Tesis de licenciatura_Pablo Vald©s

  • View
    293

  • Download
    8

Embed Size (px)

Text of Tesis de licenciatura_Pablo Vald©s

Agradecimientos

A Silvio Santiago Motivo de mis alegras, de mis esfuerzos, de mis ganas de hacer de este mundo un lugar ms acogedor

Este trabajo hubiera sido imposible sin la colaboracin de muchas personas que creyeron en m y en este trabajo desde un principio, ante quienes no puedo ms que presentarles un corazn agradecido. Imposible no agradecerle a la Dra. Eva Salgado Andrade, que desde el comienzo del proyecto hasta la impresin de la tesis apost por m y seal acertadamente el camino de mi investigacin, apoyndome en mis puntos ms flacos. Tambin quisiera agradecer a mis lectores y sinodales: a la Dra. Minerva Oropeza, por haberme acompaado cuando el proyecto estaba en paales, y haberse prestado a revisar de la forma minuciosa y pronta que le caracterizan las inconsistencias de este trabajo; y al Mtro. Manuel Fuentes Pangtay, Cuauhtli, por haberme aconsejado tan acertadamente, y por haberse prestado tan amablemente a leer y revisar este trabajo. Personalmente, quisiera agradecer a mis padres, por su apoyo incondicional y su paciencia, siempre dispuestos a recibirme con los brazos abiertos. Lo mismo va para mi ta, la Bullo, que ms de una vez me abri su casa y su corazn en los momentos ms crticos, de mi vida y de este trabajo. Tambin, por supuesto, a Rosa, siempre tan presente, detallista, a la que nunca he sabido agradecer, con la que siempre me siento agradecido. Faviola, siempre estuviste all, lo sabes bien, y a pesar de todo. Gracias. Quisiera agradecer de manera muy atenta a las personas que compartieron tanto conmigo en la casa del migrante de la capilla Mara Auxiliadora, y a todos los que trabajan desinteresadamente por volver el paso de los centroamericanos un camino ms digno: me devuelven la confianza en el espritu humano. Por ltimo, quisiera agradecer al Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social por la beca otorgada para esta investigacin en la promocin para tesis

1

externas 2007-2008, especialmente a la Dra. Patricia Torres y al Mtro. Mauricio Prado, de la Subdireccin de Docencia.

2

ndice Agradecimientos.. 1 Introduccin. 3 Captulo 1. Los transmigrantes centroamericanos en programas y leyes de gobierno......... 7

Captulo 2. Exploracin histrica de la migracin centroamericana... 25 Captulo 3. Marco terico 39 Captulo 4. Anlisis cuantitativo 51 Captulo 5. Anlisis cualitativo 65 Conclusiones... 83 Anexos. 85 Bibliografa. 92

3

Introduccin Recin comenzado agosto de 2008, algunos policas del municipio de Agua Dulce, Veracruz, persiguieron y atacaron a balazos a los migrantes 1, que viajaban en un camin de carga. Con el impacto de las balas se murieron tres migrantes latinoamericanos (procedentes de Honduras, Ecuador y Colombia, respectivamente). El camin se volc, por lo que otros 43 migrantes resultaron heridos. Anteriormente, segn El Universal, haban sido extorsionados por parte de los mismos policas, teniendo que entregar todo su dinero a cambio de poder continuar el trayecto; habiendo desavenencias en la reparticin del soborno, los persiguieron en la carretera, y el resto es historia. Sin embargo, hubo ciertas incongruencias entre los peridicos en la forma de presentar los hechos: El Universal menciona que murieron dos personas, y resultaron heridos varios centroamericanos 2. La Jornada no menciona las causas posibles de la persecucin, mientras que la mitad de la nota de El Universal se dedica a relatar la avidez de dinero de los policas, y los presenta desde el ttulo como victimarios. A la inversa, en un medio local 3, se explica que todo se debi a un accidente en la carretera, en donde se volc el camin, sin mencionar policas, persecucin ni disparos. No hubo mayor trascendencia en las notas, no hubo correccin de los datos ni versin final; fue una nota roja en un da cualquiera. Sin embargo, este ejemplo somero nos ayuda a descubrir la importancia de los medios en la percepcin del suceso por parte de los lectores, ya fuera en El Universal, en La Jornada o en el medio local mencionado. Si tan slo conociramos a los migrantes centroamericanos a travs de esta nota, o a travs de una serie de notas semejantes, Con qu imagen nos quedaramos? En esta tesis me propongo analizar la forma de presentar los acontecimientos por parte de los peridicos y su influencia en la creacin de diversas imgenes de los transmigrantes centroamericanos, sin contribuir a un conocimiento detallado e integral de los acontecimientos. stos son presentados en muy contadas y desfavorables situaciones por parte de los medios, queMorales, Andrs T. y Lastra, Jess, Mueren 3 migrantes en Veracruz; policas los persiguieron y atacaron a balazos, La Jornada, 5 de agosto de 2008 2 Bernal, Natalio y Viveros, rick, Un polica ataca y mata a dos migrantes, El Universal, 5 de agosto de 200831

Me refiero al noticiero matutino de Radio y Televisin de Veracruz, el 5 de agosto de 2008, en www.rtv.org 4

los muestran y los esconden tras un desconocimiento casi total, mientras que son victimizados o asociados con la criminalidad y las desgracias, etc. Para esto se procedi al anlisis del discurso de diversas noticias presentadas en los peridicos de La Jornada y El Universal, durante el primer semestre del 2006, y las imgenes que se derivan de ellas. Se esperaba encontrar una diferencia sustancial entre ambos peridicos en la forma en que son presentados los centroamericanos; una imagen diferenciada de estos migrantes, ya fueran asociados con los mexicanos en los Estados Unidos o con otros fenmenos en la frontera sur de Mxico (la presencia del narcotrfico y de la mara salvatrucha, especficamente); y, por ltimo, una denuncia de las polticas migratorias mexicanas y de la situacin de los centroamericanos en su paso por nuestro pas, reflejo de las denuncias mexicanas ante la creacin de un muro en la frontera sur de los Estados Unidos y ante la posible aprobacin de una ley que criminalizaba a la poblacin inmigrante indocumentada en aquel pas: el proyecto de ley HR4437, conocida como ley Sensenbrenner. La tesis principal tiene dos tramas engarzadas: primero, la migracin centroamericana est asociada fuertemente con diversos actos y organizaciones criminales, y la imagen asociada de la migracin centroamericana y de los propios centroamericanos con el crimen produce un aura de criminalidad que, en una suerte de profeca autocumplida, facilita el crecimiento de actos criminales a su alrededor. Segundo, la presentacin parcial de los migrantes centroamericanos en los medios de comunicacin alienta activa y pasivamente el prejuicio xenofbico, que se alimenta principalmente del desconocimiento del otro. En el primer captulo, se analiza la situacin legal e institucional de estos migrantes en nuestro pas, desde las diversas polticas estatales que se han venido gestando desde hace veinte aos, los tratados internacionales y los marcos legales, que promueven en su conjunto una visin del migrante como criminal, y alientan la corrupcin y las violaciones de sus derechos humanos. Se analiza de esta forma cmo, a fuerza de percibir a la migracin como criminal, termina por predominar en ella el crimen, en una suerte de profeca autocumplida. En el segundo captulo se introduce un breve marco explicativo de la migracin centroamericana, que incluye una breve resea de las teoras sobre la migracin y cmo ha sido analizada la migracin centroamericana, una breve resea de la historia contempornea de estos

5

pases, tan llena de conflictos, injusticias y pobreza, y algunos datos sobre las migraciones hoy en da. En el tercer captulo se desarrolla el marco terico que le da sustento al presente trabajo, analizando conceptos como discurso, acontecimiento e imagen, y la conceptualizacin del migrante. Tambin se mencionan algunos trabajos previos sobre la presentacin de inmigrantes en los peridicos, en lo que se conoce comnmente como estado del arte. En el cuarto captulo se exponen los resultados del anlisis cuantitativo, la metodologa utilizada, y las conclusiones con base en los datos analizados. Es en este espacio en donde se descubre la presencia mnima del centroamericano en el discurso periodstico, asunto especialmente relevante si se toma en cuenta el inters de ste en los migrantes mexicanos en los Estados Unidos, y la cantidad de denuncias de racismo y polticas pblicas criminalizantes con respecto al gobierno de aquel pas (cifra que ascendi al millar de notas en el periodo que comprendi el presente anlisis). Tambin se analiza la forma y el contexto en los cuales son presentados los migrantes centroamericanos. En el quinto y ltimo captulo, se analiza el acontecimiento derivado del asesinato de un albail mexiquense en abril del 2006, al haber sido confundido por los policas estatales con un transmigrante centroamericano. Este acontecimiento despleg la mayor cantidad de notas concentradas del semestre, alrededor de veinte de un total de sesenta, y result de vital importancia en el anlisis pormenorizado de las notas; en el ltimo apartado del captulo, se desarrolla lo que considero que son las imgenes del migrante, con base en los medios y las notas analizados. Este trabajo parte de un compromiso tico; personalmente estuve varios meses en estadas de campo en Coatzacoalcos, Veracruz, trabajando en cercana con la Casa del Migrante de la capilla de Mara Auxiliadora, dependiente de la dicesis de Coatzacoalcos, de la Iglesia Catlica. Esta experiencia me permiti conocer de cerca la situacin de cientos de centroamericanos y de personas solidarias, adems del entramado de poder que se tiende a su alrededor. De esta experiencia se desprende personalmente el presente trabajo, que tambin pretende un acercamiento a las realidades que viven miles de migrantes centroamericanos en nuestro pas, y una sensibilizacin y profundizacin analtica en torno a ellas. El trabajo de los medios de comunicacin, en sentido tico y junto muchas otras fuerzas polticas, no puede ni debe remitirse 6

a una so