1 | P a g e G H - C N 1 2 1

ก าหนดการเดนทาง

วนท 12 – 16 ม.ค. 61 27,900.-

วนท 20 – 24 ม.ค.61 28,900.-

วนท 03 – 07 ก.พ.61 29,900.-

วนท 02 – 06 ม.ค.61 28,900.-

วนท 16 – 20 ม.ค.61 28,900.-

วนท 24 – 28 ม.ค.61 28,900.-

เซยงไฮ เมองสวรรคอเจ น ลองเรอหวงผ

5 วน 4 คน (TG) โดยสายการบนไทย

เร มตนเพยง27,900.-

ลองทะเลสาบซห ชมทวทศนงดงามดจเนรมต

ถนนโบราณเหอฝงเจย เลอกซอสนคาพนเมอง และทระลก ชมหาดไวทาน และ ขนตก SWFC ชน 101

ลองเรอชมความงามของเมองโบราณอเจน ลองแมนาหวงผ ยามคาคน ชมความงามของเมองเซยงไฮตอนกลางคน

2 | P a g e G H - C N 1 2 1

ราคาไมรวมคาธรรมเนยมวซาจน ราคายงไมรวมคาทปไกด + คนขบรถทานละ 150 หยวน

**กรณทมจ านวนผเดนทางไมถง 15 ทาน เกบทปเพม จายทานละ 200 หยวน**

โปรแกรมการเดนทาง

วนท 1 กรงเทพฯ – เซยงไฮ – อาคาร SWFC ช น101 – หาดไวทาน

07.30 น. คณะพรอมกนท สนามบนนานาชาตสวรรณภม ประต 4 เคานเตอร D สายการบนไทย (TG) โดย

มเจาหนาทคอยใหการตอนรบและอานวยความสะดวกตรวจเชคสมภาระและเอกสารการเดนทางใหกบ

ทกทาน

10.35 น. ออกเดนทางสสนามบนนานาชาตผตง เมองเซยงไฮ โดย สายการบนไทย เทยวบนท TG 664

15.50 น. เดนทางถง สนามบนนานาชาตผตงเมองเอกเทศเซยงไฮ ซ งถอ

เปนชมชนเกาต งแตยคสามกก ( ป ค.ศ.220-280) มหมบาน

ชาวประมงถงสมยราชวงศซงไดเปลยนแปลงเปนเซยงไฮซ งขณะนน

เปนเพยงชมชนเลกๆหลงจากสงครามฝน ค.ศ. 1848 ตวเมองเซยง

ไฮถกเปดเปนเมองทาและเขตเชาของนานาชาต ตงอยรมแมนาหวง

ผ หางจากปากแมนาแยงซเกยง 17 กโลเมตร แบงออกเปน 2 เขต

คอ เขตผตง(ใหม) และเขตผซ(เกา) กนโดยแมนาหวงผ หลงผาน

พธการตรวจคนเขาเมองแลวนาทานจากนนนาทาน ขนตก SWFC

(ช น 101) (Shanghai World Financial Center)เปนตกสง

ทสดในประเทศจนดวยความสงถง492 เมตร ม101ชนบนพนท

381,600 ตารางเมตร ในเขตผตงของมหานครเซยงไฮเพอชมวว

ทวทศนของเมองเซยงไฮทเตมไปดวยตกรปรางสวยงามแปลกตา

นานาชนด นาทานสบรเวณ หาดไวทาน ตงอยบนฝงตะวนตกของแมนาหวงผมความยาวจากเหนอจรด

ใตถง4กโลเมตรเปนเขตสถาปตยกรรมทไดชอวา“พพธภณฑสถาปตยกรรมนานาชาต”ถอเปน

สญลกษณทโดดเดนของนครเซยงไฮอกทงถอเปนศนยกลางทางดานการเงนการธนาคารทสาคญแหง

หนงของเซยงไฮตลอดแนวยาวของหาดไวทานเปนแหลงรวมศลปะสถาปตยกรรมทหลากหลาย เชน

สถาปตยกรรมแบบโรมนโกธคบารอครวมทงการผสมผสาน ระหวางสถาปตยกรรมตะวนออก-ตะวนตก

เปนทตงของหนวยงานภาครฐเชน กรมศลกากร โรงแรม และสานกงานใหญของธนาคารตางชาต

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร

พกท REGAL PLAZA HOTEL & RESIDENCE OR SAME 5

วนท 2 ซโจว – อซ – เมองจ าลองสามกก – พพธภณฑกาน าดนทราย – ถนนโบราณซงเหอฝางเจย

– หงโจว

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารภายในโรงแรม

นาทานเดนทางส เมองอซซ งเปนเมองอตสาหกรรมเบา และมฉายาวาเมองเซยงไฮนอยเดมมชอวา ซ

ซานเลากนวาเมอสองพนปกอนมการผลตดบกในเมองนและตอมาแรดบกถกขดเจาะจนหมดสนแต

เสนทางการเดนทาง

กรงเทพฯ เชา เท ยง ค า โรงแรมทพก

1 กรงเทพฯ – เซยงไฮ – อาคาร SWFC ชน 101 – หาดไวทาน ✈ � REGAL PLAZA HOTEL & RESIDENCE OR SAME 5

2 ซโจว – อซ – เมองจาลองสามกก – พพธภณฑกานาดนทราย – ถนนโบราณซงเหอฝางเจย – หงโจว

� � � SSAW HOTEL OR SAME 5

3 หงโจว – ลองทะเลสาบซห – ผลตภณฑผาไหม – เมองโบราณอ

เจน – เซยงไฮ � � �

REGAL PLAZA HOTEL & RESIDENCE OR SAME 5

4 ศนยยาสมนไพรจน – ตลาดเฉนหวงเมยว –ถนนนานกง – ซนเทยนต – ลองเรอหวงผ

� � � REGAL PLAZA HOTEL & RESIDENCE OR SAME 5

5 เซยงไฮ – ศนยหยก – ตลาดถาวเปาเฉง – กรงเทพฯ � � ✈

3 | P a g e G H - C N 1 2 1

บงเอญมคนขดพบศลาจารกโบราณชนหนงมใจความวา “มอาวธ แผนดนจะไมสงบ หากปราศจากอาวธ

แผนดนจะรมเยนเปนสข” จงไดเปลยนชอใหมวา อซ แปลวาไมมตะกว จากนนนาทานส เมองจ าลอง

สามกก ใหทานไดชมความอลงการของเมองจาลองสามกก สถานทแหงทใชในการถายทาภาพยนตร

เรองสามกก ทานจะไดชมการแสดงการตอส และไดเกบภาพไวเปนทระลก

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

บาย นาทานชม พพธภณฑกาน าชา ทข นชอทสดของเมองจน จากนนนาทานเดนทางสเมอง หงโจว ซง

เปนเมองหลวงของมณฑลเจอเจยง เปนเมองทสวยงามและมเรองเลา โรแมนตกสบกนมา เมองหงโจว

เปนแหลงเภสชอตสาหกรรมและสถาบนศลปะทมชอเสยงแหงหนงของประเทศจน ซงในอดตมคา

เปรยบเปรยถงความสวยงามของเมองหงโจวและซโจววา " บนฟามสวรรค บนดนม ซ (โจว) หง (โจว)

" นาทานวชม ถนนโบราณซงเหอฝงเจย รานคาตางๆ ตกแตงแบบจนโบราณ มสนคาพนเมอง และ

ของทระลกใหทานเลอกซอไปเปนของฝากตามอธยาศย

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร

พกท SSAW HOTEL OR SAME 5

วนท 3 หงโจว – ลองทะเลสาบซห – ผลตภณฑผาไหม – เมองโบราณอเจน – เซยงไฮ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารภายในโรงแรม

นาทาน ลองเรอทะเลสาบซห ชมทศนยภาพอนงดงามของทะเลสาบทมชอเสยงโดงดงไปทวโลก ม

เนอท 5.66 ตารางกโลเมตร ความยาวโดยรอบประมาณ 15 กโลเมตร นาลกเฉลย 1.5 เมตร ชมโคมไฟ

3 โคมทบแสงในบงนาลก **หมายเหต : หากกรปออกเดนทางไมถง 15 ทาน ลองทะเลสาบซห

ทางบรษทขอสงวนสทธไมใชเรอเหมา** จากนนนาทานเดนทางสหมบานถงเซยง ซงเปนเมอง

เลกๆเมองหนงในมณฑลเจอเจยงมประชากรประมาณ 8 แสนคนอยหางจากเมองหางโจวเพยง๖๐

กโลเมตร ซงเปนเมองทมแมนาตดกลางเมอง บรรยากาศคลายเมองเกาสมยโบราณทยงคงไวในแบบ

อารยธรรมเดมของจน นาทานเยยมชม รานผาไหม ผลตภณฑททาจากไหม ไมวาจะเปนเสอผา

ผาพนคอ ฯลฯ ชมวธการนาเสนไหมออกมาผลตเปนสนคาทใชเครองจกร ชมการดงใยไหมจากรงแฝด

เพอมาทาไสนวมผาหมไหม เหมาะกบการซอเปนทงของฝากและใชเอง

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

บาย จากนนนาทาน ลองเรอ เขาส เมองโบราณอเจ น เมองโบราณทมชอเสยงมากของมณฑลเจอเจยง

ตงอยรมทะเลสาบไทห ทะเลสาบขนาดใหญทครอบคลมพนทของมณฑลเจอเจยงและมณพลเจยงซ

เปนเมองโบราณทอนรกษและคงสภาพบานเรอนตามแบบสมยราชวงคชง ไมวาจะเปนลวดลายการ

แกะสลกไมตามหนาตาง หรอการแกะสลกหนทมความประณตงดงาม ชมวถชวตความเปนอยของ

ชาวเมองอเจน เมองทไดชอวา "นครเวนชแหงมณฑลเจอเจยง" มประวตศาสตรกวา 1,000 ป ชมชวต

ความเปนอยของชาวบานรมนา สถานทบงบอกความเปนเจยงหนนซงเปนบานเกด "เหมาตน" ชม

สงกอสรางโบราณสมยราชวงศ หมงและราชวงศแมนจ สภาพแวดลอมภายในเมองโบราณอเจนนน

ยงคงความสวยงามนาอย มคคลองไหลผานกลางหมบาน สะพานขามคคลอง โบราณสถานและ

โบราณวตถทนาสนใจอกมากมาย ทแหงนทานจะไดสมผสถงบรรยากาศความเปนเมองโบราณ และ

ความเปนโมเดรนทผสมผสานไดอยางลงตว นอกจากนทานจะไดรบชมกรรมวธการทาเหลาแบบโบราณ

และการยอมผาแบบดงเดมนาทานเดนทางสเมองเซยงไฮ

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ... อาหารบฟเฟต นานาชาต

พกท REGAL PLAZA HOTEL & RESIDENCE OR SAME 5

4 | P a g e G H - C N 1 2 1

วนท 4 ศนยยาสมนไพรจน – ตลาดเฉนหวงเมยว – ถนนนานกง – ซนเทยนต – ลองเรอหวงผ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารภายในโรงแรม

นาทาน ชมศนยยาสมนไพรจน ยาแผนโบราณหรอเปาซหลง พรอมฟงการบรรยายสรรพคณของ

สมนไพรจน หรอในชอวา ยาบวหมะ ซอยาแกนารอนลวกเปาฟ หลง “ยาบวหมะ”ยาประจาบานทม

ชอเสยงและใหทานไดนวดฝาเทาผอนคลายกบยาสตรพเศษ จากนนนาทานส ตลาดเฉนหวงเมยว

หรอทเรยกกนวา วดเทพเจาประจาเมอง เคยตงอยใจกลางเมองเกา ซงไดกลายเปนศนยรวมสนคา และ

อาหารพนเมองทแสดงถงเอกลกษณของชาวเซยงไฮซ งมการผสมผสานระหวางอดตและปจจบนได

อยางลงตว ซงเปนยานสนคาราคาถกทมช อ อกยานหนงของ นครเซยงไฮ

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

บาย จากนนนาทานเดนทางส ถนนนานกง ถนนแหงนเปรยบเหมอนยานสลมของเมองไทย หรอยานออร

ชารด ของสงคโปร ถนนนมความยาวประมาณ 5 กโลเมตร มหางสรรพสนคามากมายอยบนถนนแหงน

เปนยานทคกคกและทนสมยทสดในเซยงไฮ จากนนนาทานส ยานซนเทยนต ถอเปนแหลงฮปลาสด

ของคนอนเทรนดเซยงไฮ ตงอยฝงเมองเกา ออกแบบโดย เบนจามน วด สถาปนกชอดงชาวมะกน

ไดรบเสยงชมวามเสนหอยางเหลอเชอ เพราะอนรกษตกรามบานชองเกาๆไว ผสมผสานลงตวกบบาน

กออฐสเทาสไตลชกเหมน ทจาลองขนใหมจากยคปลายศตวรรษท 19 ทนมความรนรมยใหเอนจอย

ครบครนทงรานกาแฟและคาเฟสไตลโมเดรน,

เรสเตอรองตของคนดง,โรงหนงอารต เฮาส ,

บตกเกๆ ของดไซเนอรชอดง, แกลเลอร และช

อปปง มอลลระดบอพสเกล...ถอเปนสวรรค

ของคนรวย จากนนนาทาน ลองเรอแมน า

หวงผ ถอไดวาเปนแมนาสายทสาคญของ

เมองเซยงไฮ ดวยเปนแมนาทไหลแยกมาจาก

แมนาแยงซ แลวไหลผานเขามายงเมองเซยง

ไฮ หลอเลยงผคนและเปนสวนหนงของคน

ทนมาหลายชวอายคน กจกรรมทหามพลาด

เมอมายงเซยงไฮกคอการลองเรอในแมนา

หวงผ เพอชมความงดงามของสถาปตยกรรม

ของตกอาคารเกาแก และชมวถชวตของผคน

ทใชชวตอยรมแมนาแหงน ซงการลองเรอใน

ยามคาคนกจะมความสวยงามไปอกรปแบบ

ดวยนกทองเทยวจะไดเหนสสนของเมองท

สวางไสวไปดวยไฟจากตกรามบานชองของ

ผคน พรอมทงตกสงใหญรมแมนา และทขาด

ไมไดกคอทศนยภาพของหอไขมกตะวนออก

ในยามคาคนนนเอง

ค า สมควรแกเวลาน าทานเดนทางเขาสท พก

พกท REGAL PLAZA HOTEL & RESIDENCE OR SAME 5

5 | P a g e G H - C N 1 2 1

วนท 5 เซยงไฮ – ศนยหยก – ตลาดถาวเปาเฉง – กรงเทพฯ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารภายในโรงแรม

นาทานแวะชม ศนยหยก อญมณลาคา หยกเปนเครองประดบทนยมกนอยางแพรหลายเพราะเชอวาใส

แลวจะชวยปองกนอนตรายได ใหทานไดเลอกซอ กาไรหยก แหวนหยก หรอผเซยะสตวมงคลทม

คณภาพและมชอเสยงของประเทศจน

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

จากนนใหทานชอปปงจใจกบตลาดกอปป TAOBAOCHENGมสนคาใหเลอกซอมากมายหลากหลาย

ยหอในราคายอมเยาไมวาจะเปนเสอผา กระเปา ใหทานเลอกชอปอยางเตมอม

17.05 น. ออกเดนทางสกรงเทพฯ โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG 665

21.20น. เดนทางถงสนามบนสวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ……

โปรแกรม : เซยงไฮ อซ หงโจว ดสนยแลนด 5 วน 3 คน (TG) โดยสายการบนไทย (GH SHA-TG005)

อตราคาบรการ

ก าหนดการเดนทาง ผใหญ

พกหองละ 2–3ทาน เดก 8- 12 ป(เสรมเตยง)

เดก 8- 12 ป (ไมเสรมเตยง)

พกเดยวเพม ราคา

ไมรวมตว

วนท 12 – 16 ม.ค. 61 27,900.- 26,900.- 25,900.- 4,500.- 15,900.-

วนท 20 – 24 ม.ค.61 28,900.- 27,900.- 26,900.- 4,500.- 15,900.-

วนท 03 – 07 ก.พ.61 29,900.- 28,900.- 27,900.- 4,500.- 15,900.-

วนท 02 – 06 ม.ค.61 28,900.- 27,900.- 26,900.- 4,500.- 15,900.-

วนท 16 – 20 ม.ค.61 28,900.- 27,900.- 26,900.- 4,500.- 15,900.-

วนท 24 – 28 ม.ค.61 28,900.- 27,900.- 26,900.- 4,500.- 15,900.-

*** ราคาทารก [ เดกอายไมเกน 2 ขวบ ] กรณาตดตอเจาหนาท ***

***ราคาทวรขางตนยงไมรวมคาธรรมเนยมวซาจน***

***ราคาทวรขางตนยงไมรวมคาทปคนขบรถ และไกดทองถนทานละ 150 หยวน /ทรป/ตอทาน /

หวหนาทวร ข นอยกบความพงพอใจในบรการ***

***กรณทมจ านวนผเดนทางไมถง 15 ทาน เกบทปเพม จายทานละ 200 หยวน***

** โปรแกรมอาจจะมการปรบเปลยนตามความเหมาะสมของสภาพอากาศและฤดกาล **

โปรแกรมการเดนทางเปลยนแปลงตามความเหมาะสม หรอเปลยนแปลงรายการทองเทยว

บางรายการหรอทดแทนรายการทองเทยวบางรายการและจะตองมจานวนผโดยสาร

จานวน 15 ทานขนไปจงออกเดนทางในกรณทมจานวนผโดยสารไมถง 15 ทานไมมหวหนาทวรไทย

6 | P a g e G H - C N 1 2 1

ขอควรทราบ : รานทระบในโปรแกรม คอ บวหมะ, หยก, ชา, นวดฝาเทา (ขอความรวมมอลกคาทกทานแชเทา), ไขมก,

รานผาไหม ซงจาเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทานทราบวา

ทกรานจาเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงส น

เงอนไขการใหบรการ 1. การเดนทางในแตละครงจะตองมผโดยสารจานวน 10 ทานขนไป ถาผโดยสารไมครบจานวนดงกลาว ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงราคาหรอยกเลกการเดนทาง 2. ในกรณทลกคาตองการออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกครง เพอ

เชคขอมลความถกตองของรายการทวรรวมทงไฟลบนและเวลานดหมายทวร หากเกดความผดพลาด ทางบรษทไมรบผดชอบใดๆ ทงส น

3. การชาระคาบรการ

3.1 กรณาชาระมดจา ทานละ 10,000.- บาท 3.2 กรณาชาระคาทวรสวนทเหลอ 15-20 วนกอนออกเดนทาง 4. การยกเลกและคนคาทวรหลงจากมการจายเงนมดจา

4.1แจงยกเลกกอนเดนทาง 30 วน คนคาใชจายทงหมด 4.2 แจงยกเลกกอนเดนทาง 15 วน เกบคาใชจาย ทานละ 10,000 บาท 4.3 แจงยกเลกนอยกวา 15 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด

4.4 ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจากบสายการบนหรอคามดจาทพกโดยตรงหรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจา หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

กรณคณะออกเดนทางได 1. คณะจองจานวนผใหญ 10 ทานออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร)

2. คณะจองจานวนผใหญ 15 ทานขนไปออกเดนทาง (มหวหนาหวหนาทวร) 3. คณะจองไมถงจานวนผใหญ 10 ทาน ไมออกเดนทาง

อตราคาบรการนรวม 1. คาตวเครองบนไป-กลบ ชนประหยด 2. คาโรงแรมทพกตามรายการทระบ (สองทานตอหนงหอง)

3. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ 4. คาอาหารและเครองดมตามรายการทระบ 5. คารถรบสงและระหวางนาเทยวตามรายการทระบ

6 คาประกนอบตเหตคมครองในระหวางการเดนทาง คมครองในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท คารกษาพยาบาลกรณเกดอบตเหตวงเงนทานละ 200,000 บาท ตามเงอนไขของกรมธรรม

** ลกคาทานใดสนใจซอประกนการเดนทางสาหรบครอบคลมเรองสขภาพสามารถสอบถามขอมล

เพมเตมกบทางเจาหนาทบรษทได ** - เบยประกนเรมตน 370 บาท [ระยะเวลา 5-7 วน] - เบยประกนเรมตน 430 บาท [ระยะเวลา 8-10 วน]

ความครอบคลมผเอาประกนทมอายมากกวา 16 หรอนอยกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 3 ลานบาท] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายนอยกวา 16 หรอมากกวา 75 ป

[รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 1.5 ลานบาท] 7. รวมภาษสนามบนทกแหง + ภาษนามน 8. คาภาษมลคาเพม 7%

อตราคาบรการนไมรวม 1. กระเปาเดนทาง

2. กระเปาเดนทางในกรณทนาหนกเกนกวาทสายการบนกาหนด 30 กโลกรม/ทาน สวนเกนนาหนกตามสายการบนกาหนด

3. คาทาหนงสอเดนทาง

4. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการ เชน คาเครองดม, คาอาหารทสงเพมเอง, คาโทรศพท, คาซกรดฯลฯ

7 | P a g e G H - C N 1 2 1

5. คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ

6. คาทาใบอนญาตทกลบเขาประเทศของคนตางชาตหรอคนตางดาว 7. คาทปไกด และคนขบรถ 150 หยวน /ทาน/ทรป กรณทมจานวนผเดนทางไมถง 15 ทาน เกบทปเพม จายทานละ 200 หยวน/ทาน/ทรป

8. คาธรรมเนยมวซาประเทศจนแบบหมคณะ (กรป) ทานละ 1,000 บาท กรณททานตองการยนวซาเดยว 4 วนทาการ ตองจาย 1,500 บาท) และกรณยกเลกเดนทางไมสามารถคนเงนคาวซาไดทกกรณ หากทางเมองจนมการประกาศยกเลกวซากรปไมวาดวยสาเหตใด ๆ ทงส น ทาใหไมสามารถยนวซากรปได ทางบรษทขอ

สงวนสทธเกบคาวซาเพม 500 บาท/ทาน จากราคาทวร (ยนปกต 4 วน ทาการ)

หมายเหต 1. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได 2. บรษทฯ ไมรบผดชอบคาเสยหายในเหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต ปฏวตและอนๆทอย

นอกเหนอการควบคมของทางบรษทฯหรอคาใชจายเพมเตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การ

เจบปวย, การถกทาราย, การสญหาย, ความลาชา หรอจากอบตเหตตางๆ 3. หากทานถอนตวกอนรายการทองเทยวจะสนสดลง ทางบรษทฯ จะถอวาทานสละสทธและจะไมรบผดชอบ

คาบรการททานไดชาระไวแลวไมวากรณใดๆ ทงส น

4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอการหามออกนอกประเทศ หรอ หามเขาประเทศ อนเนองมาจากมสงผดกฎหมาย หรอเอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอนๆ

5. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดสารองทนงบนเครอง

และโรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย แตอยางไรกตามรายการนอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม

6. ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตามสถานการณดงกลาว

7. กรณเกดความผดพลาดจากตวแทน หรอ หนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการบนบรษทฯขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ บรษทฯจะดาเนนโดยสดความสามารถทจะจดบรการทวรอนทดแทนให แตจะไมคนเงนใหสาหรบคาบรการนนๆ

8. มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษทฯ ไมมสทธในการใหคาสญญาใดๆ ทงส นแทนบรษทฯ นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอานาจของบรษทฯ กากบเทานน

9. หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความ

ผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆทงสน แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบลวงหนา

10. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะ

ถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงส น และทางบรษทจะเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจานวนเงน 300 หยวน/คน/ราน

11. ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกครง มเชนนน

ทางบรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ทงส น

เอกสารในการยนวซาจนส าหรบผท ถอพาสสปอรตไทย **ยนวซาเดยวคาบรการดงน ** -ยนธรรมดา 4 วนทาการ 1,500 บาท -ยนดวน 2 วนทาการ 2,550 บาท

1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอน และมสภาพสมบรณไมชารด 2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม รปถายหนาตรง รปส 1.5 X 2 นว ถายไมเกน 6 เดอน 2 ใบ **พนหลงขาวเทานน**

และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร - หามสวมเสอสขาวเดดขาด เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ - ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน

- รปตองหนาตรง ไมยมเหนฟน มองเหนทงใบหนารวมถงใบหทง 2ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา 3. สาหรบผทถอหนงสอเดนทางตางดาว จะตองทาเรองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองเทานนกอน

การสงเอกสารยนวซา 4. สาเนาทะเบยนบาน และสาเนาบตรประชาชน ของผเดนทาง 5. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร กรณากรอกใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง 6. กรณเดก, นกเรยน, นกศกษา

- กรณเดกอายตากวา 18 ปบรบรณ ตองแนบสตบตรตวจรง, สาเนาสตบตรและสตบตรของเดกฉบบแปล(โดยสามารถดาวโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/)

- กรณทเดกไมไดเดนทางพรอมกบบดา มารดา ตองแนบหนงสออนญาตใหเดนทาง

8 | P a g e G H - C N 1 2 1

ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษา สถานททางาน ตาแหนงงาน ทอยปจจบน ทอยททางาน ญาตทตดตอได

ในกรณฉกเฉง หมายเลขโทรศพทบาน ททางาน และของญาต โปรดรบทราบวา หากสถานทตตรวจสอบได วาใหขอมลเทจ อาจมการระงบการออกวซา เลมทมปญหา (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจทกวน)

7. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร

อยางนอย 5-7 วนทาการ (กอนออกเดนทาง) 8. โปรดทาความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอ

เปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการทาวซาทาน

จะตองรบผดชอบ

9. ในการอนญาตใหเขา-ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎกตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานทาบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย

10. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต - ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตททางานในประเทศไทย และมใบอนญาตการ

ทางานในประเทศไทยเทานน

- หากไมไดทางานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง - กรณหนงสอเดนทางตางดาว(เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง

เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน คาธรรมเนยมการยนวซาหนงสอเดนทางคนตางชาตในกรณททางบรษทสามารถขอวซาใหได

1. หนงสอเดนทางของคนอเมรกน จายเพม 3,560 บาท 2. หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ จายเพม 100 บาท - เอกสารทตองเตรยม

1.พาสปอรต ทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอน ตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซา และตราเขา-ออกอยางนอย 2 หนาเตม

2.รปถายสขนาด 1.5 X 2 นว จานวน 2 ใบ รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน **พนหลงขาวเทานน**

และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร - หามสวมเสอสขาวเดดขาด เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ - ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน

- รปตองหนาตรง ไมยมเหนฟน มองเหนทงใบหนารวมถงใบหทง 2ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา 3.ใบอนญาตการทางาน

4.หนงสอวาจางในการทางาน 5.สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพย ยอนหลง 6 เดอน 6.กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบสาเนาทะเบยนสมรสและทะเบยนสมรสฉบบแปล(รบรองตราประทบรานทแปล

สถานฑตจนอาจปฏเสธไมรบท าวซาให พาสปอรตของทาน ในกรณดงตอไปน 1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก 2. นารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช

3. นารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนทาวซา 4. นารปถายทเปนกระดาษถายสตกเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร

อตราคาวซาดวน ทตองจายเพมใหสถานฑตจน เมอทานสงหนงสอเดนทางลาชา ยนวซาดวน 2 วน เสยคาใชจายเพมทานละ 1,050 บาท

(ตางชาตฝร งเศสและประเทศยโรปทเขากลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ: ออสเตรย เบลเยยม

สาธารณรฐเชก เดนมารก ฟนแลนด ฝร งเศส เยอรมน กรซ ฮงการ ไอซแลนด อตาล ลทวเนย ลตเวย

ลกเซมเบรก มอลตา เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวาเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน

สวสเซอแลนดเอสโทเนยไมสามารถขอวซาดวนได)

9 | P a g e G H - C N 1 2 1

**การขอวซาเขาประเทศจน สถานทตจนอาจเปลยนกฎเกณฑการยนวซาโดยไมแจงใหทราบลวงหนา**

ประกาศ

เนองจากสภาวะนามนโลกทมการปรบราคาสงขน ทาใหสายการบนอาจมการปรบราคาภาษนามนขนในอนาคต ซงทาง

บรษทฯขอสงวนสทธเกบคาภาษนามนเพมตามความเปนจรง

**สถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน**

เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน

**กรณาระบรายละเอยดท งหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง กรอกขอมลใหครบโดยเฉพาะเบอร

ตดตอ เเละกรณท าลกคาธรกจสวนตวกรณาระบใหชดเจนดวยวาท าอะไร**

ชอ-นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต)

(MISS /MRS / MR) NAME.........................................SURNAME..........................................................

สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา

ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส

.................................................................................................................................... .................

ทอยตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

..............................................................................................................................................................

...............รหสไปรษณย.......................... โทรศพท............................. มอถอ............................................

ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

..............................................................................................................................................................

.................................................รหสไปรษณย ............................โทรศพทบาน............................

ชอสถานทท างาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)……………………………………………………..

ต าแหนงงาน .......................................................................................................................................

ทอยสถานทท างาน/สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพหญ)

..............................................................................................................................................................

..........................................รหสไปรษณย ........................................โทร..........................................

(ส าคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมล

โดยตรงกบทาน)

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว

เมอวนท..................................เดอน.............................ป............................. ถง วนท..............................

เดอน............................ป............................

ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ

............................................................................................

เมอวนท........................เดอน.............................ป............................. ถง วนท..............................เดอน

.............................ป.................................

รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...........................................SURNAME.....................................................

RELATION........................................................

2. (MISS. / MRS. / MR.)

NAME...............................................................SURNAME....................................................................

RELATION........................................................

หมายเหต

** กรณากรอกขอมลตามความเปนจรง

** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจท าใหทานเกดความไมสะดวก

ภายหลง ท งนเพอประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดท าตามระเบยบอยางเครงครด)