Một trong những nội dung mới, rất tiến bộ của Hiếnpháp năm 2013 chính là các quy định về quyền

con người, quyền và nghĩa vụ cơ bản của công dân.Nghị quyết số 718/NQ-UBTVQH13 ban hành Kế hoạchtổ chức triển khai thi hành Hiến pháp cũng đặt ra yêucầu ưu tiên sửa đổi, bổ sung, ban hành mới các văn bảnpháp luật về quyền con người, quyền và nghĩa vụ cơ bảncủa công dân.

Kỷ niệm 72 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ, sáng 22/7, tại Vĩnh Long, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngânđã trao Bằng Tổ quốc ghi công cho 72 thân nhân liệt sĩ, đại diện cho 468 thân nhân liệt sĩ trong cả nước tại buổi

lễ do Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, UBND tỉnh Vĩnh Long tổ chức.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 204 (7.552) Thứ Ba ngày 23/7/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Công an huyện Trảng Bom (Đồng Nai) vừa khởitố một vụ án về việc giang hồ tham gia vào giải

quyết tranh chấp đất đai trên địa bàn với tội danh“Hủy hoại tài sản”. Đối tượng cầm đầu đã bị bắtgiam, vụ án đang được điều tra mở rộng vì nhữnghành vi tương tự của giang hồ không chỉ xảy ra ởmột vài trường hợp mà khá phổ biến.

CHÀO NGÀY MớI

Đất như vô chủ

8

12

(Trang 2)

(Trang 2)

(Trang 5)

Thường xuyên chăm lo công tác thương binh, liệt sĩ

Tập trung tư vấn, dạy nghề, hỗ trợnông dân

Khi các “sao” trở thành đích ngắm của trộm, cướp:Cần thận trọng, cảnh giác

Chuyển đổi số: Công nghệ hay con người quyết định?

Hòa Vang “bội thực” dự án treo

Quan tâm hoàn thiện thể chế

Mới đây, trong lễ khai mạc triển lãm “Chủ tịchXuphanuvông - Người bạn thân thiết của nhân

dân Việt Nam” do Bảo tàng Hồ Chí Minh Việt Nam phốihợp với Bảo tàng Cayxỏn Phômvihản, Lào tổ chức nhândịp kỷ niệm 110 năm ngày sinh của Chủ tịch Xuphanu-vông (13/7/1909 - 13/7/2019)...

Sở Xây dựng TP HCM vừa có dự thảo về kế hoạch phát triển nhàở nhằm làm cơ sở để phát triển nhà, các yêu cầu về hạ tầng kỹ

thuật, các loại hình nhà ở được khuyến khích hay hạn chế phát triển…trên địa bàn thành phố. Theo Sở Xây dựng, về tổng quan chung, trongnăm 2019, TP cần phát triển khoảng 2.549.000 m2 sàn xây dựng. Trongđó, nhà ở riêng lẻ do các hộ gia đình, cá nhân tự xây dựng tăng thêmtối thiểu khoảng 2.189.000 m2 sàn... Nhà ở thương mại trong dự án,phát triển theo nhu cầu của thị trường...

BẢO VỆ QUYỀN CON NGƯỜI, QUYỀN CÔNG DÂN:

3

Câu chuyện phía sau bức tranh“Bác Hồ với Hoàng thân

Xuphanuvông”

TRONG Số NÀY

l Thủ tướng Chính phủ chủ trì Hội nghị.

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC:

(Trang 9)

TP HCM lên kế hoạchlấp khoảng trống thiếu nhà ở

Gần đây, báo chí nói nhiều về hiện tượng có những trung tâm đào tạo lái xe“dễ tính” đến nổi tiếng, có cả phương thức bảo đảm thi là đỗ. Đăng kiểm thì xexấu thành xe tốt, đào tạo thì không nghiêm khắc. Bên cạnh đó phải đóng cửa tấtcả các trung tâm đăng kiểm, các cơ sở đào tạo, sát hạch lái xe vi phạm; nghiêmcấm cán bộ ngành giao thông nhận hối lộ và bao che sai phạm… (Trang 3)

(Trang 10-11)(Trang 4)

Nghiêm cấm cán bộ giao thông bao che sai phạm

Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/20192 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Công an huyện Trảng Bom (ĐồngNai) vừa khởi tố một vụ án về việcgiang hồ tham gia vào giải quyết

tranh chấp đất đai trên địa bàn với tộidanh “Hủy hoại tài sản”. Đối tượng cầmđầu đã bị bắt giam, vụ án đang được điềutra mở rộng vì những hành vi tương tựcủa giang hồ không chỉ xảy ra ở một vàitrường hợp mà khá phổ biến.

Thủ đoạn chung của các nhóm gianghồ ở Đồng Nai là kéo tới những mảnh đấtcòn mập mờ về pháp lý, ngang nhiêndựng nhà, ngăn cản người vào, tạo ra sựtranh chấp rồi chiếm đoạt hoặc đòi chia

phần, hành hung bất cứ ai bén mảng tớikhu đất mà những đối tượng này chiếmgiữ. Trước đây, tại Hải Phòng, cũng đãtừng xảy ra trường hợp tương tự khigiang hồ đất Cảng chiếm cứ và chia phầnđất quốc phòng hoặc côn đồ chặt phá cảmột vườn chuối rộng lớn của người sửdụng đất và ngang nhiên mở tiệc ănmừng ngay tại hiện trường.

Bỏ qua chuyện tại sao giang hồ có đấtsống, chỉ đặt câu hỏi là chính quyền sởtại quản lý đất đai như thế nào mà để cácnhóm người sống “ngoài vòng phápluật” lại “tham gia vào giải quyết tranh

chấp đất đai” - tài nguyên vô giá thuộc“sở hữu toàn dân, Nhà nước quản lý”.Đất vô chủ sao mà thỏa sức chiếm đoạtnhư vậy?

Sự quản lý đất đai yếu kém hoặcbuông lỏng đã dẫn đến tình trạng “đất vôchủ”. Các công ty địa ốc ra sức phân lô,bán nền “trên giấy” với các khu đất nôngnghiệp, đất công, bãi rác,... thậm chí, trụsở Công an cũng có trong “quy hoạchbán nền” của họ. Tỉnh Bà Rịa - VũngTàu vừa cưỡng chế 2 “dự án” củaCông ty Alibaba là một dẫn chứng chocâu chuyện này. Còn việc lập dự án,chiếm đất vàng rồi bỏ hoang, xây biệtthự rồi cũng bỏ hoang thành “nhà vôchủ”, gây lãng phí rất nhiều cho xã hộithì hầu như đô thị nào cũng có. Lại phảiđặt câu hỏi nhà chức trách cùng nhàquản lý đô thị ở đâu?

Gần đây, tại nhiều địa phương liêntiếp có những vụ xử lý các cán bộ có saiphạm trong quản lý đất đai, có người mấtchức, có người phải ở tù. Hiện trạng nàycho thấy có vấn đề nghiêm trọng trongquản lý đất đai, gây nên khiếu kiện dằngdai và chiếm một tỷ lệ lớn trong lĩnh vựckhiếu nại và tố cáo. Cũng vì tranh chấpđất đai mà dẫn đến tình cảnh huynh đệtương tàn, chém giết lẫn nhau, gia đìnhly tán,... Thậm chí đã xảy ra án mạng lớnkhi hung thủ nổ súng vào các cán bộ quảnlý đất đai.

Hiện trạng này vẫn sẽ tiếp diễn nếunhư cứ duy trì việc quản lý đất đai nhưhiện tại và một bộ phận không nhỏ cánbộ vẫn tiếp tục “làm giàu từ đất”. Bêncạnh việc siết chặt quản lý ra cần có mộtphương thức quản lý khác đi trong lĩnhvực này! NHỊ NGỌC

CHÀO NGÀY MỚI

Thường xuyên chăm lo công tác thương binh, liệt sĩnNgày 22/7, Bộ TT&TT đã

công bố quyết định bổ nhiệmông Hoàng Minh Cường, PhóCục trưởng Cục Viễn thông giữchức vụ Cục trưởng Cục Viễnthông. Quyết định có hiệu lực từngày 15/7/2019.

nNgày 22/7, tại phiên khaimạc Kỳ họp thứ 10, HĐND tỉnhLai Châu khóa XIV, nhiệm kỳ2016-2021 đã bầu ông HàTrọng Hải, Chánh Văn phòngUBND tỉnh giữ chức danh PhóChủ tịch UBND tỉnh Lai Châu.

nÔng Nguyễn Tiến Lộc,Cục trưởng Cục Hải quan TPHải Phòng vừa được điều độnggiữ chức vụ Cục trưởng CụcKiểm tra sau thông quan, Tổngcục Hải quan từ ngày22/7/2019.

NHÂN SỰ MỚI

LÂM ĐỒNG: Thu hồi 195 dự án

liên quan đến rừng,

đất rừng

Tỉnh Lâm Đồng hiện có 329 dự án của312 DN được chính quyền địa

phương giao gần 53.000 ha liên quan đếnrừng và đất rừng. Tuy nhiên, phần lớn dựán không được triển khai hoặc triển khaichậm tiến độ, không tổ chức, bố trí lựclượng quản lý bảo vệ rừng, khiến rừng bịphá hoặc bị lấn chiếm trái phép nhưngkhông có biện pháp ngăn chặn.

Trước tình hình đó, UBND tỉnh LâmĐồng đã quyết định thu hồi 195 dự ánvới tổng diện tích gần 30.000 ha. Trongđó, có 161 dự án bị thu hồi toàn bộ diệntích được giao và 34 dự án bị thu hồimột phần.

Ông Đoàn Văn Việt, Chủ tịch UBNDtỉnh Lâm Đồng cho biết, các cơ quan chứcnăng của tỉnh sẽ tiếp tục tiến hành rà soátlại các dự án, nếu các DN không triển khaihoặc triển khai dự án không đúng với camkết để mất rừng, mất đất, tỉnh Lâm Đồngsẽ kiên quyết thu hồi và xử lý trách nhiệmtheo quy định của pháp luật.

“Không ít các dự án rất kém, rất yếutrong công tác bảo vệ rừng, để rừng bịxâm lấn, khai thác trái phép, để rừng bịlấn chiếm trồng cây nông nghiệp. Rấtnhiều dự án trồng rừng nhưng khi xuốngkiểm tra toàn là trồng cà phê hoặc một sốloại cây khác, cây ăn trái cam, quýt, sầuriêng, bơ không đúng như trong dự án đầutư. Chúng ta phải xử lý kiên quyết hơn” -ông Đoàn Văn Việt cho biết. T.H

nHôm qua (22/7), BanThường trực Ủy ban Trungương Mặt trận Tổ quốc(UBTƯ MTTQ) Việt Nam đã tổchức lễ khai trương giao diệnmới Trang Thông tin điện tửMTTQ Việt Nam(http://www.mattran.com.vn).Đây là kênh thông tin tuyêntruyền, phổ biến đường lối, chủtrương, đường lối của Đảng vềkhối đại đoàn kết toàn dân tộcvà MTTQ thống nhất, cácphong trào thi đua yêu nước,các Cuộc vận động… Qua đógóp phần hiện đại hóa các mốiquan hệ, định hướng dư luận,tạo dự đồng thuận trong xã hộivề các nhiệm vụ mà MTTQ ViệtNam đang triển khai, thựchiện. V.A

nNXB Giáo dục Việt Namthông tin dự kiến sẽ cung ứngkhoảng 110 triệu bản sáchgiáo khoa phục vụ năm họcmới năm 2019-2020. Tính đếngiữa tháng 7/2019, sách giáokhoa đã phát hành về các địaphương đạt 104% kế hoạch,tăng 16% so với cùng kỳ năm2018. N.TRANG

TIN VắN

Kỷ niệm 72 năm Ngày Thương binh-Liệt sĩ, sáng 22/7, tại Vĩnh Long, Chủ

tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đãtrao Bằng Tổ quốc ghi công cho 72 thânnhân liệt sĩ, đại diện cho 468 thân nhân liệtsĩ trong cả nước tại buổi lễ do Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội (LĐTB&XH),UBND tỉnh Vĩnh Long tổ chức.

Phát biểu tại buổi lễ, Chủ tịch Quốc hộiNguyễn Thị Kim Ngân bày tỏ lòng biết ơnsâu sắc và nhấn mạnh, ghi nhận nhữngcông lao đóng góp to lớn của các bậc cáchmạng tiền bối, các anh hùng liệt sĩ, cácthương binh và những người có công vớinước. Chủ tịch Quốc hội cho rằng, trongthời gian qua, Đảng, Nhà nước và nhân dânthường xuyên chăm lo đến công tác thươngbinh, liệt sĩ, người có công và thân nhânngười có công với nước, qua đó, phần nàođã xoa dịu những nỗi đau, mất mát của

những người ở lại, thể hiện được tráchnhiệm, tinh thần “hiếu nghĩa, bác ái” củatoàn dân tộc ta đối với những người đã hysinh xương máu cho sự nghiệp đấu tranhbảo vệ và xây dựng Tổ quốc.

Chủ tịch Quốc hội đề nghị BộLĐTB&XH cần tiếp tục phát huy các kếtquả đã đạt được trong việc xác nhận hồ sơtồn đọng, xác nhận đến đâu sẽ công bố chothân nhân gia đình biết đến đó; tiếp tục làmcông tác này trong thời gian sắp tới. Việccông bố chung sẽ được tổ chức lễ longtrọng trong các ngày lễ lớn của dân tộc.Đồng thời, Chủ tịch Quốc hội chúc cácthương binh, bệnh binh và thân nhân cácgia đình liệt sĩ, những người có công vớicách mạng luôn mạnh khỏe, hạnh phúc, tiếptục phát huy truyền thống cách mạng, đạtnhiều thành tích hơn nữa, trở thành nhữngtấm gương sáng trong phong trào thi đua

yêu nước, góp phần xây dựng và bảo vệvững chắc Tổ quốc Việt Nam XHCN.

Sáng cùng ngày, Chủ tịch Quốc hộiNguyễn Thị Kim Ngân, Phó Thủ tướngVũ Đức Đam, Bộ trưởng Bộ LĐTB&XHĐào Ngọc Dung; lãnh đạo các Ủy bancủa Quốc hội, đại diện Đảng bộ, chínhquyền và các tầng lớp nhân dân tỉnh VĩnhLong đã tới đặt vòng hoa, dâng hươngtrước Tượng đài Liệt sĩ; thắp hương,viếng mộ các liệt sĩ tại Nghĩa trang Liệtsĩ tỉnh Vĩnh Long.

Cũng trong buổi sáng, tại tỉnh VĩnhLong, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn ThịKim Ngân và Đoàn đã tới thăm và tặngquà gia đình Mẹ Việt Nam Anh hùngNguyễn Thị Diệu, sinh năm 1932; giađình bà Huỳnh Thị Hạnh, thương binh1/4; bà Võ Ngọc Thoại, sinh năm 1950,thương binh. VÂN ANH

Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủyvăn Quốc gia, ngày 22/7, chỉ số tia

UV cực trị ở TP Hà Nội và Đà Nẵng ở mứcnguy cơ gây hại cao đến rất cao đối với cơthể con người khi tiếp xúc trực tiếp với ánhnắng. Cấp độ rủi ro thiên tai do nắng nóngcấp 1.

Do ảnh hưởng của rìa Nam rãnh ápthấp kết hợp với vùng hội tụ gió lênđến mực 5.000m từ đêm 22/7 sẽ hoạt độngmạnh dần lên nên trong đêm 22/7 và ngày

23/7, ở Bắc Bộ có mưa rào và rải rác códông, khu vực vùng núi có mưa vừa, mưato; riêng các tỉnh Lai Châu, Lào Cai, HàGiang, Tuyên Quang, Cao Bằng, BắcKạn có mưa rất to (lượng mưa phổ biến 40-70mm/24 giờ, có nơi trên 120mm/24 giờ).Đợt mưa này có khả năng kéo dài đến ngày25/7 (mưa lớn tập trung vào đêm vàsáng sớm). Trong mưa dông có khả năngxảy ra lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh. Cấpđộ rủi ro thiên tai cấp 1. DIỆU THÚY

HÀ NỘI VÀ ĐÀ NẴNG:Chỉ số tia UV ở ở mức nguy cơ gây hại cao

Trong khuôn khổ chuyến thăm Việt Namtừ ngày 17/7, Đoàn đại biểu cấp cao

Đảng Cộng sản Pháp do ông Fabien Rous-sel, Bí thư toàn quốc dẫn đầu đã có các cuộclàm việc với Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thưTrung ương Đảng, Trưởng ban Tổ chứcTrung ương Phạm Minh Chính; Ủy viên BộChính trị, Bí thư Thành ủy thành phố HồChí Minh Nguyễn Thiện Nhân.

Tiếp tục chương trình làm việc, sáng22/7, Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản ViệtNam do ông Hoàng Bình Quân, Ủy viênTrung ương Đảng, Trưởng ban Đối ngoạiTrung ương làm Trưởng đoàn đã hội đàmvới Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Pháp.Hai Đoàn đã thông báo cho nhau về tìnhhình hai Đảng, hai nước, trao đổi về cácvấn đề khu vực và quốc tế nổi lên hiệnnay, trong đó có tình hình khu vực, tìnhhình trên Biển Đông.

Hai Đoàn cũng đã thảo luận sâu rộngcác biện pháp, hoạt động cụ thể nhằm tăngcường quan hệ hai Đảng trong thời giantới như phối hợp kỷ niệm 100 năm ngàythành lập Đảng Cộng sản Pháp vào năm2020, hướng tới Cuộc gặp các Đảng Cộngsản và công nhân quốc tế lần thứ 22, tăngcường giao lưu lãnh đạo trẻ hai Đảng...

Trong thời gian ở thăm Việt Nam,ông Fabien Roussel đã vô cùng xúc động khiđến thăm di tích lịch sử cách mạng Nhà tùCôn Đảo thuộc tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, gặpgỡ một số chiến sỹ cách mạng lão thành làcựu tù Côn Đảo. Ông bày tỏ sự kính trọngđối với các anh hùng liệt sỹ đã hy sinh vì sựnghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc,thống nhất đất nước ta, đồng thời khẳng địnhsẽ thúc đẩy chính giới Pháp tăng cường hợptác với tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu tìm lại hồ sơ,xác định danh tính các anh hùng liệt sỹ vôdanh đã hy sinh tại nhà tù Côn Đảo. T.K

Đoàn Bí thư Toàn quốc Đảng Cộng sản Pháp thăm Việt Nam

Đất như vô chủ

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 3Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019

Đó là ý kiến được Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúc nêu ratại Hội nghị trực tuyến toàn quốc sơkết công tác bảo đảm trật tự an toàngiao thông (ATGT) 6 tháng năm 2019và triển khai kế hoạch 6 tháng cuốinăm 2019 diễn ra hôm qua (22/7).Cùng dự có Phó Thủ tướng Thườngtrực Trương Hòa Bình, Chủ tịch Ủyban ATGT quốc gia, lãnh đạo các bộ,ngành và 63 tỉnh, thành phố tại cácđầu cầu truyền hình trực tuyến.

Xử lý gần 2 triệu trường hợp vi phạm

Theo báo cáo của Ủy ban ATGTquốc gia, 6 tháng đầu năm tai nạn giaothông (TNGT) giảm cả 3 tiêu chí,giảm sâu nhất trong nhiều năm. Toànquốc xảy ra 8.385 vụ TNGT (giảmhơn 7%), làm chết 3.810 người (giảmhơn 7,5%), bị thương 6.358 người(giảm hơn 9,6%) so với cùng kỳ năm2018. Có 47 tỉnh, thành phố có sốngười chết do TNGT giảm so vớicùng kỳ và 11 địa phương có số ngườichết do TNGT tăng.

6 tháng đầu năm, lực lượng cảnhsát giao thông đã kiểm tra, xử lý gần2 triệu trường hợp vi phạm trật tựATGT, phạt tiền hơn 1,2 nghìn tỷđồng, tước giấy phép lái xe 163.990trường hợp, tạm giữ hơn 292.000phương tiện. Trong đó, lực lượngCSGT đã phát hiện xử lý 78.117trường hợp vi phạm quy định về nồngđộ cồn, 239 trường hợp lái xe dươngtính với ma túy. Cũng trong 6 thángđầu năm 2019, toàn quốc đăng ký mớihơn 207.000 ô tô, hơn 1,63 triệu xemô tô, nâng tổng số phương tiện đãđăng ký là hơn 4,17 triệu ô tô, khoảng61,3 triệu mô tô.

Theo Ủy ban ATGT quốc gia, mặcdù đạt được những kết quả nổi bật,nhưng tình hình trật tự ATGT vẫn diễnbiến phức tạp. Thời gian qua, cả nướcxảy ra 19 vụ TNGT đặc biệt nghiêmtrọng, làm chết 73 người, bị thương 87người, nhất là tai nạn liên quan đến xechở khách, xe tải nặng, tai nạn do láixe vi phạm nồng độ cồn, sử dụng matúy gây nên. Tình hình trật tự ATGTtrên các tuyến vận tải ven biển diễnbiến phức tạp với sự gia tăng nhanhchóng của đội tàu sông pha biển. Tìnhtrạng “xe dù, bến cóc” gia tăng, gâymất trật tự (TT) ATGT, cạnh tranh bấtbình đẳng với xe khách tuyến cố định.

Trong thời gian tới, Bộ Công an sẽtăng cường tuần tra tuần tra kiểm soát,phát hiện, xử lý nghiêm các hành vi viphạm là nguyên nhân trực tiếp gâyTNGT: Vi phạm tốc độ, nồng độ cồn,thắt dây an toàn trên ô tô, mũ bảohiểm khi đi mô tô, xe máy... mở cáccao điểm bảo đảm TTATGT vào cácthời gian phức tạp về ATGT và cácnhóm đối tượng có nguy cơ gâyTNGT cao (lái xe tải, xe khách, xe container và mô tô, xe máy). Bộ Giaothông Vận tải xem xét bổ sung quyđịnh sát hạch lại kiến thức pháp luậtkhi cấp lại giấy phép lái xe; tập trungxử lý dứt điểm tình trạng mấtTTATGT tại các trạm thu phí BOTtrên toàn quốc; hoàn thành kế hoạchxử lý “điểm đen”, điểm tiềm ẩnTNGT trên quốc lộ năm 2019.

Hình phạt phải nghiêm khắc Phát biểu tại hội nghị, Thủ tướng

cho rằng đang có tình trạng xuất hiện“điểm đen” ngay tại cơ quan đăngkiểm, đào tạo, sát hạch lái xe. Cụ thể,trong báo cáo công tác đảm bảo trậttự, ATGT 6 tháng đầu năm, Cục Đăngkiểm Việt Nam đã phát hiện và thu hồigiấy chứng nhận đủ điều kiện hoạtđộng đăng kiểm xe cơ giới của Trungtâm đăng kiểm 9803D. Trung tâmnày bị phát hiện cấp khống giấychứng nhận đăng kiểm cho doanhnghiệp kinh doanh vận tải. Hoặc cáctrường hợp gần đây, báo chí phảnánh có các trung tâm đào tạo, sáthạch lái xe “dễ tính”, có cả cácphương thức để đảm bảo cứ thi làđỗ. Đăng kiểm thì xe xấu thành xetốt, đào tạo không nghiêm khắc.

Thủ tướng lưu ý các địa phương,các cơ quan quản lý phải hết sức chúý đến vấn đề này. Trước đây việc đàotạo, cấp phép lái xe công phu, nghiêmkhắc. Thậm chí 30 tuổi mới đượcphép lái xe khách, doanh nghiệp vận

tải hành khách còn xem xét cả tínhtình của lái xe, nhưng hiện nay việccấp phép cứ ào ào.... Thủ tướng yêucầu ngoài việc xử lý người vi phạmtrực tiếp còn phải xử lý chủ doanhnghiệp, chủ sử dụng lao động phóngkhoáng, dễ dãi cho lái xe chạy bất kểngày đêm.

Người đứng đầu Chính phủ cũngyêu cầu phải đóng cửa tất cả các trungtâm đăng kiểm, các cơ sở đào tạo, sáthạch lái xe vi phạm. Thủ tướng cũngnghiêm cấm cán bộ ngành giao thôngnhận hối lộ và bao che sai phạm. Cáccơ quan ATGT và các cơ quan khácphải kiên quyết nói không với tiêu cực,“lợi ích nhóm”. Thủ tướng cho biết,trong ngành giao thông nhiều ngườitốt, nhưng cũng có những bộ phận tiếptục có tiêu cực. Có nhiều trường hợpmóc ngoặc giữa các cơ quan với nhau.Các cơ quan tố tụng phải xử lý nghiêmcác vụ việc vi phạm nghiêm trọng vềATGT và đề nghị quần chúng giámsát, phát hiện sai trái hoặc hành vi baoche trong xử lý TNGT.

Trong thời gian tới, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc yêu cầu Bộ Tưpháp khẩn trương hoàn thiện đề xuấtsửa đổi Luật Xử phạt vi phạm hànhchính theo hướng tăng nặng đối vớihành vi vi phạm pháp luật về TNGT.Thủ tướng đánh giá quy định hiệnhành cao nhưng chưa đủ răn đe. “Vớitrường hợp lái xe nghiện ma túy phảithu vĩnh viễn bằng lái như một sốnước. Đây là biện pháp có tính răn đecao, ít tốn kém nhưng lại hiệu quả”,Thủ tướng nói và yêu cầu khẩn trươnghoàn thiện nghị định thay thế Nghịđịnh 46 quy định xử phạt vi phạmhành chính về lĩnh vực giao thôngđường bộ, đường sắt, tăng mức xửphạt đối với hành vi có nguy cơ caovề an toàn giao thông như vi phạmnồng độ cồn, ma túy. HẢI THANH

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Nghiêm cấm cán bộ giao thôngbao che sai phạm

Gần đây, báo chí nói nhiềuvề hiện tượng có những trungtâm đào tạo lái xe dễ tínhđến nổi tiếng, có cả phươngthức bảo đảm thi là đỗ. Đăngkiểm thì xe xấu thành xe tốt,đào tạo thì không nghiêmkhắc. Bên cạnh đó phải đóngcửa tất cả các trung tâmđăng kiểm, các cơ sở đàotạo, sát hạch lái xe vi phạm;nghiêm cấm cán bộ ngànhgiao thông nhận hối lộ và baoche sai phạm…

Tại Hội nghị, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu chống tham nhũng, tiêu cựctrong công tác bảo đảm ATGT, cụ thể là cảnh sát giao thông không được nhận

hối lộ và bao che sai phạm, các cơ quan thực hiện công tác bảo đảm ATGT, công táctrong lĩnh vực xã hội khác cần kiên quyết nói không với tiêu cực, “lợi ích nhóm”; Cáccơ quan tố tụng xử lý nghiêm, kịp thời các vụ vi phạm ATGT và yêu cầu quần chúnggiám sát, phát hiện sai trái, bao che. Đồng thời Thủ tướng yêu cầu Ủy ban ATGT cáccấp, hệ thống các cơ quan GTVT, cơ quan tham mưu về ATGT nâng cao trách nhiệm,trình độ để đáp ứng yêu cầu giảm thiểu tai nạn giao thông, một nhiệm vụ vất vảnhưng vinh quang vì góp phần bảo vệ cuộc sống của con người.

l Theo Thủ tướng Chính phủ, còn những cơ sở đào tạo, sát hạch lái xe quá “dễ tính”.

Tập trung tư vấn,dạy nghề, hỗ trợ

nông dân

Ngày 22/7, tại Hà Nội, Trung ươngHội Nông dân Việt Nam đã khaimạc Hội nghị Ban Chấp hành khóa

VII lần thứ 3. Ủy viên Trung ương Đảng, Bíthư Đảng đoàn, Chủ tịch Trung ương HộiNông dân Việt Nam Thào Xuân Sùng chủ trìhội nghị.

Phát biểu khai mạc, Chủ tịch Trungương Hội Nông dân Việt Nam nhấn mạnh:Hội nghị lần thứ 3, Ban Chấp hành Trungương Hội Nông dân Việt Nam thảo luận,cho ý kiến vào 6 nội dung cụ thể: Sơ kếtcông tác Hội và phong trào nông dân 6tháng đầu năm, phương hướng nhiệm vụ 6tháng cuối năm 2019; Tổng kết 5 năm thựchiện Nghị quyết số 19/NQ/HNDTW, ngày10/7/2014 Hội nghị lần thứ 4 Ban Chấphành Trung ương Hội Nông dân Việt Nam(khóa VI) về tăng cường và đổi mới côngtác tuyên truyền, vận động nông dân trongtình hình mới…

Báo cáo kết quả công tác Hội và phongtrào nông dân trong 6 tháng đầu năm 2019,Phó Chủ tịch Thường trực Trung ương HộiNông dân Việt Nam Lương Quốc Đoànkhẳng định: Công tác xây dựng tổ chức Hộitiếp tục được củng cố và phát triển, nội dungphương thức hoạt động đổi mới, chất lượnghội viên, chất lượng sinh hoạt chi, tổ Hộingày càng nâng lên theo hướng thiết thực,hiệu quả gắn với sản xuất theo mô hình chi,tổ hội nghề nghiệp, tổ đoàn kết tương trợ, tổvay vốn, các loại hình câu lạc bộ theo nghềnghiệp, theo sở thích trên địa bàn nông thôn.Các phong trào thi đua do Hội phát động vớitrọng tâm là phong trào nông dân thi đua sảnxuất kinh doanh giỏi đã xuất hiện nhiềugương nông dân điển hình tiên tiến, mô hìnhliên kết nông dân theo chuỗi giá trị mang lạihiệu quả kinh tế cao và có sức lan tỏa. Vaitrò chủ thể của nông dân trong xây dựngnông thôn mới và vai trò đại diện của Hộitrong việc chăm lo, cải thiện đời sống vậtchất, tinh thần, bảo vệ quyền và lợi ích hợppháp, chính đáng của hội viên nông dân tiếptục được phát huy…

Bên cạnh đó, các cấp Hội đã thực hiện tốthoạt động dịch vụ, tư vấn, hỗ trợ, dạy nghềcho nông dân, tăng cường phối hợp vớidoanh nghiệp cung ứng vật tư nông nghiệpcho nông dân theo hình thức trả chậm khôngtính lãi, góp phần nâng cao đời sống của hộiviên, nông dân và thúc đẩy phát triển nôngnghiệp, xây dựng nông thôn mới. BanThường vụ Trung ương Hội đã thành lậpTrung tâm thông tin về sản xuất và tiêu thụnông sản nhằm góp phần đẩy mạnh trí thứchóa nông dân.

Trong những tháng còn lại trong năm,các cấp Hội sẽ tiếp tục thực hiện tốt các Nghịquyết, Chỉ thị của Đảng gắn với triển khaithực hiện 3 Nghị quyết của Ban Chấp hànhTrung ương Hội về xây dựng Hội Nông dânViệt Nam; tập trung tổ chức tốt các hoạtđộng dịch vụ, tư vấn, dạy nghề, hỗ trợ nôngdân phát triển sản xuất, kinh doanh; đẩymạnh việc xây dựng, phát triển các mô hìnhchi, tổ hội nghề nghiệp và vận động, hướngdẫn, hỗ trợ nông dân tham gia phát triển cácmô hình kinh tế có hiệu quả; tích cực xâydựng nông thôn mới, đô thị văn minh vàgiảm nghèo bền vững... T.KÝ

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019 thoisuchinhtriplvn2019@gmail.com

THờI Sự

Sở Xây dựng TP HCMvừa có dự thảo về kếhoạch phát triển nhà ở

nhằm làm cơ sở để phát triểnnhà, các yêu cầu về hạ tầng kỹthuật, các loại hình nhà ở đượckhuyến khích hay hạn chế pháttriển… trên địa bàn thành phố.

Nhu cầu nhà tiếp tục tăngTheo Sở Xây dựng, về tổng

quan chung, trong năm 2019, TPcần phát triển khoảng 2.549.000m2 sàn xây dựng. Trong đó, nhàở riêng lẻ do các hộ gia đình, cánhân tự xây dựng tăng thêm tốithiểu khoảng 2.189.000 m2 sàn.Nhà ở thương mại trong dự án,phát triển theo nhu cầu của thịtrường, nhưng có kiểm soát đểđảm bảo phát triển các dự án nhàở đồng bộ với hạ tầng kỹ thuật,hạ tầng xã hội trong khu vực,phù hợp với kế hoạch phát triểnnhà ở của TP HCM giai đoạn2016 – 2020…

Cụ thể với nhà ở riêng lẻ docác hộ gia đình, cá nhân tự xâydựng, các hộ gia đình, cá nhân cóđất ở, nhà ở riêng lẻ phù hợp quy

hoạch có thể cải tạo hoặc xâydựng mới nhà ở theo khả năng đểcải thiện chỗ ở, nâng cao mứcsống và thu nhập.

Để phục vụ tốt công tác này,các cơ quan chức năng tiếp tụccải cách thủ tục hành chính, đơngiản thủ tục trong việc cấp phépxây dựng, cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, cung cấpthông tin quy hoạch, tạo điềukiện thuận lợi cho các hộ giađình, cá nhân cải tạo, sửa chữa,xây dựng mới, cải thiện chấtlượng nhà ở tùy theo nhu cầu vàkhả năng. UBND các quận,huyện phối hợp với Sở Quyhoạch - Kiến trúc TP HCM tiếptục hoàn thiện các đồ án quyhoạch phần khu 1/2000, làm cơsở cho việc công khai thông tincác chỉ tiêu quy hoạch kiến trúcnhanh chóng, thuận lợi.

Bên cạnh đó, Sở Xây dựngphối hợp Sở Tài nguyên và Môitrường, Sở Quy hoạch — Kiếntrúc, UBND các quận, huyện sẽđề xuất UBND TP kiến nghịChính phủ giao Bộ Xây dựng và

Bộ Tài nguyên và Môi trườngthống nhất việc sử dụng bản vẽtheo dạng sơ đồ nhà đất để ngườidân có thể sử dụng 1 bản vẽ cho2 thủ tục xin cấp Giấy phép xâydựng và cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, quyền sở hữunhà ở và tài sản gắn liền với đất.

Sẽ có thêm 5.000 căn nhà ởxã hội

Về phát triển nhà ở xã hội,trong năm 2019, TP HCM phấnđấu hoàn thành 710.000 m2 sànxây dựng, trong đó nhà ở xã hộicho đối tượng thu nhập thấpkhoảng 5.000 căn hộ tươngđương 560.000 m2 sàn xâydựng, Ký túc xá sinh viênkhoảng 30.000 m2 sàn xây dựng,Nhà lưu trú công nhân khoảng120.000m2 sàn xây dựng. Chủtrương của TP là tiếp tục đẩymạnh việc phát triển nhà ở xãhội, đảm bảo góp phần hoànthành kế hoạch phát triển vàquản lý nhà ở xã hội trên địa bànTP giai đoạn 2016 – 2020.

Sở Xây dựng chủ trì phốihợp với các đơn vị có liên quanhướng dẫn, hỗ trợ các Nhà đầutư đăng ký tham gia Chươngtrình nhà ở xã hội của TP, đồngthời, giải quyết các khó khăn,

vướng mắc trong quá trìnhthực hiện.

Sở Xây dựng cũng nhấnmạnh, TP tiếp tục đẩy nhanh tiếnđộ công tác cải tạo, sửa chữahoặc đầu tư xây dựng chung cưmới thay thế chung cư cũ. Trongnăm 2019, hoàn tất cải tạo, sửachữa 108 chung cư với tổng kinhphí khoảng 89 tỉ đồng; di dời 729hộ dân của 12 chung cư cấp D;tháo dỡ 7 chung cư với quy mô27.537,07 m2 sàn; khởi công xâydựng 8 chung cư.

Riêng đối với nhà ở thươngmại, theo Sở Xây dựng, phải pháttriển nhà ở theo nhu cầu của thịtrường, nhưng có kiểm soát.Theo đó, các sở ngành, UBNDquận, huyện hỗ trợ Chủ đầu tưcác dự án nhà ở đã được chấpthuận chủ trương đầu tư, côngnhận chủ đầu tư hoặc chấp thuậnđầu tư tiếp tục thực hiện đầy đủcác thủ tục đầu tư xây dựng để đủđiều kiện khởi công, đảm bảotheo các quy định của pháp luậthiện hành.

Sở Quy hoạch - Kiến trúcđược giao nhiệm vụ chủ trì, phốihợp với UBND các quận, huyệnvà các cơ quan, đơn vị có liênquan giải quyết khó khăn, vướng

mắc cho nhà đầu tư trong việccung cấp chỉ tiêu quy hoạch, phêduyệt quy hoạch chi tiết hoặcthỏa thuận tổng mặt bằng tỷ lệ1/500 đối với các dự án phát triểnnhà ở trên địa bàn TP. Song songđó, Sở Xây dựng chủ trì phối hợpvới các đơn vị có liên quan ràsoát quy định tại Luật Nhà ở năm2014, Luật Đất đai năm 2013,Luật Đầu tư năm 2014 và cácquy định khác của pháp luật đểtham mưu đề xuất UBND TPkiến nghị Chính phủ, các Bộngành giải quyết các khó khăn,vướng mắc hoặc bất cập để thốngnhất triển khai quy trình thựchiện quyết định chủ trương đầutư với các dự án phát triển nhà ởthương mại trên địa bàn.

“Trong quá trình thực hiện,đơn vị tiếp tục phối hợp với cácsở ngành, quận, huyện rà soát, bổsung cập nhật Danh mục các dựán nhà ở đang triển khai thựchiện để thường xuyên tổng hợp,phân tích, đánh giá tình hình pháttriển nhà ở trên địa bàn TP đểtháo gỡ khó khăn hoặc đề ra cáccơ chế, chính sách thúc đẩy việcphát triển nhà ở tại khu vực…”,Sở Xây dựng TP HCM cho hay.

G.NGUYỄN – Đ.TIẾN

TP HCM lên kế hoạch lấp khoảng trống thiếu nhà ở

Không rõ ràng về quyền hạn vàtrách nhiệm

Theo đánh giá của các địa phương,việc tăng cường phân cấp, phân quyền đãtạo sự chủ động, sáng tạo trong giải quyếtcông việc, giảm thời gian hội họp, hạn chếcơ chế xin - cho, góp phần nâng cao hiệulực, hiệu quả quản lý nhà nước… Tuynhiên, qua 3 năm triển khai thực hiện LuậtTổ chức Chính quyền địa phương 2015,bên cạnh các kết quả đã đạt được, một sốquy định hiện hành của Luật đã bộc lộkhông ít tồn tại, bất cập.

Điển hình là Luật đã không làm rõ ýtưởng phân quyền thể hiện trong Hiếnpháp 2013, theo đó phân quyền đã đượcđề ra nhưng vẫn chỉ dừng lại ở nhữngnguyên tắc chung chung; chưa có nhữngquy định về quyền hạn riêng của địa

phương. Lấy dẫn chứng thực tế từ địaphương, ông Nguyễn Văn Toản, Trưởngphòng Xây dựng chính quyền và Công tácthanh niên, Sở Nội vụ tỉnh Vĩnh Phúc chohay: Theo quy định của Luật Ngân sáchNhà nước thì ngân sách cấp xã quyết toántrước ngân sách cấp huyện. Tuy nhiên,theo Luật Tổ chức Chính quyền địaphương thì việc quyết định thời gian,chương trình kỳ họp do Thường trựcHĐND quyết định nên xảy ra trường hợpHĐND xã phê chuẩn quyết toán sát ngàyHĐND huyện họp, dẫn đến việc thẩmđịnh, tổng hợp quyết toán ngân sách củacơ quan tài chính gặp khó khăn.

Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh Hòa BìnhNguyễn Viết Trọng cũng chỉ ra không ítbất cập trong phân cấp quản lý tổ chức bộmáy hành chính Nhà nước. Cụ thể, thẩm

quyền quyết định số lượng, nhiệm vụ,quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các cơquan chuyên môn thuộc UBND các cấpdo Chính phủ quyết định, do vậy UBNDcấp tỉnh không được quyết định số lượngngười làm việc trong các đơn vị sự nghiệpcông lập, mà chỉ thực hiện sau khi đượcBộ Nội vụ phê duyệt số lượng. Điều nàylàm hạn chế đến việc chủ động, kịp thờicủa địa phương. Cùng với đó, quy định vềphân cấp phê duyệt vị trí việc làm côngchức, viên chức, phân cấp thi nâng ngạchcông chức lên chuyên viên chính và tươngđương giữa các văn bản của TƯ chưathống nhất, còn tình trạng phân cấp nửavời, gây khó khăn cho địa phương trongquá trình thực hiện.

Trong phân cấp quản lý ngân sách nhànước, do quyền phân bổ nguồn thu, nhiệmvụ chi tập trung ở cấp tỉnh mà không quyđịnh cụ thể trong luật về việc phân cấp chocấp huyện và cấp xã, nên có tình trạngnguồn lực tập trung ở cấp tỉnh, không tạođược sự chủ động về ngân sách của chínhquyền cấp dưới để thực thi các nhiệm vụđược giao (ví dụ như bố trí nguồn lực đểthực hiện nhiệm vụ chi đầu tư phát triển).

Mạnh dạn giao quyền chủ động chochính quyền địa phương

Để phát huy tính năng động, sáng tạo,quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm củachính quyền địa phương, Phó Giám đốcSở Nội vụ TP HCM Đỗ Văn Đạo chorằng, trong phân cấp quản lý, TƯ nênmạnh dạn giao cho chính quyền địaphương quản lý những lĩnh vực như: ngânsách, kế hoạch quy hoạch, đầu tư, đất đai,khoáng sản, các hoạt động sự nghiệpcông... Những vấn đề về quốc phòng, anninh quốc gia, đối ngoại, tiền tệ, bảo hiểmxã hội, bưu chính, viễn thông, năng lượngnguyên tử... thì không nên phân cấp. Mặtkhác, trong những trường hợp cần thiết,

TƯ có thể ủy quyền cho chính quyền địaphương và kèm theo các điều kiện bảođảm thực hiện nhiệm vụ đó. Chính quyềnđịa phương phải chịu trách nhiệm thựchiện và hoàn thành những nhiệm vụ màcấp trên giao cho.

Nhấn mạnh đến hiệu quả và tính thốngnhất của các văn bản quy phạm pháp luật,ông Nguyễn Văn Toản (Sở Nội vụ tỉnhVĩnh Phúc) cho rằng cấp có thẩm quyềnnên thực hiện rà soát các văn bản quy địnhhiện hành của TƯ, của tỉnh và thực trạngtriển khai trong thực tế để kịp thời kiếnnghị hoặc ban hành trong phạm vi thẩmquyền đối với những vấn đề mà pháp luậthiện hành chưa điều chỉnh. Cụ thể, tronglĩnh vực quan lý Nhà nước về biên chế,cán bộ, công chức, viên chức và người laođộng, Bộ Nội vụ cần đề xuất với Chínhphủ sửa đổi các quy định theo hướng traocho UBND tỉnh thêm thẩm quyền trongviệc xem xét, tiếp nhận không qua thituyển đối với những trường hợp đặc biệttrong tuyển dụng công chức theo quy địnhcủa Luật Cán bộ, công chức.

Để tạo cơ sở pháp lý đầy đủ cho các cấpchính quyền địa phương được phân quyền,theo PGS.TS. Bùi Xuân Đức, Ủy viên Ủyban Trung ương MTTQ Việt Nam, nguyênViện trưởng Viện Nghiên cứu Khoa họcMặt trận, nhất thiết phải có Luật về Tự quảnđịa phương. Luật này quy định nhữngnguyên tắc tự quản, mô hình chính quyềntự quản chung. Trên cơ sở đó, các cấp chínhquyền tự quản xây dựng điều lệ cho mình,ở cấp xã thì xây dựng hương ước. Ngoài ra,gắn với phân quyền cần tính đến khả năngthực hiện hoạt động kiểm tra, thanh tra,giám sát của chính quyền TƯ đối với chínhquyền địa phương, giữa chủ thể phân quyềnvà chủ thể được phân quyền nhằm đảm bảotính thống nhất trong hệ thống quản lý nhànước và kỷ luật trong quản lý nhà nước.

KHÁNH CHI

Bất cập trong phân định thẩm quyền giữa các cấp chính quyền địa phương

Do chưa làm rõ ý tưởng phân quyền thể hiện trong Hiến pháp2013, nên sau 3 năm thực hiện, Luật Tổ chức Chính quyền địaphương năm 2015 đã bộc lộ không ít hạn chế, bất cập. Bêncạnh việc chồng chéo trong quản lý và tổ chức thực hiện dokhông rõ cơ chế chịu trách nhiệm thì tại một số địa phương, việcphân cấp sâu trong quy hoạch và bổ nhiệm cán bộ đã dẫn đến tưtưởng dòng họ, thân quen, nhóm lợi ích…

l Ảnh minh họa.

Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Hàng chục đạo luật cụ thểhóa quyền con người,quyền công dân

Hiến pháp năm 2013 đã cónhiều điểm mới, tiến bộ vềquyền con người, quyền vànghĩa vụ cơ bản của công dân(Chương II) như: Quy định cácnguyên tắc công nhận, tôntrọng, bảo vệ, bảo đảm quyềncon người, quyền công dântrong các lĩnh vực chính trị,dân sự, kinh tế, văn hóa, xãhội, đặc biệt là nguyên tắcquyền con người, quyền côngdân chỉ có thể bị hạn chế theoquy định của luật trong trườnghợp cần thiết.. Trách nhiệmcủa Nhà nước trong việc bảovệ và bảo đảm quyền conngười, quyền công dân đượcđề cao và thể hiện xuyên suốttrong Hiến pháp, phản ánh sựthay đổi sâu sắc về nhận thứccủa Nhà nước và xã hội ta vềbảo vệ, bảo đảm quyền conngười, quyền công dân.

Xác định tầm quan trọng vàyêu cầu của việc cụ thể hóa quyđịnh và tinh thần của Hiếnpháp năm 2013 về quyền conngười, quyền và nghĩa vụ cơbản của công dân, Chính phủđã đề xuất đưa vào Chươngtrình xây dựng luật, pháp lệnhcủa Quốc hội các năm quanhiều dự án luật, pháp lệnh vềquyền con người, quyền côngdân. Tính đến tháng 6/2019, dựthảo Báo cáo sơ kết 5 năm triểnkhai thi hành Hiến pháp năm2013 do Bộ Tư pháp được giaochủ trì xây dựng cho biết,Chính phủ đã trình Quốc hộiban hành 11 luật về quyền conngười, quyền và nghĩa vụ cơbản của công dân được liệt kêtại Danh mục ban hành kèmtheo Nghị quyết 718.

Theo đó, các quyền conngười, quyền công dân thuộcnhóm quyền dân sự, chính trịnhư quyền ứng cử, bầu cử;quyền tham gia quản lý nhànước, quản lý xã hội… đã đượcquan tâm cụ thể hóa thông quaviệc ban hành mới Luật Banhành văn bản quy phạm phápluật, Luật Tiếp cận thông tin,Luật Báo chí, Luật Tín ngưỡng,tôn giáo. Các quyền con người,quyền công dân trong nhómquyền kinh tế, văn hóa xã hộithì được cụ thể hóa trong cácđạo luật thuộc các lĩnh vựckinh tế, văn hóa, xã hội. LuậtDoanh nghiệp, Luật Đầu tư,Luật Hộ tịch, Luật Căn cướccông dân, Luật Bảo hiểm y tế,Luật Bảo hiểm xã hội, LuậtHôn nhân và Gia đình… đãđược sửa đổi, bổ sung kịp thờiđể bảo đảm ghi nhận và quyđịnh cụ thể cơ chế tổ chức thựchiện, bảo vệ tốt hơn nữa cácquyền con người trong lĩnh vựcdân sự, lao động, hôn nhân, giađình.

Đối với nhóm quyền conngười, quyền công dân tronglĩnh vực tư pháp như quyềnsống, quyền chứng minh vôtội, quyền bảo vệ tài sản...cũng đã được cụ thể hóa trongcác đạo luật quan trọng nhưBộ luật Hình sự, Luật Thihành án hình sự...

Được dư luận xã hội đánh giá cao

Bên cạnh đó, trong quátrình soạn thảo, ban hành cácluật, pháp lệnh và các văn bảndưới luật, các nguyên tắc vềhạn chế quyền con người,quyền công dân đã được quántriệt đầy đủ để bảo đảm việchạn chế quyền chỉ trong các

trường hợp đã được Hiến phápquy định và chỉ bằng luật. Cáccơ chế bảo đảm, bảo vệ quyềncon người, quyền công dâncũng được quy định cụ thểtrong các đạo luật thông quaviệc trực tiếp quy định nhiệmvụ, quyền hạn của các cơ quannhà nước, trách nhiệm của cáctổ chức và cá nhân khác có liênquan; quy định việc tăng cườngtrách nhiệm, bảo đảm sự đúngđắn, nghiêm minh công bằngtrong các hoạt động của cơquan nhà nước thông qua việcxử lý kịp thời các hành vi viphạm pháp luật của mọi chủ thể…

Kỹ thuật lập pháp tiến bộ đãgóp phần đáng kể trong việcbảo đảm nguyên tắc việc hạnchế quyền chỉ được giới hạnbởi các quy định của luật, doluật điều chỉnh. Điều này cũnggóp phần khắc phục tình trạngnợ đọng văn bản dưới luật,giúp các đạo luật sớm có hiệulực thực tế, các đạo luật liênquan đến quyền con người khảthi hơn. Nhiều đạo luật khiđược ban hành đã được dư luậnxã hội đánh giá cao.

Tuy nhiên, hiện vẫn cònmột số dự án luật, pháp lệnhthuộc trách nhiệm Chính phủtrình trong Danh mục kèmtheo Nghị quyết 718 chưađược ban hành.

Trong thời gian tới, triểnkhai thi hành Hiến pháp tiếptục sẽ là nhiệm vụ trọng tâm.Vì vậy, dự thảo Báo cáo kiếnnghị Quốc hội tiếp tục xem xét,ban hành các dự án luật trựctiếp triển khai thi hành Hiếnpháp, trong đó ưu tiên các dựán luật về quyền con người,quyền và nghĩa vụ cơ bản củacông dân. T.QUYÊN

Đẩy mạnh phổ biến pháp luật cho thanh, thiếu niênqua các trang mạng xã hộiChiều 22/7, Bộ Tư pháp và Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí

Minh đã tổ chức Tọa đàm Xây dựng, vận hành Fanpage “Tuổitrẻ Việt Nam sống và làm việc theo pháp luật”.

Phát biểu khai mạc Tọa đàm, Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dụcpháp luật (PBGDPL) Lê Vệ Quốc cho biết, việc ứng dụng công nghệthông tin trong công tác chỉ đạo, điều hành hiện nay là xu hướng củathời đại và xuất phát từ nhu cầu thực tiễn của xã hội. Bên cạnh đó,ông Quốc cũng khẳng định phải phát huy vai trò của mạng xã hộitrong công tác phổ biến, tuyên truyền để giúp các cơ quan, đơn vịtrong hệ thống chính trị có điều kiện để tương tác với người dân.Ngược lại, mạng xã hội cũng giúp các đồng chí lãnh đạo, công chức,viên chức Bộ Tư pháp thấy được suy nghĩ, tiếng nói của người dântrong công tác quản lý, điều hành.

Ông Quốc cũng bày tỏ mong muốn buổi Tọa đàm này sẽ là mộtdiễn đàn để các đại biểu có thể trao đổi ý kiến, chia sẻ kinh nghiệm vàđề ra các phương án giải quyết các khó khăn, vướng mắc xảy ra trongthực tiễn. Đặc biệt, để Fanpage thực sự là một điểm sáng của quá trìnhtương tác thông tin giữa Bộ Tư pháp nói chung và Vụ PBGDPL nóiriêng với người dân, thì việc xây dựng Fanpage như thế nào, hoạt độngra sao rất cần những ý kiến đóng góp của các chuyên gia, các đại biểuđến tham dự Tọa đàm.

Phó Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật Phan HồngNguyên cho biết những năm gần đây, việc lập trang Fanpage trênFacebook nhằm thực hiện PBGDPL đã bắt đầu được các cơ quan,tổ chức chú trọng, nhất là cơ quan Tư pháp, tổ chức Đoàn thanh niêncác cấp ở địa phương. Qua thực tiễn triển khai mô hình này, có thểthấy bên cạnh những ưu điểm, thuận lợi vẫn còn tồn tại những khókhăn, hạn chế. Để xây dựng, duy trì Fanpage với vai trò, vị trí là mộtphương tiện, kênh hiệu quả trong tuyên truyền, phổ biến các chủtrương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nướccho thanh, thiếu niên, Bộ Tư pháp và Trung ương Đoàn TNCS HồChí Minh đã phối hợp, nghiên cứu, đề xuất xây dựng trang Fanpagetrên mạng xã hội. Qua hoạt động tương tác trên Fanpage có thể nắmbắt được tư tưởng, thái độ của thanh, thiếu niên đối với các nội dungpháp luật. Dự kiến tên của Fanpage là “Tuổi trẻ Việt Nam sống vàlàm việc theo pháp luật”.

Phó Trưởng ban Tuyên giáo, Trung ương Đoàn TNCS Hồ ChíMinh Nguyễn Quốc Huy cũng đưa ra những mặt thuận lợi về côngtác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật cho thanh, thiếu niêntrên mạng xã hội. Tuy nhiên, công tác tuyên truyền, phổ biến, giáodục pháp luật cho thanh, thiếu niên vẫn còn nhiều hạn chế và phải đốidiện với nhiều khó khăn, thách thức. Các đại biểu tham dự buổi Tọađàm cũng đưa ra nhiều ý kiến đóng góp, phát biểu để hoàn thiện việcxây dựng và điều hành Fanpage “Tuổi trẻ Việt Nam sống và làm việctheo pháp luật”. Đặc biệt, các ý kiến đều tập trung vào các giải phápđể làm sao thông tin phổ biến, giáo dục pháp luật dễ dàng tiếp cận đốivới thanh, thiếu niên; đề xuất các giải pháp liên quan đến cách tiếpcận, hình thức, nội dung, truyền tải của Fanpage; phải có sự đầu tư vềnhân lực, hình thức; các vấn đề pháp lý đưa ra phải gần gũi, gắn liềnvới giới trẻ… PHƯƠNG MAI

Ban hành Kế hoạch tổ chức kỷ niệm74 năm Ngày truyền thống ngành Tư phápBộ Tư pháp vừa ban hành Kế hoạch tổ chức kỷ niệm 74 năm

Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam (28/8/1945 –28/8/2019). Việc tổ chức kỷ niệm nhằm ôn lại quá trình hình thành,phát triển, ghi nhận những thành tựu và rút ra những bài học kinhnghiệm mà ngành Tư pháp đã đạt được trong 74 năm qua. Đồngthời giáo dục truyền thống, khơi dậy lòng tự hào, đề cao tinh thầntrách nhiệm, chủ động, sáng tạo và trí tuệ của đội ngũ cán bộ côngchức, viên chức ngành Tư pháp nói chung và Bộ Tư pháp nói riêng,phấn đấu hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao, nhằm thực hiệnthắng lợi các nhiệm vụ của toàn Ngành trong giai đoạn mới.

Theo đó, kế hoạch kỷ niệm gồm các hoạt động tuyên truyền vềtruyền thống 74 năm xây dựng và phát triển của Ngành, về vị trí,vai trò của Ngành trong xây dựng, hoàn thiện hệ thống pháp luật,cải cách hành chính, cải cách tư pháp, xây dựng Chính phủ kiến tạo,phục vụ; phổ biến, tuyên truyền các phong trào thi đua, nhân rộngcác điển hình tiên tiến làm nòng cốt cho các phong trào thi đua. Cùngvới đó là hoạt động tri ân các cán bộ lão thành, dâng hương tại KhuDi tích của Bộ Tư pháp tại Tuyên Quang, tổ chức học tập truyềnthống và các đợt sinh hoạt chính trị tại Khu Di tích Bộ Tư pháp vàPhòng Truyền thống Bộ Tư pháp, tổ chức gặp mặt thân mật, tổ chứccác hoạt động thể thao chào mừng kỷ niệm… Các hoạt động trênđược triển khai trong tháng 8, trong đó buổi gặp mặt thân mật ôn lạitruyền thống của Ngành dự kiến được tổ chức vào ngày thứ Sáu,ngày 18/8/2019 tại trụ sở Bộ Tư pháp. LÊ HỒNG

TIN TứCBẢO VỆ QUYỀN CON NGƯỜI, QUYỀN CÔNG DÂN:

Quan tâm hoàn thiện thể chế

Một trong những nội dung mới, rất tiến bộ của Hiến pháp năm 2013 chính làcác quy định về quyền con người, quyền và nghĩa vụ cơ bản của công dân.Nghị quyết số 718/NQ-UBTVQH13 ban hành Kế hoạch tổ chức triển khai thihành Hiến pháp cũng đặt ra yêu cầu ưu tiên sửa đổi, bổ sung, ban hành mớicác văn bản pháp luật về quyền con người, quyền và nghĩa vụ cơ bản củacông dân. Nhờ vậy, qua 5 năm thi hành Hiến pháp năm 2013, kết quả hoànthiện thể chế về nội dung này là rất tích cực.

lMột hoạt động hướng tới 5 năm thi hành Hiến pháp 2013. (Ảnh minh họa)

Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

đIềU TRASố 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019

CA huyện kết luận “quan xã” “có sai phạm”

Trong đơn tố cáo của ông Thẩm màCA huyện Định Quán nhận do ViệnKSND tỉnh Đồng Nai gửi đến, hai nhânvật được nhắc đến nhiều nhất là ôngPhạm Hữu Quyết (Chủ tịch UBND xãPhú Ngọc) và ông Lê Bá Diệt (Phó Chủtịch UBND xã Phú Ngọc).

Trong Thông báo kết quả giải quyếtnguồn tin về tội phạm số 769/TB-CSĐTdo Phó Thủ trưởng Cơ quan CSĐT,Thượng tá Nguyễn Văn Quang ký ngày26/4/2019, nêu rõ ông Thẩm tố cáo có3 lần chính quyền xã tổ chức lực lượngxuống hủy hoại tài sản nhà ông: Lần thứnhất, ngày 7/2/2012 ông Quyết trực tiếpchỉ đạo lực lượng CA, xã đội xuống đấtnhà ông chặt phá 30 cây sao, 50 cây gỗdầu, 1300 cây tràm; Lần thứ hai, gần hainăm sau, ngày 2/2/2014 ông Diệt và ôngQuyết (khi đó là Trưởng CA xã) trựctiếp chỉ đạo lực lượng CA, xã đội xuống

nhà ông chặt 100 cây chuối, 800 câytràm; Lần thứ ba, hơn ba năm sau đó,ông Quyết điện thoại chỉ đạo ông Diệtcùng lực lượng CA, xã đội xuống nhổ900 cây tràm.

Tổng giá trị thiệt hại ba lần ông Thẩmbị chặt phá là 5,8 triệu đồng, chưa tínhtiền thuê nhân công trồng và chăm sóc.Ông Thẩm đề nghị CA huyện Định Quánkhởi tố xử lý Chủ tịch và Phó Chủ tịch xãPhú Ngọc về tội “hủy hoại tài sản”.

Văn bản của CA huyện nêu rõ: “Kếtquả làm việc với những người liên quanđều khẳng định việc ông Thẩm có thuêngười trồng cây cối, hoa màu trên diệntích trên và UBND xã Phú Ngọc đã 3 lầnđến thửa đất 41, 42 chặt nhổ cây cối”.

Những cuộc chặt nhổ cây cối, hoamàu của dân nêu trên, được ông PhạmHữu Quyết (Chủ tịch UBND xã PhúNgọc) và ông Lê Bá Diệt (Phó Chủ tịchUBND xã Phú Ngọc) lý giải với công anhuyện ra sao? Với cuộc thứ nhất, được

cho là động thái “tổ chức hưởng ứngngày đất ngập nước thế giới và tổ chứcvệ sinh, lao động tại khu vực đầu cầu LaNgà”. Với cuộc thứ hai, được cho là chỉ“xuống để kiểm tra và lập biên bản”. Vớicuộc thứ ba, được cho là “khi đến tổ kiểmtra phát hiện trên thửa đất 41,42 có trồng150 cây tràm… nên theo chỉ đạo của ôngPhạm Hữu Quyết (lúc đó đang đi học) vàchỉ đạo của Đảng ủy xã Phú Ngọc (chỉđạo miệng) tổ kiểm tra đã lập biên bảnxác định hiện trạng của khu đất và nhổtoàn bộ số cây tràm (khoảng 150 cây) nóitrên đưa về UBND xã Phú Ngọc” (hếttrích nguyên văn).

Quá trình điều tra, Chủ tịch và PhóChủ tịch UBND xã Phú Ngọc xác nhậnkhông lập biên bản hành chính, không raquyết định xử lý vi phạm hành chính,không ra quyết định cưỡng chế xử lý viphạm hành chính…

Trong văn bản, CA huyện Định Quánxác định những việc làm trên của Chủtịch và Phó Chủ tịch UBND xã Phú Ngọcđã “vi phạm khoản 1 và khoản 2 Điều 58Luật Xử lý vi phạm hành chính”. Việc hai“quan xã” cho rằng “không có người viphạm nên không lập biên bản vi phạmhành chính là không có cơ sở, khôngđúng quy định” vì thực tế hai lần đi chặtnhổ cây, đều có người làm thuê cho ôngThẩm và con trai ông Thẩm tại khu đất.

CA huyện xác định “từ những saiphạm trên của ông Phạm Hữu Quyết vàông Lê Bá Diệt đã dẫn đến việc ôngThẩm làm đơn tố giác ông Quyết và ôngDiệt có hành vi hủy hoại tài sản, gửi đinhiều nơi gây phức tạp tình hình an ninhtrật tự tại địa phương”. Về phía CAhuyện, cho hay cơ quan này “có văn bảnđề nghị Chủ tịch UBND huyện ĐịnhQuán chỉ đạo UBND xã Phú Ngọc tổchức họp kiểm điểm trách nhiệm với saiphạm nói trên của ông Phạm Hữu Quyếtvà Lê Bá Diệt”.

Trở lại với ông Thẩm, nhận thông báokết quả giải quyết nguồn tin về tội phạmnói trên, ông vừa vui, vừa ngậm ngùi. Vuivì ít nhất CA huyện đã xác minh đượcnhững sai phạm bước đầu của một số“quan xã” Phú Ngọc; ngậm ngùi vì nhưông nói: “Dùng vũ lực sai luật, sai thẩmquyền, cán bộ xã hành xử như vậy khácgì “lục lâm thảo khấu”?”.

Trưởng ấp bị kỷ luật vì… xác nhậnđúng sự thật

Lần giở hồ sơ vụ việc, còn thấy mộtsố cán bộ địa phương còn có những sự trùdập liên quan vụ việc. Cơ quan chức năng

tỉnh Đồng Nai đã kết luận khu đất nằmtrên code 62, tức là không ngập nước.Thực tế khu đất này cho tới nay ôngThẩm không tranh chấp với ai. Sự thật rõràng là thế. Vậy mà chỉ chuyện xác nhậnsự thật này, cũng đã có một cán bộ xã, vìkhông chấp nhận sai trái, vì tôn trọng sựthật và pháp luật, mà đã bị… kỷ luật.

Sự kiện này đã được ghi rõ trongbiên bản làm việc vào chiều ngày28/9/2017, do ông Ngô Tấn Tài (PhóChủ tịch UBND huyện Định Quán) chủtrì cuộc họp. Buổi làm việc còn có ôngNguyễn Văn Cư (Chánh Thanh trahuyện), ông Hồ Cảnh Hoài (Phó PhòngTài nguyên và Môi trường), ông NguyễnXuân Hạnh (Bí thư xã Phú Ngọc), ôngLê Bá Diệt (Phó Chủ tịch UBND xã PhúNgọc) và một số người khác. Trong biênbản tất cả cùng ký tên, có ghi lại sự việcnăm 2012, ông Trần Trọng Sự, Trưởngban ấp 1 đã xác nhận với nội dung: “Đơntrình bày của ông Vũ Từ Thẩm là hoàntoàn đúng sự thật và từ trước đến nay(khu đất – NV) không ngập nước vàkhông tranh chấp…”.

Vị Trưởng ban ấp 1 đã xác nhận đúngtheo thực tế như trên, vậy nhưng trongbiên bản có các quan chức lãnh đạo từhuyện đến xã ký tên, đã cho rằng ông Sự“xác nhận không đúng thực tế”. Hậu quảcho người dám nói thật, như biên bản ghirõ “UBND xã Phú Ngọc đã ban hànhQuyết định số 122/QĐ-UBND ngày18/7/2013 kiểm điểm đối với ông TrầnTrọng Sự với hình thức khiển trách; Vềmặt Đảng: Đảng ủy xã Phú Ngọc banhành Quyết định số 65-QĐ/DU ngày9/10/2013 kỷ luật đối với ông Trần TrọngSự - Bí thư Chi bộ ấp 1 với hình thứckhiển trách” (hết trích nguyên văn).

Ông Thẩm tâm sự, câu chuyện khiếnông đau đớn, vì người khác dũng cảmdám nói lên sự thật bênh vực mình mà bịliên lụy. Thế nên ông càng quyết tìmchứng cứ, theo đuổi sự việc để đòi lạiquyền lợi chính đáng cho mình, tìm lạicông bằng cho những người đã vì ông mà“vạ lây”. Ông nói biết là khó, vì sai phạmhủy hoại tài sản giữa thanh thiên bạchnhật phải sau hơn bảy năm ông kiên trìđâm đơn khiếu kiện, mới ra kết quả rõràng. Nhưng ông có niềm tin là “bàn taykhông che nổi mặt trời”, rằng cán bộ địaphương không phải là “vua con”, khôngthể bưng bít được mọi thông tin sai trái,không thể từ chối quyền được cấp sổ đỏcủa dân chỉ bằng một thông báo “hồ sơkhông đủ điều kiện”.

Người đàn ông nửa đời người khốnkhổ vì chuyện xin cấp sổ đỏ một miếngđất, lại tiếp tục hành trình vạch ra saiphạm của cán bộ địa phương, phát hiệnra UBND xã Phú Ngọc có dấu hiệu ngụytạo một số nhân chứng, báo cáo sai lệchthực tế lên huyện, tỉnh, hòng quyết khôngcấp “sổ đỏ” cho dân.

PLVN sẽ tiếp tục phản ánh sự việc.BÙI YÊN – BÌNH NGUYỄN

VIẾT TIẾP BÀI “NỬA ĐỜI KHỐN KHỔ ĐI XIN CẤP SỔ ĐỎ”:

Ba lần bị Chủ tịch xã cho ngườichặt nhổ cây cối, hoa màu

Phòng Kỹ thuật hình sự Công an TPHCM kết luận, không rõ bàn tay trái

của ông Linh có chạm vào phần trướccơ thể của cháu bé hay không, do hìnhảnh khuất tầm quan sát của camera.

Ngày 22/7, nguồn tin từ Phòng Kỹthuật hình sự Công an TP HCM xácnhận, đã có kết quả giám định bổ sungvụ ông Nguyễn Hữu Linh (SN 1958,nguyên Phó Viện trưởng VKSND TPĐà Nẵng) bị điều tra hành vi dâm ô với

người dưới 16 tuổi.Trước đó, sáng 25/4, TAND quận 4 đã

đưa bị cáo Linh ra xét xử về tội Dâm ôđối với người dưới 16 tuổi, theo khoản 1,Điều 146 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửađổi, bổ sung năm 2017) với khung hìnhphạt từ 6 tháng đến 3 năm tù.

Bị cáo Linh bị cáo buộc đã có hànhvi phản cảm, ôm hôn 3 lần một cháu bégái mới 8 tuổi trong thang máy tạichung cư Galaxy 9 (quận 4). Tuy nhiên,

ông Linh khẳng định chỉ là chỉ “nựng”bé gái vì thấy bé dễ thương chứ khôngphải dâm ô.

Sau gần 2 giờ đồng hồ xét xử,HĐXX cho rằng, các tài liệu, chứng cứcó trong hồ sơ vụ án chưa đủ chứngminh hành vi phạm tội, từ đó tòa trả hồsơ điều tra bổ sung.

Cụ thể, TAND quận 4 yêu cầu cần làmrõ việc từ 21 giờ 10 phút 11 giây đến 21giờ 10 phút 18 giây bàn tay trái của ôngLinh có chạm vào phần cơ thể phía trướccủa bị hại hay không. Bởi vì, trong côngvăn của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công anTP HCM chỉ giải thích “rất có thể bàn tay

trái của ông Linh đã chạm vào phần cơthể phía trước của bị hại” là chủ quan,chưa rõ ràng.

Tiếp nhận yêu cầu điều tra bổ sungcủa tòa, Phòng Kỹ thuật hình sự Côngan TP HCM tiến hành giám định và đãcó Kết luận giám định bổ sung số1215/KLGĐ-TT với nội dung: “Khôngđủ cơ sở kết luận giám định trongkhoảng thời gian từ 21 giờ 10 phút 11giây đến 21 giờ 10 phút 18 giây bàn taytrái của ông Nguyễn Hữu Linh có chạmvào phần cơ thể phía trước thân ngườicủa bé gái hay không”.

HOÀNG QUÝ

Diễn biến mới nghi án “cháu bé bị dâm ôtrong thang máy”

lCảnh tượng một buổi lực lượng xã Phú Ngọc chặt nhổ cây cối, hoa màu trên khu đất (Hình ảnh dobạn đọc cung cấp).

Như PLVN đã phản ánh trong bài viết trước, sau khi không cấpsổ đỏ cho ông Vũ Từ Thẩm (SN 1956) với hai thửa đất 41, 42bản đồ số 34, một số cán bộ địa phương xã Phú Ngọc (huyệnĐịnh Quán, tỉnh Đồng Nai) nhiều lần kéo lực lượng xuống hủyhoại tài sản của dân trên đất. Sự việc được Công an (CA) huyệnĐịnh Quán ra văn bản thông báo xác nhận.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn 7Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019QUốC PHÒNG - AN NINH

kinhtequocphongplvn@gmail.com

Bộ Quốc phòng luôn làm tốtcông tác “Đền ơn đáp nghĩa”

Nhân kỷ niệm 72 năm NgàyThương binh - Liệt sĩ (27/7/1947-27/7/2019), hôm qua (22/7), Thượngtướng Phan Văn Giang, Ủy viênTrung ương Đảng, Tổng Tham mưutrưởng QĐND Việt Nam, Thứ trưởngBộ Quốc phòng đã đến thăm và tặngquà các thương binh, bệnh binh tạiTrung tâm Điều dưỡng Thương binhDuy Tiên, Hà Nam.

Gặp mặt, trò chuyện với cácthương, bệnh binh nặng đang đượcchăm sóc, điều dưỡng tại Trung tâm,Thượng tướng Phan Văn Giang đã âncần hỏi thăm tình hình sức khỏe, cuộcsống gia đình các thương, bệnh binh.Thay mặt Quân ủy Trung ương, BộQuốc phòng và thủ trưởng Bộ Tổngtham mưu (BTTM), Thượng tướngPhan Văn Giang chúc các thương,bệnh binh mạnh khỏe, vượt lênthương tật, sống vui, sống khỏe; chúctoàn thể cán bộ, nhân viên Trung tâmvượt mọi khó khăn, hoàn thành tốtnhiệm vụ được giao.

Thượng tướng Phan Văn Giangkhẳng định, trong những năm qua,Quân ủy Trung ương, Bộ Quốcphòng và toàn xã hội luôn quan tâm,thực hiện tốt công tác “Đền ơn đápnghĩa” đối với các thương binh, bệnhbinh, gia đình liệt sĩ, người có công;đời đời nhớ ơn những người có côngvới cách mạng, các Anh hùng liệt sĩ,các đồng chí thương binh đã để lạimột phần máu xương của mình vì sựnghiệp đấu tranh giải phóng dân tộccũng như trong sự nghiệp xây dựngvà bảo vệ Tổ quốc.

Thời gian qua, cùng với cácphong trào hành động cách mạng,hoạt động “Đền ơn đáp nghĩa”,

“Uống nước nhớ nguồn” được cánbộ, chiến sĩ BTTM và toàn quânhưởng ứng sâu sắc bằng những việclàm thiết thực, như: Thăm hỏi, tặngquà giúp đỡ các gia đình liệt sĩ, phụngdưỡng Bà mẹ Việt Nam Anh hùng...với số tiền hàng chục tỷ đồng.

Thay mặt Quân ủy Trung ương,Bộ Quốc phòng và thủ trưởngBTTM, Thượng tướng Phan VănGiang đã trao 80 suất quà, tặng cácthương binh, bệnh binh và phần quàtrị giá 20 triệu đồng tặng Trung tâmĐiều dưỡng Thương binh Duy Tiên.

Trước đó, Đoàn công tác Tổngcục Chính trị do Trung tướng ĐỗCăn, Phó Chủ nhiệm Tổng cục làmtrưởng đoàn đã đến thăm, trao quàcủa Bộ Quốc phòng tặng Trung tâmĐiều dưỡng người có công với cáchmạng tỉnh Phú Thọ và các thươngbinh, bệnh binh đang điều dưỡng tạiTrung tâm.

Chung tay xác minh, quy tập hài cốt liệt sĩ

Hiện nay công tác quy tập hài cốtliệt sĩ (HCLS) do Quân đội thực hiện.Sáng qua (22/7), Tỉnh ủy, HĐND,UBND, Ủy ban MTTQ Việt Namtỉnh Long An đã trang trọng tổ chứclễ bàn giao và truy điệu, an tángHCLS quân tình nguyện Việt Nam hysinh trong các thời kỳ chiến tranh tạinước bạn Campuchia, giai đoạnXVIII (mùa khô 2018-2019). Với sựgiúp đỡ và phối hợp của chinh quyênvà nhân dân nước bạn Campuchia,Đội K73, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnhLong An đã tìm kiếm, cất bốc được141 bộ HCLS và 3 mộ tập thể quântình nguyện Việt Nam hy sinh tạiCampuchia. Trong đó, có một mộ tậpthể (gồm ba HCLS) biết được tên liệtsĩ. Địa bàn thực hiện gồm các tỉnh:Battambang, Pailin, SvayRieng vàTP PhnomPenh. Lễ truy điệu, an tángcác HCLS thực hiện tại Nghĩa trangLiệt sĩ huyện Vĩnh Hưng - Tân Hưng.

Không chỉ là nhiệm vụ của nhữngđội quy tập HCLS chyên trách,những người lính dù đang tại ngũ hayđã nghỉ hưu, các đơn vị quản lý hồ sơ,HCLS cũng đều tận tâm, nhiệt tìnhtrong việc xác minh, quy tập HCLS.

Theo tin báo của ông Nguyễn VănHải (công nhân Tập đoàn Sơn Hải,đơn vị đang thi công hệ thống giaothông tại xã Hướng Sơn), tại hang đáthôn Trỉa, xã Hướng Sơn, huyệnHướng Hoá, tỉnh Quảng Trị có hàicốt liệt sĩ, ngay trong sáng 16/7, Độiquy tập hài cốt Đoàn Kinh tế - Quốcphòng 337 (Quân khu 4) đã tiến hànhkiểm tra, khảo sát địa hình. Cách cửahang khoảng 15 mét có nhiều di vậtnhư súng AK, băng đạn, mặt nạchống độc, lương khô… Hiện 3 hàicốt đã được đưa về Nghĩa trang liệt sĩhuyện Hướng Hóa.

Ngày 19/7, tại Nghĩa trang liệt sĩIa Grai, tỉnh Gia Lai, Ban liên lạc(BLL) truyền thống Sư đoàn 307 tạiKhánh Hòa và thân nhân của gia đìnhđã cất bốc hài cốt liệt sĩ Nguyễn ĐứcToán, hy sinh năm 1978 đưa về nghĩatrang quê nhà ở Điện An, huyện ĐiệnBàn, tỉnh Quảng Nam an táng.

Theo giấy báo tử, liệt sĩ NguyễnĐức Toán (SN 1955, ở Điện An,Điện Bàn, Quảng Nam), hy sinhngày 4/12/1978, biên chế thuộc Sưđoàn 307, Quân khu 5, tại Mặt trậnphía Tây Nam. Tuy nhiên, trên biamộ lại ghi: Liệt sĩ Nguyễn Đức Toan(không ghi năm sinh), ở Thanh Yên,Thanh Chương, Nghệ Tĩnh, hy sinhngày 6/12/1978, nên công tác tìmkiếm gặp nhiều khó khăn. Để xácminh, ông Nguyễn Văn Khả, TrưởngBLL Sư đoàn 307 tỉnh Khánh Hòađã thay mặt BLL làm các văn bảngửi đến các cơ quan chức năng,đồng thời nhận được ngay kết quả.Theo đó, xác định phần mộ liệt sĩNguyễn Đức Toan là liệt sĩ NguyễnĐức Toán, sinh tháng 8/1955, quê ởPhong Nhị, xã Điện An, huyện ĐiệnBàn, tỉnh Quảng Nam, nhập ngũtháng 4/1975, hy sinh ngày4/12/1978 tại Mặt trận Tây Nam.

Thể theo nguyện vọng của giađình, BLL Sư đoàn 307 đã phối hợpcùng BLL Trung đoàn 96 tỉnh QuảngNam tổ chức cất bốc, đưa hài cốt liệtsĩ Nguyễn Đức Toán về nghĩa trangliệt sĩ quê nhà an táng, thuận tiện choviệc thăm viếng.

LAM HẠNH

Thượng tướng

Nguyễn Trọng Nghĩa kiểm traxây dựng môi trường văn hóatại Vùng Cảnh sát biển 4

Đoàn kiểm tra Ban Chỉ đạo Trung ương thực hiệnphong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời

sống văn hóa” do Thượng tướng Nguyễn TrọngNghĩa - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệmTổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam,thành viên Ban chỉ đạo đã đến Phú Quốc thăm, kiểmtra Bộ Tư lệnh (BTL) Vùng Cảnh sát biển (CSB) 4.

Thiếu tướng Lê Văn Minh - Tư lệnh Vùng CSB 4cho biết, thực hiện Cuộc vận động “Xây dựng môitrường văn hóa tốt, đẹp, lành mạnh, phong phú trongQuân đội”, đơn vị đã tập trung làm tốt công tác giáodục chính trị tư tưởng, triển khai thực hiện có hiệuquả phong trào thi đua quyết thắng gắn với phong tràothi đua, các cuộc vận động, nhất là phong trào “Bốntốt, bốn không, bốn chống”, thực hiện tốt các môhình: “Ngày thanh niên tự quản”, cuộc thi “Em yêubiển đảo quê hương”, mô hình “Mỗi ngày một điềuluật”… Đơn vị ngày càng chính quy, hiện đại, xanh,sạch, đẹp. Đơn vị tích cực, chủ động đầu tư làm mới,củng cố hệ thống thiết chế văn hoá. Tích cực, chủđộng đấu tranh chống các ảnh hưởng của văn hóa xấuđộc, phản động, các âm mưu, thủ đoạn của chiến lược“Diễn biến hòa bình” trên lĩnh vực tư tưởng - văn hóaxâm nhập vào đơn vị. Giữ vững và tăng cường mốiquan hệ đoàn kết quân - dân, nhất là thông qua thựchiện mô hình công tác dân vận “Cảnh sát biển đồnghành với ngư dân”.

Thượng tướng Nguyễn Trọng Nghĩa đã đánh giácao những việc làm hiệu quả của BTL Vùng CSB 4trong thực hiện Cuộc vận động “Xây dựng môitrường văn hóa tốt, đẹp, lành mạnh, phong phú trongQuân đội” gắn với phong trào “Toàn dân đoàn kết xâydựng đời sống văn hóa”, nhất là trong xây dựng cảnhquan môi trường và đoàn kết quân - dân. Phó Chủnhiệm Tổng cục Chính trị tin tưởng BTL Vùng sẽ tiếptục phát huy những kết quả đã đạt được, những lợithế đặc thù của đơn vị, xác định những đột phá trongthực hiện phong trào, nâng cao đời sống văn hóa tinhthần cho bộ đội, hoàn thành thắng lợi mọi nhiệm vụđược giao.

Trước đó, tàu CSB 4039 Hải đội 422 Hải đoàn 42của BTL Vùng đã chở Đoàn công tác ra đảo Thổ Chukiểm tra xã Thổ Châu và các đơn vị đóng quân trênđảo, trong đó có Trạm CSB số 4. ĐỨC HẠNH

Đêm ca nhạc tưởng nhớ cácAnh hùng liệt sĩ chiến đấu, hysinh bảo vệ biên giới phía Bắc

Hướng tới kỷ niệm 72 năm Ngày Thương binh -Liệt sĩ và 40 năm Cuộc chiến đấu bảo vệ biên

giới phía Bắc của Tổ quốc, tối 21/7, tại Hà Nội, HộiHỗ trợ gia đình liệt sĩ Việt Nam phối hợp với Công tycổ phần truyền thông Rồng Việt tổ chức chương trìnhnghệ thuật: “Bài ca biên giới anh hùng”. Tới dựchương trình có Phó Thủ tướng Thường trực Chínhphủ Trương Hòa Bình, Phó Chủ nhiệm Tổng cụcChính trị Trung tướng Lê Hiền Vân, các Bà mẹ ViệtNam Anh hùng, các Anh hùng LLVT nhân dân,thương binh và thân nhân liệt sĩ…

Trung tướng Lê Văn Hân, Chủ tịch Hội Hỗ trợ giađình liệt sĩ Việt Nam cho biết: Chương trình nghệthuật “Bài ca biên giới anh hùng” nhằm thể hiện lòngbiết ơn sâu sắc với những người có công với đất nước;tưởng nhớ và tri ân các anh hùng liệt sĩ đã anh dũnghy sinh vì nền độc lập, tự do của Tổ quốc, nhất làtrong cuộc chiến đấu bảo vệ biên giới ở phía Bắc vàTây Nam. Bên cạnh đó cũng nhằm tôn vinh các chiếnsĩ đang ngày đêm chắc tay súng bảo vệ biên giới,vùng trời, biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc...

Tại chương trình, các đại biểu đã hưởng ứng nhắntin tri ân liệt sĩ, đồng thời lắng nghe những ca khúcngợi ca Đảng, Bác Hồ, ngợi ca sự hy sinh anh dũngcủa các anh hùng liệt sĩ... Nhân dịp này, Ban tổ chứcđã trao kết quả xác định danh tính liệt sĩ cho 10 giađình, tặng 3 nhà tình nghĩa (trị giá 60 triệu đồng/nhà),10 sổ tiết kiệm (5 triệu đồng/sổ) và 25 suất quà tặngcác Bà mẹ Việt Nam Anh hùng, thân nhân các liệt sĩ.

NHẬT TUẤN

Tri ân tháng 7 của bộ đội cụ Hồ

l Thượng tướng Phan Văn Giang ân cần thăm hỏi, tặng quà thương binh nặng đang điều trị, phục hồi chức năng tại Trung tâm Điều

dưỡng Thương binh Duy Tiên.

TIN TỨC

Những ngày tháng 7, hoạtđộng tri ân được tổ chứcthiết thực, sâu rộng trên cảnước. Không chỉ là lựclượng nòng cốt tìm kiếm,quy tập hài cốt liệt sĩ, Quânđội luôn đi đầu trong côngtác “Đền ơn đáp nghĩa”.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019

Hàng loạt “sao” mất tài sảnTrung tuần tháng 7/2019,

căn biệt thự tại TP Hồ Chí Minhcủa nữ ca sĩ Nhật Kim Anh bịtrộm viếng thăm khi nữ ca sĩ đidiễn ở Cần Thơ. Kẻ trộm đã phákét sắt, cuỗm hơn 5 tỷ đồng.Nhật Kim Anh cho hay tài sảnbị mất trộm gồm 100 lượngvàng SJC, nhẫn kim cương và500 triệu đồng tiền mặt. Nữ casĩ đã trình báo công an.

Trước đó, ngày 8/3/2019 LâmKhánh Chi cũng bị đạo chích lấyđi dây chuyền trị giá 100 triệuđồng chồng tặng. Chưa hết, cuốinăm 2016, người đẹp Sam tênthật Nguyễn Hà My cũng bị đạochích vào nhà phá 2 két sắt, lấy đitài sản trị giá hơn 1 tỷ đồng. Cùngnăm này, nam ca sĩ Đăng Khôisau đi chơi trong vòng hơn 2 tiếngtrở về đã “đứng hình” khi bị trộmvào nhà đục két sắt lấy đi 800triệu… Ngoài ra, trước đó nhiềunghệ sĩ cũng trở thành nạn nhâncủa nạn đạo chích như MinhHằng, Đàm Vĩnh Hưng…

Không chỉ bị trộm đập két, lấytài sản có giá trị tại nhà riêng,phòng riêng mà còn có nhiều nghệsĩ bị cướp, hoặc bị trộm khi trênđường lưu diễn hoặc thậm chí đangchờ biểu diễn trên sân khấu. Ngườiđẹp Phan Như Thảo trong lúc rađường đón taxi khi vừa kết thúccuộc họp với đoàn làm phim thì bất

ngờ bị hai tên cướp chạy xe máy từphía sau giật túi xách với tài sản bịmất gồm một túi xách Prada, víCartier, hơn 4.000 USD tiền mặt vàgiấy tờ tùy thân. Tất cả trị giá gần200 triệu đồng. Tương tự, trong lúcđi diễn về, chập choạng tối nữ ca sĩHồ Quỳnh Hương đã bị cướp mấtchiếc túi xách. Ước tính giá trị lênđến gần 200 triệu đồng, trong đóbao gồm di động, tiền cát sê cô vừanhận cùng với tiền dùng để thanhtoán cho một số cộng sự như tiềnsân khấu, vũ đạo...

Hay như trường hợp TrangNhung, trong một lần tập phúckhảo trước chương trình thờitrang, vì không có trợ lý đi cùngvà nhà hát cũng không có tủ đểđồ, Trang Nhung đành gửi túixách cho một người mới quentrong hậu trường giữ hộ. Khingười đẹp đang sải bước trênsàn diễn thì có hai người lạ mặttự xưng là người nhà của TrangNhung đến lấy chiếc túi xách đimất. Ngoài chiếc túi hàng hiệuđắt tiền, cô còn bị mất một chiếcđiện thoại Vertu trị giá10.00USD (khoảng 200 triệuđồng) mới mua chưa đầy mộttuần, một chiếc iPhone, cùngtoàn bộ giấy tờ tùy thân, bằnglái xe và thẻ ngân hàng. Tổnggiá trị của số đồ bị mất ước tínhkhoảng 300 triệu đồng….

Do thú vui khoe của?Có thể thấy rằng, những vụ

ca sỹ, nghệ sỹ mất đồ đều cógiá trị lớn và điểm chung là cácnghệ sỹ vì “thăng hoa” vớinghệ thuật mà quên mất sựcảnh giác, hớ hênh với nhữngtài sản giá trị của mình.

Đặc biệt, với thú vui khoenhà siêu sang, khoe biệt thự, ôtô, trang sức vàng, kim cươngtiền tỷ, những món đồ hànghiệu hàng trăm triệu đồng củacác “sao” ở trên facebook, ởtrên các trang truyền thông đãlà “mồi nhử” của những kẻtrộm. Ví như, nhiều ý kiến chorằng, một phần nguyên nhânkhiến nhà Nhật Kim Anh bịtrộm khoắng sạch 5 tỷ đồngxuất phát từ việc cô từng saysưa tung lên mạng xã hội hìnhảnh đeo thử các loại vòng, lắcvàng, đá quý trị giá hàng trăm,hàng tỷ đồng của mình. Khôngnhững thế, Nhật Kim Anh cònđưa hình ảnh cô ngồi bên 2chiếc két sắt trong phòng ngủcông khai trên mạng xã hộitruyền thông. Hay Lâm KhánhChi từng khoe trên mạng xã hộisợi dây chuyền với mặt trái timcó giá hơn 100 triệu do ngườichồng tặng. Và sợi dây chuyềnđó ít ngày sau đã bị lấy mất.

Số tiền và tài sản trị giá rấtlớn nhưng để hớ hênh, các cănbiệt thự siêu sang không cóngười ở (do chủ nhân đi lưudiễn lâu ngày) vô tình tạo điềukiện cho các đối tượng nảylòng tham, thực hiện hành viphạm tội.

Trong khi các cơ quan chứcnăng đang tìm giải pháp ngănchặn hiệu quả nạn trộm, cướpgiật này, hơn ai hết các “sao”cần rút ra bài học, nâng caotính cảnh giác, đề phòng đểtránh biến mình thành đíchngắm của bọn trộm, cướp.

THÙY DƯƠNG

Khi bức màn giả dối trong gian lận thi cử bị xé toạc thìsự trung thực trở lại, kết quả của kỳ thi tốt nghiệp THPTvừa qua không những chỉ phản ánh sát thực tế chất

lượng học tập của học sinh ở từng địa phương mà còn là mộtminh chứng không thể chối cãi cho việc gian trá nâng điểm xảyra ở các tỉnh vào năm trước.

Những địa phương có nhiều thí sinh đỗ điểm cao chót vótgiờ đã trở lại mặt đất với kết quả hết sức bình thường như ởHòa Bình, Hà Giang hoặc Sơn La. Năm ngoái, Lạng Sơn trongtốp dẫn đầu danh sách các thí sinh thi đậu vào các trường Quânđội, Công an mà không phát hiện tiêu cực gì thì năm nay hầunhư vắng bóng thí sinh vào các trường này.

Và, khi mặt nạ của những thủ khoa giả rơi xuống, phơi bàynhững lời tuyên bố hào hùng về những “nỗ lực cá nhân”, “khátvọng cống hiến cho xã hội”, “có được kết quả này là do cáccháu đã cố gắng hết sức mình”,... thành một sự trâng tráo đángxấu hổ thì lập tức những thủ khoa “chân đất” xuất hiện. Họ đãbị chiếm chỗ bởi những thủ khoa được nâng điểm và giờ đâynhững kẻ chiếm chỗ đó phải ngậm ngùi về quê thì giá trị thậtmới có chỗ để mà tỏa sáng. Những thủ khoa của kỳ thi năm naylà những thủ khoa thật, con nhà nghèo, không ai nâng đỡ vàthành quả học tập là do nỗ lực trong suốt cả một quá trình họctập. Sự lên ngôi của thủ khoa thật đó đã minh chứng một điềurằng công bằng chỉ được thiết lập khi sự gian trá bị lật tẩy vàbị trừng trị để không còn còn chỗ đứng mà thôi!

Một sự việc nhỏ mới đây làm không ít người xúc động,khi anh xe ôm công nghệ kể lại câu chuyện của mình trênmạng xã hội. Anh chở một sinh viên Dược đến trường trênđoạn đường 17 cây số mà không lấy tiền vì cảm kích trướcnghị lực của người sinh viên cụt cả hai chân từ lúc 5 tuổi,phấn đấu học hành với mơ ước mở một hiệu thuốc sau này.Có rất nhiều cử nhân không có việc làm và phải chạy xe ômcông nghệ hoặc thủ khoa vẫn phải chăn lợn nhưng họ vẫntrân trọng, cảm phục nghị lực học tập của những người khácmà không hề dè bỉu. Giá trị nhân bản, tinh thần hiếu học, sựtự lập vươn lên chính là ở chỗ này và nhờ đó, đạo lý đượcduy trì, nền tảng của sự trung thực như ánh sáng đẩy lùi bóngtối của những gian trá, thị phi.

Cuộc chiến chống lại gian dối học đường, gian lận thi cử đãmang lại một kết quả tức thì và rõ rệt, đó là sự công bằng trởlại và trung thực lên ngôi. PHALY

Hội Cựu chiến binh (CCB) TP Hà Nộivừa có Công văn số 16/CV-CCB

ngày 24/6/2019 phúc đáp Báo PLVN vềviệc giải quyết đơn của ông Kim VănLưỡng (trú tại Cụm 3, xã Hát Môn, huyệnPhúc Thọ, TP Hà Nội). Theo đơn, ôngLưỡng khiếu nại Quyết định số 01/QĐ-CCB ngày 14/1/2019 của Ban Chấp hànhHội CCB huyện Phúc Thọ về việc hủy bỏ

Quyết định số 01/QĐ-CCB ngày04/9/2018 của Hội CCB xã Hát Môn vềxóa tên hội viên Hội CCB đối với ôngKim Văn Dần.

Tại Công văn số 16/CV-CCB, HộiCCB TP Hà Nội cho biết, ngày28/3/2019 và ngày 22/4/2019, Hội CCBTP Hà Nội nhận được đơn của ông KimVăn Lưỡng khiếu nại Quyết định số

01/QĐ-CCB của BCH Hội CCB huyệnPhúc Thọ về việc hủy bỏ Quyết định xóatên hội viên đối với ông Kim Văn Dầncủa Hội CCB xã Hát Môn. Sau khi nắmlại quá trình giải quyết đơn của BCHHội CCB huyện Phúc Thọ và căn cứ quyđịnh thời gian khiếu nại của Điều lệ HộiCCB Việt Nam, ngày 24/5/2019 Bankiểm tra Hội CCB TP Hà Nội đã gửiPhiếu thông báo số 14/KT-CCB khônggiải quyết đơn gửi ông Lưỡng do quáquy định về thời gian khiếu nại.

Cụ thể, tính từ ngày 24/1/2019 - khiChủ tịch Hội CCB xã Hát Môn thôngbáo Quyết định của Hội CCB huyện

trong BCH Hội CCB xã Hát Môn, đếnngày 28/3/2019 – ngày Hội CCB TP HàNội nhận được đơn đầu tiên của ôngLưỡng là 41 ngày làm việc, trong khiquy định thời gian khiếu nại của Điều lệHội CCB Việt Nam là 30 ngày.

Mặc dù ông Lưỡng đã nhận đượcphiếu báo không giải quyết, nhưng ngày05/6/2019 Ban Kiểm tra Hội CCB TPHà Nội vẫn nhận được đơn khiếu nại.Do đó, ngày 14/6/2019, Ban Kiểm traHội CCB TP Hà Nội tiếp tục có Phiếubáo số 15/KT-CCB nhắc lại lý do khônggiải quyết đơn gửi ông Kim Văn Lưỡng.

BÙI ANH

VĂN HÓA ỨNG XỬ

Trung thực lên ngôiKHI CÁC “SAO” TRỞ THÀNH ĐÍCH NGẮM CỦA TRỘM, CƯỚP:

l Công an khám phá hiện trường vụ ca sĩ Kim Anh bị mất cắp.

Thời gian gần đây nổi lên nhiều vụ cướp giật, trộm cắp ngày càng manh động,bất kể đường vắng hay đông đúc. Và những “sao” trong giới showbiz là mục tiêucủa các đối tượng trộm, cướp.

22 thí sinh tham gia cuộc thi Tiếng hát ASEAN+3

Ngày 22/7, tại Hà Nội, đã diễn ra họp báo về Cuộc thi “Tiếnghát ASEAN+3” năm 2019 sẽ diễn ra từ ngày 26/7 đến 29/7 tại

thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Đây là Cuộc thi nhạc Popdành cho ca sĩ trẻ chuyên nghiệp (tuổi đời từ 18 - 35) của 10 nướcASEAN.

Cuộc thi được tổ chức nhằm mục đích tăng cường hiểu biết, giaolưu văn hóa giữa Việt Nam và các nước trong khu vực ASEAN vàcác khách mời đến từ 03 nước Đông Bắc Á (Trung Quốc, Nhật Bản,Hàn Quốc); đồng thời tạo ra một sân chơi, tìm kiếm và hỗ trợ sựphát triển của các tài năng trẻ lĩnh vực âm nhạc trong cộng đồngASEAN. Tính đến nay, Ban Giám khảo Cuộc thi “Tiếng hátASEAN+3” năm 2019 đã chọn ra 22 thí sinh xuất sắc của 10 quốcgia thành viên ASEAN, để cùng nhau tranh tài tại đêm Bán kết vàChung kết. Đêm Chung kết Cuộc thi sẽ diễn ra vào 20h00’ ngày28/7/2019 tại Cung Quy hoạch, hội chợ, triển lãm và văn hóa QuảngNinh, thành phố Hạ Long. Bên cạnh phần trình diễn của các thísinh, ca sĩ khách mời của 3 nước Trung Quốc, Hàn Quốc và NhậtBản sẽ biểu diễn trong đêm Chung kết của Cuộc thi. V.H

HỒI ÂM

Không giải quyết đơn của ông Kim Văn Lưỡngdo quá thời hạn khiếu nại

Cần thận trọng, cảnh giác

VĂN HÓAvanhoaplvn@gmail.com

“Cảm xúc vẽ tranh đếnvới tôi từ sau chuyếnđi Lào”

Từ những tư liệu của cuộctriển lãm, có thể thấy, trongsuốt cuộc đời và sự nghiệp củamình, Hoàng thân Xuphanu-vông luôn mang nặng ân tìnhvới Bác Hồ kính yêu và tìnhcảm của ông với nhân dân ViệtNam ngày càng sâu đậm. Ôngđã trở thành tấm gương sángngời, một hiện thân cao đẹpcủa tình đoàn kết keo sơn,thủy chung, trong sáng ViệtNam - Lào. Cùng với thời gianmối quan hệ của hai quốc giacho tới ngày nay vẫn luônđược chăm lo xây dựng, vunđắp để ngày càng xanh tươi vàbền vững.

Trong chuyến đi thăm đất

nước Lào của mình, họa sĩNguyễn Trọng Hiệp (SN 1947tại Nghệ An, từng học tại Đạihọc Mỹ thuật Việt Nam và Đạihọc Mỹ thuật công nghiệp HàNội; là Hội viên Hội Mỹ thuậtViệt Nam) đã cảm nhận đượctình hữu nghị thiêng liêng này.Để rồi sau đó, “Bác Hồ vớiHoàng thân Xuphanuvông” làbức tranh đầy tâm huyết, là tácphẩm được vẽ nên từ cảm xúccủa người họa sĩ sau chuyến điLào cũng như từ tình yêu củaông đối với nước Lào, vớiđồng bào dân tộc Lào nóichung và Hoàng thânXuphanuvông nói riêng. Bứctranh đã được họa sĩ NguyễnTrọng Hiệp vẽ trong 2 năm từ2010 đến 2012.

Chia sẻ thêm về quá trình

sáng tác bức tranh, họa sĩNguyễn Trọng Hiệp cho biết:“Xuất phát từ tình cảm yêumến và kính trọng Chủ tịch HồChí Minh và Hoàng thânXuphanuvông, tôi đã đọc vàtìm hiểu nhiều về câu chuyện,các cuộc gặp gỡ lịch sử củaBác và Hoàng thân. Chuyếngặp gỡ đầu tiên của hai ngườidiễn ra năm 1945, đến cuốinăm 1949, Chủ tịch Hồ ChíMinh lại mời Hoàng thân sangViệt Nam, cuộc hội ngộ lầnnày là tại căn cứ địa Việt Bắc.

Trong thời kỳ này, Chủ tịchHồ Chí Minh và Hoàng thânthường trao đổi về những vấnđề liên quan đến nhiệm vụ củacách mạng Lào, việc xây dựngmối liên minh, đoàn kết trongcuộc chiến đấu chung của hai

nước, để cùng hoàn thànhnhiệm vụ giải phóng ĐôngDương. Những ngày ở ViệtBắc, Bác Hồ tiếp đón Hoàngthân như người bạn tâm đắc,lại cùng nằm chung trên sạplán, cùng ăn chung cơm raugian khổ ở chiến khu. Saunhững lúc bàn bạc chuyệnđánh Pháp, chống Mỹ giúpLào trong công cuộc khángchiến cứu nước, Bác Hồ vàHoàng thân lại cùng nhau đánhbóng chuyền, ngồi câu cá venbờ suối hay cùng chân đất váccuốc đi trồng rau, tăng gia sảnxuất. Trong dịp gặp gỡ này, đãcó những bức ảnh tư liệu ghilại khoảnh khắc lịch sử giữaBác Hồ và Hoàng thân. Mộttrong những bức ảnh đó là Chủtịch Hồ Chí Minh và Hoàngthân Xuphanuvông vào năm1951 tại Việt Bắc và cũng xuấtphát từ hình ảnh giản dị củaBác Hồ và Hoàng thân trongbức ảnh này, người họa sĩ đãvẽ bức “Bác Hồ với Hoàngthân Xuphanuvông”.

Bác là niềm kính yêu và cảm hứng bất tận

Được biết, so với bức ảnhgốc, tác phẩm của họa sĩNguyễn Trọng Hiệp đã có

nhiều sự sáng tạo và hư cấu.Không gian trong bức tranhnên thơ hơn rất nhiều. Phía bênphải bức tranh có ruộng bậcthang, là hình ảnh quen thuộccủa vùng núi Tây Bắc, bêncạnh đó hoa chămpa là linhhồn, biểu tượng cho vẻ đẹp củađất nước Lào anh em, nhữngchú chim bồ câu trắng trongtranh được lấy từ cảm hứng từbài thơ “Sáng tháng 5” của nhàthơ Tố Hữu: “Con bồ câutrắng ngây thơ/Nó đi tìm thócquanh bồ công văn/Lát rồi,chim nhé, chim ăn/Bác Hồ cònbận khách văn đến nhà”.

Bức tranh “Bác Hồ vớiHoàng thân Xuphanuvông” vớichất liệu sơn dầu, đã đạt 2 Giảithưởng Hồ Xuân Hương năm2017 trong Triển lãm mỹ thuậtkhu vực Bắc miền Trung; Giảithưởng về Học tập làm theotấm gương, đạo đức, phongcách Hồ Chí Minh (2012-2014); Giải thưởng trong triểnlãm toàn quốc nhân dịp kỷniệm 125 năm ngày sinh Chủtịch Hồ Chí Minh (2015).

Với họa sĩ Nguyễn TrọngHiệp, bức tranh “Bác Hồ vớiHoàng thân Xuphanuvông”không phải là bức tranh duynhất ông vẽ về Bác Hồ trongsự nghiệp sáng tác của mình.Vị Cha già của dân tộc ViệtNam luôn là niềm kính yêu vàcảm hứng bất tận đối với ông.Tác giả của bức tranh “Bác Hồvới Hoàng thân Xuphanu-vông” còn có các tác phẩmkhác vẽ về Bác Hồ như “BácHồ về thăm quê”; “Niềm tin tấtthắng”; “Thiên sử vàng”; “HồChủ tịch và đồng bào các dântộc”… Ngày 10/5/2019 vừaqua, tại buổi khai mạc trưngbày “Chân dung Chủ tịch HồChí Minh - Góc nhìn từ tranhcổ động” (1969 - 2011) họa sĩNguyễn Trọng Hiệp đã trântrọng tặng bức tranh cho Bảotàng Hồ Chí Minh lưu giữ vàbảo quản lâu dài.

HỒNG MINH

9NHỊP SỐNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019

HỌC TẬP, LÀM THEO TƯ TƯỞNG, ĐẠO ĐỨC, PHONG CÁCH HỒ CHÍ MINH VÀ 50 NĂM THỰC HIỆN DI CHÚC CỦA NGƯỜI

vanhoaplvn@gmail.com

Câu chuyện phía sau bức tranh “Bác Hồ với Hoàng thân Xuphanuvông”

l Bức ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh và Hoàng thân chụp năm 1951.

Mới đây, trong lễ khai mạc triển lãm“Chủ tịch Xuphanuvông - Người bạnthân thiết của nhân dân Việt Nam”do Bảo tàng Hồ Chí Minh Việt Namphối hợp với Bảo tàng CayxỏnPhômvihản, Lào tổ chức nhân dịp kỷniệm 110 năm ngày sinh của Chủtịch Xuphanuvông (13/7/1909 -13/7/2019), đại diện lãnh đạo bảotàng hai nước Việt — Lào đã có bứcảnh lưu niệm chụp bên bức tranh“Bác Hồ với Hoàng thân Xuphanu-vông”. Trước đó không lâu, vàotháng 5/2019 nhân dịp kỷ niệmsinh nhật Bác Hồ, bức tranh đã đượcchính tác giả là họa sĩ Nguyễn TrọngHiệp trân trọng tặng cho bảo tàng.

Chính phủ vừa ban hành Nghị quyết54/NQ-CP về việc phong tặngdanh hiệu “Nghệ sĩ nhân dân”,

“Nghệ sĩ ưu tú” lần thứ 9. Nghị quyết nêurõ, trong khi chưa sửa đổi Nghị địnhsố 89/2014/NĐ-CP ngày 29/9/2014 củaChính phủ quy định về xét tặng danh hiệu“Nghệ sĩ nhân dân”, “Nghệ sĩ ưu tú”, đồngý đề nghị xét phong tặng, truy tặng danhhiệu “Nghệ sĩ nhân dân” cho 50 cá nhân;phong tặng, truy tặng danh hiệu “Nghệ sĩưu tú” cho 149 cá nhân.

Cụ thể, cá nhân được đề nghị phong

tặng danh hiệu “Nghệ sĩ nhân dân” lĩnhvực âm nhạc có 11 người, lĩnh vực điệnảnh có 8 người, lĩnh vực phát thanh -truyền hình có 2 người, lĩnh vực sân khấucó 25 người (trong đó ở loại hình nghệthuật Cải lương có 7 người, nghệ thuậtChèo có 11 người, nghệ thuật Dân ca kịchcó 1 người, nghệ thuật Kịch nói có 3 ngườivà nghệ thuật Tuồng có 3 người).

Các cá nhân được đề nghị phong tặngdanh hiệu “Nghệ sĩ ưu tú” lĩnh vực âmnhạc có 34 người, lĩnh vực điện ảnh có 6người, lĩnh vực múa có 23 người, lĩnh vực

phát thanh - truyền hình có 3 người, lĩnhvực sân khấu có 79 người (trong đó loạihình nghệ thuật Cải lương có 23 người,nghệ thuật Chèo có 15 người, nghệ thuậtDân ca kịch có 5 người, nghệ thuật Kịchnói có 17 người, nghệ thuật Múa Rối có 3người, nghệ thuật Tuồng có 9 người, nghệthuật Xiếc có 6 người và họa sĩ thiết kế sânkhấu có 1 người.

Có 4 cá nhân được đề nghị truy tặngdanh hiệu “Nghệ sĩ nhân dân” gồm:NSƯT Nguyễn Đăng Toàn, diễn viênĐoàn Cải lương Hải Phòng; NSƯT. BùiVăn Cường, đạo diễn, Hãng phim TruyệtViệt Nam (nay là Công ty cổ phần đầu tưvà Phát triển phim Truyện Việt Nam);

NSƯT. Đoàn Anh Tuấn, diễn viên nhạc,Nhà hát Ca Múa Nhạc Việt Nam; NSƯT.Trần Ngọc Châu, diễn viên công tác tạiThành phố Hồ Chí Minh. 4 cá nhân đượcđề nghị truy tặng danh hiệu “Nghệ sĩ ưutú” gồm: Ông Trần Công Pho, diễn viênhát, Đoàn Ca Múa Nhạc tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu; ông Vũ Văn Học, diễn viên hát,Đoàn Ca Múa Quân khu Việt Bắc (nay làĐoàn Văn công Quân khu I); ông NguyễnQuý Bôn (Thanh Quý), diễn viên Nhà hátChèo Hà Nội; ông Huỳnh Hữu Hòa, diễnviên Nhà hát Nghệ thuật Hát Bội Thànhphố Hồ Chí Minh. Bộ VH-TT&DL sẽtrình Thủ tướng Chính phủ để đề nghị Chủtịch nước quyết định. T.DƯƠNG

lĐai diện hai bảo tàng Việt Nam và Lào chụp ảnh lưu niệm. lHọa sĩ Nguyễn Trọng Hiệp (bên trái) tặng bức tranh cho Bảo tàng HCM.

Đề nghị phong tặng, truy tặng danh hiệu “Nghệ sĩ nhân dân”, “Nghệ sĩ ưu tú”

Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/201910 PHÁP LUẬT -pldsplvn@

Dấu hiệu báo cáo sai sự thậtDự án kè chống sạt lở khẩn

cấp bờ sông Cu Đê được UBNDTP Đà Nẵng phê duyệt vàotháng 10/2015, tổng vốn đầu tư89,19 tỷ từ ngân sách Trungương, trong đó vốn xây lắp75,38 tỷ, giải tỏa đền bù 3 tỷ...Theo kế hoạch, tháng 5/2017 sẽhoàn thành.

Dự án kè có tổng chiều dài5.255,5m, với sáu tuyến lànhững khu vực bị sạt lở nghiêmtrọng tại hai xã Hòa Bắc và HòaLiên (huyện Hòa Vang). Dự ándo UBND TP Đà Nẵng làmchủ đầu tư, Ban quản lý dự ánđầu tư xây dựng công trìnhgiao thông, công chính (BQL)quản lý điều hành.

Ngay từ cuối năm 2016,Công ty CP Lê Vũ, đơn vị trúngthầu đã khởi công xây dựng kè.Tuy vậy mới thi công đượckhoảng 1,5 km tuyến số 5, thuộcđịa phận xã Hòa Liên, việc thicông buộc phải dừng lại, do mặtbằng chưa giải tỏa.

Theo báo cáo của BQL, dùphê duyệt từ cuối tháng 10/2015,nhưng đến quý II/2016 mới cókế hoạch đầu tư vốn, hơn nữa doyêu cầu cấp bách của công trìnhnên vừa giải tỏa đền bù, vừatriển khai thi công.

Trong khi đó, đơn vị thi côngcho biết, kè bờ sông Cu Đê đoạn

tuyến số 5 dài 1.530,6m, có tácdụng bảo vệ đường ĐT601; làtuyến giao thông huyết mạch nốitừ Hòa Liên đi Hòa Bắc, nằm sátbờ sông Cu Đê. Việc giải tỏa đềnbù phụ thuộc vào Trung tâmPhát triển quỹ đất TP và Hộiđồng giải tỏa đền bù địa phương.

Thế nhưng tìm hiểu thực tếcủa PV, chỉ có hai hộ liên quangồm ông Hồ Phú Sâm, Trưởngthôn Phò Nam (xã Hòa Bắc) vàông Lê Thương, nuôi cá lồng bètheo mô hình nuôi cá thí điểmcủa xã, được triển khai từ năm

2014. Cuối năm 2017, nhậnđược chủ trương thu hồi diệntích, cả hai hộ nuôi cá đềunghiêm túc chấp hành, khác vớinhững gì BQL Dự án báo cáo.

Ông Sâm cho biết, người dânđã nhận tiền đền bù và đã bàngiao mặt bằng thi công cho dự ántrên diện tích hơn 20 ngàn m2,nhưng không hiểu sao dự án vẫnchưa tiếp tục triển khai. Khu vựcrất xung yếu của bờ sông Cu Đê,

mùa mưa lũ đến thường xảy rasạt lở, ảnh hưởng đến tuyếnđường giao thông ĐT601 huyếtmạch liên xã Hòa Bắc, HòaLiên… nguy cơ sạt lở, cuốn trôiruộng đất canh tác hoa màu củangười dân khu vực. Người dânmong các đơn vị quản lý dự án,thi công dự án cần tiếp tục triểnkhai thi công dự án khi mùa mưabão đang đến rất gần.

Sau “tối hậu thư” vẫn ì ạch

Tương tự, dự ánTuyến kênh thoát lũtổng thể khu vực xãHòa Liên (huyện HòaVang) được UBNDTP. Đà Nẵng phêduyệt năm 2014 theohình thức BT (xâydựng - chuyển giao)với tổng mức đầu tư114,1 tỷ, thời gianthực hiện tối đakhông quá 12 tháng.Theo hợp đồng, thờiđiểm hoàn thành dựán vào ngày25/3/2016, chuyểngiao xong dự án

ngày 24/4/2016. Tuy nhiên,đến nay đã tháng 7/2019, dự ánvẫn chưa hoàn thành, dù đãđược gia hạn nhiều lần.

Giữa năm 2018, trước nhữngbức xúc về tiến độ kênh thoát lũHòa Liên, UBND TP Đà Nẵngchỉ đạo Thanh tra TP tiến hànhthanh tra toàn diện. Kết quảthanh tra đã chỉ ra những viphạm trong quá trình thi công dựán này. Cơ quan chức năng sauđó ra “tối hậu thư” về tiến độ dựán, đơn vị thi công phải hoànthành công trình trong tháng7/2018 với điều kiện phải giảiquyết dứt điểm tất cả các vướngmắc về giải phóng mặt bằng.

Theo UBND huyện HòaVang, địa phương đã ưu tiên bốtrí đất tái định cư cho những hộdân bị ảnh hưởng để bàn giaomặt bằng cho dự án. Tuy nhiên,ông Trương Tấn Mạnh, Chủtịch UBND xã Hòa Liên chobiết, đến thời điểm hiện tạitháng 6/2019, dự án vẫn còn1,5 km tuyến lòng kênh chưatriển khai thi công, tuyến nàynối từ Khu Công nghệ cao vềđến thôn Quang Nam 4, đoạn

cầu CẩmCũn

vị chủ triển khlại sắp đhai đầucông cơdở dangiữa, nếkhông ccác khuxảy ra nmưa bã

Dự án Cũn

100 hộ Nam YBắc) bịđường Sơn - Tnhườngtầng kỹTrung tthế vẫn

ThôTĐC tr26,04 hxây dựnĐà Nẵnty xây công, dtháng 1xúc củacửa, đấthơn hađịnh cukết đến Song thtầng củchưa có

Ôngthôn Phđịnh cưbằng bá

Theo nhận định của HĐXXsơ thẩm, hành vi đưa đi kiểmnghiệm phân bón lần 3 của haibị cáo là trái công vụ, trái vớihoạt động bình thường củangành QLTT.

Về thiệt hại thực tế như VKSnhận định là thất thu ngân sách120 triệu đồng. Tuy nhiên con sốnày chỉ là giả định vì trong thựctế chưa xử phạt. Ngoài ra, đạidiện VKS cho rằng đây khôngphải là vụ án phân bón giả mà là

vụ án “lợi dụng chức vụ, quyềnhạn trong khi thi hành công vụ”nên không áp dụng các quy địnhvề xử lý hàng giả để tính cácthiệt hại vật chất do các bị cáogây ra. Do đó đề nghị của KSVkhông có cơ sở để HĐXX chấpnhận. Nói cách khác, không cóthiệt hại vật chất trong vụ án.

Về thiệt hại phi vật chất,HĐXX cho rằng hành vi của haibị cáo trái với Thông tư 26 BộKhoa học và Công nghệ, “làm

giảm uy tín của Nhà nước, ngànhQLTT và những công chứcQLTT khi thi hành công vụ”.

Tòa cho rằng giữa các bịcáo không có sự cấu kết nên làđồng phạm giản đơn. Bị cáoPhương được xác định có vaitrò chính, bị cáo Thanh là đồngphạm giúp sức tích cực. Cả haikhông có tình tiết tăng nặng;đều có thân nhân tốt, chưa cótiền án tiền sự, trong quá trìnhcông tác, đều được tặng nhiều

giấy khen, bằng khen; đều cóhai tình tiết giảm nhẹ tráchnhiệm hình sự.

Các bị cáo từng bị tạm giamvà hiện đang tại ngoại nênHĐXX thấy không cần thiết tạmgiam thêm nữa. Từ nhận địnhtrên, HĐXX tuyên phạt dướikhung hình phạt và dưới mức đềnghị của VKS. Cả hai bị tuyênán bằng ngày tạm giam. Bị cáoPhương chịu mức án 7 tháng 12ngày giam, cấm đảm nhiệm

chức vụ trong 3 năm; bị cáoThanh 7 tháng 13 ngày giam,cấm đảm nhiệm chức vụ tronghai 2 năm. Trước đó, VKS đềnghị bị cáo Phương mức án từ 2năm đến 2 năm 6 tháng tù giam,cấm đảm nhận chức vụ từ 3 – 4năm. Bị cáo Thanh bị đề nghị từ1 năm đến 1 năm 6 tháng tù, cấmđảm nhận chức vụ từ 1 – 2 năm.

Với 1 túi ni lông, 2 baophân bón được thu thập trongquá trình xử lý vụ án, do

không HĐXXANĐT

Với do Cônkhông HĐXXnhiệm. nhận xéphân bó

Sau Nguyễn“Đến nsố phânlại doagiả. Khkhông gcho nhàphân bóhại vậtchuyện nước, h

“Tôitoà, cấuphải cócông vngười cVKS ch

Nói về những dự ántreo nhiều năm tại ĐàNẵng, có thể kể đếnhuyện duy nhất của địaphương này là Hòa Vangđang bị “bội thực”: Dựán Kè chống sạt lở khẩncấp bờ sông Cu Đê,thuộc địa phận hai xãHòa Liên, Hòa Bắc;Tuyến kênh thoát lũtổng thể khu vực xãHòa Liên… Có dự án“án binh bất động” 19năm liền.

Hòa Vang “bội thực” dự án treo

KẾT THÚC PHIÊN SƠ THẨM VỤ “PHÂN BÓN RỞM” Ở SÓC TRĂNG:

Hai bị cáo bị tuyên án bằng số ngày tạm giam

l Hạ tầng Dự án TĐC Trung tâm Hòa Bắc vẫn gần như chỉ là con số 0.

Sau ba lần “lỗi hẹn”, sáng qua (22/7), TAND TP Sóc Trăng đã tuyên án vụ“Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ” xảy ra tại Chi cụcQuản lý thị trường (QLTT) Sóc Trăng với ông Châu Hoài Phương (SN 1978, Phóchi cục trưởng) và ông Ung Văn Thanh (Kiểm soát viên Đội QLTT số 7). Buổituyên án thu hút rất đông người quan tâm đến dự khán. Đây là vụ án “kỳ lạ”khi HĐXX phải “lỗi hẹn” tuyên án đến 3 lần và 2 lần nghị án kéo dài.

nhâSơn, do Cnhiều lầnquy hoạcvẫn “án b2019 nàytiền giải có đất táiđến huyệthấy có bl Người dân sống tạm bợ vì bị ảnh hưởng bởi những

dự án treo.l Đoạn bờ kè xung yếu sông Cu Đê vẫn chưa triển khai dù đã quáhạn hai năm.

lHai bị cáo vẫn một mực kêu oan sau phiên xử.

Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019 11- ĐỜI SỐNG@gmail.com

m Toại. ng lời ông Mạnh, nếu đơn

đầu tư không tiếp tụchai thi công, mùa mưa lũđến rất nguy hiểm. Hiện

u kênh của dự án đã thiơ bản hoàn thành, đoạn

ng trên lại nằm ở tuyếnếu xảy ra mưa lũ, nước sẽcó đường thoát, tràn vàou dân cư cả mới và cũ, sẽngập lụt cục bộ trong mùaão.

“treo” bủa vâyng tại Hòa Vang, hiện gầndân tại các thôn Tà Lang,

Yên, Phò Nam (xã Hòaị ảnh hưởng bởi Dự ánHồ Chí Minh, đoạn La

Túy Loan. Người dân đãg mặt bằng, nhưng Hạỹ thuật Khu tái định cưtâm Hòa Bắc (TĐC) thaychưa có.

ông tin thể hiện, Dự ánriển khai trên diện tíchha do BQL Dự án đầu tưng công trình giao thôngng làm chủ đầu tư; Công

dựng Thăng Long thidự kiến hoàn thành vào/2018. Trước những bức

a người dân bị giải tỏa nhàt đai khi phải chờ đợi đã

ai năm qua để mong ổnuộc sống, BQL dự án cam

30/6/2018 sẽ hoàn thành.hực tế đến nay cơ sở hạủa toàn khu TĐC vẫnó gì.g Hồ Phú Sâm, Trưởnghò Nam, bức xúc, khu táiư mà Ban giải phóng mặtáo cáo “đã có hạ tầng kỹ

thuật” thực tế chỉ mỗi khu đấttrống, chưa có đường điện chiếusáng, điện sinh hoạt, chưa cónước sinh hoạt, đường giaothông chưa hoàn chỉnh, mới chỉnhững con đường trải đá dăm.Trao đổi với PV, lãnh đạoUBND xã cũng rất ái ngại, chobiết: “Chủ đầu tư dự án còn nêurằng cứ vận động người dânnhận đất TĐC, rồi sau đó mớilàm hợp đồng để bắt điện, nước,hoàn thiện cống rãnh, đườnggiao thông khu TĐC”.

Không chỉ vậy, theo tìm hiểucủa PV, trên địa bàn xã Hòa Liêncòn ngổn ngang những dự ánkhông biết bao giờ mới triểnkhai: Dự án nhà ở liền kề KCNHòa Khánh; Dự án kênh thoátnước - vệt cây xanh cách lyKCN Hòa Khánh; Dự án Nhàmáy nước thải Liên Chiểu; Dựán Khu di tích rừng Trung Sơn;Dự án đường Nguyễn Tất Thànhnối dài...

Nằm giữa các dự án nàycòn có cách đồng Bầu Giángvà hơn 100 hộ dân thôn TrungSơn với diện tích khoảng hơn20ha. Vào mùa nắng, nước thảitừ KCN Hòa Khánh (quậnLiên Chiểu) đổ về cánh đồngđọng lại, bốc mùi hôi hámnồng nặc. Đến mùa mưa tìnhcảnh còn bi đát hơn, nước thảitừ KCN Hòa Khánh - ThanhVinh mở rộng giai đoạn 2 đổxuống, cống thoát nước từ BàuGiáng ra Dự án Đô thị xanhDarongPar Citi để thoát rasông Cu Đê không đủ tải, nướcngập ứ mênh mông khắp làng.

VŨ VÂN ANH

phải là vật chứng nênX trả lại cho cơ quan

xử lý.công ty Con Cò Vàng,

ng an quận 7, TP HCMkhởi tố vụ án nên

không đề cập tráchHĐXX cũng không

ét, đánh giá chất lượngón của Con Cò Vàng.

khi tòa tuyên án, LSn Văn Đức nhận xét:

nay không thể xác địnhn bón mà các bị cáo trảanh nghiệp là thật hayhông có phân bón giả thìgây ra thiệt hại vật chấtà nước, người sử dụngón. Không gây ra thiệt chất thì không hề có“ảnh hưởng uy tín nhà

hoạt động của QLTT”. i đã tranh luận rất rõ tạiu thành tội phạm này

ó 4 yếu tố: Vụ lợi, tráivụ, gây thiệt hại và làcó chức vụ. Đến nay,hỉ đề cập đến hành vi

trái công vụ. Còn thiệt hại chưahề xảy ra. Và không có thiệthại vật chất thì không thể cóthiệt hại phi vật chất. Còn nóiđến vụ lợi, các bị cáo khôngcó, VKS cũng đã thừa nhậnchuyện này. Động cơ cá nhânkhác mà VKS quy kết là độngcơ gì? Động cơ đó phải hiểu làđược lợi ích cho bản thân hoặcnhằm trả đũa gì đó… nhưngkhông hề có”, LS Đức nói.

Cả hai bị cáo đều khôngđồng tình với những quy kếttrong bản án. Họ khẳng địnhkhông làm trái công vụ, khônggây ra thiệt hại. “Mục đích đưađi kiểm nghiệm lần 3 là nhằmtránh khiếu nại, khiếu kiện kéodài ảnh hưởng đến Chi cụcQLTT, ảnh hưởng đến hoạtđộng của doanh nghiệp. Việcđưa đi kiểm nghiệm là ý kiếnchung của cả Đoàn kiểm tranhưng chỉ hai chúng tôi bị kếtán. Chúng tôi không hưởng lợi,không tham ô, tại sao vẫn bịkết tội?”. CHÁNH BÙI

Nhiều năm lại đây, khôngít người dân khi mắc bệnhhoặc có người thân mắcbệnh thường tự tìm hiểugoogle, nghe theo các cáchchữa bệnh thiếu căn cứ củacộng đồng mạng để tự chẩnđoán chữa bệnh dẫn đếnnhững hậu quả đáng tiếc.Đủ kiểu chữa bệnh không giống ai

Gần đây nhất, ngày 19/7, Bệnh việnHữu nghị Việt Nam - Cu Ba Đồng Hới(Quảng Bình) vừa tiếp nhận một bệnhnhi 14 ngày tuổi bị sốt kèm theo bỏngda độ II diện rộng vùng bụng và ngực.Theo thông tin từ gia đình bệnh nhi,trước đó một ngày khi thấy conchướng bụng, nghe người khác máchbảo theo kinh nghiệm dân gian nên giađình đã dùng lá trầu không hơ nóng vàdán lên bụng và ngực con. Sau đó, thấycon quấy khóc, xuất hiện sốt; da vùngbụng, ngực bị đỏ và phồng rộp nên chocon nhập viện. Bác sĩ Phạm Thị NgọcHân - Phụ trách khoa Nhi, Bệnh việnHữu nghị Việt Nam – Cu Ba Đồng Hớicho biết, đây là một trường hợp tự chữabệnh ở nhà theo kinh nghiệm dân giandẫn đến biến chứng.

Trước đó, vào khoảng 13h35’ chiềungày 16/7, Bệnh viện Đa khoa huyệnSa Pa (Lào Cai) cũng đã tiếp nhận mộtbệnh nhi là bé Vàng Thành Trung – 12tháng tuổi (trú tại San Sả Hồ, Sa Pa,Lào Cai) trong tình trạng hôn mê, quakhám lâm sàng phát hiện bé bị tiêuchảy cấp, có cơn ngừng thở. Được biết,cháu Trung bị tiêu chảy 1 ngày, cókhám ông Lang ở trong bản nói phảiđặt thuốc phiện vào hậu môn thì cháumới khỏi được (!). Theo lời khuyên,vào 11h trưa, bà nội Trung đã đặt vàohậu môn bé thuốc phiện. Sau 15 phút,thấy bé tím tái khắp người, cấu véokhông biết gì, nên bà gọi người nhàđưa thẳng đến bệnh viện. Các bác sĩxác định nguyên nhân tình trạng tímtái, ngừng thở chính là do các thànhphần trong thuốc phiện gây ức chếtrung tâm điều khiển hô hấp làm trẻ

ngừng thở. Bệnh nhi phải đặt nội khíquản và dùng thuốc kháng để “giải”ngộ độc thuốc phiện.

Tương tự, tại Hà Nội, bà Phùng ThịM, 67 tuổi có tiền sử tiểu đường type 2vẫn điều trị đều đặn theo chỉ định củabác sỹ. Tuy nhiên, sau khi tham dự sựkiện tư vấn về sức khỏe và nằm giườngmát-xa, bà M được tặng một viên đáđược quảng cáo là “đá nano” có tácdụng chữa bách bệnh. Từ đau xươngkhớp (chỉ cần dán vào chỗ đau), viêmhọng (ngậm), đái tháo đường (pha vàonước uống)… là khỏi. Đang điều trịtiểu đường bằng thuốc, bà M, liền bỏthuốc mà dùng “đá nano” cho đến khivô tình nuốt phải vì ngậm lúc ngủ, bàM, đã phải đến bệnh viện cấp cứu. TạiKhoa Thăm dò chức năng-nội soiBệnh viện E, các bác sỹ đã tiến hànhnội soi thực quản dạ dày gắp dị vật rakhỏi đường tiêu hóa cho bà M, vì nếukhông xử lý sớm dị vật có thể đi sâuvào cơ thể, gây tổn thương cơ quan nộitạng như thực quản, dạ dày, ruột… Đặcbiệt, bệnh nhân có tiền sử đái tháođường type 2 do bỏ thuốc nên tìnhtrạng bệnh nặng thêm.

Không nên tự làm bác sĩTại diễn đàn “Chăm sóc sức khỏe

hô hấp toàn diện từ phòng ngừa đếnđiều trị” do Hội Y học dự phòng ViệtNam, Viện Pasteur TP HCM và Vănphòng đại diện GSK tại Việt Nam tổchức vào tháng 6/2019, đại diện Bộ Ytế cho biết, thời gian qua ngành y tếtích cực tuyên truyền nâng cao nhận

thức chăm sóc sức khỏe từ sớm củangười dân. Dù vậy phần lớn ngườiViệt vẫn có thói quen tự chẩn đoán vàđiều trị với “bác sĩ google”, tự muathuốc về uống, không tuân thủ điều trịcủa bác sĩ.

Theo các chuyên gia y tế, googlenói riêng và các trang tìm kiếm nóichung có nhiều thông tin hữu ích chongười bệnh. Tuy nhiên nếu người dânsử dụng những thông tin trên mạng đểtự ý ra quyết định điều trị cho mình thìrất nguy hiểm đến sức khỏe, thậm chítính mạng. Bởi lẽ, cùng một triệuchứng chưa hẳn đã là một bệnh, cùngmột bệnh lý chưa hẳn đã cùng mộtphương pháp điều trị, cùng mộtphương pháp điều trị chưa hẳn đã chokết quả như nhau.

Hiện nay vẫn có nhiều người dânđang tin tưởng các phương pháp dângian, chữa bệnh bằng mẹo và có xuhướng chữa bệnh bằng y học cổtruyền, nhưng các vị thuốc lại khôngđúng liều lượng theo chỉ định của bácsĩ mà hoàn toàn nghe theo miệngngười này, người kia để áp dụng chobản thân. Việc chưa được trang bị kiếnthức đông y nhưng lại tự ý bốc thuốcvề dùng sẽ dẫn đến hậu quả đáng tiếc.Các chuyên gia y tế cũng khuyến cáo,người dân không nên tin theo quảngcáo, các thông tin chữa bệnh khôngkiểm chứng trên mạng internet màhãy tìm đến những cơ sở y tế để thămkhám, điều trị như vậy sẽ an toàn vàhiệu quả hơn. THẢO ANH

TỰ CHẨN ĐOÁN, ĐIỀU TRỊ BỆNH VỚI “BÁC SĨ GOOGLE”:

Mua vạ vào thân

Tại Hòa Vang, còn có dự án xây dựng Khu nhà ở liền kề cho côngân KCN Hòa Khánh được triển khai từ năm 2004 tại thôn TrungCông ty Sài Gòn - Đà Nẵng làm chủ đầu tư, cũng từng được nhắcn. Toàn bộ nhà cửa, đất đai các hộ dân trong thôn nằm trong diệnch đã kiểm đếm chờ giải tỏa, đền bù nhưng 19 năm trôi qua, dự ánbinh bất động”. Ông Võ Trí Thanh, Trưởng thôn chia sẻ, sang nămy, trước tình hình khó khăn về cuộc sống, người dân đã nhận 80%tỏa đền bù nhà cửa, đất đai, nhưng vẫn chưa biết đến bao giờ mớii định cư. Người dân đã kiến nghị nhiều lần tại các cuộc họp từ xãện. UBND TP cũng đã về kiểm tra nhiều lần nhưng vẫn chưabiện pháp giải quyết.

TP HCM:Hai cha con bị chủ quán bún

đâm thương vong

Ngày 22/7, TAND TP HCM mở phiên tòa xét xử sơthẩm đối với bị cáo Nguyễn Quang Minh (SN 1976,

quê tỉnh Bình Định) về tội Giết người. Theo hồ sơ, tối17/3/2018, chị C.T.T.H cùng cha mẹ đến nhà trọ của vợchồng Minh tại KP6, phường Phước Long B, quận 9, TPHCM để đòi món nợ 30 triệu đồng mà vợ Minh nợ trướcđó. Trong lúc gặp nói chuyện, giữa chị H và vợ Minh xảyra mâu thuẫn. Cùng lúc này, Minh đi chơi về nghe sự việcnên đến nói chuyện với phía gia đình chị H.

Khi Minh bước đến, cha chị H mắng và dùng tay đánhvào mặt của Minh nên hai bên xô xát. Bực tức, Minh đivào nhà đến quầy bán bún bò của vợ lấy một con dao chạyra đuổi đâm chị H. Thấy con bị đánh, cha chị H cầm lònướng bằng kim loại bước đến đánh từ phía sau trúng vàongười Minh thì bị Minh quay lại đâm nhiều nhát. Sau đó,Minh tiếp tục đi đến chỗ chị H đưa dao lên nhưng thấy nạnnhân bị thương nên dừng tay. Sau khi gây án, đối tượngtới Công an quận 9 đầu thú. Còn bố con chị H được đưađến bệnh viện cấp cứu, do vết thương quá nặng nên ngườicha đã tử vong.

Tại tòa, Minh khai chính là người gây ra cái chết chonạn nhân, nhưng lỗi không phải cố ý giết người, mà chỉ vìbị đánh bất ngờ, bị xúc phạm nên không làm chủ đượchành vi. HĐXX nhận định, hành vi của Minh là nguy hiểm

cho xã hội, cần tuyên mức án nghiêm khắc. Tuy nhiên, dongười bị hại có một phần lỗi, bản thân Minh đã ăn năn hốihận nên xét giảm cho bị cáo 1 phần hình phạt. Từ đó,HĐXX tuyên phạt bị cáo Minh 16 năm tù. HOÀNG QUÝ

HÀ NỘI:Gây án mạng chỉ vì nghe tin bị

người khác coi thường

Ngày 22/7, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Đào Văn Lân(SN 1965, ở Tam Hưng, Thanh Oai, Hà Nội) ra xét

xử về tội “Giết người”. Bị hại trong vụ án là anh Phạm VănHuân, ngụ cùng địa phương.

Tại tòa, Lân khai hay đi chia bài thuê cho các chiếu bạc,mỗi lần đi “làm thuê” đều mang theo dao nhọn để phòngthân. Tài liệu điều tra thể hiện, tối 2/10/2018, sau khi uốngrượu xong, Lân mang theo con dao nhọn, đạp xe tới nhàanh Phạm Văn Huân để tìm đánh chủ nhà vì nghe tin anhHuân coi thường mình. Đến nơi, Lân thấy anh Huân đangngồi uống nước. Tiến lại phía chủ nhà, Lân chửi, thách thứcanh Huân. Vừa dứt lời, anh Huân bị Lân rút dao nhọn giấutrong người ra đâm về phía mình. Thấy vậy, anh Huânvùng bỏ chạy về phía góc nhà nhưng bị Lân đuổi kịp, đâmtrúng lưng, vai. Được mọi người can ngăn nhưng do vếtthương quá nặng, anh Huân đã tử vong sau đó.

Tại tòa, gia đình nạn nhân cho rằng Lân chỉ là ngườigây án thuê, còn chủ mưu là người khác. Bởi giữa hai giađình không có mâu thuẫn gì. Thậm chí, mối quan hệ giữahọ với bị cáo còn khá thân thiết. Trong khi đó bị cáokhẳng định không bị ai xúi giục gây án. Kết thúc phiêntòa, HĐXX tuyên phạt bị cáo Lân tù chung thân về tội“Giết người”. HỒNG MÂY

lẢnh minh họa.

TIN TỨC

Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/201912 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nhận 50 triệu đồng vốn vayhộ thoát nghèo tại phiên giaodịch xã Gia Lâm (Nho Quan,Ninh Bình), bà Đinh Thị Tầmkhông giấu nổi nụ cười còn nơikhóe miệng. Nuôi 4 đứa concho đến ngày chúng trưởngthành, người dựng vợ, kẻ gảchồng, hai ông bà vẫn chẳngthể bước qua nghèo khó. Chođến khi bà được Hội Nông dânvà Tổ tiết kiệm và vay vốnhướng dẫn bà vay 30 triệuđồng vốn ưu đãi từ NHCSXHphát triển kinh tế năm 2016.Khởi đầu với 1 con bò và 1 conlợn nái, dồn tích thu nhập quanhững ngày tháng bán lợn vàbê đã giúp bà có thêm thu nhậpthoát nghèo cuối năm 2018, trảnợ ngân hàng và tích lũy chomình đôi bò.

Tuy nhiên, nếu chỉ có 2 conbò, dù đã thoát khỏi danh sáchhộ nghèo, nhưng câu chuyệnnâng cao chất lượng cuộc sốnghơn nữa vẫn là bài toán khó.Chính bởi vậy, lần vay vốn nàybà quyết tâm mua thêm 2 conbò sinh sản. Nếu thuận lợi, mỗinăm bà sẽ có 4 con bê, bán đimỗi năm cũng được 50 - 60triệu đồng.

Ông Phạm Đức Thiện - PhóChủ tịch UBND xã Gia Lâm –cho biết, nguồn vốn tín dụngchính sách, đặc biệt sau khi cóChỉ thị số 40 cùng với sự vàocuộc và đồng lòng của các cấpủy, chính quyền địa phương, đãgóp phần khéo giảm tỷ lệ hộnghèo của xã miền núi vùng

phân lũ này từ 10% năm 2015giảm xuống còn 2,15% cuốinăm 2018. Thu nhập bình quânđầu người toàn xã đạt 32 triệuđồng/năm thay vì 5 năm trướcchỉ hơn 20 triệu đồng.

Đến 30/06/2019, tổng nguồnvốn NHCSXH tỉnh Ninh Bìnhđạt 2.324 tỷ đồng, tăng 674 tỷđồng (+41%) so với trước khicó Chỉ thị số 40; tổng dư nợ đạthơn 2.318 tỷ đồng. Đáng nói từsau khi có Chỉ thị số 40-CT/TWngày 22/11/2014 của Ban Bíthư Trung ương Đảng về tăngcường sự lãnh đạo của Đảngđối với tín dụng chính sách xãhội, công tác chỉ đạo thực hiệntín dụng chính sách ở địaphương được thuận lợi từ cấp

tỉnh xuống cơ sở, tạo sự chuyểnbiến tích cực trong hoạt độngtín dụng chính sách xã hội.

Để tạo thêm nguồn lực vềvốn cho vay ưu đãi, Ban chấphành Đảng bộ tỉnh đã ban hànhNghị quyết số 04-NQ/TU ngày24/10/2016 về giảm nghèo bềnvững tỉnh Ninh Bình giai đoạn2016 - 2020, theo đó mỗi nămngân sách các cấp trích bổ sungcho nguồn vốn vay tín dụng đểphục vụ chương trình giảmnghèo: Cấp tỉnh tối thiểu 5 tỷđồng/năm, cấp huyện tối thiểu500 triệu đồng/năm. Nguồn vốnngân sách địa phương ủy thácsang NHCSXH để bổ sungnguồn vốn cho vay trên địa bàntính từ khi có Chỉ thị số 40 đếnnay tăng thêm gần 66 tỷ đồngđưa tổng nguồn vốn ngân sáchđịa phương ủy thác qua NHC-SXH để cho vay hộ nghèo vàcác đối tượng chính sách lênhơn 82 tỷ đồng.

Bên cạnh đó, UBND tỉnh đãban hành Đề án số 12/ĐA-UBND ngày 20/6/2017 về Xuấtkhẩu lao động tỉnh Ninh Bìnhtriển khai trong 3 năm (2018 -2020) với tổng kinh phí Đề án là45 tỷ đồng và Đề án số 29/ĐA-UBND ngày 23/11/2019 về hỗtrợ vốn vay khởi nghiệp và pháttriển sản xuất, kinh doanh chothanh niên trên địa bàn tỉnhNinh Bình trong 2 năm (2019 -2020) với kinh phí thực hiện là10 tỷ đồng.

Dòng vốn từ ngân sách địaphương đang tạo ra những bướcđột phá mới cho công cuộcthoát nghèo, tạo việc làm pháttriển kinh tế bền vững tại địa

phương. Ví như anh ĐặngKhánh Duy, nhờ vay 50 triệuđồng vốn vay giải quyết việclàm từ ngân sách tỉnh chuyểnqua NHCSXH đã giúp anhbước đầu xây dựng lên trangtrại chăn nuôi thỏ gia đình, từđó làm nền tảng xây dựng HTXdịch vụ thương mại TBINI với11 thành viên. Hoạt động được4 năm, mỗi năm, hợp tác xãcung ứng khoản 12.000 con thỏvới bình quân 2,5 tấn/thángbình quân lãi 50.000 con. AnhDuy còn muốn mở rộng quy môbởi với quy trình công nghệchăn nuôi được kiểm soát, sảnphẩm của HTX luôn có công tyNhật bao tiêu đầu ra, song khókhăn hiện tại vẫn là tăng quymô vốn và mở rộng thành viên.

Để triển khai hiệu quả Chỉthị số 40 sâu rộng hơn nữa,Giám đốc NHCSXH tỉnh NinhBình Nguyễn Thị Hằng đề nghịcác cấp ủy Đảng, HĐND,UBND các cấp tiếp tục quantâm hơn nữa đến hoạt động tíndụng chính sách xã hội trên địabàn, hỗ trợ cơ sở vật chất, điềukiện làm việc cho NHCSXH,ưu tiên dành nhiều hơn nữanguồn vốn từ ngân sách địaphương ủy thác qua NHCSXH,đồng thời thường xuyên chỉ đạocủng cố và kiện toàn Ban đạidiện HĐQT cấp tỉnh, huyện vànâng cao hơn nữa vai trò tráchnhiệm của chính quyền và cáctổ chức chính trị - xã hội trongviệc thực hiện tốt chính sách tíndụng đối với hộ nghèo và cácđối tượng chính sách khác.

TRẦN VIỆT HẢI

Chần chừ, nhiều doanhnghiệp (DN) đã bỏ lỡ cơhội vàng để chuyển đổisố (CĐS) - xu thế tất yếutrong kỷ nguyên số 4.0.Không chỉ là cuộc chơivề công nghệ, CĐS cònlà quá trình thay đổi tưduy sáng tạo của lãnhđạo và mọi người trongDN, tổ chức.“Cuộc chơi” không của riêng ai…

CĐS là việc sử dụng các côngnghệ số để thay đổi mô hình kinhdoanh, tạo ra những cơ hội,doanh thu và giá trị mới. Đầunăm nay, anh Hoài (Hà Nội), chủmột phòng khám nha khoa vừaquyết định mở một phòng khámmới. Không chỉ sắm toàn bộ máymóc hiện đại, anh quyết định đầutư cả phần mềm quản lý từ khikhách bước vào phòng khámđược máy móc nhận diện phát sốđến khi khách ra khỏi phòngkhám, hẹn lịch đều được phầnmềm ghi lại. Công việc đơn giảnmà chính xác, tiện lợi, giảm đượcnhân lực. Sau 1 tháng hoạt động,so với phòng khám cũ vẫn đanghoạt động song song, hiệu quảhơn hẳn… Anh Hoài dự kiến sẽđầu tư phòng khám cũ và vớiphần mềm quán lý mới có thể kếtnối thông tin dữ liệu và kháchhàng có thể lựa chọn phòng khám

mà không cần phải đến đúngphòng khám ban đầu...

Theo nhận định của cácchuyên gia, năm 2019, quá trìnhCĐS cùng với đổi mới chiến lượckinh doanh và tăng cường trảinghiệm khách hàng sẽ còn tiếptục diễn ra mạnh mẽ hơn trước.

“CĐS không chỉ còn là lựachọn cho các DN, tổ chức nữamà là điều cần thiết buộc các DNphải chuyển sang các cách thứckinh doanh mới trong kỷ nguyên4.0. Điều quan trọng cần lưu ý làCĐS đề cập đến những thay đổitrong đổi mới sản phẩm, tậptrung vào trải nghiệm phân phối,vận chuyển đến người tiêu dùngvà tái cấu trúc nội bộ các hoạtđộng kinh doanh và văn hóa côngty…”, chuyên gia của VietnamReport bình luận.

Cũng theo chuyên gia, có bayếu tố có thể sẽ tạo thành rào cản,đó là: công nghệ, chiến lược vàvăn hoá. Trước đây, kinh doanhyêu cầu thu thập các số liệu vềngười dùng và sử dụng côngnghệ nhằm hỗ trợ các công việckinh doanh, công nghệ chỉ đóngvai trò hỗ trợ thuần túy. Nhưngtrong kỷ nguyên số hóa ngày nay,công nghệ tạo ra những cơ hộikinh doanh mới, những chiến

lược mới. Nó không chỉ hỗ trợkinh doanh, mà còn thúc đẩy tăngtrưởng và là nguồn gốc của lợithế cạnh tranh…

Một nghiên cứu gần đâynhất của Vietnam Report chothấy, trở ngại văn hóa lớn nhấtkhi chuyển đổi kỹ thuật số trongcác tổ chức, DN đó là: rủi ro anninh mạng, thiếu lao động có kỹnăng, thiếu chính sách-quy địnhpháp luật hỗ trợ…

Lãnh đạo mới là “nhà dẫn dắt”

Không chỉ là cuộc chơi vềcông nghệ, CĐS còn là quátrình thay đổi tư duy sáng tạocủa lãnh đạo và mọi người

trong DN, tổ chức. Lãnh đạoDN cần thay đổi suy nghĩ củamình để có một chiến lược kinhdoanh công nghệ số hiệu quả,tạo ra những trải nghiệm banđầu và lồng ghép những trảinghiệm đó vào trong quy trìnhchiến lược phát triển DN.

Cùng với đó, một lực lượnglao động cần đào tạo thích hợp vàluôn có các cơ hội học tập liên tụcđể trau dồi kiến thức và kỹ năngcần thiết để tối đa hóa tác độngcủa CĐS, tăng cường công tác anninh mạng, trau dồi kỹ năng vềcông nghệ… Các nhà lãnh đạo tổchức phải truyền đạt liên tục, rõràng những kỳ vọng về tráchnhiệm và nhiệm vụ của nhân viên

để giảm thiểu sự gián đoạn.“Khi chúng ta nói về thay đổi

công nghệ - cho dù đó là internetcủa mọi thứ, dữ liệu lớn hay máyhọc – thì vấn đề thực sự vẫn làcon người và văn hóa tổ chức sẽtạo ra những kết quả khác nhauvà tốt hơn bằng cách sử dụngcác công nghệ này. Chúng tacần bắt đầu tập trung vào conngười vì bất kỳ thay đổi côngnghệ nào cũng sẽ kích hoạt vàyêu cầu chuyển đổi nhóm, tổchức và văn hóa xã hội.”, TS.David Bray - Giám đốc điềuhành People - Centered Internet(PCI) khẳng định.

Với CĐS, mọi vị trí trongDN, tổ chức đều có thể sáng tạovà một cải tiến nhỏ có thể manglại giá trị lớn. Trong đó, lãnh đạotiếp quản công việc quản lý choquá trình CĐS, nghĩa là truyềnđạt tầm nhìn, sứ mệnh và lộ trình,tập hợp đội ngũ các tác nhân thayđổi, bảo vệ sáng kiến và đảm bảotiến trình. TS. Bray nhấn mạnhrằng “các nhà lãnh đạo hiệu quảsẽ lắng nghe, học hỏi và giúp đỡchia sẻ các mục tiêu và các câuchuyện để mang các nhóm ngườikhác nhau lại với nhau”.

Cũng theo TS. Bray, lãnh đạocó nhận thức đúng và đưa rađược chiến lược CĐS rõ ràng sẽthành công, chứ không phải côngnghệ dẫn dắt công cuộc chuyểnđổi quan trọng này. LINH LAN

Quyết sách mang tính đột pháChỉ mới 5 năm thực

hiện Chỉ thị số 40-CT/TW song bức tranhtín dụng chính sách tạiNinh Bình đã mangnhững “gam màu” mới.Ở đó, không chỉ là quymô, chất lượng tín dụngtăng lên mà hơn thế là sựcộng hưởng sức mạnhcủa cả hệ thống chính trịđã làm “sáng” hơn mộtchính sách tín dụng đầynhân văn của Đảng vàChính phủ.

CHUYỂN ĐỔI SỐ:

Công nghệ hay con người quyết định?

l Ảnh minh họa.

lHợp tác xã Dịch vụ thương mại TBINI “khởi nghiệp” từ vốn vay ưu đãi củaanh Đặng Khánh Duy.

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHươNG TRườNG

Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019

Dù được đánh giá khá có hiệu quảtrong công tác kiểm tra an toàn thựcphẩm, nhưng lực lượng Quản lý thịtrường (QLTT) vẫn còn gặp nhiều khókhăn do những bất cập về chính sách.

Xử lý hơn 2.000 vụ việc Thời gian gần đây, tình hình vi phạm

về an toàn thực phẩm (ATTP) vẫn diênbiến phức tạp, gây lo lắng, bức xúc trongxã hội. Tình trạng thực phẩm hết hạn sửdụng, cận hạn sử dụng được các đốitượng tẩy xoá, sửa hạn sử dụng; Lưuthông hàng kém chất lượng, hàng hoákhông rõ nguồn gốc xuất xứ; vậnchuyển, buôn bán gia súc, gia cầm bịbệnh hoặc không rõ nguồn gốc; Vi phạmvề nhãn mác hàng hóa, đặc biệt là tìnhtrạng làm giả nhãn mác hàng hóa củacác doanh nghiệp có thương hiệu mạnhgây ảnh hưởng đến uy tín, doanh thu củadoanh nghiệp và thiệt hại cho người tiêudùng tiếp tục diễn ra.

Trước tình hình đó, lực lượng QLTTđã tích cực phối hợp với lực lượng chứcnăng tiến hành kiểm tra, kiểm soát chặtchẽ, phát hiện, ngăn chặn kịp thời và xửlý nghiêm các hành vi vi phạm về ATTP,góp phần ngăn chặn một lượng lớn thựcphẩm không rõ nguồn gốc trà trộn trênthị trường. Trong đó có những vụ thu giữnhiều xe hàng chứa 5-6 tấn thực phẩmđông lạnh không có nguồn gốc xuất xứvà bốc mùi trong quá trình lưu thông.

Nguồn tin từ các Cục QLTT cho thấy,trong 6 tháng đầu năm 2019 lực lượng

QLTT cả nước đã kiểm tra hơn 4.000 vụ,xử lý hơn 2.000 vụ việc vi phạm ATTP,xử phạt vi phạm hành chính gần 7 tỷđồng, trị giá tang vật thu giữ hơn 10 tỷđồng với đủ các mặt hàng hóa vi phạmnhư rượu, bia, nước giải khát, bánh kẹo,sữa chế biến, dầu thực vật, sản phẩm chếbiến bột và tinh bột, thậm chí cả rau, củ,nông sản...

Đại diện Tổng cục QLTT khẳng định,những kết quả nêu trên rất đáng khích lệ,thể hiện sự quyết tâm và cố gắng củalãnh đạo và cán bộ công chức của ngànhtrong việc đấu tranh chống các vi phạmvề vệ sinh ATTP. Tuy nhiên, số vụ viphạm về ATTP bị xử lý tại các địaphương còn thấp so với thực tế vi phạm,chưa được như mong muốn của Chínhphủ và kỳ vọng của người dân.

Hàng kém chất lượng vẫn còn“đất diễn”

Đại diện Tổng cục QLTT cho hay,đơn vị đã chỉ đạo 63 Cục địa phươngtham mưu xây dựng, ban hành và triểnkhai các văn bản kế hoạch kiểm tra,kiểm soát và xử lý các vi phạm trong sảnxuất, kinh doanh thực phẩm, đặc biệt lưuý đến các sản phẩm thực phẩm thuộcnhóm hàng Bộ Công Thương quản lý.

Công tác quản lý địa bàn, theo dõi sốlượng các tổ chức, cá nhân kinh doanhthực phẩm trên địa bàn luôn được chútrọng, phân công công chức giám sát,quản lý địa bàn; Thường xuyên cập nhật,theo dõi tình hình tăng hoặc giảm số

lượng tổ chức, cá nhân kinh doanh trênđịa bàn, nắm chắc tình hình, diễn biếnhoạt động của các cơ sở sản xuất, kinhdoanh để từ đó đề ra các phương ánkiểm tra, kiểm soát phù hợp với đặc thùcủa từng địa phương, ngăn chặn kịp thờicác hành vi vi phạm.

Thực tế, tình trạng kiểm soát ATTPcòn nhiều khó khăn, bất cập như thựchiện ghi nhãn không đúng với hồ sơcông bố tiêu chuẩn sản phẩm nhưng cácnhãn sản phẩm này lại được cơ quan cóthẩm quyền tiếp nhận, công bố tiêuchuẩn sản phẩm thực phẩm và xác nhậncho phép sử dụng. Vì vậy, mặc dù bịphát hiện vi phạm nhưng cơ quan chứcnăng không thể xử lý được.

Vấn đề chấp hành các quyết định củađoàn kiểm tra vẫn chưa nghiêm. Nhiềucơ sở sản xuất và kinh doanh thực phẩmkhông khắc phục các lỗi về ATTP do cácđoàn kiểm tra phát hiện. Việc lấy mẫu tạicác cơ sở của các đoàn thanh tra, kiểmtra còn hạn chế, thấp hơn so với thực tế.

Bên cạnh đó, hệ thống các quychuẩn kỹ thuật quốc gia, tiêu chuẩnquốc gia hoặc các quy định về yêu cầuATTP đối với các sản phẩm thực phẩmcòn thiếu và chưa rõ ràng nên gây nhiềukhó khăn cho các cơ quan nhà nướcquản lý chất lượng sản phẩm thực phẩmlưu thông trên thị trường, đặc biệt làtrong bối cảnh cơ chế quản lý nhà nướcvề ATTP thay đổi từ tiền kiểm sang hậukiểm như hiện nay.

Đại diện Tổng cục QLTT cũng chobiết, dự báo trong thời gian tới, do áp lựcnâng cao năng suất vật nuôi, cây trồngnên có thể gia tăng việc sử dụng hóa chấttrong quá trình sản xuất thực phẩm, gâyô nhiễm thực phẩm, tồn dư hóa chấttrong sản phẩm thực phẩm. Hơn nữa, dotập quán ăn uống, trình độ dân trí, đặcbiệt là do thu nhập thấp nên vẫn còn tìnhtrạng chủ ý sử dụng thực phẩm giá rẻ,không bảo đảm ATTP nên thực phẩmkém chất lượng vẫn còn “đất diễn”.

Ngoài ra, việc kiểm soát ATTP tại cácchợ, nhất là tại các chợ ở nông thôn, nộiđô, chợ cóc, chợ tạm vẫn còn bất cập,nên trong thời gian tới lực lượng QLTTtập trung rà soát, tổng hợp các vướngmắc tại các văn bản quy phạm pháp luậtvề ATTP để kiến nghị các cơ quan cóthẩm quyền sửa đổi, bổ sung nhằm nângcao hiệu quả công tác kiểm tra, xử lý viphạm về ATTP. NHẬT THU

KIỂM SOÁT AN TOÀN THỰC PHẨM:

Vì sao sai phạmvẫn còn “đất diễn”?

Hợp tác Vinatex và PV Tex tạo đầu

ra cho xơ sợi Việt Nam

Các doanh nghiệp may mặc thuộcTập đoàn Dệt may Việt Nam

(Vinatex) vừa ký loạt đồng nguyên tắcvề tiêu thụ sản phẩm xơ sợi với Côngty CP Hóa dầu và Xơ sợi tổng hợp Dầukhí (PVTex). Việc hợp tác này đượccho là sẽ tạo đầu ra ổn định cho sảnphẩm xơ sợi.

Ông Lê Tiến Trường - Tổng giámđốc Vinatex khẳng định các doanhnghiệp (DN) thuộc Tập đoàn này luônsẵn sàng hợp tác tiêu thụ sản phẩm xơsợi tổng hợp của Công ty CP Hóa dầuvà Xơ sợi tổng hợp Dầu khí (PVTex)trên nguyên tắc đảm bảo chất lượng vàcạnh tranh theo giá thị trường.

Tại buổi ký kết nói trên, Tổnggiám đốc Vinatex bày tỏ sự vui mừngđối với sự vận hành trở lại của nhàmáy, đánh giá cao nỗ lực khôi phục lạisản xuất kinh doanh của PVTex và cácđối tác. Ông Trường khẳng định sựhợp tác giữa các đơn vị thành viên củaVinatex và PVTex là sự hợp tác cótính lợi ích kinh tế cụ thể, với nguồnxơ sợi ổn định và chất lượng trongnước, các DN dệt may của Vinatex sẽđược hưởng lợi, tiết giảm hàng loạtchi phí trong sản xuất kinh doanh sovới nhập khẩu.

Tổng giám đốc Vinatex khẳngđịnh các DN dệt may trong Tập đoànluôn sẵn sàng hợp tác tiêu thụ sảnphẩm xơ sợi tổng hợp của PV Textrên nguyên tắc đảm bảo chất lượngvà cạnh tranh theo giá thị trường.Đồng thời Vinatex cùng các đơn vịthành viên sẵn sàng tham gia vớiPVTex ngay từ những ngày đầu sảnxuất, sử dụng thử sản phẩm của Nhàmáy xơ sợi Đình Vũ để có sự phảnhồi nhanh nhất về kỹ thuật cũng nhưchất lượng xơ sợi của nhà máy.

Ông Trần Sỹ Thanh - Chủ tịch PVNkhẳng định quyết tâm khôi phục lại sảnxuất và nâng cao hiệu quả trong vậnhành Nhà máy xơ sợi Đình Vũ. Ôngnhấn mạnh với những thông tin về thịtrường do Vinatex cung cấp, PVNcùng PVTex càng thêm yên tâm.

Tại lễ ký, một loạt hợp đồngnguyên tắc tiêu thụ sản phẩm xơ giữaPVTex và các đơn vị thành viên củaVinatex, các khách hàng trên cả nướcnhư Tổng công ty CP Dệt may HàNội, Tổng Công ty CP Dệt May NamĐịnh, Công ty CP Phong Phú, Côngty CP Dệt - May Huế… đã chính thứcđược ký kết. Đây là một bước tiếnđáng ghi nhận trong kế hoạch khôiphục lại sản xuất của Nhà máy xơ sợiĐình Vũ, để nhà máy đáp ứng khoảng30% sản phẩm theo nhu cầu của thịtrường, đúng với mục tiêu khi xâydựng nhà máy. MINH HỮU

l Lễ ký Hợp đồng nguyên tắc diễn ra dưới sự

chứng kiến của lãnh đạo 2 Tập đoàn.

l Sáu tháng đầu năm 2019, lực lượng QLTT cả nước đã kiểm tra hơn 4.000 vụ việc liên quan ATTP.

Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam - CN Thái Nguyên, ủy quyền choCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Chi nhánh Việt Bắc tổ chức đấu giá tài sản nhưsau:

* Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theoGiấy chứng nhận số BO 935963; do UBND huyện Sóc Sơn Thành phố Hà Nội cấp ngày14/10/2013 cho bà Hà Thị Thu Huyền; Địa chỉ thửa đất: Phù Mã ,Phù Linh, Sóc Sơn,Hà Nội; Diện tích: 176 m2 ; Hình thức sử dụng: riêng: 176,0 m2, chung: 102,6 m2; Mụcđích sử dụng: Đất ở: 46 m2 ; đất vườn: 130 m2 ; Thời hạn sử dụng: Lâu dài

* Giá khởi điểm: 1.080.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, không trăm tám mươitriệu đồng chẵn)

Giá khởi điểm là giá chưa bao gồm thuế GTGT và chưa bao gồm thuế, phí, lệ phílàm thủ tục đăng ký quyền sử dụng đất, sở hữu. Khách hàng trúng đấu giá phải nộpthuế thu nhập, lệ phí trước bạ, các loại phí và lệ phí liên quan tới việc chuyển nhượng,đăng ký quyền sở hữu và sử dụng tài sản theo quy định của pháp luật hiện hành

- Tiền đặt trước: 216.000.000 đồng- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/bộ- Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương

thức trả giá lên*Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 23/07/2019 đến ngày 10/08/2019

(trong giờ hành chính) tại:

- Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An –Chi nhánh Việt Bắcsố 17 đường Lương Thế Vinh thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên.

- Trụ sở chính BIDV Thái Nguyên – phòng KHDN2, tầng 3 tòa nhà BIDV TháiNguyên, số 653 đường Lương Ngọc Quyến, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.

*Thời gian tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 23/07/2019 đếnngày 10/08/2019 (trong giờ hành chính) tại:

- Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An –Chi nhánh Việt Bắcsố 17 đường Lương Thế Vinh thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên.

*Thời gian, địa điểm xem tài sản và giấy tờ pháp lý của tài sản: Từ ngày 23/07/2019đến ngày 10/08/2019 (trong giờ hành chính) tại: Xã Phù Linh, huyện Sóc Sơn, thànhphố Hà Nội; xem giấy tờ pháp lý và giấy tờ liên quan tại: Trung tâm Giao dịch Công tyĐấu giá Hợp danh Thành An –Chi nhánh Việt Bắc .

*Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong vòng 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộcđấu giá vào tài khoản đơn vị đấu giá tài sản

*Thời gian tổ chức đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 14/08/2019 tại: Trung tâm Giaodịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An –Chi nhánh Việt Bắc số 17 đường LươngThế Vinh thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: 0913992049

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN – CHI NHÁNH VIỆT BẮC

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/201914 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tự ý lập bãi gửi xe gây nguy hiểm? Tháng 2/2017, UBND TP Hà Nội có

Quyết định số 610/QĐ-UBND giao1.699,6m2 đất tại số 44, ngõ 260 Đội Cấn,cho Liên danh Công ty Cổ phần SimcoSông Đà và Công ty Cổ phần Đầu tư xâydựng phát triển kiến trúc Hà Nội làm chủđầu tư thực hiện Dự án Cải tạo, xây dựnglại một Khu Tập thể. Phần đất này có mộtmặt tiếp giáp trực tiếp với nhiều hộ dânkhu dân cư ngõ 260 Đội Cấn.

Tuy nhiên, sau một thời gian đưa vàosử dụng, Chủ đầu tư đã bị một số hộ dânngõ 260 “tố” tự ý lập bãi gửi xe thutiền và lắp mái che, gây nguy hiểm vềPCCC cho tòa nhà và khu vực các hộdân xung quanh.

Cụ thể, theo đơn thư, tháng 5/2019,Chủ đầu tư đã tiến hành lắp barie, lập bãitrông giữ xe ô tô (có mái che) không giấyphép trên cả phần diện tích sân chơi,đường nội bộ và bể nước ngầm phục vụcho công tác PCCC.

Thực tế tại khu vực trên, theo ghi nhận,phía sau tòa chung cư là phần đất nhỏ hẹpcó khoảng sân chung tiếp giáp trực tiếp vớinhiều hộ dân ngách 42, ngõ 260 Đội Cấn.Phần đất nhỏ này chủ đầu tư đã kẻ vạchtrông xe ô tô tại khu vực đầu sân (đè lênnắp bể nước) và cuối sân chơi. Khu vựcđầu sân chơi được kẻ 3 ô để ô tô chiềungang, còn khu vực cuối sân chơi được kẻ

3 ô để ô tô theo chiều dọc, có mái che.Trước thực trạng này, người dân đã

nhiều lần trao đổi với Chủ đầu tư về điềukiện an toàn PCCC cũng như giấy phépxây dựng, giấy phép bãi trông giữ xe này.Tuy nhiên, người dân cho rằng Chủ đầutư không hợp tác với lý do: Bãi gửi xe nàyđã được chấp thuận tại tờ bản đồ kèm theoCông văn số 217/QHKT-TMB-PAKT(P2) ngày 15/1/2015 của Sở Quyhoạch Kiến trúc Hà Nội.

Không đồng tình với trả lời trên, ngườidân đã làm đơn đề nghị Sở Quy hoạchKiến trúc Hà Nội và UBND quận BaĐình, UBND phường Liễu Giai kiểm tra,xem xét làm rõ.

Cơ quan chức năng nói gì?Ngày 16/7/2019, UBND quận Ba

Đình có Văn bản số 1453/UBND-QLĐTtrả lời đơn, cho rằng: Hiện chủ đầu tư thutiền trông giữ xe tại tầng hầm, bãi đỗ xengoài trời là thực hiện quyền được giaoquản lý sử dụng về cải tạo, xây dựng lạinhà chung cư để hoàn vốn đầu tư banđầu là hoàn toàn hợp lệ. Hiện trạng tạiđiểm đỗ xe ô tô ngoài trời có 4 cột bằngthép, căng dây thép phía trên để làm dàncho cây hoa dây leo, tạo thêm khônggian xanh và cảnh quan cho tòa nhà,không có việc chủ đầu tư tự lắp mái che.

Và bãi trông giữ xe ô tô ngoài trời nàyđã được quy hoạch và cho phép thựchiện theo quy định.

Về công tác phòng chống cháy nổ,UBND quận Ba Đình cho biết: Sau khithi công xây dựng hoàn thành, công trìnhnày đã được Cảnh sát PCCC Hà Nội xácnhận nghiệm thu về công tác phòng cháyvà chữa cháy.

Tuy nhiên, người dân cho rằng, hiệnchủ đầu tư tòa nhà đang tổ chức đỗ xetheo góc 45-60 độ nên bề rộng đã chiếm6m trên tổng chiều ngang đường tại bảnvẽ PCCC là 7,6m nên không đảm bảođường PCCC tối thiểu 3,5m (theo quyđịnh về đường PCCC tại Điều 5.2 củaThông tư 07/2010/TT-BXD). Bên cạnhđó, việc để bãi gửi xe sát trạm biến áp sẽkhông đảm bảo an toàn phòng chốngcháy nổ, với diện tích chiều dài khoảng6m x chiều rộng 4,1m (7,6m – 3,5mđường cứu hỏa) = 24m chưa đủ quy định1 xe ô tô.

“Đáng chú ý, bãi đỗ xe thứ 2 (cuối sânchơi) còn không có trong quy hoạch.Chưa kể mái che của bãi xe này còn cảntrở việc xử lý cháy nổ nếu có vấn đề gìxảy ra. Chúng tôi đề nghị xem xét lại sựviệc”, đại diện người dân ngõ 206 ĐộiCấn nói. BÙI ANH

Đó là phản hồi củaVKSND tỉnh Ninh Bìnhtại Văn bản số 76/VKS-

P12 phúc đáp Báo PLVN về việcgiải quyết đơn của bà Phạm ThịHường (ngụ xóm 9, xã Cồn Thoi,huyện Kim Sơn). Theo đơn, bàHường không nhất trí với Vănbản số 41/VKS-P12 ngày8/4/2019 của VKSND Ninh Bìnhvới lý do, văn bản này người kýkhông đúng thẩm quyền, nộidung văn bản không chính xác,trái quy định của Bộ luật Tố tụngHình sự (TTHS).

Theo đó, bà Hường đề nghịthu hồi, hủy bỏ Văn bản số41/VKS-P12, đồng thời, yêu cầuViện trưởng VKSND huyện KimSơn giải quyết dứt điểm đơn củabà, đình chỉ vụ án, hủy bỏ quyếtđịnh khởi tố bị can đối với PhạmThanh Hải.

Qua nghiên cứu nội dung đơnvà tài liệu kèm theo, VKSNDtỉnh Ninh Bình cho biết: Về vụviệc có liên quan đến đơn của bàHường, ngày 24/1/2019, Cơquan CSĐT Công an huyện KimSơn có Quyết định khởi tố vụ án

hình sự số 12 về tội “Cố ý gâythương tích” và Quyết định khởitố bị can đối số 26/CQĐT đối vớiPhạm Thanh Hải về tội “Cố ýgây thương tích”, theo Khoản 3Điều 134 BLHS, do có hành vigây thương tích cho anh Lê VănChiến, làm anh Chiến bị tổnthương cơ thể do thương tích gâynên là 43%. Phạm Thanh Hải làcon của bà Phạm Thị Hường.Sau khi thực hiện hành vi phạmtội, Hải bỏ trốn, Công an huyệnKim Sơn đã ra Quyết định truynã số 03, ngày 14/2/2019, đếnnay chưa bắt được.

Ngày 12/2/2019, VKSNDhuyện Kim Sơn nhận được đơnxin rút yêu cầu khởi tố của anhLê Văn Chiến, do vụ án đangtrong giai đoạn điều tra nên ngày

13/2/2019, VKSND huyện đãchuyển đơn của anh Chiến đếnCơ quan CSĐT Công an huyệnxem xét theo thẩm quyền.

Ngày 01/3/2019, VKSNDhuyện nhận được đơn của bàHường đề nghị kiểm tra, xácminh và thay đổi cán bộ điều travụ án, yêu cầu CQĐT tiếp nhậnđơn xin rút yêu cầu khởi tố củaanh Chiến và đình chỉ vụ án, hủybỏ quyết định khởi tố bị can đốivới Hải. Ngày 4/3/2019,VKSND huyện chuyển đơn củabà Hường đến Cơ quan CSĐTCông an huyện để xem xét trongquá trình giải quyết vụ án và đãbáo tin cho bà Hường biết việcchuyển đơn.

Tuy nhiên, bà Hường tiếp tụcgửi đơn đến VKSND tỉnh với nội

dung không nhất trí việc chuyểnđơn của VKSND huyện, yêu cầuVKSND huyện giải quyết đìnhchỉ vụ án, hủy bỏ quyết định khởitố bị can đối với Hải.

Ngày 8/4/2019, VKSND tỉnhđã có Văn bản số 41/VKS-P12gửi bà Hường, xác định:VKSND huyện đã chuyển đơncủa bà Hường đến Cơ quanCSĐT Công an huyện để xemxét trong quá trình giải quyết vụán là đúng quy định và trongtrường hợp này người có quyềnkhiếu nại đối với quyết định,hành vi tố tụng của cơ quan tiếnhành tố tụng là anh Hải.

Theo đó, VKSND tỉnh chorằng, nội dung Văn bản số41/VKS-P12 như đã nêu là hoàntoàn đúng quy định, bởi lẽ: Vụ án

đang trong giai đoạn điều tra, đơnđề nghị của bà Hường thuộcthẩm quyền xem xét trong quátrình điều tra của CQĐT Công anhuyện. Đơn của bà Hường khôngđược xem xét giải quyết theotrình tự giải quyết đơn khiếu nạitrong TTHS, vì bà Hường khôngphải là người có quyền, lợi íchhợp pháp bị ảnh hưởng trực tiếpbởi quyết định, hành vi tố tụngcủa cơ quan, người có thẩmquyền tiến hành tố tụng; và theoquy định của Bộ luật TTHS thìbà Hường cũng không thuộctrường hợp là người đại diện chocon (là bị can trong vụ án) đểthực hiện quyền khiếu nại.

Mặt khác, Phạm Thanh Hảithực hiện hành vi phạm tội thuộctrường hợp quy định tại Khoản 3điều 134 BLHS, nên khôngthuộc trường hợp được đình chỉđiều tra do người bị hại rút đơnyêu cầu khởi tố (quy định tạiĐiều 230 Khoản 1 Điểm a vàĐiều 157 Bộ luật TTHS) và hiệnHải đang bỏ trốn nên chưa thểgiải quyết được vụ án. ANH BÙI

VỤ CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH Ở KIM SƠN, NINH BÌNH:

“Bà Phạm Thị Hường không đủquyền khiếu nại trong TTHS”

BA ĐÌNH, HÀ NỘI:

Một bãi đỗ xe bị phản ánh làm ảnh hưởng hệ thống PCCC

Cho răng Chủ đầu tư xâydựng và quản lý Chung cư tạisố 44, ngõ 260 đường ĐộiCấn, phường Liễu Giai, quậnBa Đình, TP Hà Nội lập bãitrông giữ xe ô tô ngoài trời vàlắp mái che có nguy cơ làm“tê liệt” hệ thống phòng cháy,chữa cháy (PCCC) tòa nhà,người dân trong khu dân cư lolắng phải đối mặt với hỏahoạn nếu xảy ra nên có đơnkiến nghị yêu cầu các cơ quanchức năng làm rõ.

l Bãi đỗ xe có trong quy hoạch (đầu sân chơi) sát trạm biến áp.

TRẢNG BOM, ĐỒNG NAI:Phản hồi vụ Chánh

Thanh tra huyện bị tốbán đất trên giấy

Vừa qua, Báo PLVN đã có bài viếtphản ánh về sự việc của ông Phạm

Tuấn Sơn ở Trảng Bom, Đồng Nai tố cáoông Đỗ Văn Sáng- Chánh Thanh trahuyện Trảng Bom bán đất có sổ đỏnhưng lại không có đất. Liên quan đếnsự việc này, UBND huyện Trảng Bom đãcó phản hồi thông tin.

Theo UBND huyện Trảng Bom, ngày28/5/2019 UBND huyện nhận được đơn

có nội dung “tố cáo cán bộ nhà nướclừa đảo chiếm đoạt tài sản” đề ngày19/5/2019 của ông Phạm Tuấn Sơn (ngụtại số nhà 391/7, ấp An Chu, xã Bắc Sơn,huyện Trảng Bom) và đã ban hành Vănbản số 5731/UBND-TCD ngày31/5/2019, Chuyển đơn đến Công anhuyện Trảng Bom nghiên cứu nội dungđơn của ông Phạm Tuấn Sơn, đề xuấtUBND huyện xử lý, giải quyết đơn theođúng quy định pháp luật. UBND huyệnTrảng Bom thông tin, qua báo cáo kếtquả xử lý đơn ông Sơn của Công anhuyện, trường hợp này là tranh chấp dânsự và đã có Văn bản hướng dẫn ông Sơnkhởi kiện ra tòa án để được giải quyếttheo đúng quy định của pháp luật.

Theo đơn tố cáo của ông Sơn, cuốinăm 2014, vợ chồng ông nhận chuyểnnhượng từ vợ chồng ông Đỗ Văn Sángvà bà Trần Thị Vỹ Tuyết một mảnh đấttại xã Bắc Sơn, huyện Trảng Bom theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốBV 071357 mang tên Đỗ Văn Sáng vàTrần Thị Vỹ Tuyết với số tiền thực tế là385.000.000đ nhưng Hợp đồng chuyểnnhượng chỉ ghi 30.000.000đ. Ông Sángsau đó đã làm thủ tục xin đăng ký biếnđộng đất đai sang tên cho vợ chồng ôngSơn. Ngày 20/11/2014, Văn phòng Đăngký đất đai tỉnh Đồng Nai - chi nhánhTrảng Bom xác nhận biến động sang têntrên giấy cho ông Phạm Tuấn Sơn và bàNguyễn Thị Thắm. Sự việc vỡ lở vào đầutháng 4/2015 khi vợ chồng ông Sơnxuống để dọn dẹp xây nhà trên miếng đấtđược cho là của mình mua lại của ôngSáng thì bị một người tên Hùng xưng làchủ đất xua đuổi ngay trên chính miếngđất mà ông Sáng đã từng đưa mình đixem, ông Hùng này cũng đưa ra sổ đỏ đểchứng minh đất của mình.

MINH TRƯỜNG- ĐÌNH THU

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn2014@gmail.com

15Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu Giá Hợp Danh Tiên Phong tổ chức đấu giá công

khai tài sản sau:TS01 : QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất tọa lạc tại tại ấp Vĩnh Quí, xã Vĩnh Kim, huyện

Châu Thành, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 2412, tờ bản đồ số 01, DT 748,6 m2 (diện tíchbán theo GCNQSDĐ số vào sổ H00191), đất CLN. Tài sản gắn liền trên đất: Nhà ở: DTSD 80m2 và cây trồng trên đất. GKĐ: 541.500.000 đ. Đặt trước 10%.

TS02: 03 lô tài sản tọa lạc tại tại xã Vĩnh Lợi, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An. Lô 01:Thuộc một phần thửa số 504, DT 7.152m2 , loại đất RSX; thuộc một phần thửa số 436, DT16.410m2 , loại đất LUC; cùng tờ bản đồ số 10. GKĐ lô 01: 874.100.000 đ. Lô 02: Thuộc mộtphần thửa số 504, DT 14.438m2 , loại đất RSX, Thuộc một phần thửa số 436, DT 9.344m2, loại đất LUC, cùng tờ bản đồ số 10. GKĐ lô 02: 867.800.000 đ. Lô 03: Thuộc một phần thửasố 504, DT 23.700 m2, loại đất RSX, tờ bản đồ số 10. GKĐ lô 03: 846.100.000 đ. Đặt trước20%/lô.

TS 01: Người có TS: Ngân hàng TMCP Á Châu .TS 02: Người có TS: CHV thuộc đơn vịCCTHADS huyện Tân Hưng.

TS 01: Thời gian xem tài sản,bán hồ sơ đăng ký trong giờ hành chánh từ ngày05/07/2019 đến ngày 07/08/2019. Thời gian đóng tiền đặt trước trong giờ hành chánhbắt đầu từ ngày 07/08/2019 đến ngày 09/08/2019. Đấu giá vào ngày 12/08/2019.

TS 02: Thời gian xem tài sản bán hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá trong giờ hành chínhtừ ngày 05/07/2019 đến ngày 12/08/2019. Thời gian đóng tiền đặt trước trong giờ hànhchính từ ngày 12/08/2019 đến ngày 14/08/2019. Đấu giá ngày 15/08/2019.

Phương thức trả giá lên, hình thức đấu giá bằng lời nói hoặc bỏ phiếu trực tiếp tạicuộc đấu giá. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tài sản 01 tại Số 242B Ấp Bắc, phường 10, Tp.MỹTho, Tiền Giang. Tài sản 02 tại số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. Muốn biếtthêm thông tin, vui lòng liên hệ: Công ty Đấu Giá Hợp Danh Tiên Phong Số 276 Quốc lộ62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT: 0272 3581 359 Chi nhánh công ty: Số 242B Ấp Bắc,phường 10, Tp.Mỹ Tho, Tiền Giang. ĐT: 0273 3856 768.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TIÊN PHONG

Tại Điều 1 Chương I Thôngtư số 103/2014/TT-BTC ngày6/8/2014 của Bộ Tài chínhhướng dẫn thực hiện nghĩa vụthuế áp dụng đối với tổ chức, cánhân nước ngoài kinh doanh tạiViệt Nam hoặc có thu nhập tạiViệt Nam quy định về đối tượngáp dụng:

“Hướng dẫn tại Thông tư nàyáp dụng đối với các đối tượng sau(trừ trường hợp nêu tại Điều 2Chương I): 1. Tổ chức nướcngoài kinh doanh có cơ sởthường trú tại Việt Nam hoặckhông có cơ sở thường trú tạiViệt Nam; cá nhân nước ngoàikinh doanh là đối tượng cư trú tạiViệt Nam hoặc không là đốitượng cư trú tại Việt Nam (sauđây gọi chung là Nhà thầu nướcngoài, Nhà thầu phụ nước ngoài)kinh doanh tại Việt Nam hoặc cóthu nhập phát sinh tại Việt Namtrên cơ sở hợp đồng, thoả thuận,hoặc cam kết giữa Nhà thầu nướcngoài với tổ chức, cá nhân ViệtNam hoặc giữa Nhà thầu nướcngoài với Nhà thầu phụ nướcngoài để thực hiện một phần côngviệc của Hợp đồng nhà thầu”.

Tại Điều 4 Chương I Thông tưsố 103/2014/TT-BTC nêu trên quyđịnh về người nộp thuế: “2. Tổchức được thành lập và hoạt độngtheo pháp luật Việt Nam, tổ chứcđăng ký hoạt động theo pháp luậtViệt Nam, tổ chức khác và cá nhânsản xuất kinh doanh: Mua dịch vụ,dịch vụ gắn với hàng hoá hoặc trảthu nhập phát sinh tại Việt Namtrên cơ sở hợp đồng nhà thầu hoặchợp đồng nhà thầu phụ; mua hànghóa theo hình thức xuất nhập khẩutại chỗ hoặc theo các điều khoảnthương mại quốc tế (Incoterms);thực hiện phân phối hàng hoá,cung cấp dịch vụ thay cho tổ chức,cá nhân nước ngoài tại Việt Nam(sau đây gọi chung là Bên ViệtNam) bao gồm:

- Các tổ chức kinh doanh đượcthành lập theo Luật Doanh nghiệp,Luật Đầu tư và Luật Hợp tác xã;…

Người nộp thuế theo hướngdẫn tại Khoản 2 Điều 4 Chương Icó trách nhiệm khấu trừ số thuếgiá trị gia tăng (GTGT), thuếTNDN hướng dẫn tại Mục 3Chương II trước khi thanh toáncho Nhà thầu nước ngoài, Nhàthầu phụ nước ngoài”.

Tại Điều 8 Mục 2 Chương IIThông tư số 103/2014/TT-BTC

nêu trên hướng dẫn về thuế nhàthầu nước ngoài quy định đốitượng và điều kiện áp dụng nộpthuế theo phương pháp kê khai:“Nhà thầu nước ngoài, Nhà thầuphụ nước ngoài nộp thuế theohướng dẫn tại Mục 2, Chương IInếu đáp ứng đủ các điều kiện sau:1. Có cơ sở thường trú tại ViệtNam, hoặc là đối tượng cư trú tạiViệt Nam; 2. Thời hạn kinh doanhtại Việt Nam theo hợp đồng nhàthầu, hợp đồng nhà thầu phụ từ183 ngày trở lên kể từ ngày hợpđồng nhà thầu, hợp đồng nhà thầuphụ có hiệu lực; 3. Áp dụng chế độkế toán Việt Nam và thực hiệnđăng ký thuế, được cơ quan thuếcấp mã số thuế”.

Tại Điều 11 Mục 3 Chương IIThông tư số 103/2014/TT-BTCquy định về đối tượng và điều kiệnáp dụng nộp thuế theo phươngpháp trực tiếp: “Nhà thầu nướcngoài, Nhà thầu phụ nước ngoàikhông đáp ứng được một trong cácđiều kiện nêu tại Điều 8, Mục 2,Chương II thì Bên Việt Nam nộpthay thuế cho Nhà thầu nướcngoài, Nhà thầu phụ nước ngoàitheo hướng dẫn tại Điều 12, Điều13, Mục 3, Chương II”.

Điều 15 Thông tư số219/2013/TT-BTC ngày31/12/2013 của Bộ Tài chính (đãđược sửa đổi, bổ sung theo quyđịnh tại Khoản 10 Điều 1 Thông tưsố 26/2015/TT-BTC ngày27/2/2015 của Bộ Tài chính) quyđịnh về điều kiện khấu trừ thuếGTGT đầu vào: “1. Có hóa đơnGTGT hợp pháp của hàng hóa,dịch vụ mua vào hoặc chứng từnộp thuế GTGT khâu nhập khẩuhoặc chứng từ nộp thuế GTGTthay cho phía nước ngoài theohướng dẫn của Bộ Tài chính ápdụng đối với các tổ chức nước

ngoài không có tư cách pháp nhânViệt Nam và cá nhân nước ngoàikinh doanh hoặc có thu nhập phátsinh tại Việt Nam”.

Căn cứ các quy định trên,trường hợp Công ty sử dụng dịchvụ quảng cáo của nước ngoài nhưFacebook, Google, Youtube - cácdoanh nghiệp này không có trụ sởtại Việt Nam - thì Công ty cónghĩa vụ khai, nộp thuế nhà thầuthay cho bên nước ngoài theohướng dẫn tại Điều 12 Điều 13Mục 3 Chương II Thông tư số103/2014/TT-BTC nêu trên. Côngty sử dụng chứng từ nộp thuếGTGT thay cho bên nước ngoài đểkhấu trừ thuế GTGT đầu vào theoquy định.

Về chính sách thuế đối vớicông ty đa quốc gia, tại Điều 5Thông tư số 103/2014/TT-BTCquy định về các loại thuế áp dụng:“1. Nhà thầu nước ngoài, Nhà thầuphụ nước ngoài là tổ chức kinhdoanh thực hiện nghĩa vụ thuếGTGT, thuế TNDN theo hướngdẫn tại Thông tư này”.

Căn cứ quy định trên thì cáccông ty đa quốc gia không có trụsở tại Việt Nam kinh doanh tại ViệtNam hoặc có thu nhập phát sinh tạiViệt Nam có nghĩa vụ nộp thuếnhà thầu bao gồm thuế GTGT vàthuế TNDN theo hướng dẫn tạiThông tư số 103/2014/TT-BTCcủa Bộ Tài chính.

Căn cứ Điều 1 Chương I vàĐiều 11 Mục 3 Chương II Thôngtư số 103/2014/TT-BTC thì BênViệt Nam ký hợp đồng, thoả thuận,hoặc cam kết với bên nước ngoàicó trách nhiệm khai, nộp thay thuếnhà thầu cho bên nước ngoài. BênViệt Nam có trách nhiệm thôngbáo cho bên nước ngoài và khấutrừ thuế nhà thầu trước khi thanhtoán cho bên nước ngoài. n

Chỉ thị 09/CT-TTg giao Bộ Thông tin và Truyền thông soạnthảo dự thảo Quyết định của Thủ tướng về nhập khẩu hàng

hoá thuộc Danh mục sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sửdụng cấm nhập khẩu, trong đó “quy định cụ thể, chi tiết về điềukiện, trình tự, hồ sơ cấp phép và cơ quan xử lý” khi nhập khẩuđể nghiên cứu khoa học và thực hiện hoạt động gia công sửachữa cho thương nhân nước ngoài.

Góp ý Dự thảo Quyết định của Thủ tướng quy định việc nhậpkhẩu hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm công nghệ thông tin(CNTT) đã qua sử dụng cấm nhập khẩu để nghiên cứu khoa họcvà thực hiện hoạt động gia công sửa chữa cho thương nhân nướcngoài, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) trêncơ sở ý kiến của doanh nghiệp, cho rằng, đối chiếu với dự thảo thìchưa có quy định về điều kiện nhập khẩu hàng hoá để nghiên cứukhoa học. Điều 4 của Dự thảo mới chỉ nêu nguyên tắc của việcnhập khẩu hàng hoá chứ chưa nêu các điều kiện để đượcnhập/không nhập hàng hoá.

Vì thế, trong văn bản góp ý gửi tới Bộ Thông tin và Truyềnthông, đại diện của cộng đồng doanh nghiệp đề xuất bổ sung thêmquy định về “điều kiện nhập khẩu hàng hoá thuộc Danh mục sảnphẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng cấm nhập khẩu đểnghiên cứu khoa học”. Các điều kiện này cần được quy định mộtcách cụ thể, chi tiết, minh bạch, giúp doanh nghiệp và cơ quanquản lý biết được trường hợp nào được nhập, trường hợp nàokhông được nhập.

Bên cạnh đó, Điều 4.1 của Dự thảo yêu cầu “Hàng hóa nhậpkhẩu phải bảo đảm các quy định liên quan về an toàn, chất lượng,tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia”. Thông thường, khinhập khẩu hàng hoá, cơ quan hải quan sẽ phân loại hàng hoáxem thuộc diện phải kiểm tra chất lượng trước khi nhập khẩuhay không. Nếu thuộc diện phải kiểm tra chất lượng thì tuỳ mặthàng, cơ quan hải quan sẽ yêu cầu hàng hoá phải được đăng kýkiểm tra, hoặc đã được kiểm tra, hoặc đã có kết quả kiểm tra thìmới được thông quan hoặc đưa ra khỏi điểm tập kết giám sát hảiquan. “Quy định tại Điều 4.1 không rõ là hàng hoá có phải đượckiểm tra trước khi nhập khẩu hay không, nếu có thì kiểm tra theoquy định nào, ai thực hiện kiểm tra, trình tự thủ tục nào” – VCCIđặt câu hỏi.

VCCI nhận định, đây là những hàng hoá được nhập khẩukhông nhằm mục đích tiêu dùng rộng rãi trong nước, chỉ đểnghiên cứu khoa học và thực hiện hoạt động gia công sửa chữacho thương nhân nước ngoài, do đó, sẽ rất khó để ban hành quychuẩn kỹ thuật riêng. Nếu áp dụng các quy chuẩn kỹ thuật củasản phẩm mới, vốn được xây dựng cho các hàng hoá tiêu dùngđại trà thì có thể sẽ không phù hợp. Vì thế, đơn vị này đề nghịsửa đổi quy định theo hướng làm rõ rằng: Hàng hoá chỉ cần cóGiấy phép nhập khẩu được cấp theo quy định của Quyết địnhnày là được thông quan, không cần thực hiện việc kiểm tra chấtlượng khi nhập khẩu. BÁCH NGUYỄN

TRAO đổI

Băn khoăn điều kiệnnhập khẩu sản phẩmCNTT để nghiên cứu

khoa học

BạN HỏI - Cơ QUAN CHứC NăNG TRả LờI

Cách tính thuế khi sử dụng dịch vụ quảng cáo

của Facebook, GoogleKhi sử dụng các dịch vụ quảng cáo của nước ngoài như Facebook, Google,Youtube không có trụ sở tại Việt Nam, doanh nghiệp không có hóa đơn để cânđối đầu vào và đầu ra mặc dù có chi phí thực. Việc tính thuế trong trường hợpnày được xử lý như thế nào? Giải đáp của Tổng cục Thuế - Bộ Tài chính đối vớithắc mắc của Công ty Công nghệ & Dịch vụ Kisland sẽ giải đáp băn khoăn củanhiều doanh nghiệp.

lẢnh minh họa.

Tư VấN PHÁP LUậTbanbandocplvn@gmail.com

Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019 16sinhhungplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng Hợp Tác xã Việt Nam chi nhánh Đăk Lăk 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk

Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của ông Lê Trung Sỹ và bà Nguyễn Thị Vân Anh. Tài sản gồm:QSD đất: có DT 569 m2 (200m2 ONT, 369m2 CLN ), TĐ số 408, TBĐ số 5, được UBND huyện Krông ANa cấp GCN số BA 701942

cấp ngày 05/12/2011. ĐC TĐ: thôn 1, TT Buôn Trấp, huyện Krông Ana, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản trên đất: nhà xây cấp 4, DT: 87m2, mái lợp tôn, xà gồ gỗ, tường xây gạch dày 10 cm, nhà bỏ hoang, xuống cấp nghiêm trọng.4. Giá khởi điểm: 180.523.533 đ. Tiền đặt trước: 27.078.000 đ.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 22/7/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/8/2019;

tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệvà tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộphồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 24/01/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban

Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư Kuin. Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính huyện, xã Dray Bhăng, huyệnCư Kuin, tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của bà Hoàng Thị Dinh, địa chỉ tài sản: thôn 19, xã Ea Ktur, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:- QSD đất: thuộc TĐ số 10259, TBĐ số 51, DT: 2.650m2( 400m2 đất ở và 2.250m2 đất cây cà phê) theo GCNQSD đất số U 045124 do UBND

huyện Krông Ana (nay là Cư Kuin) cấp ngày 28/01/2002.DT thực tế: 2.564,8m2 (400m2 đất ở, 2.164,8m2 đất cây cà phê)- Tài sản gắn liền với đất: cây cà phê, cây tiêu leo trụ sống, giếng khoan.4. Giá khởi điểm: 255.060.000 đồng Tiền đặt trước: 38.260.000 đồng.Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 12.13.14/8/2019 (trong giờ hành chính).5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 20/07/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 12/8/2019; tại Công

ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trướccho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 15/08/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 để được hướng dẫn.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:1/ Người có tài sản đấu giá: Cục thi hành án dân sự tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 1: của bà Trần Thị Loan.Tài sản là: đất có diện tích thực tế: 1.702,9m2 loại đất LNK; Thửa số 12, tờ bản đồ số 31.Tọa lạc tại: khóm 2, phường 5, Tp. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 935.380.800 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 09/08/2019 đến 17 giờ 00 ngày 13/08/2019 là: 168.000.000

đồng. 2/ Người có tài sản đấu giá từ Tài sản 2 đến Tài sản 6: Chi cục thi hành án dân sự huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 2: của ông Võ Văn Đằng và bà Huỳnh Thị Phấn.Tài sản là: (Đấu giá từng lô).Lô 1: Một phần đất có diện tích thực tế 1.042m2, loại đất: CLN; Thửa số 468, tờ bản đồ 08 và cây trồng.Lô 2: đất có diện tích thực tế 10.897,9m2, loại đất: CLN; Thửa số 622, tờ bản đồ 08 và cây trồng.Cùng Tọa lạc tại: ấp Cứ Mạnh, xã Xuân Hoà, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: Lô 1: 121.709.520 đồng; Lô 2: 759.002.643 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 09/08/2019 đến 17 giờ 00 phút

ngày 13/08/2019: Lô 1: 13.000.000 đồng; Lô 2: 76.000.000 đồng.* Tài sản 3: của bà Trương Thị Hồng Nga.Tài sản là: đất có diện tích thực tế 172,4m2, loại đất ODT, thuộc một phần thửa đất số 613, tờ bản đồ số 05, và tài sản gắn

liền với đất.Tọa lạc tại: ấp An Thành, thị trấn Kế Sách, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 300.629.613 đồng. Tiền đặt trước:

kể từ ngày 09/8/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/8/2019: 31.000.000 đồng.* Tài sản 4: của hộ ông Nguyễn Văn Hùng và bà Trần Thị Nhanh.Tài sản là: đất có diện tích thực tế 2.285,6m2, loại đất: CLN; Thửa đất số 229, tờ bản đồ 04 và tài sản gắn liền với đất.Tọa lạc tại: ấp Hòa Lợi, xã Xuân Hoà, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 240.793.200 đồng. Tiền đặt trước: 09/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/08/2019 là: 25.000.000 đồng.* Tài sản 5: của ông Võ Văn Ngẫu và bà Nguyễn Thị Bảy.Tài sản là: (Đấu giá từng lô). Lô 1: đất có diện tích thực tế 595,7m2, loại đất: ONT 300m2, CLN 295,7m2); Thửa đất số 469, tờ bản đồ 08, và tài sản gắn

liền với đất: Lô 2: đất có diện tích thực tế 3.035,3m2, loại đất: Q; Thửa đất số 1109, tờ bản đồ 08, và tài sản gắn liền với đất: Lô 3: đất có diện tích thực tế 13.269,6m2, loại đất: CLN; Thửa đất số 1273 và 738, tờ bản đồ 08, và tài sản gắn liền với đất:Cùng tọa lạc tại: ấp Cứ Mạnh, xã Xuân Hoà, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc TrăngGiá khởi điểm: Lô 1: 301.278.613 đồng; Lô 2: 280.241.208 đồng; Lô 3: 905.940.936 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày

09/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/08/2019 là: Lô 1: 31.000.000 đồng; Lô 2: 29.000.000 đồng; Lô 3: 91.000.000 đồng.* Tài sản 6: của ông Tống Văn Phiêm và bà Nguyễn Thị Thúy.Tài sản là: đất có diện tích 1.948,1m2, loại đất: Q; Thuộc thửa đất số 1127 và thửa 1137, tờ bản đồ 01, và công trình xây dựng.Tọa lạc tại: ấp Hòa Thành, xã Xuân Hoà, huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 384.517.759 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 09/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/08/2019 là:

39.000.000 đồng.3/ Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 7: của bà Thạch Thị Hiền.Tài sản là: đất có diện tích theo giấy chứng nhận 218,9m2; Thửa số 902, tờ bản đồ 03 và cây trồng gắn liền với đất.Tọa lạc tại: ấp Hà Bô, xã Tài Văn, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 81.703.689 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 09/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/08/2019: 9.000.000 đồng.4/ Người có tài sản đấu giá: Cục thi hành án dân sự tỉnh Sóc Trăng.* Tài sản 8: của bà Nguyễn Kim Phước.Tài sản là: đất có diện tích: 137,4m2, (ODT: 40m2, LNK: 97,4m2); Thửa số 397, tờ bản đồ số 5.Tọa lạc tại: khóm 4, phường 5, Tp. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng.Giá khởi điểm: 102.724.200 đồng. Tiền đặt trước: kể từ ngày 09/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 13/08/2019 là:

18.000.000 đồng.* Thời gian tổ chức đấu giá: Tài sản 1: vào lúc 08 giờ 30 phút; Tài sản 2: Lô 1 vào lúc 09 giờ 00 phút, Lô 2 vào lúc 09 giờ 30 phút; Tài sản 3: vào lúc 10

giờ 00 phút; Tài sản 4: 10 giờ 30 phút; Tài sản 5: Lô 1 vào lúc 14 giờ 00 phút, Lô 2 vào lúc 14 giờ 30 phút, Lô 3 vào lúc 15 giờ 00phút; Tài sản 6: vào lúc 15 giờ 30 phút; Tài sản 7: vào lúc 16 giờ 00 phút; Tài sản 8: vào lúc 16 giờ 30 phút ngày 16/08/2019

* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Tài sản 1 đến Tài sản 8: kể từ ngày 18/07/2019 đến ngày 13/08/2019.* Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu

giá hợp danh Sóc Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản: Quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất và trang thiết bị chăn nuôi gà của ông Nguyễn Thái Bắc và bà Vũ Thị Liên Mai tại xã

Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Cụ thể: 1Quyền sử dụng đất:Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CD 541108 do Sở Tài

nguyên và Môi trường tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 24/10/2016, cụ thể : Thửa đất số 85, tờ bản đồ số 64, diện tích 1.230m2 đất HNK, thời hạn sửdụng đến 15/10/2063 tại xã Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CD 541107 do sở Tàinguyên và Môi trường tỉnh Lâm Đồng cấp ngày 24/10/2016, cụ thể : Thửa đất số 87, tờ bản đồ số 64, diện tích 2.017m2 đất HNK, thời hạn sửdụng đến 15/10/2063 tại xã Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CA 166209 do UBNDhuyện Đức Trọng cấp ngày 01/04/2016, cụ thể : Thửa đất số 86, tờ bản đồ số 64, diện tích 16.830m2 đất HNK, thời hạn sử dụng 01/07/2064 tạixã Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

Tài sản gắn liền với đất:Chuồng trại nuôi Gà (02 chuồng): Diện tích 2.064m2. Kết cấu chung: Móng xây gạch, đá; Khung cột xây gạch; Tường xây gạch; Nền láng

xi măng; Kèo,dầm sắt hộp; Mái lợp tôn. Hiện trạng: Tại thời điểm thẩm định giá tường gạch chưa có dấu hiệu bong tróc, nền chưa có dấu hiệubong tróc, chất lượng còn lại khoảng 80%.

b. Hệ thống trang thiết bị chăn nuôi Gà: Quy chuẩn của Công ty cổ phần chăn nuôi CP Việt Nam. Hợp đồng mua bán số KSP-86/2017ngày 13/12/2017 của Công ty TNHH KSP Việt Nam.Hiện trạng đang hoạt động chăn nuôi. Giá trị còn lại 80%.

c. Nhà ở: Diện tích 45,85m2.Loại nhà cấp 4C. Số tầng: 01 tầng. Hệ thống điện, nước tương đối hoàn chỉnh. Kết cấu chung: Móng xâygạch, đá; Khung cột xây gạch; Tường xây gạch; nền láng xi măng; Kèo, dầm sắt hộp; Mái lợp tôn, trần tôn lạnh. Hiện trạng: Tại thời điểm thẩmđịnh giá tường gạch chưa có dấu hiệu bong tróc. Nền chưa có dấu hiệu bong tróc. Chất lượng còn lại khoảng 80%.

d. Mái vòm: Diện tích 25,55m2. Kết cấu: Trụ sắt, khung sắt, mái lợp tôn. Hiện trạng: Tại thời điểm thẩm định giá Mái vòm chưa có dấuhiệu rỉ sét, còn mới. Chất lượng còn lại 80%.

e. Giếng khoan: Sâu 150m. Hiện trạng: tại thời điểm thẩm định giá Giếng đang sử dụng.f. Hệ thống điện 3 pha: Trạm biến áp công suất 100KVA. Dường dây trung thế dài khoảng 1000m. Đường dây hạ thế dài khoảng 400m.

Hiện trạng đang sử dụng.g. Máy phát điện: Nhãn hiệu HITACHI. Công xuất: 100kVA. Hiện trạng đang sử dụng2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng địa chỉ:tổ 24, TT.Liên Nghĩa, H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng.3.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.

4. Giá khởi điểm: 5.747.229.000đồng (Năm tỷ bảy trăm bốn mươi bảy triệu hai trăm hai mươi chín nghìn đồng). Giá này chưa bao gồmthuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là 500.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giá trị khởi điểmcủa tài sản bán đấu giá 287.400.000đồng.

5. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 18/07/2019 đến 17h00 ngày 20/08/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương. Xem tàisản: 16/08/2019 đến 17h00 ngày 20/08/2019.

6.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 20; 21 và 22/08/2019.Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người tham gia đấu giá cóthỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phươngtheo quy định.

7.Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 23/08/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương.8.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng .(ĐT: 02633.649.739)

THÔNG BÁOCăn cứ Quyết định số 17/2018/QĐST-KDTM ngày 04 tháng 10 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 571/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 5 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành

phố Tuyên Quang;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 20/QĐ-CCTHADS ngày 22 tháng 7 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố

Tuyên Quang.Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tuyên Quang sẽ tiến hành cưỡng chế thi hành án đối với: Công ty TNHH một thành viên vận tải

Hoàng Phát. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thành Bắc, chức vụ: Giám đốcđịa chỉ: Số 229, đường Tiên Lũng, tổ 11 (nay là tổ 06), phường Ỷ La, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.Bằng biện pháp: Kê biên tài sản của Công ty TNHH một thành viên vận tải Hoàng Phát. Tài sản kê biên, xử lý gồm:- 01 (một) xe ô tô nhãn hiệu Việt Trung; tên chủ xe: Công ty TNHH một thành viên vận tải Hoàng Phát. Địa chỉ: Tổ 11, phường Ỷ La, thành

phố Tuyên Quang.Loại xe: Tải tự đổ. Màu sơn: Vàng. Tải trọng: Hàng hóa 7000kg. Số khung 81D49HB00080; số máy 1E1105900079; dung tích: 4257; biển số

đăng ký 22C - 029.82. Đăng ký lần đầu ngày: 19 tháng 03 năm 2010 theo Chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 001589 ngày 20 tháng 01 năm 2015của Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Tuyên Quang.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ sáng ngày 06 tháng 8 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế: Tại Kho Cục Thi hành án dân sự tỉnh Tuyên Quang.Địa chỉ: Tổ 13, phường Tân Hà, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.

Dự trù chi phí cưỡng chế Công ty TNHH một thành viên vận tải Hoàng Phát phải chịu là : 2.000.000đ (Hai triệu đồng)Yêu cầu người đại diện theo pháp luật của Công ty ông Nguyễn Thành Bắc có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Nếu vắng mặt thì

Chi cục Thi hành an sdaan sự thành phố Tuyên Quang vẫn tiến hành cưỡng chế theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP TUYÊN QUANG, TỈNH TUYÊN QUANG

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Điều 43 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án, Quyết định số 01/2018/KDTM-ST ngày 15 tháng 6 năm 2018 và Quyết định sửa

chữa, bổ sung Bản án sơ thẩm số 26/2018/QĐ-SCBSBA ngày 27 tháng 6 năm 2018 của Tòa án nhândân huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh;

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 59, 60/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 10 năm 2018 của Chicục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long thông báo cho:Ông: Lê Văn Nam, sinh năm 1969; bà: Tô Thị Thanh Thủy, sinh năm 1970. Cùng địa chỉ: ấp Lưu Tư,

xã Huyền Hội, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh.Nội dung các Quyết định thi hành án số 59 và 60/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 10 năm 2018 của

Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long như sau:Các khoản phải thi hành: Buộc ông Lê Văn Nam, bà Tô Thị Thanh Thủy phải có nghĩa vụ nộp tiền án phí kinh doanh thương

mại sơ thẩm 53.858.000 đồng (Năm mươi ba triệu tám trăm năm mươi tám nghìn đồng); đồng thời trảcho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương tín (Sacombank) thông qua phòng Giao dịch Càng Long, thuộcNgân hàng TMCP (Sacombank) - CN Trà Vinh theo Hợp đồng tín dụng dư nợ giảm dần số LD1125000029ngày 07/9/2011, với tổng số tiền tính đến ngày 15/6/2018 là 1.395.261.414 đồng (Một tỷ ba trăm chínmươi lăm triệu, hai trăm sáu mươi mốt nghìn, bốn trăm mười bốn đồng). Trong đó: Nợ gốc là 415.000.000đồng (Bốn trăm mười lăm triệu đồng); lãi quá hạn là 759.485.074 đồng (Bảy trăm năm mươi chín triệu,bốn trăm tám mươi lăm nghìn, không trăm bảy mươi bốn đồng); lãi phạt quá hạn là 220.776.340 đồng(Hai trăm hai mươi triệu, bảy trăm bảy mươi sáu nghìn, ba trăm bốn mươi đồng).

Kể từ ngày 16/6/2018, ông Lê Văn Nam và bà Tô Thị Thanh Thủy còn phải tiếp tục chịu khoản tiềnlãi quá hạn của số nợ gốc chưa thanh toán, theo mức lãi suất mà các bên thỏa thuận tại hợp đồng tíndụng dư nợ giảm dần số LD1125000029 ngày 07/9/2011 cho đến khi thanh toán hết số tiền nợ gốccho Ngân hàng Sacombank. Trường hợp trong hợp đồng tín dụng các bên có thỏa thuận việc điềuchỉnh lãi suất cho vay theo từng thời kỳ của Ngân hàng cho vay thì lãi suất mà người vay vốn phảitiếp tục thanh toán cho Ngân hàng đã cho vay theo quyết định của Tòa án cũng sẽ được điều chỉnhcho phù hợp với sự điều chỉnh lãi suất của Ngân hàng cho vay.

Trường hợp ông Lê Văn Nam và bà Tô Thị Thanh Thủy không thực hiện hoặc thực hiện không đầyđủ nghĩa vụ thanh toán nợ cho Ngân hàng Sacombank, thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện CàngLong tiến hành kê biên, phát mãi tài sản đảm bảo thi hành án theo quy định pháp luật. Tài sản kê biêngồm: Một căn nhà và đất ở diện tích 106m2, thuộc thửa đất số 1458 do ông Lê Văn Nam đứng tên;Quyền sử dụng đất: diện tích 703m2, thuộc thửa đất số 1457 do hộ ông Lê Văn Nam đứng tên; cùngtờ bản đồ số 1; cùng tọa lạc tại ấp Lưu Tư, xã Huyền Hội, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh.

Ông Lê Văn Nam, bà Tô Thị Thanh Thủy có trách nhiệm tự nguyện thi hành án trong thời hạn 10ngày, kể từ ngày được thông báo hợp lệ.

Theo kết quả xác minh thì ông Nam, bà Thủy hiện tại đã đi khỏi nơi cư trú, chính quyền địa phươngkhông nắm rõ. Vậy Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long thông báo:

Ông Nam, bà Thủy có quyền nộp đủ số tiền phải thi hành án nêu trên để nhận lại tài sản thế chấphoặc thỏa thuận với Ngân hàng Sacombank – Chi nhánh Trà Vinh về phương án thanh toán nợ và gửivăn bản thỏa thuận đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long.

Hết thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ, nếu người phải thi hành án là ông Lê VănNam, bà Tô Thị Thanh Thủy không nộp tiền để được nhận lại tài sản, hoặc không gửi văn bản thỏathuận được với Ngân hàng Sacombank về phương án thanh toán nợ đến Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Càng Long, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Càng Long sẽ kê biên tài sản thế chấp nêu trênđể đảm bảo thi hành án.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CÀNG LONG, TỈNH TRÀ VINH

ĐÍNH CHÍNHDo sơ suất tại Thông báo đấu giá tài sản số 1017/TB-TrT ngày 19 tháng 7 năm 2019 của Trung tâm Dịch vụ

đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương nên trong nội dung thông báo trên trang 19 Báo Pháp luật Việt Nam ngày 22.7.2019về đấu giá tài sản là quyền sử dụng đất của Ủy ban nhân dân huyện Thanh Miện có thiếu sót. Trung tâm dịch vụđấu giá tài sản tỉnh Hải Dương đính chính bổ sung một số nội dung đã đăng như sau:

Thông tin đã đăng: “Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người tham gia đấu giá đăng ký trực tiếp từ ngày 22/7/2019 đến 16 giờ ngày 07/8/2019 Người tham gia đấu

giá đăng ký trực tiếp từ ngày 22/7/2019 đến 16 giờ ngày 12/8/2019 nay sửa lại, bổ sung là: - Cá nhân, hộ gia đình có đủ năng lực hành vi dân sự và chấp nhận Quy chế đấu giá do Trung tâm ban hành,

đăng ký trực tiếp từ ngày 22/7/2019 đến 16 giờ ngày 07/8/2019 tại UBND xã Chi Lăng Bắc, huyện Thanh Miện. -Cá nhân, hộ gia đình có đủ năng lực hành vi dân sự và chấp nhận Quy chế đấu giá do Trung tâm ban hành, đăngký trực tiếp từ ngày 22/7/2019 đến 16 giờ ngày 12/8/2019 tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dươnghoặc UBND xã Tiền Phong.

Thành thật xin lỗi bạn đọc.

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐỈNH TÂN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Đỉnh Tân.Đơn vị có tài sản: Agribank Chi nhánh Phan Đình Phùng – Phòng Giao dịch Số 1.Tài sản: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại thửa đất số 21, tờ bản đồ số 1, địa chỉ: 1331/15/12 đường Lê Đức

Thọ, phường 14, quận Gò Vấp, Tp. Hồ Chí Minh (số cũ: 1479/18/2/12 đường số 58, phường 14 (phường 12 cũ), quận Gò Vấp,Tp.HCM). Diện tích đất ở: 63,8m2, nhà ở: 149 m2. Giá khởi điểm: 5.416.000.000 đồng.Dự kiến mở phiên: Lúc 9g ngày 09/08/2019.

Thời gian bán hồ sơ đấu giá từ 8g30 ngày 25/07/2019 đến 16g ngày 08/08/2019(trong giờ hành chính). Địa điểm bán, tiếpnhận hồ sơ đấu giá: Số 385DNguyễn Trãi, phường Nguyễn Cư Trinh, quận 1, Tp. HCM.Liên hệ: 028.3836.0829.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: SN 51, Đặng Tiến Đông, phường Đông Thọ, thành phố

Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ 212226 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 23/9/2004 mangtên ông Lê Thanh Chương và bà Phạm Thị Nhung, cụ thể:

Quyền sử dụng đất:+ Thửa đất số: 397 +Tờ bản đồ số: 07 + Diện tích hiện trạng: 63,95m2; + Mục đích sử dụng: Đất ở + Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất:+ Bán bình trước nhà : diện tích: 14.82m2; +Nhà ở 03 tầng: tầng 1, diện tích sàn: 54,45m2; tầng 2, diện tích sàn: 62,43m2; tầng 3, diện tích tum: 11,40m2; mái tôn: diện tích 26,98m2;

mái tôn sân phơi: diện tích 24,05m2; Tổng diện tích nhà BTCT: 54,45+62,43+11,40=128,28m2; Tổng diện tích mái tôn chống nóng tầng 3+máitôn sân phơi: 26,98+24,05=51,03m2 + mái tôn bán bình trước nhà: 14,82m2= 65,85m2;

Giá khởi điểm: 1.399.000.000 đồng (Một tỷ, ba trăm chin mươi chín triệu đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phítheo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 200.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 26/7/2019 đến hết ngày 13/8/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/8/2019 đến hết ngày 15/8/2019 (giờ hành chính);

Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu,Số tài khoản 116000081575 tại Ngân hàng Công thương Việt Nam- Chi nhánh Thanh Hoá

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 10h ngày 16/8/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: thôn Ninh Thành, xã Quảng Tiến, thị xã Sầm Sơn (nay là

phường Quảng Tiến, TP. Sầm Sơn), tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AH 532639 do UBND thị xã Sầm Sơn (nay làUBND TP Sầm Sơn) cấp ngày 18/12/2006 mang tên ông Lê Anh Quân và bà Vũ Thị Côi, cụ thể:

+ Thửa đất số: 162 + Tờ bản đồ số: 09 + Diện tích: 347,0 m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Thời hạn sử dụng: Lâudài + Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở C4, 02 tầng, diện tích: 204,4 m2; Công trình phụ trợ: sân gạch bát, cổng và tường rào + Trên phần diệntích đất kê biên hiện đã xây dựng nhà thờ của dòng họ diện tích khoảng hơn 90,0m2 (tài sản này không kê biên để bán đấu giá).

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá: 721.564.200 đồng (Bảy trăm hai mươi mốt triệu năm trăm sáu mươi tư nghìn hai trăm đồng). (Đơn giátrên đã bao gồm thuế thu nhập cá nhân, thuế giá trị gia tăng (nếu có) nhưng chưa bao gồm các phí, lệ phí, phí công chứng khác theo quyđịnh. Khách hàng trúng đấu giá phải nộp các phí, lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Sầm Sơn.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thaymặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và thu phiếu trả giá: Từ ngày 25/7/2019 đến hết ngày 12/8/2019 (giờ hành chính) tại

trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 12/8/2019 đến hết ngày 14/8/2019 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức buổi công bố giá trả mua tài sản: 14h00 ngày 15/8/2019 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sầm Sơn.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh ThanhHóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản 1: Quyền sử dụng 234,5m 2 đất ở tại nông thôn và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 159, tờ bản đồ số 60, địa chỉ

thửa đất: Thôn Yên Vinh, xã Yên Mỹ, huyện Lạng Giang được UBND huyện Lạng Giang cấp cho ông Nguyễn Đức Cường. Giá khởi điểm:2.133.222.000 đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng 375,5m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 60, tờ bản đồ số 30, địa chỉ: Thôn Chùa, xã Đa Mai (nay làsố 40, đường Hòa Sơn, phường Đa Mai), TP Bắc Giang được UBND thành phố Bắc Giang cấp giấy CNQSD đất mang tên bà Nguyễn Thị Thủy vàông Nguyễn Ngọc Hùng. Giá khởi điểm: 1.330.916.670 đồng

Tài sản 3: Quyền sử dụng 124m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất tại tờ bản đồ số 15, thửa đất số 217, địa chỉ thửa đất: Khu Làng Chũ, TTChũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang được UBND tỉnh Bắc Giang cấp giấy CNQSD đất mang tên ông Nguyễn Bá Tuấn. Giá khởi điểm:2.406.900.000 đồng

Mua hồ sơ đấu giá, đăng kí tham gia đấu giá và tổ chức đấu giá: tại Hội trường Công ty Đấu Giá Hợp Danh Bắc Nam. Số 1 Nguyễn ĐìnhTuân 2, P. Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ : Công ty Đấu Giá Hợp Danh Bắc Nam. Số 38, đường Nguyễn Đình Tuân, phường Hoàng Văn Thụ, Thành phố Bắc

Giang. SĐT: (0204) 3 528 818

p g y , g

Tài s n Ti n h ng)

Ti c ng) Th i h Th u giá

1 500.000

400.000.000 n 16h30’ ngày 09/8/2019

9h00’ ngày 12/8/2019 2 200.000.000 8h00’ ngày 12/8/2019 3 400.000.000 14h00’ ngày 12/8/2019

Hì h th iá b b hi t ti t iá lê

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)1. Tài sản đấu giá: quyền sử dụng đất tại địa chỉ: SN 12/06 Lê Thị Hoa, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá (hiện nay

nằm tại địa chỉ: SN 06/12 Lê Thị Hoa, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá), theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốAL 790209 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 23/4/2008 mang tên ông Tô Vũ Quang và bà Nguyễn Thị Vinh

Giá khởi điểm: 387.000.000 đồng (Ba trăm tám mươi bảy triệu đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quyđịnh).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 50.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 26/7/2019 đến hết ngày 13/8/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/8/2019 đến hết ngày 15/8/2019 (giờ hành chính);

Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh NămChâu, Số tài khoản 116000081575 tại Ngân hàng Công thương Việt Nam- Chi nhánh Thanh Hoá

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h ngày 16/8/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)1. Tài sản đấu giá: là quyền sử dụng đất tại địa chỉ: Phố Lễ Môn, phường Đông Hải, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất số CA 345478 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 31/7/2015 mang tên ông Tô Vũ Quang và bà NguyễnThị Vinh, cụ thể:

+ Thửa đất số: 488(1) +Tờ bản đồ số: 05 + Diện tích: 286,7m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở: 182,0m2; Đất trồng cây lâu năm 104,7m2; + Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng: 286,7m2; Sử dụng chung:

Không m2; + Thời hạn sử dụng: Lâu dài; + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đấtGiá khởi điểm: 738.000.000 đồng (Bảy trăm ba mươi tám triệu đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 100.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 26/7/2019 đến hết ngày 13/8/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/8/2019 đến hết ngày 15/8/2019 (giờ hành chính);Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu,

Số tài khoản 116000081575 tại Ngân hàng Công thương Việt Nam- Chi nhánh Thanh Hoá- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h ngày 16/8/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)1. Tài sản đấu giá: là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Phố Lễ Môn, phường Đông Hải, thành phố Thanh Hoá, tỉnh

Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CB 731274 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 06/10/2015 mang tên bà Vũ ThịDuyên, cụ thể:

+ Thửa đất số: 450(1) +Tờ bản đồ số: 5 + Diện tích: 75,0m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị; + Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng: 75,0m2; Sử dụng chung: Không m2; + Thời hạn sử dụng: Lâu

dài; + Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được công nhận QSD đất như giao đất có thu tiền sử dụng đất+ Tài sản gắn liền với đất: Nhà cấp 4 mái tôn gồm 4 phòng và một bán bình lợp tôn trước nhà.Giá khởi điểm: 602.100.000 đồng (Sáu trăm linh hai triệu một trăm nghìn đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí

theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 90.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 26/7/2019 đến hết ngày 13/8/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 13/8/2019 đến hết ngày 15/8/2019 (giờ hành chính);Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu,

Số tài khoản 116000081575 tại Ngân hàng Công thương Việt Nam- Chi nhánh Thanh Hoá- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 15h30 ngày 16/8/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản bán đấu giá gồm Hệ thống máy sản xuất gạch tuynel của Công ty TNHH Hùng Tiến. Cụ thể như sau: Máy nhào hai trục: Kết cấu:

Hợp số giảm tốc, 01 động cơ điện (mô tơ) 30HP, hệ thống hai trục liên kết. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: tại thời điểm thẩm định giá, máyđang hoạt động; Máy cán đất: 02 cái. Máy cán đất số 1 có kết cấu: Hai Rulo đường kính 1.000mm, 02 động cơ điện (mô tơ) 15HP; Máy cán đấtsố 2 có kết cấu: Hai Rulo đường kính 700mm, 02 động cơ điện (mô tơ) 15HP. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: Tại thời điểm thẩm định giá, máyđang hoạt động; Máy đùn ép chân không: Kết cấu: 01 động cơ điện (mô tơ) 120HP, hệ thống nhào liên kết hai trục trên buồng hút khí chânkhông qua hệ thống đùn tạo hình. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: tại thời điểm thẩm định giá, máy đang hoạt động; Máy cắt tự động: Kếtcấu: Một động cơ điện (mô tơ) 3HP, có hệ thống con lăn tạo thành gạch mộc thành phẩm. Năm sử dụng: 2010. Hiện trạng: tại thời điểm thẩmđịnh giá, máy đang hoạt động. Toàn bộ hệ thống máy có băng truyền liên kết và hệ thống điều khiển. Công suất sản xuất từ 25.000 đến 30.000viên gạch trên một ca làm việc (8 giờ).Tỷ lệ chất lượng còn lại của tài sản tại thời điểm thẩm định giá là 72%.

Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng có địa chỉ: đường Lê Hồng Phong, tổ 24, thị trấn Liên Nghĩa, huyện ĐứcTrọng, tỉnh Lâm Đồng.

Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh LâmĐồng.

Giá khởi điểm: 227.722.045đồng (Hai trăm hai mươi bảy triệu bảy trăm hai mươi hai nghìn không trăm bốn mươi lăm đồng). Giá nàychưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản. Tiền đặt trước 5% là 11.400.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là200.000đ/hồ sơ.

Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 19/07/2019 đến 17h00 ngày 05/08/2019. Xem tài sản từ ngày 01/08/2019 đến 17h00ngày 05/08/2019.

Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 05; 06 và 07/08/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và kháchhàng tham gia đấu giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật nộp hồ sơ hợp lệ vàtiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 08/08/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649.739)

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019

THÔNG BÁO Về việc tổ chức bán đấu giá tài sản

Căn cứ khoản 2, khoản 5 Điều 101 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số 02/2017/KDTM-PT ngày 26/4/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên; Căn cứ Quyết định thi hành án số 01/QĐ-CCTHADS ngày 10/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 35/QĐ-CCTHADS ngày 02 tháng 5

năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên;Căn cứ Quyết định về việc giảm giá tài sản (lần 3) số 33/QĐ-CCTHADS ngày 08/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái

Nguyên;Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên thông báo cho bà Vũ Mai Phương và ông Trần Thanh Huy ( chồng bà Phương),

địa chỉ: Tổ 28, phường Hoàng Văn Thụ, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên biết như sau:- Do tài sản kê biên của bà Vũ Mai Phương đã thông báo bán đấu giá nhưng không có khách hàng đăng ký tham gia đấu giá, các

đương sự không thỏa thuận được về mức giảm giá tài sản nên Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên đãquyết định giảm giá tài sản đã kê biên của bà Vũ Mai Phương và tiếp tục ký hợp đồng bán đấu giá tài sản với Trung tâm Dịch vụ đấu giátài sản tỉnh Thái Nguyên, địa chỉ: Số 7, đường Cách mạng Tháng 8, phường Trưng Vương, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên, đểbán đấu giá tài sản đã kê biên sau: Quyền sử dụng đất diện tích 467 m2 thuộc thửa đất số 329, tờ bản đồ số 7 tại tổ 28, phường HoàngVăn Thụ, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Đất đã được UBND thành phố Thái Nguyên cấp giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số AC 136085 ngày 28/3/2005 mang tên bà Vũ Mai Phương . Tài sản gắn liền với đất là 01 nhà xây 03 tầng nổi, 01 tầm hầm và côngtrình phụ xây dựng trên đất.

- Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá nêu trên là: 5.852.205.693,đ - Thời gian bán đấu giá tài là 08 giờ 30 phút ngày 15/8/2019.

- Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, bà Vũ Mai Phương có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án vàthanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá.

Vậy, thông báo để bà Vũ Mai Phương và ông Trần Thanh Huy biết và yêu cầu bà Phương đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phốThái Nguyên để giải quyết việc thi hành án vào hồi 14 giờ 00 phút ngày 12/8/2019.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP THÁI NGUYÊN, TỈNH THÁI NGUYÊN

sinhhungplvn@gmail.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 3)1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất thuộc thửa đất số 80a, tờ bản đồ số 27, tại địa chỉ: thôn Quang Trung, xã

Đông Hương, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa (Nay là: SN 09/207 đường Nguyễn Tĩnh, phường Đông Hương, TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa)theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ 460877 do UBND thành phố Thanh Hóa cấp ngày 13/01/2011 mang tên ông Lê Minh Nghĩa, cụ thể:

•Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 80a +Tờ bản đồ số: 27 + Diện tích: 80,63m2 (Diện tích kê biên: 74,84m2) + Thời hạn sử dụng: Lâu dài(ONT) + Mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất; Nhận quyền sử dụng đất dochuyển nhượng quyền sử dụng đất.

•Tài sản trên đất: Nhà ở gồm: 04 phòng: 01 phòng khách, 02 phòng ngủ, 01 phòng bếp, 01 nhà vệ sinh và 01 tum sân phơi trước + Tổng diệntích: 74,84m2

Giá khởi điểm: 572.670.000 đồng (Năm trăm bảy mươi hai triệu sáu trăm bảy mươi nghìn đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phívà lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 70.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh doanh; quyết định

thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản chongười khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp nhiều vòng, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 23/7/2019 đến hết ngày 9/8/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh

Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 7/8/2019 đến hết ngày 9/8/2019 (giờ hành chính);( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h ngày 12/8/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

(Sở Tư pháp TP.HCM)

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQuyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại số 517 Tô Hiến Thành, Phường 14, Quận 10.Thửa đất số: 68+69; Tờ bản đồ số: 11. Diện tích: 158,70 m2; Hình thức sử dụng: Riêng: 158,70 m2. Mục đích sử dụng: Đất cơ sở sản xuất

kinh doanh (nguồn gốc là đất ở).Diện tích sàn (nhà ở, căn hộ): 132,40 m2. Kết cấu nhà: Tường gạch, sàn BTCT, mái ngói + fibrociment. Cấp (hạng) nhà ở: Cấp 2,3. Số tầng: 2. Thời hạn được sở hữu: Lâu dài.Giá khởi điểm: 29.100.000.000 đồng (đã bao gồm thuế GTGT). Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm.Người có tài sản: Ngân hàng Thương mại CP Xuất nhập khẩu Việt Nam Địa chỉ: Tầng 8 Tòa nhà Vincom Center số 72 Lê Thánh Tôn, phường Bến

Nghé, Quận 1.Xem tài sản: Ngày 18/7/2019 đến ngày 06/8/2019 tại 517 Tô Hiến Thành, Phường 14, Quận 10.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/7/2019 đến ngày 06/8/2019. Thời hạn nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/8/2019 đến ngày

08/8/2019 ( trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 09/8/2019.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình. Điện

thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN MIỀN NAM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 (một) xe ô tô 07 chỗ đã qua sử dụng hiệu Chevrolet Orlando LTZ, biển kiểm soát 51G-429.22, năm 2017 của ông Nguyễn Văn

Minh Dũng và bà Nguyễn Thị Hiền. GKĐ: 480.000.000 đồng. Người có TS: Công ty TNHH QLN & KTTS Ngân hàng TMCP Quân đội – CN Tây NamBộ.

TS2: CTXD và máy in vải tại ấp 1A, Tân Trạch, Cần Đước, Long An của DNTN Dương Ngọc Yến do ông Dương Nguyễn Quốc Trung làm đạidiện. TS1: GKĐ: 97.374.852 đồng. Nhà xưởng: 405,96 m2. TS2: GKĐ: 44.137.898 đồng. Nhà văn phòng và nhà ở công nhân: 79,31 m2. TS3: GKĐ:193.089.644 đồng. Máy in vải lưới phẳng. Hệ thống điều khiển thủy lực; tủ điều khiển; lò hơi đốt củi 1 tấn/giờ (Việt Nam). Máy nén khí PumaF-014, 3HP, năm sản xuất 2007. Lưu ý: Chỉ bán các TS trên đất, không chuyển nhượng quyền sử dụng đất. Người có TS: Cục THADS tỉnh LongAn.

TS 1: Nhận đăng ký và xem tài sản: từ ngày ra thông báo đến 16 giờ 00 ngày 26/07/2019; Tiền đặt trước: 20% GKĐ: từ 26/07/2019 đến17 giờ 00 ngày 30/07/2019. Ngày đấu giá: 01/08/2019 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An.

TS 2: Nhận đăng ký và xem tài sản: từ ngày ra thông báo đến 16 giờ 00 ngày 26/08/2019; Tiền đặt trước: 15% GKĐ: từ 26/08/2019 đến 17giờ 00 ngày 28/08/2019. Ngày đấu giá: 30/08/2019 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An

Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An. ĐT: (0272) 3 570 568. THÔNG BÁO (LẦN 01)

Về việc bán đấu giá tài sản giao dịch bảo đảmTổ chức đấu giá tài sản:Công ty Đâu gia Hợp danh Đai An - Địa chỉ: số 18/8 đương Ngô Quyên, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.Người có tài sản đấu giá:Ngân Hàng Nông nghiệp và phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Nơ Trang Lơng- Bắc Đăk Lăk.Địa chỉ: số 57 Nơ Trang Lơng - Tp Buôn Ma Thuột - tỉnh Đăk Lăk.Tên tài sản hoặc danh mục tài sản; số lượng; nơi có tài sản; giấy tờ về quyền sở, hữu sử dụng đối với tài sản đấu giá:

Là Quyền sử dụng đất của ông Lê Quốc Dũng và bà Đinh Thị Thanh Hương theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữunhà ở và tài sản gắn liền với đất số BB 271328 do UBND huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông cấp ngày 29/04/2010. Thông tin tài sản cụ thể như sau: Thửađất số: 54; Tờ bản đồ số: 3; Địa chỉ thửa đất: thôn Đức Lập, xã Đăk Sôr, huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông; Diện tích: 305m2 (Ba trăm lẻ năm mét vuông)

Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Thời gian xem tài sản đấu giá: Vào ngày 05/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 06/08/2019; Địa điểm xem tài sản đấu giá: thôn Đức Lập, xã Đăk

Sôr, huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/07/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 06/08/2019 Giá khởi điểm: 268,000,000 đồng Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 09/08/2019.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đâu giaHợp danh Đai An để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian

và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số (0908.867.802 gặp Vũ) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN LONG BIÊN – TP HÀ NỘIĐịa chỉ : Lô HH 03, Khu đô thị mới Việt Hưng, phường Giang Biên, quận Long Biên, TP Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản

khác gắn liền với đất số BT 966067; Số vào sổ cấp GCN 1786 do UBND quận Long Biên cấp ngày 22/07/2014 cho bà Nguyễn Thị Bích Vân. ( Chitiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 9.455.899.500 VNĐ (Chín tỷ bốn trăm năm mươi lăm triệu tám trăm chín mươi chín nghìn năm trăm đồng).* Tiền đặt trước: 1.891.000.000 VNĐ (Một tỷ tám trăm chín mươi mốt triệu đồng).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 18/07/2019 đến ngày

27/08/2019 (trong giờ hành chính) tại: Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, Số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 26/08/2019 đến ngày

27/08/2019 (trong giờ hành chính):- Người tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Số 92 phố Lệ Mật, tổ 7, Phường Việt Hưng, Quận Long Biên, thành phố Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 27/08/2019 đến ngày 28/08/2019 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 30/08/2019 tại: Tầng 7 tòa

nhà Sông Hồng, Số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, Số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT 0915551423,

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá:Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Pắk, tỉnh Đăk Lăk - Địa chỉ: Số 38 Nguyễn Thị Minh Khai, thị trấn Phước An, huyện Krông Pắk,

tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản, nơi có tài sản: 01 xe ô tô có đặc điểm như sau:

- Tên chủ xe: ĐẶNG TUẤN ANH- Tài sản thuộc quyền sở hữu của ông Đặng Tuấn Anh theo Giấy chứng nhận Đăng ký xe ô tô số: 010913 do phòng cảnh sát giao thông

tỉnh Đăk Lăk cấp ngày 09/10/2013.4. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá : 89.760.000 đồng (Bằng chữ: Tám mươi chín triệu bảy trăm sáu mươi ngàn đồng).Tiền đặt trước: 17.952.000 đồng ( Bằng chữ: Mười bảy triệu chín trăm năm mươi hai ngàn đồng).5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đến 17h00 ngày 05/08/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh

Đại An.6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 08/08/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Đại An.7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân đủ điều kiện theo quy định của Luật đấu giá tài sản có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty đấu giá hợp danh Đại An để

mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện thoại: 02623 709 809 và 0937.701.191(gặpTrường) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

- - - - - - - 1 - – 007.19

THÔNG BÁOV/v cấp GCNQSD đất

Chi nhánh VPĐKĐĐ Huyện Long Điền tỉnh BRVT có tiếp nhận hồ sơ của bà Dương Thùy Vân, ngụ tại: Số 170 đường30/4, phường Rạch Dừa, TP. Vũng Tàu, tỉnh BRVT; Đề nghị cấp GCNQSDĐ thửa đất số 646, tờ bản đồ số 2, diện tích 65.6m2đất ở tại nông thôn, tại xã An Ngãi. Nguồn gốc đất: Nhận chuyển nhượng của ông Nguyễn Công Thành (ủy quyền cho bàNguyễn Thị Trinh), có GCNQSDĐ số BP 498126 do UBND huyện Long Điền cấp ngày 20/09/2013, nhưng chưa thực hiệnthủ tục chuyển QSDĐ theo quy định.

Nay CN VPĐKĐĐ huyện Long Điền thông báo đến tổ chức, cá nhân nào có tranh chấp, khiếu nại gì thì liên hệ để đượcgiải quyết. Sau 30 ngày kể từ ngày đăng thông báo, không ai tranh chấp khiếu nại gì thì CNVPĐKĐĐ huyện Long Điềntỉnh BRVT sẽ xem xét, lập thủ tục cấp GCNQSDĐ cho bà Dương Thùy Vân theo quy định.

CHI NHÁNH VPĐKĐĐ HUYỆN LONG ĐIỀN, TỈNH BR-VT

THÔNG BÁOV/v cấp GCNQSD đất

Chi nhánh VPĐKĐĐ Huyện Long Điền tỉnh BRVT có tiếp nhận hồ sơ của bà Dương Thùy Vân, ngụ tại: Số 170 đường 30/4,phường Rạch Dừa, TP. Vũng Tàu, tỉnh BRVT; Đề nghị cấp GCNQSDĐ thửa đất số 119, tờ bản đồ số 127, diện tích 43m2 đất ở tại đôthị, tại TT Long Điền. Nguồn gốc đất: Nhận chuyển nhượng của ông Nguyễn Văn Tiết và bà Cao Thị Cúc (ủy quyền cho bà NguyễnThị Trinh), có GCNQSDĐ số BN 903170 do UBND huyện Long Điền cấp ngày 08/04/2013, nhưng chưa thực hiện thủ tục chuyểnQSDĐ theo quy định.

Nay CN VPĐKĐĐ huyện Long Điền thông báo đến tổ chức, cá nhân nào có tranh chấp, khiếu nại gì thì liên hệ để được giảiquyết. Sau 30 ngày kể từ ngày đăng thông báo, không ai tranh chấp khiếu nại gì thì CNVPĐKĐĐ huyện Long Điền tỉnh BRVT sẽ xemxét, lập thủ tục cấp GCNQSDĐ cho bà Dương Thùy Vân theo quy định.

CHI NHÁNH VPĐKĐĐ HUYỆN LONG ĐIỀN, TỈNH BR-VT

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: Thôn 1, thị trấn Thường Xuân, huyện Thường Xuân, tỉnh

Thanh Hóa theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số W 605940 do UBND huyện Thường Xuân cấp ngày 04/5/2002 mang tên ông Vi Văn Thắngvà bà Cầm Thị Loan, cụ thể: + Thửa đất số: 22 + Tờ bản đồ số: 02 + Diện tích: 331,0m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở: 200,0m2; Đất vườntạp: 131,0m2 + Thời hạn sử dụng: Đất ở: Lâu dài; Đất vườn tạp: 10/2022 + Vị trí địa lý: Phía Bắc giáp đất hộ dân cư; Phía Nam giáp đất hộ dâncư; Phía Đông giáp đất hộ dân cư; Phía Tây giáp Đường Lê Lợi + Nhà ở: Nhà cấp IV, 02 tầng, kết cấu BTCT; Tầng 1 có diện tích là 90,0m2, gồm 01phòng khách, 01 cầu thang, 02 phòng ngủ, 01 phòng bếp, phía trước nhà gắn liền với tầng 1 là bán bình mái lợp tôn xốp có diện tích 15,0m2. Gắnliền với tầng 1 khu sau là 01 nhà tắm, 01 nhà vệ sinh; Tầng 2 có 01 phòng ngủ và tấm che cầu thang tổng diện tích tầng 2 là 24,0m2, cửa phòng ngủtầng 2 làm bằng gỗ; Diện tích sàn thực tế: 114,0m2

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá vòng 01: 1.379.930.000 đồng (Một tỷ, ba trăm bảy mươi chín triệu chín trăm ba mươi nghìn đồng). (Mứcgiá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 150.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Xuân.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình thamgia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và thu phiếu trả giá: Từ ngày 23/7/2019 đến hết ngày 06/8/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/8/2019 đến hết ngày 08/8/2019 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h00 ngày 09/8/2019 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thường Xuân.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

19Số 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOVề việc thỏa thuận thực hiện nghĩa vụ, thỏa thuận chuyển giao quyền và nghĩa vụ thi hành án

Căn cứ Điều 54 Luật Thi hành án dân sự năm 2008 (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Điều 15 Nghị định 62/2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự;

Căn cứ Quyết định số 11/2013/QĐST-KDTM ngày 12 tháng 7 năm 2013 của Tòa án nhân dân huyện Phước Long;Căn cứ Quyết đinh thi hành án số 196/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 11 năm 2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phước Long;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 12/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 5 năm

2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phước Long.Ngày 25/4/2019, Chi cục Thi hành án đã tiến hành việc kê tài sản thế chấp của bên thứ ba, quyền sử dụng đất của ông Bùi Văn Thành,

sinh năm 1957; địa chỉ ấp Long Hòa, thị trấn Phước Long, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu đảm bảo thi hành án.Tài sản kê biên gồm: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại thửa số 0319, 0345; tờ bản đồ số 07- tọa lạc tại ấp Long Hòa, thị trấn Phước Long, huyện Phước

Long, tỉnh Bạc Liêu do ông Bùi Văn Thành đứng tên quyền sử dụng đất số E 0178439 được UBND huyện Hồng Dân (nay là huyện Phước Long)cấp ngày 02/01/1996.

Xác minh được biết, ông Bùi Văn Thành đã chết vào ngày 26/5/2014 (Trích lục khai tử số 46 ngày 26/4/2017 tại UBND thị trấn Phước Long).Nay, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phước Long thông báo đến hàng thừa kế thứ nhất của ông Thành theo quy định tại điểm a, khoản

1, Điều 651 của Bộ Luật dân sự gồm: vợ, cha đẻ, mẹ đẻ, cha nuôi, mẹ nuôi, con đẻ, con nuôi của ông Thành biết: Trong thời hạn 03 (Ba) tháng,kể từ ngày được thông báo hợp lệ để hàng thừa kế thứ nhất của ông Thành biết để thực hiện việc thỏa thuận thi hành nghĩa vụ phải thi hànhán liên quan đến tài sản thế chấp đã được Chi cục Thi hành án kê biên hoặc thỏa thuận chuyển giao quyền và nghĩa vụ phải thi hành án theoquy định pháp luật.

Hết thời hạn thông báo nói trên mà những người trong hàng thừa kế thứ nhất của ông Thành không thực hiện theo nội dung thông báothì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phước Long sẽ tiến hành các thủ tục đưa tài sản kê biên ra xử lý theo quy định pháp Luật.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phước Long thông báo để các đương sự và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN PHƯỚC LONG, TỈNH BẠC LIÊU

THÔNG BÁO THAY ĐỔI

THÔNG TIN DOANH NGHIỆP“- Tên Công ty: Công ty Đấu giá Hợp danh Liên Châu,- Địa chỉ trụ sở: thôn Phan Xá, xã Uy Nỗ, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội;- Lĩnh vực hoạt động: Đấu giá tài sản;- Giấy đăng ký hoạt động của doanh nghiệp đấu giá tài sản số 83/TP-ĐKHĐ ngày 24/6/2019 của Sở tư

pháp thành phố Hà Nội;- Thông báo về việc cấp Giấy đăng ký hoạt động cho doanh nghiệp đấu giá tài sản số 2067/TB-STP

ngày 24/6/2019 của Sở tư pháp thành phố Hà Nội,- Giám đốc: Bà Nguyễn Thị Hường, chứng chỉ hành nghề đấu giá số 1806/TP/ĐG-CCHN, ngày cấp

24/5/2017;- Thành viên Hợp danh: Bà Nguyễn Thị Hương Huyền, chứng chỉ hành nghề đấu giá số: 1807/TP/ĐG-

CCHN ngày cấp 24/5/2017”.

THÔNG BÁOCăn cứ Bản án số: 187/2017/DSST ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Toà án nhân dân huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 482/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 03 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành

án dân sự huyện Thới LaiCăn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 22/QĐ.THADS ngày 17/9/2018 của

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ;Căn cứ Quyết định giao tài sản số: 09/QĐ.THADS ngày 12/07/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai, thành

phố Cần ThơChi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai sẽ tiến hành cưỡng chế thi hành án đối với ông Lê Bé Chín và bà Nguyễn Thị

Hiếu (Hiểu) ngụ ấp Thới Thuận A, thị trấn Thới Lai, huyện Thới lai, thành phố Cần Thơ.- Bằng biện pháp: Cưỡng giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất cho người mua trúng đấu giá.- Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 00 ngày 02 tháng 08 năm 2019.- Địa điểm cưỡng chế: ấp Thới Thuận A, thị trấn Thới Lai, huyện Thới lai, thành phố Cần Thơ.Dự trù chi phí cưỡng chế là: 2.050.000 đồng (Hai triệu không trăm năm mươi nghìn đồng).Yêu cầu ông Lê Bé Chín và bà Nguyễn Thị Hiếu (Hiểu) có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Nếu vắng mặt không

thông báo lý do chính đáng thì việc cưỡng chế vẫn tiến hành theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN THỚI LAI, TP CẦN THƠ

THÔNG BÁO- Tên doanh nghiệp: Văn phòng Công chứng Đông Anh;- Địa chỉ trụ sở: Số 68, đường Cao Lỗ, Tổ 2, thị trấn Đông Anh, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội;- Giấy đăng ký hoạt động số 06/TP-ĐKHĐ do Sở Tư pháp thành phố Hà Nội cấp ngày 07/12/2017;- Điện thoại: 024.3965.5298 hoặc 024.38832497;- Danh sách Công chứng Viên hành nghề:

STT H và tên Quy nh b nhi m

1 Nguy n Th Thôn Phan Xá, xã Uy N , huy n Hà N i

-BTP ngày 23/5/2008 c a B

2 H ng L u Phù L i -BTP ngày 27/8/2014 c a B

3 Ma Ly Na Xóm Chùa, C Hà N i

-BTP ngày 04/8/2016 c a B

4 Lê Th Kim Y n Xã Uy N , huythành ph Hà N i

-BTP ngày 27/11/2017 c a B áp

THÔNG BÁO CÔNG KHAIVề việc đấu giá tài sản

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân Công chúa, khóm 8, phường 5,thành phố Cà Mau.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước- địa chỉ: Thị trấn Cái Nước, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. 3. Tài sản đấu giá: Phương tiện vận tải và máy móc thiết bị đã qua sử dụng của Công ty Cổ phần Thực phẩm Đại Dương - địa chỉ:

Tại ấp Năm Đảm, xã Lương Thế Trân, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. (Chi tiết tài sản ghi trong Chứng thư thẩm định giá số 92/2019/Ct-TVCorp ngày 11/7/2019 của Công ty Cổ phần thẩm định giá Thuận Việt)

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Trong hai ngày, ngày 22 và 23/7/2019, tại địa chỉ nơi có tài sản đấu.5. Thời gian, địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kề từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá

tài sản đến 09 giờ 00 phút ngày 26/7/2019, tại Trung tâm.6. Tổng giá khởi điểm của tài sản (Chưa bao gồm thuế VAT): 2.916.625.000đTrong đó:- Giá của 04 xe ô tô: 1.666.000.000đ- Máy móc thiết bị đã qua sử dụng: 1.250.625.000đ7. Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm. Tiền mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo giá trị từng tài sản theo quy định.9. Tiền đặt trước nộp trong thời hạn 03 ngày làm việc, trước ngày mở cuộc đấu giá. Từ ngày 24 đến 09 giờ 00 phút ngày 26/7/2019.

Phải có đơn đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ nộp tronng thờ gian theo quy định. 10. Tổ chức đấu giá vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 29/7/2019, tại Trung tâm.11. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá, theo phương thức trả giá lên.

Muốn biết thêm thông tin chi tiết xin liên hệ: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền TrânCông Chúa, khóm 8, phường 5, thành phố Cà Mau (Lầu 1- Sở Tư pháp) - Điện thoại 0290 3831878 và Chi cục Thi hành án dân sự huyệnCái Nước gặp Chấp hành viên Nguyễn Minh Cần, số điện thoại DĐ: 0919868022. Để được hướng dẫn thêm.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH CÀ MAU

THÔNG BÁO CÔNG KHAIVề việc đấu giá tài sản

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân Công chúa, khóm 8, phường5, thành phố Cà Mau.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước- địa chỉ: Thị trấn Cái Nước, huyện Cái Nước, tỉnh CàMau.

3. Tài sản đấu giá: Phương tiện vận tải đã qua sử dụng của Công ty Cổ phần Thương mại dịch vụ và xuất nhập khẩu HuỳnhHương - địa chỉ: Tại ấp Thị Tường A, xã Hưng Mỹ, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. (Chi tiết tài sản ghi trong Chứng thư thẩm địnhgiá số 93/2019/Ct-TVCorp ngày 11/7/2019 của Công ty Cổ phần thẩm định giá Thuận Việt)

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Trong hai ngày, ngày 22 và 23/7/2019, tại địa chỉ nơi có tài sản đấu.5. Thời gian, địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kề từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu

giá tài sản đến 09 giờ 00 phút ngày 26/7/2019, tại Trung tâm.6. Tổng giá khởi điểm của tài sản (Chưa bao gồm thuế VAT): 4.110.000.000đ7. Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm. Tiền mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo giá trị từng tài sản theo quy định.9. Tiền đặt trước nộp trong thời hạn 03 ngày làm việc, trước ngày mở cuộc đấu giá. Từ ngày 24 đến 09 giờ 00 phút ngày

26/7/2019. Phải có đơn đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ nộp tronng thờ gian theo quy định. 10. Tổ chức đấu giá vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 29/7/2019, tại Trung tâm.11. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá, theo phương thức trả giá lên.

Muốn biết thêm thông tin chi tiết xin liên hệ: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền TrânCông Chúa, khóm 8, phường 5, thành phố Cà Mau (Lầu 1- Sở Tư pháp) - Điện thoại 0290 3831878 và Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Cái Nước gặp Chấp hành viên Nguyễn Minh Cần, số điện thoại DĐ: 0919868022. Để được hướng dẫn thêm.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH CÀ MAU

CÔNG TY BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 4)1. Tài sản đấu giá: Là một phần quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Tiểu khu 1, thị trấn

Tĩnh Gia, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa; theo giấy chứng nhận QSDĐ số CB 655617 do UBND huyện Tĩnh Gia cấpngày 01/02/2016 mang tên ông Nguyễn Đức Khiêm, cụ thể: + Thửa đất số: 20 + Tờ bản đồ số: 02 + Diện tíchđất kê biên đấu giá: 201,14 m2 + Nhà ở 3 tầng: nhà cấp 3, gồm 3 tầng BTCT, mái tầng 3 nghiêng, dán ngói, diệntích sàn BTCT: 298,8m2 + Cổng: rộng 3,7m, gồm 02 trụ kích thước 0,61x0,61m, cao 2,6m, mái bê tông và 04cánh cổng sắt, kích thước 0,95x2,4m + Sân lát gạch bát: diện tích: 69,72m2 + Cây nhãn loại D, cây đào loạiB, cây lộc vừng loại B.

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá vòng 01: 2.174.846.841 đồng (Hai tỷ, một trăm bảy mươi bốn triệu tám trăm bốnmươi sáu nghìn tám trăm bốn mươi mốt đồng). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 300.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tĩnh Gia.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu

(đối với cá nhân); Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy

định tại mục 5 dưới đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấugiá được thì có thể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và thu phiếu trả giá: Từ ngày 22/7/2019 đến hết ngày 06/8/2019

(giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/8/2019 đến hết ngày 08/8/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h00 ngày 09/8/2019 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Tĩnh Gia.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố

Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO Về việc đấu giá quyền sử dụng đất có thu tiền sử dụng đất

1.Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An Địa chỉ: số 18/8 đương Ngô Quyê n, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có quyền sử dụng đất đấu giá:Ban quản lý dự án và Phát triển quỹ đất huyện Krông Nô – tỉnh Đắk NôngĐịa chỉ: số 07 đường Phan Bội Châu, TT. Đăk Mâm, huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông3. Quyền sử dụng đất đấu giá, Giá khởi điểm, Tiền đặt trước, Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá bà Bước giá:3.1. Quyền sử dụng đất đấu giá: Quyền sử dụng đất đối với 16 thửa đất (ký hiệu từ thửa A14 đến A19, J76, K80, K83 đến K87, K91,

K92, K98) thuộc khu vực Rừng trồng xã Đăk Sôr, huyện Krông Nô, tỉnh Đăk Nông; mục đích sử dụng: đất ở nông thôn; thời hạn sử dụng:ổn định lâu dài.

3.2. Giá khởi điểm: từ 73.000.000 đồng đến 195.000.000 đồng. 3.3. Tiền đặt trước: bằng 20% giá khởi điểm của lô đất đăng ký đấu giá. 3.4. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: Từ 100.000 đồng/ hồ sơ.4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày 17/07/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày

05/08/2019 tại Công ty Đâ u gia Hợp danh Đai An hoặc tại Ban quản lý dự án và Phát triển quỹ đất huyện Krông Nô.6. Thời gian, địa điểm xem quyền sử dụng đất đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày 01/08/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày

02/08/2019 tại Khu vực Rừng trồng xã Đăk Sôr, huyện Krông Nô, tỉnh Đắk Nông.7. Thời gian, địa điểm tổ chức buổi công bố giá: Vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 08/08/2019 tại Hội trường Trung tâm bồi dưỡng chính trị huyện Krông Nô.8. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: 8.1. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp. 8.2. Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại:- Công ty Đấu giá Hợp danh Đại AnĐiện thoại: 02623 709 809 hoặc 0905 533 167 để được hướng dẫn chi tiết. - Ban quản lý dự án và Phát triển quỹ đất huyện Krông Nô – tỉnh Đắk NôngĐiện thoại: 02613 584 989 hoặc 0907 37 29 39 để được hướng dẫn chi tiết

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Tài sản bán đấu giá: Toàn bộ quyền sử dụng đất của bên thế chấp tại thửa đất số 89, tờ bản đồ số 18, tại

địa chỉ : Xóm Om Làng, xã Cao Dương, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình theo Giấy nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở vàtài sản khác gắn liền với đất số BN 832801, Số vào sổ cấp GNC: CH 00087 do UBND huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày26/07/2013, đứng tên bà Bùi Thị Mai Hương; ngày 27/11/2015 Văn phòng Đăng ký Quyền sử dụng đất huyện Lương Sơn, tỉnh HòaBình chứng nhận chuyển nhượng cho ông Đỗ Văn Khoa và vợ là bà Lương Bạch Nhung.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 1.311.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, ba trăm mười một triệu đồng). Giá trên chưa

bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 262.200.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm sáu mươi hai triệu, hai trăm nghìn đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 09/8/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên

tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 23/7/2019 và ngày 26/7/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 05/8/2019 và ngày 06/8/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Xóm Om Làng, xã Cao Dương, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 25/7/2019 đến 17h00 ngày 09/8/2019 (trong giờ hành chính).

Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 09/8/201911. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 5.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm

triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 12/8/2019.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá

Hợp danh Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà NộiMọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố

Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THờI Sự - QUốC TếSố 204 (7.552) Thứ Ba 23/7/2019 quocteplvn@gmail.com

ĐÓ ĐÂY

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: vuhung.plvn@gmail.com; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

HÀN QUỐC: Cướp biển tấn công tàu hàng ở Biển Đông, lấy đi hàng ngàn USDGiới chức Hàn Quốc ngày 22/7 thông báo một tàu

chở hàng mang cờ của nước này rạng sáng cùngngày đã bị cướp biển tấn công ở Biển Đông, lấy đi hàngngàn USD tiền mặt.

Reuters dẫn thông tin từ Bộ Đại dương và Ngưnghiệp của Hàn Quốc cho biết, 2 người đã bị thương nhẹkhi 7 tên cướp biển xông lên tàu CK Bluebell và lấy đi13.000 USD cùng nhiều đồ đạc, bao gồm điện thoại diđộng, quần áo và giày dép của thủy thủ đoàn 22 ngườitrên tàu. Theo hãng tin Yonhap của Hàn Quốc, vụ việcxảy ra gần Eo biển Singapore.

Thông tin về vụ việc được đưa ra trong bối cảnh cácvụ cướp biển thời gian qua ít xảy ra ở Biển Đông dochính sách an ninh chặt chẽ ở khu vực. Tuy nhiên, hômđầu tháng, Bộ Giao thông Vận tải Trung Quốc đã đưa rakhuyến nghị an ninh với các tàu Trung Quốc khi hoạtđộng ở Eo biển Malacca. THANH TÂM

Tổng Giám đốc IAEA qua đờiTổng Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử quốc

tế (IAEA) Yukiya Amano đã qua đời sau một thờigian bị bệnh, hưởng thọ 72 tuổi.

Theo AFP, thông tin về sự ra đi của ông Amano – mộtnhà ngoại giao kỳ cựu của Nhật Bản – được IAEA côngbố ngày 22/7. “Ban thư ký của Cơ quan Năng lượngNguyên tử Quốc tế với nỗi buồn sâu sắc nhất lấy làmtiếc phải thông báo về sự ra đi của Tổng Giám đốcYukiya Amano”, IAEA cho biết nhưng không cho biếtthời gian ông Amano qua đời. Ông Amano đã giữ cươngvị người đứng đầu của IAEA kể từ tháng 12/2009. Hiệnnay, ông đang ở nhiệm kỳ thứ 3 giữ chức Tổng Giámđốc IAEA. Nhiệm kỳ này của ông sẽ kết thúc vào tháng11/2021 nhưng ông đã dự định sẽ tuyên bố ý định từchức sớm vì lý do sức khỏe.

Trong nhiệm kỳ của mình, ông Amano giám sát việcký kết thỏa thuận hạt nhân mang tính bước ngoặt giữaIran và 6 cường quốc là Anh, Trung Quốc, Pháp, Đức,Nga và Mỹ vào năm 2015, theo đó, Iran đã đồng ý hạnchế chương trình hạt nhân của họ để đổi lấy việc dỡ bỏcác biện pháp trừng phạt nhằm vào Tehran. Tuy nhiên,Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đơn phương rút Mỹkhỏi thỏa thuận vào tháng 5/2018. TUỆ MINH

Pháp đề nghị EU hỗ trợ nôngdân đối phó hạn hánBộ trưởng nông nghiệp Pháp Didier Guillaume ngày

22/7 cho biết Pháp trong tuần này sẽ yêu cầu Ủy banchâu Âu thanh toán 1 tỷ euro (1,12 tỷ USD) trợ cấp đểhỗ trợ nông dân đối phó với tình trạng nắng nóng đangảnh hưởng tới mùa màng và đồng cỏ hiện nay.

Theo AFP, Bộ trưởng Guillaume trong cuộc phỏngvấn với tờ nhật báo Le Parisien đã nhấn mạnh sự cầnthiết phải hỗ trợ các nông dân vượt qua những thời điểmkhó khăn hiện nay. Theo ông Guillaume, 50% khoảnviện trợ liên quan đến Chính sách nông nghiệp chung(CAP) sẽ được phân bổ vào giữa tháng 10. Pháp cũngsẽ yêu cầu Liên minh châu Âu tăng tỷ lệ hỗ trợ từ 50%lên 70% trước ngày 16/10. Điều này có nghĩa là phíaPháp sẽ được tạm ứng thêm 1 tỷ euro tiền mặt để hỗ trợnông dân ứng phó với hạn hán.

Thời tiết nắng nóng ở Pháp trong tuần này được dự báosẽ làm trầm trọng thêm hậu quả của đợt hạn hán vốn đã ảnhhưởng tới một số lĩnh vực, trong đó có sản xuất điện hạtnhân và nông nghiệp, kéo dài vài tháng qua. Thời tiết cựcđoan đến ngày 22/7 đã khiến giới chức Pháp phải áp dụnglệnh hạn chế sử dụng nước ở 73 khu vực hành chính.

BẢO AN

Theo AFP, động thái của giớichức Anh diễn ra trong sự leothang căng thẳng đầy kịch tính khi.Lực lượng Vệ binh Cách mạngHồi giáo Iran hôm 19/7 vừa qua đãbắt giữ tàu chở dầu mang cờ AnhStena Impero tại Eo biển Hormuz.Vụ việc diễn ra 2 tuần sau khichính quyền Anh bắt giữ một tàuchở dầu của Iran ở ngoài khơiGibraltar vì nghi ngờ tàu này viphạm lệnh trừng phạt chống lạiSyria. Cuộc họp của Thủ tướngAnh diễn ra sau khi Ủy ban đốiphó với các tình huống khẩn cấpcủa Chính phủ nước này cuối tuầnqua cũng đã nhóm họp để bàn vềvụ việc. Sau cuộc họp do bà Maychủ trì trong ngày 22/7, Quốc hộiAnh cũng nghe Ngoại trưởng Je-remy Hunt báo cáo về diễn tiếntình hình.

Căng thẳng ở Vùng Vịnh đã giatăng kể từ tháng 5 vừa qua, khi Mỹtăng cường sự hiện diện quân sự ởkhu vực này nhằm đáp lại cái màhọ cho là “mối đe dọa đáng tincậy” từ Iran. Giới chức Anh sau đóđã cảnh báo các tàu của nước nàytránh Eo biển Hormuz. Tuy nhiên,Chính phủ Anh đang vấp phải

những ý kiến chỉ trích về việckhông chủ động hơn trong việcbảo vệ các tàu của nước này sau sựcố Gibraltar vốn đã gây ra sự tứcgiận từ Tehran. Anh cuối tuần quađã triệu tập đại diện của Iran ởnước này lên để phản đối vụ việc.Bộ trưởng Quốc phòng Anh TobiasEllwood ngày 21/7 tuyên bố Anhxem xét một loạt các lựa chọn vềcách thức đối phó với các hànhđộng của Iran.

Chính quyền Iran tuyên bố đãbắt giữ tàu Stena Impero sau khitàu chở dầu này không đáp ứng vớicác cuộc gọi đề nghị cứu nạn và tắtbộ tiếp sóng sau khi đâm vào mộtthuyền đánh cá. Tuy nhiên, trongmột lá thư gửi Hội đồng Bảo anLiên hợp quốc, đại diện của AnhJonathan Allen cáo buộc Tehran đãcan thiệp bất hợp pháp vào hoạtđộng của tàu Anh. Ông Allen cũngcho rằng không có bằng chứng nàovề một vụ va chạm đã xảy ra. PhíaAnh cũng khẳng định tàu StenaImpero đã ở vùng biển của Ô manvà bộ tín hiệu của tàu được bật khibị phía Iran bắt giữ bất hợp pháp.

Phía Iran cũng đã công bố cácđoạn video cho thấy tàu chở dầu củaAnh bị các tàu cao tốc của Iran baovây trước khi quân đội nước này tiếpcận con tàu từ máy bay trực thăng.Trong bản ghi âm của cuộc trao đổiqua thiết bị điện tử do một công tyhàng hải có trụ sở tại London ghiđược, một sĩ quan Iran có đã ra lệnhcho tàu chở dầu thay đổi hướng dichuyển ngay lập tức.

Bế tắc hiện nay diễn ra vào thờiđiểm nhạy cảm đối với Anh, khiThủ tướng của nước này TheresaMay dự kiến sẽ từ chức trong ngàymai (24/7) vì chiến lược Brexit.Cựu Ngoại trưởng Anh VladimirJohnson đang là nhân vật được cholà có nhiều tiềm năng thay thế bàMay. EU đã lên án hành động củaIran. Ngoại trưởng Anh Hunt trongcác cuộc điện đàm với nhữngngười đồng cấp Pháp và Đức hôm21/7 cũng đã nhất trí cho rằng “lốiđi an toàn cho tàu thuyền qua Eobiển Hormuz, tránh mọi sự leothang có thể xảy ra trong khu vựclà ưu tiên hàng đầu của các nướcchâu Âu. TÂM AN

Tòa án tối cao của Hà Lan vừađưa ra phán quyết trong vụ

xét xử phúc thẩm yêu cầu củathân nhân những nạn nhân củavụ thảm sát ở Srebrenica(Bosnia) ngày 13/7/1995 đòiChính phủ Hà Lan phải chịutrách nhiệm và bồi thường.

Hai mươi bốn năm trước đây,Hà Lan có một lực lượng quân độitham gia sứ mệnh gìn giữ hoà bìnhcủa LHQ ở Bosnia-Hercegovina.Hôm ấy ở Srebrenica, những ngườiBosnia tìm đến những binh lính mũnồi xanh của Hà Lan để xin đượcbảo vệ trước sự truy sát của quânđội Serbia. Binh lính Hà Lan đãkhông tiếp nhận họ và để mặc cho350 người trong số đấy bị sát hại.

Vụ việc này là một trong nhữngthảm kịch bi thương nhất trong cuộcchiến tranh và nội chiến trên bánđảo Balcan và là một trong nhữngvết nhơ đối với LHQ và Hà Lan.

Trong thời gian dài sau đó,Chính phủ Hà Lan luôn chối bỏ mọitrách nhiệm liên đới. Thân nhân củacác nạn nhân đã kiên trì khởi kiệnbởi trách nhiệm bồi thường vật chấtchỉ là chuyện phụ trong khi tráchnhiệm về đạo lý và pháp lý mới làchuyện chính và trước hết. Phải xửlý rõ ràng và dứt điểm vụ việc nàythì những thảm kịch như thế mới cóthể tránh được trong tương lai đốivới cả LHQ lẫn Hà Lan. Các cấpxét xử trước đấy cho tới năm 2017đều xác nhận trên nguyên tắc là nhà

nước Hà Lan không thể chối bỏđược trách nhiệm.

Bây giờ, tòa án tối cao nướcnày cũng xác nhận điều ấy, nhưnglại hạn chế mức độ chỉ còn 10%.Khôi hài và lạ lùng chính ở đấy.Không bảo vệ sinh mạng cho 350con người trước nguy cơ bị thảmsát mà lại quả quyết là chỉ chịutrách nhiệm một phần là nhận thứccủa tòa này không thể được bênngoài chấp nhận, lại còn địnhlượng hoá trách nhiệm ấy bằngmột con số cụ thể là 10% thì thậtcàng khó hiểu. Phải chăng tòa nàycố tình vậy để nhà nước Hà Lankhông phải bồi thường nhiều ? Nếunhư thế thì đâu có khác gì tòa nàycố tình tạo ra tình trạng lập lờ vàmập mờ để giảm bớt cả tính chấtlẫn mức độ trách nhiệm của nhànước Hà Lan trong chuyện này.

MẠC THẦY

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Giữa lập lờ và mập mờ

Anh họp khẩn vì vụ Iranbắt giữ tàu chở dầu

Thủ tướng Anh TheresaMay trong ngày 22/7 đãtriệu tập một cuộc họpkhẩn với sự tham dự củacác Bộ trưởng và quanchức an ninh để thảo luậnvề các biện pháp ứng phóvới vụ việc Iran bắt giữmột tàu chở dầu mang cờAnh ở vùng Vịnh.

lTàu của Anh bị phía Iran bắt giữ.