TEST REPORT

10-11/2010

TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-11/2010 — www.TELE-satellite.com34

Meter Sinyal DVB-S2

HORizOn HD-S2 Sangat mudah digunakan dengan daftar fitur yang luar biasa bagi profesional

berkesempatan untuk masuk ke dalam instrumen ini.

“Lapis Pelindung” lain terhadap lingkungan yang kurang bersahabat adalah tas pembawa nilon. Yang memiliki kantung praktis di sisinya dan pedoman mulai-cepat di bagian dalam flap. Bukaan Velcro mengizinkan Anda untuk menghubungkan kabel tanpa harus mengeluarkan alat meter dari tas. Gantungan leher bisa diatur panjangnya memberikan keleluasaan bagi kedua tangan Anda untuk menangani antena satelit.

PenggunaanJika Anda telah terbiasa

dengan tipe lain alat meter Horizon – yaitu satelit, kabel atau terestrial, Anda benar-benar tidak memerlukan waktu lama untuk mengetahui

Peranti HD-S2 merupakan penerus HDSM USB PLUS – alat meter sinyal satelit yang telah ditampilkan dalam TELE-satelit edisi 10-11/2007. Pada saat itu alat meter tersebut tidak kompatibel dengan DVB-S2. Namun sekarang tentu saja bisa! Akan tetapi bukan ini saja perkembangan yang telah diperkenalkan Horizon dalam alat meter baru ini. Kami akan mengungkapkannya nanti dalam laporan, tetapi pertama-tama kami akan menekankan bahwa ciri khas penting pada alat meter ini – yaitu mudah digunakan, telah dipertahankan. Kami bisa mengulangi judul laporan saat kami menjelaskan pendahulunya: “bahkan bagi pemula bisa menggunakannya”. Masih saja benar!

Semudah menggunakan pendahulunya

Horizon HD-S2Meter Sinyal Satelit

Seperti halnya semua alat meter Horizon lainnya, ketika HD-S2 dikirim, bateri internalnya perlu dicas sekitar 8 jam. Catu-daya telah terpasang sehingga Anda hanya perlu menghubungkan kabel listrik untuk mengisi bateri internal. Anda juga bisa menggunakan kabel cas DC mobil untuk menambah cas. Jika telah

terisi penuh, bateri ini bisa melayani lebih dari 8 jam. Hal ini dimungkinkan karena penggunaan bateri modern Lithium-Polymer (Li-Po). Bateri ini bisa diakses melalui pintu flap di bagian bawah alat meter, sehingga dimungkinkan untuk menggantinya atau dilepas jika Anda tidak akan menggunakan HD-S2 untuk waktu lama.

Pada panel depan terdapat dua konektor F, layar LCD dengan lampu latar dan empat tombol. Terdapat penutup plastik terpasang di panel depan. Alat meter ini terlindungi dari hujan ketika digunakan di lapangan. Keluaran konektor F yang mungkin tidak akan sering digunakan dilindungi dengan penutup karet. Hujan tidak

TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-11/2010 — www.TELE-satellite.com36

dan azimuth antena parabola untuk satelit yang diberikan. Untuk bisa menggunakannya, Anda harus memilih lokasi Anda. Pilihan dalam menu “Eur Cities” menunjukkan bahwa wilayah pencarian telah dimuat. Pilih kota yang dekat dengan Lokasi Anda

akan mempercepat proses ini. Bergantung pada pilihan Anda, azimuth antena parabola akan dihitung berdasarkan geografis atau sudut magnetik.

Jika semuanya diatur dengan baik sesuai keinginan, kita bisa keluar dari Menu Pengaturan

bagaimana mengoperasikan HD-S2 yang baru ini. Tombol panah atas membawa Anda ke Menu Pengaturan dan tombol panah bawah menuju ke operasi biasa. Tombol Atas/Bawah digunakan untuk menjelajahi menu dan yang Kiri/Kanan untuk memilih pilihan/nilai pada menu tertentu.

Terdapat 12 bagian dalam Menu Pengaturan: Backlight (on/off), Clicking (on/off), Brightness (0...15), Contrast (0...50), Sleep (1...30 menit atau selalu on), Bahasa (Inggris, Perancis, Indonesia, Spanyol, Italia, Jerman, Belanda, Polandia, Swedia, Denmark, Norwegia, Kroasia), satuan daya RF (dBµV/dBm/dBmV), voltase LNB (nol atau 13/18V), Defaults, Azimuth (Mag/True), versi Firmware dan daftar kota di Eropa.

Komponen yang terakhir memerlukan penjelasan. Horizon HD-S2 bisa menghitung elevasi

dengan mematikan alat meter ini. Sekarang kita bisa menghubungkan keluaran LNB ke konektor INPUT pada panel depan HD-S2 dan menyalakan alat meter dengan tombol panah bawah. Setelah layar sambutan, alat meter menampilkan layar pencarian sinyal. Di bagian atas, terdapat nama satelit dan di bawah terdapat batangan kekuatan sinyal dan nilai daya saluran dalam dBµV (atau satuan lain yang telah dipasang dalam Menu Pengaturan). Dengan tombol panah Kiri/Kanan, Anda bisa mengubah satelit dan setelah satelit yang Anda inginkan ditampilkan, inilah saatnya untuk memutar antena.

Ketika menggerakkan antena, Anda tidak perlu melihat ke tampilan HD-S2 karena alat ini mengeluarkan suara bip. Tinggi nada dan kecepatan pengulangan akan berubah sesuai dengan kekuatan sinyal. Sangat mudah untuk mendeteksi posisi antena yang tepat hanya dengan mendengar.

Segera setelah alat meter mengunci sinyal yang diterima, simbol gembok ditampilkan di layar dan batangan tambahan ditampilkan. Menunjukkan Modulation Error Ratio (MER). Nilainya dalam dB ditunjukkan di bawah batangan. MER diukur

■

■

www.TELE-satellite.com — 10-11/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 37

Tambahannya, LCD membaca frekuensi sinyal, simbol rate, modulasi, FEC, IQ swap dan keberadaan pilot (DVB-S2).

Daftar asal HD-S2 untuk unit pengujian kami mengandungi 20 transponder dari 13 satelit Eropa paling populer. Unit yang dikirim ke wilayah lain tentu saja akan memuat satelit yang bersesuaian. Situs Horizon di www.horizonhge.com terdapat halaman pengunduhan untuk HD-S2, dari sana nanti bisa diunduh daftar untuk negara tertentu.

Akan tetapi, jika Anda tidak suka dengan daftar tersebut, Anda juga bisa membuat sendiri daftar yang diinginkan. Terdapat empat transponder DVB-S dan empat transponder DVB-S2 yang bisa diprogram pengguna. Transponder ini bisa diakses dalam menu Customize. Anda mendefinisikan seluruh parameter yang diperlukan: frekuensi LOF, sinyal 22 kHz, frekuensi transponder, simbol rate, FEC (bisa dibiarkan = Auto), voltase LNB, IQ swap dan pilot (hanya untuk DVB-S2; bisa dibiarkan sebagai Auto).

Fitur penting pada alat meter ini adalah kemampuan untuk mengirim perintah DiSEqC. HD-S2 ini kompatibel dengan DiSEqC 1.0 dan 1.1. Dalam meu terpisah, Anda bisa memilih satu dari 2 satelit, satu dari 4 satelit atau satu dari 16 satelit. Lebih lanjut, Horizon HD-S2 bisa mengirim perintah yang sesuai untuk menggerakkan sistem dual horn sehingga Anda bisa memilih tidak saja salah satu dari 2 satelit tetapi juga sub-band dan polarisasi. Sayangnya, Anda tidak bisa menggunakan HD-S2 untuk mengendalikan motor DiSEqC.

Jika Anda berpikir bahwa segalanya bisa dilakukan oleh HD-S2, Anda salah. Misalnya, alat ini memiliki menu khusus untuk menguji layanan Internet-via-Satelit Astra2Connect yang mencari transponder yang ditetapkan untuk layanan ini. Suatu fungsi lain yang tidak biasa adalah pengukuran drift LNB yang bisa digunakan misalnya untuk memeriksa

dengan resolusi 0,1 dB yaitu lebih dari cukup untuk mengarahkan antena secara tepat. Akan tetapi, Horizon melakukan satu langkah lagi. Setelah menekan tombol panah bawah, kita bisa melihat tampilan yang diperbesar untuk kekuatan sinyal dan MER. Pembacaan lebih sensitif untuk mengubah posisi antena daripada sebelumnya.

Menekan sekali lagi panah bawah dan kita bisa melihat Bit

Error Rate (BER) untuk sinyal DVB-S atau Derived Bit Error Rate (DER) untuk DVB-S2. Jika ini masih belum cukup, kita bisa meninggalkan layar pencarian sinyal (dengan tombol panah atas), dan memilih komponen Spektrum dalam Menu Utama. Horizon HD-S2 selanjutnya akan menunjukkan bagian spektrum dengan saluran yang diuji pada tengah layar. Di atas spektrum terdapat sejumlah parameter: frekuensi tengah, span

frekuensi, polarisasi LNB dan keberadaan sinyal 22 kHz. Pada kondisi level sinyal rendah, kita harus menggunakan komponen menu berdekatan: Spektrum dengan simbol kaca pembesar.

Komponen menu menarik lainnya yang bisa kita tinjau adalah Diagram Bintang. Seperti yang diharapkan, menu ini menampilkan diagram sinyal bintang (QPSK, 8PSK atau APSK – bergantung pada sinyal).

Log dari HD-S2 bisa diekspor menjadi file csv dan selanjutnya diimpor ke editor spreadsheet

Isi kandungan memori internal Horizon HD-S2 yang dilihat dengan menggunakan aplikasi Pembaca Log setelah menjalankan fungsi Log Semua pada sinyal satelit HOTBiRD 13BT.

DATATECHniCAL

Manufacturer Horizon Global Electronics Ltd.

Phone +44 - 1279 417005

Fax +44 - 1279 417025

E-mail sales@horizonhge.com

Web page www.horizonhge.com

Model HD-S2

Function Antenna Alignment Meter

Input frequency 950~2150 MHz

Compatibility with frequency bands C, Ku and Ka

Modulation DVB-S, DVB-S2 and DSS

Signal level 40dBµV to 110 dBµV

Symbol Rate 1~45 Msps

LnB supply 250 mA nom., 750 mA max.

number of pre-programmed satellites up to 4000 (horizontal & vertical polarization)

Power supply 100~240 V, 50/60 Hz, 0.8A max. 12 V DC, 1.5 A max.

Operational time when fully charged 8 hours typ.

Jacek PawlowskiTELE-satellite

Test CenterPoland

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ara/horizon.pdfIndonesian indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/bid/horizon.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/bul/horizon.pdfCzech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ces/horizon.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/deu/horizon.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/eng/horizon.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/esp/horizon.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/far/horizon.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/fra/horizon.pdfHebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/heb/horizon.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/mag/horizon.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/man/horizon.pdfDutch nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/ned/horizon.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/pol/horizon.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/por/horizon.pdfRomanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/rom/horizon.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/rus/horizon.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1011/tur/horizon.pdf

Available online starting from 1 October 2010

Download this report in other languages from the internet:

TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-11/2010 — www.TELE-satellite.com38

+Meter yang ringan, kecil dan mudah digunakan

untuk pengarahan antena satelit. Tas praktis. Bateri sangat bagus. Banyak fitur tak terduga dari instrumen yang tampak sederhana ini. Cepat dalam penguncian dan reaksi terhadap perubahan sinyal.

-DiSEqC 1.2 dan USAL tidak didukung.

Opini Ahli

apakah drift LOF adalah alasan untuk kehilangan sinyal pada sistem penerimaan. Lebih lanjut, HD-S2 bahkan bisa menguji LNB/kabel untuk sirkuit pendek/terbuka.

Terakhir, alat ini bisa mencatat hasil pengukuran dalam memori internal. Menggunakan aplikasi Log Reader untuk Komputer yang bisa diunduh dari situs Horizon, Anda bisa melihat hasil yang disimpan serta memindahkannya dari HD-S2 ke komputer Anda dalam file format ASCII.

Fungsi yang lebih eksotis seperti pengujian keluaran SCR dan fungsi Histogram akan tersedia melalui pengunduhan dari situs Horizon. Program ini akan memperluas fleksibilitas alat meter ini untuk spesialis sejati. LNB dengan catu daya 21 V diperlukan untuk SCR (Single Cable Router) dan HD-S2 tidak bermasalah dengan hal ini. Alat ini memiliki menu khusus: LNB 21V.

KinerjaUntuk memverifikasi

keakuratan alat meter ini, kami membandingkannya dengan 2 perangkat lain yang berkelas lebih tinggi – lebih lengkap dan lebih mahal daripada HORIZON HD-S2. Seperti yang bisa dilihat di Grafiks, pembacaan HD-S2 berada pada sisi optimistik, selalu memberikan pembacaan yang cemerlang.

Akan tetapi, jika Anda menggunakan alat meter ini untuk pengarahan antena – setelah aplikasi utamanya - HD-S2 memberikan gambaran yang tepat untuk instalasi. Anda akan selalu menala sistem penerimaan Anda untuk kekuatan dan kualitas sinyal. Dengan satu alat meter maksimumnya adalah MER = 11,5 dB dan dengan yang lain pada MER = 15 dB. Namun Anda mendapatkan maksimum pada

posisi antena yang tepat sama.

Yang lebih penting adalah bahwa alat meter ini bereaksi sangat cepat: baik dalam penguncian sinyal ketika Anda menggerakkan antena dan dalam menunjukkan perubahan kualitas sinyal ketika Anda menala-halus. Lebih lanjut, pembacaan MER cukup stabil jika antena tidak bergerak. Fitur ini lebih penting untuk praktek daripada keakuratan absolut.

1. Terkunci di sinyal DVB-S dari HOTBiRD 13BT

2. Pembacaan kekuatan dan kualitas sinyal yang diperbesar untuk mengarahkan antena secara tepat

3. Pengukuran MER

4. Analisa spektrum sederhana

5. Tampilan spektrum setelah span ditingkatkan

6. Diagram bintang QPSK (DVB-S)

7. Terkundi di sinyal DVB-S2 dari HOTBiRD 13BT

8. Pembacaan DER untuk sinyal DVB-S2

9. Diagram bintang 8PSK (DVB-S2)

10. Sub menu DiSEqC