MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY CZWARTEK, 6 WRZEŚNIA 2012, NR 35/2012

R E K L A M A

Rze szo wian ki za ra bia jąna ubra niachObie są przed trzy dziest ką,obie po sta wi ły na se cond han dy i prze ko nu ją, że w ta kich skle pach też moż na ku pić ubra nia do brej ja ko ści.

5

R E K L A M A

opinie2 Czwartek, 6 września 2012 r.

mmrzeszow.pl w teraz

„Teraz” - tygodnikbezpłatnyAdres redakcji

(oddział w Rzeszowie):ul. Kraszewskiego 2,

35-016 Rzeszów,tel.: 17 867 22 23

redakcja@terazrzeszow.plRedaktor prowadzący

„Teraz Rzeszów”:Joanna Borowiec - zastępca

redaktora naczelnegotel.: 17 867 22 27

e-mail: redakcja@terazrzeszow.plReklama:

Ewa Bończak - kierownik projektutel.: 691 432 876; 17 867-23-51e-mail: reklama@terazrzeszow.pl

Druk:Media Regionalne Sp. z o.o.,

O. Kielce, Drukarnia Tarnobrzegul. Zakładowa 50tel.: 15 851 31 00

Wydawca tygodników „Teraz”Media Regionalne sp. z o.o.

00-838 Warszawa, ul. Prosta 51tel.: 22 463 07 00

Prezes zarządu: Joanna PilcickaRedakcja centralna tygodnika „Teraz“

00-838 Warszawa, ul. Prosta 51.Redaktor naczelna:Justyna Duchnowska

Na podstawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawyz dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim iprawach pokrewnych Media Regionalne Sp. zo.o. zastrzega, że dalsze rozpowszechnianiemateriałów opublikowanych w „TerazRzeszów” jest zabronione.

ISSN 1899 – 2331

wy peł nia:

Od kie dy w Rze szo wie?

Od dnia na ro dzin wszpi ta lu MSW pra wie 30 lat te mu.

Je śli nie Rze szów, to...

Kra ków i Wro cław. Mo je dru gie ży cie. Aleje dy nie na kil ka dni, by nie za bić ich uro ku.

Lu bię Rze szów, bo...

Jest spo koj ny. Ma ły. Wszę dzie bli sko, aczas nie ucie ka pod czas od po czyn ku w licz -nych miej scach zie lo nych.

Ulu bio ne miej sca?

Bul wa ry, za lew, ka mień pa pie ski przy ka te -drze.

Go ściom po ka zu ję...

Ry nek z atrak cja mi i po bli skie uli ce, bul wa -ry, Mil le nium Hall:) i to, co aku rat chcą zo ba -czyć.

Ulu bio na knajp ka?

Nie mam ulu bio ne go miej sca. Kie dyś by łyto Ka za ma ty w Ryn ku. Te raz dla re lak su od -wie dzam No rę Ak to ra. Kie dy mam ocho tęcoś zjeść, wstę pu ję do Eve re stu, a na pysz -ną kaw kę do Way ne‘s Cof fee.

Je że li za mia sto, to...

Ro we rem przed sie bie. Cza sem pla nu ję

tra sy w oko li ce Mag da len ki, ale zwy kle jestto ma ły spon tan. Na dłuż szą tra sę zaś Prze -myśl (z Kra si czy nem), Li pie oraz Ja sion ka(do ro dzi ny).

Naj bar dziej nie bez piecz ne miej sce?

Chy ba mój dom (śmiech). A tak se rio, touwa żam, że mia sto jest na praw dę spo koj ne,na wet przy kil ku no żow ni kach i po li cjan tachskry tych za krza ka mi:)

Draż ni mnie...

Nie wiem, jak to ująć. Złe wy cho wa nieuczest ni ków ru chu? To, że więk szość kie -row ców i ro we rzy stów uwa ża się za pa nówna uli cy i nie zwra ca uwa gi na in nych.

Co po win no się zmie nić w Rze szo wie?

Po wyż sze. Że by lu dzie za czę li pa trzeć da -lej niż na ko niec wła sne go no sa. No i obo -wiąz ko wo kor ki, po mi mo iż sam nie jeż dżęsa mo cho dem, to i dla pie szych, i mi ło śni -ków jed no śla dów są one uciąż li we.

Ma rzę, że by Rze szów...

Po zo stał, jak to mó wią na Za cho dzie, ma -łym, pro win cjo nal nym mia stem. Bar dziejprzy ja znym dla ro we rzy stów, z więk szą licz -bą ście żek ro we ro wych i sto ja ków. Ale teżroz wi jał się na uko wo i tech no lo gicz nie.

ROZ MA WIA ŁANA TA LIA SŁU PEK

Grze gorz Goc lon pra cu jący w Pod kar pac kim Ban kuŻyw no ści i fir mie Le ader Se rvi ce

kwe s

tio na

rius

z rz

e szo

w sk

i

para z dru giej stro ny

Katarzyna Wójciki Kamil Kawa w tym rokuszkolnym zdająmaturę. - Przygotowujemysię na ciężki rok - żartowali,odpoczywając w alei PodKasztanami.

kk

KRZY

SZTO

F KA

PICA

KRZYSZ TOF NIE ZGO DA, my śli wyUwa żam, że ta kie in we sty cje są wska za -ne, bo zda rza mi się stać na tymskrzy żo wa niu w kor ku na wet 15 mi nut, a

za le ży mi na tym, aby czas prze jaz du przez mia sto skró cić do mi ni mum.

MO NI KA GU BER NAT, ma ma 2,5-let nie go Miesz kaMy ślę, że lep szym roz wią za niem by ło bywy bu do wa nie tu ne lu, po nie waż uła twił -

by on prze miesz cza nie się oso bom star szym, po nad to są dzę, żeprzej ście przez wia dukt zaj mo wa ło by znacz nie wię cej cza su.

MA TE USZ DŁU SKI, stu dentWy da je mi się, że tu nel był by o wie le cie -kaw szą in we sty cją, po nie waż w Rze szo wiewciąż bra ku je te go ty pu roz wią zań. Bu du -

je my ron da dla pie szych, więc dla cze go by nie wy bu do wać tu ne lu.

GRZE GORZ, przed sta wi ciel han dlo wyJe stem zda nia, że tu nel był by znacz niewy god niej szą for mą prze miesz cza nia

się, ze wzglę du na prost szą bu do wę. Przez dłu gie la ta miesz ka łem wGdań sku, gdzie tu ne li jest znacz nie wię cej niż wia duk tów.

Agniesz ka Gil, Jo an na Go ściń ska

co zbu do wać na skrzy żo wa niuobok po mni ka: wia dukt czy tu nel?

GIL/

GOŚC

IŃSK

A (4

)

R E K L A M A

do Ja na Ku czał kaz fir my Pro mostCon sul ting w Rze szo wie

- Na zle ce nie mia sta przy go -to wa li ście kon cep cję prze bu -do wy skrzy żo wa nia al. Cie -pliń skie go i Pił sud skie go. Copro po nu je cie?

- Moż li wych roz wią zań jestczte ry. Wszyst kie opie ra ją sięna bu do wie do dat ko wej jezd -ni, w cią gu al. Pił sud skie golub Cie pliń skie go al bo na obujed no cze śnie. Ma po wstaćnad lub pod zie mią. Moż naprzede wszyst kim zbu do waćwia dukt łą czą cy oko li cę wia -

duk tu Ślą skie go z re jo nemurzę du wo je wódz kie go. Ta kisam wa riant przy go to wa li śmyw dru gim kie run ku, mię dzywia duk tem Tar no brze skim are jo nem ul. Ja ło we go i So ko -ła. Naj da lej idą ce pro po zy cjeprze no szą jezd nię ok. 5-6 me -trów pod zie mię. Tań szy wa -riant to tu nel pod ron demDmow skie go, mię dzy wia duk -tem Ślą skim a okrą głą kład kądla pie szych. Droż szy to skrzy -żo wa nie trzy po zio mo we. Wów -czas ron do zo sta ło by na swo -im po zio mie. Pod nim kie row -cy je cha li by od Kra ko wa wkie run ku Prze my śla i od wrot -nie. Wia dukt pro po nu je mywów czas w cią gu al. Cie pliń -skie go. BG

jed no py ta nie

CO WY BRAĆ, ABY ZDO BYĆ PRA CĘ: STU DIA WYŻ SZE CZY PO LI CE AL NE STU DIUM?@Ani ka Skal ska: Po wia ło no wym ro kiem szkol nym, brrrrr!!!!!Mo ja ra da? Na le ży wy brać stu dia prak tycz ne i da ją ce za wód- nie su ge ro wać się mo dą czy wła snym hob by (chy ba że toma my wspól ne),- ina czej peł ni nie przy dat nej wie dzy - usta wi -my się w ko lej ce do urzę du pra cy.

@ja ro ol1: Cał ko wi cie się z To bą zga dzam. Zde cy do wa niena le ży wy brać stu dia z roz sąd ku, ana li zu jąc sy tu ację naryn ku pra cy, ale jak ktoś ma w so bie pa sję i mi łość doprzed mio tu nie efek tyw ne go, to do da jąc do ta len tu cięż kąpra cę, mo że zo stać li de rem w swo jej wy ma rzo nej dzie dzi -nie.

KM

52686 - licz ba od słon stro ny 3314 - osób od wie dzi ło nas w po nie dzia łek12511 - uni kal ni użyt kow ni cy Naj czę ściej oglą da ny ma te riał ty go dnia: „Bu du je się: Ogro dyBer nar dyń skie w Rze szo wie“, au tor stwa do mi no re xa

27 sierp nia – 2 wrze śnia sta ty sty ki Go ogle Ana ly tics

cy ta t ty go dnia

„Pan Cy pryś znasię na prze wra ca niupa pie ra mi, pa niStręk to zna ko mi tago spo dy ni do mo wa.Ale spe cja li ści odtrans por tu z nichżad ni. Nie ma ją po -ję cia, o czym mó -wią. W mie ście wy -da je my set ki mi lio -nów na trans port i ko mu ni ka cję. Ce nybi le tów ma my naj -niż sze w kra ju”

pre zy dent Ta de usz Fe renc, wod po wie dzi na za rzu ty rad nychpra wi cy, zda niem któ rych, mia stoźle za rzą dza się ko mu ni ka cją au -to bu so wą. kj

wydarzenia 3Czwartek, 6 września 2012 r.

R E K L A M A

Fir ma Skan ska zmo der ni -zu je al. Rej ta na - jed ną z naj dłuż szych i naj bar dziejru chli wych ulic w mie ście.

O kon trakt wal czy ło 14 firm z Pol ski,Sło wa cji, Por tu ga lii i Hisz pa nii. Naj ko -rzyst niej sza oka za ła się ofer ta rze szow -skie go od dzia łu fir my Skan ska, któ ry naswo im kon cie ma m.in. bu do wę wia duk tuprzy cen trum han dlo wym No wy Świat,mo der ni za cję ul. Oku lic kie go, a w tejchwi li bu du je okrą głą kład kę dla pie -szych nad al. Pił sud skie go. Umo wę naak tu ali za cję pro jek tu i wy ko na nie ro bótmia sto pod pi sze z nią w cią gu dwóch ty -go dni. Po za pra ca mi ty po wo dro go wy miwy ko naw ca wy mie ni na skrzy żo wa niachsy gna li za cję świetl ną.

- No wa zo sta nie po łą czo na z kom pu te -ro wym sys te mem ste ro wa nia ru chem.Pra cow ni cy cen trów ob słu gi bę dą mo gliprzy je go po mo cy w do wol nej chwi li uru -cho mić zie lo ne świa tło dla au to bu su, al -bo dro gi, na któ rej na prze jazd cze kanaj wię cej aut – tłu ma czy Piotr Mag doń,szef Miej skie go Za rzą du Dróg. BG

Pa sa że ro wie MKS ko rzy -sta ją cy z po łą czeń mię dzyRze szo wem a są sied ni migmi na mi mo gą ko rzy staćjuż z no we go tań sze go bi -le tu sie cio we go.

Wła ści ciel sie ciów ki wMKS mo że bez ogra ni czeńko rzy stać ze wszyst kich po -

łą czeń prze woź ni ka. Po nie -waż je go au to bu sy nie mo -gą za trzy my wać się nawszyst kich przy stan kach wmie ście, pa sa że ro wie mu sie -li prze sia dać się do MPK ipła cić za dru gi prze jazd. Te -raz pa sa żer, któ ry do jeż dżaco dzien nie do pra cy do sta -nie w MKS 78 zł zniż ki, czy li

rów no war to śći mie sięcz ne -go bi le tu tra so wa ne go wMPK. W ten spo sób za 151zł, czy li za ty le, ile w MKS -iekosz tu je sie ciów ka, ku pidwa bi le ty i do je dzie bezdo dat ko wych kosz tów namiej sce. Ulga na no wy bi letbę dzie na li cza na przy za ku -pie bi le tu sie cio we go MKS,

po oka za niu za ku pio ne gobi le tu mie sięcz ne go imien -ne go tra so wa ne go w MPK.Pa sa żer mu si tak że zło żyćoświad cze nie, że w ra ziekon tro li oka że oba bi le ty –MPK i MKS. No wy bi letmoż na ku pić w ka sie dwor -ca au to bu so we go w Rze -szo wie. BG

� Dziś Lidl otwiera sklep przy ul.Lubelskiej. Zaplanowano specjalnąpromocje na niektóre artykułyspożywcze i przemysłowe. Przedsklepem jest parking dla klientów naokoło 60 aut.

� Na 6,5 mln zł wyceniają urzędnicywartość projektu ocieplenia izmodernizowania 6 budynków

oświatowych. 2 mln zł ma pochodzićz Unii Europejskiej. Pieniądze pozwoląwyremontować m.in. siedzibęprzedszkola przy ul. Staroniwskiej,żłobków przy ul. Rataja, Pułaskiego iPodwisłocze, Szkoły Podstawowej nr14 przy ul. Staroniwskiej orazGimnazjum nr 1 przy ul. Pułaskiego.Inwestycje mają zostać zrealizowanedo końca 2014 roku.

krótkoTań sze bi le ty w MKS

Prze bu do wa Rej ta na po trwa 15 mie się cy 27

mln zł bę dzie kosz to wać mo der ni za cja alei

15 mie się cy zaj mie dro go wcom

prze bu do wa jezd ni

66 mln zł za wy ko na nie re mon tu

ży czył so bie au tor naj droż szej ofer ty

prze tar go wej

KTY STY NA BA RA NOW SKA

Pra ce na al. Rej ta na to m.in.:

- wy mia na na wierzch ni jezd ni- re mont chod ni ków- bu do wa ście żek ro we ro wych- miej sco we po sze rze nie jezd ni- roz bu do wa skrzy żo wań o pra wo - i le wo skrę ty- bu do wa śluz dla au to bu sów ko mu ni ka cji miej skiej- wy ko na nie do dat ko wych na wro tek

4 Czwartek, 6 września 2012 r.miasto

R E K L A M A

160 za jęć w 15 fi -liach – topro po zy cja Rze -szow skie go Do muKul tu ry na no wyse zon. Dla dzie ci,mło dzie ży, ale tak -że do ro słych.

- Za pra sza my miesz kań cówod po nie dział ku do czwart kuna dni otwar te - za chę ca Ma -rio la Cie śla, dyr. RDK. - Pod -czas spo tkań in struk to rzyudzie lą in for ma cji na te mator ga ni zo wa nych za jęć. Bę dąteż pro wa dzi li za pi sy.

Fi lia w Bia łej (ul. kard. Woj ty -ły, tel. 17 230-23-24) dni otwar -te 11 wrze śnia, w godz. 18-20.W ofer cie za ję cia mu zycz ne(gi ta ra, for te pian, key bo ard,wo kal), ta necz ne (bre akdan -ce, ta niec no wo cze sny), pla -stycz ne, spor to we (ae ro bic, si -łow nia, sza chy, za pa sy) oraz zję zy ka an giel skie go.

Fi lia w Bu dzi wo ju (ul. Bu dzi -woj ska, tel. 17 229-90-82) za -pra sza 13 wrze śnia, w godz.18-20. Za ję cia ta necz ne (bre -akdan ce, ta niec no wo cze -sny), pla stycz ne, spor to we(ae ro bic, te nis sto ło wy, bi -lard, pił ka rzy ki), z ję zy ka an -giel skie go, stu dio ak tor skie, atak że ka pe la lu do wa i ze spółśpie wa czy.

Fi lia Klub Co un try (ul. Her -bo wa, tel. 17 229-97-41) za -pra sza 13 wrze śnia, w godz.16-18. Ofer ta to za ję cia: mu -zycz ne (gi ta ra, key bo ard,wo kal), pla stycz ne, de co -upa ge, ta niec no wo cze sny,spor to we (ae ro bic, kick bo -xing, sza chy, te nis sto ło wy,bi lard, pił ka rzy ki) i z ję zy kaan giel skie go.

Dra bi nian ka (ul. Stra żac ka,tel. 501 752 764) za pra sza wewto rek, w godz. 16 - 18. Ofe -ru je ta niec no wo cze sny, za ję -cia z pla sty ki oraz spor to we(ae ro bic, si łow nia, sza chy).

Fi lia Kry nic ka (ul. Kry nic ka,tel. 509 262 569) dni otwar tewe wto rek, w godz. 18.30-20.30. Pro po nu je ta niec no -wo cze sny i to wa rzy ski, pla sty -kę oraz ae ro bic i sza chy.

Fi lia Po bit no (ul. Kon fe de -ra tów Bar skich, tel. 17 853-50-30) dzień otwar ty 11wrze śnia, w godz. 18-20. Gi -ta ra, pia ni no, wo kal, ta niecno wo cze sny i to wa rzy ski,pla sty ka, rę ko dzie ło ar ty -stycz ne, ae ro bic, te nis sto ło -wy, stu dio ak tor skie, za ję ciare cy ta tor skie, an giel ski - tojej ofer ta.

Fi lia Przy by szów ka (ul. Dę bic -ka, tel. 509 262 569) dzieńotwar ty w śro dę, w godz. 18-20.Gi ta ra, pia ni no, wo kal, ta niec no -wo cze sny, lu do wy, pla sty ka, ae -ro bic, sza chy, te nis sto ło wy i an -giel ski to jej pro po zy cja.

RDK na Sło ci nie (ul. Pa de -rew skie go, tel. 17 857-13-17)za pra sza 10 wrze śnia, w godz.16-18. Pro po no wa ne za ję cia:gi ta ra, for te pian, key bo ard, pia -ni no, wo kal, ta niec bol ly wo od,pla sty ka, rę ko dzie ło ar ty stycz -ne, ae ro bic, te nis sto ło wy, stu -dio ak tor skie, ka pe la lu do wa,ze spół śpie wa czy, an giel ski.

Fi lia Sta ro mie ście (ul. Sta ro -miej ska, tel. 17 748-39-50)za pra sza w śro dę, w godz.17-19. Pro po nu je: gi ta rę, key -bo ard, pia ni no, per ku sję, wo -kal, ze spół wo kal no -in stru -men tal ny, hip -hop, ta niecwspół cze sny, de co upa ge,pla sty kę, ae ro bic, si łow nię,sza chy, te nis sto ło wy.

Dom Kul tu ry Sta ro ni wa (ul.Sta ro niw ska, tel. 17 860-33-03) dzień otwar ty w po nie -dzia łek, w godz. 18.30-20.30.Ofer ta to: gi ta ra, pia ni no, wo -kal, ta niec współ cze sny, to -wa rzy ski, pla sty ka, ae ro bic,

sza chy, te nis sto ło wy, stu dioak tor skie.

Fi lia Wi do ko wa (ul. Wi do ko -wa, tel. 509 262 569) otwie radrzwi 11 wrze śnia, godz. 16-18. Gi ta ra, ta niec no wo cze -sny, pla sty ka, ae ro bic, sza chy– ta ką ma pro po zy cję.

RDK Wil ko wy ja (ul. Ol brach -ta, tel. 17 748 39 48) za pra sza12 wrze śnia, w godz. 16-18.Pro po no wa ne za ję cia: gi ta ra,go spel -so ul -R&B, key bo ard,per ku sja, pia ni no, wo kal, ta niecno wo cze sny, pla sty ka, ae ro bic,te nis sto ło wy, stu dio ak tor skie,te atr lal ko wy, ba let, warsz ta tydzien ni kar skie, ję zyk an giel ski.

Fi lia Za le sie (ul. Ro bot ni cza,tel. 502 073 221) dzień otwar tywe wto rek, w godz. 16-17.30.Jej za ję cia to: go spel -so ul --R&B, wo kal, ta niec no wo cze -sny, pla sty ka, rę ko dzie ło ar ty -stycz ne, stu dio ak tor skie.

RDK Za łę że (ul. ks. J. Stącz -ka, tel. 509 541 735) po chwa -li się ofer tą w po nie dzia łek, wgodz. 18-20. Pro po zy cje to:gi ta ra, pia ni no, wo kal, ta niecno wo cze sny, to wa rzy ski, pla -sty ka, rę ko dzie ło ar ty stycz ne,ae ro bic, si łow nia, sza chy, te -atr, an giel ski.

Fi lia Zwię czy ca (ul. Be skidz -ka, tel. 509 262 569) za pra -sza 10 wrze śnia, w godz. 16-18. Pro po nu je gi ta rę, pia ni no,ta niec no wo cze sny, lu do wy,to wa rzy ski, pla sty kę, ae ro bic,sza chy, bi lard.

BE ATA TER CZYŃ SKA

Co ro bić po szko le? Sprawdź pod czas dni otwar tych KR

ZYSZ

TOF

ŁO KA

J

panie 5Czwartek, 6 września 2012 r.

Roz mo wa z Mo ni ką Sze la, dy rek to rem Te atruMa ska

- Roz po czął się no wy se zon te -atral ny. Rów no cze śnie za czy naszpra cę na sta no wi sku dy rek to ra.Ja kie masz pla ny na ten se zon?

- Nie tyl ko na naj bliż szy se zon,ale też cał kiem wy kry sta li zo wa nepla ny na naj bliż sze trzy la ta.Pierw sza w tym se zo nie pre mie rato „Sklep z za baw ka mi” już 22wrze śnia. Pod ko niec paź dzier ni ka- od 21 do 24 - „Źró dła pa mię ci:Szaj na - Kan tor - Gro tow ski”, czte -ro dnio we świę to te atru, na któ reprzy go tu je my ko lej ną pre mie rę:spek takl „Ma ma da” w re ży se riiBog da na Ren czyń skie go. Ko lej nąpre mie rę dla star sze go wi dza -tym ra zem za baw ną i roz ryw ko wą- przy go tu je my na prze ło mie ro ku,a po czą tek ko lej ne go to znówdwie pro duk cje dla naj młod szych.To tyl ko naj waż niej sze wy da rze nianaj bliż szych mie się cy, któ rych wTe atrze Ma ska bę dzie du żo, du żowię cej, bo po my sły na cie ka we ży -cie ar ty stycz ne bu zu ją w na szychgło wach!

- Je steś mło dą ko bie tą, nie któ -rzy mó wią, że nie masz do świad -cze nia w kie ro wa niu ludź mi. Po ra -dzisz so bie?

- Wszy scy mnie uprze dza ją, żenaj trud niej kie ro wać bli ski mi zna -jo my mi. Ale ja znam ten ze spół,je go za an ga żo wa nie, chęć roz wo -ju, go to wość do cięż kiej pra cy -w koń cu pra cu ję z ni mi od ład -nych pa ru lat. Nie oba wiam się,że so bie nie po ra dzę. By ło namra zem do brze do tej po ry i takbę dzie i po mo jej no mi na cji.Choć przy zna ję, że ze sta now -czo ści i krót kich, żoł nier skich ko -mu ni ka tów je stem mo im ko le -gom do sko na le zna na.

- Przez wie le lat by łaś w tym te -atrze ak tor ką, te raz je steś dy rek -to rem. Bę dziesz na dal gra ła wspek ta klach?

- Z za ło że nia re zy gnu ję z pra cyna sce nie. Mam tak du żo obo wiąz -ków, że nie spo sób ich po go dzić zco dzien ną grą. Ale oczy wi ście wsy tu acjach pod bram ko wych, kie -dy np. bę dzie za po trze bo wa nie nadaw no nie oglą da ny spek takl - je -stem go to wa na chwi lę wró cić nasce nę.

ROZ MA WIA ŁAMAŁ GO RZA TA FROŃ

- Na po mysł za ło że nia wła sne go biz -ne su wpa dłam, kie dy by łam w cią żyz dru gim dziec kiem - mó wi Pau li naMaj chrow ska, wła ści ciel ka se cond-han du Just Ma ma.

- By łam na za ku pach. Cho dzi łam poskle pach i szu ka łam spodni cią żo wych.Ko le żan ka pod po wie dzia ła mi, że bym po -szła do szma tek sów. Wy bra łam się więcdo kil ku se cond-han dów. To by ło bar dzomę czą ce, bo nie ma tam wie lu ubrań dlako biet w cią ży. Po za tym za pach w tychskle pach był nie do znie sie nia. Za czę łamza sta na wiać się, dla cze go w Rze szo wienie ma ta kie go se cond han du, w któ rymza ku py ro bi ło by się z przy jem no ścią. Takzro dził się po mysł za ło że nia wła sne gobiz ne su - opo wia da pa ni Pau li na.

Klam ka za pa dła w grud niu. - W stycz -niu koń czy ła mi się umo wa w pra cy.Mo głam zre je stro wać się ja ko bez ro -bot na al bo za ło żyć coś swo je go. Todru gie roz wią za nie bar dziej mi się po -

do ba ło - wspo mi na wła ści ciel ka JustMa my.

Za ła twie nie wszyst kich for mal no ści za -ję ło nie wie le cza su, bo fir mę za ło ży łaprzez In ter net. - Nie bra łam żad ne go do -fi nan so wa nia, za in we sto wa łam wła sneoszczęd no ści. Mąż po mógł mi urzą dzić40-me tro wy lo kal na osie dlu Pro jek tant.Sam zro bił me ble. Otwar cie za pla no wa li -śmy na li piec - do da je.

Dziec ko ma lu je, ma ma przy mie rza

- Chcia łam stwo rzyć sklep, w któ rympa nie w cią ży bę dą się do brze czuć. Ta -ki lo kal po wi nien być przy jem nym miej -scem bez przy kre go za pa chu uży wa nejodzie ży - tłu ma czy pa ni Pau li na.

Do se cond-han du pa nie w cią ży przy -cho dzą z ko le żan ka mi i dzieć mi. Ma lu -chy sia da ją na pu fach i przy sto li ku ma -lu ją ko lo ro wan ki. W tym cza sie ma mamo że spo koj nie za szyć się w przy mie -rzal ni.

- Ubra nie, zwłasz cza cią żo we, war toprzy mie rzyć, bo każ dy brzu szek jest in ny.Wiem, że nie któ re ko bie ty szu ka ją ubrańw sie ci. Nie sie to ze so bą pew ne ry zy ko,że coś bę dzie za cia sne al bo nie wy god ne– mó wi wła ści ciel ka Just Ma my.

Ubra nia, wóz ki, za baw ki i chu s ty

Pa ni Pau li na w se cond-han dzie pro wa dzirów nież ko mis. Moż na do nie go przy no sićza baw ki, wóz ki, nie po trzeb ne cią żo weubra nia, chu s ty do no sze nia dziec ka. - Skle -py z odzie żą dla cię żar nych w Rze szo wiesą mo że trzy. Ce ny są jed nak bar dzo wy so -kie. Pó ki co, mam u sie bie ubra nia dla przy -szłych mam i ma lu chów. Moż na zna leźćśpiosz ki, kom bi ne zo ny, su kien ki, ko szul ki ispoden ki. Moż na ubrać u mnie dziec ko wwie ku do pię ciu lat. Mam na dzie ję, żewkrót ce po ja wi się też odzież dla uczniówpod sta wów ki i gim na zjum. Nie chce za my -kać się tyl ko na odzie ży cią żo wej - mó wipa ni Pau li na. KA RO LI NA JAM RÓG

- Za wsze uwiel bia łam cho dzić po ta -kich skle pach, ale prze szka dzał miza pach, wy gląd i niska ja kość ubrań.Dla te go sa ma po sta no wi łam otwo -rzyć se cond-hand w sty lu bu ti ku -opo wia da Aga ta To biasz, za ło ży ciel -ka Sza fia ren ki.

Rze szo wian ka swój pierw szy biz nes, czy lima ły sklep tuż obok CH Eu ro pa II, otwo -rzy ła w grud niu. Na zwa „Sza fia ren ka“ mia -ła na wią zy wać do sza fia rek, czy li au to rekblo gów o mo dzie i ciu chach. W spra wachfi nan so wych po mógł jej na rze czo ny Ma te -usz. Wcze śniej sklep ist niał na os. Dra bi -nian ka, ale z powodu bra ku klien tów prze -niósł się do ści słe go cen trum. To był strzałw dzie siąt kę, bo ma ły punkt w krót kim cza -sie za czę ło od wie dzać co raz wię cej pań.

- Nie któ re po wej ściu by ły za sko czo ne,że w środ ku są rów nież rze czy uży wa ne.Tłu ma czy łam, że wszyst kie ubra nia totzw. ka te go ria cre am, czy li bez zna mionno sze nia, z no wych ko lek cji i w du żo lep -szej ja ko ści niż te ku po wa ne na ki lo gra -

my w dys kon tach - przy zna je Aga ta To -biasz, z wy kształ ce nia dzien ni kar ka.

I ta nie, i do brej ja ko ściDu żo ład niej niż po pu lar ne szma teksy

wy glą da też sam bu tik. Wszyst kie ubra niawi szą na wie sza kach, ma ją met ki i roz -miesz czo ne są we dług ro dza jów. Obokprzy mie rzal ni stoi so fa, sto lik z pra są ko -bie cą, a z fo to ta pe ty za lot nie pa trzy iko nasty lu - Ma ry lin Mon roe. Ca ło ści do peł nia -ją de li kat ne ozdo by. To war wła ści ciel kaspro wa dza z zagra ni cy, głów nie z An glii.Dzię ki te mu za gro sze moż na ku pić tammar ko we ciu chy i do dat ki z koń có wek ko -lek cji, a cza sem wy ło wić praw dzi wą pe -reł kę, czy li zna leźć ciuch war t kil ka setzło tych i za pła cić za nie go kil ka dzie siąt.Wszyst kie ubra nia sprze da wa ne są tu wpo je dyn czych sztu kach. To da je ku pu ją -cej gwa ran cję, że jej sty li za cja bę dzie na -praw dę je dy na i wy jąt ko wa.

Pra wie po bi ły się o ciuchA to do ce nia mnó stwo pań. Sklep mo -

że po chwa lić się już swo imi sta ły miklient ka mi, któ re do sta ją kar ty ra ba to we.Wła ści ciel ka or ga ni zu je też sta łe ak cje,np. wtor ko we wy prze da że, pod czas któ -rych ubra nia moż na ku pić 30 proc. ta niej.

- Do sta wy za wsze ma my w śro dy, i towte dy przy cho dzi naj wię cej pań. Alenaj lep sze sztu ki wy sta wia my w wi try niejuż we wto rek wie czo rem. Zda rza ło się,że pa nie, któ re wte dy aku rat prze cho dzi -ły obok skle pu i wi dzia ły no wy to war,dzwo ni ły ra no i pro si ły, że by za re zer wo -wać im su kien kę lub bluz kę - uśmie chasię 25-lat ka.

Zda rza ły się na wet kłót nie o ciuch, któ -ry wpadł w oko dwóm pa niom jed no cze -śnie. Ja ki jest se kret uda ne go biz ne su wdział ce se cond -hand?

- Trze ba mieć po pro stu oko do tychubrań, wy bie rać te naj lep sze, a przedewszyst kim - na wią zać kon takt z do bry mihur tow ni ka mi. Naj trud niej sze to zna leźćta kie go, któ ry sprze da nam to war do brejja ko ści i w do brej ce nie - przy zna je Aga -ta To biasz. AN NA JA NIK

Se cond-hand jak bu tik

KRZY

SZTO

F KA

PICA

(3)

Mło da ma ma za kła da biz nes

Umiem wy dać po le ce nie w krót kich żoł nier skich sło wach

6 Czwartek, 6 września 2012 r.targiR E K L A M A

Roz mo wa z Ro ber tem Bie lów ką, dy rek to rem Mię -dzy na ro do wychTar gów Rze szow -skich

- Ju tro na Pod pro miu roz po -czy na ją się Tar gi Bu dow nic -twa, Wy po sa że nia Wnętrz iOgro dów. Z ja ki mi no wo ścia -mi z bran ży bu dow nic twa ze -tknie my się w cią gu trzechko lej nych dni?

- Po ja wią się no we ma te ria -ły i roz wią za nia tech no lo gicz -ne. Na pew no każ dy znaj -dzie coś dla sie bie. Nie za leż -nie od te go, czy na przy kładdo pie ro pla nu je bu do wę do -mu czy za sta na wia się, jakgo wy koń czyć al bo jak wy -po sa żyć ogród. Ofer ta jestbar dzo bo ga ta. Do dat ko womoż na też li czyć na upu sty ira ba ty, bo kon ku ren cja mię -dzy fir ma mi jest bar dzoostra, a ko rzy sta na tymklient. No wo ścią bę dzie sto -isko in for ma cyj ne zwią za ne zbu dow nic twem ener go osz -częd nym. W nie dzie lę od bę -dzie się kon fe ren cja, pod -czas któ rej bę dzie moż naprze ko nać się, ja kie za le tynie sie ze so bą bu do wa ener -go osz częd ne go do mu.

- Na tar gach bu dow la nychwi dać kry zys w bran ży?

- Wi dać, więc tym bar dziejcie szy my się, że fir my chcą wnich brać udział. Tym bar dziejże w wie lu z nich tnie siękosz ty i zmniej sza bu dżet napro mo cję. Fir my le piej i go -rzej ra dzą so bie z trud ną sy tu -acją na ryn ku. W nie co lep -szym położeniu są te przed -się bior stwa, któ re na sta wi łysię na in dy wi du al ne go klien takrót ko mó wiąc, Ko wal skie go,któ ry chce bu do wać dom.

- Dla cze go tak się dzie je?- Bo je śli ten Ko wal ski chce

bu do wać dom, to ma na tencel pie nią dze i prę dzej czypóź niej bu dy nek po sta wi. Fir -my, któ re ob słu gu ją więk szein we sty cje, do sta ją mniej zle -ceń, więc prze sta ją in we sto -wać, nie ku pu ją no wych ma -szyn i urzą dzeń. Co raz czę -ściej za czy na ją się więcin te re so wać klien ta mi in dy wi -du al ny mi.

ROZ MA WIA ŁAKA RO LI NA JAM RÓG

R E K L A M A

W week end sprawdź, co no we go w bu dow nic twie

AR CHI WUM

Tar gi w pi guł ce

150 - licz ba wy staw ców5 zł - kosz tu je bi let wstę pu. Na tar gi za dar mo wej dą ci, któ rzy bę dą mieć przy

so bie No wi ny ze spe cjal nym ku po nem15 tys. zł - sku ter o ta kiej war to ści moż na wy grać, od wie dza jąc tar gi10 - 18 - go dzi ny otwar cia tar gów w pią tek i so bo tę10 - 17 - go dzi ny otwar cia w nie dzie lę

dom i wnętrzeCzwartek, 6 września 2012 r. 7

R E K L A M A

Po pierw sze: bu dżet - Każ dy re mont, nie waż ne, czy ka pi tal ny,

czy po pro stu „li fting”, trze ba za cząć odokre śle nia bu dże tu, któ ry ma my do dys po zy -cji - pod po wia da Da riusz Ści bor, wła ści ciel fir -my świad czą cej usłu gi z za kre su re mon tów,re no wa cji wnętrz i aran ża cji. - W przy pad kudu że go re mon tu czy prze bu do wy do mu, je -śli nie dys po nu je my od po wied nią kwo tą,war to roz wa żyć wzię cie kre dy tu. To umoż li wizre ali zo wa nie wszyst kich prac w jed nym cza -sie - wy ja śnia.

Kie dy już do kład nie wie my, co i jak chce myw do mu zmie nić i ile ma my pie nię dzy, roz -waż my, czy ro bi my re mont jed no cze śnie, czydzie li my go na eta py. - Oczy wi ście, czę sto by -wa tak, że klien ci w jed nym ro ku wy mie nia jąokna, w ko lej nym re mon tu ją kuch nię, póź -niej ła zien kę itd. - mó wi Ści bor. - Trze bawziąć jed nak pod uwa gę fakt, że ta kie eta po -we re mon to wa nie wią że się po pierw sze: zwięk szy mi, choć roz ło żo ny mi w cza sie kosz -ta mi, a po dru gie - prze kształ ca dom w nie -mal bez u stan ny plac bu do wy.

Po dru gie: eki pa Wia do mo, że re mon tu ka pi tal ne go nie bę -

dzie my wy ko ny wać sa mo dziel nie (ktoś wkoń cu mu si na od no wio ny dom za ro bić). Le -piej zle cić to za da nie fa chow com. - Klien ci,szu ka jąc eki py re mon to wej, naj czę ściej kie -ru ją się „re kla mą szep ta ną”, czy li wśród zna -jo mych szu ka ją spraw dzo nych fa chow ców. Isłusz nie – uwa ża Ści bor. - Nikt bo wiem niewy sta wi fir mie lep szej re ko men da cji niż za -do wo lo ny klient. Tym bar dziej że dziś lu dziesą świa do mi te go, ja ki efekt chcą po re mon -cie uzy skać i po tra fią pra cę bu dow lań cówdo ce nić, ale i wy tknąć im błę dy.

Po trze cie: umo wa Roz ma wia jąc z po ten cjal nym wy ko naw -

cą re mon tu, war to go po pro sić o moż li -wość zo ba cze nia je go wcze śniej szychprac, a kie dy już po dej mie my de cy zję -spi sać umo wę. - W umo wie na le ży do -kład nie okre ślić za kres prac, ma te ria ły,któ re bę dą wy ko rzy sty wa ne, usta lić ter -min za koń cze nia re mon tu, a tak że je goce nę - pod kre śla Da riusz Ści bor. - Za kup ido wóz ma te ria łów re mon to wych moż naśmia ło zle cić eki pie. Fir my bo wiem czę stoma ją róż ne ra ba ty, na ja kie nie mo gą li -czyć klien ci in dy wi du al ni, a co wię cej -zle ce nio daw ca nie bę dzie mu siał cią glecze goś do wo zić. To znacz nie przy spie szapra ce - mó wi.

Po czwar te: re mon tuj z gło wą Ide ałem jest, je śli na czas re mon tu mo że -

my się z do mu po pro stu wy pro wa dzić, alezwy kle nie jest to moż li we. Ja kie więc pra cecze ka ją nas po ko lei? - Na pierw szy ogieńza wsze idą pra ce naj cięż sze i naj brud niej -sze, na przy kład wy bi ja nie ścian, wy mia naokien i drzwi, sku wa nie gla zu ry i te ra ko tyczy cy kli no wa nie - wy ja śnia pan Da riusz. -Na stęp nie jest czas na kła dze nie gła dzi, pły -tek na ścia ny i pod ło gi, mon taż no wychgniaz dek. Do pie ro w ostat nim eta pie przy -cho dzi czas na wy koń cze niów kę: kła dze niepa ne li i ma lo wa nie ścian.

Ten ostat ni etap trwa naj dłu żej i wy ma ganaj wię cej po pra wek. - Wi nę za to, szcze gól -nie w kwe stii ścian, zwy kle po no szą pa nie -żar tu je nasz roz mów ca. - Czę sto zda rza siętak, że po po ma lo wa niu ścian oka zu je się, żeto wca le nie o ten od cień al bo ko lor cho dzi -ło… By wa rów nież, że w trak cie trwa nia re -mon tu, wy cho dzą rze czy, któ re trze ba na -pra wić, a wcze śniej po pro stu nie by ło te gowi dać. Dla te go też za wsze trze ba li czyć się ztym, że mo gą po ja wić się do dat ko we kosz ty- ostrze ga.

AGNIESZ KA GON TAR

Jak prze żyć re mont i nie osza leć Ścia ny w przed po ko ju no szą śla dy pa lusz ków naj młod szej la to ro śli, na sto la -tek w swo im po ko ju zmie nia na ścia nachpla ka ty, zry wa jąc jed no cze śnie tynk, w sa lo nie pa ne le po ry so wa ne pa zu ra miAzo ra, w ła zien ce od pa da ją trzy ka fel ki, a w kuch ni przy da ły by się no we me ble?Czas naj wyż szy na re mont ka pi tal ny!Pod po wia da my wam, jak go prze pro wa -dzić, by wszyst ko po szło szyb ko i spraw nie.

reklama8 Czwartek, 6 września 2012 r.

2 miejsca dla studentów Politechniki,360 zł/osoba (2 pokoje, kuchnia,sanitariaty, Internet), Rzeszów, ul.Czereśniowa 11, 17/85-64-026

09336A

Do wynajęcia 2 pokoje, umeblowane,wyposażone -Mickiewicza (Rynek),725-995-127

09452A

Wynajmę chłopcom-studentom pokój2-osobowy w domu jednorodzinnym,blisko Uniwersytetu z pełnymwyposażeniem-330 PLN za osobę, tel.881-482-846, 17/862-73-57 - ul.Betleja 3 (os. Mieszka I)

09297A

Wynajmę mieszkanie studentom,2-pokojowe na II piętrze, 501-694-937,17/85-33-990

09429A

Rzeszów Broniewskiego 23/36-mieszkanie 44 m2, 1 piętro,2-pokojowe, po remoncie. Atrakcyjnalokalizacja. Naprzeciw parkrekreacyjny. Blisko uczelnia (WSIiZ).W promieniu 200 m “Nowy Świat”,Tesco, przystanek MPK. Cena195.000 zł. Tel. 530-972-950

09441A

ATRAKCYJNE pożyczki bez BIK ,ZUS, US do 500 tys. zł do 30 lat dlawszystkich. Tel. 17/682-13-20.

20630B

Nie biegaj po mieście!Płać jedną niższą ratę, oszczędzajczas i odbierz atrakcyjny upominek.Kredyty oddłużeniowe do 200.000 zł.Rzeszów al. Rejtana 51, tel. 795 591705

09209A

NIKO, drewno kominkowe, tel.17/851-65-07, 691-858-854

00755A

Ssztukateria, rzeźby, dewocjonalia,znicze - formy kauczukowe.Sprzedam, przyuczę, inne propozycje.Grosik, Rzeszów, tel. 530-972-950

09441B

Instalacje, piecyki, tel. 603-133-68300865A

BERLIN - POCZDAM - DREZNO: 7 -10.03.2013 El Travel Stalowa Wola; 158442225, 604581281; www.eltravel.pl

00093CE

Bilety lotnicze, tanie linie- Promocje!autokarowe, promowe- najlepszepołączenia i ceny, GROMADA,Rzeszów, Grunwaldzka 17,17/852-60-60.

00092A

Bośnia, Hercegowina, Chorwacja /zMedjugorje/ 15-20.09, 930 zł,GROMADA, Rzeszów, Grunwaldzka17, 17/852-60-60

00092G

BTU “TRAPER” Tłumaczenia z i najęzyk węgierski, 17/852 06 27, 17/85763 40, www.traper.com.pl,traper@traper.com.pl

00099H

TURYSTYKA

USŁUGI

RÓŻNE

Drewnokominkowe,opałowe. RAFORzeszów, Przemysłowa 12,tel. 512-190-444

16414A

SPRZEDAŻ

KREDYTY

Ale szybka gotówka - nawet5000 zł!Proste zasady, bezzbędnych formalności.Provident: 600 400 2957 dni w tygodniu 7:00-21.00

02926A

BIZNES

DACHOWE okna “Fakro”,schody- wszystkie rodzaje.Z montażem VAT 8%.Najnizsze ceny!Rzeszów,Batorego 22, tel.17/852-84-92,www.wasiak.net

07213A

BUDOWNICTWO

LOKALE SPRZEDAŻ

LOKALE

k-58

02

reklama 9Czwartek, 6 września 2012 r.

W najbliższy weekendRzeszów będzie gościłnajlepszych kolarzygórskich z całejPolski. Już po raztrzeci z rzędu w naszymmieście odbędzie sięSKANDIA MARATONLANG TEAM.Dodatkową atrakcjątego jakże prestiżowegocyklu będzie wyścigszosowy dla amatoróww ramach MistrzostwPolski Masters.

Wielkie ściganie na rowerach

Dwie inwestycje zakończone w ubiegłym roku w Rze-szowie znalazły się w finale konkursu „ModernizacjaRoku 2011” organizowanym przez Targi Pomorskie iStowarzyszenie Ochrony Narodowego DziedzictwaMaterialnego. Uroczystość odbyła się w środę – 29sierpnia – na Zamku Królewskim w Warszawie.

Nagrodzone inwestycje to:- budowa nowej drogi łączącej ul. Podkarpacką z Prze-

mysłową. Koszt inwestycji to 36,5 mln zł. W ramach prac

wykonano ok. 2 km nowej drogi wraz z wiaduktem kolejo-

wym, wybudowano nową kanalizację wraz z kolektorem

deszczowym, powstały chodniki, ścieżki rowerowe, ekra-

ny akustyczne, sygnalizacja świetlna i oświetlenie ulicy,

- modernizacja żłobka nr 8 przy ul. Pułaskiego. Koszt

inwestycji to 1,3 mln zł. W żłobku wykonano m.in.: nowe

instalacje, elewację, płytki ścienne i podłogowe, wyre-

montowano dach, taras oraz ogrodzenie. Wymieniono

również stolarkę.

Do konkursu zgłoszonych zostało tysiąc inwestycji z

całej Polski. Nagrody dla Rzeszowa, które wręczał Ol-

gierd Dziekoński z Kancelarii Prezydenta RP odebrał

Piotr Magdoń, dyrektor Miejskiego Zarządu Dróg.

Patronat nad konkursem objęli m.in.: Ministerstwo

Transportu Budownictwa i Gospodarki Wodnej, Minister-

stwo Edukacji Narodowej, Ministerstwo Nauki i Szkolnic-

twaWyższego, Główny Inspektorat Nadzoru Budowlane-

go.

ajbardziej wytrzymali będą mieć do poko-

nania wymagającą trasę z licznymi prze-

wyższeniami o długości 84 km (Grand

Fondo). Nieco krótsza (54 km) jest trasa

medio, a ci, którzy nie są pewni swojej

wytrzymałości mogą spróbować swoich sił na trasie

mini (34 km). Największa liczba uczestników

(szczególnie młodzież szkolna i całe rodziny) spo-

dziewana jest na 9-kilometrowym odcinku rodzin-

nym, który będzie przebiegać malowniczo położo-

nymi nad Wisłokiem ścieżkami rowerowymi. Orga-

nizatorzy spodziewają się nawet ponad tysiąca

uczestników tej rodzinnej przejażdżki, co będzie

absolutnym rekordem Polski od początku rozgry-

wania prestiżowego cyklu Skandia Maraton Lang

Team.

Prezes sponsora tytularnego - Paweł Zięba, już w

roku ubiegłym był mile zaskoczony dużą ilością

młodzieży szkolnej uczestniczącej w tym wyścigu i

zapowiedział, że w tegorocznej edycji, kierowana

przez niego firma ufunduje zestaw komputerowy

dla szkoły, która będzie reprezentowana przez naj-

większą grupę uczniów.

Wzorem lat ubiegłych w rzeszowskiej edycji

Skandii Maratonu wystartuje zapewne liczna grupa

amatorów kolarstwa górskiego z Rzeszowa i całego

regionu. Szczegółowe informacje na temat rejestra-

cji uczestników, tras poszczególnych wyścigów, re-

gulaminu imprezy itp. można uzyskać na stronie in-

ternetowej www.skandiamaraton.pl

Start i meta oraz całe miasteczko wyścigowe zo-

staną usytuowane w pobliżu Ratusza na rzeszow-

skim Rynku.

Warto dodać, że w sobotę (8 września) kolarze

amatorzy z całej Polski będą się ścigać w wyścigu

szosowym o Puchar Fiata - Mistrzostwa Polski Ma-

sters, zaś w niedzielę odbędą się wspomniane wy-

żej wyścigi w ramach Skandii Maratonu.

W związku z tym zarówno na terenie Rzeszowa,

jak i na drogach prowadzących przez tereny gmin:

Tyczyn, Chmielnik, Lubenia i Niebylec mogą wystąpić

okresowe utrudnienia w ruchu. Nad bezpieczeń-

stwem uczestników obu imprez oraz innych użytkow-

ników dróg, będą czuwać rzeszowscy policjanci,

wspomagani 100 osobową grupą strażaków z Ochot-

niczych Straży Pożarnych z terenu tych gmin.

Nagrody za inwestycje

N

Nowa droga łączącaulicę Podkarpacką z Przemysłową

Trasa niedzielnego wyścigu szosowego

Trasa wyściguSkandia Maraton

Lang Team

Czwartek, 6 września 2012 r.reklama10

11Czwartek, 6 września 2012 r. po godzinach

Uśmiech nię ci oducha do ucha kel ne rzy w cha rak -te ry stycz nychfar tu chach na szel kach i z ogrom -ny mi pół mi ska miw rę kach - z te gozna my re stau ra cjeSphinx, miej sce,gdzie zda niem rze szo wian ob słu gajest naj wyż szejja ko ści.

Ist nie ją cy od 2001 r. przy ul.Ko ściusz ki Sphinx to jed na znaj star szych knaj pek w mie ściei po za Ło dzią, gdzie zro dzi ła sięsieć, jed na z pierw szych w kra -ju.

- Przez la ta by wa ło tu mnó -stwo osób: od po pu lar nych ak -to rów, przez spor tow ców popo słów. Kie dy Sphi nksa nie by -ło jesz cze w War sza wie, re gu -lar nie wi dy wa łem tu np. Mar kaJur ka, któ ry czę sto py tał mnie,kie dy bę dzie mógł tak do brzezjeść w sto li cy – uśmie cha sięAdam Ba naś, fran czy zo bior carze szow skich Sphi nksów.

Dla abs ty nen tów i drin ku ją cych

Na co dzień przy cho dzą tugru py przy ja ciół, ro dzi ny zdzieć mi, za ko cha ni a tak żeprzed się bior cy, spo ty ka ją cy sięw spra wach służ bo wych. Przy -cią ga głów nie bo ga ta ofer ta, bona miej scu moż na zjeść śnia da -nie, szyb ki lunch, sy ty obiad ilżej szą ko la cję. Na stu den tówcze ka ją zniż ki, a fa ni zło te gotrun ku mo gą li czyć na spe cjal -nie pro mo cje i ofer ty.

- Dla na szych klien tów naj waż -niej sze jest to, że by je dze nie by -ło szyb ko po da ne, że by by łogo du żo, a wszyst ko świe że,smacz ne i nie po wta rzal ne - wy -ja śnia wła ści ciel.

Choć na miej scu ser wo wa nejest nie mal wszyst ko, od ma ka -ro nów i piz zy po ste aki i ry by,kul to wą po tra wą dla te go miej -sca jest sho ar ma, czy li po cię tew pa ski mię so wie przo we lubdro bio we, przy pra wio ne spe -cjal ną, bar dzo aro ma tycz nąmie szan ką przy praw z Da le kie -go Wscho du. Jej skład owia nyjest ta jem ni cą.

- Nie sto su je my żad nych po -lep sza czy sma ków i kon ser -wan tów. Ja sam jem tu taj już 10lat i cią gle mi sma ku je. Je śliwpro wa dza my do kar ty no wo -ści, te ste ra mi są mo je dzie ci -za zna cza Adam Ba naś.

No win ki po ja wia ją się re gu lar -

nie. Te raz moż na spró bo waćkuch ni bał kań skiej, w tymsach, czy li go rą ce go pół mi skamięs za pie ka nych z wa rzy wa mi,a tak że szasz ły ka, po da wa ne gona dłu giej szpa dzie. Mię so i do -dat ki kel ner zdej mu je z niejprzy sto li ku klien ta. Te no wo ścito oso bi ste od kry cie wła ści cie -la, któ ry od kil ku lat spę dza wa -ka cje na Bał ka nach. Po tra wydo stęp ne są tyl ko w lo ka lu przyul. Ko ściusz ki.

Smacz nie i nie dro goOprócz kuch ni naj moc niej -

szym punk tem te go miej scajest ob słu ga.

- Kel ne rów do bie ra się podwzglę dem oso bo wo ści. Spraw -dza my, czy po tra fi zbu do waćdo brą re la cję z klien ta mi w krót -kim cza sie, czy ma mi łą apa ry -cję i czy po tra fi zor ga ni zo waćso bie pra cę - opo wia da wła ści -ciel.

Zwłasz cza że w re stau ra cjijest po nad 40 sto li ków, wktó rych za siąść mo że na wet160 osób. Za nim kel ner wej -dzie na sa lę, jest od po wied -nio szko lo ny. Po zna je szcze -

gó ły każ de go da nia, je gosmak, za sa dy sa vo ir -vi vre.- Cie szy my się, że klien ci do -ce ni li na sze sta ra nia i przy -zna li nam wy róż nie nie za naj -lep szą ob słu gę - mó wi AdamBa naś - Bar dzo do brze, żemia sto i Ma kro w ogó le pod -ję ły dzia ła nia, że by wspo móclo kal ną ga stro no mię i za chę -cić rze szo wian do wy cho dze -nia z do mu. Jak wi dać, namie ście też moż na zjeśćsmacz nie i za nie du że pie nią -dze - do da je.

AN NA JA NIK

Masz swo ją ulu bio ną piz ze rię,w któ rej piz za sma ku je wy jąt -ko wo? Uwa żasz, że za słu gu jena mia no naj lep szej w na -szym mie ście? Zgłoś ją dople bi scy tu na Naj po pu lar niej -szą Piz ze rię w Rze szo wie.

Każ da piz ze ria zgło szo na dople bi scy tu zo sta nie za pre zen to -wa na w Te raz Rze szów. O tym,któ ra jest naj po pu lar niej sza, zde -cy du ją Czy tel ni cy w gło so wa niuSMS -owym. Wła ści ciel zwy cię -skiej piz ze rii znaj dzie się naokład ce, otrzy ma tak że cykl 3ar ty ku łów o piz ze rii oraz week -end w SPA dla dwoj ga. Na gro dyprze wi dzia ne są rów nież dla gło -su ją cych – to 10 za pro szeń napiz zę.

Jak zgła szać?Chcesz zgło sić piz ze rię do ple -

bi scy tu, wy ślij:SMS - pod nr 71466 o tre ści

zpiz za krop ka na zwa piz ze rii, ad -res, te le fon kon tak to wy do piz ze -rii oraz krót kie uza sad nie nie (nie -ko niecz ne, w SMS -ie nie moż naprze kro czyć 160 zna ków). KosztSMS -a - 1,23 z VAT.

e -ma il - piz za@te ra zrze szow.plw ty tu le wpi su jąc: Piz ze ria 2012,a w tre ści ma ila: na zwę piz ze rii,ad res, te le fon kon tak to wy dopiz ze rii, krót kie uza sad nie nieoraz da ne zgła sza ją ce go (imię ina zwi sko, ad res, te le fon kon tak -to wy).

Zgło sze nia moż na nad sy łać do18 paź dzier ni ka 2012 r.

top tygodnia

TO SIĘ CZYTA

1. E. L. James,„Pięćdziesiąt twarzy

Greya”

2. Anna Ficner-Ogonowska, „Krok do szczęścia”

3. Joanna Chmielewska, „Krwawa zemsta”

4. „Matematyka z plusem 6. Liczby i wyrażenia algebraiczne. Zeszytćwiczeń. część 1. Szkoła podstawowa”

5. „Matematyka z plusem 5. Liczbycałkowite i ułamki. Ćwiczenia. część 1. Szkoła podstawowa”

TEGO SIĘ SŁUCHA

1. Slums Attack, CNO22. Katarzyna Nosowska, Osiecka3. Paweł Kukiz, Siła i honor4. Pezet, Radio Pezet5. Various Artists, Balkan & Jewish

Inspirations

TO SIĘ OGLĄDA

1. Hans Kloss. Stawkawiększa niż śmierć

2. John Carter3. Avengers4. Artysta5. Battleship: Bitwa o Ziemię

W TO SIĘ GRA

1. Guild Wars 2 (PC)

2. The Sims 3: Nie z tego świata - edycja limitowana (PC/MAC)

3. The Sims 3: Cztery Pory Roku - edycja limitowana

4. Diablo 3 (PC)5. The Settlers Online - pakiet startowy

(PC)

Zestawienie przygotowuje empik w Galerii Graffica

Empik ma dla Was

„Całkiem inną historię” HakanaNessera, jednego z najpopularniejszychszwedzkich pisarzy, który trzykrotnieotrzymał nagrodę za najlepszy szwedzkikryminał, m.in. za powieść „Całkieminna historia”.Jak zdobyć książkę, sprawdź nammrzeszow.pl

Naj sym pa tycz niej si kel ne rzy pra cu ją w Sphink sie

Za ob słu gę rze szo wia nie wy sta wi li Sphink so wi naj wyż szą no tę. Na zdję ciu kel ner Bar tło miej Pyś.

KRZY

SZ TO

F ŁO

KAJ

Wy bie ra my Naj po pu lar niej szą Piz ze rię w Rze szo wie

Ma my ko lej ne zgło sze nia2. Piz ze ria Avan ti

Piz ze ria Avan ti przy ul. Że rom skie go 2 ist nie je od1996 ro ku. Swo im klien tom ofe ru je piz zę na gru bymlub cien kim cie ście wy ra bia nym ręcz nie we dług nie -zmie nia nej od 16 lat re cep tu ry. Dla swo ich klien tówpiz zer nia przy go to wa ła osiem wy god nych lóż orazką cik dla dzie ci. Piz zę za ma wiać moż na rów nieżprzez In ter net.

Aby za gło so wać na piz ze rię Avan ti, wy ślij SMSpod nu mer 72069, w tre ści na pisz trpiz za.2 Kosztjed ne go SMS -a 2,46 z VAT

3. Piz ze ria Va Be neCóż mo że być bar dziej wło skie go niż prze pysz na piz za w

ro dzin nej at mos fe rze? Wśród świe żych ziół i fo to gra fii z po łu -dnia Eu ro py klien ci piz ze rii Va Be ne przy Ry nku 9 po czu jąsię jak na wa ka cjach. W go rą ce i sło necz ne let nie dni znaj dątam uciecz kę od upa łu za rów no w ogród ku, jak i w kli ma ty -zo wa nym lo ka lu. W dłu gie je sien no -zi mo we wie czo ry piz ze riaofe ru je sze ro ki wy bór her bat, kaw oraz spe cjal no ści bar ma -nów na sło tę, za wie ję i mróz. W iście wło skim sty lu, z uśmie -chem i fan ta zją, w piz ze rii przy rzą dza na jest piz za, kla sycz nema ka ro ny i świe że sa łat ki. Fa ni pił ki noż nej mo gą oglą dać naży wo trans mi sje ze spo tkań, dla pi wo szy piz ze ria ofe ru je sze -ro ką ga mę piw bu tel ko wych, dla stu den tów - pro mo cje i do -wóz w week en dy do pół no cy, dla za ko cha nych - ka raf ki czer -wo ne go wi na wprost ze sło necz nej Ita lii, dla ro dzin - piz zę fa -mi lij ną i at mos fe rę sy cy lij skie go po po łu dnia.

Aby za gło so wać na piz ze rię Va Be ne, wy ślij SMS pod nu -mer 72069, w tre ści na pisz trpiz za.3 Koszt jed ne go SMS -a2,46 z VAT alar

Zo bacz ran king na mmrze szow.pl

12 Czwartek, 6 września 2012 r.zapowiadamy

R E K L A M A

CZWARTEK

�Studencki czwartek

Studencka imprezka ze zniżkamiprzy barze (po okazaniu legitymacji).

Carpe Diem, godz. 20. Selekcja.

�Radio top hitsZabawa przy współczesnych kawałkach.

Chilli Music Club, godz. 21.Wstęp darmowy.

�Studencki czwartekNa klubowiczów czekają trzyparkiety. Na każdym inny klimattaneczny (house, dance, R’n’B).

Fashion Time, godz. 21. Wstęp:studenci do godz. 24 – darmowy/5 zł.

PIĄTEK

�Thank U For The Music

Niezapomniane przeboje lat 60., 70.,80., 90. i najnowsze przeboje.

Chilli Music Club, godz. 21.Wstęp: 15 zł. Selekcja.

�Pop celebrationRozpoczęcie weekendu przy muzycewspółczesnej i z lat 70., 80., 90.

Grand Club, godz. 20. Wstęp:panie do godz. 22 - darmowy/ pogodz. 22 - 15 zł.

Chwytaj noc, tańczącDJ zaserwuje muzykę z lat 70. i 80.,rocka i rockandrolla.

Carpe Diem, godz. 20. Selekcja.

PIĄTEK/ SOBOTA

�Voices of Carpathian Metal

Dwudniowy festiwal z muzykąmetalową.

Od Zmierzchu do Świtu, 7-8września (piątek-sobota), godz.19. Wstęp: 15 - bilet jednodniowy;25 zł - bilet dwudniowy (20 zł wprzedsprzedaży).

SOBOTA

�Gorączka sobotniej nocy

DJ zaserwuje największe przeboje.Carpe Diem, godz. 20. Selekcja.

�Hot club mixSpora dawka niezapomnianych oraznowych klubowych rytmów.

Chilli Music Club, godz. 20.Wstęp: 20 zł. Selekcja.

�ArtDeRueKolejne wydanie imprezki z cykluArtDeRue.

Mienta, godz. 21. Selekcja.

�Grand experienceMieszanka klubowych dźwięków.

Grand Club, godz. 22. Wstęp: 20 zł.

NIEDZIELA

�Disco polo night

Impreza z muzyką disco polo.Fashion Time, godz. 21.

PONIEDZIAŁEK

�Nie, nie lubię poniedziałków

Impreza w klimatach rock, reggae i pop.Carpe Diem, godz. 20.

WTOREK

�Studenckie reggae

Relaks przy muzyce reggae,dancehall i ska. Zniżki dla studentów

Carpe Diem, godz. 20.

�W rytmie latinoGorące latynoskie rytmy salsy,rumby i merengue.

Chilli Music Club, godz. 20.Wstęp: do godz. 20 - darmowy/po godz. 20 - 5 zł.

ŚRODA

�Szalona środa

Zabawa i konkursy z nagrodami. Carpe Diem, godz. 20.

Pikantna środaImpreza z cyklu night session.

Chilli Music Club, godz. 20.Wstęp: 5 zł. EB

AZYMUT NA IMPREZĘ

�Opowieści rzeszowskie

Anioł oraz psotny, ale tak naprawdęnieszkodliwy Diabeł dzielą się z widzemwiedzą o Rzeszowie. Spektakl uświadamia,jak powstały kamieniczki w rzeszowskimRynku i skąd wzięła się nazwa miasta.Wśród legend nie zabraknie opowieści oWodniku, Starym Wisłoczysku czy Wisłooce.

Teatr Maska, 9 września (niedziela),godz. 16.30.

�Mój boski rozwód

Dowcipna i inteligentna komedia o miłościi zdradzie, przyjaźni i seksie, o kobiecychtęsknotach i nieustannych problemachdamsko-męskich. Pełen humoru spektaklsprawi, że widz popatrzy na swoje życiezupełnie inaczej.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej, 9września (niedziela), godz. 19. Bilety:20/23 zł.

W CZTERY OCZY

�Izabella Frączyk w EmpikuAutorka powieści „Pokręcone losy Klary” i„Kobiety z odzysku”. Jej lekkie, a zarazemostre i zabawne pióro, stało sięrozpoznawalnym znakiem firmowym i zyskałorzeszę wiernych czytelników (nie tylko kobiet).

Empik (Galeria Graffica), 7 września(piątek), godz. 17.

DO SŁUCHANIA

�„Rzepa 2012”To już trzecia edycja Rzeszowskiego PrzegląduAutorskiego „Rzepa 2012”. Na scenie wystąpiągrupy zakwalifikowane do przeglądu: Euro BandBlues, Sawblade, Lee Monday, Joke Ferajna,Shaddai, Ivo Dixie Jazz Band, Jackknife orazCheap Tobacco. Poza konkursem wystąpiąMinerals (godz. 20) oraz Rebeka (godz. 22).

Plac eventowy w galerii Millenium Hall, 8września (sobota), godz. 14.

�Narodowe czytanie „Pana Tadeusza”

Ogólnopolska akcja ma na celu popularyzacjęczytelnictwa, a czytanie poezji jest dobrą okazjądo poznania naszej historii. Wydarzeniepoprzedzi pikieta. Uczniowie SzkołyPodstawowej nr 1 im. Adama Mickiewiczaprzejdą z transparentami sprzed swojej szkołydo I LO. Podczas akcji uczeń Szkoły Muzycznejnr 2 wykona poloneza z filmu „Pan Tadeusz”.Czytanie poprowadzą aktorzy Teatru Maska.

Dziedziniec I Liceum Ogólnokształcącego,9 września (niedziela), godz. 13-15.30. EB

NA SPEKTAKL

Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł (3D)animacja/ familijny, USA, b.o., 92 min

Wracają do kin ulubione wróżki. Dzwoneczek wraz z przyjaciółmi odbędziepodróż do tajemniczego Zimowego Lasu. Tam uda jej się zmienić nie tylkoswoje życie. Otóż wróżki ciepłych i zimnych pór roku zjednoczą się.Helios, 7-12 września (piątek – środa), godz. 9.30, 13.30, 17.30Multikino, 7-12 września (piątek – środa), godz. 10.15, 14.15, 18.15Zorza, 7-12 września (piątek - środa), godz. 15, 16.30

Odwróceni zakochanimelodramat, Francja/Kanada, od 15 lat, 113 min

Porywająca historia miłosna. On, zwykły pracujący chłopak z marzeniami o Ewie,której nie może zapomnieć. Dziewczyna pochodzi jednak równoległego świata,do którego przedostanie się jest ryzykowne. Chłopak podejmuje wyzwanie, byodnaleźć miłość swojego życia. W rolach głównych Kirsten Dunst i Jim Sturgess.Multikino, 7-12 września (piątek – środa), godz. 10.50, 13.20, 15.45,18.20, 20.50

Tedfantasy/ komedia, USA, od 15 lat, 106 min

Film przedstawia historię 33-letniego mężczyzny, który jak prawie każdy z nasmiał w dzieciństwie pluszowego przyjaciela. Pewnego dnia miś ożywa. I jaksię okazuje, nie jest już taki słodki. Pluszak lubi się zabawić. Przypadają mudo gustu dziewczyny i różne nieprzyzwoite rzeczy, w tym narkotyki.Helios, 7-12 września (piątek – środa), godz. 11.45, 13.30, 15.45, 18, 20.15Multikino, 7-12 września (piątek – środa), godz. 10.30, 13, 15.30, 18, 20.30

KINO - PREMIERY TYGODNIA