TERMOSTATOS TB¡logo TB.pdf · La gama de termostatos electrónicos analógicos TB está destinada al mercado de acondicionamiento del aire, pudiendo realizar el control en equipos

TERMOSTATOS TB Termostatos electrónicos analógicos

CARACTERÍSTICAS COMUNES A LA FAMILIA TBLa gama de termostatos electrónicos analógicos TB está destinada al mercado de acondicionamiento del aire, pudiendo realizar el control en equipos de aire acondicionado, refrigeración, calefacción, bombas de calor, fan-coils, sistemas radiantes y climatización en general, existiendo para ello diferentes modelos en función de la aplicación.

Modos de funcionamiento En función del modelo de termostato, éste puede disponer de los modos de funcionamiento off, ventilación, frío, calor y auto.

Off El termostato desactiva todas las salidas.

Ventilación El termostato mantiene la salida de ventilación activada en permanencia, sin demandar ninguna etapa.

Frío El termostato demanda la activación de la etapa de frío cuando la temperatura de consigna está por debajo de la medida de temperatura.

Calor El termostato demanda la activación de la etapa de calor cuando la temperatura de consigna está por encima de la medida de temperatura.

Auto El termostato demanda frío o calor automáticamente en función de si la temperatura de consigna está por debajo o por encima de la medida de temperatura respectivamente, existiendo una zona muerta alrededor de la temperatura de consigna en la cual no se demanda ninguna etapa.

Ventilación continua o automática En aplicaciones que requieran ventilador, puede configurarse el funcionamiento de éste como continuo, en cuyo caso el ventilador funciona permanentemente, o automático, en cuyo caso el ventilador se activa únicamente cuando existe demanda de frío o calor.

Selección de la temperatura de consigna El funcionamiento del termostato se basa en alcanzar, en el recinto acondicionado, la temperatura de consigna seleccionada por el usuario. La temperatura de consigna es regulable entre 15ºC y 30ºC. Otro rango bajo pedido. Medida de temperatura La medida de temperatura se realiza mediante un sensor NTC incorporado internamente en el termostato (configuración por defecto),

pudiéndose conectar opcionalmente una sonda remota de temperatura del mismo tipo.

Dependiendo del tipo de instalación o de la temperatura que se requiera medir (ambiente, retorno, suelo…), existen diferentes tipos de sondas remotas (de ambiente, de conducto, de bulbo, estanca, con cable apantallado…).

Interfaz de usuario Mediante los conmutadores y el mando giratorio puede modificarse y comprobarse el estado de funcionamiento del termostato. Válvula reversible activada en frío o en calor En aplicaciones de bomba de calor en las cuales es necesario una válvula reversible con el fin de invertir el ciclo de funcionamiento, dicha válvula puede ser activada en frío o en calor. Selección automática de frío/calor mediante sonda en tubería En instalaciones a 2 tubos para refrigeración y calefacción, es posible realizar la selección automática de frío y calor instalando una sonda en tubería para medir la temperatura del agua que alimenta la instalación.

Valores de funcionamiento Por defecto, los termostatos de esta gama se suministran con unos ajustes de funcionamiento prefijados:

• ºC (grados Celsius o centígrados) ó ºF (grados Fahrenheit).

• Diferencial de temperatura entre la activación y la desactivación de una etapa (histéresis de etapa). De fábrica este valor es 1ºC (±0,5ºC alrededor de la temperatura de consigna).

• Zona muerta alrededor de la temperatura de consigna en la cual no se activa ninguna etapa (en modelos con modo auto). De fábrica la banda muerta es aproximadamente 1ºC (±0,5ºC alrededor de la temperatura de consigna).

Estos ajustes de fábrica pueden ser modificados bajo petición expresa. Versatilidad de aplicaciones Existe una amplia gama de modelos, cubriendo gran parte de las aplicaciones de calefacción, aire acondicionado y climatización. Tensión eléctrica de funcionamiento La tensión de alimentación normalizada para todos los modelos es de 230VAC 50Hz. Opcionalmente, pueden suministrarse para funcionamiento con tensiones de 24VAC 50/60Hz, 24VDC y 110VAC 60Hz. Ante falta de alimentación Ante falta de alimentación, el termostato conserva tanto el estado de funcionamiento como los ajustes que el equipo tenía antes de producirse dicho evento. Instalación y montaje Estos termostatos electrónicos analógicos de ambiente se caracterizan por su cómodo y fácil manejo, estando previsto su montaje en pared o en cuadro de maniobra, y posibilitando una fácil conexión del cableado.

DATOS TÉCNICOS COMUNES A LA FAMILIA TB Tensión de alimentación 230VAC 50Hz. 24VAC 50/60Hz. 24VDC. 110VAC 60Hz. Salidas Mediante contacto de relé con tensión, polarizado según la tensión de alimentación. Tensión máxima 250VAC

Intensidad máxima 2A Temperatura de funcionamiento 0ºC a 50ºC. Otro rango bajo pedido. Humedad de funcionamiento máximo 95% h.r., sin condensación. Dimensiones 110x74x26 mm.

TABLA DE SELECCIÓN DE LA FAMILIA TB MODELOS Y APLICACIONES

MODELO MODOS DE FUNCIONAMIENTO

VELOCIDADES VENTILADOR

CONMUTADOR VENTILACIÓN

AUTO/CONTINUO APLICACIONES TÍPICAS

TB1 OFF FRÍO 1

NO AUTO

CONTINUO EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN

TB2 OFF FRÍO 1 SI

EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN

TB3 OFF FRÍO 3

NO AUTO

CONTINUO EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN

TB4 OFF FRÍO 3 SI

EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN

TB5 OFF CALOR 1

NO AUTO

CONTINUO EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA CALOR FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN

TB6 OFF CALOR 1 SI

EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA CALOR FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN

TB7 OFF CALOR 3

NO AUTO

CONTINUO EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA CALOR FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN

TB8 OFF CALOR 3 SI

EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA CALOR FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN

TB9 OFF

VENTILACIÓN FRÍO

CALOR

1 NO CONTINUO

EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO Y 1 ETAPA CALOR FAN-COIL A 4 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN CON CALEFACCIÓN ELÉCTRICA BOMBA DE CALOR DE 1 ETAPA

TB10 OFF

VENTILACIÓN FRÍO

CALOR

1 SI


TB11 OFF

VENTILACIÓN FRÍO

CALOR

3 NO CONTINUO


TB12 OFF

VENTILACIÓN FRÍO

CALOR

3 SI


TB17 OFF FRÍO

CALOR AUTO

1 NO

AUTO CONTINUO

EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO Y 1 ETAPA CALOR FAN-COIL A 4 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN CON CALEFACCIÓN ELÉCTRICA BOMBA DE CALOR DE 1 ETAPA

TB17SC OFF AUTO 1

NO AUTO

CONTINUO


TB18 OFF FRÍO

CALOR AUTO

1 SI


TB18SC OFF AUTO 1 SI


TB19 OFF FRÍO

CALOR AUTO

3 NO

AUTO CONTINUO


TB19SC OFF AUTO 3

NO AUTO

CONTINUO


TB20 OFF FRÍO

CALOR AUTO

3 SI


TB20SC OFF AUTO 3 SI


TB21

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN FRÍO/CALOR MEDIANTE CONTACTO

EXTERNO

1 NO CONTINUO

EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA CALOR EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO Y 1 ETAPA CALOR FAN-COIL A 4 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN CON CALEFACCIÓN ELÉCTRICA SISTEMA RADIANTE A 4 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN (sin salida ventilación) SISTEMA RADIANTE A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN (sin salida ventilación) SISTEMA RADIANTE A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN (sin salida ventilación) SISTEMA RADIANTE A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN (sin salida ventilación) BOMBA DE CALOR DE 1 ETAPA CONTROL DE VÁLVULAS, COMPUERTAS O ELEMENTOS DE DIFUSIÓN (REJILLAS O DIFUSORES) (sin salida ventilación) CONTROL DE EXTRACTORES PARA VENTILACIÓN REFRIGERACIÓN (sin salida ventilación) CALEFACCIÓN. CALDERA (sin salida ventilación) REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN (sin salida ventilación)

TB22

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN FRÍO/CALOR MEDIANTE CONTACTO

EXTERNO

3 NO CONTINUO

EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA CALOR EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO Y 1 ETAPA CALOR FAN-COIL A 4 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN CON CALEFACCIÓN ELÉCTRICA BOMBA DE CALOR DE 1 ETAPA

TB23 OFF FRÍO

CALOR 1

NO AUTO

CONTINUO

EQUIPO AIRE ACONDICIONADO 1 ETAPA FRÍO Y 1 ETAPA CALOR FAN-COIL A 4 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN CON CALEFACCIÓN ELÉCTRICA SISTEMA RADIANTE A 4 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN (sin salida ventilación) SISTEMA RADIANTE A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN (sin salida ventilación) BOMBA DE CALOR DE 1 ETAPA CONTROL DE VÁLVULAS, COMPUERTAS O ELEMENTOS DE DIFUSIÓN (REJILLAS O DIFUSORES) (sin salida ventilación) CONTROL DE EXTRACTORES PARA VENTILACIÓN REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN (sin salida ventilación)

TB24 OFF FRÍO

CALOR 1 SI


TB25 OFF FRÍO

CALOR 3

NO AUTO

CONTINUO


TB26 OFF FRÍO

CALOR 3 SI


TB27

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN

AUTOMÁTICA FRÍO/CALOR MEDIANTE

SONDA EN TUBERÍA

1 NO

AUTO CONTINUO

FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN SISTEMA RADIANTE A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN (sin salida ventilación) CONTROL DE COMPUERTA (sin salida ventilación. sonda en conducto)

TB28

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN


SONDA EN TUBERÍA

1 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN

TB29

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN


SONDA EN TUBERÍA

3 NO

AUTO CONTINUO

FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN

TB30

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN


SONDA EN TUBERÍA

3 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN

TBF OFF FRÍO - -

SISTEMA RADIANTE A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN CONTROL DE VÁLVULA, COMPUERTA O ELEMENTO DE DIFUSIÓN (REJILLA O DIFUSOR) CONTROL DE EXTRACTOR PARA VENTILACIÓN REFRIGERACIÓN

TBC OFF CALOR - -

SISTEMA RADIANTE A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN CONTROL DE VÁLVULA, COMPUERTA O ELEMENTO DE DIFUSIÓN (REJILLA O DIFUSOR) CONTROL DE EXTRACTOR PARA VENTILACIÓN CALEFACCIÓN. CALDERA

TB3P.1 OFF FRÍO 1

NO AUTO

CONTINUO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.2 OFF FRÍO 1 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.3 OFF FRÍO 3

NO AUTO

CONTINUO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.4 OFF FRÍO 3 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.5 OFF CALOR 1

NO AUTO

CONTINUO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.6 OFF CALOR 1 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.7 OFF CALOR 3

NO AUTO

CONTINUO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.8 OFF CALOR 3 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.23 OFF FRÍO

CALOR 1

NO AUTO

CONTINUO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS CONTROL DE VÁLVULA, COMPUERTA O ELEMENTO DE DIFUSIÓN (REJILLA O DIFUSOR) A 3 PUNTOS (sin salida ventilación)

TB3P.24 OFF FRÍO

CALOR 1 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.25 OFF FRÍO

CALOR 3

NO AUTO

CONTINUO FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.26 OFF FRÍO

CALOR 3 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.27

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN


SONDA EN TUBERÍA

1 NO

AUTO CONTINUO

FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS CONTROL DE COMPUERTA A 3 PUNTOS (sin salida ventilación. sonda en conducto)

TB3P.28

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN


SONDA EN TUBERÍA

1 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.29

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN


SONDA EN TUBERÍA

3 NO

AUTO CONTINUO

FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.30

OFF FRÍO

CALOR SELECCIÓN


SONDA EN TUBERÍA

3 SI FAN-COIL A 2 TUBOS PARA REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN. CONTROL VÁLVULA A 3 PUNTOS

TB3P.F OFF FRÍO - - CONTROL DE VÁLVULA, COMPUERTA O ELEMENTO DE DIFUSIÓN (REJILLA O DIFUSOR) A 3 PUNTOS

REFRIGERACIÓN. CONTROL A 3 PUNTOS

TB3P.C OFF CALOR - - CONTROL DE VÁLVULA, COMPUERTA O ELEMENTO DE DIFUSIÓN (REJILLA O DIFUSOR) A 3 PUNTOS

CALEFACCIÓN. CONTROL A 3 PUNTOS

Diseño y desarrollo Es posible que, dependiendo de la instalación, la aplicación no se encuentre descrita en este documento, o se requiera actuar sobre otros elementos; por ello, si necesita un funcionamiento concreto para obtener un sistema de control más adaptado a sus necesidades, póngase en contacto con nosotros.

ESQUEMAS DE CONEXIÓN DE LA FAMILIA TB

TB1 TB2 TB3 TB4

ESQUEMA DE CONEXIÓN

TB5 TB6 TB7 TB8


TB9 TB10 TB11 TB12


TB17 TB18 TB19 TB20


TB17SC TB18SC TB19SC TB20SC


TB21 TB22


TB23 TB24 TB25 TB26


TB27 TB28 TB29 TB30


TBF


TBC


TB3P.1 TB3P.2 TB3P.3 TB3P.4


TB3P.5 TB3P.6 TB3P.7 TB3P.8


TB3P.23 TB3P.24 TB3P.25 TB3P.26


TB3P.27 TB3P.28 TB3P.29 TB3P.30


TB3P.F


TB3P.C


NOTAS

SISTENA, S.A. Avenida de la Industria, 54 28760 Tres Cantos, Madrid (España) Tel: (+34) 91 803 21 43 Fax: (+34) 91 803 17 50 Web: www.sistena.es E-mail: [email protected]

Documents

TERMOSTATOS TB¡logo TB.pdf · La gama de termostatos electrónicos analógicos TB está destinada al mercado de acondicionamiento del aire, pudiendo realizar el control en equipos