Bản quyền thuộc về NHK WORLD - 26 -

Truy cập trang web Ban tiếng Việt để tải âm thanh miễn phí

BÀI 21 どちらがおすすめですか？

DOCHIRA GA O-SUSUME DESU KA?

GHI NHỚ

dono yô ni = “như thế nào?”

So sánh: A no hô ga B yori __ = “A thì __ hơn so với B”

VD: A no hô ga B yori yasui desu = “A thì rẻ hơn so với B”

クオン

Cường

すみません。

どちらがおすすめですか？

SUMIMASEN.

DOCHIRA GA O-SUSUME DESU KA?

Xin lỗi cho tôi hỏi, anh khuyên

tôi nên mua cái nào?

店員てんいん

Người bán

hàng

どのようにお使つか

いですか？

DONO YÔ NI O-TSUKAI DESU KA?

Anh sẽ dùng vào việc gì ạ?

クオン

Cường

インターネットやメールです。

INTÂNETTO YA MÊRU DESU.

Tôi truy cập mạng internet và

thư điện tử.

店員てんいん

Người bán

hàng

こちらの方ほう

があちらよりメモリーの容 量ようりょう

が大おお

きいです。

作業さぎょう

効率こうりつ

がアップしますよ。

KOCHIRA NO HÔ GA ACHIRA YORI

MEMORÎ NO YÔRYÔ GA ÔKII DESU.

SAGYÔ KÔRITSU GA APPU SHIMASU

YO.

Cái này có dung lượng bộ nhớ

lớn hơn cái kia.

Cái này sẽ giúp anh làm việc

hiệu quả hơn đấy ạ.