ThatsM a g a z i n e

fe Li

Jaargang 3 nr.: 1 - 2012

Stichting help Straatkinderen Maria als afval op straat gezet charity cruiSerS Op naar de oma's! gerald trooSt Bubbelbad Christendom amarant reizen Blauwe vinvis aan bakboord!

ThatsMagazine colofonoplage: 5.000

Life 15 24

83 5 6 8 12 14 16 20 23 24 29 30 32 35

Thats Life verschijnt 6 keer per jaar uitgever: Lafjoetoe Services Vormgeving en fotografie: Beeldschoon Fotografie, Amersfoort www.beeldschoonfotografie.nl drukwerk: Van der Perk, www.vanderperk.nl adverteren, abonnementen: Thats Life Magazine gangboord 96 3823 TJ amersfoort Tel. 06 53 77 43 36 e-mail: info@thatslifemagazine.nl redactie: Thats Life Magazine gangboord 96, 3823 TJ amersfoort Verspreiding: Thats Life Magazine wordt gratis verspreid. Wilt u in uw kerk of gemeente ook elke maand Thats Life Magazine gratis (u betaalt slechts een klein bedrag aan bezorgkosten van de magazines) uitdelen? neem dan even contact op met Thats Life magazine (contactgegevens staan hierboven). Voor wie Thats Life Magazine thuisbezorgd wil hebben: een jaarabonnement (6 nummers) kost 25. zie contactgegevens hierboven of gebruik de bon op pagina 62! opzeggen: Op elk moment kan het abonnement opgezegd worden. U ontvangt dan de resterende nummers tot het moment dat de abonnementsperiode is afgelopen. Bank: Voor abonnementen, advertenties: Lafjoetoe Services, ing 29 31 779 Voor giften: Stichting Lafjoetoe, amersfoort, ing 33 17 502 (met uw gift kunt u Thats Life Magazine ondersteunen of de projecten van de organisatie van de maand die in het magazine wordt uitgelicht. geeft u bij uw gift aan waar uw gift voor bestemd is?) Website: www.lafjoetoe.nl www.thatslifemagazine.nl Lafjoetoe Services 2010 niets van de inhoud mag worden gebruikt, vermenigvuldigd of in andere media worden overgezet zonder vermelding van de naam van dit blad: Thats Life Magazine. Lafjoetoe Services is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.

Inhoudmaart 2012

Bij de voorplaatRoma staan niet goed bekend. Het zijn zigeuners uit Oost-europa, ze stelen en bedriegen, zijn smerig en wonen in ghettos waar je liever niet wilt komen.

40 58

38 40 44 47 51 53 57 58 61 62

Bij de voorplaat Van de Redactie Samen optrekken en ontdekken Lentewandelingen door de bollenstreek Let op, blauwe vinvis aan bakboord! Op naar de oma's! Samen investren in een gezonde samenleving! Bubbelbad Christendom gods liefde laten zien door hulp aan vrouwen Maria als afval op straat gezet Moeder! Van puberende peuter tot peuterende puber Don Moen Voorjaar op z'n mooist! Transvision: evangelisatie in beeld en geluid Mercy Ships 100e deelnemer aan Sponsorkliks! Wortelen op de plek waar je leeft identiteit eaS: het evangelie in je 'moerstaal'! Transvision Creative: in de sporen van je ouders een nieuw geluid treedt naar buiten De Kroeze Danne agenda voorjaar en zomer 2012 Het Beter-uit Hulpfonds helpt wereldwijd! groeten uit Thailand... Thats Life Reactiepagina

Dat is het (voor)oordeel van heel

veel nederlanders. en niet alleen in ons land denken we er zo over, maar ook in andere europese landen. Terecht, dat oordeel? Het gaat te

ver om hier, in dit voorwoord bij

de voorplaat, een goed en afgewogen beeld te geven. Laten we het er even op houden dat ze niet gemakkelijk zijn, maar het ook niet gemakkelijk hebben.

Stichting Help Straatkinderen doet in ieder geval wat echt nodig is. ze helpt. zodat een kind zoals op de voorplaat een kans krijgt. Misschien is dat wel het beste antwoord

Ook Thats

M a g a z i n e

gratis uitdelen in uw kerk?Het derde jaar van Thats Life Magazine meenten hebben het magazine ontdekt. De boekentafel te leggen of zomaar mee te geven is ingegaan. Steeds meer kerken en ge-

Life

Van de redactie...

B

ent u betrokken bij een kerk of gemeen-

mogelijkheid om het magazine gratis op de aan bezoekers spreekt velen aan. Mooi is ook om te zien dat ook nieuwe organisaties zich aanmelden als partner. zo is er vanaf dit nummer een bijdrage te vinden van a Rocha, de

ook voor de bezoekers en leden van uw kerk interessant is? Bel even naar Thats Life Magazine (06 5377 4336) of mail: info@

te en denkt u dat Thats Life Magazine

de magazines naar toe mogen sturen, en hoeveel natuurlijk!

thatslifemagazine.nl en geef aan waar we

organisatie van natuurliefhebbers die zich vanuit hun christen-zijn inzetten voor behoud van

landschap en natuur. Ook giDSnetwerk is partner geworden, een snel groeiend netwerk van op een vernieuwende manier inzetten voor de kwetsbaren in de nederlandse samenleving. christelijke leiders en leidinggevenden, die zich

N

atuurlijk zijn er ook die het magazine thuis

abonnement van slechts 25 euro ontvangt u over de abonnementen.

willen ontvangen. Dat kan, want met een

het magazine thuis! Op pagina 2 leest u meer

O

ok in dit nummer weer volop informatie

W

e hopen dat u met plezier dit nummer leest en betrokken raakt bij Thats Life.

en evenementen. gospel7 en events4Christ

over concerten, nieuwe boeken en cds

en als u denkt dat ook uw organisatie of bedrijf Magazine, neem gerust contact op! Want we staan zeer open voor samenwerking!

een partner zou kunnen worden van Thats Life

zijn twee partners van Thats Life Magazine waarmee juist op deze gebieden actuele informatie gegarandeerd is.

4

Thats

life

Thats

life

5

V

optrekken & Samen ontdekken...akanties aanbieden, waarin god de hoofdrol speelt en waar de jongeren moer leiding mee in carnavalsoutfits, ten tweede was de stroming soms extreem sterk (daarom minuut in het water en je zat al vast op de stenen en moest je de boot weer uit. Dat was juist hadden we dus een zwemvest aan). nog geen het moment om een watergevecht te starten, andere kano's om te gooien of even bij te komen en te genieten van de zon. naast kanon deden we ook aan canyoning. Dat is een sport waarbij je de rivier volgt door een canyon (kloof) en je als het goed is door middel van wandelen, klimmen, springen, zwemmen en abseilen het eind van de canyon haalt. Het was echt geweldig om te doen en juist daar merkte ik weer hoe bijzonder de met z'n allen haalden we de finish.

Dan komt het verhaal nog dichterbij en mocht ik ervaren hoeveel god om mij geeft!

en moment van afscheid nemen zal ik nooit

meer vergeten. ik stond aan de oever van de rivier, een steen in mijn hand met dingen erop den. Toen mocht ik de steen weggooien, alles der. ik dacht aan maar n tekst: Opnieuw zult geschreven die nog tussen mij en god instonvan me afwerpen, het overgeven aan onze Vau zich over ons ontfermen en al onze zonden tenietdoen. Onze zonden werpt u in de diepten van de zee. (Micha 7:19)

Afscheid

De dagen vlogen voorbij, de vriendschappen

werden hechter en hechter. iedere dag was het momenten. en dan ben je opeens weer terug

genieten van de relaxte, actieve en culturele in nederland, praat niemand meer Frans en zie je nergens meer lavendel, zonnebloemen en bergen.

gen genieten van al het goede dat Hij aan ons dit op de meest uitzonderlijke manieren, van

heeft gegeven. Bij CrossRoads Vakanties kan golfsurfen in Ouddorp tot de muziekweek in

Het afscheid nemen was zo raar! nog steeds een renie van de renie..

hebben we geregeld contact. zo komt er weer

Meer weten over de CrossRoads Vakanties? Kijk op www.wijwetenwaar.nl.

tie in ecuador of een bushcraftweek in zweden. een deelneemster aan n van de vakanties vertelt over haar reis. een reis die ook zij niet snel zal vergeten.

Driebergen of wat dacht je van een werkvakan-

E

indelijk is het dan zo ver: eindelijk geen

geen andere verplichtingen, helemaal vrij. Dit

school meer, mijn diploma op zak, even

wordt ook wel omschreven als vakantie en die hoort natuurlijk wel weer op een relaxte manier ingevuld te worden. nou ja, relaxed Mismen, want dat stil zitten is ook maar niets.

groep was. iedereen keek naar elkaar om en

schien ga ik toch ook nog wat dingen onderne-

Hokjes, vakjes

iedere dag hadden we ook momenten van stille tijd met elkaar. in kleine groepjes, in tweetallen of met de hele groep dachten we na over Psalm 25. Daar staat zoveel in dat ik het niet kan samenvatten. We hadden een zeer gevagelisch en alles wat ertussen zit. Maar juist vakantie. We leerden veel van elkaar, konden rieerde groep: van gereformeerd tot vol evandie hokjes en vakjes waren er niet tijdens de alles open met elkaar bespreken en ook dan gent. De momenten van stille tijd hadden we op

Het busje

Vanaf het moment dat ik voet zette in het bus-

je, voelde het al heel apart, niet vreemd, maar

vertrouwd, gezellig en relaxed. in twee busjes zaten de 13 deelnemers en drie personen van de Drme. Samen gingen we op reis om bij te de leiding van mijn CrossRoads vakantie naar komen, een beetje cultuur te snuiven en voor en actief, dat werd het!

de afwisseling soms eens lekker actief te zijn.

merk je weer dat god dat soort gesprekken zebijzondere plekken. zoals die ene keer dat we bovenop een berg zaten, aan de voet van een wijnranken nadenken over de Ware Wijnstok. kruis. Of na de wijnproeverij, zittend onder de

En team, n taak6Thats

De activiteit die ik zeker niet snel zal vergeten, was het kanon. Waarom niet? Ten eerste ging

life

Thats

life

7

Lentewandelingen door de Bollenstreek!de Bollenstreek loopt. Feitelijk zijn het drie verschillende wandelingen, die je ook als n Keukenhof en Keukenhofbosch.

Dankzij Your Walk kan Thats Life u een mooie wandeling aanbieden die door het hart van langere wandeling van 12 km kunt lopen. De wandeling loopt door Wassergeest, Landgoed

De wandeling gaat over twee zogenoemde 'laarzenpaden' en door het landgoed Keukenbosch. men sergeest kan het na een regenbui erg drassig zijn. Laarzen in dat geval meeneJe kunt de route ook gemakkelijk inkorten en een van de Laarzenpaden of het Keukenhofbosch overslaan. De nummers in de routebeschrijving corresponderen met de nummers op de routekaart. Praktische Informatie: Start- en eindpunt: Lisse Parkeerplaats hoek Spekkelaan en Loosterweg-zuid bij Lisse. Volg vanaf de a44 de borden richting Lisse (n208). in Lisse bij de verkeerslichten rechtdoor, de Westelijke Randweg volgen om het dorp heen. na 300 m in de bocht linksaf, Spekkelaan helemaal uitrijden. Langs de manege en rechtdoor de kleine parkeerplaats oprijden. Markering: Keukenhofbosch, niet gemarkeerd. dus. Op beide laarzenpaden komt u onderweg hekken en overstapjes Op het laarzenpad (waar zou de naam vandaan komen) door Was-

tegen.

Ja, Wassergeest, 3 km, blauw gemarkeerd, Keukenhof, blauw en geel gemarkeerd. bloem, ratelaar en rietorchis houden van zulke schrale gronden. Op die bloemen komen weer vlinders af. De hakhoutbossen van Wassergeest zijn lange tijd niet gekapt. Daardoor zijn els, es en

1. Routebeschrijving Laarzenpad Wassergeest1van de parkeerplaats, naast het toegangshek van Scoutinggroep

Het laarzenpad is gemarkeerd met blauwe palen. De eerste paal staat in de hoek Kaninefaten.

was de omgeving heuvelachtig en bosrijk. Het laarzenpad gaat door het zuidelijke deel van

Wassergeest is de naam van een landgoed dat omstreeks 1660 werd gesticht. in die tijd

3

eik flink doorgeschoten. Braam, kamperfoelie en hop slingeren zich als lianen rond de bomen. Het is een ideale plek voor bosvogels, die zich volop laten horen. Roofvogels en vleermuizen gebruiken het bos als uitvalsbasis om boven de weilanden op jacht te gaan. Bij de

de Lageveense Polder, dat ook bij het landgoed hoorde. De polder ligt in een laagte tussen twee strandwallen. Hier kwam veen tot ontwikkeling en is het nog altijd nat. zo nat, dat de polder alleen kon worden gebruikt als weiland of voor de aanplant van hakhout.

het beheer bij de graslanden gericht op verschraling: niet bemesten, wel hooien. Planten als pinkster-

8

2 in 1992 kwam de Lageveense Polder in handen van het zuid-Hollands Landschap. Sindsdien isThats

4 net achter de spoorlijn ligt de trekvaart tussen Haarlem en Leiden, die in 1657 gereedkwam.zand en voeren er zandschuiten over de vaart. Toen bleek dat bloembollen het uitstekend deden op de afgegraven grond, werd een groot deel van de streek gegaliseerd. Slechts een paar groene eilandjes bleef dit lot bespaard, waaronder de Lageveense Polder en het Keukenhofbosch. Thats

watergangen kunt u met veel geluk een blauw-oranje glimp opvangen van een ijsvogel.

aanvankelijk werden vooral passagiers over het water vervoerd. Later groeide de vraag naar duin-

life

life

9

3. Routebeschrijving Keukenhofbosch9

De toegang tot het Keukenhofbosch vindt u tussen de parkeerplaats en de manege. na het hek links aanhouden, dan bij het informatiebord rechtsaf. Volg het hoofdpad rechtdoor. U komt onder andere langs de manege en een begraafplaats. Het Keukenhofbosch is een van de laatste authentieke strandwalbossen in de Bollenstreek. De heuvels zijn van oorsprong duinen, lang geleden door de noordzee achtergelaten. Dat we nu nog in het Keukenhofbosch kunnen wandelen, danken we aan graaf Van Lynden. Toen eind 19e eeuw de bollenteelt een geweldige vlucht nam en bijna de hele streek werd afgegraven, weigerde de graaf koppig om zijn bos prijs te geven aan de vooruitgang. in het beukenbos op de kruising bij het bankje rechtsaf.

10 in dit beukenbos is nauwelijks onderbegroeiing. Verderop, waar ook eiken en oude dennen

staan, verandert het beeld en is de bodem rijkelijk begroeid. De eiken werden vroeger gebruikt als hakhout. Jonge stammen werden vlak boven de grond afgehakt, waarna de bomen weer opnieuw uitliepen. Deze bomen herkent u aan de zeer brede voet, met daarboven n of twee dunnere stammen. Het pad rechtdoor volgen. Op de T-splitsing rechtsaf en even verder weer rechtsaf. aan het einde van het pad rechtsaf, langs de beukenhaag. na het informatiebord scherp linksaf, terugwandelen langs de andere kant van de beukenhaag. na 75 m op de viersprong schuin rechts aanhouden.

2. Routebeschrijving Laarzenpad Landgoed Keukenhof5

De eerste blauwe paal van het laarzenpad vindt u bij het hek tussen de parkeer-

plaats en de manege. Volg de blauwe paaltjes met de afgeschuinde kant naar u toe. De waterpartij hoorde bij boerderij Overduin. in de vijver werd hakhout te weken ge-

een compleet hondenkerkhof. gulltoppr, het paard van de echtgenote van de huidige graaf, ligt hier ook. na het kerkhofje rechtdoor. Het pad buigt naar rechts. aan het einde linksaf en dan de uitzichtheuvel op. Vlak voor de top linksaf en even verder links aanhouden. Volg het verhoogde pad om de dierenweide heen. aan het einde van de verhoging volgt u het pad naar links (rechts is een trapje naar het kasteel). Beneden aangekomen helemaal doorlopen en dan op de T-splitsing linksaf. na 50 m rechtsaf. na weer 50 m een klein stukje klimmen en het pad naar links volgen. even verder op de splitsing rechtsaf. Door het dal en op de T-splitsing rechts aanhouden, naar boven wandelen.

legd en later is hier ook gejaagd. Van de boerderij is niets meer terug te vinden. Die

werd gesloopt nadat in de Tweede Wereldoorlog een Duitse V1-raket, afgeschoten van-

11 in 1905 liet de gravin haar favoriete hondje Bobby in het bos begraven. Dat is inmiddels uitgegroeid tot

uit het bos vr Kasteel Keukenhof, per ongeluk door het dak van de boerderij was gegaan. Kasteel Keukenhof werd in 1862 verbouwd van een eenvoudig landhuis tot het hui-

dige sprookjeskasteel. Rondom het kasteel ziet u onder meer het washuis, een pachtkant boerderij, het koetshuis en de ommuurde bloementuin met speelhuis. aan de overvan de weg wordt sinds 1949 de jaarlijkse bloemententoonstelling

6

7 Rond de singel bloeien in het voorjaar talloze stinsenplanten, zoals sneeuwklokjes, bosanegehouden.

van hakhout. Het diende als timmerhout en brandhout en met de twijgen stookte de bakker zijn oven. Ook de jacht bracht geld op. De waterpartij in het hakhoutperceel is verbreed om eenden te lokken. aangekomen bij de doorgaande weg gaat u rechtsaf en volgt u de gele paaltjes terug naar de parkeerplaats.

8 Op een landgoed moest ook geld worden verdiend. Dat gebeurde onder meer door de verkoop

monen en boshyacinten. Sommige van deze bolgewassen zijn vroeger aangeplant door de tuinlie-

12king. ven. nest ruzie

den van het landgoed. andere zijn recent geplant na een schenking van een plaatselijke kweker.

Ondanks de gesoleerde ligging heeft het bos een gevarieerde vogelbevolHoog in de holtes van de oude bomen nestelen spechten, uilen, mezen en duiDe grove dennen zijn favoriet bij de blauwe reigers, die in de dichte kronen hun maken. Het Keukenhofbosch telt elk voorjaar tientallen paartjes, die constant met elkaar lijken te hebben. ze vinden hun voedsel onder meer in de omliggende polders.

Op de kruising rechtdoor en op de volgende kruising ook rechtdoor. Het smalle pad rechts naar beneden negeren. Bij de driesprong rechts aanhouden en even verder op het veldje rechtsaf. aan het einde linksaf, het pad volgen terug naar de ingang van het Keukenhofbosch. Bronvermelding: www.zuidhollandslandschap.nl

10

Thats

life

Thats

life

11

C

rossRoads, ontstaan in de jaren '70 vanuit Youth For Christ Nederland, is in de jaren daarna

basisingredinten van de reizen voor deze 'oudere jongeren' vanaf 20 jaar zijn nog steeds hetzelfde reizen te geven, nemen we je mee naar een klein bootje, ergens op de Atlantische Oceaan.

ook gestart met een reisaanbod voor oudere jongeren, onder de naam Amarant Reizen. De

gebleven: actief, uitdagend en vooral verdiepend en veranderend. Om een beter beeld van deze

Let op,

aan bakboord!Een westen wind steekt op, een kleine vissersboot deinst heen en weer op de wilde golven van de Atlantische Oceaan. Golven slaan uit alle macht tegen de romp van het schip. Ver weg van het vaste land de grootsheid van de oceaan. En dan, aan van amarant Reizen. lijkt het kleine bootje opgeslokt te worden in bakboordzijde klinkt een gigantische plons,

Blauwe vinviser extra lang van genoten kan worden komt ook gelopen jaren heeft gevonden in de vakanties doordat de zon er in de zomer niet onder gaat. wordt. met elkaar optrekt. Van buitenbeentjes is geen danks de verscheidenheid vormen we een echte eenheid. Weer zo'n ervaring die nooit meer vergeten sprake, iedereen mag en kan zichzelf zijn en on-

En groot natuurgebied

een droom komt uit als hij samen met de groep

in Reykjavik uit het vliegtuig stapt. De rust van

Tijd voor bezinning

's avonds zitten we als groep bij elkaar. We denken na over de grootheid van god, de Schepper, die in een land als iJsland nog meer door

amarant Reizen, bedankt! Meer weten over de reizen van Amarant

het eiland valt als een warme deken over hem der dan bij het vertrek uit nederland. Het land,

het grootste zoogdier ter wereld komt op uit het water en laat zich met een enorme knal weer in de diepte zakken. Het is de Blauwe Vinvis, n van de zeldzaamste dieren ter

heen, ook al is het wel een paar graadjes koudat leeft van de visvangst, veeteelt en het toering van de stad Reykjavik is het land n groot natuurgebied. Van spuitende geisers tot prutte-

de natuur tot ons spreekt. Maar ook tijdens de reis bespreken we onze levensreis, iets wat heel gemakkelijk gaat als je iedere dag wandelend

Reizen? Kijk op www.wijwetenwaar.nl.

risme is adembenemend mooi. Met uitzonde-

wereld. Nee, dit is niet de film Earth, die je vanaf de bank thuis kunt bekijken, het is d vakantie-ervaring van Niels die er afgelopen peditie door IJsland.

lende modderpoelen, warmwaterbronnen, glasheldere rivieren en donderende watervallen. voor de chte natuurliefhebber. Het is allemaal n grote toeristische attractie

zomer met Amarant Reizen op uit trok op ex-

I

n het dagelijks leven werkt niels als elektromonteur in de havens van Rotterdam. Dat hij

iets met water heeft is dan ook niet zo vreemd, land als iJsland. Juist het avontuur, de plaatsen

I

edere dag trekken we de wandelschoenen

maar niet alleen het water trekt niels naar een waar niet teveel toeristen komen en de ruigheid van de natuur is wat hem steeds zo aanspreekt. Laten dat nou nt de ingredinten zijn die hij af-

gestrekte steppen. Dagelijks verwonder ik me weer over de almacht van onze Schepper. Het is fascinerend dat we geisers tegen komen die wel 25 meter hoog spuwen of dat we na een lange wandeling kunnen genieten in een warm-

aan en trotseren vulkanen, gletsjers en uit-

waterbron van 40 C, wat is dat een feest. Dat

dwergvinvis Thats

12

Thats

life

life

13

Charity Cruisers:

Op naar de omas!Komende zomer gaan 4 studenten tijdens het eK voetbal naar Oekrane om de omas in het land een duwtje in de rug te geven. Marc, Peter, Mischa en Martin gaan de uitdaging aan om in een oldtimer uit Oost-Duitsland een reis van ruim 8000km te maken. Thats Life Magazine volgt hen op hun reis en in n van de volgende nummers volgt een uitgebreide reportage! Hieronder vertellen de avonturiers over hun plannen.

De auto

uit komen rollen, waarna ze haar eerste levenswest Berlijn. na haar pensioen is ze naar de Poolse grens getrokken waar ze haar toevlucht heeft gevonden bij de handelaar in klassieke wapens en country artikelen Otto.

Onze Barkas B1000 is in 1986 de iFa fabriek

Documentaire

Tijdens de reis gaan we een reisverslag opnemen in de vorm van een documentaire. in deze documentaire gaan we tijdens het eK voetbal gen. er mag van het voetbal worden genoten,

jaren als brandweerauto heeft gefungeerd in

het contrast tussen arm en rijk in beeld brenmaar Oekrane is meer dan voetbal alleen. We ties bestaansrecht hebben in Oost-europa.

gaan in kaart brengen waarom hulporganisa-

Grootverbruiker

Het hart van de auto is een 2-takt motor met

3 cilinders. Deze motor krijgt het voor elkaar

om met 46pk het 1280 kilo wegende vehikel

H

et verhaal voor de documentaire gaan we uitwerken met een groep van professio-

nele programmamakers. zo zorgen we ervoor

met zon 90 kilometer per uur vooruit te stuwen.

dat het eindresultaat niet op het niveau van een

Let met deze snelheid niet op het brandstofverbruik, dit ligt op 1:5. Kenmerkend aan een 2-takt motor is de olie die direct aan de benzine moet worden toegevoegd als smeermiddel.

gemiddelde vakantievideo uitkomt, maar klaar

is om te worden uitgezonden op televisie. We

zijn op dit moment bezig met een aantal pu-

blieke omroepen om de documentaire uitgezonden te krijgen. Ook maken we samen met Thats Life Magazine een mooie reportage voor dit blad!

B

ij deze oudste- en armste doelgroep gaan

D

e pruttelende 2-takt motor ligt tussen de

maakt zoveel lawaai dat je elkaar voorin nauwelijks kunt verstaan. gelukkig voor de andere inzittenden is de voorste cabine afgesloten met een tussenraam, hierdoor is de motor achter in de auto nauwelijks hoorbaar.

stoel van de chauffeur en de bijrijder. Dit

om ze in hun behoeften te voorzien. Schrijnende werkelijkheid is het ontbreken van sahet eerder regel dan uitzondering dat de omas kinderen dit weiland een kwartier later weer als speelveld gebruiken is voor ons ondenkbaar. nitaire voorzieningen in de leefgebieden. zo is hun behoefte achter in het weiland doen. Dat de

we onze handen uit de mouwen steken

Dagelijkse updates

Daarnaast zullen we tijdens onze reis dagelijks op onze website, Facebook en Twitter. Wil je onze website: CharityCruisers.nl.

videos en blogs over onze avonturen plaatsen ons blijven volgen? neem dan een kijkje op

Zeldzaam beestje

Het mooiste aan deze auto is toch cht de

glimlach die mensen op hun gezicht krijgen wanneer deze dame langs rijdt. De auto geeft hetzelfde gevoel als een Volkswagen T2 alleen is de Barkas zeldzamer en authentieker.

Help je ons op weg?

S

Wij kunnen niet wachten om te vertrekken, maar er is n probleem. Om de omas te kunnen helpen en de documentaire te kunnen re-

amen met Dorcas gaan we bij de omas aan

een gezond en hyginisch bestaan te realiseren. 20tal vrijwilligers uit nederland. De grote kracht hierachter is dat we in Oekrane samenwerken

de slag om de eerste levensbehoeften voor

Dit doen we niet alleen, maar samen met een

H

aliseren hebben we jouw hulp nodig. Met jouw duwtje in de rug te geven. neem ook hiervoor een kijkje op onze website!

elaas geld dit ook voor de onderdelen.

donatie help je ons op weg om de omas een

Het geluk is dat de auto zijn oorsprong vindt delen nog volop beschikbaar dit geld ook voor de kennis over de techniek van de auto.

Deze zijn niet in nederland verkrijgbaar.

met lokale partners, hierdoor krijgen we meer gang van zaken door-en-door kennen.

rond de grens van Oekrane. Hier zijn de onder-

gedaan in minder tijd doordat deze mensen de

14

Thats

life

Thats

life

15

de nederlandse Unie van adventkerken, de heer Jan Baan Stichter en chairman van Cordys,

de heer coen abbenhuis algemeen directeur nCRV, de heer ds. Wim altink Voorzitter van

mevrouw ineke Bakker Directeur STeK - voor stad en kerk, de heer kees Boele Voorzitter College van Bestuur Christelijke Hogeschool ede (CHe), de heer prof. dr. lans Bovenberg Professor heer Jacques Brinkman Top coach, top-hockeyer, ex record international met 3 gouden olympische aan de Universiteit van Tilburg, de heer elco Brinkman Voorzitter van Bouwend nederland, de

Samen investeren in een gezonde samenleving!Mensen weer betrekken bij de samenleving. Bij hun samenleving. Met de kracht van een stevig netwerk van leidinggevenden en leiders kunnen we met elkaar werken aan een gezondere maatschappij. Dat had ik voor ogen toen ik startte met giDSnetwerk. ik zag zoveel gezinnen uiteen vallen, zoveel jongeren en ouderen aan de rand van de samenleving terecht komen. Het raakte zet. Of als mensen hun schulden maar zagen oplopen en in een uitzichtloze situatie terechtkwamij diep als weer iemand, om welke oorzaak ook, als kansloos op de arbeidsmarkt werd weggemen. Mogen we als christenen daar onverschillig voor zijn? Kunnen we niet een netwerk starten waarin christelijke leiders en leidinggevenden gezamenlijk de schouders onder een effectieve aanpak van sociaal-maatschappelijke uitdagingen zetten?

medailles, de heer Jan louis Burggraaf advocaat en compagnon bij allen & Overy ,de heer thijs van daalen Oud voorzitter CU van nederland, de heer paul donders Directeur Xpand international ltd, de heer dr. S.r.a. (Steven) van eijck Voormalig Commissaris Jeugd- en Jongerenbeleid; eindverantwoordelijk voor de Operatie Jong; voorzitter van de Landelijke Huisartsen Vereniging,

Commissaris van de Koningin van de provincie Limburg, de heer leonard geluk Voorzitter van het Vicepreses Centrale Synode Protestantse Kerk in nederland, de heer henk hak Voormalig directeur-eigenaar Hak-groenten, de heer arnold van heusden Voormalig directeur evangelische

marry de gaay Fortman advocaat en partner bij Houthoff Buruma, de heer leon J.p.m. Frissen

voorzitter van actal (adviesorgaan), mevrouw k.g. Ferrier Lid CDa Tweede Kamerfractie, mevrouw

College van Bestuur van het ROC Midden nederland in Utrecht, mevrouw ds. arenda haasnoot

alliantie, de heer martin van hoogevest Voormalig algemeen directeur van Hoogevest groep, de Bestuursvoorzitter Centrotec Sustainable ag, de heer koos Janssen Burgemeester van zeist, de heer herman kaiser Burgemeester van Doetinchem en voorzitter van het Christelijk Sociaal Congres, de heer arie kars Bestuursvoorzitter van een zorginstelling, voorzitter Relief, de heer huib klamer heer henk van hout Voorzitter van Raad van Kerken in nederland, de heer dr. gert-Jan huisman

Duizenden leiders en leidinggevenden hebben zich binnen enkele jaren verbonden aan giDSnetwerk. in tientallen gemeenten zijn lokale stichtingen opgericht. De giDSnetwerk academy is van start gegaan. Met giDSnetwerk Reconnect ondersteunen we kwetsbare mensen op hun weg markt kunnen participeren. naar een nieuwe toekomst, waarin zij weer volwaardig naar hun mogelijkheden op de arbeids-

Secretaris Levensbeschouwing en Ondernemen VnO-nCW, de heer henk knauff Cordinator

nederland van The gideons international, de heer andries knevel Opiniemaker in nederland, de de CDa-fractie in de Tweede Kamer der Staten generaal, de heer gerard de korte Bisschop van

heer Bert konterman Directeur Konterman Football Consultancy, de heer ad koppejan Lid van groningen, de heer Bart krol gedeputeerde Provincie Utrecht, CDa, de heer dr. Wim kuiper

giDSnetwerk staat voor concrete veranderingen in de maatschappij. een samenleving waarin

respect en verdraagzaamheid, zorg voor de kwetsbare mens, delen van verantwoordelijkheid en rentmeesterschap over de schepping weer normaal zijn. ik nodig u uit om mee te doen. Om met andere christelijke leidinggevenden in nederland te investeren in een gezonde samenleving! Drs. Stan Uyland

Voorzitter van de Besturenraad, de heer piet mars Raad van Bestuur aFaS eRP Software B.V., de

van Soest, de heer paul van oosten Directeur Diaconie Protestantse Kerk amsterdam, de heer ruijs Directeur Hotel Theater Figi en Slot zeist, de heer peter Sleebos Voorzitter Verenigde

heer henk morren Partner Schuiteman accountants, de heer arie noordergraaf Burgemeester ren paas Voorzitter Divosa, de heer hein pieper Tweede Kamerlid CDA, de heer gerard Pinkster- en evangeliegemeenten, de heer arie Slob Fractievoorzitter Christen Unie in de Tweede

Oprichter en directeur giDSnetwerk nederland

nyenrode Business Universiteit en directeur/oprichter van het powerhouse Competing for Talent,

Kamer, mevrouw prof. dr. lidewey e. c. van der Sluis hoogleraar Strategisch Management aan

de heer ron van der Spoel PKn-predikant in amersfoort, de heer Wigle tamboer Voorganger

een netwerk van leidinggevenden dat sociaal-maatschappelijke uitdagingen in steden en dorpen effectief aanpakt. Lafjoetoe Services en That's Life Magazine zijn partners van giDSnetwerk. Hiernaast ziet u wie giDSnetwerk van harte aanbevelen!

Baptistengemeente Hoofddorp, de heer doekle terpstra Bestuursvoorzitter Hogeschool inHolland, de heer gerard van den tweel Directeur-eigenaar Konst supermarkten, de heer drs kees Jan de Vet Lid directieraad Vng, de heer peter van der Vlies Directeur-eigenaar van Solcon, mevrouw ine Voorham Directeur Stichting Welzijns- en gezondheidszorg - Leger des Heils, de heer rein CDa-europarlementarir, de heer mgr. Wim van meijgaarden s.s.s. Hoofdaalmoezenier Sociale Werken

Willems Lid CDa-fractie eerste Kamer der Staten generaal, mevrouw corien Wortmann-kool

16

Thats

life

Thats

life

17

GIDSnetwerk

in 2012 zijn in 30 gemeenten lokale giDSnetwerk stichtingen opgericht of in oprichting. Leiders en leidinggevenden uit deze gemeenten hebben zich verenigd om in hun gemeente aan de slag te gaan. Op basis van een strategisch plan worden lokale projecten opgepakt en uitgevoerd. Bestaanalles gericht op dat ene doel: versterk de lokale gemeenschap door te investeren in kwetsbare gezinnen, jongeren en ouderen. de initiatieven kunnen worden gesteund of samen met anderen worden nieuwe initiatieven bedacht.

GIDSnetwerk Academy

in 2011 is giDSnetwerk academy gestart. Leiders en leidinggevenden worden ondersteund en ge-

GIDS Prinsjesdagontbijt

in een aantal gemeenten waar giDSnetwerk vertegenwoordigd is wordt op Prinsjesdag ontbijten

stimuleerd om hun kennis en kunde in te zetten voor de publieke zaak. giDSnetwerk academy biedt Sprekers en docenten uit de top van het bedrijfsleven en organisaties, openbaar bestuur en instellingen zijn bij deze leergang betrokken.

georganiseerd. Lokale leiders en leidinggevenden komen bijeen om tijdens het ontbijt te overleggen over de aanpak van lokale vraagstukken. Het ontbijt is daarmee een broedplaats voor nieuwe initiatieven en ideen. er worden contacten gelegd en afspraken gemaakt. natuurlijk wordt gesproken over de landelijke begroting en de staat van het nationale huishoudboekje. Maar hoe die er ook uitzien, tijdens het giDS Prinsjesdagontbijt gaat het over kansen en mogelijkheden. Want door samen te werken kunnen we heel veel doen.

op topniveau masterclasses en seminars aan. in 2012 wordt gestart met een leergang voor leiders.

GIDSnetwerk ReConnect

een heel concreet en effectief initiatief van giDSnetwerk! Met als doel om lokaal kwetsbare mensen te helpen in hun verlangen om weer volwaardig deel uit te maken van de samenleving, ook op het punt van werk en inkomen. ReConnect zorgt voor een match tussen de bijstandsmoeder of de Wajonger die weer aan het werk wil en voor eigen inkomen wil zorgen, en werkgevers die bereid zijn om juist in deze doelgroep te investeren. Via een doordacht traject worden de clinten begeleid in eventueel benodigde, aanvullende scholing, training, stages en werkervaringsplaatsen. Met werkgevers worden op maat gesneden afspraken gemaakt. Waar mogelijk en wenselijk worden mensen van giDSnetwerk en de ondersteuning van leiders en leidinggevenden is voor gemeenten veel winst, ook in financile zin, te behalen! begeleid naar de start van een eigen bedrijfje of naar de start als zzP-er. Door de effectieve aanpak

Jouw dag

nieuw is ook Jongeren Ontmoeten Ouderen, onder de naam JOUW Dag. Vragen en kleinschalige hulp worden gematcht. Jongeren zetten zich in om ouderen te helpen en hen zo uit een mogelijk isolement te halen. giDSnetwerk cordineert en verbindt.

Valentijndinersen sfeervolle locatie.

GIDSnetwerk biedt het Valentijntheaterdiner aan een specifieke doelgroep, mensen met beperkte financile middelen. We willen het diner kosteloos aanbieden aan bijvoorbeeld daklozen en andere mensen die anders weinig of geen kans hebben eens verwend te worden op een mooie

GIDSgala

elke twee jaar wordt het giDSgala georganiseerd. een bijzoneen uitstekend diner, interessante

Voor meer informatie: www.gidsnetwerk.nl of www.gidsnetwerkacademy.nl

dere avond op een mooie locatie, met gastsprekers en een veiling van onke mogelijkheid om het brede netwerk van leiders en leidinggevenden,

Staat u ook achter GIDSnetwerk?geven aan de initiatieven en projecten van giDSnetwerk. 1. 2.

der andere kunstobjecten. een unie-

That's Life Magazine hoopt dat zoveel mogelijk bedrijven, fondsen en particulieren financieel steun Word Vriend van giDSnetwerk. Met een minimale maandelijkse donatie van 25 wordt u Vriend van giDSnetwerk en wordt u op de hoogte gehouden van de giDS activiteiten! Word lid van de Club 500! een groeiend netwerk van bedrijven, organisaties en particulieren bruik maken van de voordelen die de Club 500 aan het lidmaatschap heeft verbonden! bliciteit en het netwerk van giDS, ten gunste van uw eigen bedrijf of organisatie!

bestuurders en politici te ontmoeten. die zich willen inzetten voor een sterkere samenleving. een avond vol bemenlijk te investeren in mensen die

giDSgala verenigt de top van leiders

die jaarlijks 500 doneren en daarmee de giDS activiteiten ondersteunen. als lid kunt u geKies n van de drie sponsorpakketten die giDS biedt en maak daarmee gebruik van de pu-

moediging en stimulansen om gezakwetsbaar zijn.

3.

Thats

life

19

Christ

20

Thats

life

B u b b e l b a d

Gerald

mensheid. in hoeverre zijn wij bereid om Jezus na te volgen en onze zekerheden los te laten? natuurlijk wil god ons laten delen in zijn zegelijden?

ik weet er als vader van twee jonge kinderen alles van:-) in Hebreen staat dat god zijn kinderen zegent, maar ook tuchtigt en Jacobus begint zijn brief dat we blij mogen zijn met de beproevingen die op ons pad komen. Het helpt ons om standvastig te blijven.

ningen, maar zijn we ook bereid te delen in zijn

Idoor gerald troost

k geloof in god als een goede vader! een va-

opgroeien tot volwassen gelovigen!

der die niets liever wil dat geestelijke babys

ik word echter steeds meer geconfronteerd met stromingen, die mij willen laten geloven dat god mij wil overladen met materile zegeningen. Financile doorbraken, nieuwe luxegoepakket van gods genade... deren en persoonlijke successen horen bij het

Geestelijk volwassen

ik moet denken aan godsmannen als Mozes, Jozef, David! Deze mannen moesten door beproevingen, lijden en woestijnperioden heen om geestelijk volwassen te worden en uiteindelijk volop gebruikt te kunnen worden! zelfs Jezus moest gehoorzaamheid leren (Hebreen 5:8) zijn gebed in de tuin van getsemane: niet mijn wil, maar Uw wil geschiede.

E

en aantal jaren geleden was ik voor Dorcas Hulp in de Oekrane en ontmoette ik een

omaatje van ruim tachtig jaar. ze moest leven in

een schuurtje zonder water, verwarming en volhaar man en tien van haar elf kinderen waren

doende voedsel. ze huilde voortdurend, omdat overleden. Vermoord door Russen en Duitsers

Nog meer luxe nodig?

Het roept bij mij veel vragen op. is dit wel de

ndom

in de Tweede Wereld oorlog. Het enige wat nog was haar getuigenis over Jezus Christus en zijn van

complete Bijbelse boodschap voor navolgers van Jezus Christus? en heeft een gemiddelde deren en financile doorbraken nodig? westerse christen werkelijk nog meer luxegoe-

ik bid je deze maand gods zegen toe. Voor

de een is dat misschien een materile zegen in een noodsituatie en voor de ander een soberder leven met meer tijd voor de relatie met god!

een glimlach op haar gezicht kon doen brengen, liefde voor haar gebroken leven. ik werd er stil

I

k moest denken aan mijn eigen leven. De luxe

I

s het niet wat wrang dat wij westerse gelo-

als gospelartiesten willen we blijven wijzen kennen van god! Met muzikale groet

en ongeduld. Wat kon ik veel leren van dit door-

en comfort waarin ik leef. Mijn gemakzucht

veelste financile doorbraak te bidden, terwijl er meer dan ooit mensen moeten leven onder de armoedegrens? en waarom horen we maar

vigen worden aangespoord om voor de zo-

op de geestelijke rijkdommen die liggen in het

leefde getuigenis. ik werd op dat moment met van mijn geloof over, als de luxe waarin ik leef,

moeilijke vragen geconfronteerd. Wat blijft er wordt weggenomen? Hoe stevig is mijn geloof

weinig over zaken als tevredenheid, volharding, zelfbeheersing, uitgestelde behoeftebevrediging, snoeiprocessen en offers voor medemensen in nood?

Gerald

als ik afscheid moet nemen van mijn gemakkelijke leventje? is mijn vertrouwen in Jezus diepgeoppervlakkig bubbelbad christendom? worteld of ben ik onderdeel geworden van een

N

a een wereldwijde, financile crisis veroorzaakt door hebzucht en ontevreden-

heid geloof ik dat we meer dan ooit een hernieuwde balans moeten vinden! We mogen leren om te genieten van genoeg. ik geloof zeker in god als een goede Vader, maar een goede vader geeft niet volstrekt automatisch waar kinderen om vragen. Het zou

A

braham was bereid om te gehoorzamen en

altaar te leggen. zijn eigen zoon izak. god zelf kelijk een onschuldig mens voor een schuldige

zelfs het aller-dierbaarste wat hij had op het

ging nog een stap verder en offerde daadwer-

verwende en onvolwassen kinderen opleveren. Thats

life

21

E A

Bless.

Gods liefde

n bedrijf en twee organisaties slaan

laten zien door hulp aan vrouwen!om deze sieraden te maken en te verkopen in ten en via de webshop kerken, christelijke boekhandels, op evenemennenkort komt er een speciale Blessed 2 Bless lijn op de markt waar we gaan werken met halfedelstenen, natuurproducten en echt zilver. Ook met zoetwaterparels en echt zilver die ook door vrouwen van Blessed 2 Bless gemaakt gaan worden.

de handen ineen en vormen Blessed 2

www.adaja.nl.

Bin-

dja is in juli 2006 ontstaan, opgericht door

radenlijn met christelijke symboliek die anderen om vrouwen te bemoedigen dat ze waardevol zijn in gods ogen.

Laila Konstapel (28 jaar). adja is een sie-

wil helpen om voor hun geloof uit te komen en

komt er een lijn voor Mercy Ships op de markt

B

lood-n-Fire is een organisatie waarmee

sterdam relaties legt met de vrouwen uit de pros-

Frits Rouvoet in het Wallengebied in am-

Hoe kunt u helpen?

U kunt helpen door deze vrouwen uit te nodigen in uw kerk om hun getuigenis te geven en dit project ook sponsoren door een bedrag over de sieraden te verkopen na de dienst. U kunt te maken naar St. Blood-n-Fire, (anBi erkend) noeg mogelijkheden om deze vrouwen te helpen hun plek in de samenleving terug te krijgen.

titutie en ze helpt om uit het werk te stappen. in Thats Life Magazine van afgelopen december stond een groot interview met Frits Rouvoet.

Cherut

giro 709787 o.v.v Blessed 2 Bless. Kortom ge-

Johanneke van Slooten is de oprichtster van werpen. Het team van Cherut gaat de straat op om relaties te bouwen met de vrouwen die ze ontmoeten. De vrouwen zijn welkom in het inloophuis waar ze begeleiding ontvangen op allerlei gebieden.

Stichting Cherut in het Schipperskwartier in ant-

A

dja, Bright Fame en Cherut werken samen in een fonds ge-

naamd Blessed 2 Bless. Met de financin uit dit fonds willen we de vrouwen die uit de prostitutie zijn gestapt helpen aan werkervaring, een daginvulling, een baan, een bestaan.

De vrouwen gaan stage lopen bij adja, leren om zelf sieraden te maken en gaan vervolgens zelf op pad

22

Thats

life

S

oms is een situatie zo schrijnend dat direct ingrijpen nodig is.

in maart 2010 werd Stichting Help Straat-

kinderen geconfronteerd met de schrijnende resti, Roemenie. Maria had na een duik in de

situatie van Maria, een tienermeisje uit Florivier haar nek en haar rug gebroken, waarna

R M

oma: wie bekommert zich om deze mensen die op straat leven, bedelen en net goed genoeg zijn om naast de vuilnisbelten van de Roemeense steden en dorpen te wonen aria is van de dood gered dankzij het ingrijpen van de lokale stichting Funda-

armoedebestrijding, ontwikkelingswerk en gerechtigheid brengen waar dat mogelijk is, zijn de belangrijkste taken. er wordt ondersteuning

tia Charis, maar de omstandigheden waarin

Maria moest leven waren nog steeds extreem schrijnend en onrechtvaardig. Met 13 personen woonde ze in een kamer van 16 m2, zonder n enkele voorziening. Het was duidelijk dat de overlevingskansen van Maria gering zouden zijn als er geen betere huisvesting voor haar zou komen. Daarom besloot Stichting Help Straatkinnog vr de winter een huis voor Maria en haar

geboden aan mensen die dit het hardste nodig hebben, waarbij geen onderscheid wordt gemaakt tussen ras of religie.

ze gehandicapt was geraakt. in het ziekendat ze uit haar coma ontwaakte is ze weer niemand was geweest die zich over haar zou hebben ontfermd zou ze zijn overleden.

huis werd ze nauwelijks behandeld en naop straat gezet. als was ze afval. en als er

Floresti

in Floresti, een dorp in Transylvanie, wonen zon 1500 Roma onder schrijnende omstandigheden. in samenwerking met de locale stichting Fundatia Charis, voert SHS verschillende projecten uit ten behoeve van deze gemeenschap. De projecten zijn altijd ingebed in een zorgtra-

deren, die met Fundatia Charis samenwerkt, om familie te bouwen. De organisatie zegt dankbaar

Maria als afval op straat gezet

te zijn dat Maria het heeft overleefd en dat zij hier een bijdrage aan hebben kunnen leveren.

ject; als een project is afgerond gaat de zorg cale partnerorganisaties.

Leven aan de rand van de samenlevingRoma (zigeuners) in Roemeni.

door dankzij de nauwe samenwerking met lo-

Sinds 2010 is de stichting onder de naam Stich-

ting Help Straatkinderen actief onder vooral Deze mensen leven vaak aan de rand van de

N

aast noodhulp is de ontwikkeling van kin-

samenleving onder schrijnende omstandigheden. Omdat ze sterk gemarginaliseerd worden, zijn hun kansen klein. Veel kinderen hebben geen toegang tot het onderwijs en worden gebeschikken veel Roma niet over fatsoenlijke gediscrimineerd.

van SHS. Daarom wordt een aantal tieners gesponsord, zodat zij een opleiding kunnen volgen. Deze tieners hebben de programmas van

deren/jongeren een belangrijk speerpunt

Fundatia Charis doorlopen en zijn de eerste stuopleiding.

dwongen om te werken of te bedelen. Daarnaast huisvesting en worden ze op allerlei manieren

denten die zijn doorgestroomd naar een vervolgDoordat maandelijks een bedrag per persoon ren aan een kansrijke toekomst voor deze tieners.

wordt overgemaakt kan SHS een bijdrage leve-

S

tichting Help Straatkinderen (SHS) wil mensen helpen die getroffen zijn door armoede

of om andere redenen het niet kunnen redden

Pata-Rat, Cluj-Napoca

in de samenleving. SHS richt zich voornamelijk

SHS is ook actief in Cluj-napoca, in de sloppenwijk Pata-Rat. De woordvoerder van SHS vertelt: Hier werken we samen met Stichting ProRroma, een Roemeens/nederlandse stichting die zich het lot van Roma aangetrokken heeft. PataRoma op en nabij een vuilnisbelt

op (straat) kinderen/ zwerfjongeren, maar ondersteunt ook andere projecten die gericht zijn op armoedebestrijding en ontwikkelingswerk. Vanuit een christelijke identiteit wil SHS de liefde van Christus gestalte geven in concrete daden;

Rat is een wijk aan de rand van de stad, waar

24

Thats

life

Thats

life

25

leven. Deze mensen (over)leven van wat de vuildag om afval te verzamelen wat weer verkocht ken gebeuren. in deze wijk staat een schooltje van ProRroma. Veel kinderen uit de Roma wijk Pata-Rat hebben

nisbelt hen biedt. Kinderen werken soms de hele wordt; gevaarlijk werk waarbij dikwijls ongeluk-

in mei zal SHS bijvoorbeeld een bouwproject gaan uitvoeren op Pata-Rat. Hier zullen wij in de sloppenwijk een huis gaan bouwen voor een arme familie met kinderen. Daarnaast gaan wij speeltoestellen plaatsen voor de kinderen in Costei, bij Pata-Rat. Costei Roma die hier wonen zijn hier gedwongen lies en meer dan 100 kinderen. is een nieuwe wijk, net naast Pata-Rat. alle naar toe verhuisd. De nieuwe wijk kent 56 famiDeze plek is extra schrijnend,

geen toegang tot het reguliere onderwijs. Vaak ontbreekt het ook aan de middelen om het onderwijs goed te volgen. en van de problemen niet kunnen betalen. SHS werd door Fundatia ProRroma gevraagd om te participeren in een

is dat kinderen die een bril nodig hebben, deze

omdat de families die hier wonen een redelijk gemeente zijn verplaatst naar de rand alles is ontnomen.

brillenproject. Dankzij afspraken met een Roe-

goede positie hadden in de stad, maar door de van de stad, naast de vuilnisbelt, waardoor hen

meense kliniek en opticin kunnen we kinderen

voor 30 euro aan een bril helpen. Veel kinderen hebben hier profijt van en zo kunnen we op een simpele manier bijdragen aan de ontwikkeling van die kinderen.

in oktober wil SHS een grote actie in de Roma wijk in Floresti houden waarbij jongeren allerlei terklaar worden gemaakt. klussen gaan uitvoeren waardoor de huizen winDe winters in Roemeni zijn koud en elk jaar vallen er in Oost-europa veel doden door de vrieskou. afgelopen winter was zwaar voor de mensen in Floresti en SHS hoopt hier voor de komende winter verbetering in te brengen.

Kaartenproject

een andere project op Pata-Rat is het kaartenproject. SHS heeft middels een renteloos krediet genvesteerd in dit kaartenproject ten behoeve van kansarme families. Met deze investering is een project opgezet waarbij tieners kaarten produceren die bestemd zijn voor verkoop. Doel van dit project is dat de tieners inkomsten genereren, wat bijdraagt aan de zelfredzaamheid. elke week wordt er door tieners twee uur enthousiast gewerkt aan het produceren van deze kaarten. Financieel biedt dit kansen voor families die normaal moeten leven van het verzamelen van afval op een vuilnisbelt. Bovendien werkt het preventief: de tieners hoeven niet aan de slag op de vuilnisbelt en kunnen een onderwijsprogramma volgen.

Onze vraag aan u

Thats Life Magazine nodigt u van harte uit om mee te werken aan de missie van Stichting Help Straatkinderenom de liefde van Christus gestalte geven in concrete daden. U kunt helpen door een gift of door actief te helpen bij een project. Maar bovenal vraagt SHS u om te bidden voor het werk en voor de mensen waar zij het voor doen! Voor meer info:

Plannen voor 2012

www.facebook.com/helpstraatkinderen www.twitter.com/@SHSRomania Rekening: 152197.001

www.helpstraatkinderen.nl

Roma kinderen hopen op betere toekomst.26Thats

Ook in 2012 hoopt SHS weer mooie projecten uit te mogen voeren.

T.n.v.: Stichting Help Straatkinderen Thats

life

life

27

Op zoek naar een onvergetelijke vakantie?!

Hilde Buizer moeder!Moeder! De mooiste naam ter wereld Moeder! De moeilijkste, maar mooiste taak die er bestaat ... Moeder! De belangrijkste persoon op aarde ... In dit autobiografische boek, waarvoor zoon Luc de cover tekende, geef ik een openhartige blik in vijftien jaar moederschap. Je mag over mijn schouder meekijken tijdens die intensieve, maar tegelijk prachtige periode met drie kinderen van peutertijd tot puberteit. Meeleven terwijl ik speelde, stoeide, maar soms ook worstelde met de opvoeding. Moederen is, behalve multitasken, managen en van mooie momenten genieten, wel eens moeizaam modderen maar vooral veel lachen en me verbazen! zolang ze klein waren, kon ik ze meegeven wat ik belangrijk voor ze vond. Maar daarna was het aan henzelf om te kiezen wat ze ermee gingen doen. Dat opvoeden loslaten is, weten we allemaal. Maar hoe lastig dat kan zijn daar draai ik geen doekjes om! Terwijl onze pubers opgroeien naar volwassenheid, ervaar ik dat respect voor hun identiteit en de keuzes die ze maken ook als dat niet de mijne zijn de enige manier is om een open, warme relatie met ze te houden. We krijgen er volwassen kameraden voor terug. Die nog steeds graag worden vastgehouden, maar dan in een goed getimede big hug! ik wil mij met dit boek graag verbinden met alle ouders, die zich net als ik wel eens hebben afgevraagd: hoe doe ik dat nou, mijn kinderen christelijk opvoeden in de wereld van vandaag? er is geen enkele opleiding voor. en daar komt bij: kinderen doen niet wat je zegt ze doen wat je doet ... met een knipoog van verstandhouding naar iedereen die dit herkent! Op mijn website www.comfortcounselling.nl -> publicaties, kun je vast een voorproefje nemen. Benieuwd naar meer? Je kunt het boek bestellen door 14,95 over te maken op bankrekening 4405068 ten name van Comfort Counselling & Coaching, met vermelding van je adres. Dan krijg je het zo snel mogelijk toegestuurd!

Moederdagt

ip

Van puberende peuters tot peuterende pubers

Hilde BuizerHilde Buizer (1961) is getrouwd en moeder van drie opgroeiende kinderen. naast het management van haar bureau voor verslaglegging en tekst, studeerde ze een aantal jaren psychologie en volgde de opleiding voor counsellor en coach. Sinds augustus 2009 begeleidt ze clinten in haar eigen praktijk Comfort Counselling & Coaching. zij maakt deel uit van het bestuur van een evangelische gemeente in gouda, verzorgt spreekbeurten en is als trainer en coach verbonden aan de Stichting groundwork. aan het maandblad Thats life draagt ze bij met artikelen over counselling en coaching.

PaPeRBaCK 14X21 CM 156 Pag. 978 94 90959 10 4 13,95 FeBRUaRi 2012 UiTgeVeRiJ eXCHange DiSTRiBUTie:Thats

WWW.COMFORTCOUnSeLLing.nL

28

Thats

life

life

29

ring; hoe ze samen liederen zongen die ik jaren

schreven en geselecteerd met bemoediging en hoop als kader. Mijn missie is om gods boodschap van hoop, troost en bemoediging te brengen bij mensen over de hele wereld door aanbidding heen; aanbidding die niet beperkt blijft tot zingen, maar ook actie inhoudt. aanbidding is veel meer dan een lied; het is een levensstijl. als iemand mij nu vraagt waarom god mij op deze aarde heeft gezet, dan vertel ik dat dat was om mij een architect te laten zijn. een architect van muziek en evenementen die mensen gods aanwezigheid helpen ervaren op een frisse, nieuwe manier.

Don Moen

geleden had geschreven. Het was aanbidding zoals ik nooit eerder had ervaren. Daar, op dat moment, toonde god me wat Hij in petto heeft voor andere landen. De deuren gaan open. ik zie hoe grote mensenmassas god aanbidden en zijn hoop en bemoediging ontvangen, daar waar het er soms decennia niet leek te zijn.

D

on richtte de organisatie Don Moen & Friends op, waarmee hij deze beweging

nu wil dienen. Dat doet hij op verschillende manieren, waaronder het leiden van aanbidding in die landen. Daarnaast werken we soms met plaatselijke partners om hele specifieke noden van mensen in een gebied te vervullen. zij kunnen gods Liefde zien door het eten, water en onderdak dat ze krijgen in liefde.

V

oor Don Moen mag het pad dat voor hem ligt dan uncharted territory zijn; zijn missie

is duidelijker dan ooit!

door leon van Steensel

Maar in een recent seizoen in zijn leven werd Don zelf bemoedigd. Hij maakte een periode door waarin hij ervoer hoe veel zekerheden wegvielen, en hij ontdekte tegelijkertijd hoe god hem een nieuwe missie gaf.

D D

aar sta je dan. Je trekt onbekend gebied in. Je weet waar je naar toe gaat,

H

et is het doorgeven van die hoop, die bemoediging, die nu centraal staat in alles

maar wat je op je pad tegenkomt, is lang niet altijd zeker. Don Moen weet het als geen ander. Het vormde zijn missie en zijn nieuwe CD Uncharted Territory. on Moen heeft altijd een duidelijk doel voor ogen gehad met zijn muziek. De

wat Don Moen doet. er zijn zoveel mensen, ongetwijfeld ook in jouw omgeving, die gefrustreerd of beschadigd zijn door het leven aldus Don. ze hebben misschien zelfs het verlangen naar een echte relatie met god daardoor verloren. Maar ik heb ontelbare reacties en emails gekregen van mensen die hun weg naar god vonden dankzij een lied dat ik met ze mocht delen. ik ervaar meer dan ooit hoe god me een rol toedicht om mensen die hoop te geven door middel van aanbidding.

N

a het uitkomen van zijn album i Believe There is More leek Don Moen even op

de achtergrond te verdwijnen. Het was een moeilijke overgangsperiode voor de zanger en aanbiddingsleider. Welke toekomst zijn muziek had, wist hij niet. Toch vond hij houvast dankzij een ervaring op een plaats waar hij het niet verwachtte. ik heb ontdekt hoe god aan het werk is over de hele wereld en op plaatsen waar we het tot voor kort voor onmogelijk hielden vertelt hij. ik kreeg een korte tijd geleden de gelegenheid om aanbidding te leiden voor 35.000 mensen in Vietnam. ik werd zo geraakt door die erva-

zanger wist dankzij liederen als god Will Make a Way en god is good hoe een aanbid-

dingslied mensen kan bemoedigen en helpen. gaandeweg werd die bediening ook meer dan alleen muziek. Don Moen ging een radioprogramma presenteren dat over de hele wereld uitgezonden werd: Don Moen and Friends. Het werd een nieuwe manier om te bemoedigen.

O

m die reden heeft Don Moen ook stappen gezet om het radioprogramma ook weer

nieuw leven in te blazen. Maar de eerste stap in zijn nieuwe seizoen is Uncharted Territory. De liederen op het album zijn speciaal geThats

30

Thats

life

life

31

transvision:Geja Werkprojecten is een bedrijf dat mensen met een arbeidsachterstand begeleidt op weg naar regulier werk. Wij plaatsen mensen bij verschillende bedrijven in de bouw en zijn per direct op zoek naar:

Meewerkend Werkbegeleiders in de bouw (40 u)Je bent: - een echte aanpakker - iemand die ervan houdt anderen te stimuleren en motiveren - in het bezit van een rijbewijs-B - iemand met affiniteit met de bouw - woonachtig in de Randstad

EvangelisatieW

in beeld en geluid

Commercieel medewerker (40 u)

Je bent: - in contact met aannemers voor acquisitie - gericht op het halen van een goede omzet - verantwoordelijk voor het controleren en bijhouden van de urenverantwoording - bezig met het aansturen van de werkbegeleiders - woonachtig in de Randstad en in het bezit van een rijbewijs-B GEJA Werkprojecten t.a.v. A. Ravesloot Postbus 43 1430 AA Aalsmeer T: 0297-366 660 E: aravesloot@gejagroep.nl

e komen gert en ans van der Ven ook tegen in een ander artikel in

Beide organisaties, Transvision en eaS zijn voortgekomen uit hun drive om het evangelie door te geven aan wie het ook maar wil horen. Waar eaS zich vooral richt op mensen die een andere taal spreken, richt Transvision zich meer op audiovisuele ondersteuning. Vertaaldiensten, geluidsapparatuur voor kerken en concerten, filmopnames, dupliceren van dvds, het zit allemaal in het pakket van Transvision. Het bedrijf is De Kroeze Danne in Twente. gevestigd in Harderwijk en op het conferentieterrein van

dit nummer, over de eaS (evangelielectuur anderstaligen Service).

Durf je de uitdaging aan? Ben je nieuwsgrierig of enthousiast geworden? Bel ons of stuur je CV naar:

Kijk ook op onze website: www.gejagroep.nl

GHET EVANGELIEHilde Buizerregistercounsellor & coachBinnenpolderweg 12 2807 LB Gouda 0182 516889 06 38130213 over ren

ert: We doen ons werk door mooie dvds te maken.

goed voorbeeld is de dvd god of Wonders, wondegods de

van

hebben deze dvd in heel veel talen ondertiteld. Of de dvd over Charles Hadden Spurgeon. Deze prediker uit de 19e liefde voor zijn natie en werd

schepping. We

eeuw kreeg veel respect en een bekende prediker. Dit docudrama brengt het leven van Spurgeon in beeld

OM NAAR TE LUISTEREN

IN 6000 TALENMolenweg 79 A 3781 VB Voorthuizen T +31 (342) 47 88 77 E info @gospelrecordings.nl

comfortcounselling@xs4all.nl www.comfortcounselling.nlAlle tijd voor een goed gesprek van hart tot hart

als hij uitdagingen tegemoet gaat. De dvd is nederlands ondertiteld en door ons uitgebracht.

www.gospelrecordings.nl

34

Thats

life

Thats

life

35

Thats Life en Transvision

spireerd door de creativiteit van onze god. in pen. en er zijn zoveel bijzondere mensen, zoals Spurgeon dus, die bijzondere dingen hebben gedaan vanuit hun geloof, dat we dat willen

Ook That's Life kent Transvision van dichtbij.

de Bijbel staat zoveel dat ons mensen kan hel-

in 2011 is door Lafjoetoe Services/That's Life Magazine in Brazili een film opgenomen in de sloppenwijken van Belo Horizonte (in opdracht van Youth with a Mission Brasil). Gert: 'De film zili, is een mooi voorbeeld van wat we doen in

doorgeven aan anderen. We zoeken daarom sen, nieuwe films en documentaires, om die dan krijgen of om via een Dvd aan te bieden.

die jullie met That's Life hebben gemaakt in Bravertaalwerk. We zoeken dan, zoals in dit geval, nederlands. en vanuit het nederlands ook in het engels, want jullie wilden de dvd in drie talen. zoals we ook vertalers kunnen zoeken voor alle

ook steeds naar mogelijkheden en nieuwe kanvoorzien van goede vertalingen, op televisie te

een vertaler die het Portugees kan omzetten in

Transvision belangrijk voor kerken en gemeenten!in de grote conferentiezaal van De Kroeze Danne (waar je overigens ook nog eens prima vakantie kunt vieren, dankzij de chalets en het kampeerterrein!) staat een indrukwekkend

dvds die we op verzoek moeten ondertitelen. in veel gemeenten, maar ook bij conferenties, zijn steeds meer mensen aanwezig vanuit een andere cultuur en taal. zo hebben we in De Kroeze Danne maar liefst acht vertaalcabines, hoog achter in de zaal, zodat deelnemers in maar liefst acht talen naar de sprekers kunnen luis-

mengpaneel met duizenden knopjes, zie ik de batterij met lampen die op het podium zijn gericht en hangen boven mij de acht vertaalcabines, waar vertalers en vertaalsters hun werk een bezoeker de taal opzoeken die hij of zij kan

teren. Wij verhuren deze vertaalapparatuur dus zondere dienst heeft.

ook aan bijvoorbeeld een gemeente, die een bij-

doen. Door middel van een soort mobieltje kan verstaan. De 1500 mensen in de prachtige zaal kunnen zo de spreker elk in hun eigen taal ver25 jaar tijd is Transvision uitgegroeid tot een professionele organisatie waar vooral kerken en gemeenten heel veel profijt van kunnen hebben, zeker in tijd! deze multiculturele staan. Pinksteren anno 2012 dus. in ongeveer

Creativiteit is onze inspiratie

Terwijl we aan het praten zijn komt een zoon van

gert van der Ven binnen. Lars vertelt over zijn eigen bedrijfje, Transvision Creative Media. een jong bedrijf dat heel creatief met film en andere media omgaat. Op You Tube zijn filmpjes te zien die zij maken. in dit nummer besteden we apart Transvisiontak! nog een pagina aan deze nieuwe loot aan de

G

ert: 'Ook bij zijn onderneming zie je terug gen-

worden

waar we als Transvision voor staan. We

36

Thats

life

Thats

life

37

Mercy Ships 100 deelnemer aan SponsorKliks!e

M

et de inschrijving van Mercy Ships

door SponsorKliks. Mercy Ships is een internationale christelijke hulpverlening- en ontwikkelingsorganisatie die hoop en genezing brengt naar de allerarmsten in ontwikkelingslanden. Via SponsorKliks hoopt Mercy Ships meer geld op te halen om hun projecten financieel te ondersteunen. Hiermee is

werd de 100e deelnemer verwelkomd

Over Mercy Ships:

Mercy Ships is een christelijke, medische hulporganisatie die sinds 1978 kansarme mensen in gratis medische zorg en ontwikkelingsprojecten. de allerarmste ontwikkelingslanden voorziet van Dit doet Mercy Ships met behulp van de Africa

Mercy, s werelds grootste particuliere hospitaalschip. Aan boord zetten chirurgen, artsen operaties. Aan wal wordt tandheelkundige hulp en verpleegkundigen zich belangeloos in voor gegeven gecombineerd met training en onderwijs in de gezondheidszorg en landbouw. Deze lang nadat de Africa Mercy is weggevaren. Merwerkwijze zorgt er voor dat de impact doorgaat, cy Ships helpt de allerarmsten ongeacht leeftijd, ras, geslacht of religie. Meer informatie: http:// www.mercyships.nl/

ook duidelijk geworden dat de toepassing van de formule van SponsorKliks steeds breder wordt. Na gestart te zijn met voetbalver-

enigingen hebben zich al tientallen andere

Hospitaalschip africa Mercy

organisaties aangemeld.

I

edereen die via de speciale webpagina van

gesloten webwinkel gaat, bezorgt Mercy Ships via SponsorKliks extra geld. er zijn afspraken gemaakt met o.a. Wehkamp, zalando en Bol.

Mercy Ships op SponsorKliks naar een aan-

Hoe werkt SponsorKliks?

site en bezorgmaaltijden via Justeat leveren geld op. De leden, donateurs of sympathisanten rechtstreeks de reservering of aankoop doen. De deelnemer ontvangt de commissie. betalen hetzelfde voor hun aankoop als dat ze

com. Ook restaurantreserveringen via Dinner-

elke reservering bij een restaurant via de website van de vereniging levert de vereniging 1 op. Restaurants kunnen per vereniging afspraken maken waardoor de opbrengst hoger wordt.

als er via de website van de vereniging een be-

stelling wordt gedaan bij de webshops van de aangesloten bedrijven ontvangt de vereniging commissie. 75% van de door deze bedrijven uitgekeerde

S

ponsorKliks is ook actief in het buitenland. in Belgi, Verenigde Staten, Duitsland, Polen

en zuid-afrika kan men nu ook gebruik maken

van SponsorKliks en de daar aangesloten web-

shops. een internationale organisatie als Mercy mogelijkheden van SponsorKliks.

Ships zal haar zusterorganisaties wijzen op de

38

Thats

life

Thats

life

39

jullie bloei. god vraagt hen te wortelen op de plek waar ze leven, ook al is dat de plek waar ze helemaal niets mee hebben. ze smachten

A Rocha

Wortelen is wat mij betreft ook: een handje helDaar liggen voor iedere leek prachtige kansen.

naar hun eigen woonplek, naar israel, maar god

pen om de schepping dicht bij huis te bewaren. natuurbeheerders hebben in deze tijd grote be-

vraagt hen hun leven te richten op de plek waar

Wortelen op de plek waar je leeftDoor Embert Messelink vogels. Heb je genoeg genoten, dan stap je in je auto en tuft weer naar huis. genieten van natuur en landschap wordt dus allemaal keurig voor ons geregeld, en in ruil daarvoor zijn velen (nog altijd!) lid van natuurprovinciale landschappen. Maar zijn we echt betrokken bij natuur in eigen land? zijn we ermee

ze wonen en zich daarmee te verbinden. Omdat dat is zoals Hij het leven bedoelt. Wat betekent dat anno 2012 in nederland? Misin een natuurgebied. Het zou kunnen betekenen dat je kiest voor biologisch voedsel dat uit je ei-

hoefte aan zelfstandige groepen vrijwilligers, die

een handje helpen bij het regulieren snoeien en eerd en aantrekkelijk te houden voor zoveel mogelijk verschillende organismen.

schien net iets meer dan af en toe te gast zijn

zagen. natuurbeheer om het landschap gevari-

gen leefomgeving komt, omdat je weet dat het kenen dat je beseft dat ook andere schepselen van god hun plekje hebben in je leefomgeving. Misschien gooi je wat tegels uit je tuin en creer

land daar met zorg wordt bewerkt. Het kan bete-

Rocha-vrijwilligers bij natuurmonumenten, op Landgoed Coelhorst bij amersfoort. een oude eikenlaan herstellen, ondergroei verwijderen, ruimte maken voor zeldzame paddenstoelen.

Op een zaterdag in januari werkte ik met a

je een plekje waar vlinders en insecten gedijen. ken planten, rommel in je wijk opruimen.

een mooi landgoed, boeren en natuur gaan er hand in hand. zes reen kwam even een kijkje nemen! na een dagje meehelpen

Je kunt een nestkast ophangen, inheemse strui-

J

e zult maar natuurbeheerder zijn in deze tijd!

uit te leggen waarom je het eigenlijk doet. na-

Jarenlang dacht je dat het niet nodig was om

een waardeert natuur. en dan ineens moet je je missie waarmaken in een tijd dat natuurbeheer een linkse hobby is, dat steeds kritischer wordt beneden worden bijgesteld en leden weglopen. ach wat, een voetbalveld is ook groen, toch?

tuur is waardevol, natuur is van iedereen, ieder-

monumenten, Staatsbosbeheer of een van de

gekeken naar je geldstromen, dat doelen naar natuur is opeens een gepolariseerd thema

verbonden? Of is onze natuur t klinkt misartikel?

schien wat zuur, maar toch een consumptie-

Echt betrokken?

H

et Hebreeuwse woord voor mens (adam) is ontleend aan het woord voor grond. Wij

Wat is er aan de hand? Vinden nederlanders

zijn aardmensen, en we moeten geaard en geleven ons onverschillig is, missen we iets van van de joodse ballingen in Babel om intense be-

natuur niet meer belangrijk? en hoe is dat dan

worteld raken. als de plek waar we wonen en het mens-zijn. in Jeremia 29 vraagt god zelfs trokkenheid bij de plaats waar ze wonen: bouw vrucht ervan. Bid tot de Heer voor de stad waar-

gekomen? Misschien ligt het wel hieraan: de na-

tuur is in nederland een mooi consumptie-artikel geworden. als je wilt, trek je erop uit en geniet je van de natuur. in de Hollandse natuurreservaten ben je te gast bij een natuurbeheerder, die het gebied open stelt en je gelegenheid geeft zicht te krijgen op de pracht van bloemen, insecten en

huizen en woon erin, leg tuinen aan en eet de heen ik jullie weggevoerd heb en zet je in voor

haar bloei, want de bloei van de stad is ook

natuurbeheer zwolle Thats

40

Thats

life

life

41

begin je hart te krijgen voor zon plek! Wortelen op de plek waar je woont ook iets voor u?

schepping te ontdekken, te waarderen en te ken van de motivatie van onze lokale groepen in Deventer, zwolle, arnhem, amersfoort, Veen-

beschermen. in dit artikel laten we iets doorklin-

A Rocha en Thats Life!

als a Rocha schrijven we voor het eerst in tenen die enthousiast zijn over gods schepThats Life. a Rocha is een beweging van chris-

endaal, het groene Hart, Middelburg en amsterdam. zij geven de zorg voor de schepping gestalte door met behulp van hun kerkelijke

DE NIEUWSTE BOEKEN VAN VAN UITGEVERIJ EXCHANGE2e druk

ping, en andere inspireren en motiveren om de

netwerk natuurgebieden te adopteren en aan keling.

de slag te gaan met natuurbeheer en ontwikOog krijgen voor gods schepping is een verrijking van je geloof. Het is ook een uitdagende meer en meer zien dat de aarde niet zoveel ontwikkeling, want we leven in een tijd dat we biedt als wij ons willen toe-eigenen. Dat is een

reusachtige mondiale ontwikkeling. Maar oog huis: door te wortelen.

krijgen voor de schepping begint heel dicht bij

NIEUW 14,95 ISBN 978-94-90959-07-4 18,95 ISBN 978-94-90959-00-5 10,95 ISBN 978-94-90959-08-1

Embert Messelink is directeur van A Rocha Nederland. Voor meer informatie:

www.arocha.nl.

natuurbeheer Coelhorst

verschijnt binnenkort

NIEUW 21,90 ISBN 978-94-90959-06-7

Verkrijgbaar via uw boekhandel of via: bestelling@verburgservices.nl Telefoon 0297-237171kinderen knutselen bij de Prattenburg

42

Thats

life

Thats

life

43

J

dan gezouten worden? (NBG) Maar als jullie je invloed verliezen, wat moet er dan van de wereld worden? Jullie zijn het licht der wereld een hooggelegen stad, die straalt in de

nacht. Stop je licht niet weg! (Matt. 5:13, LW) o daagt Jezus zijn volgelingen uit, smaakmakers te zijn in deze wereld en het verschil

Z

Identiteitullie zijn het zout der aarde. Maar als het zout zijn kracht verliest, waarmee zal het geven.

counsellinG

W

at gebeurt er in een relatie als de n

zeggen, trekken andere mensen zich daar wat

ander veel minder of niet? als die in het patroon

een sterke persoonlijkheid heeft en de

van aan. ze zijn spontaan en zitten goed in hun vel. ze blijven rustig bij stress, zijn vrolijk en optimistisch van aard. ze zijn transparant en uiten

zit van volgen, aanpassen, overlaten, geen

grenzen stellen en zelf geen verantwoordelijkgaat de een de ander op den duur verstikken. Want dit patroon gaat vaak gelijk op met claimen

wat ze voelen: stoppen hun emoties, optimisme en passies niet onder stoelen of banken. ze hebben er geen moeite mee om gezien te worden. in feite doen ze precies datgene waartoe niet weg! Als jullie je invloed niet laten gelden, Jezus zijn discipelen aanspoorde: Stop je licht wat moet er dan van deze wereld worden? Wees een smaakmaker en laat je zuivere lehooggelegen stad. venswandel maar zien, net als het licht van een

heid durven nemen? Dan groeit het scheef en

te vergelijken, want er is toch niemand zoals jij.

en controleren. Het gevaar is dan niet denkbeelonder de druk. De wijk neemt, omdat het te be-

god bedoelt jou als enige in jouw soort! Jij bent

dig, dat de sterkere helft vroeg of laat bezwijkt nauwd wordt. en in het slechtste geval op een sterk is.

n van zijn kleuren die je aan de wereld mag

ander valt, die wel onafhankelijk, zelfbewust en als echtparen pas in dit stadium naar de praktijk komen, zijn ze eigenlijk al te laat. in vaktermen: een buitenechtelijke relatie is een contra-indica-

V

aak is het dit, waar clinten in mijn praktijk naar op zoek zijn: naar zichzelf. Wie ben

ik? Wat wil ik? ik heb het altijd anderen naar de

zin gemaakt, hun goedkeuring gezocht en bevestiging nodig gehad. Maar mezelf goedkeuring geven? Hoe moet dat?

tie voor relatietherapie. in gewone taal: als er al relatie heel moeilijk. Vaak loopt het uit op een

G

oed nieuws! Charisma is voor 50% aangeboren. iedereen krijgt een unieke per-

soonlijkheid met een eigen uitstraling mee en onder de juiste omstandigheden komt die vaniemand met een sterke persoonlijkheid is niet zelf uit de dop. De andere helft is aan te leren! alleen maar extrovert. een belangrijk ingredient van charisma is luisteren, een vaak onderschatte vaardigheid. Wie luistert, laat zien dat

te maken, invloed te hebben. Mensen met chakent: de uitstraling van iemand met een sterke zijn identiteit, weet wie hij is en wat hij wil. Connen en van buiten hetzelfde.

een derde in het spel is, dan is herstel van de echtscheiding. Het enige dat mij dan nog rest, is met de achtergelaten partner in individuele therapie gaan werken aan ik-versterking. Waar is het misgegaan? Waar is mijn clint zichzelf kwijtgeraakt? Of heeft hij/zij nog nooit echt een eigen identiteit gevonden?

risma te zijn, een mooi grieks woord dat betepersoonlijkheid. iemand die zich bewust is van gruent in alle uitingen: zonder masker, van bin-

M

ijn clint heeft haar relatie zien stranden.

man in alles gevolgd, ze is hem altijd trouw ge-

ze begrijpt er niets van. ze heeft haar

weest. Heeft zichzelf altijd weggecijferd voor opleiding afgemaakt, om in zijn zaak te kunnen

zijn belangen. ze heeft zelfs niet haar eigen komen werken. ik zie haar radeloosheid, nu hij moet het allemaal alleen doen met drie kinderen. Dat kan ze helemaal niet!

hij de ander accepteert, meeleeft, oprecht geinteresseerd is. Mensen knappen op van een luisterend oor! Heb je moeite met je ontspannen bewegen in grote groepen? zie je op tegen die

G

od heeft van oorsprong alle mensen z

die ieder op hun unieke wijze zichzelf tot uitdrukking brengen in de wereld. Op een authentieke

bedoeld! Mensen als expressieve wezens,

weg is. ze kan niet meer op hem steunen en

V

rijwel altijd stuit ik dan op beschadigende

kings- en groeiproces in. Het dal in, erdoorheen en dan langzaam weer omhoog. Dat kost tijd en tranen. Maar het levert zo veel op! niet langer een hele, geheelde volwassene. een volwaardige, zelfstandige persoonlijkheid. iemand met zelfvertrouwen, die voor zichzelf kan opkomen. een ander. en zichzelf met net zoveel respect behandelt als

levenservaringen en gaan we een verwer-

verjaardag? ga in de luisterstand zitten en toon je oprechte belangstelling in die ander. Stel vragen en laat in je reacties merken dat je aandacht

manier invloed uitoefenen. Om zon smaakmaker te kunnen zijn, heb je een goed basisgevoel zijn. en dat begint met geloven in hoe god je over jezelf nodig. zelfvertrouwen, zelfbewust-

W

aar is het misgegaan? Voor een goede relatie zijn twee sterke persoonlijkheden,

hebt voor de ander en met hem meeleeft. Voor

een afhankelijk en onvolwassen halfje, maar

je het weet ben je je eigen verlegenheid vergeten en heb je een goed gesprek! Waarbij jij misschien wel heel weinig zegt maar de ander mens van op! iets goeds geeft: je aandacht. Daar knapt ieder

ziet! Hij ziet jou graag een stukje van zijn persoonlijkheid, zijn veelkleurigheid weerspiegelen. niemand heeft jouw unieke mix van talenten en eigenschappen. Jij bent daarvan de rentmeester. Je hoeft jezelf dus niet meer met anderen

twee hele ikken nodig. en niet een hele en een

halve ik. in een evenwichtige relatie geven de partners elkaar in vertrouwen ruimte. Hun relatie is een verbond, gebaseerd op gelijkwaardig-

heid. zo kunnen ze vrijheid ervaren en tegelijk verbondenheid.

W

at is kenmerkend voor mensen met een

vaardig, maken makkelijk contact. als ze iets

sterke persoonlijkheid? ze zijn sociaal

Hilde Buizer,

Comfort Counselling & Coaching www.comfortcounselling.nl

44

Thats

life

Thats

life

45

eaS:E

Het evangelie in je moerstaal!vangelielectuur Anderstaligen Service. heet het EAS. Als je de naam gaat ontleden kom je er snel achter. Een service aan mensen die een andere taal spreken en die evangelie in ieders eigen taal. Heb je een Een mond vol! In de dagelijkse praktijk

L

ater ontstond er behoefte aan beeldmateriaal. Sinds kort maken ook twee documen-

taires deel uit van het aanbod van eaS: God of Wonders, een prachtige meertalige dvd over

gods schepping, en Damascus, een documenverzorgde Transvision de nederlandstalige ondertiteling. De film over het leven van Jezus meeste anderstaligen zijn geen lezers.

service bestaat uit het verspreiden van het buurman die uit Turkije komt? Een nieuwe

taire over de apostel Paulus. Voor beide films

bezoeker van je kerk uit Iran? Misschien een gebaar van gastvrijheid om hen een boekje te geven in hun eigen, oorspronkelijke taal.

wordt al jarenlang op grote schaal verspreid. De

E

aS werd ongeveer 20 jaar geleden opgericht door gert van der Ven en zijn vrouw

G

ert: Door onze contacten met anderstaligen ontvingen we de visie om christelijke

lectuur en films in verschillende talen beschikdaarmee van start gegaan. na verloop van tijd

ans. ik werkte destijds bij Philips en had een

baar te stellen. Op onze zolderkamer zijn we breidde het werk, maar ook ons gezin, zich zo sterk uit, dat god op bijzondere wijze in prachtige werkruimte voorzag in de Hervormde kerk in Harderwijk.

baan in een telecommunicatiefabriek. er werkarbeiders. in die periode kwamen er ook steeds ons verlangen om in Bijbels en christelijke lectuur te voorzien voor deze mensen.

ten daar heel veel Marokkaanse en Turkse gastmeer vluchtelingen ons land binnen. Het was

Start op zolderkamer

We pasten de lectuur van eaS aan op deze raden in het engels, Turks en arabisch, aldus Jan van der Helm, eaS-vrijwilliger van het eernaarmate de verscheidenheid aan vluchtelingen toenam.

V

anuit deze ruimte zijn al duizenden pakket-

verstuurd, die stuk voor stuk hun weg naar anderstaligen hebben gevonden.

jes met lectuur, cds en films over de Bijbel

asielzoekers. in het begin hadden we hele voor-

ste uur. Het assortiment breidde zich echter uit

Vrijwilligers

Op bezoek in Harderwijk proeven we iets van de hectiek. in een kleine ruimte staan boekjes en boeken hoog opgestapeld en verdringen Thats

46

Thats

life

life

47

vrijwilligers zich om bestellingen bijeen te zoeken. We spreken Harrit en alvaro Yanez, beiden als vrijwilliger een aantal dagen per week

betrokken bij eaS. ze vertellen hoe ze steeds weer op zoek zijn naar nieuwe kansen en nieuwe wegen om het evangelie onder anderstaligen te verspreiden.

W

eer een ander vertelt van de vele contacten die eaS met anderstalige kerken

heeft. Ook gaat veel lectuur van eaS naar gevangenissen, detentiecentra en naar het buibereikt, maar het verlangen om meer te kunnen doen hangt als een onuitgesproken wens botenland. Met minieme middelen is al heel veel

ven de hoofden van de mensen. Het gaat om gastvrijheid en hartelijkheid vertellen ze. Maak tuur komt, maak eens kennis met die persoon. met een complete Bijbel, misschien kun je eens een praatje met iemand die uit een andere culHet werkt echt niet als je hem of haar overvalt een klein boekje geven met wat teksten. Raak eerst maar eens in gesprek met iemand, leer iemand kennen.

Kijk eens op de website!Voor wie wil weten wat er zoal te koop is (maar ook wat gratis te verkrijgen is!) moet de webnl) . Het is verrassend wat aangeboden wordt, een evangelie in het Russisch of een Bijbel in site van eaS eens bezoeken (www.eas-lectuur. van kalenders en kinderbijbels in het arabisch, Swahili. Ook zijn goede tips te vinden over de manier waarop je met anderstaligen in gesprek kunt komen over het evangelie. natuurlijk, wie eaS diensten kan via de website actie onderwat onbekend onder het grote publiek, maar is in deze tijd eigenlijk onmisbaar!

eaS wil steunen of gebruik wil maken van de nemen of vragen stellen. eaS is misschien nog

48

Thats

life

Thats

life

49

transvision creative

In de sporen van je oudersJarno: in ons bedrijf komt wel duidelijk naar voren dat Lars meer de creatieve kant verzorgt, hierbij moet je denken aan prachtige beelden schieten, en alles op een frisse manier monte-

S

oms gaat het zo. Je helpt als kind in het bedrijf (zie in dit nummer de artike-

Creatief en techniek samen

len over Transvision en EAS) van je vader

en moeder en dan, als je groot bent, begin je voor jezelf. Dat deden Lars en Jarno van der Ven. Ze keken bij pa Gert af hoe het moest (en misschien ook wel hoe het niet moest) en startten Transvision Creative. Ze eerste stappen.

ren, of mooie animaties maken. ik zelf ben meer zetten, geluid regelen en opnemen. Dit vinden

van de technische kant, dingen aansluiten, klaar wij juist mooi, omdat het zo mooi op elkaar aansluit, je hebt allebei nodig. We werken als cremen. atieve en technische broers dus heel goed saLars vertelt verder: natuurlijk doen we veel werk lijke evenementen en conferenties, maar ook de We worden veel ondersteund door Transvision,

vertellen aan Thats Life Magazine over hun

W

ie wij zijn? Lars en Jarno van der Ven. Van jongs af aan hebben we altijd

al geholpen in het bedrijf van onze vader, bij het initiatief genomen om samen een bedrijfje

Transvision. enige jaren geleden hebben we op te starten. Onze insteek was en is om met de moderne media en op een frisse creatieve manier mensen, instanties, organisaties te helgaat het om puur informatie overbrengen. We hebben als visie dat we het niet zozeer doen

voor Transvision, veel registraties van christezelfstandige opdrachten worden er steeds meer. en zijn hier ook dankbaar voor. Onze vader, gert die wij als beginnend bedrijf gewoon nog niet kunnen hebben, maar die wel nodig is om producties te maken.

pen om hun boodschap over te brengen. Soms

van der Ven, stelt vaak apparatuur beschikbaar,

voor de mensen, of om alleen maar commercile redenen, maar we doen het vooral voor god. We gebruiken de dingen die wij geleerd hebben, en onze verschillende gaven om door

W

e hebben net een dvd uitgebracht, in samenwerking met Christiaan Verwoerd.

De dvd heeft als titel Het Doel van het Leven. echt een evangelisatieproject, voornamelijk gericht op kerkelijke jongeren die niet of nauwelijks meer iets hebben met het geloof. acht ingrij-

dit werk heen gods werk te verspreiden. We zijn niet alleen op nederland gericht, Lars is nu voor een groot project (kijk maar eens op geweest en ik ben zelf voor een maand in Cuzender te helpen opstarten.

www.israelcnn.com) al twee keer naar israel raao geweest, om een christelijke televisie-

pende getuigenissen, gecombineerd met mooie stukjes muziek. Wij waren verantwoordelijk voor de opnames. Projecten als deze passen bij uitstek bij de visie van Transvision Creative. Thats

50

Thats

life

life

51

een

nieuw geluidr klinkt een nieuw geluid in kerken, en het heeft op verschillende manieren een im-

treedt naar buitenheid van wat er in onze kerk gebeurt, vangen. The Loft Sessions werd dan ook opgenomen in ruimte, waar het niet kon draaien om grote apparatuur of een show. Het resultaat was emotionele, ingrijpende aanbidding die als een lopend geraakt door de puurheid van de liederen van Bethel Music, en dat blijft niet onopgemerkt bij de aanbiddingsleiders. vuur rond gaat. Steeds meer mensen worden een schuur. De kerk kwam samen in de kleine

Door Leon van Steensel

E

pact buiten de kerkmuren.

W

ie bij het horen van het woord heden-

aan Hillsong en Jesus Culture, mist veel van wat god door de liederen heen aan het doen is over hun visie en leggen het vast in muziek. Op verharten die in vuur en vlam staan, en die muziek treedt naar buiten op verschillende manieren. de hele wereld. Steeds meer kerken ontdekken schillende continenten ontstaat zo muziek vanuit

daagse aanbiddingsmuziek vooral denkt

zelf hebben ze zo hun gedachten over het succes en de impact van de liederen. Bethel is als het ware een druk kruispunt zegt Jenn Johnson,

Bethel Music

neem de Bethel Church in Redding, Californi,

gen elkaar en versterken elkaar, en ik denk dat en daarbuiten. De muziek wordt nu wereldwijd bekend, maar het is ons niet te doen om de be-

Brians vrouw. De aanbiddingsleiders bemoedi-

bijvoorbeeld. De kerk mag dan bij veel mensen re; ze brengt als kerk ook geheel eigen liederen

dat uitstraalt door de muziek heen naar de kerk

bekend zijn als de bakermat van Jesus Cultudoor een team bevlogen aanbiddingsleiders als Brian en Jenn Johnson en Jeremy Riddle; alles een uitgebreid team dat een grote passie heeft onder de verzamelnaam Bethel Music. Het is om het vuur van haar kerk te vangen in haar muziek. Daarom besloten we pas om The Loft veel kerken en aanbiddingsalbums richten zich Sessions te maken vertelt Brian Johnson. zoop een groot podium met een enorme productie.. wij wilden juist het intieme en de bevlogen-

kendheid. Het gaat om de invloed die je door bekendheid, zon platform, kunt hebben in het leven van iemand. zo kreeg ik een reactie van een vrouw op het lied Come To Me. ze had een miskraam gehad en luisterde in haar verdriet keer op keer naar het lied. Het was voor haar dat god bij haar is, in haar pijn.

een troost en houvast om op die manier te weten Dat soort reacties bevestigt voor ons dat dit werk zegen brengt. We krijgen reacties uit de hele wereld op verschillende liederen en dat is altijd

52

Thats

life

Thats

life

53

een bemoediging. Het is een voorrecht om er een bijdrage aan te mogen leveren.

ding en onze relatie met Jezus echt tot hun recht

de wereld te veranderen. als wij onze aanbid-

T

he Loft Sessions' is slechts n van vele albums die uit de Bethel Church voortkomt.

laten komen, worden we heel gemaakt. We krij-

gen dan een visie voor de wereld door zijn ogen digheid en een passie om ons uit te strekken naar mensen om ons heen. Worship Central is daarom niet zomaar een beweging om aanbidding te stimuleren en verbeteren. Tim Hughes ziet het als een startblok voor een veel grotere aanbidding goed oppakt, alles mogelijk is!

naast de jaarlijkse live worship cd hebben de verschillende aanbiddingsleiders zelf ook albums uitgebracht, zoals Jeremy Riddle, William Matthews en Leah Mari. Het is duidelijk dat de gaat.

heen. We krijgen dan een hart voor rechtvaar-

kerk een rijke bron heeft aangeboord, die diep

beweging. Wij geloven dat als de kerk haar

Worship Central

Die beweging blijft niet onopgemerkt aan de

andere kant van de oceaan. in groot-Brittanni herkent Tim Hughes veel van het enthousiasme

E

en glimp van zon impact werd enkele maan-

BETHEL MUSIC EN WORSHIP CENTRAL

en de impact die Bethel Music heeft. Hughes is zij zijn lied 'Here i am To Worship' en hij besloot een beweging te starten die aanbiddingsleiders

Out, het nieuwe live album van Worship Central, in groot-Brittannie duidelijk een gevoelige

den geleden al gegeven, toen Spirit Break

n van de bekendste aanbiddingsleiders dankeen aantal jaren geleden samen met al gordon kon voeden, onderwijzen en steunen. Wor-

snaar raakte. Het stond in de Top 10 van meest play en adele. Het is geweldig om de liederen

gedownloade albums, tussen artiesten als Coldvan de kerk buiten de kerkmuren te zien treden en een impact te zien hebben op de maatschappij aldus Tim. De muziek van Worship Central is een logisch gevolg van de visie; gepassioneerde kerk, gerechtigheid en de naaste.

ship Central was geboren! Tim Hughes heeft Tijdens de afgelopen jaren hebben we over de

de beweging vervolgens zien groeien als kool. hele wereld trainingen gegeven zegt hij. Meer nementen gekomen om getraind en toegerust te worden. We doen het om de aanbidding in lokale kerken op te bouwen, zodat het geweldig is!

aanbidding waarin een hart doorklinkt voor de Het is de bedoeling dat Worship Central ook in nederland wortel schiet. er staan evenementen ven van cursussen. op stapel in juni, en het team begint met het ge-

dan 100.000 aanbiddingsleiders zijn naar eve-

O

m dat doel te bereiken gaat Worship Central niet over n nacht ijs. Via haar web-

site biedt ze vid