempa Bumi.

KOMITE PEMANTAU RISIKOKomite Pemantau Risiko (ROC) ini merupakan komite tingkat Komisaris yang memantau pelaksanaan prinsip-prinsip dan praktek-praktek untuk pengelolaan risiko dalam kerangka manajemen risiko perasuransian. Sesuai piagam yang mengatur pelaksanaan rapat secara bulanan, Perusahaan telah mengadakan rapat Komite Pemantau Risiko sebanyak 12 (duabelas) kali sepanjang tahun 2018 dengan agenda sebagai berikut,

1. Agenda Approval,• Pedoman Penerapan Manajemen Risiko Bagi Unit

Usaha Syariah.• Penyempurnaan Piagam Komite Pemantau Risiko.

2. Agenda Information,• Penilaian Profil Risiko Terintegrasi per 30 Juni 2018.

• Penilaian Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) per 30 Juni 2018.

• Penilaian Tata Kelola Terintegrasi per 30 Juni 2018.

• Penilaian Profil Risiko Terintegrasi per 31 Desember 2018.

• Penilaian Kewajiban Penyediaan Modal Minimum (KPMM) per 31 Desember 2018.

• Penilaian Tata Kelola Terintegrasi per 31 Desember 2018.

• Integrated Governance Assessment as of June 30, 2018.

• Integrated Risk Profile Assessment as of Dec. 31, 2018.

• Minimum Capital Requirement (KPMM) Assessment as of Dec. 31, 2018.

• Integrated Governance Assessment as of Dec. 31, 2018.

• Risk Based Supervision Assessment as of Dec. 31, 2018.

• Guidelines for Implementing Risk Management for Sharia Business Units.

• Completion of the Risk Monitoring Committee (ROC) Charter.

• The standard mechanism for preparing policies and SOPs for companies.

• Updated Company Circular Letter.• Business Continuity Management (BCM) Policy.

2. Agenda Information,• Enterprise Risk Dashboard as of March 31, 2018.• Enterprise Risk Dashboard as of June 30, 2018.• Enterprise Risk Dashboard as of Sept. 30, 2018.• Enterprise Risk Dashboard as of Dec. 31 2018.• Site Visit OJK Report.• Risk Management Certification.• Earthquake Simulation Enforcement.

RISK MONITORING COMMITTEEThis Risk Monitoring Committee (ROC) is a Commission-level committee that monitors the implementation of principles and practices for risk management within the insurance risk management framework. In accordance with the charter, which regulates the implementation of monthly meetings, the Company has held 12 (twelve) Risk Monitoring Committee meetings throughout 2018 with the following agenda,

1. Agenda Approval• Guidelines for Implementing Risk Management for

Sharia Business Units.• Completion of the Risk Monitoring Committee Charter.

2. Agenda Information• Integrated Risk Profile Assessment as of June 30,

2018.• Minimum Capital Requirement (KPMM) Assessment

as of June,30 2018.• Integrated Governance Assessment as of June 30,

2018.• Integrated Risk Profile Assessment as of December

31, 2018.• Minimum Capital Requirement (KPMM) Assessment

as of December 31, 2018.• Integrated Governance Assessment as of December

31, 2018.


• Penilaian Risk Based Supervision per 31 Desember 2018.

• Pedoman Penerapan Manajemen Risiko Bagi Unit Usaha Syariah.

• Penyempurnaan Piagam Komite Pemantau Risiko (ROC).

• Mekanisme Standar Penyusunan Kebijakan dan SOP Perusahaan.

• Pengkinian dan Cleansing Surat Edaran Perusahaan.• Kebijakan Business Continuity Management (BCM).• Enterprise Risk Dashboard per 31 Maret 2018.• Enterprise Risk Dashboard per 30 Juni 2018.• Enterprise Risk Dashboard per 30 September 2018.• Enterprise Risk Dashboard per 31 Desember 2018.• Laporan Site Visit OJK.• Sertifikasi Manajemen Risiko.• Pelaksanaan Simulasi Gempa Bumi.

HASIL PENILAIAN PROFIL RISIKO PERUSAHAANPenilaian profil risiko kelembagaan secara keseluruhan per 31 Desember 2018 adalah sebagai berikut,

• Risk Based Supervision Assessment as of December 31, 2018.

• Guidelines for Implementing Risk Management for Sharia Business Units.

• Completion of the Risk Monitoring Committee (ROC) Charter.

• Preparing the Standard Mechanism Policies and SOPs for Companies.

• Updating and Cleansing the Company’s Circular Letter.• Business Continuity Management Policy(BCM).• Enterprise Risk Dashboard as of March 31, 2018.• Enterprise Risk Dashboard as of June 30, 2018.• Enterprise Risk Dashboard as of September 30, 2018.• Enterprise Risk Dashboard as of December 31, 2018.• Site Visit OJK Report.• Risk Management Certification.• Earthquake Simulation Enforcement.

COMPANY RISK PROFILE ASSESSMENT RESULTSThe overall institutional risk profile assessment as of December 31, 2018 is as follows,

No.Jenis RisikoType of Risk

Tingkat Risiko Level of RiskKONVENSIONALCONVENTIONAL

Tingkat Risiko Risk LevelUNIT USAHA SYARIAHSHARIA BUSINESS UNIT

1. Risiko KepengurusanManagement Risk

Rendah Low(Peringkat 1) (First place)


2. Risiko Tata KelolaGovernance Risk



3. Risiko StrategiStrategic Risk



4. Risiko OperasionalOperational Risk

Sedang Rendah Low to Moderate(Peringkat 2) (Second place)

Sedang Rendah Low to Moderate(Peringkat 2) (Second place)

5. Risiko Aset dan LiabilitasRisk Asset and Liability

Sedang Rendah Low to Moderate(PERINGKAT 2) (Second place)


6. Risiko AsuransiInsurance Risk



7. Risiko Dukungan DanaFinancial Support Risk



Profil Risiko KeseluruhanOverall Risk Profile

SEDANG RENDAH LOW TO MODERATE

(PERINGKAT 2)(SECOND PLACE)

RENDAHLOW

(PERINGKAT 1)(FIRST PLACE)



Sedangkan untuk penilaian profil risiko terintegrasi dimana Perusahaan sebagai anggota LJK dalam Konglomerasi Keuangan Sinar Mas Financial Services, maka penilaian profil risiko terintegrasi secara keseluruhan per 31 Desember 2018 adalah sebagai berikut,

As for the assessment of the integrated risk profile where the Company is a member of the LJK in the Sinar Mas Financial Services Financial Conglomerate, the overall integrated risk profile evaluation as of December 31, 2018 is as follows:

No. Jenis RisikoType of Risk

Risiko InherenInherent Risk

Kualitas Penerapan Manajemen Risiko (KPMR)

Risk Management Implementa on Quality (KPMR)

Peringkat Tingkat Risiko Komposit

(Risiko Inheren x KPMR)Composite Risk Level Rank

(Inherent Risk x KPMR)1. Risiko Kredit

Credit Risk Rendah Low

(Peringkat 1) (First place)Satisfactory

(Peringkat 2) (Second place)Sangat Rendah Very Low(Peringkat 1) (First place)

2. Risiko PasarMarket Risk

Moderate (Peringkat 3) (Third place)

Strong(Peringkat 1) (First place)

Rendah Low(Peringkat 2) (Second place)

3. Risiko LikuiditasLiquidity Risk

Low to Moderate (Peringkat 2) (Second place)

Satisfactory(Peringkat 2) (Second place)


4. Risiko OperasionalOperational Risk




5. Risiko HukumLegal Risk

Moderate (Peringkat 3) (Third place)



6. Risiko ReputasiReputation Risk




7. Risiko StratejikStrategic Risk



Sangat Rendah Very Low(Peringkat 1) (First place)

8. Risiko Kepatuhan Compliance Risk




9. Risiko Transaksi Intra Grup Intra Group Transac on Risk




10. Risiko Asuransi Insurance Risk




Profil risiko KeseluruhanOverall Risk Profile

RENDAHLOW

(PERINGKAT 2)(SECOND PLACE)

FOKUS ENTERPRISE RISK MANAGEMENT 2018Sepanjang tahun 2018, fokus Manajemen Risiko Perusahaan antara lain,a. Menguatkan implementasi berkala Risk & Control Self

Assessment (RCSA) sebagai proses manajemen risiko yang melekat di seluruh lini organisasi selaku risk owner terhadap khususnya Risiko Operasional.

b. Mengimplementasikan kebijakan business continuity management dan melakukan serangkaian simulasi tanggap darurat khususnya simulasi gempa bumi dan kebakaran.

c. Memperkuat budaya manajemen risiko melalui,• Penyelenggaraan berkelanjutan e-learning &

mandatory test terkait materi ERM yang wajib dilakukan oleh seluruh karyawan Perusahaan.

• Penyelenggaraan class training terkait materi ERM bagi para calon karyawan Perusahaan.

• Penyelenggaraan in-house workshop terkait materi ERM, Risk Owner, dan RCSA bagi Perusahaan dan LJK lainnya dalam Konglomerasi Keuangan Sinar Mas Financial Services

2018 RISK MANAGEMENT ENTERPRISE Throughout 2018, the focus of Corporate Risk Management was, among others,a. Strengthen the periodic implementation of Risk &

Control Self-Assessment (RCSA) as a risk management process that is inherent in all lines of the organization as the risk owner in particular Operational Risk.

b. Implement the policy of business continuity management and conduct a series of emergency response simulations, especially earthquake and fire simulations.

c. Strengthen the risk management culture through,• Continuous implementation of e-learning & mandatory

tests related to ERM material that must be performed by all Company employees.

• Class training for ERM material for prospective employees of the Company.

• Organizing in-house workshops related to ERM, Risk Owner, and RCSA materials for the Company and other LJK in the Sinar Mas Financial Services Financial Conglomerate.



TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAANCorporate Social Responsibility

Perusahaan turut berkontribusi melakukan pemberdayaan masyarakat melalui berbagai kegiatan corporate social responsibility yang dilakukan. Kegiatan tersebut adalah :

A. Pelatihan keterampilan dari Rumah Kreatif Sinar MasUntuk mendukung pemberdayaan masyarakat di Kabupaten Humbang Hasundutan, Sumatera Utara, PT Asuransi Sinar Mas melakukan berbagai pelatihan keterampilan melalui Rumah Kreatif Sinar Mas. Rumah Kreatif Sinar Mas pada tahun 2018 mengadakan pelatihan

Pelatihan Bahasa Inggris di Rumah Kreatif Sinar MasDoloksanggul, 21 Mei 2018, PT. Asuransi Sinar Mas membuka kegiatan Pelatihan Bahasa Inggris sebagai bagian dari program Sentra Buku di Rumah Kreatif Sinar Mas. Untuk tahap awal pelatihan ini, peserta yang mengikuti adalah anak – anak usia sekolah dasar dan SMP. Peserta diberikan pelatihan ini dengan tujuan agar mereka bisa melakukan percakapan sederhana dengan menggunakan bahasa inggris.

The company contributed to community empowerment through various corporate social responsibility activities. They were:

A. Skills training from Rumah Kreatif Sinar Mas To support community empowerment in Humbang Hasundutan district, North Sumatra, PT Asuransi Sinar Mas conducted various skills training sessions at Rumah Kreatif Sinar Mas. Last year’s training sessions included:

English Language Training at Rumah Kreatif Sinar Mas On May 21 last year, PT Asuransi Sinar Mas conducted English language training sessions as part of the book center program at Rumah Kreatif Sinar Mas. For the initial phase of the training, participants were made up of elementary and middle school students. The aim of the session was to teach them how to have a simple conversation using English.


Pelatihan diawali secara tatap muka langsung oleh pengajar dari Asuransi Sinar Mas, selanjutnya pelatihan akan dilaksanakan dalam bentuk webinar dan untuk jaringan internet, Rumah Kreatif Sinar Mas mendapatkan bantuan dari PT. Smartfren Telecom,Tbk dengan jaringan internet 4G LTE.

Pelatihan Menenun di Rumah Kreatif Sinar MasMenenun merupakan suatu keterampilan yang saat ini tidak terlalu banyak ditekuni oleh generasi muda. Proses menenun yang cukup rumit menjadi tantangan tersendiri bagi penenun. Untuk melestarikan dan mengembangkan keterampilan menenun, Rumah Kreatif Sinar Mas mengadakan pelatihan menenun bagi wanita khususnya kalangan muda sejak 21 Mei 2018. Instruktur dalam pelatihan ini adalah penenun muda dari Humbang.

The training was conducted face-to-face by lecturers from PT Asuransi Sinar Mas. Afterwards it was conducted via webinar, which was made possible by PT. Smartfren Telecom, Tbk through its 4G LTE network.

Weaving Training at Rumah Kreatif Sinar Mas Weaving is a skill that is currently not in fashion with the younger generation. The complex weaving process is a challenge even for experienced weavers. To preserve and develop weaving skills, Rumah Kreatif Sinar Mas conducted training sessions for women, especially young people, on May 21 last year. The instructors were young weavers from Humbang.

Pelatihan Membatik di Rumah Kreatif Sinar Mas09 Agustus 2018, PT. Asuransi Sinar Mas melalui Rumah Kreatif Sinar Mas bekerjasama dengan Pemerintah Kabupaten Humbang Hasundutan dan Batik Alleira menyelenggarakan Pelatihan Membatik bagi masyarakat di Kabupaten Humbang Hasundutan, Sumatera Utara.

Batik Training at Rumah Kreatif Sinar MasOn Aug. 9 last year, PT Asuransi Sinar Mas in collaboration with the Humbang Hasundutan District Government and Batik Alleira held a batik training session for the community in Humbang Hasundutan district, North Sumatra.

Pelatihan Budidaya Kopi Arabika bekerjasama dengan SCOPI dan Pemkab Humbang Hasundutan.07 Agustus 2018, PT. Asuransi Sinar Mas bekerjasama dengan Pemerintah Kabupaten Humbang Hasundutan dan SCOPI (Sustainable Coffee Platform of Indonesia) menyelenggarakan kegiatan Pelatihan Budidaya Kopi Arabika bagi petani kopi di Kabupaten Humbang Hasundutan, Sumatera Utara.

Pelatihan ini diadakan sebagai implementasi dari Kesepahaman Bersama yang telah dilakukan antara

Arabica Coffee Cultivation Training in Collaboration with SCOPI and the Humbang Hasundutan administration.On Aug. 7 last year, PT. Asuransi Sinar Mas, in collaboration with the Humbang Hasundutan District Government and Sustainable Coffee Platform of Indonesia (SCOPI), held an Arabica coffee cultivation training session for coffee farmers in Humbang Hasundutan district, North Sumatra.

This training session formed part of a joint understanding between the Villages, Disadvantaged Regions and



Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi Republik Indonesia dan Pemerintah Kabupaten Humbang Hasundutan dengan PT Asuransi Sinar Mas Tentang Pengembangan dan Pengelolaan Produk Unggulan di Bidang Tanaman Kopi.

Melalui pelatihan ini, petani diharapkan mendapatkan pengetahuan dan keterampilan mengenai budidaya tanaman kopi Arabika yang sesuai dengan Good Agriculture Practices (GAP)/Praktik Pertanian Yang Baik sehingga nantinya dapat dipraktekkan untuk meningkatkan produktivitas tanaman kopi Arabika yang dimiliki.

Untuk tahap awal pelatihan, pelatihan diberikan kepada petani yang tergabung dalam Gabungan Kelompok Tani Mutiara Kasih di Desa Sirisi risi, Kecamatan Dolok Sanggul, Kabupaten Humbang Hasundutan. Gapoktan Mutiara Kasih merupakan produsen kopi Humbang Arabika Coffee yang sejak tahun 2016 telah menjadi mitra binaan Rumah Kreatif Sinar Mas.

Transmigration Ministry, Humbang Hasundutan District Government and PT Asuransi Sinar Mas to develop and manage superior products in the field of coffee plants.

Through this training, farmers were expected to gain knowledge and skills with regards to Arabica coffee cultivation in accordance to good agriculture practices (GAP) to increase the productivity of Arabica coffee plants.

For the initial phase of the session, training was provided to farmers who are members of the Mutiara Kasih Farmers Group in Sirisi Risi village, Dolok Sanggul subdistrict, Humbang Hasundutan district. The farmers group produces Humbang Arabica coffee, which has partnered with Rumah Kreatif Sinar Mas since 2016.

B. Asuransi Sinar Mas Serahkan Satu Unit Mobil Ambulance Untuk RSPAD Gatot SubrotoJakarta, 2 April 2018, PT. Asuransi Sinar Mas melakukan penyerahan 1 (satu) unit Mobil Ambulance kepada RSPAD Gatot Subroto. Penyerahan bantuan hibah mobil ambulance ini merupakan Program Corporate Social Responsibility (CSR) dari Asuransi Sinar Mas.

B. PT Asuransi Sinar Mas Donates an Ambulance to Gatot Subroto Army Hospital On April 2 last year, PT Asuransi Sinar Mas donated an ambulance to Gatot Subroto Army Hospital in Jakarta as part of its corporate social responsibility (CSR) program.


C. Donor DarahJakarta, 15 Mei 2018, PT. Asuransi Sinar Mas (ASM) mengadakan kegiatan donor darah dengan mengusung tema “Sharing with Asuransi Sinar Mas” di Plaza Simas, Jakarta. Acara tahunan yang dilakukan bekerjasama dengan Palang Merah Indonesia (PMI diadakan dalam rangka menyambut HUT ASM yang ke-33.

C. Blood Donations On May 15 last year, PT Asuransi Sinar Mas held a blood donor event with the theme “Sharing with Sinar Mas Insurance” at Plaza Simas in Jakarta. The annual event was held in collaboration with the Indonesian Red Cross (PMI) as part of the company’s 33rd anniversary celebrations.

D. Asuransi Sinar Mas Serahkan Santunan untuk Anak Yatim dan Janda di Kampung Bali, Jakarta PusatJakarta, 21 Juni 2018, PT. Asuransi Sinar Mas menyerahkan bantuan dana untuk santunan anak yatim, janda, dan dhuafa di wilayah RW 03, Kampung Bali, Tanah Abang, Jakarta Pusat.

D. PT Asuransi Sinar Mas Gives Funds to Orphans and Widows in Kampung Bali, Central Jakarta On June 21 last year, PT Asuransi Sinar Mas handed over funds to orphans, widows and the poor in Kampung Bali, Tanah Abang, Central Jakarta.

E. Wakaf Al Quran Sepanjang tahun 2018, Asuransi Sinar Mas telah melakukan beberapa kali kegiatan wakaf Al-Quran, yaitu :a. 22 Maret 2018, Asuransi Sinar Mas menyerahkan wakaf

Al Quran bagi masjid yang berada di lingkungan Politeknik Ilmu Pelayaran Surabaya.

E. Al-Quran WaqfThroughout last year, PT Asuransi Sinar Mas conducted several Al-Quran waqf (Islamic endowment) activities, which included: a. On March 22 last year, PT. Asuransi Sinar Mas handed

over Al-Quran waqf to mosques at the Surabaya Shipping Science Polytechnic.



b. 27 Maret 2018, Asuransi Sinar Mas menyerahkan wakaf Al Quran bagi Pondok Pesantren Zakiyun Najah di Serdang Berdagai, Sumatera Utara.

b. On March 27 last year, it handed over Al-Quran waqf to the Zakiyun Najah Islamic Boarding School in Serdang Berdagai, North Sumatra.

c. 19 April 2018, Asuransi Sinar Mas menyerahkan wakaf Al Quran bagi Pondok Pesantren Al Ansor di Padangsidimpuan, Sumatera Utara.

c. On April 19 last year, it handed over Al-Quran waqf to Al-Ansor Islamic Boarding School in Padangsidimpuan, North Sumatra.

d. 5 Juni 2018, Asuransi Sinar Mas menyerahkan wakaf Al-Quran bagi masjid yang berada di lingkungan Politeknik Ilmu Pelayaran Semarang.

d. On June 5 last year, it handed over Al-Quran waqf to mosques at the Semarang Shipping Science Polytechnic.


e. 17 Desember 2018, Asuransi Sinar Mas menyerahkan wakaf Al Quran bagi masjid di Palu.

e. On Dec. 17 last year, it handed over Al-Quran waqf to the mosque in Palu.

F. Pengobatan Gratis dan Pelatihan Kanzashi untuk masyarakat yang terdampak Gempa dan Tsunami Palu di Pos Pengungsian BalaroaPalu, 17 Desember 2018, PT Asuransi Sinar Mas mengadakan berbagai kegiatan Corporate Social Responsibility (CSR). Pada tanggal 28 September 2018 lalu telah terjadi gempa berkekuatan 7,4 SR disertai dengan terjangan tsunami di wilayah Palu dan sekitarnya. Bencana ini menimbulkan korban jiwa dan kerugian materiil yang tidak sedikit. Untuk memberikan dukungan kepada para masyarakat Palu, Asuransi Sinar Mas mengadakan berbagai kegiatan di salah satu lokasi pengungsian di Balaroa.

Kegiatan yang dilakukan diantaranya pemeriksaan kesehatan dan pengobatan gratis oleh dokter dan perawat dari Klinik Simas Sehat, layanan potong dan cuci rambut gratis serta belajar keterampilan membuat hiasan dengan teknik kanzashi. Untuk siswa/i juga diberikan story telling/bercerita mengenai asuransi, pembagian buku cerita dan mewarnai serta mendapatkan perlindungan asuransi simas siswa mikro.

F. Free treatment and Kanzashi training at the Balaroa Refugee Center for communities affected by the earthquake and tsunami in Palu On Dec. 17 last year, PT Asuransi Sinar Mas conducted various corporate social responsibility programs. On Sept. 28 last year, a 7.4-magnitude earthquake accompanied by a tsunami struck Palu and the surrounding areas. These twin disasters caused significant casualties and material losses. To provide support to the people of Palu, PT Asuransi Sinar Mas held various activities in one of the refugee centers in Balaroa.

They included free medical examinations and treatment by doctors and nurses from the Simas Sehat Clinic, free haircuts and washing and as well as teaching the evacuees how to make ornaments using the kanzashi technique. Students were given talks about the importance of insurance. They were also given story and coloring books. Simas micro students were given insurance protection.


LITERASI DAN INKLUSI KEUANGANLiteracy and Financial Inclusion

Dalam rangka mendukung program pemerintah untuk meningkatkan pemahaman masyarakat akan keuangan, Perusahaan mengadakan kegiatan literasi dan inklusi keuangan di berbagai daerah.

Kegiatan literasi keuangan dilakukan melalui sosialisasi mengenai perencanaan keuangan, pengenalan asuransi serta story telling/ bercerita mengenai asuransi. Agar peserta lebih memahami asuransi dan mengenal bentuk asuransi khususnya asuransi mikro, kegiatan literasi edukasi keuangan dilanjutkan dengan penyerahan perlindungan asuransi mikro kepada para peserta.

Berikut kegiatan literasi dan inklusi keuangan yang dilakukan sepanjang tahun 2018 :

Literasi dan Inklusi Keuangan di Pondok Pesantren Zakiyun Najah, Serdang Bedagai , Sumatera Utara27 Maret 2018, PT. Asuransi Sinar Mas memulai kegiatan literasi keuangan di tahun 2018 dengan memberikan edukasi keuangan kepada santri di Pondok Pesantren Zakiyun Najah, Serdang Bedagai, Sumatera Utara.

Pada acara literasi, Asuransi Sinar Mas memberikan edukasi kepada santri mengenai perencanaan keuangan, pengenalan lembaga jasa keuangan di Indonesia serta pengenalan asuransi syariah. Edukasi keuangan diberikan dalam bentuk sosialisasi dan juga dalam bentuk permainan sehingga diharapkan peserta dapat lebih mengingat materi yang disampaikan. Selain edukasi, Asuransi Sinar Mas juga melakukan pembagian kartu asuransi simas mikro kepada santri dan pengajar. Santri mendapatkan perlindungan asuransi simas siswa mikro sementara pengasuh dan pengajar di Pondok Pesantren mendapatkan perlindungan asuransi simas perlindungan.

To support government programs that improve public understanding of finance, the company held financial literacy and inclusion activities in various regions.

Financial literacy activities are carried out through socialization of financial planning, introduction of insurance and storytelling / telling about insurance. For participants to better understand insurance and recognize forms of insurance, especially micro insurance, financial education literacy activities are continued with the submission of micro insurance protection to the participants.

The following are financial literacy and inclusion activities carried out throughout 2018:

Literacy and Financial Inclusion at Zakiyun Najah Islamic Boarding School, Serdang Bedagai, North Sumatra March 27, 2018, PT. Asuransi Sinar Mas started financial literacy activities in 2018 by providing financial education to students at Zakiyun Najah Islamic boarding school, Serdang Bedagai, North Sumatra.

In literacy events, Asuransi Sinar Mas provides education to santri regarding financial planning, the introduction of financial services institutions in Indonesia and the introduction of Islamic insurance. Financial education is provided in the form of familiarization and games to help participants remember the material presented. In addition to education, Asuransi Sinar Mas also distributes micro simas insurance cards to students and teachers. Santri received Simas Siswa Mikro, while caregivers and instructors at Islamic boarding schools received Simas Perlindungan.

Literasi Keuangan bagi siswa di Mataram5 April 2018, Asuransi Sinar Mas kembali melakukan literasi dan inklusi keuangan. Kali ini, literasi keuangan disampaikan bagi siswa siswi di 2 (dua) Sekolah Dasar di wilayah kota Mataram yaitu SDN 10 Cakranegara dan SDN Model, Mataram -Lombok Tengah.

Financial Literacy for students in Mataram April 5, 2018, Asuransi Sinar Mas continues to conduct financial literacy and inclusion. This time, financial literacy was delivered to students in 2 (two) elementary schools in the city of Mataram, namely SDN 10 Cakranegara and SDN Model, Mataram – Central Lombok.


Pada kesempatan yang sama, Asuransi Sinar Mas juga melakukan pembagian buku cerita dan mewarnai mengenai asuransi serta inklusi keuangan melalui penyerahan kartu asuransi Simas Siswa Mikro bagi para siswa peserta literasi dan kartu asuransi Simas Perlindungan untuk guru.

On the same occasion, Asuransi Sinar Mas also distributed story books and coloring books about insurance and financial inclusion through the submission of the Simas Siswa Mikro insurance card for students participating in literacy and the Simas Perlindungan insurance card for teachers.

Literasi dan Inklusi Keuangan Di Pondok Pesantren Al Ansor, Padangsidimpuan - Sumatera Utara19 April 2018, PT Asuransi Sinar Mas melanjutkan kegiatan literasi keuangan dengan memberikan edukasi keuangan kepada santri di Pondok Pesantren Al Ansor, Padangsidimpuan, Sumatera Utara.

Seperti kegiatan sebelumnya, santri dan pengajar di Pondok Pesantren Al Ansor juga menerima perlindungan asuransi mikro yang dibagikan Asuransi Sinar Mas saat acara. Santri mendapatkan perlindungan asuransi Simas Siswa Mikro sementara pengasuh dan pengajar di Ponpes mendapatkan perlindungan asuransi Simas Perlindungan.

Financial Literacy and Inclusion at Al Ansor Islamic Boarding School, Padangsidimpuan - North Sumatra April 19, 2018, PT Asuransi Sinar Mas continued its financial literacy activities by providing financial education to students at Al Ansor Islamic boarding school in Padangsidimpuan, North Sumatra.

Like the previous activity, the students and instructors at Al Ansor Islamic boarding school also received micro insurance protection that was shared by Sinar Mas Insurance during the event. Santri received insurance protection for Simas Siswa Mikro, while caregivers and instructors at Islamic Boarding Schools received Simas Perlindungan insurance.

Literasi dan Inklusi Keuangan bagi UMKM di Belitung28 April 2018, PT Asuransi Sinar Mas (ASM) melanjutkan kegiatan literasi keuangan nya. UMKM di Kabupaten Belitung menjadi peserta literasi keuangan kali ini.

UMKM yang terdiri dari pengrajin keripik, pedagang souvenir, pemilik rumah makan dan lain-lain, mengikuti acara literasi. Peserta disosialisasikan mengenai perencanaan keuangan dan pengenalan asuransi sebagai salah satu cara untuk merencanakan keuangan.

Financial Literacy and Inclusion for MSMEs in Belitung April 28, 2018, PT Asuransi Sinar Mas (ASM) continues its financial literacy activities. MSMEs in Belitung regency are participants in financial literacy this time.

MSMEs consisting of chips craftsmen, souvenir traders, restaurant owners and others, attended literacy events. Familiarization is carried out on financial planning and an introduction is given on insurance as a way to plan finances.


LITERASI DAN INKLUSI KEUANGANLiteracy and Financial Inclusion

Peserta literasi selain mendapatkan pengetahuan, juga langsung mendapatkan perlindungan asuransi mikro - simas perlindungan dari Asuransi Sinar Mas Terdapat 1.000 UMKM di kabupaten Belitung yang menerima Simas Perlindungan.

Besides getting knowledge, literacy participants also immediately received micro-insurance insurance from PT. Asuransi Sinar Mas. There are 1,000 MSMEs in Belitung district that have received Simas Perlindungan.

Literasi Keuangan dan Inklusi Keuangan bagi Petani di Amurang - Minahasa Selatan19 Oktober 2018, PT Asuransi Sinar Mas melanjutkan kegiatan literasi keuangan di tahun 2018. Pada kegiatan kali ini, literasi keuangan diberikan kepada petani di kelurahan Rumoong Bawah, Amurang di Kabupaten Minahasa Selatan - Sulawesi Utara.

Literasi keuangan kali ini dilakukan bertepatan juga dengan Bulan Inklusi Keuangan yang dicanangkan oleh OJK (Otoritas Jasa Keuangan) pada setiap bulan Oktober serta juga Hari Asuransi yang jatuh pada tanggal 18 Oktober.

Seperti kegiatan literasi keuangan sebelumnya, pada acara ini peserta literasi juga mendapatkan perlindungan Kartu Asuransi Mikro Simas Petani.

Financial Literacy and Financial Inclusion for Farmers in Amurang - South Minahasa October 19, 2018, PT Asuransi Sinar Mas continued its financial literacy activities in 2018. In this activity, financial literacy was taught to farmers in the village of Rumoong Bawah, Amurang in South Minahasa Regency - North Sulawesi.

Financial literacy this time also coincided with the Financial Inclusion Month, initiated by the Financial Services Authority (OJK) every October as well as Insurance Day, which falls on Oct. 18.

Like previous financial literacy activities, at this event, literacy participants also received Simas Petani Micro Insurance Card protection.

Literasi dan Inklusi Keuangan bagi siswa di Palu17 Desember 2018, Asuransi Sinar Mas melakukan Literasi dan Inklusi keuangan. Kali ini, Literasi Keuangan disampaikan bagi siswa-siswi di 3 (tiga) Sekolah Dasar di wilayah kota Palu yaitu SD Inpres 1 Lolu, Palu, SD 15 Palu, SD Inpres 2 Talise serta anak-anak di lokasi pengungsian Balaroa, Palu.

Literacy and Financial Inclusion for students in Palu December 17, 2018, Asuransi Sinar Mas conducts financial literacy and inclusion. This time, Financial Literacy was delivered to students in 3 (three) elementary schools in the Palu area, namely SD Inpres 1 Lolu, Palu, SD 15 Palu, SD Inpres 2 Talise and children at the refugee camp in Balaroa, Palu.


Kegiatan literasi dilakukan di dalam tenda darurat. Meskipun demikian, siswa memberikan respon yang sangat positif dan sangat antusias mengikuti kegiatan ini. Semua siswa bersemangat mendengarkan Story Telling mengenai asuransi dan juga menjawab pertanyaan yang diajukan di akhir acara.

Apresiasi diberikan kepada Asuransi Sinar Mas yang telah mengadakan kegiatan ini. kegiatan literasi selain memberikan ilmu juga membawa kegembiraan bagi anak-anak sekaligus menjadi trauma healing bagi mereka setelah kejadian gempa.

Pada kegiatan ini, Asuransi Sinar Mas juga melakukan pembagian Buku Cerita dan Mewarnai mengenai asuransi serta Inklusi keuangan melalui penyerahan kartu asuransi Simas Siswa Mikro bagi siswa peserta literasi dan kartu asuransi Simas Perlindungan untuk guru.

Literacy activities are carried out in emergency tents. Even so, students gave a very positive response and were very enthusiastic about participating in this activity. All students were eager to listen to storytelling about insurance and to also ask questions at the end of the event.

Appreciation is given to Asuransi Sinar Mas, which held these activities. Literacy activities, besides providing knowledge, also bring joy to children and help them heal from trauma following the earthquake.

In this activity, Asuransi Sinar Mas also distributed story and coloring books on insurance and financial inclusion through the submission of the Simas Siswa Mikro insurance card for students participating in literacy and the Simas Perlindungan insurance card for teachers.


TINJAUAN EKONOMIEconomic Review

Ekonomi global tumbuh melandai dan tidak seimbang, disertai ketidakpastian pasar keuangan global yang tetap tinggi. Ekonomi AS yang tumbuh kuat pada 2018 diperkirakan akan mengalami konsolidasi pada 2019. Di Eropa, pertumbuhan ekonomi cenderung melambat di tengah inflasi yang dalam tren meningkat. Normalisasi kebijakan moneter di Eropa yang saat ini dilakukan melalui pengurangan pembelian aset keuangan diperkirakan masih akan terus berlanjut. Di negara emerging markets, pertumbuhan ekonomi Tiongkok juga terus melambat disebabkan berlanjutnya proses deleveraging di sistem keuangan dan pengaruh ketegangan hubungan dagang dengan AS. Pertumbuhan ekonomi dunia yang melandai dan risiko memburuknya hubungan dagang antar negara akan berdampak pada tetap rendahnya volume perdagangan dunia. Sejalan dengan itu, harga komoditas dunia menurun, termasuk harga minyak dunia yang kembali menurun akibat prospek meningkatnya pasokan.

Di tengah tren perlambatan ekonomi dunia, perekonomian Indonesia pada tahun 2018 tumbuh cukup kuat, sebesar 5,17%, didukung permintaan domestik. Permintaan domestik tumbuh lebih baik pada triwulan III 2018. Kenaikan permintaan domestik antara lain ditopang tingginya pertumbuhan investasi yang berkaitan dengan proyek infrastruktur Pemerintah, baik investasi bangunan maupun investasi nonbangunan. Sementara itu, kontribusi ekspor neto tercatat negatif akibat menurunnya kinerja ekspor sejalan dengan permintaan global yang melemah.Hal tersebut terjadi di tengah impor yang masih tumbuh tinggi akibat kuatnya permintaan domestik. Ekspor neto yang negatif pada gilirannya menyebabkan pertumbuhan ekonomi lebih rendah.

Global economic growth is flat and uneven, accompanied by widespread uncertainty blighting the global financial markets. Solid economic gains achieved in the United States throughout 2018 will be restrained by consolidation in 2019. In Europe, economic growth tends to slow down amid inflation hike trends. The current monetary policy normalization in Europe, done by reducing the purchasing of financial assets, is expected to continue. In emerging markets, economic downturn in China stems from deleveraging in the financial system coupled with the escalating trade war with the United States. The global economic plateau and the worsening trade tensions will cause the world trade volume to remain low. Furthermore, international commodity prices are tracking a sliding trend, including the global oil price due to a potentially higher supply.

Despite global economic moderation, Indonesia’s national economy posted solid growth in 2018, namely 5.17%, on the back of domestic demand. Domestic demand accelerated in the third quarter of 2018, induced by robust investment growth in government infrastructure projects, including building and non-building investment. In contrast, net exports are negative in line with dwindling global demand despite persistently high import growth to meet domestic demand. In turn, negative net exports were a drag on economic growth.


14.787

15.176

13.576

13.952

14.60115.064

13.25013.50013.75014.00014.25014.50014.75015.00015.25015.500

IDR/USD

Rata-rata bulanan

Rata-rata Triwulanan

14.806

1 2 3 4 5 6

2018

7 8 9 10 11

Defisit neraca transaksi berjalan pada 2018 meningkat sejalan dengan menguatnya permintaan domestik. Kenaikan defisit transaksi berjalan antara lain dipengaruhi kenaikan impor yang berkaitan dengan proyek infrastruktur Pemerintah yang diyakini dapat meningkatkan produktivitas perekonomian ke depan. Sementara itu, neraca transaksi modal dan finansial pada 2018 mencatat surplus, didukung oleh meningkatnya aliran masuk investasi langsung. Secara keseluruhan tahun 2018, defisit transaksi berjalan diprakirakan tetap berada di level yang aman, yakni di bawah 3% PDB.

Indonesia’s current account deficit increased in the third quarter of 2018 on stronger domestic demand. On one hand, a growth surge of imports in government infrastructure projects, which will boost future economic productivity, has enlarged the current account deficit. On the other hand, the capital and financial account recorded a significant surplus. Throughout 2018, the current account deficit was within a safe threshold at under 3 percent of the GDP.

IHK3,16

Inti 2,94

Volatile Food

4,48

Administered Prices

2,74

-4

0

4

8

12

16

20

1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 9

2015 2016 2017 2018

% yoy

Nilai tukar Rupiah bergerak sesuai mekanisme pasar dan mendukung proses penyesuaian sektor eksternal dalam menopang kesinambungan perekonomian. Rupiah mencatat depresiasi pada triwulan III dan Oktober 2018 dan kemudian menguat pada November 2018. Secara point to point, Rupiah melemah 6,9% pada 2018 akibat ketidakpastian ekonomi global. Pada November 2018, Rupiah menguat dipengaruhi aliran masuk modal asing dipicu kondisi perekonomian domestik yang tetap kondusif, kebijakan

The rupiah’s movement remained in line with the market mechanism and supporting external sector rebalancing toward economic sustainability. The rupiah succumbed to depreciatory pressures in the third quarter of 2018 and during October 2018 before rebounding in November 2018. Point to point, the rupiah depreciated 6.9% in 2018 as a corollary of global economic uncertainty. The rupiah rebounded in November 2018, however, due to foreign capital inflows to the country, drawn by favorable domestic

Rupiah Exchange Rate Movement , Source : Bank Indonesia

Inflation, Source : Bank Indonesia


TINJAUAN EKONOMIEconomic Review

pendalaman pasar keuangan, dan pengaruh sentimen positif dari hasil pemilu di AS dan sempat meredanya ketegangan dagang antara AS dan Tiongkok. Aliran masuk modal asing ke pasar keuangan domestik terjadi pada semua jenis aset, termasuk ke pasar saham. Ke depan, Bank Indonesia terus mewaspadai risiko ketidakpastian pasar keuangan global dengan tetap melakukan langkah-langkah stabilisasi nilai tukar sesuai nilai fundamentalnya, serta menjaga bekerjanya mekanisme pasar dan didukung upaya-upaya pengembangan pasar keuangan.

Inflasi tetap terkendali pada level yang rendah dan stabil. Inflasi pada 2018 tercatat 3,13%. Inflasi terutama bersumber dari kelompok volatile food dan kelompok administered prices, sedangkan inflasi inti tercatat stabil. Terkendalinya inflasi inti tidak terlepas dari konsistensi kebijakan Bank Indonesia dalam mengarahkan ekspektasi inflasi, termasuk dalam menjaga pergerakan nilai tukar sesuai fundamentalnya. Bank Indonesia akan terus memperkuat koordinasi kebijakan dengan Pemerintah, baik di tingkat pusat maupun daerah, guna menjaga inflasi pada level yang rendah dan stabil.

economic dynamics and financial market policy, as well as positive sentiment surrounding the midterm elections in the US. The foreign capital inflows affected all financial assets, including the stock market. Bank Indonesia will remain vigilant over global financial market uncertainty, while continuing to stabilize rupiah exchange rates in line with the currency’s fundamental value and maintaining market mechanisms, backed by financial market deepening efforts.

Low and stable inflation has been maintained within the target range. Inflation in 2018 was controlled at 3.13 percent. The main contributors to inflation were volatile food prices and administered prices, while core inflation remained stable. Controlled core inflation is linked to policy consistency by Bank Indonesia with regard to anchoring rational inflation expectations to the target corridor, including maintaining rupiah exchange rates in line with the currency’s fundamental value. Bank Indonesia will continue to strengthen policy coordination with the central government and regional administrations in order to control low and stable inflation.



SAMBUTAN DEWAN KOMISARISMessage from the Board of Commissioners

Pemegang Saham yang terhormat, Dewan Komisaris merupakan organ Perusahaan yang menurut Anggaran Dasar memiliki tugas dan tanggungjawab melakukan pengawasan kebijakan kepengurusan dan jalannya kepengurusan Perusahaan oleh Direksi, memberikan nasihat kepada Direksi, serta memastikan terlaksananya ketentuan Anggaran Dasar Perusahaan dan ketentuan perundang-undangan lainnya yang berlaku secara obyektif dan independen.

Dalam kesempatan ini, Dewan Komisaris menyampaikan apresiasi yang setinggi-tingginya atas kinerja Direksi dalam mengelola Perusahaan. Menurut pandangan Dewan Komisaris, Perusahaan telah dikelola dengan sangat baik dan mampu menghadapi pengaruh kondisi perekonomian dengan baik selama tahun 2018. Hal ini terlihat dari salah satunya pertumbuhan premi sebesar 29% di atas pertumbuhan industri yang rata-rata 10%, pencapaian kinerja operasional dan keuangan serta pencapaian business plan Perusahaan tahun 2018. Keseluruhan pencapaian ini mencerminkan sisi kekuatan Asuransi Sinar Mas dan tetap memposisikan diri sebagai asuransi kerugian umum terdepan.

Dewan Komisaris optimis bahwa Perusahaan terus dapat mencapai strategi serta rencana kerja di tahun 2019 mendatang berdasarkan pencapaian tahun 2018, prospek bisnis yang disusun Direksi dengan asumsi realistis, dan kondisi perekonomian global dan domestik dari berbagai sumber riset dan tinjauan ekonomi. Dengan demikian, Perusahaan akan tetap tumbuh berkelanjutan di tengah persaingan bisnis perasuransian yang semakin ketat dan kompleks.

Dear shareholders,

The Board of Commissioners is a company body that according to the articles of association, has the duty and responsibility of supervising management policies and the company’s management by the Board of Directors, provide advice to the Board of Directors and ensure the implementation of the company’s articles of association and other statutory provisions that are objective and independent.

On this occasion, the Board of Commissioners expresses its highest appreciation of the directors’ performance in managing the company. In the view of the Board of Commissioners, the company has been very well-managed and was able to face the challenges of economic conditions throughout 2018. This can be seen from the premium growth of 29 percent above industry growth, which averaged 10 percent, the company’s operational and financial performance and the successful completion of the company’s business plan in 2018. The overall achievement reflects the strength of Sinar Mas Insurance as it continues to position itself as the leading general insurance firm.

The Board of Commissioners is optimistic that the company can continue to achieve its strategies and work plans for 2019 based on the achievements of 2018, the realistic business prospects prepared by the directors, and global and domestic economic conditions from various research sources and economic reviews. Thus, the company will continue to grow sustainably in the midst of increasingly tight and complex competition in the insurance business.

Susunan Dewan KomisarisThe Board of Commissioners

Indra WidjajaKomisaris Utama

Chairman of the Board of Commissioners

Ivena WidjajaWakil Komisaris Utama

Deputy Chairman of the Board of Commissioners

Petrus Kiki AndriesKomisaris Independen


Sinarta GinardiKomisaris Independen



Dewan Komisaris senantiasa berupaya untuk memastikan bahwa Perusahaan telah dikelola secara profesional, sesuai dengan kepentingan pemegang saham dan pemangku kepentingan lainnya. Dalam menjalankan perannya, Dewan Komisaris menjaga obyektifitas dan independensi serta tidak melibatkan diri dalam pengambilan keputusan operasional Perusahaan kecuali yang telah diatur dan ditetapkan dalam Anggaran Dasar Perusahaan dan ketentuan perundang-undangan.

Dalam menjalankan tugasnya, Dewan Komisaris dibantu oleh Sekretaris Dewan Komisaris, Komite Audit, Komite Pemantau Risiko, Komite Tata Kelola, dan Komite Remunerasi dan Nominasi. Tugas dan wewenang komite-komite tersebut telah dituangkan secara jelas dalam charter masing-masing sehingga dapat berperan secara efektif dalam membantu Dewan Komisaris.

Dewan Komisaris berpendapat bahwa Direksi telah menerapkan GCG dengan baik dan konsisten tahun 2018. Hasil self-assessment GCG tahun 2018 menunjukkan bahwa Perusahaan berada di peringkat 2 (dua) yang secara umum masuk dalam kategori “Baik”. Dalam hal terdapat kelemahan implementasi GCG, maka dianggap kelemahan tersebut kurang signifikan dan dapat diselesaikan dengan tindakan normal oleh manajemen Perusahaan.

Dewan Komisaris berpendapat bahwa tujuan strategis merupakan tujuan tertinggi Perusahaan. Oleh karena itu, Dewan Komisaris menilai bahwa Direksi telah dan secara konsisten menjalankan proses manajemen risiko dengan baik dan senantiasa mengkaitkannya dengan tujuan strategis Perusahaan agar tetap prudent dalam setiap pengambilan keputusan dalam menciptakan sekaligus melindungi nilai Perusahaan. Hasil self-assessment profil risiko Perusahaan secara kelembagaan tahun 2018 berada di peringkat 2 (dua) yang menunjukkan bahwa penerapan manajemen risiko masuk dalam kategori “Sehat”. Sedangkan hasil self-assessment profil risiko Perusahaan secara terintegrasi tahun 2018 memperoleh peringkat 2 (dua) yang masuk dalam kategori “Rendah”.

Sebagai penutup, Dewan Komisaris kembali menyampaikan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada segenap jajaran Direksi dan seluruh karyawan Perusahaan atas dedikasi dan kerja keras yang dicurahkan sehingga kinerja Perusahaan tahun 2018 sangat baik di tengah situasi yang penuh dengan tantangan.

Dewan Komisaris juga menyampaikan rasa hormat yang mendalam kepada para pemegang saham dan pihak regulator atas kepercayaan dan dukungan kepada pengurus Perusahaan dalam menjalankan tugas dan perannya.

Semoga yang kami sampaikan ini semua dapat bermanfaat bagi perkembangan bisnis Perusahaan dan memperkokoh industri perasuransian di masa mendatang.

The Board of Commissioners always strives to ensure that the company is professionally managed in accordance with the interest of shareholders and other stakeholders. In carrying out its role, the Board of Commissioners maintains its objectivity and independence and does not involve itself in the company’s operational decisions – except those that have been regulated and stipulated in the company’s articles of association and statutory provisions.

In carrying out its duties, the Board of Commissioners is assisted by the secretary of the Board of Commissioners, the audit committee, risk monitoring committee, governance committee and remuneration and nomination committee. The duties and authority of these committees are clearly stated in their respective charters, so that they can play an effective role in assisting the Board of Commissioners.

The Board of Commissioners believes that the Board of Directors consistently implemented good corporate governance (GCG) in 2018. The results of the company’s 2018 GCG assessment indicates that the company is in level two, which generally falls into the “Good” category. In the event that there are weaknesses in the implementation of GCG, they are considered to be insignificant and can be resolved by normal actions by the company’s management. The Board of Commissioners believes that strategic objectives are the highest goals of the company. Therefore, the Board of Commissioners acknowledges that the Board of Directors has consistently carried out the risk management process properly and linked it with the company’s strategic objectives to remain prudent in every decision to protect the values of the company. The results of the 2018 assessment’s institutional risk profile are in level two, which indicates that risk management fell into the category of “Healthy”. Meanwhile, the 2018 results of the company’s integrated risk profile is in level two, in the “Low” category.

In conclusion, the Board of Commissioners continues to express its highest appreciation of the Board of Directors and all company employees for their dedication and hard work, which ensured that the company thrived in 2018 amid challenging situation.

The Board of Commissioners also expresses its deepest respects to shareholders and regulators for their trust and support of the company’s management in carrying out their duties and roles.

Hopefully, everything we convey can benefit the development of the company’s business and strengthen the insurance industry in the future.


SAMBUTAN DEWAN DIREKSIMessage from the Board of Directors

Nasabah, agen dan rekanan bisnis yang terhormat, Dengan mengucapkan puji dan syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa atas nama Dewan Direksi, bersama ini kami menyampaikan kegiatan perusahaan dalam Laporan Tahunan Asuransi Sinar Mas untuk periode yang berakhir 31 Desember 2018.

Perusahaan membukukan premi bruto meningkat 29,3% dari Rp 5,7 triliun pada tahun 2017 menjadi Rp 7,4 triliun pada tahun 2018.Premi bruto asuransi kebakaran naik 12,6% menjadi Rp 2,6 triliun, asuransi kendaraan bermotor naik 13,3% menjadi Rp 1,2 triliun, asuransi sepeda motor naik 11,5% menjadi Rp 465,3 miliar, asuransi kesehatan turun 17,9% menjadi Rp 521,7 miliar, asuransi pengangkutan naik 17,7% menjadi Rp 516,9 miliar, asuransi rekayasa turun 26,9% menjadi Rp 125.9 miliar, asuransi aneka naik 209% menjadi Rp 1,86 triliun, dan premi bruto asuransi kerangka kapal naik 46,3% menjadi Rp 47,8 miliar.

Dalam hal tingkat pencapaian solvabilitas, total Kekayaan Yang Diperkenankan (Admitted Assets) Asuransi Sinar Mas tahun 2018 adalah Rp 7,8 triliun, dan total kewajiban sebesar Rp 4,4 triliun, sehingga jumlah tingkat solvabilitas menjadi sebesar Rp 3,5 triliun dan rasio pencapaian solvabilitas sebesar 403,75%.

Berdasarkan data konsolidasi, Perusahaan mencatat kenaikan premi bruto sebesar 28,3% dari Rp 22,4 triliun pada tahun 2017 menjadi 28,7 triliun pada tahun 2018. Total aset Perusahaan juga mencatat kenaikan sebesar 25% menjadi Rp 39,1 triliun pada tahun 2018. Laba bersih turun 1,9% menjadi Rp 556,8 miliar dan ekuitas naik sebesar 14,75% menjadi Rp 3,8 triliun dibandingkan ekuitas tahun 2017 Rp 3,3 triliun.

Dear customers, agents and business partners,

By commending and thanking God Almighty on behalf of the Board of Directors, we hereby convey the company’s activities in the Asuransi Sinar Mas (ASM) Annual Report for the period ending in Dec. 31, 2018.

The company posted a gross premium increase of 29.3 percent from Rp 5.7 trillion (US$397.95 million) in 2017 to Rp. 7.4 trillion in 2018. The fire insurance gross premium increased by 12.6 percent to Rp 2.6 trillion, motor vehicle insurance increased by 13, 3 percent to Rp 1.2 trillion, motorcycle insurance increased by 11.5 percent to Rp 465.3 billion, health insurance decreased by 17.9 percent to Rp 521.7 billion, transportation insurance increased by 17.7 percent to Rp 516.9 billion, engineering insurance decreased by 26.9 percent to Rp 125.9 billion, miscellaneous insurance increased by 209 percent to Rp 1.86 trillion and gross premiums on shipboard insurance increased by 46.3 percent to Rp 47.8 billion.

In terms solvency, Asuransi Sinar Mas’s total admitted assets in 2018 reached Rp 7.8 trillion, while liabilities totaled Rp 4.4 trillion. Therefore, the total solvability level was Rp. 3.5 trillion and the solvency achievement ratio reached 403.75 percent.

Based on consolidated data, the company recorded a gross premium increase of 28.3 percent from Rp 22.4 trillion in 2017 to Rp 28.7 trillion in 2018. The company’s total assets also recorded an increase of 25 percent to Rp 39.1 trillion in 2018. Net income declined by 1.9 percent to Rp 556.8 billion and equity increased by 14.75 percent to Rp 3.8 trillion compared to equity in 2017, which was Rp 3.3 trillion.

Susunan Dewan DireksiThe Board of Directors

Howen Widjaja Direktur Utama

President Director

I Ketut Pasek Swastika DirekturDirector

Njoman Sudartha DirekturDirector

Dumasi M. M. Samosir DirekturDirector

Aryanto Alimin DirekturDirector

Marten Petrus Lalamentik DirekturDirector


Perusahaan selalu melakukan inovasi dan pengembangan teknologi informasi untuk mendukung pelayanan bagi para nasabah dan pemangku kepentingan lainnya.

Pada 08 Agustus 2018, perusahaan melaunching aplikasi ASPIRE yang ditujukan untuk para partner Asuransi Sinar Mas. Aplikasi ASPIRE merupakan mobile performance management yang di desain secara eksklusif untuk ASM. ASPIRE yang merupakan singkatan dari ASM Succes Program In Revenue Excellence, yaitu aplikasi yang bertujuan meningkatkan penjualan dan profit melalui peningkatan engangement dengan melakukan coaching serta kemudahan dalam memonitor performance secara real time.

Perusahaan juga melakukan inovasi produk dengan meluncurkan produk Simas Pet Insurance, produk asuransi yang di desain untuk memberikan perlindungan untuk hewan peliharaan (anjing dan kucing).

Untuk meningkatkan layanan kepada nasabah, Perusahaan menjalin kerjasama dengan RS Hermina Group atas CoB BPJS Kesehatan pada 27 September 2018. Dengan adanya kerjasama ini, maka pasien BPJS kesehatan yang juga memiliki Asuransi Kesehatan Tambahan (AKT) dari Asuransi Sinar Mas tidak perlu membayar ekses tersebut di Rumah Sakit karena ekses yang timbul akan langsung ditagih oleh Rumah Sakit ke Asuransi Sinar Mas yang menerbitkan Polis AKT pasien (Layanan Cashless), tentu sesuai dengan syarat dan kondisi serta batasan jaminan polis.

Pada 14 Agustus 2018, perusahaan pemeringkat, Fitch Ratings kembali menegaskan kinerja keuangan PT. Asuransi Sinar Mas dengan rating ‘AA+(idn)’ dan prospek stabil. Rating ini mencerminkan posisi Perusahaan sebagai pemimpin pasar di Indonesia, kestabilan kinerja keuangan, modal yang sesuai dengan profil bisnis Perusahaan dan manajemen reasuransi dengan prinsip kehati-hatian.

September 2018, PEFINDO menetapkan peringkat “idAA+”terhadap PT Asuransi Sinar Mas. Prospek dari peringkat Perusahaan adalah “stabil”. Perusahaan asuransi dengan peringkat idAA memiliki karakteristik keamanan keuangan yang sangat kuat relatif terhadap perusahaan lainnya di Indonesia. Peringkat tersebut mencerminkan posisi bisnis yang sangat kuat di industri asuransi umum, jaringan distribusi yang luas dan sistem IT yang diperkuat, profil likuiditas dan kualitas aset yang sangat kuat, dan profil permodalan dan cadangan Perusahaan yang sangat kuat. Pada tahun 2018 ini, Perusahaan juga berhasil mendapatkan 3 (tiga) sertifikasi ISO dari TNV yaitu OHSAS 18001 : 2007 untuk kategori Conventional – Non Life Insurance Services, ISO 9001 : 2015 untuk kategori Conventional – Non Life Insurance Services, dan ISO 14001 : 2015 untuk kategori Conventional – Non Life Insurance Services.Perusahaan kembali membuktikan komitmen pelayanannya kepada nasabah. Gempa Bumi yang terjadi di Lombok pada awal bulan Agustus 2018 menimbulkan kerusakan yang

The company always innovates and develops its information technology to support services for customers and other stakeholders.

On Aug. 8, 2018, the company launched the ASPIRE application for Asuransi Sinar Mas partners. The ASPIRE application is a mobile performance management platform designed exclusively for Asuransi Sinar Mas. ASPIRE, which stands for ASM Success Program in Revenue Excellence, aims to increase sales and profit through improved management by offering coaching and the convenience of monitoring performances in real time.

The company has also launched Simas Pet Insurance, an insurance product designed to provide protection for pets (dogs and cats).

To improve its services to customers, the company collaborated with the Hermina Group Hospital on a coordination of benefit (CoB) with the Healthcare and Social Security Agency (BPJS Kesehatan) on Sept. 27, 2018. With this collaboration, BPJS patients who also have additional health insurance (AKT) from Asuransi Sinar Mas do not need to pay for additional hospital costs. These costs will be immediately billed by the hospital to Asuransi Sinar Mas, which issues the patient’s AKT Policy (Cashless Service) in accordance with the terms, conditions and limits of the insurance policy.

On Aug. 14, 2018, the rating company Fitch Ratings gave Asuransi Sinar Mas a rating of AA+ (idn) and a stable outlook. This rating reflects the company’s position as a market leader in Indonesia, its financial stability, capital in accordance with the company’s business profile and reinsurance management with the principle of prudence.

Also in September 2018, rating service PEFINDO assigned a rating of idAA+ to Asuransi Sinar Mas. The outlook for the company’s rating is “stable”. Insurance companies with an idAA rating have very a strong financial security when compared to other companies in Indonesia. The rating reflects a very strong business position in the general insurance industry, a broad distribution network and a strengthened IT system, liquidity profile and a very strong asset quality, as well as a very strong capital and reserve profile.

In 2018, the company also managed to achieve three ISO certifications from TNV, namely OHSAS 18001: 2007 for the Conventional category in Non-Life Insurance Services, ISO 9001: 2015 for the Conventional category in Non-Life Insurance Services and ISO 14001: 2015 for the Conventional category in Non-Life Insurance Services.The company continues to prove its service commitment to customers. The earthquake that occurred in Lombok, West Nusa Tenggara (NTB), at the beginning of August


SAMBUTAN DEWAN DIREKSIMessage from the Board of Directors

tidak sedikit bagi warga Lombok dan juga di Bali. Asuransi Sinar Mas menjadi yang terdepan dengan melakukan pembayaran klaim asuransi property kepada nasabah hanya dalam waktu 4 hari setelah gempa terjadi.

Oktober 2018, kembali perusahaan melakukan pembayaran klaim kepada nasabah yang terkena dampak akibat gempa dan tsunami yang melanda wilayah Palu – Donggala pada tanggal 28 September 2018. Pembayaran interim payment klaim dibayarkan kepada PT. Palu Graha Sejahtera sebesar Rp.10,275 Milyar pada 17 Oktober 2018. Pembayaran klaim selanjutnya kepada PT. Silkstone Mitra Stay (Mercure Hotel Palu) dengan nilai interim payment sebesar Rp.9.990.000.000,- pada tanggal 22 Oktober 2018.

Kecepatan pembayaran klaim ini menjadi komitmen Perusahaan dan telah dibuktikan pada peristiwa penting nasional.

Positioning Perusahaan di industri asuransi mendapatkan pengakuan dari masyarakat melalui berbagai penghargaan yang diterima pada tahun 2018 diantaranya Most Admired Companies Award 2018 - Top 5 Indonesia Most Admired Companies 2018 in Insurance Category dari Warta Ekonomi, Best General Insurance 2018 Ekuitas Rp 1,5 Triliun ke Atas – Media Asuransi, Investor Asuransi Umum Terbaik Award 2018 - Aset di atas Rp. 3 Triliun, InfoBank 19th Insurance Awards 2018 - Predikat Sangat Bagus atas kinerja keuangan selama tahun 2017, Warta Ekonomi Indonesia Insurance Consumer Choice Award 2018, Top 20 Financial Institutions 2018 - Category : General Insurance Company.

Sebagai bentuk kepedulian kepada masyarakat, Perusahaan setiap tahun melakukan berbagai kegiatan sebagai bentuk tanggung jawab sosial perusahaan. Pada tahun 2017, dilakukan berbagai kegiatan seperti hibah mobil ambulance kepada RSPAD Gatot Subroto, pemberian beasiswa untuk siswa/I SMK Pariwisata YTP Arjuna, pengobatan gratis bagi korban gempa Palu, donor darah, wakaf Al Qur’an, serta santunan untuk janda dan anak yatim.

Pada 8 Maret 2018, Perusahaan turut ambil bagian dalam acara penandatanganan Pola Kemitraan Produk Unggulan Kawasan Perdesaan (PRUKADES) antara Kementerian Desa, PDT dan Transmigrasi, Bupati dan Perusahaan. PRUKADES merupakan salah satu cara untuk percepatan pembangunan kawasan pedesaan dan penguatan ekonomi masyarakat di daerah. Asuransi Sinar Mas menandatangani Kesepahaman Bersama mengenai Pengembangan dan Pengelolaan Produk Unggulan di Bidang Tanaman Kopi dengan Kementerian Desa, PDT dan Transmigrasi serta Pemerintah Kabupaten Humbang Hasundutan. Masih dalam bagian kegiatan tanggung jawab sosial perusahaan, pada 25 Oktober 2018, Rumah Kreatif Sinar Mas menampilkan kolaborasi karya busana HUMBANG SHIBORI X PURANA pada event Jakarta Fashion Week 2019.

2018 caused considerable damage to residents of Lombok and also in Bali. Asuransi Sinar Mas was at the forefront of mitigation by paying property insurance claims to customers within four days of the earthquake.

In October 2018, the company continued to make claim payments to customers affected by the earthquake and tsunami that hit the Palu and Donggala areas in Central Sumatra on Sept. 28, 2018. Settlement for interim payment claims was paid to PT Palu Graha Sejahtera in the amount of Rp 10.275 billion on Oct. 17, 2018. Payment of further claims to PT Silkstone Mitra Stay (Mercure Hotel Palu) with an interim payment value of Rp .9.9 billion on Oct. 22, 2018.

The speed of payment of these claims is part of the company’s commitment and has been proven at important national events.

The company’s position in the insurance industry has received recognition from the public through various awards in 2018, including the Most Admired Companies Award, Top 5 Indonesia Most Admired Companies in the Insurance Category from Warta Ekonomi, Best General Insurance Equity of Rp 1.5 Trillion and Up, Media Insurance, Best General Insurance Investor Award for Assets above Rp 3 Trillion, InfoBank 19th Insurance Awards for Very Good Predicate for 2017 Financial Performance, Warta Ekonomi Indonesia Insurance Consumer Choice Award, Top 20 Financial Institutions in the category of General Insurance Company.

To support the community, the company conducts various activities every year as a form of corporate social responsibility (CSR). In 2017, the company’s various CSR efforts were in the form of ambulance grants for the Gatot Subroto Army Hospital, scholarships for YTP Arjuna tourism vocational studies students, free medical treatment for the earthquake victims of Palu, blood donors, Al-Qur’an waqf, and compensation for widows and orphans.

On March 8, 2018, the company took part in a signing of the Pattern of the Leading Rural Product Partnership (PRUKADES) with the Villages, Disadvantage Regions and Transmigration Ministry. PRUKADES is one way to accelerate the development of rural areas and strengthen the economy of the people in the area. Asuransi Sinar Mas signed a joint understanding on the development and management of superior products in the field of coffee plants with the Villages, Disadvantage Regions and Transmigration Ministry and the Humbang Hasundutan administration. On Oct. 25, 2018, Rumah Kreatif Sinar Mas collaborated with Humbang Shibori X Purana at the 2019 Jakarta Fashion Week.


HUMBANG SHIBORI adalah kain hasil karya kreatif para pegiat di daerah Humbang Hasundutan yang menjadi mitra binaaan Rumah Kreatif Sinar Mas.

Perusahaan juga melaksanakan literasi keuangan di luar Pulau Jawa untuk mendukung program Otoritas Jasa Keuangan dalam rangka meningkatkan tingkat pemahaman masyarakat akan perencanaan keuangan. Kegiatan diadakan di wilayah yang berasa di Serdang Bedagai, Padangsidimpuan – Sumatera Utara, Belitung, Mataram – Nusa Tenggara Barat, Amurang – Minahasa Selatan dan Palu – Sulawesi Tengah. Adapun beserta yang mengikuti kegiatan literasi bervariasi mulai dari siswa SD, siswa SMK, guru, petani, nelayan dan UMKM.

Pencapaian Perusahaan ini merupakan hasil kerjasama dari seluruh karyawan dan tentunya juga dukungan dari nasabah, mitra usaha, maupun pemangku kepentingan lainnya.

Akhir kata, kami mengucapkan terima kasih kepada semua pemangku kepentingan Asuransi Sinar Mas, pemegang saham, dewan komisaris, rekan bisnis , tim manajemen, karyawan dan terutama kepada para nasabah atas kesetiaan dan kepercayaan mereka dalam mempercayakan perlindungannya kepada Perusahaan.

Humbang Shibori is a fashion collection created by artisan in the Humbang Hasundutan area who are partners with the Rumah Kreatif Sinar Mas.

The company also carried out financial literacy campaigns outside of Java to support the Financial Services Authority (OJK) program in order to increase the level of public understanding of financial planning. Activities are held in Serdang Bedagai and Padangsidimpuan in North Sumatra, Belitung and Mataram in West Nusa Tenggara, Amurang and South Minahasa in North Sulawesi and Palu. Participants of the literacy activities range from elementary school students, vocational studies students, teachers, farmers, fishermen and micro, small and medium enterprises (MSME).

The achievement of the company is the result of the collaboration of all employees and of course the support of customers, business partners and other stakeholders.

Finally, we would like to thank all stakeholders of Asuransi Sinar Mas, shareholders, board of commissioners, business partners, management team, employees and especially our customers for their loyalty and reliance in entrusting their protection with the company.


SEREMONIACeremonies

PT. Asuransi Sinar Mas (ASM) melakukan berbagai kegiatan sebagai berikut :

I. Agency GatheringJakarta, 8 Agustus 2018, Asuransi Sinar Mas mengadakan Agency Gathering untuk mengapresiasi para partner/agen yang selama ini telah berkontribusi mendukung pemasaran produk Asuransi Sinar Mas.

Rangkaian acara agency gathering diisi dengan Fashion Show Busana dari Kain Humbang Shibori, produk mitra binaan Rumah Kreatif Sinar Mas di Kabupaten Humbang Hasundutan, Launching Simas Pet Insurance, Sosialisasi Mobile Application “ASPIRE” dan ditutup dengan Public Speaking Seminar oleh Becky Tumewu dari Talk Inc.

PT. Sinar Mas Insurance (ASM) conducts various activities as follows:

I. Agency GatheringJakarta, Aug. 8, 2018, Asuransi Sinar Mas held an agency gathering to appreciate the partners / agents who have contributed to the marketing of Asuransi Sinar Mas products.

A series of agency gatherings was filled with a clothing fashion show from Kain Humbang Shibori, partner products fostered by Rumah Kreatif Sinar Mas in Humbang Hasundutan regency, Launching Simas Pet Insurance, Mobile Application Socialization “ASPIRE” and closed with a public speaking seminar by Becky Tumewu from Talk Inc.

II. Seminar dan TrainingAsuransi Sinar Mas Menyelenggarakan Seminar Trade Credit Insurance Jakarta, 8 November 2018 - Asuransi Sinar Mas bersama dengan Atradius Credito y Caucion S.A. de Seguros y

II. Seminar and TrainingAsuransi Sinar Mas Organizes Trade Credit Insurance Jakarta, Nov. 8, 2018 - Asuransi Sinar Mas together with Atradius Credito y Caucion S.A. de Seguros y Reaseguros


Reaseguros menyelenggarakan seminar bertema “Trade Credit Insurance : A Risk Mitigating Sales Tool”.

Seminar yang membahas mengenai bagaimana perusahaan dapat melindungi piutang mereka serta dapat memaksimalkan keuntungan di tengah situasi tersebut. Seminar yang diisi oleh dua orang pembicara yaitu Petr Racek (Regional Head of Risk Atradius South East Asia), dan Jetse Van Hee (Commercial Director Atradius Indonesia). Selain itu diadakan juga panel diskusi yang diisi oleh Michael Frigo (Managing Director Atradius South East Asia), Oliver Ford (Regional Sales Manager Atradius Asia), Deddy Saleh (Advisor Sinar Mas), dan Krisantus Veni Calix (Direktur Dun & Bradstreet Indonesia).

Acara seminar diselenggarakan sebanyak 2 (dua) kali penyelenggaraan dan diikuti oleh peserta nasabah korporasi dan partner (8 November 2018) serta rekanan Broker Asuransi Sinar Mas (9 November 2018).

held a seminar themed “Trade Credit Insurance: A Risk Mitigating Sales Tool”.

A seminar that discusses how companies can protect their receivables and maximize profits in the middle of a situation. The seminar was filled by two speakers, namely Petr Racek (regional head of Risk Atradius South East Asia), and Jetse Van Hee (Atradius Indonesia commercial director). In addition, a discussion panel was also held by Michael Frigo (managing director of Atradius South East Asia), Oliver Ford (regional sales manager at Atradius Asia), Deddy Saleh (Sinar Mas advisor), and Krisantus Veni Calix (director of Dun & Bradstreet Indonesia).

The seminar event was held twice and was attended by corporate customer participants and partners (Nov. 8, 2018) and partners of Asuransi Sinar Mas Brokers (Nov. 9, 2018).

III. Fashion Show Rumah Kreatif dalam Jakarta Fashion Week (JFW) 2019Jakarta, 25 Oktober 2018, Rumah Kreatif Sinar Mas menampilkan kolaborasi karya busana HUMBANG SHIBORI X PURANA pada event Jakarta Fashion Week 2019. HUMBANG SHIBORI adalah kain hasil karya kreatif yang di motif dengan teknik tie-dye (ikat dan celup) atau dalam Bahasa Jepang dikenal dengan nama Shibori. Dengan menggunakan pewarna alam dari kawasan Toba, kain-kain ini dihasilkan oleh pegiat seni ikat celup, binaan dari Rumah Kreatif Sinar Mas yang berasal dan tinggal di Kabupaten Humbang Hasundutan, Sumatera Utara.

Pada event Jakarta Fashion Week 2019 ini, Humbang Shibori berkolaborasi dengan desainer Nonita Respati dengan label fashion PURANA. PURANA sebagai label fashion juga sudah mengakrabi slow fashion dengan selalu berusaha memberikan porsi terhadap handmade fabric karya artisan kain Indonesia dalam setiap koleksinya.

Sebanyak 48 koleksi dengan satuan items yang sangat komersil mewarna koleksi HUMBANG SHIBORI X PURANA pada Jakarta Fashion Week 2019. Shibori natural dye karya perajin HUMBANG SHIBORI diolah dengan campuran linen, mewujud menjadi deretan busana bergaya resort yang sangat relaks dan siluetnya sangat memanjakan wanita.

III. Fashion Show Rumah Kreatif Sinar Mas at Jakarta Fashion Week (JFW) 2019 Jakarta, Oct. 25, 2018, Rumah Kreatif Sinar Mas presents a collaboration of HUMBANG SHIBORI X PURANA fashion work at the Jakarta Fashion Week 2019 event. HUMBANG SHIBORI is a creative workpiece fabricated with tie-dye techniques (tie and dye) or known in Japanese by the name Shibori. By using natural dyes from the Toba region, these fabrics are produced by dyeing art artisan, fostered from the Rumah Kreatif Sinar Mas, which originates from and is based in Humbang Hasundutan regency, North Sumatra.

At this 2019 Jakarta Fashion Week event, Humbang Shibori collaborated with designer Nonita Respati with the PURANA fashion label. PURANA as a fashion label is also familiar with slow fashion by always trying to provide a portion of Indonesian handmade artisan fabric fabric in every collection.

A total of 48 collections with very commercial items decorated the collection of HUMBANG SHIBORI X PURANA at 2019 Jakarta Fashion Week. Shibori natural dye by HUMBANG SHIBORI artisans is processed with a mixture of linen, manifesting itself into a resort-style fashion line that is very relaxed and very indulgent for women.


SEREMONIACeremonies

IV. Tour Agency 2017 ke New Zealand, Shanghai dan BukittinggiTahun 2018, ASM memberangkatkan pemenang Agency Tour Contest 2017 ke Windsor, Phuket , dan Pulau Belitung.

Untuk tujuan Agency Tour Contest 2018, ASM telah menetapkan 3 daerah tujuan yaitu New Zealand, Shanghai dan Bukittinggi yang akan diberangkatkan pada tahun 2019.

IV. Tour Agency 2017 to New Zealand, Shanghai and BukittinggiIn 2018, ASM dispatches the 2017 Agency Tour Contest winner to Windsor, Phuket and Belitung Island.

For the destination of the 2018 Agency Tour Contest, ASM set three destination areas namely New Zealand, Shanghai and Bukittinggi.

V. Penandatanganan Kerjasama1. PT Asuransi Sinar Mas Tanda Tangani Pola Kemitraan

PRUKADES dengan Kementerian Desa, PDT dan Transmigrasi serta Pemerintah Kabupaten Humbang Hasundutan.Jakarta, 8 Maret 2018, Asuransi Sinar Mas turut ambil bagian dalam acara penandatanganan Pola Kemitraan

V. Signing of Cooperation 1.PT Asuransi Sinar Mas Signs the PRUKADES

Partnership Pattern with the Transmigration, and the Humbang Hasundutan District Government.

Jakarta, March 8, 2018, Asuransi Sinar Mas took part in the signing of the Rural Area Leading Product


Produk Unggulan Kawasan Perdesaan (PRUKADES) antara Kementerian Desa, PDT dan Transmigrasi, Bupati dan Perusahaan. Terdapat 102 Bupati dan 68 perusahaan yang ikut melakukan penandatanganan secara serempak dalam acara ini. PRUKADES merupakan salah satu cara untuk percepatan pembangunan kawasan pedesaan dan penguatan ekonomi masyarakat di daerah.

Asuransi Sinar Mas menandatangani Kesepahaman Bersama mengenai Pengembangan dan Pengelolaan Produk Unggulan di Bidang Tanaman Kopi dengan Kementerian Desa, PDT dan Transmigrasi serta Pemerintah Kabupaten Humbang Hasundutan.

Partnership Pattern (PRUKADES) between the Villages, Disadvantaged Regions and Transmigration Ministry, regents and companies. There were 102 regents and 68 companies that participated in the simultaneous signing of this event. PRUKADES is one way to accelerate the development of rural areas and strengthen the economy of the people in the area.

Asuransi Sinar Mas signed a joint understanding on the development and management of superior products in the field of coffee plants with the Villages, Disadvantaged Regions and Transmigration Ministry and the Humbang Hasundutan district government.

2. Asuransi Sinar Mas Jalin Kerjasama dengan Klub Sepak Bola PSMS Medan14 Maret 2018, Asuransi Sinar Mas memberikan dukungan untuk dunia persepakbolaan di Indonesia melalui kerjasama dengan PSMS (Persatuan Sepak Bola Medan dan sekitarnya) Medan. PSMS Medan merupakan klub sepak bola yang telah didirikan pada 21 April 1950 dan terkenal dengan julukan Tim Ayam Kinantan.

2. Asuransi Sinar Mas Collaborates with the PSMS Medan Football Club March 14, 2018, Asuransi Sinar Mas provides support for the world of football in Indonesia in collaboration with PSMS (Medan Football Association and its surroundings) Medan. PSMS Medan is a football club that was founded on April 21, 1950 and is famous for the nickname the Kinantan Chicken Team.

3. Asuransi Sinar Mas bersama dengan anggota FORMAKSI Tandatangani Kerjasama Layanan Cashless dengan RS Hermina Group atas CoB BPJS Kesehatan27 September 2018 – Asuransi Sinar Mas bersama 10 perusahaan asuransi yang tergabung dalam Forum Asuransi Kesehatan Indonesia (FORMAKSI) melakukan

3. Asuransi Sinar Mas together with FORMAKSI members Sign Cashless Service Cooperation with the Hermina Group Hospital for CoB BPJS HealthSept. 27, 2018 - Asuransi Sinar Mas together with 10 insurance companies that are members of the Indonesian Health Insurance Forum (Formaksi) signed


SEREMONIACeremonies

penandatanganan kerjasama dengan RS Hermina Group atas pasien Coordination of Benefit (CoB) BPJS Kesehatan. Formaksi merupakan suatu forum yang mewadahi perusahaan asuransi jiwa dan asuransi umum yang memasarkan produk asuransi kesehatan.

Dengan adanya kerjasama ini, maka pasien BPJS kesehatan yang juga memiliki Asuransi Kesehatan Tambahan (AKT) tidak perlu membayar ekses tersebut di Rumah Sakit karena ekses yang timbul akan langsung ditagih oleh Rumah Sakit ke Perusahaan Asuransi yang menerbitkan Polis AKT pasien (Layanan Cashless), tentu sesuai dengan syarat dan kondisi serta batasan jaminan polis.

a collaboration agreement with RS Hermina Group on BPJS Health coordination of benefit (CoB) patients. Formaksi is a forum that accommodates life insurance companies and general insurance that markets health insurance products.

With this collaboration, the BPJS health patients who also have additional health insurance (AKT) do not need to pay for any excess fees in the hospital as the additional fees that arise will be immediately billed by the hospital to the insurance company that issues the patient AKT Policy (Cashless Service), of course in accordance with the terms and conditions and the limits of the insurance policy.

VI. Pembayaran Klaim1.Pembayaran Klaim Asuransi Mobil Kepada

Nasabah Di Muara Bungo, JambiAsuransi Sinar Mas kembali membuktikan komitmen “Serving With Heart” melalui pembayaran klaim kepada nasabah cabang Muara Bungo yang kendaraannya mengalami kecelakaan pada tanggal 26 Februari 2018 . Akibat kecelakaan ini, mobil nasabah mengalami rusak parah sehingga masuk ke kategori Constructive Total Loss (CTL).

Proses pembayaran klaim terhitung cepat karena kurang dari satu bulan sejak dokumen klaim dilengkapi. Nilai klaim yang dibayarkan adalah senilai Rp. 103.925.000,-. Pembayaran klaim dilakukan secara seremonial pada tanggal 10 April 2018 oleh Pimpinan Cabang Asuransi Sinar Mas cabang Muara Bungo, Defri Tanzil kepada nasabah, Despika Mani.

VI. Claim Payments1. Payment of Car Insurance Claim to Customer at

Muara Bungo, Jambi Asuransi Sinar Mas continued to prove its commitment to “Serving With Heart” through the payment of a claim to a customer of the Muara Bungo branch whose vehicle had an accident on February 26, 2018. As a result of this accident, the customer’s car was severely damaged, so it entered the Constructive Total Loss (CTL) category.

The claim payment process was calculated quickly as it was less than one month after the claim document was completed. The value of the claim paid is Rp 103,925,000. Payment of the claim was carried out ceremonially on April 10, 2018 by the head of the Muara Bungo branch of Asuransi Sinar Mas Branch, Defri Tanzil to the customer, Despika Mani.


2. Pembayaran Klaim Hole In OneJakarta, 13 April 2018 - Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran klaim kepada penyelenggara Event Tournament Golf Kafegama 2018.

Peserta yang berhasil melakukan Hole In One pada turnamen yang diadakan tanggal 8 April 2018 ini adalah Bapak Sri Raharjo dan berhak mendapatkan hadiah 1 unit Toyota All New Camry 2.5 A/T senilai Rp.487.305.000,-

3. Pembayaran Klaim Asuransi KebakaranBukittinggi, 16 Mei 2018, Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran klaim kebakaran gudang yang dialami oleh nasabah. Gudang nasabah, Silfia Fitri A yang berlokasi di Pasar Koto Baru pada tanggal 25 Maret 2018 lalu mengalami kebakaran akibat rambatan api dari toko sebelah yang mengalami kebakaran.

Agar nasabah dapat segera melakukan recovery atas kerugian yang dialami, ASM melakukan pembayaran interim payment sebesar Rp.175 Juta, hanya 2 minggu setelah kejadian kebakaran.

2. Payment of Hole in One Claim Jakarta, April 13 2018 – Asuransi Sinar Mas made a claim payment to the organizer of the 2018 Kafegama Golf Tournament Event.

A participant named Mr. Sri Raharjo managed to get a Hole in One at the tournament held on April 8, 2018 and is entitled to a prize of a Toyota All New Camry 2.5 A / T worth Rp 487,305,000.

3. Fire Claim Payment Bukittinggi, May 16, 2018 – Asuransi Sinar Mas made payment of claim made by Silfia Fitri A for warehouse fire. The customer’s warehouse, which is located in Pasar Koto Baru, caught fire on March 25, 2018 after an adjoining store caught fire first.

In order for customers to recover immediately from the losses suffered, ASM made an interim payment of Rp 175 Million, just two weeks after the fire incident.

4.Pembayaran Klaim Banjir di Tebing Tinggi, Sumatera UtaraTebing Tinggi, 6 Juni 2018, Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran klaim akibat banjir yang dialami oleh nasabah Bapak Darwin. Toko spare part milik nasabah mengalami musibah akibat banjir besar yang melanda kota Tebing Tinggi.

5. Pembayaran Klaim Asuransi Simas Hole In OneJakarta, 20 Juli 2018, Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran klaim Hole In One kepada penyelenggara event Tournament Golf Seri 2 Kafegama 2018.

Peserta yang berhasil melakukan Hole In One pada turnamen yang diadakan tanggal 15 Juli 2018 di Royale Jakarta Golf Club adalah Bapak Rafael Adrian Yogopratomo dan berhak mendapatkan hadiah 1 unit Mitsubishi Pajero Sport 2.5 Exceed 2x2 MT senilai Rp.375.921.000,-

4. Flood Claim Payment in Tebing Tinggi, North Sumatra

Tebing Tinggi, June 6, 2018 – Asuransi Sinar Mas made a payment due to flooding experienced by customer Mr. Darwin. The customer’s spare parts stores were affected by the massive floods that hit the city of Tebing Tinggi.

5. Simas Hole in One Insurance Claim Payment Jakarta, July 20, 2018 – Asuransi Sinar Mas made a Hole in One claim payment to the organizer of the 2018 Kafegama Series 2 Golf Tournament.

Participant Mr. Rafael Adrian Yogopratomo managed to get a Hole in One at the tournament held on July 15, 2018 at Royale Jakarta Golf Club, and is therefore entitled to a Mitsubishi Pajero Sport 2.5 Exceed 2x2 MT worth Rp 375,921,000.


SEREMONIACeremonies

6. Pembayaran klaim gempa Lombok9 Agustus 2018, Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran interim payment untuk nasabah yang terkena dampak gempa bumi yang terjadi pada tanggal 5 dan 6 Agustus 2018. Pembayaran dilakukan hanya dalam waktu 4 hari setelah kejadian. Pembayaran interim payment dilakukan kepada Ibu Khaerani (nasabah ASM Mataram. Pada keesokan harinya (10 Agustus 2018), pembayaran interim payment klaim juga dilakukan kepada PT Sinar Mas Multi Finance Bali.

6. Payment of earthquake claims in Lombok August 9, 2018 – Asuransi Sinar Mas made an interim payment for customers affected by the earthquake that occurred on August 5 and 6 2018. Payments were made within 4 days after the event. An interim payment was made to Ms. Khaerani (Mataram ASM customer). The next day (August 10, 2018), an interim claim payment was also made to PT Sinar Mas Multi Finance Bali.

7. Pembayaran Klaim Asuransi Simas Hole In One10 September 2018, Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran klaim Hole In One kepada penyelenggara untuk 2 event sekaligus yaitu The 19Th Merapi & Borobudur Senior’s Amateur Golf Tournament Competing The HB X Cup yang diselenggarakan pada tanggal 30 Agustus 2018 berlokasi di Padang Golf Merapi Yogyakarta dan Borobudur Golf Magelang.Pemenang HIO di Padang Golf Merapi adalah Bapak Bambang Yuwono yang berhasil melakukan Hole In One pada Hole 8 dan meraih Mitsubishi Mirage GLX (Off The Road) senilai Rp.110 Juta.

Sementara pemenang HIO di Magelang adalah Ibu Fonny yang berhasil mendapatkan Mitsubishi Outlander (Off The Road) senilai Rp.313 Juta.

7. Simas Hole in One Insurance Claim Payment September 10, 2018 – Asuransi Sinar Mas made a payment for the Hole in One claim to the organizer for two events at once, namely the 19th Merapi & Borobudur Senior’s Amateur Golf Tournament Competing The HB X Cup held on August 30, 2018 located at Merapi Yogyakarta Golf Course and Borobudur Golf Magelang. The HIO winner at Merapi Golf Course was Mr. Bambang Yuwono who succeeded in getting a Hole in One on Hole 8 and won a Mitsubishi Mirage GLX (Off-Road) worth of Rp 110 Million.

While the HIO winner in Magelang was Mrs. Fonny who is entitled to a Mitsubishi Outlander (Off-Road) worth Rp 313 Million.


8. Pembayaran Klaim Asuransi Simas Hole In OneJakarta, 28 September 2018 - Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran klaim Simas Hole In One kepada penyelenggara KOGA Golf Tournament yang diselenggarakan di Jababeka Golf. Pemenang dari event tersebut adalah Bapak Kim Hun Sik yang berhasil melakukan Hole In One pada Hole 17 dab berhak meraih 1 unit Innova 2.4 Diesel dengan nilai Rp.320.895.000,-

8. Simas Hole in One Insurance Claim Payment Jakarta, September 28, 2018 – Asuransi Sinar Mas made a claim payment for Simas Hole in One to the organizers of the KOGA Golf Tournament held at Jababeka Golf. The winner of the event was Mr. Kim Hun Sik, who successfully got a Hole in One on Hole 17 and is entitled to an Innova 2.4 Diesel with a value of Rp 320,895,000.

9. Pembayaran Klaim Gempa Palu kepada PT. Palu Graha Sejahtera17 Oktober 2018 - Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran interim payment klaim kepada nasabah yang mengalami kerugian akibat Gempa Palu yaitu PT. Palu Graha Sejahtera sebesar Rp.10,275 Milyar.

Akibat gempa Palu ini juga menyebabkan operasional layanan kantor Cabang Asuransi Sinar Mas Palu yang berlokasi di Jl Mesjid Raya No.10 LT 3, Palu - Sulawesi Tengah, sempat tidak berfungsi. Namun demikian pada tanggal 8 Oktober 2018, layanan Asuransi Sinar Mas kembali beroperasional dengan prioritas penanganan klaim nasabah yang mengalami kerugian akibat gempa.

9. Payment of Claim for the Palu Earthquake to PT. Palu Graha Sejahtera 17 October 2018 - Asuransi Sinar Mas made an interim claim payment of Rp 10.27 billion to PT. Palu Graha Sejahtera, which suffered losses due to the Palu Earthquake.

The Palu earthquake also caused the operational services of the Asuransi Sinar Mas Palu Branch Office, located on Jl. Mesjid Raya No. 10 LT 3, Palu, Central Sulawesi, to fail. However, on October 8, 2018, Asuransi Sinar Mas services returned to operation with priority handling of customer claims that suffered losses as a result of the earthquake.


SEREMONIACeremonies

10. Pembayaran Klaim Gempa Palu kepada PT. Silkstone Mitra Stay (Mercure Hotel)Surabaya, 22 Oktober 2018 - Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran interim payment klaim kepada nasabah yang mengalami kerugian akibat Gemap Palu. Pembayaran klaim kali ini diserahkan kepada PT. Silkstone Mitra Stay (Mercure Hotel Palu) dengan nilai interim payment sebesar Rp.9.990.000.000,-

11. Pembayaran Klaim Gempa Palu kepada 5 Nasabah

Palu, 7 November 2018 - Asuransi Sinar Mas melakukan pembayaran interim payment klaim property kepada 5 orang nasabah yang bangunan rumah dan toko nya mengalami kerusakan akibat gempa.

Kelima nasabah yang menerima interim payment adalah Yudi Martono sebesar Rp.65 Juta, Kamarudin sebesar Rp.15 Juta, Moh Rizal sebesar Rp. 32,625 Juta, Hasniati sebesar Rp.14,250 Juta, dan The Natalia Anastasia Tejalaksana sebesar Rp.87,5 Juta.

10. Payment of Claim for the Palu Earthquake to PT. Silkstone Mitra Stay (Mercure Hotel) Surabaya, October 22, 2018 – Asuransi Sinar Mas made an interim payment claim of Rp 9,990,000,000 to PT. Silkstone Mitra Stay (Mercure Hotel Palu), which suffered losses due to the Palu earthquake.

11. Claim Payments for Palu Earthquake to Five Customers Palu, 7 November 2018 – Asuransi Sinar Mas made an interim payment of property claims to five customers whose houses and shops were damaged by the earthquake.

The five customers who received the interim payment were Yudi Martono (Rp 65 million), Kamarudin (Rp 15 million), Moh Rizal (Rp 32.62 million), Hasniati (Rp 14.25 million) and Natalia Anastasia Tejalaksana (Rp 87.5 million).


Warta EkonomiTop 5 Prestige Brand 2018

Kategori Business Insurance

Media AsuransiBest General Insurance 2018Best General Insurance 2018 Ekuitas Rp 1,5 Triliun ke Atas

Indonesia Leader Awrd - IIndonesia Leaders Award

2018 - 2019Howen Widjaja as The Best of The

Best Indonesia Leaders 2018 - 2019

Warta EkonomiIndonesia Most Admired CEO

Award 2018“Howen Widjaja” Most Admired CEO 2018 - Excellent leadership for Corporate Insurance Market

Expansion

Karim Award 2018The Best in Profitable Investment Islamic General Insurance Sharia

Unit with Asset >= 200 Billion

Warta EkonomiTop 5 Prestige Brand 2018 Kategori Vehicle Insurance

Warta EkonomiIndonesia Insurance Consumer

Choice Award 2018

InfoBank 19th Insurance Awards 2018

Asuransi dengan Predikat Sangat Bagus atas kinerja keuangan

selama tahun 2017

Warta EkonomiNetizen Brand Choice Award 2018

Kategori Vehicle Insurance

Pefindo Credit Rating AgencyPefindo Ratings 2018

Asuransi Sinar Mas rated “id AA+” with Stable Outlook

The FinanceTop 20 Financial Institutions 2018

General Insurance Company : In Recognition of Outstanding

Achievement In Top 20 Financial Institution 2018

Warta EkonomiTop 5 Prestige Brand 2018 Kategori Personal Accident

Insurance

Investor Awards Best Insurance 2018

Investor Asuransi Umum Terbaik Award 2018 - Aset di atas

Rp. 3 Triliun

Warta EkonomiMost Admired

Companies Award 2018 Top 5 Indonesia Most Admired Companies 2018 in Insurance

Category

PENGHARGAAN 2018Awards 2018

Warta EkonomiInsurance Top Leader Award 2018

Howen Widjaja as Top Leader in Developing Affordable Premium

Program category Assets between Rp 1 Trillion - Rp 5 Trillion

Fitch Ratings 2018Fitch Affirms ASM at IFS ‘AA+(idn)’;

Outlook Stable

Women Review6th Anugerah Perempuan

Indonesia 2018-2019Dumasi MM Samosir kategori Profesional Industri Asuransi


PRODUK - PRODUKProducts

PT Asuransi Sinar Mas menyediakan berbagai jaminan yang disesuaikan dengan kebutuhan bisnis. Jenis Produk secara umum mencakup:

PT Asuransi Sinar Mas provides coverages tailored to the specific needs of business. The general range of products includes:

Marine Pengangkutan• Marine Hull• Marine Cargo

Fire and Allied Perils Kebakaran dan Perluasan Jaminan• Simas Rumah Hemat ++• Simas Ruko• Property All Risks & Business Interuption• Asuransi Kebakaran• Asuransi Gempa Bumi• Simas KPR


Accident and HealthKecelakaan dan Kesehatan• Personal Accident

Kecelakaan Diri1. Simas Personal Accident2. Accident Protector3. Simas Children Protector4. Simas Family Protector5. Simas Travel Insurance6. Simas Card Personal Accident7. Simas Super Proteksi8. Simas Mudik

• Personal Accident & Health1. Simas UKM2. Simas Proteksi PHK3. Simas Proteksi Belanja

• Health Kesehatan1. Simas Sehat Corporate2. Simas Sehat Gold3. Simas Sehat Executive4. Simas Sehat Platinum5. Simas Cancer Insurance6. Simas Sehat Income7. Simas Surgical Insurance8. Hospital Income Security9. Simas Hospital Income10. Simas Super Health11. Simas Hospital Care

Bonding Penjaminan• Bid Bond• Performance Bond• Advance Payment Bond• Maintenance Bond• Customs Bond

Motor Kendaraan Bermotor• Asuransi Kendaraan Bermotor Simas• Simas Mobil TPL• Simas Mobil Bonus• Simas Mobil Exclusive

• Excise Bond• Counter Bank Guarantee• Credit Insurance• Payment Bond

Engineering Rekayasa• Contractors’ All Risks• Erection All Risks• Machinery Breakdown• Contractor’s Plant and Machinery Insurance• Heavy Equipment• Electronic Equipment


Miscellaneous Aneka• Money Insurance

1. Asuransi Kebongkaran2. Cash in Safe3. Cash in Transit

• Fidelity Guarantee1. Simas Hole in One2. Simas Expatriate3. Simas Siber4. Simas Proteksi Belanja

Casualty Tanggung Gugat• Comprehensive General Liability• Directors’ and Officers’ Liability

Micro Insurance Asuransi Mikro• Asuransi Mikro Warisanku• Asuransi Mikro Rumahku• Asuransi Mikro Stop Usaha

Erupsi• Asuransi Mikro Stop Usaha

Gempa Tsunami• Asuransi Mikro Asuransiku

• Si ABANG (Asuransi Anti Bangkrut) Erupsi

• Si ABANG (Asuransi Anti Bangkrut) Gempa Tsunami

• Asuransi Simas Touring Mikro• Asuransi Simas Perlindungan Mikro• Asuransi Simas Sehat Mikro• Asuransi Simas Petani

PRODUK - PRODUKProducts


Syariah• Asuransi Simas Sehat Executive Syariah• Asuransi Simas UKM Syariah• Asuransi Simas Travel Overseas Syariah• Asuransi Simas Sehat Gold Syariah• Asuransi Syariah Kecelakaan Diri • Asuransi Simas Siswa Mikro Syariah• Asuransi Simas Perlindungan Mikro Syariah• Asuransi Simas Petani Mikro Syariah• Asuransi Kebakaran Syariah• Asuransi Kebongkaran (Burglary) Syariah• Asuransi Kendaraan Bermotor Syariah• Asuransi Pengangkutan Barang (Marine Cargo Syariah) • Asuransi Rangka Kapal (Marine Hull) Syariah• Asuransi Alat Berat (Heavy Equipment) syariah• Asuransi Contractor All Risk Syariah• Asuransi Peralatan Elektronik (Electronic Equipment) Syariah• Asuransi Tanggung Jawab Publik (Public Liability) Syariah• Asuransi Syariah Cash in Safe • Asuransi Syariah Cash in Transit


JARINGAN USAHANetworks

KANTOR PUSAT Head OfficePT Asuransi Sinar MasPlaza Simas, Jl. KH Fachrudin No. 18 Tanah Abang, Jakarta 10250Telp. : 021 2918 9999 (Hunting)

021 5050 9888 (Hunting)

24 Hour Customer care:(6221)-2356 7888(6221)-5050 7888

WA: 0881 1070 888

www.sinarmas.co.idwww.simasmobil.comwww.simassehat.com

5. BekasiKompl. Ruko Bekasi MasJl. Ahmad. Yani Blok C No. 4-5, Bekasi Barat

021 - 889 3228, 4010 2636021 - 889 [email protected]

6. BengkuluJl. Jend. Sudirman No. 40 A – BPintu Batu Bengkulu

0736 - 348 8810736 - 348 [email protected]

7. BogorGedung Bank Sinar Mas Lt. 2Jl. Pajajaran No. 38 A, Bogor 16150

0251 – 835 20020251 – 835 [email protected]

8. BSDForesta Business Loft 1 No. 2, BSD CityJl. BSD Raya Utama, Pagedangan, Tangerang, Banten 15339

021 - 538 4800021 - 538 [email protected]

KANTOR CABANG Branch Office1. Bandung

Wisma EkalifeJl. Abdul Rivai No. 2, Bandung

022 - 420 7272/1144(d)022 - 420 [email protected]

2. BalikpapanJl. MT. Haryono 79 C, Balikpapan

0542 - 415 682, 422 6590542 - 750 866 0542 427 [email protected]

3. BanjarmasinJl. MT. Haryono No. 40 RT 06Kel. Kertak Baru Illir Kec. Banjarmasin TengahBanjarmasin Kalsel 70111 - Indonesia

0511 - 335 2517, 335 2518, 335 25200511 - 335 [email protected]

4. BatamJl. Raden Patah Komplek Naga Sakti No. 02, Batam

0778 - 424 622, 455 465, 455 4890778 - 459 [email protected]


18. Kelapa GadingKomp. Ruko Bukit Gading Indah Jl. Gading Bukit Raya Blok O No. 6. Kelapa Gading Jakarta Utara 14240

021 – 4585 2353021 – 4585 [email protected]

19. LampungRuko, Jl. Ahmad Yani No. 17CBandar Lampung 35116

0721 - 242 8750721 - 242 [email protected]

20. MalangJl. Letjen S. Parman No. 102 C, Malang

0341 - 417 7780341 - 417 [email protected]

21. Makasar Jl. Gunung Bawakaraeng No. 67-69, Makasar

0411 - 361 6752 / 0411 - 361 14340411 - 334 284 (d), 327 6030411 - 315 269 / 0411 - 334 2480411 - 362 [email protected]

22. ManadoKomplek Wanea Plaza Blok I/1, Jl. Sam RatulangiManado 95117

0431 - 844365, 8551080431 - 852 [email protected]

23. MedanJl. Sisingamangaraja No. 1 Km. 6,7 Simpang Mariendal Medan, Sumatra Utara

061 – 4100 2388061 – 787 1066, Ext. 3901 / [email protected]

24. PadangPT. Asuransi Sinar Mas, Gedung Sinar Mas Financial Lt. 3, Jl. Bagindo Aziz Chan No. 13, Padang-Indonesia

0751-753 5016-18, 75 350-170751-753 5016-190751 - [email protected]

25. PalembangJl. Kol. H. Barlian Km 6,5, Depan Dinas KehutananPunti Kayu - Palembang

0711 – 744 91000711 – 432 [email protected]

26. Pekan BaruGedung Asuransi SinarmasJl. Soekarno Hatta No. 172, Kec. Tampan - Pekanbaru

0761-896 5000, 893 [email protected]

9. CirebonJl. Dr. Wahidin 29, Cirebon 45122

0231 - 830 08800231 - 248 [email protected]

10. CilegonRuko Cilegon Indah Jaya Blok A No. 5Jl. Raya Serang, Kedaleman, Cibeber, Cilegon 22422

0254 - 390 3720254 - [email protected]

11. DenpasarGedung Bank Sinar MasJl. Tantular No. 8 Renon Lt. 1, Denpasar

0361 – 255 266 / 226 633, 2918 9990361 - 229 [email protected]

12. Jakarta BaratHealth Insurance DivisionPlaza Simas Gedung 1 Lt. 7, Jl. Fachrudin No. 18

021 – 021 – 390 [email protected]

13. Agency Division Mangga DuaWisma Eka Jiwa Lt.Dasar No. 15Jl. Arteri Mangga Dua, Jakarta 10730

021 - 625 7552021 – 625 [email protected]

14. Agency Division Fatmawati(Cabang Fatmawati Jakarta -Catatan Depkeu)Komp. Duta Mas Ruko Blok A2 No. 10Jl. R.S. Fatmawati, Jak-Sel

021 - 723 5222(H)021 – 723 [email protected]

15. Jakarta SelatanJl. Kebayoran Baru No. 9 - 10Komp. Perkantoran Kebayoran Mall, Jkt

021 - 720 5027, 739 2951021 – 720 [email protected]

16. Jakarta UtaraJl. Jembatan Dua Raya No. 11 G, Jakarta Utara

021 - 662 2332 (H)021 – 668 [email protected]

17. JambiJl. Hayam Wuruk 28D, Jelutung - Jambi 36136

0741 - 22232 0741 - 208 [email protected]



27. PontianakJl. Imam Bonjol No. 1A, Pontianak 78123

0561 - 738 521 (H)0561 - 730 [email protected]

28. SamarindaJl. KH. Akhmad Dahlan RT. 03 No. 45Samarinda 75117

0541 - 735 497 - 7384050541 - 735 426 [email protected]

29. SemarangRukan Pemuda Mas Blok A Kav. A / 8Jl. Pemuda No. 150, Semarang

024 - 356 8138 (H)024 - 356 [email protected]

30. SoloRuko Mesen Square No. 12Jl. Urip Sumoharjo, Solo

0271 – 666 7660271 - 666 [email protected]

31. SurabayaGedung Bank Sinar Mas Lantai 3Jl. Mayjend. Sungkono No. 131, Surabaya

031 - 566 5969031 - 5665977, [email protected]

32. SyariahJl. Tebah III No. 36, Pasar MayestikJakarta Selatan

021 – 270 2882-4031 - 5665977, [email protected]

33. TangerangPT.Asuransi Sinar Mas Cabang TangerangKomp.Ruko Business Park Tangerang City Blok D No.59, Jl.Jend.Sudirman No.1Cikokol - Tangerang

021 - 2952 9254021 - 2952 [email protected]

34. YogyakartaGedung Bank Sinarmas Lantai 4, Jl. Ring Road Utara Mancasan RT 28 RW 16, Condong Catur, Depok Sleman Yogyakarta

0274 - 558 4550274 - 557 [email protected]

KANTOR PEMASARAN Marketing Offices35. Ambon

Gedung Bank Sinar MasJl. Ahmad Yani RT. 001/06, Kelurahan Batu Meja - Ambon

0911 - 343 985, 351 180, 351 1900911 - 351 [email protected]

36. Banda AcehGedung Asuransi SinarmasJl. Sri Ratu Safiatuddin No. 49Peunayong – Banda Aceh 23122

0651 - 34498, 6350660651 - [email protected]

37. BaturajaGedung Bank Sinar Mas Lantai 2Jl. Jend. A. Yani (samping kantor pos) RT/RW 034/010 Kel. Baturaja Lama, Kec. Baturaja Timur, Kab. OKU, 32111

0735 – 732 89320735 – 732 [email protected]@[email protected]

38. BelitungGedung Bank Sinarmas Lt. 2Jln. Sudirman No. 21 Kel. Pangkal Lalang Kec. Tanjungpandan - Belitung (33412)

0719 - 242120719 - [email protected]@gmail.com

39. Bukit TinggiJl. A. Karim No. 18 D Kel. Benteng Pasar AtasBukittinggi

0751 - 8600016, 8600017, 8600019, 86000200752 - 628283, 0888 - 74501010752 - [email protected]

40. Bandar JayaJl. Proklamator Raya, Bandar JayaLampung Tengah

0725 - 528 5300725 - 528 [email protected]

41. BanyuwangiGedung BSM Lt. 2Jl. Basuki Rachmat No. 61, Banyuwangi

0333 - 410 9050333 - 410 [email protected]


42. CilacapGedung Bank Sinarmas Lt 2Jl. Gatot Subroto No.42-44 Cilacap

0282 - 525 9825 / 525 9826088 1234 009920282- 520 [email protected]

43. CikarangJl. MH Thamrin, Ruko Menteng No.3A

021 - 4070 0212, 4070 0220021 - 897 [email protected]

44. Cibubur Kawasan Niaga Citra Grand Blok R3/11Jl. Raya Alternatif Cibubur Cileungsi, Jatikarya, Bekasi 17435

021 – 8459 9595 / 8430 7520021 – 8430 7412021 - 8459 [email protected]

45. CimahiJl. Amir Machmud No. 491 RT. 004/005 Cimahi Tengah - Cimahi 40523

022 - 665 3888, 665 4777022 - 665 [email protected]

46. DuriJl. Jend. Sudirman No. 446 C, Duri

0765 - 596 7730765 - 596 [email protected]

47. DepokJl. Margonda Raya No. 304 Rt 01/011Depok 16424

021 - 7720 2343, 7721 1251, 7721 2912021 - 7721 0865 (modem)021 - [email protected]

48. GarutGedung Bank Sinar MasJl. Ciledug No. 180, Garut 44112

0262 - 543 6920262 - 543 [email protected]

49. GresikRuko KIG Blok. A - 10Jl. Tri dharma Raya, Gresik - Jatim

031 - 399 0111Smart : 088 15002044031 - 399 [email protected]

50. GorontaloGedung Bank Sinar Mas Lt. IIIJl. Prof. Dr. HB. Jassin No. 11, Kota Gorontalo

0435 - 821 319, 824 0760435 - 822 [email protected]

51. JayapuraKompleks Ruko Pasific Permai Blok F No. 7, Jayapura 99112

0967 - 550 455, 521 2270967 - 524 [email protected]

52. JemberJl. Ruko Gajahmada Square No. A 7, Kel. KaliwatesKabupaten Jember

0331 - 427 222 - 4272100331 - 482 2840331 - 427 [email protected]

53. KarawangJl. A. Yani No. 88 E&F Nagasari, Karawang 44312

0267 - 408 5500267 - 408 [email protected]

53. KediriRuko Hayam Wuruk Trade CentreBlok. B 1 DS Balowerti - Kediri

0354 - 671 833, 671 844, 672 5890354 - 671 [email protected]

53. KendariGedung Bank Sinar Mas, Cab Kendari Lt.1Jl. M.T. Haryono No. 88 A, KendariSulawesi Tenggara

0401 – 319 30960401 – 319 [email protected]

54. KisaranGedung Bank Sinar Mas Lt. 3Jl. Cokroaminoto No. 72 C Kisaran, Asahan Sumatera Utara

0623 - 418880623 - [email protected]

55. KudusJl. Jend. Sudirman No 37GRuko Jend. Sudirman, Kudus

0291 - 435 1450291 - 439 [email protected]



56. KupangGedung Bank SinarmasJl. Flores No. 8 Lt. III, Oeba – KupangNusa Tenggara Timur

0380 – 826 8220380 – 826 [email protected]

57. KotamobaguJl. KS Tubun Ling IV, kelurahan MataliKec.Kotamobagu Barat, Kota Kotamobagu 95718

0434 - 23137 0812 27000 5230434 - 24449 [email protected]

58. Lubuk LinggauGedung Bank Sinarmas Lantai 2Jl. Yos Sudarso No.12 Kel. Marga RahayuKec. Lubuk Linggau Selatan II Kota Lubuk Linggau - 31626

0733 - 452 202 / 452 2030733 - 452 [email protected]

59. LhoksemauweJl. Merdeka timur no. 64, Mon Geudong.kecamatan Banda Sakti - Lhokseumawe

0645 - 8052 44440645 - 8052 [email protected]

60. MagelangGedung BSM Lt. 2Jl. A. Yani No. 77, Magelang

0293 - 321 95600293 - 321 [email protected]

61. MojokertoJl. Empunala No.85 Mojokerto

0321 – 329 990 Smart : 08888 300219,08888 3001900321 – 329 [email protected]

62. MataramGedung Bank Sinar Mas Lt. 2Jln. Pejanggik No 24 – MataramNusa Tenggara Barat

0370 - 630 815, 630 8140370 - 630 [email protected]

63. MadiunJl. Trunojoyo 122 – Madiun

0351 - 454 3000351 - 483 [email protected]

64. Muara BungoGedung Bank Sinar Mas Lt. 2, Jl. Prof. M. Yamin No. 32, Muara Bungo

0747 - 321 1400747 - 321 [email protected]

65. Padang SidempuanGedung Bank Sinar Mas Lt. 4Komp. Ruko City Walk Padang Sidimpuan Blok C No. 10Jl. Sudirman, Kota Padang Sidimpuan 22719

0634 - 282280634 - [email protected]

66. PaluGedung Bank Sinar MasJl. Mesjid Raya No. 10 Lt. 3, PaluSulawesi Tengah

0451 - 423 262 / 454 4990451 - 421 [email protected]

67. PalangkarayaJl. Imam Bonjol IX Seberang Korem, samping Bank Sinar MasKel. Palangka-Kec. Jekan RayaPalangkaraya-Kalteng-73111

0536 - 322 5821, 420 0887, 420 08890536 - [email protected]@[email protected]

68. Pangkal Pinang (Bangka)Komp. Villa Bangka Asri Blok. A No. 8Jl. Raya Koba Pangkal Pinang Propinsi Bangka Belitung 33171

0717 - 431 9110717 - 431 [email protected]


69. PekalonganRuko Gama Niaga No. 3Jl. Gajahmada No. 90C, Pekalongan

0285 - 429 5490285 - 425 [email protected]

70. Pematang SiantarJl. Soa – Sio No. 22 H Pematang Siantar

0622 - 267 110622 - 431 [email protected]

71. PrabumulihGedung Bank Sinar Mas Lt. 2Jl. Jend. Sudirman No. 70 - 71, Prabumulih

0713 - 325967088 - 1928 4008 / 088 - 1234 37250713 - 325 [email protected]

72. PurwakartaGedung Bank Sinarmas Lt. 3Jl. Veteran No. 98 Purwakarta, Jawa Barat

0264 - 822 76670264 - 822 [email protected]@sinarmas.co.id

73. PurwokertoGedung Bank SinarmasJl. Wiryaatmaja (Jl. Bank) No. 28Kedungwuluh - Purwokerto Barat, Purwokerto

0281 - 657 8072 / 657 80730281 - 657 [email protected]

74. Rantau PrapatJL. SM. Raja Aek tapa A, Lingk. Aek Tapa A, Kel. Bakaran Batu, Kec. Rantau Selatan, Kab. Labuhan Batu

0624 - 327 137, 327 6930624 - 327 [email protected]

75. SampitJl. A. Yani No. 8, Sampit Kalimantan Tengah 74322

0531 – 31568, 218350531 – [email protected]

76. SingkawangJl. Alianyang No. 73 A, Singkawang

08115737273, 0562 - 635 5980562 - 635 598 [email protected]

77. SorongGedung Bank Sinarmas lantai 2 JL. Ahmad yani (Depan mesjid Al Jihad) Kota Sorong

0951 – 323 6160951 – 332 [email protected]

78. SidoarjoJl. Ahmad Yani No. 3 B, Sidoarjo

031 - 895 9649, 896 6714Smart : 088 1500 2040031 - 896 [email protected]

79. SumedangGedung SinarmasJl. Mayor Abdulrahman no. 199, Sumedang

0261 - 205 6350261 - 204 [email protected]

80. SukabumiKomp. Ruko Siliwangi No. 2Jl. RE. Martadinata, Sukabumi

0266 – 229 282, 229 527, 229 128, 229 5230266 – 229 [email protected]

81. Tanjung PinangJl. Gatot Subroto Km. 5 No. 5 Tanjung Pinang

0771 - 282570771 - [email protected]

82. TarakanJl. Cendrawasih No. 79 RT. 06, Tarakan 77117

0551 - 33115 / 331160551 - [email protected]

83. TasikmalayaKomplek Ruko Permata Regency No. 2Jl. HZ. Mustofa, Tasikmalaya

0265 - 311 027, 345 0270265 - 311 [email protected]

84. TebetRuko Royal Palace Blok B No. 5Jl. Prof. Dr. Soepomo, SH No. 178A, Tebet - Jaksel

021 - 4010 0371Smart : 088 12350093021 - 830 [email protected]



92. Agency Division SamarindaJl. KH. Ahmad Dahlan no 45. Samarinda

[email protected]

93. Agency Division SemarangJl. Dr. Wahidin No. 62 B Lt. 2 Semarang (50254 )

024 - 850 9680024 - 850 [email protected]

94. Agency Division SurabayaGedung Bank Sinar Mas Lantai 3Jl. Mayjend. Sungkono No. 131, Surabaya

031 - 566 5969031 - 566 5977, 566 [email protected]

95. Agency Division MalangJl. Letjen S Parman No 102 C Malang

0341 - 417 7780341 - 417 [email protected]

96. Agency Division ManadoGedung Bank Sinar Mas Lt.3Jl. Samratulangi No. 18 Manado 95111

0431 - 851 487, 851 194, 851 2640431 - 851 [email protected]

97. Agency Division PalembangJl. Jend. Sudirman No. 2937 I-J Lantai 2 Palembang

0711 - 316 966 0711 - 313 559 [email protected]

98. Agency Division PekanbaruGedung Asuransi Sinar MasJl. Soekarno Hatta No. 172, Kec. Tampan-Pekanbaru

0761 - 896 50000761 - 336 [email protected]

99. Agency Division PadangJl. Damar No. 67 A Lantai 3 Padang-Indonesia

0751 - 811 947, 811 [email protected]

100. Agency Division Bekasi UtaraJl. Fachrudin No. 18 - Jakarta Pusat 10250

021 - 390 2141 ext. 7223021 - 390 [email protected]

85. TegalKomplek Nirmala Estate Kav. 7A-8AJl. Yos Sudarso No. 20, Tegal

0283 - 354 4810283 - 357 [email protected]

Kantor Pemasaran Agency Agency Marketing Office86. Agency Division Fachrudin

Jl. H. Fachrudin 18, Jakarta 10250021 - 390 2141 ext. 1400021 - 392 6520Rani Utami <[email protected]>

87. Agency Division BogorJl. Dadali No. 6, Tanah Sereal Bogor 16161

0251 - 835 7946 / 78780251 - 835 [email protected]

88. Agency Division BintaroRuko Victorian Bintaro Blok. A – 9Jl. Bintaro Utama Sektor 3 - A, Bintaro – Tangerang 15225

021 – 737 3380 / 737 3464Smart : 088 1234 3711021 – 737 [email protected]

89. Agency Division Tanjung PriokGedung Wisma Asuransi Jiwa Sinar Mas MSIG Lt. DasarRuko No. 15, Jl. Arteri Mangga Dua - Jakarta 10730

021 – 625 3984021 – 625 [email protected]

89. Agency Division BandungJl. Peta No. 168 D Bandung 40233

022 – 600 2361022 – 612 [email protected]

90. Agency Divison DenpasarGedung Bank Sinarmas Lt.1 Jl. Tantular No.8 Renon, Denpasar, Bali

0361-255 266 / 226 [email protected]

91. Agency Division MedanJl. Mangkubumi No. 18 lt. 5, Medan 20151Sumatra Utara

061 - 453 1532061 - 451 [email protected]


101. Agency Division TangerangJl. MH Thamrin No. 15/P3 Komp. Bumi Mas Raya Cikokol Tangerang

021 - 390 2141 ext. 7223021 - 390 [email protected]

102. Agency Division Jakarta BaratPlaza Simas Lt. 7Jl. Fachrudin No. 18 - Jakarta Pusat 10250

021 - 390 2141 ext. 7223021 - 390 [email protected]@sinarmas.co.id

103. Agency Division MakasarJl. Gunung Bawakaraeng No. 67-69, Makasar

0411 - 361 28470411 - 361 [email protected]

104. Agency SoloGedung bank sinarmas lantai 2Komplek ruko ahmad yani blok F, Kartasura

0271 - 784 [email protected]

105. Agency JogjaJl. Wates Km. 2 Gedung Bank Sinar Mas Multi Finance Lantai 3 Kadipiro Wirobrajan Yogyakarta

0274 - 377 2060274 - 377 [email protected]

106. Agency BatamAdhya Building Tower, Lantai 3 OS 10Komplek Permata Niaga Bukit Indah Sukajadi Blok A No. 1, Batam

0778 - 741 86800778 - 741 [email protected]

107. Agency Mandiri BanjarmasinJl. MT. Haryono No. 40 RT 06, Kel. Kertak Baru Illir Kec. Banjarmasin TengahBanjarmasin Kalsel 70111 - Indonesia

0511 - 336 [email protected]

Marketing Point Marketing Point108. Amurang

Jl. Raya Tombatu, Kelurahan Uwuran 2, Kecamatan Amurang, Kabupaten Minahasa Selatan

0430 - 215440430 - [email protected]

109. BiakJl. Pramuka No. 35 Fandoi Biak 98112 -Papua Indonesia

0981 - 256570981 - [email protected]

110. BitungGedung Bank Sinar Mas Lantai 2Jl. Wolter Mongisidi No.14D,Kel.Wangurer Timur Kec.Madidir, Kota Bitung

0438 – 334770438 – [email protected]

111. BontangJl. S. Parman No. 11 RT. 48 Kel. Belimbing, Kec. Bontang Barat, Kota Bontang, Kalimantan Timur

0548 - 355 1343 / 0548 - 355 [email protected]

112. BulukumbaJl. Kusuma Bangsa, Bulukumba

[email protected]

113. CianjurGedung SinarmasJln. dr. Muwardi No. 173, Cianjur

[email protected]

114. DumaiGedung Bank Sinarmas Lt. 3Jl. Jenderal Sudirman No. 284 Dumai

0811 7714 000 / 0831 8445 [email protected]

115. GowaJl.G. Bawakaraeng No 67-69. Makassar

[email protected]

116. Gianyar, BaliGedung Sinarmas Centre Jl. Patih Jelantik No. 92, Gianyar Bali

0361 - 950 4330361 - 950 [email protected]

117. KetapangGedung Bank Sinar Mas lt. 2Jl. Let. Jend. R. Suprapto No. 30, Ketapang 78812

0534 - 303 71220534 - 303 [email protected]



118. KolakaJl. Pramuka No. 117 Kolaka

0405 - 232 28220405 - 232 [email protected]

119. Lahat Gedung Bank Sinar Mas Lt. 2 Jl. Mayor Ruslan 111 No. 092 Lahat, Sumatera Selatan

0731 - 323 995, 323 9960731 - 323 [email protected]

120. Luwuk Jl. Yos Sudarso No. 11CKelurahan Karaton, Kota LuwukKabupaten Banggai, Sulawesi Tengah

[email protected]

121. Mamuju Gedung Bank Sinar Mas Lt. 2Jl. KS. Mamubun, Mamuju

0426 - 232 31650426 - 232 3166 [email protected]

122. ManokwariJl. Trikora Wosi - Depan SPBU Wosi, Kompleks Ruko No. 6 Manokwari 98312Manokwari - Papua Barat

[email protected]

122. MarisaJl. Batu Pasang, Desa Marisa Utara, Pohuwato

0443 - 210 [email protected]@gmail.com

123. MeraukeGedung bank Sinarmas Lt.2, Jl. Raya Mandala No.428, RT/RW. 004/001, Kel. Mandala, Merauke 99616

0971 - 324 [email protected]@sinarmas.co.id

124. NabireJl. Surabaya Karang Mulia (Kediaman Bp. Suyono) Nabire

[email protected]

125. Pare PareGedung Bank Sinar Mas Lt. 2Jl. Veteran No. 40 RT/RW 002/004Kecamatan Ujung Kotamadya Pare Pare Provinsi Sulawesi Selatan 91114

0421 - 23146 / [email protected]

126. PalopoGedung Bank Sinar Mas Lt. 2Jl. Kelapa, Palopo

[email protected]

127. Pangkalan Bun, Kalimantan TengahGedung Bank Sinar Mas Lt 2Jl Udan Said No 1 Pangkalan Bun Kalimantan Tengah

0532 - [email protected]

128. SintangJl. MT Haryono Km 4 Sintang

[email protected]

129. Syariah Kelapa GadingJl. Gading Raya Blok O No. 6Kelapa Gading Jakarta Utara

021 - 4585 2353021 - 4565 [email protected]

130. TahunaRW 3 lingkungan 2 kelurahan santiago, kec. Tahuna kabupaten kepulauan sangihe (komplek ruko perumahan santiago)

[email protected]

131. TernateJl. Kamboja No. 55A, Gedung Sinar Mas Lt. 2Kel. Takoma, Ternate Tengah

0921 - 312 60800921 - 312 [email protected]

132. TomohonJl. Babe Palar, Gedung Sinar Mas Lt. 3Kel. Matani 3, Kec. Tomohon Tengah, Tomohon - Sulawesi Utara

0431 - 355 8930431 - 355 [email protected]

133. Watampone (Bone)Jl. Langsat 59 Kec. Tanete Riattang Kab. BonoGedung Bank Sinar Mas KCP Bone

088 1234 0657 / 0821 3331 [email protected]@sinarmas.co.id

Marketing Point Agency Marketing Point Agency134. Adiwerna, Tegal

Jl. Raya Banjaran-Adiwerna No. 16 RT. 12/06 Adiwerna, Tegal

[email protected]


135. Alam SuteraGedung ASM Agency Tangerang, Komp. Ruko Bumi Mas Raya No. 15/P3, Jl. MH Thamrin, Cikokol, Tangerang

[email protected]

136. BatamJL. Raden Patah, Komp. Naga Sakti No.2 Batam

[email protected]

137. Bekasi SelatanRuko Mega Kalimalang, Lt. 1 Jl. KH Noer Alie No. 27-28 Pekayon, Bekasi Selatan

[email protected]

138. Bojong Gede BogorITC Depok No. 18, Jl. Margonda Raya No. 56, Depok

[email protected]

139. Bumi Serpong DamaiGedung ASM Agency Tangerang, Komp. Ruko Bumi Mas Raya No. 15/P3,Jl. MH Thamrin, Cikokol, Tangerang

[email protected]

140. CakungASM Kelapa Gading, JL. Bukit Gading Indah Blok O No.6 Kelapa Gading, Jakarta

[email protected]

141. Cempaka PutihRuko Cempaka Mas Blok E5 No.6, JL. Letjend. Suprapto, Jakarta

[email protected]

142. CengkarengJL. Otista No.05B RT 001/ RW 002 Kel. Gerendeng, Kec. Karawaci, Tangerang

[email protected]

143. Cijantung ITC Depok No. 18, Jl. Margonda Raya No. 56, Depok

[email protected]

144. CikarangJl. Raya Niaga Raya Jababeka II Ruko Metro Boulevard Kav. 11 Lt. 2 Cikarang

[email protected]

145. CinereGedung ASM Agency FatmawatiKompleks Duta Mas Blok A2 No. 9-10Jl. RS. Fatmawati, Jakarta

[email protected]

146. CiputatGedung ASM Agency Tangerang, Komp. Ruko Bumi Mas Raya No. 15/P3,Jl. MH Thamrin, Cikokol, Tangerang

[email protected]

147. CiracasGolden Plaza Blok B/22, JL. R.S.Fatmawati 15 Jakarta

[email protected]

148. CirendeuJl. KH Fachrudin No. 18 Jakarta Pusat

[email protected]

149. DepokITC Depok No. 18, Jl. Margonda Raya No. 56, Depok

[email protected]

150. Duren SawitJL. Fachrudin No. 4 Lt. 5 Jakarta

[email protected]

151. Dolok SanggulJL. Siliwangi No. 32 Dolok Sanggul, Kab. Humbang Hasundutan

[email protected]

152. GandariaGolden Plaza Blok B/22, JL. R.S.Fatmawati 15 Jakarta

[email protected]

153. Gading SerpongGedung ASM Agency Tangerang, Komp. Ruko Bumi Mas Raya No. 15/P3,Jl. MH Thamrin, Cikokol, Tangerang

[email protected]

154. Grogol, SoloKomp. Ruko Super Makmur 10G, Jl. Solo Baru, Solo

[email protected]

155. Gajah Mada, JakartaPlasa Simas Lantai 7, JL. Fachrudin No. 18 Jakarta

[email protected]

156. GlodokJL. Fachrudin No. 4 Lt. 5 Jakarta

[email protected]

157. IndramayuJl. Jend. Sudirman 93 Indramayu

0234 - 574 6509 Speedy : 131263103640 [email protected]



158. JagakarsaASM Agency Fatmawati, Kompleks Duta Mas Blok A2 No.9-10, JL. R.S. Fatmawati, Jakarta

[email protected]

159. KalimalangGedung Simas Centre, Jl. Ruko Mega Kalimalang, Lt. 1Jl.KH Noer Alie No. 27-28 Pekayon, Bekasi Selatan

[email protected]

160. KarawangJL. Kertabumi, No. 18A, Karawang

[email protected]

161. Kediri Jl. Erlangga No. 34 Kediri

[email protected]

162. Kebayoran BaruPerkantoran Business Park Kebon Jeruk (Komp. Kencana Tower) Ruko Blok I No. 8 – Lantai 2,Jl. Raya Meruya Ilir No. 88 Jakarta Barat

[email protected]

163. Kebon JerukPerkantoran Business Park Kebon Jeruk (Komp. Kencana Tower) Ruko Blok I No. 8 – Lantai 2, Jl. Raya Meruya Ilir No. 88 Jakarta Barat

[email protected]

164. Klampis, SurabayaJl. Klampis Jaya 27B Surabaya

[email protected]

165. KlatenJl. Pemuda Selatan 218 Klaten

[email protected]

166. KudusJl. Subchan No. 1 Ruko Jangalan Blok G, Kudus

[email protected]

167. Lebak BulusGolden Plaza Blok B/22, JL. R.S.Fatmawati 15 Jakarta

[email protected]

168. ManggaraiGedung ASM Agency Fatmawati, Kompleks Duta Mas Blok A2 No. 9-10, Jl. RS. Fatmawati, Jakarta

[email protected]

169. MelawaiJL. Fachrudin No. 4 Lt. 5 Jakarta

[email protected]

170. MentengJL. Fachrudin No. 4 Lt. 5 Jakarta

[email protected]

171. MeruyaPerkantoran Business Park Kebon Jeruk(Komp. Kencana Tower) Ruko Blok I No. 8 - Lt. 2Jl. Raya Meruya Ilir No. 88 Jakarta Barat

[email protected]

172. Nusa Dua, BaliJl. By Pass Ngurah Rai No. 188 Kel. Benoa, Kec. Kuta Selatan, Kab. Badung, Bali

[email protected]

173. PalmerahPlasa Simas Lantai 7, JL. Fachrudin No. 18 Jakarta

[email protected]

174. PamulangGedung ASM Agency Tangerang, Komp. Ruko Bumi Mas Raya No. 15/P3, Jl. MH. Thamrin, Cikokol, Tangerang

[email protected]

175. PancoranJL. Fachrudin No. 4 Lt. 5 Jakarta

[email protected]

176. Parangtritis, YogyakartaGedung Bank Sinarmas Lt. 4, Jl. Ringroad Utara, Mancasan, RT. 28 RW. 16 Condongcatur Depok sleman Yogyakarta 55283

0274 - 547 355 [email protected]

177. Panam, PekanbaruJl. Delima Raya 1G Sidomulyo Barat, Tampan, Pekanbaru

[email protected]

178. Pantai Indah KapukJL. Fachrudin No. 4 Lt. 5 Jakarta

[email protected]

179. PluitPlasa Simas Lantai 7, JL. Fachrudin No. 18 Jakarta

[email protected]

180. Permata Hijau, JakartaITC Permata Hijau Blok Rubby No. 10-11 Jakarta Selatan

[email protected]

181. Pondok KelapaJL. Pondok Kelapa Raya Blok J/13 No.7 Duren Sawit, Jakarta

[email protected]


182. Pulo GadungJL. Fachrudin No. 4 Lt. 5 Jakarta

[email protected]

183. Rajawali, BandungGedung Bank Sinarmas Syariah, Jl. Raya Rajawali Barat No. 65 Bandung

[email protected]

184. RawamangunGedung ASM Kelapa gadingJl. Bukit Gading Indah Blok O No. 6 Kelapa Gading, Jakarta

[email protected]

185. SalatigaJl. Diponegoro 77 J-K RT. 01/02 Sidorejo Lor, Sidorejo, Salatiga

[email protected]

186. SenayanGedung ASM Agency Fatmawati, Kompleks Duta Mas Blok A2 No. 9-10, Jl. RS. Fatmawati, Jakarta

[email protected]

187. SetiabudiJL. Fachrudin No. 4 Lt. 5 Jakarta

[email protected]

188. Singaraja, BaliJl. Ngurah Rai No. 8 Singaraja

[email protected]

189. Sumampir, PurwokertoJl. S. Parman No. 77, RT. 005, RW. 003, Kel. Purwokerto Kulon, Kec. Purwokerto SelatanKab. Banyumas

[email protected]

190. Tebing TinggiJl. Kapt. F. Tendean No. 4/155 D LK II Kel. Bandar Sakti, Kec. Bajenis, Tebing Tinggi

[email protected]

191. Teluk Betung, LampungJl. Ikan Hiu No. 3 Teluk Betung, Lampung

[email protected]

192. TendeanJl. Kapten Tendean No. 5, Jakarta Selatan

[email protected]

193. TubanJl. Basuki Rahmad No. 42 Tuban

[email protected]


LAPORAN AUDITAuditors Report


Halaman ini sengaja dikosongkanThis page is intentionally left blank












PT ASURANSI SINAR MAS DAN ENTITAS ANAK Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2018 dan 2017 (Angka-angka Disajikan dalam Ribuan Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain)

PT ASURANSI SINAR MAS AND ITS SUBSIDIARIES

Notes to Consolidated Financial Statements For the Years Ended

December 31, 2018 and 2017 (Figures are Presented in Thousands of Rupiah,

unless Otherwise Stated)

- 12 -

Jumlah rata-rata karyawan Grup (tidak diaudit) adalah sebanyak 2.621 karyawan tahun 2018 dan 2.583 karyawan tahun 2017.

The Group has total number of employees (unaudited) of 2,621 and 2,583 as of December 31, 2018 and 2017, respectively.

Laporan keuangan konsolidasian PT Asuransi Sinar Mas dan entitas anak untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2018 telah diselesaikan dan diotorisasi untuk terbit oleh Direksi Perusahaan pada tanggal 22 Maret 2019. Direksi Perusahaan bertanggung jawab atas penyusunan dan penyajian laporan keuangan konsolidasian tersebut.

The consolidated financial statements of PT Asuransi Sinar Mas and its subsidiaries for the year ended December 31, 2018 were completed and authorized for issuance on March 22, 2019 by the Company’s Directors who are responsible for the preparation and presentation of the consolidated financial statements.

2. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi dan Pelaporan Keuangan Penting

2. Summary of Significant Accounting and Financial Reporting Policies

a. Dasar Penyusunan dan Pengukuran

Laporan Keuangan Konsolidasian a. Basis of Consolidated Financial

Statements Preparation and Measurement

Laporan keuangan konsolidasian disusun dan disajikan dengan menggunakan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia, meliputi pernyataan dan interpretasi yang diterbitkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia (IAI) dan Dewan Standar Akuntansi Syariah IAI.

The consolidated financial statements have been prepared and presented in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards “SAK”, which comprise the statements and interpretations issued by the Board of Financial Accounting Standards of the Institute of Indonesia Chartered Accountants (IAI) and the Board of Sharia Accounting Standards of IAI.

Dasar pengukuran laporan keuangan konsolidasian ini adalah konsep biaya perolehan, kecuali beberapa akun tertentu disusun berdasarkan pengukuran lain, sebagaimana diuraikan dalam kebijakan akuntansi untuk masing-masing akun tersebut. Laporan keuangan konsolidasian ini disusun dengan metode akrual, kecuali laporan arus kas.

The measurement basis used is the historical cost, except for certain accounts which are measured on the bases described in the related accounting policies. The consolidated financial statements, except for the consolidated statements of cash flows, are prepared under the accrual basis of accounting.

Laporan arus kas konsolidasian disusun dengan menggunakan metode tidak langsung dengan mengelompokkan arus kas dalam aktivitas operasi, investasi, dan pendanaan.

The consolidated statements of cash flows are prepared using the indirect method with classifications of cash flows into operating, investing, and financing activities.

Kebijakan akuntansi yang diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2018 adalah konsisten dengan kebijakan akuntansi yang diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2017.

The accounting policies adopted in the preparation of the consolidated financial statements for the year ended December 31, 2018 are consistent with those adopted in the preparation of the consolidated financial statements for the year ended December 31, 2017.







- 13 -

Mata uang yang digunakan dalam penyusunan dan penyajian laporan keuangan konsolidasian adalah mata uang Rupiah (Rupiah) yang juga merupakan mata uang fungsional Perusahaan.

The currency used in the preparation and presentation of the consolidated financial statements is the Indonesian Rupiah (Rupiah) which is also the functional currency of the Company.

b. Prinsip Konsolidasi b. Principles of Consolidation

Laporan keuangan konsolidasian meliputi laporan keuangan Perusahaan dan entitas-entitas (termasuk entitas terstruktur) yang dikendalikan oleh Perusahaan dan entitas anak (Grup). Pengendalian diperoleh apabila Grup memiliki seluruh hal berikut ini:

The consolidated financial statements incorporate the financial statements of the Company and entities (including structured entities) controlled by the Company and its subsidiaries (the Group). Control is achieved when the Group has all the following:

kekuasaan atas investee; power over the investee; eksposur atau hak atas imbal hasil

variabel dari keterlibatannya dengan investee; dan

is exposed, or has rights, to variable returns from its involvement with the investee; and

kemampuan untuk menggunakan kekuasaannya atas investee untuk mempengaruhi jumlah imbal hasil Grup.

the ability to use its power to affect its returns.

Pengkonsolidasian entitas anak dimulai pada saat Grup memperoleh pengendalian atas entitas anak dan berakhir pada saat Grup kehilangan pengendalian atas entitas anak. Secara khusus, penghasilan dan beban entitas anak yang diakuisisi atau dilepaskan selama tahun berjalan termasuk dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian sejak tanggal Grup memperoleh pengendalian sampai dengan tanggal Grup kehilangan pengendalian atas entitas anak.

Consolidation of a subsidiary begins when the Group obtains control over the subsidiary and ceases when the Group losses control of the subsidiary. Specifically, income and expenses of a subsidiary acquired or disposed of during the year are included in the consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income from the date the Group gains control until the date when the Group ceases to control the subsidiary.

Seluruh aset dan liabilitas, ekuitas, penghasilan, beban dan arus kas dalam intra kelompok usaha terkait dengan transaksi antar entitas dalam Grup dieliminasi secara penuh dalam laporan keuangan konsolidasian.

All intragroup assets and liabilities, equity, income, expenses and cash flows relating to transactions between members of the Group are eliminated in full on consolidation.

Laba rugi dan setiap komponen penghasilan komprehensif lain diatribusikan kepada pemilik Perusahaan dan kepentingan nonpengendali (KNP) meskipun hal tersebut mengakibatkan KNP memiliki saldo defisit.

Profit or loss and each component of other comprehensive income are attributed to the owners of the Company and to the non-controling interest (NCI) even if this results in the NCI having a deficit balance.







- 14 -

KNP disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian dan dalam ekuitas pada laporan posisi keuangan konsolidasian, terpisah dari bagian yang dapat diatribusikan kepada pemilik Perusahaan.

NCI are presented in the consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income and under the equity section of the consolidated statement of financial position, separately from the corresponding portion attributable to owners of the Company.

Transaksi dengan KNP yang tidak mengakibatkan hilangnya pengendalian dicatat sebagai transaksi ekuitas. Selisih antara nilai wajar imbalan yang dialihkan dengan bagian relatif atas nilai tercatat aset bersih entitas anak yang diakuisisi dicatat di ekuitas. Keuntungan atau kerugian dari pelepasan kepada KNP juga dicatat di ekuitas.

Transactions with NCI that do not result in loss of control are accounted for as equity transactions. The difference between the fair value of any consideration paid and the relevant share acquired of the carrying value of net assets of the subsidiary is recorded in equity. Gains or losses on disposals to NCI are also recorded in equity.

Jika kehilangan pengendalian atas entitas anak, maka Grup:

In case of loss of control over a subsidiary, the Group:

menghentikan pengakuan aset

(termasuk setiap goodwill) dan liabilitas entitas anak;

derecognizes the assets (including goodwill) and liabilities of the subsidiary;

menghentikan pengakuan jumlah tercatat setiap KNP;

derecognizes the carrying amount of any NCI;

menghentikan pengakuan akumulasi selisih penjabaran, yang dicatat di ekuitas, bila ada;

derecognizes the cumulative translation differences, recorded in equity, if any;

mengakui nilai wajar pembayaran yang diterima;

recognizes the fair value of the consideration received;

mengakui setiap sisa investasi pada nilai wajarnya;

recognizes the fair value of any investment retained;

mengakui setiap perbedaan yang dihasilkan sebagai keuntungan atau kerugian dalam laba rugi; dan

recognizes any surplus or deficit in profit or loss; and

mereklasifikasi bagian entitas induk atas komponen yang sebelumnya diakui sebagai penghasilan komprehensif lain ke laba rugi, atau mengalihkan secara langsung ke saldo laba.

reclassifies the parent’s share of components previously recognized in other comprehensive income to profit or loss or retained earnings, as appropriate.

c. Kombinasi Bisnis c. Accounting for Business Combination

Entitas Sepengendali Among Entities Under Common Control Transaksi kombinasi bisnis entitas sepengendali, berupa pengalihan bisnis yang dilakukan dalam rangka reorganisasi entitas-entitas yang berada dalam suatu kelompok usaha yang sama, bukan merupakan perubahan kepemilikan dalam arti substansi ekonomi, sehingga transaksi tersebut diakui pada jumlah tercatat berdasarkan metode penyatuan kepemilikan.

Business combination transaction of entities under common control in form of business transfer with regard to reorganization of entities within the same group of companies does not result in a change of the economic substance of the ownership, thus, the transaction is recognized at carrying value based on pooling of interest method.







- 15 -

Selisih antara jumlah imbalan yang dialihkan dan jumlah tercatat dari setiap kombinasi bisnis entitas sepengendali disajikan dalam akun tambahan modal disetor pada bagian ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian.

Any difference between amount of consideration transferred and the carrying value of each business combination of entities under common control is recognized as additional paid-in capital as part of equity section in the consolidated statement of financial position.

Entitas yang melepas bisnis, dalam pelepasan bisnis entitas sepengendali, mengakui selisih antara imbalan yang diterima dan jumlah tercatat bisnis yang dilepas dalam akun tambahan modal disetor pada bagian ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian.

An entity which is disposing a business unit in connection with the disposal of a business unit of an entity under common control recognizes the difference between the consideration received and carrying amount of the disposed business unit as additional paid-in capital as part of equity section in the consolidated statement of financial position.

d. Penjabaran Mata Uang Asing d. Foreign Currency Translation

Mata Uang Fungsional dan Pelaporan Functional and Reporting Currencies Akun-akun yang tercakup dalam laporan keuangan setiap entitas dalam Grup diukur menggunakan mata uang dari lingkungan ekonomi utama dimana entitas beroperasi (mata uang fungsional).

Items included in the financial statements of each of the Group’s companies are measured using the currency of the primary economic environment in which the entity operates (the functional currency).

Laporan keuangan konsolidasian disajikan dalam Rupiah, yang merupakan mata uang fungsional dan mata uang penyajian Grup.

The consolidated financial statements are presented in Rupiah which is the Group’s functional and presentation currency.

Transaksi dan Saldo Transactions and Balances Transaksi dalam mata uang asing dijabarkan kedalam mata uang fungsional menggunakan kurs pada tanggal transaksi. Keuntungan atau kerugian selisih kurs yang timbul dari penyelesaian transaksi dan dari penjabaran pada kurs akhir tahun atas aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing diakui dalam laba rugi. Aset nonmoneter yang diukur pada nilai wajar dijabarkan menggunakan kurs pada tanggal nilai wajar ditentukan. Selisih penjabaran akun ekuitas dan akun nonmoneter serupa yang diukur pada nilai wajar diakui dalam laba rugi.

Foreign currency transactions are translated into the functional currency using the exchange rates prevailing at the dates of the transactions. Foreign exchange gains and losses resulting from the settlement of such transactions and from the translation at year end exchange rates of monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are recognized in profit or loss. Non-monetary assets that are measured at fair value are translated using the exchange rate at the date that the fair value was determined. Translation differences on equities and similar non-monetary items measured at fair value are recognized in profit or loss.







- 16 -

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, kurs konversi yakni kurs tengah Bank Indonesia, yang digunakan oleh Grup adalah sebagai berikut:

As of December 31, 2018 and 2017, the conversion rates used by the Group were the middle rates of Bank Indonesia as follows:

2018 2017

(dalam Rupiah penuh)/ (dalam Rupiah penuh)/(in full Rupiah) (in full Rupiah)

Poundsterling Inggris/England Poundsterling (GBP) 18.373 18.218Euro (EUR) 16.560 16.174Franc Swiss/Swiss Franc (CHF) 14.710 13.842Dolar Amerika Serikat/United States Dollar (USD) 14.481 13.548Dolar Kanada/Canadian Dollar (CAD) 10.624 10.779Dolar Singapura/Singapore Dollar (SGD) 10.603 10.134Dolar Australia/Australian Dollar (AUD) 10.211 10.557Ringgit Malaysia/Malaysian Ringgit (MYR) 3.493 3.335Yuan China/Chinese Yuan (CNY) 2.110 2.073Dolar Hongkong/Hongkong Dollar (HKD) 1.849 1.733Bath Thailand/Thailand Bath (THB) 445 414Yen Jepang/Japan Yen (JPY) 131 120Won Korea/Korean Won (KRW) 13 13 Kelompok usaha Grup Group’s Companies

Hasil usaha dan posisi keuangan dari kelompok usaha Grup yang memiliki mata uang fungsional yang berbeda dengan mata uang pelaporan, dijabarkan pada mata uang pelaporan sebagai berikut:

The results and financial position of all the Group’s companies that have a functional currency different from the reporting currency are translated into the reporting currency as follows:

a. aset dan liabilitas dari setiap laporan

posisi keuangan yang disajikan, dijabarkan pada kurs penutup pada tanggal laporan posisi keuangan;

a. assets and liabilities for each statement of financial position presented are translated at the closing rate at the date of the statement of financial position;

b. penghasilan dan beban untuk setiap laporan laba rugi dijabarkan menggunakan kurs rata-rata; dan

b. income and expenses for each statement of income are translated at average exchange rates; and

c. seluruh selisih kurs yang timbul diakui

dalam komponen ekuitas yang terpisah.

c. all resulting exchange differences are recognized as a separate component of equity.

Mata uang fungsional Sinar Mas Insurance, S.A. adalah Dolar Amerika Serikat pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017. Laporan keuangan entitas anak tersebut dijabarkan kedalam mata uang pelaporan menggunakan kurs berikut ini:

The functional currency of Sinar Mas Insurance, S.A. is United States (U.S.) Dollar as of December 31, 2018 and 2017. Their financial statements were translated into reporting currency using the following exchange rates:

2018 2017

(dalam Rupiah penuh)/ (dalam Rupiah penuh)/(in full Rupiah) (in full Rupiah)

Akun-akun laporan posisi keuangan 14.481 13.548 Statement of financial position accountsAkun-akun laporan laba rugi dan Statement of profit or loss and other

penghasilan komprehensif lain 14.267 13.398 comprehensive income accounts







- 17 -

Selisih kurs yang timbul dari penjabaran investasi neto dalam kegiatan usaha luar negeri disajikan dalam ekuitas. Jika kegiatan usaha luar negeri tersebut dilepaskan, maka selisih kurs yang berasal dari penjabaran investasi neto dalam kegiatan usaha luar negeri tersebut, yang sebelumnya disajikan dalam ekuitas, diakui dalam laba rugi sebagai bagian dari keuntungan atau kerugian penjualan.

The translation of the net investment in foreign entities is taken to equity. When a foreign operation is sold, exchange differences arising from the translation of the net investment in such foreign operation taken to equity are recognized in profit or loss as part of the gain or loss on sale.

Goodwill dan penyesuaian nilai wajar yang timbul dari akuisisi kegiatan usaha luar negeri diperlakukan sebagai aset dan liabilitas kegiatan usaha luar negeri dan dijabarkan menggunakan kurs penutup.

Goodwill and fair value adjustments arising on the acquisition of a foreign entity are treated as assets and liabilities of the foreign entity and translated at the closing rate.

e. Transaksi Pihak Berelasi e. Transactions with Related Parties

Orang atau entitas dikategorikan sebagai pihak berelasi Grup apabila memenuhi definisi pihak berelasi berdasarkan PSAK No. 7 “Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi”.

A person or entity is considered a related party of the Group if it meets the definition of a related party in PSAK No. 7 “Related Party Disclosures”.

Semua transaksi signifikan dengan pihak berelasi telah diungkapkan dalam laporan keuangan konsolidasian.

All significant transactions with related parties are disclosed in the consolidated financial statements.

f. Kas dan Bank f. Cash on Hand and in Banks

Kas dan bank terdiri dari kas dan bank yang tidak dijaminkan serta tidak dibatasi pencairannya.

Cash on hand and in banks consists of cash on hand and in banks which are not used as collateral and are not restricted.

g. Instrumen Keuangan g. Financial Instruments

Pembelian atau penjualan yang reguler atas instrumen keuangan diakui pada tanggal transaksi.

All regular way purchases and sales of financial instruments are recognized on the transaction date.

Instrumen keuangan pada pengakuan awal diukur pada nilai wajarnya, yang merupakan nilai wajar kas yang diserahkan (dalam hal aset keuangan) atau yang diterima (dalam hal liabilitas keuangan). Nilai wajar ditentukan dengan mengacu pada harga transaksi atau harga pasar yang berlaku. Jika harga pasar tidak dapat ditentukan dengan andal, maka nilai wajar dihitung berdasarkan estimasi jumlah seluruh pembayaran atau penerimaan kas masa depan, yang didiskontokan menggunakan suku bunga pasar yang berlaku untuk instrumen sejenis dengan jatuh tempo yang sama atau hampir sama. Pengukuran awal instrumen keuangan termasuk biaya transaksi, kecuali untuk instrumen keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi.

Financial instruments are recognized initially at fair value, which is the fair value of the consideration given (in case of an asset) or received (in case of a liability). The fair value is determined by reference to the transaction price or other market prices. If such market prices are not reliably determinable, the fair value is estimated as the sum of all future cash payments or receipts, discounted using the prevailing market rates of interest for similar instruments with similar maturities. The initial measurement of financial instruments, except for financial instruments at fair value through profit and loss (FVPL), includes transaction costs.







- 18 -

Biaya transaksi diamortisasi sepanjang umur instrumen menggunakan metode suku bunga efektif.

Transaction costs are amortized over the terms of the instruments based on the effective interest rate method.

Pengklasifikasian instrumen keuangan dilakukan berdasarkan tujuan perolehan instrumen tersebut dan mempertimbangkan apakah instrumen tersebut memiliki kuotasi harga di pasar aktif.

The classification of the financial instruments depends on the purpose for which the instruments were acquired and whether they are quoted in an active market.

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, Grup memiliki instrumen keuangan dalam kategori aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi, pinjaman yang diberikan dan piutang, aset keuangan tersedia untuk dijual, dan liabilitas keuangan lain-lain. Oleh karena itu, kebijakan akuntansi terkait dengan instrumen keuangan dalam kategori investasi dimiliki hingga jatuh tempo dan liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi tidak diungkapkan.

As of December 31, 2018 and 2017, the Group has financial instruments under financial assets at FVPL, loans and receivables, available for sale (AFS) financial assets, and other financial liabilities categories. Thus, accounting policies related to held to maturity investments and financial liabilities at FVPL were not disclosed.

Aset Keuangan Financial Assets

1. Aset Keuangan yang Diukur pada Nilai

Wajar melalui Laba Rugi 1. Financial Assets at FVPL

Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi meliputi aset keuangan yang diperoleh terutama untuk tujuan dijual kembali dalam waktu dekat (kelompok diperdagangkan). Derivatif juga diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk diperdagangkan kecuali derivatif yang ditetapkan sebagai instrumen lindung nilai yang efektif.

Financial assets at FVPL include financial assets that are acquired for the purpose of selling in the near term (held for trading). Derivatives are also categorized as held for trading unless they are designated as effective hedging instruments.

Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi dicatat pada laporan posisi keuangan konsolidasian pada nilai wajarnya. Perubahan nilai wajar langsung diakui dalam laba rugi. Bunga yang diperoleh dicatat sebagai pendapatan bunga, sedangkan pendapatan dividen dicatat sebagai bagian dari pendapatan lain-lain sesuai dengan persyaratan dalam kontrak, atau pada saat hak untuk memperoleh pembayaran atas dividen tersebut telah ditetapkan.

Financial assets at FVPL are recorded in the consolidated statement of financial position at fair value. Changes in fair value are recognized directly in profit or loss. Interest earned is recorded as interest income, while dividend income is recorded as part of other income according to the terms of the contract, or when the right of payment has been established.

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, kategori ini meliputi investasi Grup pada saham, reksadana, dan obligasi.

As of December 31, 2018 and 2017, the Group’s investments in stocks, mutual funds, and bonds are included in this category.







- 19 -

2. Pinjaman yang Diberikan dan Piutang 2. Loans and Receivables

Pinjaman yang diberikan dan piutang adalah aset keuangan non-derivatif dengan pembayaran tetap atau telah ditentukan dan tidak mempunyai kuotasi di pasar aktif, yang selanjutnya diukur pada biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode suku bunga efektif, dikurangi cadangan kerugian penurunan nilai.

Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market and are subsequently measured at amortized cost using the effective interest rate method, less any allowance for any impairment.

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, kategori ini meliputi kas dan bank, piutang hasil investasi, piutang lain-lain, investasi - deposito berjangka, investasi - pinjaman hipotik, investasi - pembiayaan melalui kerjasama, pinjaman polis, dan aset lain-lain - uang jaminan yang dimiliki oleh Grup.

As of December 31, 2018 and 2017, the Group’s cash on hand and in banks, investment income receivables, other receivables, investments - time deposits, investments - mortgage loans, investments – executing, loan to policyholders, and other assets - refundable deposits are included in this category.

3. Aset Keuangan Tersedia untuk Dijual 3. AFS Financial Assets

Aset keuangan tersedia untuk dijual merupakan aset yang ditetapkan sebagai tersedia untuk dijual atau tidak diklasifikasikan dalam kategori instrumen keuangan yang lain, dan selanjutnya diukur pada nilai wajar, dengan keuntungan atau kerugian yang belum direalisasi diakui pada bagian ekuitas sampai aset keuangan tersebut dihentikan pengakuannya atau dianggap telah mengalami penurunan nilai, dimana pada saat itu akumulasi keuntungan atau kerugian direklasifikasi ke laba rugi.

AFS financial assets are those which are designated as such or not classified in any of the other categories and are subsequently measured at fair value with unrealized gains or losses recognized in equity until the investment is derecognized, or determined to be impaired, at which time the cumulative gain or loss is reclassified to profit or loss.

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, kategori ini meliputi investasi Grup pada efek ekuitas tersedia untuk dijual dan investasi saham.

As of December 31, 2018 and 2017, the Group’s investments - available-for-sale marketable securities and investment in shares of stocks are included in this category.

Karena nilai wajarnya tidak dapat ditentukan secara andal, maka investasi Grup dalam saham sebagaimana diungkapkan dalam Catatan 23 dinyatakan pada biaya perolehan.

In the absence of a reliable basis for determining the fair value, the Group‘s investment in shares of stocks enumerated in Note 23 is carried at cost.







- 20 -

Liabilitas Keuangan Financial Liabilities

Liabilitas Keuangan Lain-lain Other Financial Liabilities

Kategori ini merupakan liabilitas keuangan yang tidak dimiliki untuk diperdagangkan atau pada saat pengakuan awal tidak ditetapkan untuk diukur pada nilai wajar melalui laba rugi.

This category pertains to financial liabilities that are not held for trading or not designated at FVPL upon the inception of the liability.

Instrumen keuangan yang diterbitkan atau komponen dari instrumen keuangan tersebut, yang tidak diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi, diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan lain-lain, jika substansi perjanjian kontraktual mengharuskan Grup untuk menyerahkan kas atau aset keuangan lain kepada pemegang instrumen keuangan, atau jika liabilitas tersebut diselesaikan tidak melalui penukaran kas atau aset keuangan lain atau saham sendiri yang jumlahnya tetap atau telah ditetapkan.

Issued financial instruments or their components, which are not classified as financial liabilities at FVPL are classified as other financial liabilities, where the substance of the contractual arrangement results in the Group having an obligation either to deliver cash or another financial asset to the holder, or to satisfy the obligation other than by the exchange of a fixed amount of cash or another financial asset for a fixed number of own equity shares.

Liabilitas keuangan lain-lain selanjutnya diukur pada biaya perolehan diamortisasi berdasarkan suku bunga efektif.

Other financial liabilities are subsequently carried at amortized cost using the effective interest rate method.

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, kategori ini meliputi utang komisi, beban akrual, dan utang lain-lain yang dimiliki oleh Grup.

As of December 31, 2018 and 2017, the Group’s commissions payable, accrued expenses, and other liabilities are included in this category.

Saling Hapus Instrumen Keuangan Offsetting of Financial Instruments Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling hapus dan nilai bersihnya disajikan dalam laporan posisi keuangan konsolidasian jika, dan hanya jika, Grup saat ini memiliki hak yang berkekuatan hukum untuk melakukan saling hapus atas jumlah yang telah diakui tersebut; dan berniat untuk menyelesaikan secara neto atau untuk merealisasikan aset dan menyelesaikan liabilitasnya secara simultan.

Financial assets and liabilities are offset and the net amount reported in the consolidated statement of financial position if, and only if, there is a currently enforceable right to offset the recognized amounts and there is intention to settle on a net basis, or to realize the asset and settle the liability simultaneously.

Penurunan Nilai Aset Keuangan Impairment of Financial Assets

Pada setiap tanggal laporan posisi keuangan, manajemen Grup menelaah apakah suatu aset keuangan atau kelompok aset keuangan telah mengalami penurunan nilai.

The Group’s management assesses at each consolidated statement of financial position date whether a financial asset or group of financial assets is impaired.







- 21 -

1. Aset keuangan pada biaya perolehan diamortisasi

1. Assets Carried at Amortized Cost

Manajemen pertama-tama menentukan apakah terdapat bukti obyektif mengenai penurunan nilai secara individual atas aset keuangan yang signifikan secara individual, dan secara individual atau kolektif untuk aset keuangan yang jumlahnya tidak signifikan secara individual. Jika manajemen menentukan tidak terdapat bukti obyektif mengenai penurunan nilai atas aset keuangan yang dinilai secara individual, baik aset keuangan tersebut signifikan atau tidak signifikan, maka aset tersebut dimasukkan ke dalam kelompok aset keuangan yang memiliki karakteristik risiko kredit yang sejenis dan menilai penurunan nilai kelompok tersebut secara kolektif. Aset yang penurunan nilainya dinilai secara individual, dan untuk itu kerugian penurunan nilai diakui atau tetap diakui, tidak termasuk dalam penilaian penurunan nilai secara kolektif.

The management first assesses whether objective evidence of impairment exists individually for financial assets that are individually significant, and individually or collectively for financial assets that are not individually significant. If the management determines that no objective evidence of impairment exists for an individually assessed financial asset, whether significant or not, the asset is included in a group of financial assets with similar credit risk characteristics and that group of financial assets is collectively assessed for impairment. Assets that are individually assessed for impairment and for which an impairment loss, is or continues to be recognized are not included in a collective assessment of impairment.

Jika terdapat bukti obyektif bahwa rugi penurunan nilai telah terjadi, maka jumlah kerugian tersebut diukur sebagai selisih antara nilai tercatat aset dengan nilai kini estimasi arus kas masa depan yang didiskonto menggunakan suku bunga efektif awal dari aset tersebut. Nilai tercatat aset tersebut langsung dikurangi dengan penurunan nilai yang terjadi atau menggunakan akun cadangan dan jumlah kerugian yang terjadi diakui dalam laba rugi.

If there is an objective evidence that an impairment loss has been incurred, the amount of the loss is measured as the difference between the asset’s carrying amount and the present value of estimated future cash flows discounted at the financial asset’s original effective interest rate. The carrying amount of the asset shall be reduced either directly or through the use of an allowance account. The amount of loss is charged to profit or loss.

Jika, pada tahun berikutnya, jumlah kerugian penurunan nilai berkurang karena suatu peristiwa yang terjadi setelah penurunan nilai tersebut diakui, maka dilakukan penyesuaian atas cadangan kerugian penurunan nilai yang sebelumnya diakui. Pemulihan penurunan nilai selanjutnya diakui dalam laba rugi, dengan ketentuan nilai tercatat aset setelah pemulihan penurunan nilai tidak melampaui biaya perolehan diamortisasi pada tanggal pemulihan tersebut.

If, in a subsequent year, the amount of the impairment loss decreases because of an event occurring after the impairment was recognized, the previously recognized impairment loss is reversed. Any subsequent reversal of an impairment loss is recognized in profit or loss, to the extent that the carrying value of the asset does not exceed its amortized cost at the reversal date.







- 22 -

2. Aset keuangan yang dicatat pada biaya perolehan

2. Assets Carried at Cost

Jika terdapat bukti obyektif bahwa kerugian penurunan nilai telah terjadi atas instrumen ekuitas yang tidak memiliki kuotasi harga di pasar aktif dan tidak diukur pada nilai wajar karena nilai wajarnya tidak dapat diukur secara andal, maka jumlah kerugian penurunan nilai diukur berdasarkan selisih antara nilai tercatat aset keuangan dengan nilai kini dari estimasi arus kas masa depan yang didiskontokan pada tingkat pengembalian yang berlaku di pasar untuk aset keuangan serupa.

If there is an objective evidence that an impairment loss has been incurred on an unquoted equity instrument that is not carried at fair value because its fair value cannot be reliably measured, the amount of the loss is measured as the difference between the asset’s carrying amount and the present value of estimated future cash flows discounted at the current market rate of return for a similar financial asset.

3. Aset keuangan tersedia untuk dijual 3. AFS Financial Assets

Dalam hal instrumen ekuitas dalam kelompok tersedia untuk dijual, penelaahan penurunan nilai ditandai dengan penurunan nilai wajar dibawah biaya perolehannya yang signifikan dan berkelanjutan. Jika terdapat bukti obyektif penurunan nilai, maka kerugian penurunan nilai kumulatif yang dihitung dari selisih antara biaya perolehan dengan nilai wajar kini, dikurangi kerugian penurunan nilai yang sebelumnya telah diakui dalam laba rugi, dikeluarkan dari ekuitas dan diakui dalam laba rugi. Kerugian penurunan nilai tidak boleh dipulihkan melalui laba rugi. Kenaikan nilai wajar setelah terjadinya penurunan nilai diakui di ekuitas.

In case of equity investments classified as AFS, assessment of any impairment would include a significant or prolonged decline in the fair value of the investments below its cost. Where there is evidence of impairment, the cumulative loss measured as the difference between the acquisition cost and the current fair value, less any impairment loss on that financial asset previously recognized in profit or loss is removed from equity and recognized in profit or loss. Impairment losses on equity investments are not reversed through profit or loss. Increases in fair value after impairment are recognized directly in equity.

Penghentian Pengakuan Aset dan Liabilitas Keuangan

Derecognition of Financial Assets and Liabilities

1. Aset Keuangan 1. Financial Assets

Aset keuangan (atau bagian dari aset keuangan atau kelompok aset keuangan serupa) dihentikan pengakuannya jika:

Financial asset (or, where applicable, a part of a financial asset or part of a group of similar financial assets) is derecognized when:

a. hak kontraktual atas arus kas

yang berasal dari aset keuangan tersebut berakhir;

a. the rights to receive cash flows from the asset have expired;

b. Grup tetap memiliki hak untuk

menerima arus kas dari aset keuangan tersebut, namun juga menanggung liabilitas kontraktual untuk membayar kepada pihak ketiga atas arus kas yang diterima tersebut secara penuh tanpa adanya penundaan yang signifikan berdasarkan suatu kesepakatan; atau

b. the Group retains the right to receive cash flows from the asset, but has assumed a contractual obligation to pay them in full without material delay to a third party under a “pass-through” arrangement; or







- 23 -

c. Grup telah mentransfer haknya untuk menerima arus kas dari aset keuangan dan (i) telah mentransfer secara substansial seluruh risiko dan manfaat atas aset keuangan, atau (ii) secara substansial tidak mentransfer atau tidak memiliki seluruh risiko dan manfaat atas aset keuangan, namun telah mentransfer pengendalian atas aset keuangan tersebut.

c. the Group has transferred its rights to receive cash flows from the asset and either (i) has transferred substantially all the risks and rewards of the asset, or (ii) has neither transferred nor retained substantially all the risks and rewards of the asset, but has transferred control of the asset.

2. Liabilitas Keuangan 2. Financial Liabilities

Liabilitas keuangan dihentikan pengakuannya jika liabilitas keuangan tersebut berakhir, dibatalkan, atau telah kadaluarsa.

A financial liability is derecognized when the obligation under the contract is discharged, cancelled or has expired.

h. Pengukuran Nilai Wajar h. Fair Value Measurement

Pengukuran nilai wajar didasarkan pada asumsi bahwa transaksi untuk menjual aset atau mengalihkan liabilitas akan terjadi:

The fair value measurement is based on the presumption that the transaction to sell the asset or transfer the liability takes place either:

di pasar utama untuk aset atau

liabilitas tersebut atau; in the principal market for the asset

or liability or;

jika tidak terdapat pasar utama, di pasar yang paling menguntungkan untuk aset atau liabilitas tersebut.

in the absence of a principal market, in the most advantageous market for the asset or liability.

Grup harus memiliki akses ke pasar utama atau pasar yang paling menguntungkan pada tanggal pengukuran.

The Group must have access to the principal or the most advantageous market at the measurement date.

Nilai wajar aset atau liabilitas diukur menggunakan asumsi yang akan digunakan pelaku pasar ketika menentukan harga aset atau liabilitas tersebut, dengan asumsi bahwa pelaku pasar bertindak dalam kepentingan ekonomi terbaiknya.

The fair value of an asset or a liability is measured using the assumptions that market participants would use when pricing the asset or liability, assuming that market participants act in their economic best interest.

Pengukuran nilai wajar aset non-keuangan memperhitungkan kemampuan pelaku pasar untuk menghasilkan manfaat ekonomik dengan menggunakan aset dalam penggunaan tertinggi dan terbaiknya, atau dengan menjualnya kepada pelaku pasar lain yang akan menggunakan aset tersebut dalam penggunaan tertinggi dan terbaiknya.

A fair value measurement of a non-financial asset takes into account a market participant’s ability to generate economic benefits by using the asset in its highest and best use or by selling it to another market participant that would use the asset in its highest and best use.







- 24 -

Ketika Grup menggunakan teknik penilaian, maka Grup memaksimalkan penggunaan input yang dapat diobservasi yang relevan dan meminimalkan penggunaan input yang tidak dapat diobservasi.

When the Group uses valuation techniques, it maximizes the use of relevant observable inputs and minimizing the use of unobservable inputs.

Seluruh aset dan liabilitas selain sukuk yang mana nilai wajar aset atau liabilitas tersebut diukur atau diungkapkan, dikategorikan dalam hirarki nilai wajar sebagai berikut:

All assets and liabilities other than sukuk for which fair value is measured or disclosed in the financial statements are categorized within the fair value hierarchy as follows:

Level 1 - harga kuotasian (tanpa

penyesuaian) di pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang identik;

Level 1 - Quoted (unadjusted) market prices in active markets for identical assets or liabilities;

Level 2 - teknik penilaian dimana level

input terendah yang signifikan terhadap pengukuran nilai wajar dapat diobservasi, baik secara langsung maupun tidak langsung;

Level 2 - Valuation techniques for which the lowest level input that is significant to the fair value measurement is directly or indirectly observable;

Level 3 - teknik penilaian dimana level

input terendah yang signifikan terhadap pengukuran nilai wajar tidak dapat diobservasi.

Level 3 - Valuation techniques for which the lowest level input that is significant to the fair value measurement is unobservable.

Untuk aset dan liabilitas yang diukur pada nilai wajar secara berulang dalam laporan keuangan konsolidasian, maka Grup menentukan apakah telah terjadi transfer di antara level hirarki dengan menilai kembali pengkategorian level nilai wajar pada setiap akhir periode pelaporan.

For assets and liabilities that are recognized in the consolidated financial statements on a recurring basis, the Group determines whether there are transfers between levels in the hierarchy by re-assessing categorization at the end of each reporting period.

i. Investasi pada Entitas Asosiasi i. Investments in Associates

Hasil usaha dan aset dan liabilitas entitas asosiasi dicatat dalam laporan keuangan konsolidasian menggunakan metode ekuitas.

The results and assets and liabilities of associates are incorporated in these consolidated financial statements using the equity method of accounting.

Dalam metode ekuitas, pengakuan awal investasi pada entitas asosiasi diakui pada laporan posisi keuangan konsolidasian sebesar biaya perolehan dan selanjutnya disesuaikan untuk mengakui bagian Grup atas laba rugi dan penghasilan komprehensif lain dari entitas asosiasi. Jika bagian Grup atas rugi entitas asosiasi adalah sama dengan atau melebihi kepentingannya pada entitas asosiasi, maka Grup menghentikan pengakuannya atas rugi lebih lanjut. Kerugian lebih lanjut diakui hanya jika Grup memiliki kewajiban konstruktif atau hukum atau melakukan pembayaran atas nama entitas asosiasi.

Under the equity method, an investment in an associate is initially recognized in the consolidated statement of financial position at cost and adjusted there after to recognize the Group’s share of the profit or loss and other comprehensive income of the associate. When the Group’s share of losses of an associate exceeds the Group’s interest in that associate, the Group discontinues recognizing its share of further losses. Additional losses are recognized only to the extent that the Group has incurred legal or constructive obligations or made payments on behalf of the associate.







- 25 -

Pada setiap tanggal pelaporan, Grup menentukan apakah terdapat penurunan nilai yang harus diakui atas investasi Grup pada entitas asosiasi.

The Group determines at each reporting date whether it is necessary to recognize any impairment loss with respect to the Group’s investment in an associate.

j. Sukuk j. Sukuk

Perusahaan mengakui investasi pada sukuk ijarah dan sukuk mudharabah sebesar biaya perolehan, dimana termasuk biaya transaksi pada klasifikasi biaya perolehan dan tidak termasuk biaya transaksi pada klasifikasi nilai wajar.

The Company recognizes investments in sukuk ijarah and sukuk mudharabah at cost, which includes transaction cost when classified at cost, and exclude transaction cost when classified at fair value.

Sebelum pengakuan awal, Perusahaan menentukan klasifikasi investasi pada sukuk ijarah dan sukuk mudharabah sebagai diukur pada biaya perolehan atau diukur pada nilai wajar.

Before the initial recognition, the Company determines the classification of investments in sukuk ijarah and sukuk mudharabah if to be measured at cost or at fair value.

Untuk investasi pada sukuk yang diukur pada biaya perolehan, selisih antara biaya perolehan dan nilai nominal diamortisasi secara garis lurus selama jangka waktu sukuk.

For investments in sukuk classified at cost, the difference between the acquisition cost and the nominal value is amortized using straight-line method during the term of the sukuk.

Perusahaan tidak dapat mengubah klasifikasi investasi, kecuali terjadi perubahan tujuan model usaha.

The Company cannot change the classification of an investment, unless there is a change in the business model objectives.

Investasi pada sukuk yang diukur pada nilai wajar, selisih antara nilai wajar dan jumlah tercatat diakui dalam komponen laba rugi.

For investments in sukuk classified at fair value, the difference between the fair value and the carrying amount is recognized in profit or loss.

Untuk investasi pada sukuk yang diukur pada biaya perolehan, jika terdapat indikasi penurunan nilai, maka Perusahaan mengukur jumlah terpulihkannya. Jika jumlah terpulihkan lebih kecil daripada jumlah tercatat, maka Perusahaan mengakui rugi penurunan nilai. Jumlah terpulihkan merupakan jumlah yang akan diperoleh dari pengembalian pokok tanpa memperhitungkan nilai kininya.

For investments in sukuk classified at cost, if there is an impairment indication, the Company measures the recoverable amount. If the recoverable amount is less than the carrying amount, the Company recognizes an impairment loss. Recoverable amount is the amount that would be obtained from the principal repayment regardless of its present value.

k. Piutang Premi, Piutang Reasuransi, dan

Piutang Retrosesi k. Premium, Reinsurance Receivables,

and Retrocession Piutang premi meliputi tagihan premi kepada tertanggung, agen atau broker sebagai akibat transaksi asuransi. Dalam hal Grup memberikan potongan premi kepada tertanggung, maka potongan tersebut langsung dikurangkan dari piutang preminya.

Premium receivables consist of receivables from policyholders, agents or brokers resulting from an insurance transaction. In conditions where the Group gives premium discount to policyholders, the discount is reduced directly from the related premium receivables.







- 26 -

Piutang reasuransi tidak boleh dikompensasikan dengan utang reasuransi, kecuali apabila kontrak reasuransi menyatakan adanya kompensasi. Apabila dalam kompensasi tersebut timbul saldo kredit, maka saldo tersebut disajikan pada kelompok liabilitas sebagai utang reasuransi.

Reinsurance receivable cannot be offset against reinsurance payable, unless the reinsurance contract specifically allows the right of offset. If a credit balance arises from the offsetting of the reinsurance receivables and payables, this balance is presented in the liability section as reinsurance payable.

Piutang retrosesi meliputi tagihan reasuransi ulang (retrosesi) kepada perusahaan asuransi/reasuransi sebagai akibat transaksi retrosesi.

Retrocession receivables consist of receivables from insurance company or reinsurance company resulting from a retrocession transaction.

Grup menelaah penurunan piutang secara berkala. Jika ada bukti obyektif bahwa piutang tersebut menurun, Grup mengurangi nilai tercatat piutang sebesar yang dapat dipulihkan dan mengakui rugi penurunan nilai dalam laporan laba rugi komprehensif konsolidasian. Grup mengumpulkan bukti obyektif bahwa terdapat penurunan nilai piutang dengan menggunakan proses yang diterapkan untuk aset keuangan atas biaya yang diamortisasi.

The Group assesses its receivables for impairment on a regular basis. If there is an objective evidence that these receivables are impaired, the Group reduces the carrying amounts of the receivables to their recoverable amounts and recognizes that impairment loss in profit or loss. The Group gathers the objective evidence that a receivable is impaired using the same process adopted for financial assets held at amortized cost.

Rugi penurunan nilai tersebut juga dihitung mengikuti metode yang sama yang digunakan untuk aset keuangan yang dijelaskan pada Catatan 2g.

The impairment loss is also calculated following the same method used for financial assets described in Note 2g.

l. Biaya Dibayar Dimuka l. Prepaid Expenses

Biaya dibayar dimuka diamortisasi selama manfaat masing-masing biaya dengan menggunakan metode garis lurus.

Prepaid expenses are amortized over their beneficial or contract periods using the straight-line method.

m. Properti Investasi m. Investments Properties

Properti investasi diukur sebesar biaya perolehan, termasuk biaya transaksi, setelah dikurangi dengan akumulasi penyusutan dan kerugian penurunan nilai, jika ada. Jumlah tercatat termasuk biaya penggantian untuk bagian tertentu dari properti investasi yang telah ada pada saat beban terjadi, jika kriteria pengakuan terpenuhi, dan tidak termasuk biaya perawatan sehari-hari properti investasi.

Investment properties are measured at cost including transaction costs, less accumulated depreciation and any impairment loss. The carrying amount includes the cost of replacing part of an existing investment property at the time that cost is incurred if the recognition criteria are met; and excludes the costs of day-to-day servicing of an investment property.

Properti investasi disusutkan menggunakan metode garis lurus sepanjang estimasi masa manfaatnya selama dua puluh (20) tahun.

Investment properties are depreciated over its estimated useful life of twenty (20) years using the straight-line method.







- 27 -

Properti investasi dihentikan pengakuannya (dikeluarkan dari laporan posisi keuangan konsolidasian) pada saat pelepasan atau ketika properti investasi tersebut tidak digunakan lagi secara permanen dan tidak memiliki manfaat ekonomis di masa depan yang dapat diharapkan pada saat pelepasannya. Keuntungan atau kerugian yang timbul dari penghentian atau pelepasan properti investasi diakui dalam laba rugi dalam tahun terjadinya penghentian atau pelepasan tersebut.

Investment properties are derecognized when either they have been disposed of or when the investment property is permanently withdrawn from use and no future economic benefit is expected from its disposal. Any gains or losses on the retirement or disposal of an investment property are recognized in profit or loss in the year of retirement or disposal.

Transfer ke properti investasi dilakukan jika, dan hanya jika, terdapat perubahan penggunaan, yang ditunjukkan dengan berakhirnya pemakaian oleh pemilik atau dimulainya sewa operasi ke pihak lain. Transfer dari properti investasi dilakukan jika, dan hanya jika, terdapat perubahan penggunaan, yang ditunjukkan dengan dimulainya penggunaan oleh pemilik atau dimulainya pengembangan untuk dijual.

Transfers are made to investment properties when, and only when, there is a change in use, evidenced by ending of owner-occupation or commencement of an operating lease to another party. Transfers are made from investment properties when, and only when, there is a change in use, evidenced by commencement of owner-occupation or commencement of development with a view to sale.

Nilai residu, jika ada, umur manfaat serta metode penyusutan ditelaah setiap akhir tahun dan dilakukan penyesuaian apabila hasil telaah berbeda dengan estimasi sebelumnya.

The asset’s residual values, if any, useful lives and depreciation and amortization method are reviewed and adjusted if appropriate, at each financial year end.

n. Aset Tetap n. Property and Equipment

Aset tetap, kecuali tanah, dinyatakan berdasarkan biaya perolehan, tetapi tidak termasuk biaya perawatan sehari-hari, dikurangi akumulasi penyusutan dan akumulasi rugi penurunan nilai, jika ada. Tanah tidak disusutkan dan dinyatakan berdasarkan biaya perolehan dikurangi akumulasi rugi penurunan nilai, jika ada.

Property and equipment, except land, are carried at cost, excluding day to day servicing, less accumulated depreciation and any impairment in value. Land is not depreciated and is stated at cost less any impairment in value.

Biaya perolehan awal aset tetap meliputi harga perolehan, termasuk bea impor dan pajak pembelian yang tidak boleh dikreditkan dan biaya-biaya yang dapat diatribusikan secara langsung untuk membawa aset ke lokasi dan kondisi yang diinginkan sesuai dengan tujuan penggunaan yang ditetapkan.

The initial cost of property and equipment consists of its purchase price, including import duties and taxes and any directly attributable costs in bringing the property and equipment to its working condition and location for its intended use.

Biaya pengurusan legal hak atas tanah ketika tanah diperoleh pertama kali diakui sebagai bagian dari biaya perolehan tanah, dan biaya ini tidak disusutkan. Biaya pengurusan perpanjangan atau pembaruan legal hak atas tanah diakui sebagai aset tak berwujud dan diamortisasi sepanjang umur hukum hak atas tanah.

Initial legal costs incurred to obtain legal rights are recognized as part of the acquisition cost of the land, and these costs are not depreciated. Costs related to renewal of land rights are recognized as intangible assets and amortized during the period of the land rights.







- 28 -

Beban-beban yang timbul setelah aset tetap digunakan, seperti beban perbaikan dan pemeliharaan, dibebankan ke laba rugi pada saat terjadinya. Apabila beban-beban tersebut menimbulkan peningkatan manfaat ekonomis di masa datang dari penggunaan aset tetap tersebut yang dapat melebihi kinerja normalnya, maka beban-beban tersebut dikapitalisasi sebagai tambahan biaya perolehan aset tetap.

Expenditures incurred after the property and equipment have been put into operations, such as repairs and maintenance costs, are normally charged to operations in the year such costs are incurred. In situations where it can be clearly demonstrated that the expenditures have resulted in an increase in the future economic benefits expected to be obtained from the use of the property and equipment beyond its originally assessed standard of performance, the expenditures are capitalized as additional costs of property and equipment.

Bangunan disusutkan dengan menggunakan metode garis lurus (straight-line method) dan aset tetap lainnya disusutkan dengan menggunakan metode saldo menurun ganda (double-declining balance method) berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomis dari aset tetap sebagai berikut:

Buildings are depreciated using the straight-line method, while other property and equipment items are depreciated using the double-declining balance method over the property and equipment’s useful lives as follows:

Tahun/Years Bangunan/Buildings 20 Kendaraan bermotor/Vehicles 4 - 8 Peralatan kantor/Office equipment 4 - 8Perlengkapan kantor/Furniture and fixtures 4 - 8Partisi/Partitions 4 - 8

Nilai tercatat aset tetap ditelaah kembali dan dilakukan penurunan nilai apabila terdapat peristiwa atau perubahan kondisi tertentu yang mengindikasikan nilai tercatat tersebut tidak dapat dipulihkan sepenuhnya.

The carrying values of property and equipment are reviewed for impairment when events or changes in circumstances indicate that the carrying values may not be recoverable.

Dalam setiap inspeksi yang signifikan, biaya inspeksi diakui dalam jumlah tercatat aset tetap sebagai suatu penggantian apabila memenuhi kriteria pengakuan. Biaya inspeksi signifikan yang dikapitalisasi tersebut diamortisasi selama periode sampai dengan saat inspeksi signifikan berikutnya.

When each major inspection is performed, its cost is recognized in the carrying amount of the item of property and equipment as a replacement if the recognition criteria are satisfied. Such major inspection is capitalized and amortized over the next major inspection activity.

Jumlah tercatat aset tetap dihentikan pengakuannya pada saat dilepaskan atau tidak ada manfaat ekonomis masa depan yang diharapkan dari penggunaan atau pelepasannya. Keuntungan atau kerugian yang timbul dari penghentian pengakuan aset tetap diakui dalam laba rugi pada tahun terjadinya penghentian pengakuan.

An item of property and equipment is derecognized upon disposal or when no future economic benefits are expected from its use or disposal. Any gains or loss arising from de-recognition of property and equipment is included in profit or loss in the year the item is derecognized.







- 29 -

Nilai residu, umur manfaat, serta metode penyusutan ditelaah setiap akhir tahun dan dilakukan penyesuaian apabila hasil telaah berbeda dengan estimasi sebelumnya.

The asset’s residual values, if any, useful lives and depreciation method are reviewed and adjusted if appropriate, at each financial year end.

o. Transaksi Sewa o. Lease Transaction

Penentuan apakah suatu kontrak merupakan atau mengandung unsur sewa adalah berdasarkan substansi kontrak pada tanggal awal sewa, yakni apakah pemenuhan syarat kontrak tergantung pada penggunaan aset tertentu dan kontrak tersebut berisi hak untuk menggunakan aset tersebut.

The determination of whether an arrangement is or contains a lease is based on the substance of the arrangement at inception date of whether the fulfillment of the arrangement is dependent on the use of a specific asset or assets and the arrangement conveys a right to use the asset.

Perlakuan Akuntansi sebagai Lessee Accounting Treatment as a Lessee Sewa dimana seluruh risiko dan manfaat kepemilikan aset tersebut tidak ditransfer ke Grup diklasifikasikan sebagai sewa operasi. Pembayaran sewa dalam sewa operasi diakui sebagai beban dalam laba rugi dengan dasar garis lurus (straight-line basis) selama masa sewa.

Leases where all the risk and benefits of ownership of the assets are not transferred to the Group are classified as operating lease. Operating lease payments are recognized as an expense in profit or loss on a straight-line basis over the lease term.

Perlakuan Akuntansi sebagai Lessor Accounting Treatment as a Lessor Sewa dimana Grup tetap mempertahankan secara substansial seluruh risiko dan manfaat yang terkait dengan kepemilikan suatu aset diklasifikasikan sebagai sewa operasi. Biaya langsung awal yang dapat diatribusikan secara langsung dengan negosiasi dan pengaturan sewa operasi ditambahkan ke nilai tercatat aset sewaan dan diakui ke laba rugi tahun berjalan selama masa sewa sesuai dengan dasar pengakuan pendapatan sewa.

Leases where the Group retains substantially all the risks and benefits of ownership of the asset are classified as operating leases. Initial direct costs incurred in negotiating an operating lease are added to the carrying amount of the leased asset and recognized over the lease term on the same basis as rental income.

p. Biaya Tangguhan p. Deferred Charges

Perangkat Lunak Software Biaya yang dibayarkan atas layanan piranti lunak komputer ditangguhkan dan diamortisasi menggunakan metode garis lurus selama periode perjanjian.

Costs incurred from the acquisition of computer software and software service fee are deferred and are amortized using the straight-line method over the term of the agreement.

q. Penurunan Nilai Aset Non-Keuangan q. Impairment of Non-Financial Assets

Pada setiap akhir periode pelaporan tahunan, Grup menelaah apakah terdapat indikasi suatu aset mengalami penurunan nilai. Jika terdapat indikasi tersebut atau pada saat uji tahunan penurunan nilai aset perlu dilakukan, maka Grup membuat estimasi jumlah terpulihkan aset tersebut.

The Group assesses at each annual reporting period whether there is an indication that an asset may be impaired. If any such indication exists, or when annual impairment testing for an asset is required, the Group makes an estimate of the asset’s recoverable amount.







- 30 -

Jika nilai tercatat aset lebih besar daripada nilai terpulihkannya, maka aset tersebut dinyatakan mengalami penurunan nilai dan rugi penurunan nilai diakui dalam laba rugi. Dalam menghitung nilai pakai, estimasi arus kas masa depan bersih didiskontokan ke nilai kini dengan menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak yang mencerminkan penilaian pasar kini dari nilai waktu uang dan risiko spesifik atas aset.

Where the carrying amount of an asset exceeds its recoverable amount, the asset is considered impaired and impairment losses are recognized in profit or loss. In assessing the value in use, the estimated net future cash flows are discounted to their present value using a pre-tax discount rate that reflects current market assessments of the time value of money and the risks specific to the asset.

Penelaahan dilakukan pada akhir setiap periode pelaporan tahunan untuk mengetahui apakah terdapat indikasi bahwa rugi penurunan nilai aset yang telah diakui dalam periode sebelumnya mungkin tidak ada lagi atau mungkin telah menurun. Jika indikasi dimaksud ditemukan, maka Grup mengestimasi jumlah terpulihkan aset tersebut. Kerugian penurunan nilai yang diakui dalam periode sebelumnya akan dipulihkan apabila nilai tercatat aset tidak melebihi jumlah terpulihkannya maupun nilai tercatat, neto setelah penyusutan, seandainya tidak ada rugi penurunan nilai yang telah diakui untuk aset tersebut pada tahun-tahun sebelumnya. Setelah pemulihan tersebut, penyusutan aset tersebut disesuaikan di periode mendatang untuk mengalokasikan nilai tercatat aset yang direvisi, dikurangi nilai sisanya, dengan dasar yang sistematis selama sisa umur manfaatnya.

An assessment is made at each annual reporting period as to whether there is any indication that previously recognized impairment losses recognized for an asset may no longer exist or may have decreased. If such indication exists, the recoverable amount is estimated. A previously recognized impairment loss for an asset is reversed in profit or loss to the extent that the carrying amount of the assets does not exceed its recoverable amount nor exceed the carrying amount that would have been determined, net of depreciation, had no impairment loss been recognized for the asset in prior years. After such a reversal, the depreciation charge on the said asset is adjusted in future periods to allocate the asset’s revised carrying amount, less any residual value, on a systematic basis over its remaining useful life.

r. Kontrak Asuransi r. Insurance Contract

Kontrak asuransi adalah kontrak dimana penanggung menerima risiko asuransi signifikan dari tertanggung. Risiko asuransi yang signifikan didefinisikan sebagai kemungkinan membayar manfaat signifikan kepada tertanggung jika suatu kejadian yang diasuransikan terjadi dibandingkan dengan manfaat minimum yang akan dibayarkan apabila risiko yang diasuransikan tidak terjadi.

Insurance contract is a contract under which the insurer accepts significant risk from the insured. Significant insurance risk is defined as the possibility of paying significantly more benefit to the insured upon the occurence of insured event compared to the minimum benefit if the event does not occur.

Pengakuan Pendapatan Premi Premium Income Recognition Premi dari kontrak asuransi dan reasuransi jangka pendek diakui sebagai pendapatan sesuai periode polis (kontrak) berdasarkan proporsi jumlah proteksi yang diberikan. Premi dari polis bersama diakui sebesar pangsa premi Perusahaan. Premi hak reasuradur diakui sebagai premi asuransi selama periode kontrak reasuransi secara proporsional dengan proteksi yang diperoleh.

Premiums on insurance and reinsurance contracts with short-term period are recognized as revenue over the policy contract period in proportion to the insurance coverage provided. Premium from coinsurance is recognized as income based on the Group’s proportionate share in the premium. Premium due to reinsurance company is recognized as reinsurance premium during the period of reinsurance contract in proportion to the insurance coverage received.







- 31 -

Premi belum merupakan pendapatan dari kontrak asuransi jangka pendek ditentukan untuk masing-masing jenis pertanggungan dihitung berdasarkan premi neto sesuai dengan proporsi jumlah hari sampai dengan polis berakhir (proporsional harian).

Unearned premiums on short-term insurance contract determined for each kind of business are calculated based on net premium in proportion to the number of days until the policy expires (proportional daily).

Kenaikan atau penurunan premi yang belum merupakan pendapatan adalah selisih antara saldo premi yang belum merupakan pendapatan tahun berjalan dan tahun lalu.

The increase or decrease in unearned premiums represents the difference of the balances of unearned premiums between the current and the prior year.

Premi kontrak asuransi jangka panjang diakui sebagai pendapatan pada saat jatuh tempo dari pemegang polis.

Premiums on long-term insurance contract are recognized as revenue on due date of policy holders.

Grup mereasuransikan sebagian risiko atas akseptasi pertanggungan yang diperoleh kepada Perusahaan asuransi lain dan perusahaan reasuransi. Jumlah premi dibayar atau bagian premi atas transaksi reasuransi prospektif diakui sebagai premi reasuransi sesuai periode kontrak reasuransi secara proporsional dengan proteksi yang diberikan. Pembayaran atau kewajiban atas transaksi reasuransi retrospektif diakui sebagai piutang reasuransi sebesar kewajiban yang dibukukan sehubungan kontrak reasuransi tersebut.

The Group reinsured part of its total accepted risk to other insurance and reinsurance companies. The premium paid to the reinsurer or the insurer’s share in the premium on prospective reinsurance transaction is recognized as reinsurance premium (contra premium account) over the reinsurance contract period in proportion to the insurance coverage provided. A payment or obligation for retrospective reinsurance transaction is recognized as reinsurance receivable from the reinsurer in the amount equivalent to the payment made or recorded liability in relation to the reinsurance contract.

Pengakuan Beban Klaim Claims Expense Recognition Beban klaim meliputi klaim disetujui (settled claims), klaim dalam proses penyelesaian termasuk klaim yang terjadi namun belum dilaporkan dan beban penyelesaian klaim. Beban klaim tersebut diakui sebagai beban pada saat timbulnya kewajiban untuk memenuhi klaim. Bagian klaim reasuradur diakui dan dicatat sebagai pengurang beban klaim pada periode yang sama dengan periode pengakuan beban klaim. Hak subrogasi diakui sebagai pengurang beban klaim pada saat realisasi.

Claims consist of settled claims, claims in process, including claims incurred but not yet reported and claim settlement expenses. Claims are recognized as expenses when the obligation to settle the claims is incurred. The portion of claims recovered from reinsurers are recorded and recognized as a deduction from claims expense in the same period when the claims expense is recognized. Subrogation rights are recognized as deduction from claims expense upon realization.

Jumlah klaim dalam proses penyelesaian (estimasi klaim) dihitung berdasarkan estimasi kerugian dari klaim yang pada tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian masih dalam proses penyelesaian, termasuk klaim yang sudah terjadi namun belum dilaporkan. Perubahan dalam estimasi klaim diakui dalam laba rugi pada tahun terjadinya perubahan. Kenaikan (penurunan) estimasi klaim adalah selisih antara klaim tahun berjalan dengan tahun lalu.

Claims in process (estimated claims) are computed based on the Group’s share of the claims in process at the consolidated statement of financial position date, including claims incurred but not yet reported. The changes in estimated claims are recognized in profit or loss at the time of change. The increase or decrease in estimated claims represents the difference between the estimated claims for the current year and the prior year.







- 32 -

Komisi Commissions Komisi yang diberikan kepada pialang asuransi, dan perusahaan asuransi lain sehubungan dengan penutupan pertanggungan dicatat sebagai beban komisi, sedangkan komisi yang diperoleh dari transaksi reasuransi dicatat sebagai pengurang beban komisi dan diakui dalam laba rugi pada saat terjadinya. Dalam hal jumlah komisi yang diperoleh lebih besar dari jumlah beban komisi, maka selisih tersebut disajikan sebagai pendapatan komisi neto dalam laba rugi.

Commissions due to insurance brokers, agents and other insurance companies in connection with the insurance coverage are recorded as commission expense when incurred, whereas commissions obtained from reinsurance transactions are recorded as deduction from commission expense and recognized when earned. If commission income is greater than the commission expense, the difference is presented as income in the profit or loss.

Liabilitas Manfaat Polis Masa Depan Liability for Future Policy Benefits Liabilitas manfaat polis masa depan adalah nilai sekarang estimasi manfaat polis masa depan yang akan dibayar kepada pemegang polis, dikurangi dengan nilai sekarang dari estimasi premi masa depan yang akan diterima dari pemegang polis dan diakui pada saat pengakuan pendapatan premi. Liabilitas manfaat polis masa depan dinyatakan dalam laporan posisi keuangan konsolidasian berdasarkan perhitungan aktuaria. Kenaikan (penurunan) liabilitas manfaat polis masa depan diakui sebagai beban (pendapatan) dalam laba rugi.

Liability for future policy benefits represent the present value of estimated future policy benefits to be paid to policy holders, less present value of estimated future premiums to be received from policy holders, recognized consistently with the recognition of premium income. Liability for future policy benefit is stated in the consolidated statement of financial position in accordance with the actuarial calculation. Increase (decrease) in liability for future policy benefits is recognized as an expense (income) in the profit or loss.

Aset Reasuransi/Retrosesi Reinsurance Assets/Retrocession Aset reasuransi/retrosesi adalah hak kontraktual neto cedant dalam suatu kontrak reasuransi/retrosesi. Nilai aset reasuransi/retrosesi atas liabilitas manfaat polis masa depan, premi yang belum merupakan pendapatan dan estimasi liabilitas klaim diestimasi secara konsisten dengan pendekatan yang digunakan dalam menentukan masing-masing liabilitas manfaat polis masa depan, premi yang belum merupakan pendapatan dan estimasi liabilitas klaim, berdasarkan syarat dan ketentuan dari kontrak reasuransi/retrosesi.

Reinsurance/retrocession asset is the cedant's net contractual rights under a reinsurance/retrocession contract. The amount of reinsurance/retrocession asset the liability for future policy benefits, unearned premiums and estimated claims liability are estimated in a manner consistent with the approach used in determining their liability for future policy benefits, unearned premiums and claims liability estimates, based on the terms and the terms of the insurance/retrocession contract.

Pada setiap tanggal laporan posisi keuangan, manajemen Grup menelaah apakah aset reasuransi/retrosesi telah mengalami penurunan nilai. Penurunan nilai aset reasuransi/retrosesi terjadi jika, dan hanya jika terdapat bukti obyektif yang menyebabkan cedant tidak menerima seluruh jumlah yang sesuai dengan persyaratan kontrak dan dampaknya dapat diukur secara andal. Penurunan nilai diakui dalam laba rugi.

The Group’s management assesses at each consolidated statement of financial position date whether reinsurance/ retrocession assets is impaired. Reinsurance/retrocession asset impairment occurs if, and only if, there is an objective evidence that the cedant did not receive the entire amount in accordance with the contract requirements and the impact can be measured reliably. Impairment loss is recognized in profit or loss.







- 33 -

Keuntungan atau kerugian membeli reasuransi diakui dalam laba rugi segera pada tanggal pembelian dan tidak diamortisasi.

Gains or losses on buying reinsurance are recognized in the profit or loss immediately at the date of purchase and are not amortized.

Perjanjian reasuransi/retrosesi tidak membebaskan Grup dari kewajiban kepada pemegang polis.

Ceded reinsurance/retrocession arrangements do not relieve the Group from its obligations to policy holders.

Biaya Akuisisi Ditangguhkan Deferred Acquisition Cost Biaya langsung dan tidak langsung yang terjadi selama masa keuangan yang timbul dari penerbitan atau pembaharuan kontrak asuransi jangka pendek dan jangka panjang ditangguhkan. Semua biaya lainnya diakui pada saat terjadinya.

Direct and indirect costs incurred during the financial period arising from the issuance or renewal of short-term and long-term insurance contracts are deferred. All other costs are recognized as expense when incurred.

Biaya akuisisi ditangguhkan dan diamortisasi selama periode dimana premi yang bersangkutan diperoleh.

Deferred acquisition cost are amortized over the period in which the related premium is earned.

Liabilitas Kontrak Asuransi Insurance Contract Liabilities Liabilitas kontrak asuransi mencakup klaim dalam proses, premi belum merupakan pendapatan dan liabilitas manfaat polis masa depan. Pada tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian, Grup menilai apakah liabiltias asuransi yang diakui telah mencukupi, dengan menggunakan estimasi kini atas arus kas masa depan berdasarkan kontrak asuransi. Jika penilaian tersebut menunjukkan bahwa nilai tercatat liabilitas asuransi dikurangi dengan biaya akuisisi tangguhan terkait tidak mencukupi dibandingkan dengan estimasi arus kas masa depan, maka seluruh kekurangan tersebut diakui dalam laba rugi.

Insurance contract liabilities include the outstanding claims provision, the provision for unearned premium and liability for future benefits. At the consolidated statement of financial position date, the Group assesses whether recognized insurance liability is adequate, using current estimates of future cash flows under the contract of insurance. If the assessment shows that the carrying amount of insurance liabilities net of related deferred acquisition costs is insufficient compared to the estimated future cash flows, the entire deficiency is recognized in profit or loss.

Utang Retrosesi Retrocession Payables Utang retrosesi meliputi kewajiban reasuransi ulang (retrosesi) kepada perusahaan asuransi/reasuransi sebagai akibat transaksi retrosesi.

Retrocession receivables consist of payables from insurance company or reinsurance company resulting from a retrocession transaction.

s. Hasil Investasi s. Income from Investments

a. Hasil investasi dari deposito berjangka

diakui atas dasar proporsi waktu dan suku bunga yang berlaku.

a. Interest income from investment in time deposits is recognized on a time proportion basis, based on principal outstanding and prevailing interest rates.







- 34 -

b. Penghasilan dividen diakui bila hak pemegang saham untuk menerima pembayaran ditetapkan.

b. Dividend income is recognized when the stockholders’ right to receive payment is established.

c. Keuntungan atau kerugian kurs mata

uang asing yang berkaitan dengan deposito berjangka dan reksadana dicatat sebagai bagian dari hasil investasi.

c. Gains or losses on foreign exchange difference related to time deposits and mutual funds are presented as part of income from investments.

d. Keuntungan atau kerugian dari

penjualan saham diakui pada saat transaksinya.

d. Gain or losses on sale of securities are recognized at the date of the transaction.

t. Beban Usaha t. Operating Expenses

Beban usaha dan beban lain-lain diakui pada saat terjadinya (accrual basis).

Operating and other expenses are recognized when incurred (accrual basis).

u. Transaksi Asuransi Syariah u. Sharia Insurance Transaction

Perusahaan menerapkan perubahan atas PSAK No. 101 (Revisi 2016), “Penyajian Laporan Keuangan Syariah” dan PSAK No. 108 (Revisi 2016), “Akuntansi Transaksi Asuransi Syariah”. PSAK No. 101 (Revisi 2016) mengatur perubahan nama beberapa komponen laporan keuangan menjadi yaitu laporan surplus defisit dana tabarru’, laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain serta laporan sumber dan penyaluran dana zakat. PSAK revisi ini juga menghapus salah satu komponen laporan keuangan syariah yang diatur dalam PSAK sebelumnya yaitu laporan perubahan dana tabarru.

The Company adopted the changes on SFAS No. 101 (Revised 2016), “Presentation of Sharia Financial Statements” and SFAS 108 (Revised 2016), “Accounting for Sharia Insurance Transaction”. SFAS No. 101 (Revised 2016) regulates the changes of several name in the sharia financial statements’ component become statements of surplus deficit of tabarru fund, profit or loss and other comprehensive income, and sources and distribution of zakat fund. The revised SFAS also deleted one of the sharia financial statements’ component, which is statement of changes in tabarru, which was required in the previous SFAS.

Perusahaan menggunakan akad kontrak asuransi Syariah ”wakalah bil ujrah”. Premi yang dibayarkan pada asuransi Syariah diakui sebagai dana tabarru’ dan tidak diakui sebagai pendapatan premi oleh Perusahaan. Fee atau ujrah dalam mengelola produk-produk dari peserta diakui sebagai pendapatan oleh Perusahaan selama periode kontrak asuransi.

The Company uses “wakalah bil ujrah” Sharia insurance contract. Premiums paid on Sharia insurance are recognized as tabarru’ fund and not recognized as premium income by the Company. Fees or ujrah in managing the product is recognized as income by the Company over the insurance contract period.

Penerimaan dana dari nasabah untuk produk Syariah diakui sebagai liabilitas di laporan posisi keuangan sebesar jumlah yang diterima setelah dikurangi bagian fee (ujrah) untuk Perusahaan dalam rangka mengelola pendapatan dari produk Syariah.

Funds received from customers for Sharia products is recognized as liabilities in the statement of financial position for the amount received net of the portion representing the Company’s fees (ujrah) in managing the Sharia product revenue.







- 35 -

Surplus yang dapat didistribusikan akan ditetapkan berdasarkan kecukupan kontribusi premi yang diterima dan hasil investasi yang terkait cukup untuk menutup beban atas pembayaran klaim dan pembentukan cadangan. Setiap kelebihan, setelah dikurangkan dengan porsi untuk membayar pinjaman kepada Perusahaan atau qardh, jika ada, akan dibagikan kepada peserta, Perusahaan, dan dana tabarru’ sesuai dengan akad kontrak asuransi.

The distributable surplus will be determined based on whether the premium contribution received and its related investment return are sufficient to cover for the expenses on claims paid and reserve set up. Any excess, after deducting the portion to repay the loan or qardh from the Company, if any, will be distributed to the policy holders, to the Company, and to the tabarru’ fund in accordance with insurance contract.

Ketika dana tabarru’ tidak mencukupi untuk menutup klaim yang telah terjadi, Perusahaan akan memberikan qardh (pinjaman tidak berbunga) untuk menyelesaikannya. Pada saat dana tabarru’ memiliki surplus underwriting, maka qardh akan dibayarkan terlebih dahulu sebelum Perusahaan menyatakan pembagian surplus yang dapat didistribusikan.

When the tabarru’ fund is insufficient to cover all claims incurred, the Company will settle under qardh (non-bearing interest loans). The qardh is to be repaid first when tabarru’ fund have an underwriting surplus before the Company can declares the distributable surplus.

v. Imbalan Kerja v. Employee Benefits

Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Pendek Short-term Employee Benefits Liability Imbalan kerja jangka pendek diakui sebesar jumlah yang tak-terdiskonto sebagai liabilitas pada laporan posisi keuangan konsolidasian setelah dikurangi dengan jumlah yang telah dibayar dan sebagai beban dalam laba rugi.

Short-term employee benefits are recognized at its undiscounted amount as a liability after deducting any amount already paid in the consolidated statement of financial position and as an expense in profit or loss.

Liabilitas Imbalan Kerja Jangka Panjang Long-term Employee Benefits Liability Liabilitas imbalan kerja jangka panjang merupakan imbalan pasca-kerja manfaat pasti yang dibentuk tanpa pendanaan khusus dan didasarkan pada masa kerja dan jumlah penghasilan karyawan pada saat pensiun yang dihitung menggunakan metode Projected Unit Credit. Pengukuran kembali liabilitas imbalan pasti langsung diakui dalam laporan posisi keuangan konsolidasian dan penghasilan komprehensif lain pada periode terjadinya dan tidak akan direklasifikasi ke laba rugi, namun menjadi bagian dari saldo laba. Biaya liabilitas imbalan pasti lainnya terkait dengan program imbalan pasti diakui dalam laba rugi.

Long-term employee benefits liability represents post-employment benefits, unfunded defined-benefit plans which amounts are determined based on years of service and salaries of the employees at the time of pension and calculated using the Projected Unit Credit. Remeasurement is reflected immediately in the consolidated statement of financial position with a charge or credit recognized in other comprehensive income in the period in which they occur and not to be reclassified to profit or loss but reflected immediately in retained earnings. All other costs related to the defined-benefit plan are recognized in profit or loss.







- 36 -

w. Pajak Penghasilan w. Income Tax

Pajak Kini Current Tax Pajak kini ditentukan berdasarkan laba kena pajak dalam tahun yang bersangkutan yang dihitung berdasarkan tarif pajak yang berlaku.

Current tax expense is determined based on the taxable income for the year computed using prevailing tax rates.

Pajak Tangguhan Deferred Tax Pajak tangguhan diakui sebagai liabilitas jika terdapat perbedaan temporer kena pajak yang timbul dari perbedaan antara dasar pengenaan pajak aset dan liabilitas dengan jumlah tercatatnya pada tanggal pelaporan.

Deferred tax is provided using the liability method on temporary differences between the tax bases of assets and liabilities and their carrying amounts for financial reporting purposes at the reporting date.

Aset pajak tangguhan diakui untuk seluruh perbedaan temporer yang dapat dikurangkan dan rugi fiskal yang dapat dikompensasikan. Aset pajak tangguhan diakui dan dikaji pada setiap tanggal pelaporan atau diturunkan jumlah tercatatnya, sepanjang kemungkinan besar laba kena pajak tersedia untuk pemanfaatan perbedaan temporer yang dapat dikurangkan dan rugi fiskal yang dapat dikompensasikan.

Deferred tax assets are recognized for all deductible temporary differences and the carry forward benefit of any unused tax losses. Deferred tax assets are recognized and reviewed at each reporting date and reduced to the extent that it is probable that taxable profit will be available against which the deductible temporary differences and the carry forward benefit of unused tax losses can be utilized.

Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur dengan menggunakan tarif pajak yang diharapkan berlaku ketika aset dipulihkan atau liabilitas diselesaikan, berdasarkan tarif pajak (atau peraturan pajak) yang telah berlaku atau secara substantif telah berlaku pada tanggal pelaporan.

Deferred tax assets and liabilities are measured at the tax rates that are expected to apply in the year when the asset is realized or the liability is settled, based on tax rates (or tax laws) that have been enacted or substantively enacted at the reporting date.

Aset pajak tangguhan dan liabilitas pajak tangguhan saling hapus jika dan hanya jika, terdapat hak yang dipaksakan secara hukum untuk melakukan saling hapus aset pajak kini terhadap liabilitas pajak kini dan pajak tangguhan tersebut terkait dengan entitas kena pajak yang sama dan dikenakan oleh otoritas perpajakan yang sama.

Deferred tax assets and deferred tax liabilities are offset if and only if, a legally enforceable right exists to set off current tax assets against current tax liabilities and the deferred taxes relate to the same taxable entity and the same taxation authority.

x. Distribusi Dividen x. Dividend Distribution

Distribusi dividen kepada pemegang saham Perusahaan diakui sebagai liabilitas dalam laporan keuangan konsolidasian dalam periode saat dividen tersebut disetujui oleh pemegang saham Perusahaan.

Dividend distribution to the Company’s shareholders is recognized as a liability in the consolidated financial statements in the period in which the dividends are approved by the Company’s shareholders.







- 37 -

y. Provisi y. Provisions

Provisi diakui jika Grup mempunyai kewajiban kini (hukum maupun konstruktif) sebagai akibat peristiwa masa lalu, yang memungkinkan Grup harus menyelesaikan kewajiban tersebut dan estimasi yang andal mengenai jumlah kewajiban tersebut dapat dibuat.

Provisions are recognized when the Group has present obligation (legal or constructive) as a result of a past event, it is probable that the Group will be required to settle the obligation, and a reliable estimate can be made of the amount of the obligation.

Jumlah yang diakui sebagai provisi adalah hasil estimasi terbaik pengeluaran yang diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban kini pada tanggal pelaporan, dengan mempertimbangkan risiko dan ketidakpastian terkait kewajiban tersebut.

The amount recognized as a provision is the best estimate of the consideration required to settle the obligation at the reporting date, taking into account the risks and uncertainties surrounding the obligation.

z. Persitiwa Setelah Periode Pelaporan z. Events after the Reporting Period

Peristiwa-peristiwa yang terjadi setelah periode pelaporan yang menyediakan tambahan informasi mengenai posisi keuangan konsolidasian Grup pada tanggal laporan posisi keuangan konsolidasian (peristiwa penyesuai), jika ada, telah tercermin dalam laporan keuangan konsolidasian. Peristiwa-peristiwa yang terjadi setelah periode pelaporan yang tidak memerlukan penyesuaian (peristiwa non-penyesuai), apabila jumlahnya material, telah diungkapkan dalam laporan keuangan konsolidasian.

Post year-end events that provide additional information about the consolidated statement of financial position at the reporting date (adjusting events), if any, are reflected in the consolidated financial statements. Post year-end events that are not adjusting events are disclosed in the notes to consolidated financial statements when material.

3. Penggunaan Estimasi, Pertimbangan, dan Asumsi Manajemen

3. Management Use of Estimates, Judgments,and Assumptions

Dalam penerapan kebijakan akuntansi Grup, seperti yang diungkapkan dalam Catatan 2 pada laporan keuangan konsolidasian, manajemen harus membuat estimasi, pertimbangan, dan asumsi atas nilai tercatat aset dan liabilitas yang tidak tersedia oleh sumber-sumber lain. Estimasi dan asumsi tersebut, berdasarkan pengalaman historis dan faktor lain yang dipertimbangkan relevan.

In the application of the Group’s accounting policies, which are described in Note 2 to the consolidated financial statements, management is required to make estimates, judgments, and assumptions about the carrying amounts of assets and liabilities that are not readily apparent from other sources. The estimates and assumptions are based on historical experience and other factors that are considered to be relevant.

Manajemen berkeyakinan bahwa pengungkapan berikut telah mencakup ikhtisar estimasi, pertimbangan dan asumsi signifikan yang dibuat oleh manajemen, yang berpengaruh terhadap jumlah-jumlah yang dilaporkan serta pengungkapan dalam laporan keuangan konsolidasian.

Management believes that the following represent a summary of the significant estimates, judgments, and assumptions made that affected certain reported amounts and disclosures in the consolidated financial statements.


PT Asuransi Sinar MasPlaza Simas, Jl. KH Fachrudin No. 18Jakarta 10250Telp. 021 3902141 (Hunting)Telp. 021 5050 9888 (Hunting)

www.sinarmas.co.idwww.simasmobil.comwww.simassehat.com

24 Hour Customer care:(6221)-2356 7888(6221)-5050 7888WA: 0881 1070 888

Laporan TahunanAnnual Report2018

Asuransi Sinarmas Online: Terdaftar & diawasi oleh:

Documents

TENTANG - sinarmas.co.id · dengan inovasi berbagai layanan berbasis digital, mulai dari kemudahan akses untuk cek produk asuransi, pembelian produk asuransi, pembayaran premi, lapor