6
Essential Edge News THE Volume 1 Issue 5 NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS これらの収穫を通して、参加したディストリビュー ター達は品質の高いエッセンシャルオイルを生 産するためのヤング・リヴィング独自の方法に 対する認識を深くし、また、ゲリー・ヤングと共 に過ごす時間を通じて、彼の熱意やピュアな製 品を産み出すための努力が、ヤング・リヴィン グをエッセンシャルオイル業界の世界的なリー ダーにさせていることを理解します。 ヤング・リヴィングでは独自の基準により、ピュ アで高品質な製品である事が義務付けられてい ます。医療用に使用できるほど高品質なエッセ ンシャルオイルの製造は簡単ではありません。 しかし、私達は5つのステップを厳密に順守す る事によってそれを成し遂げています。 1. Seed 種まき 2. Cultivate 栽培 3. Distill 蒸留 4. Test テスト 5. Seal 製品 これらの自社基準は、他社にとっては非効率的で費 用のかかるものかもしれませんが、ヤング・リヴィン グにとっては欠かせないプロセスです。これらの厳 しい基準こそがヤング・リヴィングを他社と明確に 区別しているのです。アイダホ州セントマリーズ農 場での今年のメリッサの収穫でも、その実証もあり ます。今年は気候が寒かったために、50 人以上の ディストリビューター達がセントマリーズ農場に訪 れた時には、メリッサは十分に育っていませんでし た。天候が悪いために無駄足になってしまったの かと思われた時に、ゲリーは収穫時期を迎えてい 2011年、ヤング・リヴィング農場での 収穫体験 世界中のディストリビューターがセントマリーズ農場に集まり、種まきから製品までのプロセスの素晴らしさを実体験しました。 ディストリビューター達はアイダホ州セントマリーズ農場でダグラス ファーの蒸留を体験しました。 この1年、ヤング・リヴィングでは世界中の自社農場で行われる収 穫時に「種まきから製品まで」というヤング・リヴィング独自のプロ セスを会員の皆様に実体験していただき、エッセンシャルオイル 業界における世界のリーダーであることを実証し続けています。 創始者からのメッセージ ヤング・リヴィングを創設してからずっと長い間、私 はひとつの目的を目指してきました。それは人々 の潜在能力を最大限に引き出すということです。 私は数え切れないくらいの時間を費やして世界中 を旅し、エッセンシャルオイルを研究し、発見し、世 界中の人々に提供してきました。というのもエッセ ンシャルオイルは人々の体や心、精神の幸せに役 立つ可能性があるからです。私は困っている人々 を助けたいと望むあまり、くたくたに消耗してしまう ことが時々あります。しかしそれは私に与えられた 特権だと思っています。なぜならヤング・リヴィン グ製品を使う世界中の人々が、人生が良い方向に 変わる経験をするからです。人々が幸せになって くれることで私は報われるのです! ナチュラルなヒーリング方法を発見するという情 熱は、私を南米のうっそうとしたジャングルや古 代アラビアの素晴らしいフランキンセンス街道、 アゼルバイジャンやハンザランド、内モンゴルの 山々に駆りたてました。 D. ゲリー・ヤング基金の活動で、再び世界中の 村や地域におとずれる素晴らしい機会がありま した。 これらの経験を通して、我々はメキシコの ドゥランゴにあるコッパーキャリオン山脈で現地 のインディアンのために学校と水路を造ることが できましたし、 エクアドルで学校を建設し、維持し ています。またケニアでは病院に物資を提供し、 ベトナムで病院を管理しています。本当に社会 にお返しできることほど幸せな事はありません! 私は、ヤング ・リヴィングのディストリビューター が農場での収穫イベントに参加する事を常に奨 励しています。収穫イベントでは、私の様々な知 識をあなた方と分かち合う事によって、あなた 方が個々の試みを達成するサポートができます。 経験を共有することによって、我々はみんなで強 くなれるのです。 あなたの周りの方がより良くなるために何をすれ ばよいのかを考えてみてください。与えることで 満たされる人生を今日から始めてください! エッセンシャルに 心を込めて ゲリー・ヤング Founder's Message 2 ページへ

The Essential Edge News, Volume 1 Issue 5-JP

Embed Size (px)

DESCRIPTION

News of the World Leader in Essential Oils, The Essential Edge News Issue 5 Seed to Seal On Display During 2011 Young Living Harvests

Citation preview

Page 1: The Essential Edge News, Volume 1 Issue 5-JP

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 18 階TEL:(03) 5326-5751 FAX:(03) 5326-5755http://www.youngliving.com/ja_JP/

Essential Edge NewsTHE

Volume 1 Issue 5

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

これらの収穫を通して、参加したディストリビュー

ター達は品質の高いエッセンシャルオイルを生

産するためのヤング・リヴィング独自の方法に

対する認識を深くし、また、ゲリー・ヤングと共

に過ごす時間を通じて、彼の熱意やピュアな製

品を産み出すための努力が、ヤング・リヴィン

グをエッセンシャルオイル業界の世界的なリー

ダーにさせていることを理解します。

ヤング・リヴィングでは独自の基準により、ピュ

アで高品質な製品である事が義務付けられてい

ます。医療用に使用できるほど高品質なエッセ

ンシャルオイルの製造は簡単ではありません。

しかし、私達は5つのステップを厳密に順守す

る事によってそれを成し遂げています。

1. Seed 種まき 2. Cultivate 栽培 3. Distill 蒸留

4. Test テスト 5. Seal 製品

これらの自社基準は、他社にとっては非効率的で費

用のかかるものかもしれませんが、ヤング・リヴィン

グにとっては欠かせないプロセスです。これらの厳

しい基準こそがヤング・リヴィングを他社と明確に

区別しているのです。アイダホ州セントマリーズ農

場での今年のメリッサの収穫でも、その実証もあり

ます。今年は気候が寒かったために、50人以上の

ディストリビューター達がセントマリーズ農場に訪

れた時には、メリッサは十分に育っていませんでし

た。天候が悪いために無駄足になってしまったの

かと思われた時に、ゲリーは収穫時期を迎えてい

ないメリッサの代わりに彼らをダグラスファーの収

穫に招待しました。

まさに収穫にふさわしいタイミングまで待つ大切

さを体験させることにより、ディストリビューター達

は価値ある経験を積み、ヤング・リヴィングとその

製品に対する信頼性を増したのです。

「種まきから製品まで」のプロセスは、エッセンシャ

ルオイルのボトルの中に隠された魔法のようで

す。それはまさにヤング・リヴィングを特徴づけて

いるプロセスであり、しっかり理解されれば、ヤング・

リヴィングのビジネスを成功させる強力な武器に

なり得るでしょう。

もし、あなたが今年開催された収穫イベントに参

加して、ゲリーから直接学ぶ機会を逃してしまった

としても、次回は来年の1月にアイダホ州で開催さ

れるバルサムファーの収穫イベントがあなたの参

加をお待ちしています。

8 月上旬、100 人以上のシルバー会員が、アイダ

ホ州のコーダレーンとセントマリーズに世界中か

ら集まり、魅力溢れる週末を過ごしました。

今年のツアーでは、アメリカ、オーストリア、オース

トラリア、シンガポールからの会員も含め、例年

の倍の参加者に賑わいました。ヤング・リヴィン

グの一員である、ということに対する感謝の気持

ちと深い認識を持って参加した方ばかりでした。

2010 年の 11月にシルバー会員になったミネソ

タ州のスザンヌ・セカーラさんは、「4 年も前から

ここに来るのを夢みていたの」と話していました。

「ヤング・リヴィングは私の人生を変えたの。だ

から本気で取り組むの」とも語っていました。

ツアーのハイライトは、土曜日の体験ツアー。セ

ントマリーズの農場で、ゲリーと共に作業し、ゲ

リーから学び、ゲリーに触発されたスリリングな

12時間のアドベンチャーです。

早朝にゲリーとメアリーとのグループ写真を撮影

した後、ラベンダー畑に行き、一人一人が、ラベ

ンダーのバスソルトと匂い袋を作りました。それ

から、ゲリー自ら、彼のヤング・リヴィングにかけ

る思いとヤング・リヴィングのビジネスを成長さ

せて成功に導く上で大切なことを語りました。

ニューヨーク週から来たマリア・ビリスは 「ゲ

リーの情熱に圧倒されました。ゲリーと一緒に農

場で過ごせるなんて何て素晴らしいことでしょう。

ゲリーのひととなりとゲリーのしていることは信じ

て疑いません」と語っていました。

ゲリーの話の後に、有機食材による素敵なランチ

を経て、メリッサの畑に全員移動しました。ここか

らが実に楽しい体験です。甘い香りを漂わせるメ

リッサは正に収穫のタイミング。会員は流れ作業

で、メリッサの収穫を手伝いました。会員の皆さ

んは、植物がどのように収穫されるのか、蒸留プ

ロセスがいかに複雑でデリケートなものか、を学

びました。蒸留装置にメリッサを投入し、大きな

タンクで植物からオイルが水蒸気蒸留される様

子を直に見ることで、深い感銘と驚きに包まれま

した。その頃には陽も陰り、コーダレーンのホテ

ルに帰る時刻になっていました。

土曜日の体験ツアーの前日の金曜日には、ダグ・

コレガン、ダグ・クロワード、 ニック・キルパック、

マイク・マクレーンからヤング・リヴィング製品に

関する様々に説明を受けており、既に会員の方々

は、十分な理解と知識に満ち溢れていました。

「今回の体験は、本当に最高のものでした。製品

は比類ないものだし、人は信じられないほど素晴

らしいし、会社は誠実そのものですから。本当に

強烈な体験でし

たし、ヤング・リ

ヴィングのイベ

ントはいつも、帰

る際には、もっと

続いてくれれば

いいのに、と思う

ほど素晴らしい

と思う」とマリア・

ビリスは語って

いました。

2011年、ヤング・リヴィング農場での収穫体験

世界中の会員がシルバー・リトリートを体験

世界中のディストリビューターがセントマリーズ農場に集まり、種まきから製品までのプロセスの素晴らしさを実体験しました。

メリッサの収穫を行う間、シルバー会員はゲリーのサポートを行いました。 100 人以上のシルバー会員がセントマリーズ農場のイベントに参加しました。

ディストリビューター達はアイダホ州セントマリーズ農場でダグラスファーの蒸留を体験しました。

この1年、ヤング・リヴィングでは世界中の自社農場で行われる収穫時に「種まきから製品まで」というヤング・リヴィング独自のプロセスを会員の皆様に実体験していただき、エッセンシャルオイル業界における世界のリーダーであることを実証し続けています。

シルバー会員はセントマリーズ農場でゲリーと過ごす時間を楽しみました

Seed 種まき高品質なエッセンシャルオイルをつくるためには種子の品質が大切です。ヤング・リヴィングでは外部の専門家によって認証された植物の種子を使用しています。

Cultivate 栽培ヤング・リヴィングでは7か所の自営農場で自ら植物を栽培することを通じて、土壌の準備、太陽と水のバランス、雑草や害虫の予防、そして植物の収穫などの知識を得、その技術をパートナー農場にもしっかりと伝えています。

Distill 蒸留エッセンシャルオイルの中に植物の成分を封じ込めるために、ヤング・リヴィングではその抽出過程において妥協することはありません。個々の植物に合わせて適切な方法で、低温・低圧の蒸留を行っています。

Test テストヤング・リヴィングではエッセンシャルオイルの品質検査に妥協しません。ヤング・リヴィングの自社内検査に加えて第三者機関にも検査を依頼して、自社基準に見合うオイルを製造しています。全ての製品バッチは6 種類のテストを受け、全てのテストをクリアした物だけがヤング・リヴィングのオイルとなります。

Seal 製品種まきから製品までというプロセスはボトリングで完了し、世界中へ送られます。ボトリングはヤング・リヴィングの新しい工場で最先端の技術を駆使し、細心の注意を払って行われています。

創始者からのメッセージヤング・リヴィングを創設してからずっと長い間、私はひとつの目的を目指してきました。それは人々の潜在能力を最大限に引き出すということです。

私は数え切れないくらいの時間を費やして世界中を旅し、エッセンシャルオイルを研究し、発見し、世界中の人々に提供してきました。というのもエッセンシャルオイルは人々の体や心、精神の幸せに役立つ可能性があるからです。私は困っている人々を助けたいと望むあまり、くたくたに消耗してしまうことが時々あります。しかしそれは私に与えられた特権だと思っています。なぜならヤング・リヴィング製品を使う世界中の人々が、人生が良い方向に変わる経験をするからです。人々が幸せになってくれることで私は報われるのです!

ナチュラルなヒーリング方法を発見するという情熱は、私を南米のうっそうとしたジャングルや古代アラビアの素晴らしいフランキンセンス街道、 アゼルバイジャンやハンザランド、内モンゴルの山々に駆りたてました。

D.ゲリー・ヤング基金の活動で、再び世界中の村や地域におとずれる素晴らしい機会がありました。 これらの経験を通して、我々はメキシコのドゥランゴにあるコッパーキャリオン山脈で現地のインディアンのために学校と水路を造ることができましたし、 エクアドルで学校を建設し、維持しています。またケニアでは病院に物資を提供し、ベトナムで病院を管理しています。本当に社会にお返しできることほど幸せな事はありません!

私は、ヤング ・リヴィングのディストリビューターが農場での収穫イベントに参加する事を常に奨励しています。収穫イベントでは、私の様々な知識をあなた方と分かち合う事によって、あなた方が個々の試みを達成するサポートができます。経験を共有することによって、我々はみんなで強くなれるのです。

あなたの周りの方がより良くなるために何をすればよいのかを考えてみてください。与えることで満たされる人生を今日から始めてください!

エッセンシャルに心を込めて

ゲリー・ヤング

Founder'sMessage

SCENTS OF THE SEASON

セント・オブ・ザ・シーズンスピリチュアルなコネクションを強化し、

エネルギーレベルを高め、深いリラクゼー

ション が 得 ら れ る 5つ の エッセン シャル

オイルを専用のギフトボックスに詰め合わせ

ました 。ヤングリヴィング・セイクレッド

フランキンセンスとクリスマススピリット、

ペパーミント、オレンジ、シナモンバークの

各5mlボトル入り。

※製品番号:478605 PV:74.00 

ホールセール価格:10,416円

プリファード価格:12,075円

リテール価格:13,713円

※製品注文書には製品番号の頭4桁を ご記入ください

限定300個

CALM AND COMPOSEDESSENTIAL OIL MINI COLLECTION

ホリデイ・リラックスキットストレスから解放し、心に安らぎを与える3種類のオイル、ピース

アンドカーミングとヤングヴァラー、シダーウッドの5mlボトルが

かわいいギフトボックスに入りました。

※製品番号:477905 PV:24.75 

ホールセール価格:3,570円 プリファード価格:4,137円

リテール価格:4,704円

※製品注文書には製品番号の頭4桁をご記入ください

ROLLER FITMENTS

ロールオン・アタッチメント(10 個入り)お好みのヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルをロール

オンに変えられるアタッチメントと専用キャップが10個ずつ入った

パックです。5ml~15mlのすべてのオイルに適応しています。

※製品番号:456805 PV:0.00 

ホールセール価格:1,365円 プリファード価格:1,596円

リテール価格:1,806円

※製品注文書には製品番号の頭4桁をご記入ください

限定300個種まきから製品までのプロセスがヤング・リヴィングの独自性を示しています

シスバー・リトリートのイベントでは農場でラベンダーを摘むひと時もありました。

Give the Gift of Purposeギフトシーズンがやってきました!この冬は、あなたの大切な方々に

ヤング・リヴィングのホリデイギフトをシェアしてみませんか?

ヤング・リヴィングは、自然を愛し、自然の生命エネルギーである

エッセンシャルオイル製品を、限りなく自然に近い状態でお届けする

事に誇りを持っています。厳選された素材から作られたヤング・リ

ヴィングのホリデイギフトは、あなたの大切な方々に豊かな人生を送

るきっかけになるかもしれません。

NINGXIA RED COLLECTIONホリデイ・ニンシアレッドキット若々しく健康な生活を応援するニンシアレッドに5mlのレモンとタンジェリン

がついたお得なセットです。大切な方々の健康のために、現代の食生活で不足

しがちな栄養素をナチュラルなジュースでおいしく補給してください。

※製品番号:479705 PV:47.75 

ホールセール価格:7,035円 プリファード価格:8,148円

リテール価格:9,261円

YOUNGTHIEVES COLLECTIONホリデイ・ヤングシーブスキット清潔で健康な生活を応援するヤングシーブス製品が専用のギフトボックスに

入ったアソートメントです。ヤングシーブスハンドクリアジェル3個とヤング

シーブス スプレーとヤングシーブスの5mlオイルがセットになっています。

※製品番号:478705 PV:31.75 

ホールセール価格:4,599円 プリファード価格:5,334円

リテール価格:6,069円

COPAIBA VANILLA SHAMPOO AND CONDITIONERホリデイ・ヘアケアキット乾燥して傷んだ髪や頭皮に、ナチュラルな成分でしっとりとした潤いを与え、

守るコパイバ・バニラシャンプーとコンディショナーのセットです。ヤング・

リヴィング特製のくし(木製)がついてきます。

※製品番号:4789121 PV:40.00

ホールセール価格:5,670円 プリファード価格:6,573円

リテール価格:7,476円

※製品注文書には製品番号の頭4桁をご記入ください

限定200個

限定200個

2 ページへ

Page 2: The Essential Edge News, Volume 1 Issue 5-JP

ヤング・リヴィング・ジャパン・インク〒 163-0218 東京都新宿区西新宿 2-6-1 新宿住友ビル 18 階TEL:(03) 5326-5751 FAX:(03) 5326-5755http://www.youngliving.com/ja_JP/

Essential Edge NewsTHE

Volume 1 Issue 5

NEWS OF THE WORLD LEADER IN ESSENTIAL OILS

これらの収穫を通して、参加したディストリビュー

ター達は品質の高いエッセンシャルオイルを生

産するためのヤング・リヴィング独自の方法に

対する認識を深くし、また、ゲリー・ヤングと共

に過ごす時間を通じて、彼の熱意やピュアな製

品を産み出すための努力が、ヤング・リヴィン

グをエッセンシャルオイル業界の世界的なリー

ダーにさせていることを理解します。

ヤング・リヴィングでは独自の基準により、ピュ

アで高品質な製品である事が義務付けられてい

ます。医療用に使用できるほど高品質なエッセ

ンシャルオイルの製造は簡単ではありません。

しかし、私達は5つのステップを厳密に順守す

る事によってそれを成し遂げています。

1. Seed 種まき 2. Cultivate 栽培 3. Distill 蒸留

4. Test テスト 5. Seal 製品

これらの自社基準は、他社にとっては非効率的で費

用のかかるものかもしれませんが、ヤング・リヴィン

グにとっては欠かせないプロセスです。これらの厳

しい基準こそがヤング・リヴィングを他社と明確に

区別しているのです。アイダホ州セントマリーズ農

場での今年のメリッサの収穫でも、その実証もあり

ます。今年は気候が寒かったために、50人以上の

ディストリビューター達がセントマリーズ農場に訪

れた時には、メリッサは十分に育っていませんでし

た。天候が悪いために無駄足になってしまったの

かと思われた時に、ゲリーは収穫時期を迎えてい

ないメリッサの代わりに彼らをダグラスファーの収

穫に招待しました。

まさに収穫にふさわしいタイミングまで待つ大切

さを体験させることにより、ディストリビューター達

は価値ある経験を積み、ヤング・リヴィングとその

製品に対する信頼性を増したのです。

「種まきから製品まで」のプロセスは、エッセンシャ

ルオイルのボトルの中に隠された魔法のようで

す。それはまさにヤング・リヴィングを特徴づけて

いるプロセスであり、しっかり理解されれば、ヤング・

リヴィングのビジネスを成功させる強力な武器に

なり得るでしょう。

もし、あなたが今年開催された収穫イベントに参

加して、ゲリーから直接学ぶ機会を逃してしまった

としても、次回は来年の1月にアイダホ州で開催さ

れるバルサムファーの収穫イベントがあなたの参

加をお待ちしています。

8 月上旬、100 人以上のシルバー会員が、アイダ

ホ州のコーダレーンとセントマリーズに世界中か

ら集まり、魅力溢れる週末を過ごしました。

今年のツアーでは、アメリカ、オーストリア、オース

トラリア、シンガポールからの会員も含め、例年

の倍の参加者に賑わいました。ヤング・リヴィン

グの一員である、ということに対する感謝の気持

ちと深い認識を持って参加した方ばかりでした。

2010 年の 11月にシルバー会員になったミネソ

タ州のスザンヌ・セカーラさんは、「4 年も前から

ここに来るのを夢みていたの」と話していました。

「ヤング・リヴィングは私の人生を変えたの。だ

から本気で取り組むの」とも語っていました。

ツアーのハイライトは、土曜日の体験ツアー。セ

ントマリーズの農場で、ゲリーと共に作業し、ゲ

リーから学び、ゲリーに触発されたスリリングな

12時間のアドベンチャーです。

早朝にゲリーとメアリーとのグループ写真を撮影

した後、ラベンダー畑に行き、一人一人が、ラベ

ンダーのバスソルトと匂い袋を作りました。それ

から、ゲリー自ら、彼のヤング・リヴィングにかけ

る思いとヤング・リヴィングのビジネスを成長さ

せて成功に導く上で大切なことを語りました。

ニューヨーク週から来たマリア・ビリスは 「ゲ

リーの情熱に圧倒されました。ゲリーと一緒に農

場で過ごせるなんて何て素晴らしいことでしょう。

ゲリーのひととなりとゲリーのしていることは信じ

て疑いません」と語っていました。

ゲリーの話の後に、有機食材による素敵なランチ

を経て、メリッサの畑に全員移動しました。ここか

らが実に楽しい体験です。甘い香りを漂わせるメ

リッサは正に収穫のタイミング。会員は流れ作業

で、メリッサの収穫を手伝いました。会員の皆さ

んは、植物がどのように収穫されるのか、蒸留プ

ロセスがいかに複雑でデリケートなものか、を学

びました。蒸留装置にメリッサを投入し、大きな

タンクで植物からオイルが水蒸気蒸留される様

子を直に見ることで、深い感銘と驚きに包まれま

した。その頃には陽も陰り、コーダレーンのホテ

ルに帰る時刻になっていました。

土曜日の体験ツアーの前日の金曜日には、ダグ・

コレガン、ダグ・クロワード、 ニック・キルパック、

マイク・マクレーンからヤング・リヴィング製品に

関する様々に説明を受けており、既に会員の方々

は、十分な理解と知識に満ち溢れていました。

「今回の体験は、本当に最高のものでした。製品

は比類ないものだし、人は信じられないほど素晴

らしいし、会社は誠実そのものですから。本当に

強烈な体験でし

たし、ヤング・リ

ヴィングのイベ

ントはいつも、帰

る際には、もっと

続いてくれれば

いいのに、と思う

ほど素晴らしい

と思う」とマリア・

ビリスは語って

いました。

2011年、ヤング・リヴィング農場での収穫体験

世界中の会員がシルバー・リトリートを体験

世界中のディストリビューターがセントマリーズ農場に集まり、種まきから製品までのプロセスの素晴らしさを実体験しました。

メリッサの収穫を行う間、シルバー会員はゲリーのサポートを行いました。 100 人以上のシルバー会員がセントマリーズ農場のイベントに参加しました。

ディストリビューター達はアイダホ州セントマリーズ農場でダグラスファーの蒸留を体験しました。

この1年、ヤング・リヴィングでは世界中の自社農場で行われる収穫時に「種まきから製品まで」というヤング・リヴィング独自のプロセスを会員の皆様に実体験していただき、エッセンシャルオイル業界における世界のリーダーであることを実証し続けています。

シルバー会員はセントマリーズ農場でゲリーと過ごす時間を楽しみました

Seed 種まき高品質なエッセンシャルオイルをつくるためには種子の品質が大切です。ヤング・リヴィングでは外部の専門家によって認証された植物の種子を使用しています。

Cultivate 栽培ヤング・リヴィングでは7か所の自営農場で自ら植物を栽培することを通じて、土壌の準備、太陽と水のバランス、雑草や害虫の予防、そして植物の収穫などの知識を得、その技術をパートナー農場にもしっかりと伝えています。

Distill 蒸留エッセンシャルオイルの中に植物の成分を封じ込めるために、ヤング・リヴィングではその抽出過程において妥協することはありません。個々の植物に合わせて適切な方法で、低温・低圧の蒸留を行っています。

Test テストヤング・リヴィングではエッセンシャルオイルの品質検査に妥協しません。ヤング・リヴィングの自社内検査に加えて第三者機関にも検査を依頼して、自社基準に見合うオイルを製造しています。全ての製品バッチは6 種類のテストを受け、全てのテストをクリアした物だけがヤング・リヴィングのオイルとなります。

Seal 製品種まきから製品までというプロセスはボトリングで完了し、世界中へ送られます。ボトリングはヤング・リヴィングの新しい工場で最先端の技術を駆使し、細心の注意を払って行われています。

創始者からのメッセージヤング・リヴィングを創設してからずっと長い間、私はひとつの目的を目指してきました。それは人々の潜在能力を最大限に引き出すということです。

私は数え切れないくらいの時間を費やして世界中を旅し、エッセンシャルオイルを研究し、発見し、世界中の人々に提供してきました。というのもエッセンシャルオイルは人々の体や心、精神の幸せに役立つ可能性があるからです。私は困っている人々を助けたいと望むあまり、くたくたに消耗してしまうことが時々あります。しかしそれは私に与えられた特権だと思っています。なぜならヤング・リヴィング製品を使う世界中の人々が、人生が良い方向に変わる経験をするからです。人々が幸せになってくれることで私は報われるのです!

ナチュラルなヒーリング方法を発見するという情熱は、私を南米のうっそうとしたジャングルや古代アラビアの素晴らしいフランキンセンス街道、 アゼルバイジャンやハンザランド、内モンゴルの山々に駆りたてました。

D.ゲリー・ヤング基金の活動で、再び世界中の村や地域におとずれる素晴らしい機会がありました。 これらの経験を通して、我々はメキシコのドゥランゴにあるコッパーキャリオン山脈で現地のインディアンのために学校と水路を造ることができましたし、 エクアドルで学校を建設し、維持しています。またケニアでは病院に物資を提供し、ベトナムで病院を管理しています。本当に社会にお返しできることほど幸せな事はありません!

私は、ヤング ・リヴィングのディストリビューターが農場での収穫イベントに参加する事を常に奨励しています。収穫イベントでは、私の様々な知識をあなた方と分かち合う事によって、あなた方が個々の試みを達成するサポートができます。経験を共有することによって、我々はみんなで強くなれるのです。

あなたの周りの方がより良くなるために何をすればよいのかを考えてみてください。与えることで満たされる人生を今日から始めてください!

エッセンシャルに心を込めて

ゲリー・ヤング

Founder'sMessage

SCENTS OF THE SEASON

セント・オブ・ザ・シーズンスピリチュアルなコネクションを強化し、

エネルギーレベルを高め、深いリラクゼー

ション が 得 ら れ る 5つ の エッセン シャル

オイルを専用のギフトボックスに詰め合わせ

ました 。ヤングリヴィング・セイクレッド

フランキンセンスとクリスマススピリット、

ペパーミント、オレンジ、シナモンバークの

各5mlボトル入り。

※製品番号:478605 PV:74.00 

ホールセール価格:10,416円

プリファード価格:12,075円

リテール価格:13,713円

※製品注文書には製品番号の頭4桁を ご記入ください

限定300個

CALM AND COMPOSEDESSENTIAL OIL MINI COLLECTION

ホリデイ・リラックスキットストレスから解放し、心に安らぎを与える3種類のオイル、ピース

アンドカーミングとヤングヴァラー、シダーウッドの5mlボトルが

かわいいギフトボックスに入りました。

※製品番号:477905 PV:24.75 

ホールセール価格:3,570円 プリファード価格:4,137円

リテール価格:4,704円

※製品注文書には製品番号の頭4桁をご記入ください

ROLLER FITMENTS

ロールオン・アタッチメント(10 個入り)お好みのヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルをロール

オンに変えられるアタッチメントと専用キャップが10個ずつ入った

パックです。5ml~15mlのすべてのオイルに適応しています。

※製品番号:456805 PV:0.00 

ホールセール価格:1,365円 プリファード価格:1,596円

リテール価格:1,806円

※製品注文書には製品番号の頭4桁をご記入ください

限定300個種まきから製品までのプロセスがヤング・リヴィングの独自性を示しています

シスバー・リトリートのイベントでは農場でラベンダーを摘むひと時もありました。

Give the Gift of Purposeギフトシーズンがやってきました!この冬は、あなたの大切な方々に

ヤング・リヴィングのホリデイギフトをシェアしてみませんか?

ヤング・リヴィングは、自然を愛し、自然の生命エネルギーである

エッセンシャルオイル製品を、限りなく自然に近い状態でお届けする

事に誇りを持っています。厳選された素材から作られたヤング・リ

ヴィングのホリデイギフトは、あなたの大切な方々に豊かな人生を送

るきっかけになるかもしれません。

NINGXIA RED COLLECTIONホリデイ・ニンシアレッドキット若々しく健康な生活を応援するニンシアレッドに5mlのレモンとタンジェリン

がついたお得なセットです。大切な方々の健康のために、現代の食生活で不足

しがちな栄養素をナチュラルなジュースでおいしく補給してください。

※製品番号:479705 PV:47.75 

ホールセール価格:7,035円 プリファード価格:8,148円

リテール価格:9,261円

YOUNGTHIEVES COLLECTIONホリデイ・ヤングシーブスキット清潔で健康な生活を応援するヤングシーブス製品が専用のギフトボックスに

入ったアソートメントです。ヤングシーブスハンドクリアジェル3個とヤング

シーブス スプレーとヤングシーブスの5mlオイルがセットになっています。

※製品番号:478705 PV:31.75 

ホールセール価格:4,599円 プリファード価格:5,334円

リテール価格:6,069円

COPAIBA VANILLA SHAMPOO AND CONDITIONERホリデイ・ヘアケアキット乾燥して傷んだ髪や頭皮に、ナチュラルな成分でしっとりとした潤いを与え、

守るコパイバ・バニラシャンプーとコンディショナーのセットです。ヤング・

リヴィング特製のくし(木製)がついてきます。

※製品番号:4789121 PV:40.00

ホールセール価格:5,670円 プリファード価格:6,573円

リテール価格:7,476円

※製品注文書には製品番号の頭4桁をご記入ください

限定200個

限定200個

2 ページへ

Page 3: The Essential Edge News, Volume 1 Issue 5-JP

オーストラリアオーストラリア支社は、興奮に沸き立っています。

10 月 13 日から 15 日に行なわれるオーストラリ

ア・コンベンションに、ゲリー・ヤングが参加する

事が決まりました。

下記のサイトにて、コンベンション参加者による、

コンベンションの宣伝ビデオを見られます。

更に、ヤング・リヴィングのオーストラリア支社で

は、ブリスベンから誕生した新しいシルバー会員

のシャロン&アンドリュー・ワイルドに、心からお

祝い申し上げます。シャロンとアンドリューは、

2年以上の間に強いヤング・リヴィングの組織

基盤を築いており、彼らの献身とリーダーシップ

はとても優 れ たもので す。 シャロン&アンド

リュー、おめでとうございます。

ヨーロッパヤング・リヴィングのヨーロッパ支社では、来る

10 月 7 日と8 日にオーストリアのグムンデンで行

なわれる、ヨーロッパ・コンベンションのために

活気に溢れています。

ヤング・リヴィングはヨーロッパで躍進し続けていま

す。この持続的で強固な成長により、ヨーロッパ支

社ではカスタマー・ケア部署を増強しました。

日本日本では 3 月11日に起こった大震災から6ヶ月と

いう月日が経ちました。しかし未だに放射能汚染

について不安を感じている住民は少なくありませ

ん。ワイエルメルローズが去年の同時期に比べ

て、6 倍も売れています。

メキシコヤング・リヴィングのメキシコ支社では、驚異的

な成長を遂げているメキシコのベラクルス州で、

8 月に初めて画期的なミーティングが行なわれま

した。ベラクルス州のディストリビューター達や

意欲的なリーダー達により、ミーティングは成功

に終わりました。私達はこれからもっとベラクル

ス州が発展していくと期待しています。

アメリカ合衆国次回のオーダーの中にはヤング・リヴィングから

の特別なプレゼントが入っていますので楽しみに

してください。10月1日のご注文より、2011 年ホリ

デーカタログが同梱されます。素晴らしいギフト

製品や、プロモーション、そしてヤング・リヴィン

グのロゴ入り製品を手に入れる機会です。このホ

リデーシーズンにあなたの大切な方やあなた自

身にプレゼントしてください。

世界各国のヤング・リヴィング情報

研究先日、ムハマド・スヘール博士は、ユタ州出張の間にフランキンセンスの研究を躍進させました。スヘーリ博士はヤング・リヴィングの研究所にある GC/MS(ガスクロマトグラフィー/質量分析法)を使用してヤングリヴィング セイクレッドフランキンセンスのサンプルの生物医学的分析を行いました。さらに HKリン博士はスヘーリ博士と緊密に働き、個々のサンプルの生物学的検定を行いました。

ゲリー・ヤングはスヘーリ博士とリン博士と共に、研究開発を続けています。

廃番オイルのお知らせ● ホワイトファー● ユーカリダイブス● ユーカリポリブラクテア● メラルーカエリシフォリア

ファーム レポート

モナ農場(アメリカ合衆国ユタ州)

モナ農場では、二期作目のヒソップの収穫が行なわれ、またゴールデンロッドの収穫も始まりました。今年のラベンダーとセージの収穫は終わり、畑は片付けられ、冬の準備が進んでいます。

スィミアン ラ ロトン農場(フランス)

フランス農場では、ラバンジン、ローズマリー、そしてクラリーセージが広い耕地にわたり成長しています。来年の春に植えられるラベンダー、ラバジン、そしてヒソップの為に、現在土壌の準備が行なわれています。

グアヤキル農場(エクアドル)

エクアドル農場ではオレガノの収穫が終わったばかりですが、引き続きイランイランの収穫が一日おきに行なわれています。また、レモングラスが植えられています。

9月17日に農場にて、学校のために基金を集める5キロマラソンが初めて行なわれました。

セントマリーズ農場(アメリカ合衆国アイダホ州)

今年のメリッサとラベンダーの収穫は大きく、今までのセントマリーズでの記録を上回るものでした。現在は、約 6 週間後に迎える冬の前に、メリッサとタンジーの植え付けが手早く行なわれています。

ペルー農場(ペルー)

ゲリーは 9月にペルーに赴き、新しいローズウッドの蒸留所の設置と、新しい農場の建設に力を注ぎました。

最新情報

ヤング・リヴィング・エッセンシャルオイル社は、

ここ数年間の急成長を認められ Inc.5000リストに

のりました。Inc.5000 は、年1回「Inc.」誌を発行

しており、アメリカ国内の最も急速に成長している

民間企業の全てのランキングを掲載しています。

ゲリー・ヤングのリーダーシップの元、現在ヤン

グ・リヴィングは 4 か国で 7 か所の農場と6 か所

の蒸留所を運営しています。会社のネットワーク

では 200,000 人近いディストリビューター達が、

ヤング・リヴィング社の製品と、より健康的な生活

を送るためのサポートを世界中の人々にシェアし

ています。

ヤング・リヴィングの最高経営責任者のダグ・ネ

ルソンは、「私達はこのリストに載ったことを誇り

に思います。」と言っています。「ここ数年のこの

著しい成長は、私たちの創始者のビジョンと製品

の力、そして会員の皆様方の質の高さを証明する

ものです。」

「Inc. 」誌の編集者ジェン・ベレントソンはこう付

けくわえています。「現代は今まで以上に、大企

業ではなく、成長している会社が頼りです。イノ

ベーションを促進させ、仕事を提供し、景気回復

の原動力となるのは Inc.500/5000 に載っている

急成長会社の活動によります。」

下記の英語のウェブサイトで、ヤング・リヴィング

のプロファイルを見ることができます。

www.inc.com/inc5000/profile/young-living-

essential-oils

よりアクティブに、ヘル

シーに毎日の生活を楽

しむためには、日々のバ

ランスのとれた食生活

が大切です。ヤング・リ

ヴィングでは、理想的な

栄養補給ができるよう

に自然の力をとじこめた

サプリメントをいくつか

ご用意しています。

例えば大人気のニンシアレッドはニンシア地方のクコの

実のピューレを中心に、ブルーベリー、ザクロ、アプリコッ

ト、ラズベリー、ブドウといった天然果汁をブレンドした

ジュースタイプの栄養機能食品です。

またバランスコンプリートは、低カロリーを実現しながら、

身体に必要な栄養素をバランスよく供給する、安全性と自

然なおいしさにこだわった栄養補助食品です。 無農薬で

育てられたニンシア地方のクコの実を丸ごと粉末にした

ものや、玄米ブラン等、身体に必要な天然の栄養素をバ

ランスよく取り合わせました。 1 回分の食事で 10グラムの

Vファイバー(食物繊維 )と不足しがちな栄養素を摂取で

きるので、栄養補助食品、または代替食品としてご愛用い

ただいています。

ダイジェストクレンズは、エッセンシャルオイルがたっぷり

詰まったサプリメント。ペパーミント、キャラウェイ、 レモ

ン、ジンジャー、フェンネルのエッセンシャルオイルを、特

殊なカプセルに封じ込めて胃で溶けにくくし、腸まで運び、

腸の中でエッセンシャルオイルを解き放つ様に工夫され

ています。

さらにアメリカ本社ではエッセンシャルザイム -4 が新しく

ラインアップに加わりました。この製品は、アニス、フェン

ネル、タラゴン、ジンジャー、ローズマリーとレモングラス

のエッセンシャルオイルが最新のカプセルに入っており、

酵素の働きをサポートします。

バイタリティーな生活を促進するユニークな製品を提供す

る、ヤング・リヴィングのサプリメントを是非お試しください。

※ヤング・リヴィングがお届けするサプリメントには、すべて吟味を重ねた品質の高いエッセンシャルオイルが含まれています。

ヤング・リヴィングがInc.5000にノミネートされました

メアリーのキッチンコーナー

新発売製品のお知らせ

期間限定販売品のお知らせ

クローブやシナモンのエッセンシャルオイルをお料理に加え

ると、スパイスの温かな香りが、秋の味覚を演出してくれます。

ウイルスが猛威を発揮する冬の季節にぴったりな大好評のキットです。 ヤングシーブスは除菌効果抜群といわれる伝説

のブレンド。ご家庭を清潔に保つために外から人が帰ってくるたび 30 分ほどディフューズしてください。 ジンジャーは

生姜のこと。ぽかぽかと体を温める香りなので、冷え症の方や風邪の引き始めの方は足湯などでお使いください。ユー

カリグロビュラスはスーッとする香りが鼻や呼吸をすっきりさせますので、マスクにスプレーしてお使いください。

キャンペーン期間中1回の注文で 250PV 以上ご注文いただくと、「ヤングシーブス 10ml」を1本と「ヤングシーブスソープ」を1個差し上げます。このキャンペーンには、お1人様何度でもご参加いただけます。皆様この機会にぜひご参加ください。

鍋にオリーブオイルを入れ、中火でたまねぎとにんにくを加え、火が通るまで炒めます。お好みに応じて塩コショウしてく

ださい。さいの目に切ったかぼちゃを鍋に入れ、3 分から 5 分炒めます。そこに野菜ブイヨンで作ったスープを入れて沸

騰させ、沸騰したら中火にして 25 分間ほど煮ます(またはかぼちゃが柔らかくなるまで煮ます)。火が通ったら、鍋を火

から降ろします。ミキサーまたはハンドミキサーを使って、スープがなめらかになるまで混ぜ、材料をピューレ状にします。

エッセンシャルオイルを混ぜ、5 分から 8 分ほど置き、ボール又はスープカップに注ぐ。お好みに応じて、ヨーグルトまた

はサワークリームか牛乳を加えます。

かぼちゃのスープ(5カップ分)

● オリーブオイル 大さじ 2 杯● たまねぎ(みじん切り)  2 個● にんにく(みじん切り)  2 かけ● かぼちゃ(皮をむいてさいの目にきったもの) 約1kg● 野菜ブイヨンのスープ 4カップ● クローブのエッセンシャルオイル 2 滴● シナモンのエッセンシャルオイル 3 滴● 塩とコショウ 少々

ご自身のレシピを次回のエッセンシャルエッジニュースに載せたいと思いませんか? あなたのレシピを[email protected]に英語でメールしてください。あなたのアイディアをシェアしてくれることをお待ちしています。

10月と11月の10% OFF 製品 10月の 250PV キャンペーン

TEL:03-5326-5751(9:30-17:00) FAX:03-5326-5755(24時間受付) MAIL:[email protected] スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

お申し込み・お問い合わせはヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料  ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中開催日 開催地 会場 スピーカー YLES テーマ別セミナー

10月

15日(土 ) 広島 広島RCC文化センター 6階 609 原田 瞳 13:30~15:00 感情解放のオイル 15:00~16:0020日(木) 東京 東京ベルサール新宿 イベントホール 鈴木 陽子 19:00~20:30 ―28日(金 ) 福岡 都久志会館 アトリエ 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:0029日(土 ) 大分 iichiko総合文化センター 4階中会議室 2 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:00

開催日 開催地 会場 スピーカー YLES テーマ別セミナー

11月

3日(木) 沖縄 北谷町美浜メディアステーション 中川 清裕 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:0018日(金 ) 東京 新宿住友ビル47階 スカイルーム 種本 武司 13:30~15:00 未定 15:00~16:0020日(日) 愛媛松山 松山市男女共同参画推進センター(コムズ) 清水 素子 13:30~15:00 RD & コンベンション報告 15:00~16:0025日(金 ) 福岡 都久志会館 アトリエ 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:00

㈱クラルテ 原田 瞳  シルバー会員

17歳のときにアロマテラピーと出会い過食症を克服されるなどご自身の実体験を経て、エステティシャン&アロマテラピスト、そして2003年にスピリチュアルカウンセラーとして独立されました。

著書の出版、各種メディア出演など多方面で活躍され、東京目黒のサロン、スクールを中心に全国に生徒さんがおられ、ヤング・リヴィング製品を広くシェアされています。

㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子 シルバー会員

ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナーなどに積極的に参加し、また、コンベンションに連続して参加されるなど、最新の情報を取り入れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを心から大切にし、講座やセッションで、オイルの素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。

榎本 芳子  シルバー会員 日本和合医療学会、日本自然療法臨床協会理事・講師。東洋医学式リラクゼーションサロン、スイス式フィトアロマ Spa 経営を経て、昨年の春、ヤング・リヴィングとの出逢いにより、多彩な経歴を活かしたヒーリングサロンをオープンし、潜在能力を目覚めさせる自然療法の強力なツールとして、ヤング・リヴィング製品の魅力をシェアリングされています。

中川 清裕・富美子  ゴールド会員

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研究をしてこられ、2001 年よりヤング・リヴィングの会員として活躍されています。現在はゴールドランクとして多くの方々にヤング・リヴィング製品をシェアリングされています。また、アロマフィトテラピー協会代表、国際アロマテラピー学院長でもあり、多くのアロマテラピストを育てていらっしゃいます。

種本 武司  ゴールド会員

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立当初より、製品をご愛用され、現在はゴールド会員としてご活躍されています。健康と食の関係にも造詣が深く、各地で講演活動もなさっています。また、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルについて、波動の面からも研究し品質の高さを証明されています。

清水 素子  シルバー会員

徳島を中心に各地でヤング・リヴィング製品をシェアリングされ、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルは心と身体を癒し、素の自分に戻るのをサポートしてくれるということを、多くの皆さんに伝えていらっしゃいます。また、気楽にエッセンシャルオイルを楽しむ人が増えるよう願っておられます。※敬称略

YLES スピーカープロフィール

マグニファイ ユアパーパス● 製品番号:3377● 内容量:5ml

逆境に打ち勝つ力を与えてくれる香りです。何かと理由を作っては物事を先送りしたり、ついつい自分を甘やかしたくなったりする気持ちを克服し、人生の目標に向かって第一歩を踏み出す力を与えてくれる香りです。サンダルウッド、ローズウッド、セージ、ナツメグ、パチュリー、シナモン、ジンジャー配合

ヘリクリサム● 製品番号:3563● 内容量:5ml

エバーラスティング(永遠)、イモーテル(永久花)という名前で親しまれているキク科の花のシングル・エッセンシャルオイルです。カモミールローマンに似たややウッディな香りが、不安な気持ちを和らげてリフレッシュさせ、無気力になった時には活力を与えて元気づけてくれます。スキンケアにもお勧めです。

期間:10月1日(土)~10月31日(月)

期間:11月1日(火)~11月30日(水)

携帯メール・パソコンメール 登録のお願いお得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィングのメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わってしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。

携帯メール会員登録方法携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス : [email protected]にアクセスし、お名前と会員番号、生年月日をご記入の上、メールを送ってください。右の QR コードをご利用いただくと便利です。※すべて半角で入力してください。※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「[email protected]」を指定登録してからメールしてください。

パソコンメール(Eニュース)会員の 登録方法パソコン会員登録アドレス:[email protected] にアクセスし、お名前と会員番号をご記入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。

電話:03-5326-5751(受付時間:平日 9:30 ~ 17:00)

FAX : 03-5326-5755(24 時間受付)

ヤング・リヴィングのサプリメントのご紹介 人気のヤングシーブス製品を無料でゲット

するチャンス!!

YLコールド&フリュキット~風邪・インフルエンザの季節に~

ヤング・リヴィングでは会員の皆さまから頂いた貴重なご意見をもとに、さまざまなサービス向上に取組んでおります。会員の皆さまの声を反映しました!~取組み内容のご紹介~

先日、ショールームに行った際、今の自分に合う「シングルオイル」

を選ぶのに迷ってしまいました。ショールームに展示している「ブレ

ンドオイル」の製品テスター各々には製品の説明・特徴の案内があ

りましたが、「シングルオイル」については無く、スタッフの方も他の

お客様の対応に追われていて、ゆっくり聞くことができませんでした。

テスターを試しながらカタログを見比べるのは難しいです。何か良

い方法は無いのでしょうか?

この度、『シチューエーション別 おすすめエッセンシャルオイル』の一覧を壁に掲示することにしました。この掲示を見れば、カタログと見比べる必要はありませんし、手軽にテスターをお試し頂けると思います。これからも、会員の皆さまのご期待に沿うショールーム運営に取り組んで参りますので、是非、お近くにお越しの際は、お立ち寄りください。

ご意見今後も

皆さまからの貴重なご意見、

ご要望をお待ちしております。

9月6日から9日にかけて、東京、大阪、福岡、札幌の

4 都市で、 ダグ・クロワードを迎えてビジネストレー

ニング第2弾が行われました。

福岡と札幌で行われた基本トレーニングではヤン

グ・リヴィングのビジネスのあり方と、ビジネスを通

してどんな社会貢献ができるのかなどを学びました。

また、東京と大阪で行われたアドバンストレーニン

グではリーダーシップについてアクティビティを交え

ながら楽しく学びました。

「ヤング・リヴィングが提供している物の中で、一番見

過ごされ、価値を見出されずにいたものこそが、ヤン

グ・リヴィングのビジネスです。」とダグ・クロワードは

言っています。なぜゲリーはエッセンシャルオイルの

素晴らしさを広めるためにネットワークという形をとっ

たのか、その意味を学ぶことでビジネス活動の大切

さを理解できた会員さんも多くいらっしゃいました。

金城 政子さん(シニアスター)

最初はビジネスの仕組みすらよくわかっていない愛

用者会員の私がこんな場所に来て良かったのだろう

かと、とても不安でした。ただ話を聞いていれば良い

のだろうと思って出席したのですが、このトレーニング

は受け身のトレーニングではなく、参加型のトレーニ

ングでした。そして色 ヒ々アリングをされたり参加者

の話を聞いているうちに、今までの自分はチャンスが

あっても自分で制限してしまっていた事、また豊かさ

を受け取るのも拒否していた事に気づきました。

午後には皆チームでひとつになって目標を達成する

というワークセッションがあり、感動的な経験をしま

した。私は普段はひとりでサロンを経営しているの

で、チームで何かをするという経験がなかったので

すが、「チームのパワーってすごい ! 」と思いました。

私一人だったら、きっと途中であきらめていたと思

います。ところが皆でやると支えあって、より大きな

目標に到達することができる。しかも達成できた時

には、一人の時よりも何倍もの喜びを分かち合える

のです ! これはすばらしい体験でした。

ビジネスセミナーというと、すごい人たちが「エイエ

イオーッ」と言っているイメージがあったのですが、

ヤング・リヴィングのビジネスセミナーは全く違って

いて静かな情熱を引き出してくれるようなセミナー

でした。今回参加できて本当に良かったです。

ダグ・クロワード ビジネスト レーニング 第2弾

期 間10月1日(土)~10月31日(月)

1 回のご注文 PV が 250PV 以上の方に「ヤングシーブス 10ml」1 本と「ヤン

グシーブスソープ」1 個をプレゼント

※プレゼントはご注文製品と一緒にお届けします。

※お 1 人様何度でもご参加いただけます。

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショールーム

※期間中のオートシップ・デイ該当の方は参加 可能です。

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が対 象となります。

プレゼント・条件 受付方法

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショールーム ※期間中のオートシップ・デイ該当の方は参加可能です。 ※PVも10%OFFになります。

受 付方 法

製品番号:4428PV:30

ホールセール価格:4,200 円

プリファード価格:4,872 円

リテール価格:5,544 円

キット内容● ヤングシーブス 5ml 1 本  ● ジンジャー 5ml 1 本● ユーカリグロビュラス 5ml 1 本○ オーガンジーバッグ    ○ 専用ガイドブック

期間限定10月1日(土)~

2012年2月29日(水)

10月1日(土)発売 10月20日(木)発売ヤングシーブス フォーミングハンドソープ新発売 !!

今までショールームのみで限定販売されていたヤングシーブス フォーミングハンドソープが、全国発売されます。ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った清潔でふわふわな泡がワンプッシュで出てきますので、簡単にお使いいただけます。また、アロエやイチョウ葉エキスがしっとりと潤いをあたえます。

● 製品番号:3674● PV:9.75

● ホールセール価格: 1,407 円

● プリファード価格: 1,638 円

● リテール価格: 1,869 円

マートル 15ml

皆様からご要望の高かったシングルエッセンシャルオイルのマートルがついに定番化されます。マートルは、ユーカリやティートゥリーと同じフトモモ科の植物で、咲き始めの花が梅の花に似ていることから銀梅花という美しい和名があります。ユーカリと同じようにお使いいただけますが、ユーカリよりも優しい香りでリラックス効果があるので、夜にゆっくりお休みになりたい時にお勧めです。小さなお子様にもお使いいただけます。

● 製品番号:3596● PV:26.75

● ホールセール価格:3,633 円

● プリファード価格:4,221 円

● リテール価格:4,788 円

Recognition

Executive

小畑 美穂・宮川 太 様

〈2011 年 8 月〉

Executive

比嘉 和子 様

〈2011 年 8 月〉

ヤング・リヴィングでは、エグゼクティブランク以上を達成された方々に、「認定証とヤング・リヴィングピンバッチ」をお届けしております。2011年 8月にエグゼクティブランク以上を達成された方々の中で、お名前の掲載のご 承諾をいただいた方を発表させていただきます。

おめでとうございます。

Page 4: The Essential Edge News, Volume 1 Issue 5-JP

オーストラリアオーストラリア支社は、興奮に沸き立っています。

10 月 13 日から 15 日に行なわれるオーストラリ

ア・コンベンションに、ゲリー・ヤングが参加する

事が決まりました。

下記のサイトにて、コンベンション参加者による、

コンベンションの宣伝ビデオを見られます。

更に、ヤング・リヴィングのオーストラリア支社で

は、ブリスベンから誕生した新しいシルバー会員

のシャロン&アンドリュー・ワイルドに、心からお

祝い申し上げます。シャロンとアンドリューは、

2年以上の間強いヤング・リヴィングの組織基盤

を築いており、彼らの献身とリーダーシップはと

ても優れたものです。シャロン&アンドリュー、

おめでとうございます。

ヨーロッパヤング・リヴィングのヨーロッパ支社では、来る

10 月 7 日と8 日にオーストリアのグムンデンで行

なわれる、ヨーロッパ・コンベンションのために

活気に溢れています。

ヤング・リヴィングはヨーロッパで躍進し続けていま

す。この持続的で強固な成長により、ヨーロッパ支

社ではカスタマー・ケア部署を増強しました。

日本日本では 3 月11日に起こった大震災から6ヶ月と

いう月日が経ちました。しかし未だに放射能汚染

について不安を感じている住民は少なくありませ

ん。ワイエルメルローズが去年の同時期に比べ

て、6 倍も売れています。

メキシコヤング・リヴィングのメキシコ支社では、驚異的

な成長を遂げているメキシコのベラクルス州で、

8 月に初めて画期的なミーティングが行なわれま

した。ベラクルス州のディストリビューター達や

意欲的なリーダー達により、ミーティングは成功

に終わりました。私達はこれからもっとベラクル

ス州が発展していくと期待しています。

アメリカ合衆国次回のオーダーの中にはヤング・リヴィングから

の特別なプレゼントが入っていますので楽しみに

してください。10月1日のご注文より、2011 年ホリ

デーカタログが同梱されます。素晴らしいギフト

製品や、プロモーション、そしてヤング・リヴィン

グのロゴ入り製品を手に入れる機会です。このホ

リデーシーズンにあなたの大切な方やあなた自

身にプレゼントしてください。

世界各国のヤング・リヴィング情報

研究先日、ムハマド・スヘール博士は、ユタ州出張の間にフランキンセンスの研究を躍進させました。スヘーリ博士はヤング・リヴィングの研究所にある GC/MS(ガスクロマトグラフィー/質量分析法)を使用してヤングリヴィング セイクレッドフランキンセンスのサンプルの生物医学的分析を行いました。さらに HKリン博士はスヘーリ博士と緊密に働き、個々のサンプルの生物学的検定を行いました。

ゲリー・ヤングはスヘーリ博士とリン博士と共に、研究開発を続けています。

廃番オイルのお知らせ● ホワイトファー● ユーカリダイブス● ユーカリポリブラクテア● メラルーカエリシフォリア

ファーム レポート

モナ農場(アメリカ合衆国ユタ州)

モナ農場では、二期作目のヒソップの収穫が行なわれ、またゴールデンロッドの収穫も始まりました。今年のラベンダーとセージの収穫は終わり、畑は片付けられ、冬の準備が進んでいます。

スィミアン ラ ロトン農場(フランス)

フランス農場では、ラバンジン、ローズマリー、そしてクラリーセージが広い耕地にわたり成長しています。来年の春に植えられるラベンダー、ラバジン、そしてヒソップの為に、現在土壌の準備が行なわれています。

グアヤキル農場(エクアドル)

エクアドル農場ではオレガノの収穫が終わったばかりですが、引き続きイランイランの収穫が一日おきに行なわれています。また、レモングラスが植えられています。

9月17日に農場にて、学校のために基金を集める5キロマラソンが初めて行なわれました。

セントマリーズ農場(アメリカ合衆国アイダホ州)

今年のメリッサとラベンダーの収穫は大きく、今までのセントマリーズでの記録を上回るものでした。現在は、約 6 週間後に迎える冬の前に、メリッサとタンジーの植え付けが手早く行なわれています。

ペルー農場(ペルー)

ゲリーは 9月にペルーに赴き、新しいローズウッドの蒸留所の設置と、新しい農場の建設に力を注ぎました。

最新情報

ヤング・リヴィング・エッセンシャルオイル社は、

ここ数年間の急成長を認められ Inc.5000リストに

のりました。Inc.5000 は、年1回「Inc.」誌を発行

しており、アメリカ国内の最も急速に成長している

民間企業の全てのランキングを掲載しています。

ゲリー・ヤングのリーダーシップの元、現在ヤン

グ・リヴィングは 4 か国で 7 か所の農場と6 か所

の蒸留所を運営しています。会社のネットワーク

では 200,000 人近いディストリビューター達が、

ヤング・リヴィング社の製品と、より健康的な生活

を送るためのサポートを世界中の人々にシェアし

ています。

ヤング・リヴィングの最高経営責任者のダグ・ネ

ルソンは、「私達はこのリストに載ったことを誇り

に思います。」と言っています。「ここ数年のこの

著しい成長は、私たちの創始者のビジョンと製品

の力、そして会員の皆様方の質の高さを証明する

ものです。」

「Inc. 」誌の編集者ジェン・ベレントソンはこう付

けくわえています。「現代は今まで以上に、大企

業ではなく、成長している会社が頼りです。イノ

ベーションを促進させ、仕事を提供し、景気回復

の原動力となるのは Inc.500/5000 に載っている

急成長会社の活動によります。」

下記の英語のウェブサイトで、ヤング・リヴィング

のプロファイルを見ることができます。

www.inc.com/inc5000/profile/young-living-

essential-oils

よりアクティブに、ヘル

シーに毎日の生活を楽

しむためには、日々のバ

ランスのとれた食生活

が大切です。ヤング・リ

ヴィングでは、理想的な

栄養補給ができるよう

に自然の力をとじこめた

サプリメントをいくつか

ご用意しています。

例えば大人気のニンシアレッドはニンシア地方のクコの

実のピューレを中心に、ブルーベリー、ザクロ、アプリコッ

ト、ラズベリー、ブドウといった天然果汁をブレンドした

ジュースタイプの栄養機能食品です。

またバランスコンプリートは、低カロリーを実現しながら、

身体に必要な栄養素をバランスよく供給する、安全性と自

然なおいしさにこだわった栄養補助食品です。 無農薬で

育てられたニンシア地方のクコの実を丸ごと粉末にした

ものや、玄米ブラン等、身体に必要な天然の栄養素をバ

ランスよく取り合わせました。 1 回分の食事で 10グラムの

Vファイバー(食物繊維 )と不足しがちな栄養素を摂取で

きるので、栄養補助食品、または代替食品としてご愛用い

ただいています。

ダイジェストクレンズは、エッセンシャルオイルがたっぷり

詰まったサプリメント。ペパーミント、キャラウェイ、 レモ

ン、ジンジャー、フェンネルのエッセンシャルオイルを、特

殊なカプセルに封じ込めて胃で溶けにくくし、腸まで運び、

腸の中でエッセンシャルオイルを解き放つ様に工夫され

ています。

さらにアメリカ本社ではエッセンシャルザイム -4 が新しく

ラインアップに加わりました。この製品は、アニス、フェン

ネル、タラゴン、ジンジャー、ローズマリーとレモングラス

のエッセンシャルオイルが最新のカプセルに入っており、

酵素の働きをサポートします。

バイタリティーな生活を促進するユニークな製品を提供す

る、ヤング・リヴィングのサプリメントを是非お試しください。

※ヤング・リヴィングがお届けするサプリメントには、すべて吟味を重ねた品質の高いエッセンシャルオイルが含まれています。

ヤング・リヴィングがInc.5000にノミネートされました

メアリーのキッチンコーナー

新発売製品のお知らせ

期間限定販売品のお知らせ

クローブやシナモンのエッセンシャルオイルをお料理に加え

ると、スパイスの温かな香りが、秋の味覚を演出してくれます。

ウイルスが猛威を発揮する冬の季節にぴったりな大好評のキットです。 ヤングシーブスは除菌効果抜群といわれる伝説

のブレンド。ご家庭を清潔に保つために外から人が帰ってくるたび 30 分ほどディフューズしてください。 ジンジャーは

生姜のこと。ぽかぽかと体を温める香りなので、冷え症の方や風邪の引き始めの方は足湯などでお使いください。ユー

カリグロビュラスはスーッとする香りが鼻や呼吸をすっきりさせますので、マスクにスプレーしてお使いください。

キャンペーン期間中1回の注文で 250PV 以上ご注文いただくと、「ヤングシーブス 10ml」を1本と「ヤングシーブスソープ」を1個差し上げます。このキャンペーンには、お1人様何度でもご参加いただけます。皆様この機会にぜひご参加ください。

鍋にオリーブオイルを入れ、中火でたまねぎとにんにくを加え、火が通るまで炒めます。お好みに応じて塩コショウしてく

ださい。さいの目に切ったかぼちゃを鍋に入れ、3 分から 5 分炒めます。そこに野菜ブイヨンで作ったスープを入れて沸

騰させ、沸騰したら中火にして 25 分間ほど煮ます(またはかぼちゃが柔らかくなるまで煮ます)。火が通ったら、鍋を火

から降ろします。ミキサーまたはハンドミキサーを使って、スープがなめらかになるまで混ぜ、材料をピューレ状にします。

エッセンシャルオイルを混ぜ、5 分から 8 分ほど置き、ボール又はスープカップに注ぐ。お好みに応じて、ヨーグルトまた

はサワークリームか牛乳を加えます。

かぼちゃのスープ(5カップ分)

● オリーブオイル 大さじ 2 杯● たまねぎ(みじん切り)  2 個● にんにく(みじん切り)  2 かけ● かぼちゃ(皮をむいてさいの目にきったもの) 約1kg● 野菜ブイヨンのスープ 4カップ● クローブのエッセンシャルオイル 2 滴● シナモンのエッセンシャルオイル 3 滴● 塩とコショウ 少々

ご自身のレシピを次回のエッセンシャルエッジニュースに載せたいと思いませんか? あなたのレシピを[email protected]に英語でメールしてください。あなたのアイディアをシェアしてくれることをお待ちしています。

10月と11月の10% OFF 製品 10月の 250PV キャンペーン

TEL:03-5326-5751(9:30-17:00) FAX:03-5326-5755(24時間受付) MAIL:[email protected] スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

お申し込み・お問い合わせはヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料  ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中開催日 開催地 会場 スピーカー YLES テーマ別セミナー

10月

15日(土 ) 広島 広島RCC文化センター 6階 609 原田 瞳 13:30~15:00 感情解放のオイル 15:00~16:0020日(木) 東京 東京ベルサール新宿 イベントホール 鈴木 陽子 19:00~20:30 ―28日(金 ) 福岡 都久志会館 アトリエ 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:0029日(土 ) 大分 iichiko総合文化センター 4階中会議室 2 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:00

開催日 開催地 会場 スピーカー YLES テーマ別セミナー

11月

3日(木) 沖縄 北谷町美浜メディアステーション 中川 清裕 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:0018日(金 ) 東京 新宿住友ビル47階 スカイルーム 種本 武司 13:30~15:00 未定 15:00~16:0020日(日) 愛媛松山 松山市男女共同参画推進センター(コムズ) 清水 素子 13:30~15:00 RD & コンベンション報告 15:00~16:0025日(金 ) 福岡 都久志会館 アトリエ 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:00

㈱クラルテ 原田 瞳  シルバー会員

17歳のときにアロマテラピーと出会い過食症を克服されるなどご自身の実体験を経て、エステティシャン&アロマテラピスト、そして2003年にスピリチュアルカウンセラーとして独立されました。

著書の出版、各種メディア出演など多方面で活躍され、東京目黒のサロン、スクールを中心に全国に生徒さんがおられ、ヤング・リヴィング製品を広くシェアされています。

㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子 シルバー会員

ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナーなどに積極的に参加し、また、コンベンションに連続して参加されるなど、最新の情報を取り入れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを心から大切にし、講座やセッションで、オイルの素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。

榎本 芳子  シルバー会員 日本和合医療学会、日本自然療法臨床協会理事・講師。東洋医学式リラクゼーションサロン、スイス式フィトアロマ Spa 経営を経て、昨年の春、ヤング・リヴィングとの出逢いにより、多彩な経歴を活かしたヒーリングサロンをオープンし、潜在能力を目覚めさせる自然療法の強力なツールとして、ヤング・リヴィング製品の魅力をシェアリングされています。

中川 清裕・富美子  ゴールド会員

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研究をしてこられ、2001 年よりヤング・リヴィングの会員として活躍されています。現在はゴールドランクとして多くの方々にヤング・リヴィング製品をシェアリングされています。また、アロマフィトテラピー協会代表、国際アロマテラピー学院長でもあり、多くのアロマテラピストを育てていらっしゃいます。

種本 武司  ゴールド会員

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立当初より、製品をご愛用され、現在はゴールド会員としてご活躍されています。健康と食の関係にも造詣が深く、各地で講演活動もなさっています。また、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルについて、波動の面からも研究し品質の高さを証明されています。

清水 素子  シルバー会員

徳島を中心に各地でヤング・リヴィング製品をシェアリングされ、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルは心と身体を癒し、素の自分に戻るのをサポートしてくれるということを、多くの皆さんに伝えていらっしゃいます。また、気楽にエッセンシャルオイルを楽しむ人が増えるよう願っておられます。※敬称略

YLES スピーカープロフィール

マグニファイ ユアパーパス● 製品番号:3377● 内容量:5ml

逆境に打ち勝つ力を与えてくれる香りです。何かと理由を作っては物事を先送りしたり、ついつい自分を甘やかしたくなったりする気持ちを克服し、人生の目標に向かって第一歩を踏み出す力を与えてくれる香りです。サンダルウッド、ローズウッド、セージ、ナツメグ、パチュリー、シナモン、ジンジャー配合

ヘリクリサム● 製品番号:3563● 内容量:5ml

エバーラスティング(永遠)、イモーテル(永久花)という名前で親しまれているキク科の花のシングル・エッセンシャルオイルです。カモミールローマンに似たややウッディな香りが、不安な気持ちを和らげてリフレッシュさせ、無気力になった時には活力を与えて元気づけてくれます。スキンケアにもお勧めです。

期間:10月1日(土)~10月31日(月)

期間:11月1日(火)~11月30日(水)

携帯メール・パソコンメール 登録のお願いお得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィングのメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わってしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。

携帯メール会員登録方法携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス : [email protected]にアクセスし、お名前と会員番号、生年月日をご記入の上、メールを送ってください。右の QR コードをご利用いただくと便利です。※すべて半角で入力してください。※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「[email protected]」を指定登録してからメールしてください。

パソコンメール(Eニュース)会員の 登録方法パソコン会員登録アドレス:[email protected] にアクセスし、お名前と会員番号をご記入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。

電話:03-5326-5751(受付時間:平日 9:30 ~ 17:00)

FAX : 03-5326-5755(24 時間受付)

ヤング・リヴィングのサプリメントのご紹介 人気のヤングシーブス製品を無料でゲット

するチャンス!!

YLコールド&フリュキット~風邪・インフルエンザの季節に~

ヤング・リヴィングでは会員の皆さまから頂いた貴重なご意見をもとに、さまざまなサービス向上に取組んでおります。会員の皆さまの声を反映しました!~取組み内容のご紹介~

先日、ショールームに行った際、今の自分に合う「シングルオイル」

を選ぶのに迷ってしまいました。ショールームに展示している「ブレ

ンドオイル」の製品テスター各々には製品の説明・特徴の案内があ

りましたが、「シングルオイル」については無く、スタッフの方も他の

お客様の対応に追われていて、ゆっくり聞くことができませんでした。

テスターを試しながらカタログを見比べるのは難しいです。何か良

い方法は無いのでしょうか?

この度、『シチューエーション別 おすすめエッセンシャルオイル』の一覧を壁に掲示することにしました。この掲示を見れば、カタログと見比べる必要はありませんし、手軽にテスターをお試し頂けると思います。これからも、会員の皆さまのご期待に沿うショールーム運営に取り組んで参りますので、是非、お近くにお越しの際は、お立ち寄りください。

ご意見今後も

皆さまからの貴重なご意見、

ご要望をお待ちしております。

9月6日から9日にかけて、東京、大阪、福岡、札幌の

4 都市で、 ダグ・クロワードを迎えてビジネストレー

ニング第2弾が行われました。

福岡と札幌で行われた基本トレーニングではヤン

グ・リヴィングのビジネスのあり方と、ビジネスを通

してどんな社会貢献ができるのかなどを学びました。

また、東京と大阪で行われたアドバンストレーニン

グではリーダーシップについてアクティビティを交え

ながら楽しく学びました。

「ヤング・リヴィングが提供している物の中で、一番見

過ごされ、価値を見出されずにいたものこそが、ヤン

グ・リヴィングのビジネスです。」とダグ・クロワードは

言っています。なぜゲリーはエッセンシャルオイルの

素晴らしさを広めるためにネットワークという形をとっ

たのか、その意味を学ぶことでビジネス活動の大切

さを理解できた会員さんも多くいらっしゃいました。

金城 政子さん(シニアスター)

最初はビジネスの仕組みすらよくわかっていない愛

用者会員の私がこんな場所に来て良かったのだろう

かと、とても不安でした。ただ話を聞いていれば良い

のだろうと思って出席したのですが、このトレーニング

は受け身のトレーニングではなく、参加型のトレーニ

ングでした。そして色 ヒ々アリングをされたり参加者

の話を聞いているうちに、今までの自分はチャンスが

あっても自分で制限してしまっていた事、また豊かさ

を受け取るのも拒否していた事に気づきました。

午後には皆チームでひとつになって目標を達成する

というワークセッションがあり、感動的な経験をしま

した。私は普段はひとりでサロンを経営しているの

で、チームで何かをするという経験がなかったので

すが、「チームのパワーってすごい ! 」と思いました。

私一人だったら、きっと途中であきらめていたと思

います。ところが皆でやると支えあって、より大きな

目標に到達することができる。しかも達成できた時

には、一人の時よりも何倍もの喜びを分かち合える

のです ! これはすばらしい体験でした。

ビジネスセミナーというと、すごい人たちが「エイエ

イオーッ」と言っているイメージがあったのですが、

ヤング・リヴィングのビジネスセミナーは全く違って

いて静かな情熱を引き出してくれるようなセミナー

でした。今回参加できて本当に良かったです。

ダグ・クロワード ビジネスト レーニング 第2弾

期 間10月1日(土)~10月31日(月)

1 回のご注文 PV が 250PV 以上の方に「ヤングシーブス 10ml」1 本と「ヤン

グシーブスソープ」1 個をプレゼント

※プレゼントはご注文製品と一緒にお届けします。

※お 1 人様何度でもご参加いただけます。

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショールーム

※期間中のオートシップ・デイ該当の方は参加 可能です。

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が対 象となります。

プレゼント・条件 受付方法

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショールーム ※期間中のオートシップ・デイ該当の方は参加可能です。 ※PVも10%OFFになります。

受 付方 法

製品番号:4428PV:30

ホールセール価格:4,200 円

プリファード価格:4,872 円

リテール価格:5,544 円

キット内容● ヤングシーブス 5ml 1 本  ● ジンジャー 5ml 1 本● ユーカリグロビュラス 5ml 1 本○ オーガンジーバッグ    ○ 専用ガイドブック

期間限定10月1日(土)~

2012年2月29日(水)

10月1日(土)発売 10月20日(木)発売ヤングシーブス フォーミングハンドソープ新発売 !!

今までショールームのみで限定販売されていたヤングシーブス フォーミングハンドソープが、全国発売されます。ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った清潔でふわふわな泡がワンプッシュで出てきますので、簡単にお使いいただけます。また、アロエやイチョウ葉エキスがしっとりと潤いをあたえます。

● 製品番号:3674● PV:9.75

● ホールセール価格: 1,407 円

● プリファード価格: 1,638 円

● リテール価格: 1,869 円

マートル 15ml

皆様からご要望の高かったシングルエッセンシャルオイルのマートルがついに定番化されます。マートルは、ユーカリやティートゥリーと同じフトモモ科の植物で、咲き始めの花が梅の花に似ていることから銀梅花という美しい和名があります。ユーカリと同じようにお使いいただけますが、ユーカリよりも優しい香りでリラックス効果があるので、夜にゆっくりお休みになりたい時にお勧めです。小さなお子様にもお使いいただけます。

● 製品番号:3596● PV:26.75

● ホールセール価格:3,633 円

● プリファード価格:4,221 円

● リテール価格:4,788 円

Recognition

Executive

小畑 美穂・宮川 太 様

〈2011 年 8 月〉

Executive

比嘉 和子 様

〈2011 年 8 月〉

ヤング・リヴィングでは、エグゼクティブランク以上を達成された方々に、「認定証とヤング・リヴィングピンバッチ」をお届けしております。2011年 8月にエグゼクティブランク以上を達成された方々の中で、お名前の掲載のご 承諾をいただいた方を発表させていただきます。

おめでとうございます。

Page 5: The Essential Edge News, Volume 1 Issue 5-JP

オーストラリアオーストラリア支社は、興奮に沸き立っています。

10 月 13 日から 15 日に行なわれるオーストラリ

ア・コンベンションに、ゲリー・ヤングが参加する

事が決まりました。

下記のサイトにて、コンベンション参加者による、

コンベンションの宣伝ビデオを見られます。

更に、ヤング・リヴィングのオーストラリア支社で

は、ブリスベンから誕生した新しいシルバー会員

のシャロン&アンドリュー・ワイルドに、心からお

祝い申し上げます。シャロンとアンドリューは、

2年以上の間強いヤング・リヴィングの組織基盤

を築いており、彼らの献身とリーダーシップはと

ても優れたものです。シャロン&アンドリュー、

おめでとうございます。

ヨーロッパヤング・リヴィングのヨーロッパ支社では、来る

10 月 7 日と8 日にオーストリアのグムンデンで行

なわれる、ヨーロッパ・コンベンションのために

活気に溢れています。

ヤング・リヴィングはヨーロッパで躍進し続けていま

す。この持続的で強固な成長により、ヨーロッパ支

社ではカスタマー・ケア部署を増強しました。

日本日本では 3 月11日に起こった大震災から6ヶ月と

いう月日が経ちました。しかし未だに放射能汚染

について不安を感じている住民は少なくありませ

ん。ワイエルメルローズが去年の同時期に比べ

て、6 倍も売れています。

メキシコヤング・リヴィングのメキシコ支社では、驚異的

な成長を遂げているメキシコのベラクルス州で、

8 月に初めて画期的なミーティングが行なわれま

した。ベラクルス州のディストリビューター達や

意欲的なリーダー達により、ミーティングは成功

に終わりました。私達はこれからもっとベラクル

ス州が発展していくと期待しています。

アメリカ合衆国次回のオーダーの中にはヤング・リヴィングから

の特別なプレゼントが入っていますので楽しみに

してください。10月1日のご注文より、2011 年ホリ

デーカタログが同梱されます。素晴らしいギフト

製品や、プロモーション、そしてヤング・リヴィン

グのロゴ入り製品を手に入れる機会です。このホ

リデーシーズンにあなたの大切な方やあなた自

身にプレゼントしてください。

世界各国のヤング・リヴィング情報

研究先日、ムハマド・スヘール博士は、ユタ州出張の間にフランキンセンスの研究を躍進させました。スヘーリ博士はヤング・リヴィングの研究所にある GC/MS(ガスクロマトグラフィー/質量分析法)を使用してヤングリヴィング セイクレッドフランキンセンスのサンプルの生物医学的分析を行いました。さらに HKリン博士はスヘーリ博士と緊密に働き、個々のサンプルの生物学的検定を行いました。

ゲリー・ヤングはスヘーリ博士とリン博士と共に、研究開発を続けています。

廃番オイルのお知らせ● ホワイトファー● ユーカリダイブス● ユーカリポリブラクテア● メラルーカエリシフォリア

ファーム レポート

モナ農場(アメリカ合衆国ユタ州)

モナ農場では、二期作目のヒソップの収穫が行なわれ、またゴールデンロッドの収穫も始まりました。今年のラベンダーとセージの収穫は終わり、畑は片付けられ、冬の準備が進んでいます。

スィミアン ラ ロトン農場(フランス)

フランス農場では、ラバンジン、ローズマリー、そしてクラリーセージが広い耕地にわたり成長しています。来年の春に植えられるラベンダー、ラバジン、そしてヒソップの為に、現在土壌の準備が行なわれています。

グアヤキル農場(エクアドル)

エクアドル農場ではオレガノの収穫が終わったばかりですが、引き続きイランイランの収穫が一日おきに行なわれています。また、レモングラスが植えられています。

9月17日に農場にて、学校のために基金を集める5キロマラソンが初めて行なわれました。

セントマリーズ農場(アメリカ合衆国アイダホ州)

今年のメリッサとラベンダーの収穫は大きく、今までのセントマリーズでの記録を上回るものでした。現在は、約 6 週間後に迎える冬の前に、メリッサとタンジーの植え付けが手早く行なわれています。

ペルー農場(ペルー)

ゲリーは 9月にペルーに赴き、新しいローズウッドの蒸留所の設置と、新しい農場の建設に力を注ぎました。

最新情報

ヤング・リヴィング・エッセンシャルオイル社は、

ここ数年間の急成長を認められ Inc.5000リストに

のりました。Inc.5000 は、年1回「Inc.」誌を発行

しており、アメリカ国内の最も急速に成長している

民間企業の全てのランキングを掲載しています。

ゲリー・ヤングのリーダーシップの元、現在ヤン

グ・リヴィングは 4 か国で 7 か所の農場と6 か所

の蒸留所を運営しています。会社のネットワーク

では 200,000 人近いディストリビューター達が、

ヤング・リヴィング社の製品と、より健康的な生活

を送るためのサポートを世界中の人々にシェアし

ています。

ヤング・リヴィングの最高経営責任者のダグ・ネ

ルソンは、「私達はこのリストに載ったことを誇り

に思います。」と言っています。「ここ数年のこの

著しい成長は、私たちの創始者のビジョンと製品

の力、そして会員の皆様方の質の高さを証明する

ものです。」

「Inc. 」誌の編集者ジェン・ベレントソンはこう付

けくわえています。「現代は今まで以上に、大企

業ではなく、成長している会社が頼りです。イノ

ベーションを促進させ、仕事を提供し、景気回復

の原動力となるのは Inc.500/5000 に載っている

急成長会社の活動によります。」

下記の英語のウェブサイトで、ヤング・リヴィング

のプロファイルを見ることができます。

www.inc.com/inc5000/profile/young-living-

essential-oils

よりアクティブに、ヘル

シーに毎日の生活を楽

しむためには、日々のバ

ランスのとれた食生活

が大切です。ヤング・リ

ヴィングでは、理想的な

栄養補給ができるよう

に自然の力をとじこめた

サプリメントをいくつか

ご用意しています。

例えば大人気のニンシアレッドはニンシア地方のクコの

実のピューレを中心に、ブルーベリー、ザクロ、アプリコッ

ト、ラズベリー、ブドウといった天然果汁をブレンドした

ジュースタイプの栄養機能食品です。

またバランスコンプリートは、低カロリーを実現しながら、

身体に必要な栄養素をバランスよく供給する、安全性と自

然なおいしさにこだわった栄養補助食品です。 無農薬で

育てられたニンシア地方のクコの実を丸ごと粉末にした

ものや、玄米ブラン等、身体に必要な天然の栄養素をバ

ランスよく取り合わせました。 1 回分の食事で 10グラムの

Vファイバー(食物繊維 )と不足しがちな栄養素を摂取で

きるので、栄養補助食品、または代替食品としてご愛用い

ただいています。

ダイジェストクレンズは、エッセンシャルオイルがたっぷり

詰まったサプリメント。ペパーミント、キャラウェイ、 レモ

ン、ジンジャー、フェンネルのエッセンシャルオイルを、特

殊なカプセルに封じ込めて胃で溶けにくくし、腸まで運び、

腸の中でエッセンシャルオイルを解き放つ様に工夫され

ています。

さらにアメリカ本社ではエッセンシャルザイム -4 が新しく

ラインアップに加わりました。この製品は、アニス、フェン

ネル、タラゴン、ジンジャー、ローズマリーとレモングラス

のエッセンシャルオイルが最新のカプセルに入っており、

酵素の働きをサポートします。

バイタリティーな生活を促進するユニークな製品を提供す

る、ヤング・リヴィングのサプリメントを是非お試しください。

※ヤング・リヴィングがお届けするサプリメントには、すべて吟味を重ねた品質の高いエッセンシャルオイルが含まれています。

ヤング・リヴィングがInc.5000にノミネートされました

メアリーのキッチンコーナー

新発売製品のお知らせ

期間限定販売品のお知らせ

クローブやシナモンのエッセンシャルオイルをお料理に加え

ると、スパイスの温かな香りが、秋の味覚を演出してくれます。

ウイルスが猛威を発揮する冬の季節にぴったりな大好評のキットです。 ヤングシーブスは除菌効果抜群といわれる伝説

のブレンド。ご家庭を清潔に保つために外から人が帰ってくるたび 30 分ほどディフューズしてください。 ジンジャーは

生姜のこと。ぽかぽかと体を温める香りなので、冷え症の方や風邪の引き始めの方は足湯などでお使いください。ユー

カリグロビュラスはスーッとする香りが鼻や呼吸をすっきりさせますので、マスクにスプレーしてお使いください。

キャンペーン期間中1回の注文で 250PV 以上ご注文いただくと、「ヤングシーブス 10ml」を1本と「ヤングシーブスソープ」を1個差し上げます。このキャンペーンには、お1人様何度でもご参加いただけます。皆様この機会にぜひご参加ください。

鍋にオリーブオイルを入れ、中火でたまねぎとにんにくを加え、火が通るまで炒めます。お好みに応じて塩コショウしてく

ださい。さいの目に切ったかぼちゃを鍋に入れ、3 分から 5 分炒めます。そこに野菜ブイヨンで作ったスープを入れて沸

騰させ、沸騰したら中火にして 25 分間ほど煮ます(またはかぼちゃが柔らかくなるまで煮ます)。火が通ったら、鍋を火

から降ろします。ミキサーまたはハンドミキサーを使って、スープがなめらかになるまで混ぜ、材料をピューレ状にします。

エッセンシャルオイルを混ぜ、5 分から 8 分ほど置き、ボール又はスープカップに注ぐ。お好みに応じて、ヨーグルトまた

はサワークリームか牛乳を加えます。

かぼちゃのスープ(5カップ分)

● オリーブオイル 大さじ 2 杯● たまねぎ(みじん切り)  2 個● にんにく(みじん切り)  2 かけ● かぼちゃ(皮をむいてさいの目にきったもの) 約1kg● 野菜ブイヨンのスープ 4カップ● クローブのエッセンシャルオイル 2 滴● シナモンのエッセンシャルオイル 3 滴● 塩とコショウ 少々

ご自身のレシピを次回のエッセンシャルエッジニュースに載せたいと思いませんか? あなたのレシピを[email protected]に英語でメールしてください。あなたのアイディアをシェアしてくれることをお待ちしています。

10月と11月の10% OFF 製品 10月の 250PV キャンペーン

TEL:03-5326-5751(9:30-17:00) FAX:03-5326-5755(24時間受付) MAIL:[email protected] スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

お申し込み・お問い合わせはヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料  ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中開催日 開催地 会場 スピーカー YLES テーマ別セミナー

10月

15日(土 ) 広島 広島RCC文化センター 6階 609 原田 瞳 13:30~15:00 感情解放のオイル 15:00~16:0020日(木) 東京 東京ベルサール新宿 イベントホール 鈴木 陽子 19:00~20:30 ―28日(金 ) 福岡 都久志会館 アトリエ 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:0029日(土 ) 大分 iichiko総合文化センター 4階中会議室 2 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:00

開催日 開催地 会場 スピーカー YLES テーマ別セミナー

11月

3日(木) 沖縄 北谷町美浜メディアステーション 中川 清裕 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:0018日(金 ) 東京 新宿住友ビル47階 スカイルーム 種本 武司 13:30~15:00 未定 15:00~16:0020日(日) 愛媛松山 松山市男女共同参画推進センター(コムズ) 清水 素子 13:30~15:00 RD & コンベンション報告 15:00~16:0025日(金 ) 福岡 都久志会館 アトリエ 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:00

㈱クラルテ 原田 瞳  シルバー会員

17歳のときにアロマテラピーと出会い過食症を克服されるなどご自身の実体験を経て、エステティシャン&アロマテラピスト、そして2003年にスピリチュアルカウンセラーとして独立されました。

著書の出版、各種メディア出演など多方面で活躍され、東京目黒のサロン、スクールを中心に全国に生徒さんがおられ、ヤング・リヴィング製品を広くシェアされています。

㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子 シルバー会員

ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナーなどに積極的に参加し、また、コンベンションに連続して参加されるなど、最新の情報を取り入れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを心から大切にし、講座やセッションで、オイルの素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。

榎本 芳子  シルバー会員 日本和合医療学会、日本自然療法臨床協会理事・講師。東洋医学式リラクゼーションサロン、スイス式フィトアロマ Spa 経営を経て、昨年の春、ヤング・リヴィングとの出逢いにより、多彩な経歴を活かしたヒーリングサロンをオープンし、潜在能力を目覚めさせる自然療法の強力なツールとして、ヤング・リヴィング製品の魅力をシェアリングされています。

中川 清裕・富美子  ゴールド会員

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研究をしてこられ、2001 年よりヤング・リヴィングの会員として活躍されています。現在はゴールドランクとして多くの方々にヤング・リヴィング製品をシェアリングされています。また、アロマフィトテラピー協会代表、国際アロマテラピー学院長でもあり、多くのアロマテラピストを育てていらっしゃいます。

種本 武司  ゴールド会員

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立当初より、製品をご愛用され、現在はゴールド会員としてご活躍されています。健康と食の関係にも造詣が深く、各地で講演活動もなさっています。また、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルについて、波動の面からも研究し品質の高さを証明されています。

清水 素子  シルバー会員

徳島を中心に各地でヤング・リヴィング製品をシェアリングされ、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルは心と身体を癒し、素の自分に戻るのをサポートしてくれるということを、多くの皆さんに伝えていらっしゃいます。また、気楽にエッセンシャルオイルを楽しむ人が増えるよう願っておられます。※敬称略

YLES スピーカープロフィール

マグニファイ ユアパーパス● 製品番号:3377● 内容量:5ml

逆境に打ち勝つ力を与えてくれる香りです。何かと理由を作っては物事を先送りしたり、ついつい自分を甘やかしたくなったりする気持ちを克服し、人生の目標に向かって第一歩を踏み出す力を与えてくれる香りです。サンダルウッド、ローズウッド、セージ、ナツメグ、パチュリー、シナモン、ジンジャー配合

ヘリクリサム● 製品番号:3563● 内容量:5ml

エバーラスティング(永遠)、イモーテル(永久花)という名前で親しまれているキク科の花のシングル・エッセンシャルオイルです。カモミールローマンに似たややウッディな香りが、不安な気持ちを和らげてリフレッシュさせ、無気力になった時には活力を与えて元気づけてくれます。スキンケアにもお勧めです。

期間:10月1日(土)~10月31日(月)

期間:11月1日(火)~11月30日(水)

携帯メール・パソコンメール 登録のお願いお得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィングのメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わってしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。

携帯メール会員登録方法携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス : [email protected]にアクセスし、お名前と会員番号、生年月日をご記入の上、メールを送ってください。右の QR コードをご利用いただくと便利です。※すべて半角で入力してください。※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「[email protected]」を指定登録してからメールしてください。

パソコンメール(Eニュース)会員の 登録方法パソコン会員登録アドレス:[email protected] にアクセスし、お名前と会員番号をご記入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。

電話:03-5326-5751(受付時間:平日 9:30 ~ 17:00)

FAX : 03-5326-5755(24 時間受付)

ヤング・リヴィングのサプリメントのご紹介 人気のヤングシーブス製品を無料でゲット

するチャンス!!

YLコールド&フリュキット~風邪・インフルエンザの季節に~

ヤング・リヴィングでは会員の皆さまから頂いた貴重なご意見をもとに、さまざまなサービス向上に取組んでおります。会員の皆さまの声を反映しました!~取組み内容のご紹介~

先日、ショールームに行った際、今の自分に合う「シングルオイル」

を選ぶのに迷ってしまいました。ショールームに展示している「ブレ

ンドオイル」の製品テスター各々には製品の説明・特徴の案内があ

りましたが、「シングルオイル」については無く、スタッフの方も他の

お客様の対応に追われていて、ゆっくり聞くことができませんでした。

テスターを試しながらカタログを見比べるのは難しいです。何か良

い方法は無いのでしょうか?

この度、『シチューエーション別 おすすめエッセンシャルオイル』の一覧を壁に掲示することにしました。この掲示を見れば、カタログと見比べる必要はありませんし、手軽にテスターをお試し頂けると思います。これからも、会員の皆さまのご期待に沿うショールーム運営に取り組んで参りますので、是非、お近くにお越しの際は、お立ち寄りください。

ご意見今後も

皆さまからの貴重なご意見、

ご要望をお待ちしております。

9月6日から9日にかけて、東京、大阪、福岡、札幌の

4 都市で、 ダグ・クロワードを迎えてビジネストレー

ニング第2弾が行われました。

福岡と札幌で行われた基本トレーニングではヤン

グ・リヴィングのビジネスのあり方と、ビジネスを通

してどんな社会貢献ができるのかなどを学びました。

また、東京と大阪で行われたアドバンストレーニン

グではリーダーシップについてアクティビティを交え

ながら楽しく学びました。

「ヤング・リヴィングが提供している物の中で、一番見

過ごされ、価値を見出されずにいたものこそが、ヤン

グ・リヴィングのビジネスです。」とダグ・クロワードは

言っています。なぜゲリーはエッセンシャルオイルの

素晴らしさを広めるためにネットワークという形をとっ

たのか、その意味を学ぶことでビジネス活動の大切

さを理解できた会員さんも多くいらっしゃいました。

金城 政子さん(シニアスター)

最初はビジネスの仕組みすらよくわかっていない愛

用者会員の私がこんな場所に来て良かったのだろう

かと、とても不安でした。ただ話を聞いていれば良い

のだろうと思って出席したのですが、このトレーニング

は受け身のトレーニングではなく、参加型のトレーニ

ングでした。そして色 ヒ々アリングをされたり参加者

の話を聞いているうちに、今までの自分はチャンスが

あっても自分で制限してしまっていた事、また豊かさ

を受け取るのも拒否していた事に気づきました。

午後には皆チームでひとつになって目標を達成する

というワークセッションがあり、感動的な経験をしま

した。私は普段はひとりでサロンを経営しているの

で、チームで何かをするという経験がなかったので

すが、「チームのパワーってすごい ! 」と思いました。

私一人だったら、きっと途中であきらめていたと思

います。ところが皆でやると支えあって、より大きな

目標に到達することができる。しかも達成できた時

には、一人の時よりも何倍もの喜びを分かち合える

のです ! これはすばらしい体験でした。

ビジネスセミナーというと、すごい人たちが「エイエ

イオーッ」と言っているイメージがあったのですが、

ヤング・リヴィングのビジネスセミナーは全く違って

いて静かな情熱を引き出してくれるようなセミナー

でした。今回参加できて本当に良かったです。

ダグ・クロワード ビジネスト レーニング 第2弾

期 間10月1日(土)~10月31日(月)

1 回のご注文 PV が 250PV 以上の方に「ヤングシーブス 10ml」1 本と「ヤン

グシーブスソープ」1 個をプレゼント

※プレゼントはご注文製品と一緒にお届けします。

※お 1 人様何度でもご参加いただけます。

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショールーム

※期間中のオートシップ・デイ該当の方は参加 可能です。

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が対 象となります。

プレゼント・条件 受付方法

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショールーム ※期間中のオートシップ・デイ該当の方は参加可能です。 ※PVも10%OFFになります。

受 付方 法

製品番号:4428PV:30

ホールセール価格:4,200 円

プリファード価格:4,872 円

リテール価格:5,544 円

キット内容● ヤングシーブス 5ml 1 本  ● ジンジャー 5ml 1 本● ユーカリグロビュラス 5ml 1 本○ オーガンジーバッグ    ○ 専用ガイドブック

期間限定10月1日(土)~

2012年2月29日(水)

10月1日(土)発売 10月20日(木)発売ヤングシーブス フォーミングハンドソープ新発売 !!

今までショールームのみで限定販売されていたヤングシーブス フォーミングハンドソープが、全国発売されます。ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った清潔でふわふわな泡がワンプッシュで出てきますので、簡単にお使いいただけます。また、アロエやイチョウ葉エキスがしっとりと潤いをあたえます。

● 製品番号:3674● PV:9.75

● ホールセール価格: 1,407 円

● プリファード価格: 1,638 円

● リテール価格: 1,869 円

マートル 15ml

皆様からご要望の高かったシングルエッセンシャルオイルのマートルがついに定番化されます。マートルは、ユーカリやティートゥリーと同じフトモモ科の植物で、咲き始めの花が梅の花に似ていることから銀梅花という美しい和名があります。ユーカリと同じようにお使いいただけますが、ユーカリよりも優しい香りでリラックス効果があるので、夜にゆっくりお休みになりたい時にお勧めです。小さなお子様にもお使いいただけます。

● 製品番号:3596● PV:26.75

● ホールセール価格:3,633 円

● プリファード価格:4,221 円

● リテール価格:4,788 円

Recognition

Executive

小畑 美穂・宮川 太 様

〈2011 年 8 月〉

Executive

比嘉 和子 様

〈2011 年 8 月〉

ヤング・リヴィングでは、エグゼクティブランク以上を達成された方々に、「認定証とヤング・リヴィングピンバッチ」をお届けしております。2011年 8月にエグゼクティブランク以上を達成された方々の中で、お名前の掲載のご 承諾をいただいた方を発表させていただきます。

おめでとうございます。

Page 6: The Essential Edge News, Volume 1 Issue 5-JP

オーストラリアオーストラリア支社は、興奮に沸き立っています。

10 月 13 日から 15 日に行なわれるオーストラリ

ア・コンベンションに、ゲリー・ヤングが参加する

事が決まりました。

下記のサイトにて、コンベンション参加者による、

コンベンションの宣伝ビデオを見られます。

更に、ヤング・リヴィングのオーストラリア支社で

は、ブリスベンから誕生した新しいシルバー会員

のシャロン&アンドリュー・ワイルドに、心からお

祝い申し上げます。シャロンとアンドリューは、

2年以上の間強いヤング・リヴィングの組織基盤

を築いており、彼らの献身とリーダーシップはと

ても優れたものです。シャロン&アンドリュー、

おめでとうございます。

ヨーロッパヤング・リヴィングのヨーロッパ支社では、来る

10 月 7 日と8 日にオーストリアのグムンデンで行

なわれる、ヨーロッパ・コンベンションのために

活気に溢れています。

ヤング・リヴィングはヨーロッパで躍進し続けていま

す。この持続的で強固な成長により、ヨーロッパ支

社ではカスタマー・ケア部署を増強しました。

日本日本では 3 月11日に起こった大震災から6ヶ月と

いう月日が経ちました。しかし未だに放射能汚染

について不安を感じている住民は少なくありませ

ん。ワイエルメルローズが去年の同時期に比べ

て、6 倍も売れています。

メキシコヤング・リヴィングのメキシコ支社では、驚異的

な成長を遂げているメキシコのベラクルス州で、

8 月に初めて画期的なミーティングが行なわれま

した。ベラクルス州のディストリビューター達や

意欲的なリーダー達により、ミーティングは成功

に終わりました。私達はこれからもっとベラクル

ス州が発展していくと期待しています。

アメリカ合衆国次回のオーダーの中にはヤング・リヴィングから

の特別なプレゼントが入っていますので楽しみに

してください。10月1日のご注文より、2011 年ホリ

デーカタログが同梱されます。素晴らしいギフト

製品や、プロモーション、そしてヤング・リヴィン

グのロゴ入り製品を手に入れる機会です。このホ

リデーシーズンにあなたの大切な方やあなた自

身にプレゼントしてください。

世界各国のヤング・リヴィング情報

研究先日、ムハマド・スヘール博士は、ユタ州出張の間にフランキンセンスの研究を躍進させました。スヘーリ博士はヤング・リヴィングの研究所にある GC/MS(ガスクロマトグラフィー/質量分析法)を使用してヤングリヴィング セイクレッドフランキンセンスのサンプルの生物医学的分析を行いました。さらに HKリン博士はスヘーリ博士と緊密に働き、個々のサンプルの生物学的検定を行いました。

ゲリー・ヤングはスヘーリ博士とリン博士と共に、研究開発を続けています。

廃番オイルのお知らせ● ホワイトファー● ユーカリダイブス● ユーカリポリブラクテア● メラルーカエリシフォリア

ファーム レポート

モナ農場(アメリカ合衆国ユタ州)

モナ農場では、二期作目のヒソップの収穫が行なわれ、またゴールデンロッドの収穫も始まりました。今年のラベンダーとセージの収穫は終わり、畑は片付けられ、冬の準備が進んでいます。

スィミアン ラ ロトン農場(フランス)

フランス農場では、ラバンジン、ローズマリー、そしてクラリーセージが広い耕地にわたり成長しています。来年の春に植えられるラベンダー、ラバジン、そしてヒソップの為に、現在土壌の準備が行なわれています。

グアヤキル農場(エクアドル)

エクアドル農場ではオレガノの収穫が終わったばかりですが、引き続きイランイランの収穫が一日おきに行なわれています。また、レモングラスが植えられています。

9月17日に農場にて、学校のために基金を集める5キロマラソンが初めて行なわれました。

セントマリーズ農場(アメリカ合衆国アイダホ州)

今年のメリッサとラベンダーの収穫は大きく、今までのセントマリーズでの記録を上回るものでした。現在は、約 6 週間後に迎える冬の前に、メリッサとタンジーの植え付けが手早く行なわれています。

ペルー農場(ペルー)

ゲリーは 9月にペルーに赴き、新しいローズウッドの蒸留所の設置と、新しい農場の建設に力を注ぎました。

最新情報

ヤング・リヴィング・エッセンシャルオイル社は、

ここ数年間の急成長を認められ Inc.5000リストに

のりました。Inc.5000 は、年1回「Inc.」誌を発行

しており、アメリカ国内の最も急速に成長している

民間企業の全てのランキングを掲載しています。

ゲリー・ヤングのリーダーシップの元、現在ヤン

グ・リヴィングは 4 か国で 7 か所の農場と6 か所

の蒸留所を運営しています。会社のネットワーク

では 200,000 人近いディストリビューター達が、

ヤング・リヴィング社の製品と、より健康的な生活

を送るためのサポートを世界中の人々にシェアし

ています。

ヤング・リヴィングの最高経営責任者のダグ・ネ

ルソンは、「私達はこのリストに載ったことを誇り

に思います。」と言っています。「ここ数年のこの

著しい成長は、私たちの創始者のビジョンと製品

の力、そして会員の皆様方の質の高さを証明する

ものです。」

「Inc. 」誌の編集者ジェン・ベレントソンはこう付

けくわえています。「現代は今まで以上に、大企

業ではなく、成長している会社が頼りです。イノ

ベーションを促進させ、仕事を提供し、景気回復

の原動力となるのは Inc.500/5000 に載っている

急成長会社の活動によります。」

下記の英語のウェブサイトで、ヤング・リヴィング

のプロファイルを見ることができます。

www.inc.com/inc5000/profile/young-living-

essential-oils

よりアクティブに、ヘル

シーに毎日の生活を楽

しむためには、日々のバ

ランスのとれた食生活

が大切です。ヤング・リ

ヴィングでは、理想的な

栄養補給ができるよう

に自然の力をとじこめた

サプリメントをいくつか

ご用意しています。

例えば大人気のニンシアレッドはニンシア地方のクコの

実のピューレを中心に、ブルーベリー、ザクロ、アプリコッ

ト、ラズベリー、ブドウといった天然果汁をブレンドした

ジュースタイプの栄養機能食品です。

またバランスコンプリートは、低カロリーを実現しながら、

身体に必要な栄養素をバランスよく供給する、安全性と自

然なおいしさにこだわった栄養補助食品です。 無農薬で

育てられたニンシア地方のクコの実を丸ごと粉末にした

ものや、玄米ブラン等、身体に必要な天然の栄養素をバ

ランスよく取り合わせました。 1 回分の食事で 10グラムの

Vファイバー(食物繊維 )と不足しがちな栄養素を摂取で

きるので、栄養補助食品、または代替食品としてご愛用い

ただいています。

ダイジェストクレンズは、エッセンシャルオイルがたっぷり

詰まったサプリメント。ペパーミント、キャラウェイ、 レモ

ン、ジンジャー、フェンネルのエッセンシャルオイルを、特

殊なカプセルに封じ込めて胃で溶けにくくし、腸まで運び、

腸の中でエッセンシャルオイルを解き放つ様に工夫され

ています。

さらにアメリカ本社ではエッセンシャルザイム -4 が新しく

ラインアップに加わりました。この製品は、アニス、フェン

ネル、タラゴン、ジンジャー、ローズマリーとレモングラス

のエッセンシャルオイルが最新のカプセルに入っており、

酵素の働きをサポートします。

バイタリティーな生活を促進するユニークな製品を提供す

る、ヤング・リヴィングのサプリメントを是非お試しください。

※ヤング・リヴィングがお届けするサプリメントには、すべて吟味を重ねた品質の高いエッセンシャルオイルが含まれています。

ヤング・リヴィングがInc.5000にノミネートされました

メアリーのキッチンコーナー

新発売製品のお知らせ

期間限定販売品のお知らせ

クローブやシナモンのエッセンシャルオイルをお料理に加え

ると、スパイスの温かな香りが、秋の味覚を演出してくれます。

ウイルスが猛威を発揮する冬の季節にぴったりな大好評のキットです。 ヤングシーブスは除菌効果抜群といわれる伝説

のブレンド。ご家庭を清潔に保つために外から人が帰ってくるたび 30 分ほどディフューズしてください。 ジンジャーは

生姜のこと。ぽかぽかと体を温める香りなので、冷え症の方や風邪の引き始めの方は足湯などでお使いください。ユー

カリグロビュラスはスーッとする香りが鼻や呼吸をすっきりさせますので、マスクにスプレーしてお使いください。

キャンペーン期間中1回の注文で 250PV 以上ご注文いただくと、「ヤングシーブス 10ml」を1本と「ヤングシーブスソープ」を1個差し上げます。このキャンペーンには、お1人様何度でもご参加いただけます。皆様この機会にぜひご参加ください。

鍋にオリーブオイルを入れ、中火でたまねぎとにんにくを加え、火が通るまで炒めます。お好みに応じて塩コショウしてく

ださい。さいの目に切ったかぼちゃを鍋に入れ、3 分から 5 分炒めます。そこに野菜ブイヨンで作ったスープを入れて沸

騰させ、沸騰したら中火にして 25 分間ほど煮ます(またはかぼちゃが柔らかくなるまで煮ます)。火が通ったら、鍋を火

から降ろします。ミキサーまたはハンドミキサーを使って、スープがなめらかになるまで混ぜ、材料をピューレ状にします。

エッセンシャルオイルを混ぜ、5 分から 8 分ほど置き、ボール又はスープカップに注ぐ。お好みに応じて、ヨーグルトまた

はサワークリームか牛乳を加えます。

かぼちゃのスープ(5カップ分)

● オリーブオイル 大さじ 2 杯● たまねぎ(みじん切り)  2 個● にんにく(みじん切り)  2 かけ● かぼちゃ(皮をむいてさいの目にきったもの) 約1kg● 野菜ブイヨンのスープ 4カップ● クローブのエッセンシャルオイル 2 滴● シナモンのエッセンシャルオイル 3 滴● 塩とコショウ 少々

ご自身のレシピを次回のエッセンシャルエッジニュースに載せたいと思いませんか? あなたのレシピを[email protected]に英語でメールしてください。あなたのアイディアをシェアしてくれることをお待ちしています。

10月と11月の10% OFF 製品 10月の 250PV キャンペーン

TEL:03-5326-5751(9:30-17:00) FAX:03-5326-5755(24時間受付) MAIL:[email protected] スケジュール、テーマ別セミナーはホームページまたは E ニュースでご確認ください。また、参加される場合は必ずヤング・リヴィングまでお申し込みください。

お申し込み・お問い合わせはヤング・リヴィング・ジャパン・インクまで

● 参加条件:会員の方(非会員の方は会員と同伴でご参加頂けます。) ● 参加費用:無料  ● 受付:定員になり次第終了とさせて頂きます。

全国で会社主催ヤング・リヴィング・エッセンシャルセミナー(YLES)開催中開催日 開催地 会場 スピーカー YLES テーマ別セミナー

10月

15日(土 ) 広島 広島RCC文化センター 6階 609 原田 瞳 13:30~15:00 感情解放のオイル 15:00~16:0020日(木) 東京 東京ベルサール新宿 イベントホール 鈴木 陽子 19:00~20:30 ―28日(金 ) 福岡 都久志会館 アトリエ 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:0029日(土 ) 大分 iichiko総合文化センター 4階中会議室 2 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:00

開催日 開催地 会場 スピーカー YLES テーマ別セミナー

11月

3日(木) 沖縄 北谷町美浜メディアステーション 中川 清裕 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:0018日(金 ) 東京 新宿住友ビル47階 スカイルーム 種本 武司 13:30~15:00 未定 15:00~16:0020日(日) 愛媛松山 松山市男女共同参画推進センター(コムズ) 清水 素子 13:30~15:00 RD & コンベンション報告 15:00~16:0025日(金 ) 福岡 都久志会館 アトリエ 榎本 芳子 13:30~15:00 コンベンション ゲリー復習 15:00~16:00

㈱クラルテ 原田 瞳  シルバー会員

17歳のときにアロマテラピーと出会い過食症を克服されるなどご自身の実体験を経て、エステティシャン&アロマテラピスト、そして2003年にスピリチュアルカウンセラーとして独立されました。

著書の出版、各種メディア出演など多方面で活躍され、東京目黒のサロン、スクールを中心に全国に生徒さんがおられ、ヤング・リヴィング製品を広くシェアされています。

㈱ SMILE LIVING 鈴木 陽子 シルバー会員

ヤング・リヴィングのオイルの勉強会、セミナーなどに積極的に参加し、また、コンベンションに連続して参加されるなど、最新の情報を取り入れていらっしゃいます。ゲリー・ヤングの想いを心から大切にし、講座やセッションで、オイルの素晴らしさをたくさんの方に伝えておられます。

榎本 芳子  シルバー会員 日本和合医療学会、日本自然療法臨床協会理事・講師。東洋医学式リラクゼーションサロン、スイス式フィトアロマ Spa 経営を経て、昨年の春、ヤング・リヴィングとの出逢いにより、多彩な経歴を活かしたヒーリングサロンをオープンし、潜在能力を目覚めさせる自然療法の強力なツールとして、ヤング・リヴィング製品の魅力をシェアリングされています。

中川 清裕・富美子  ゴールド会員

ハーブとアロマテラピーを長年にわたり研究をしてこられ、2001 年よりヤング・リヴィングの会員として活躍されています。現在はゴールドランクとして多くの方々にヤング・リヴィング製品をシェアリングされています。また、アロマフィトテラピー協会代表、国際アロマテラピー学院長でもあり、多くのアロマテラピストを育てていらっしゃいます。

種本 武司  ゴールド会員

ヤング・リヴィング・ジャパンインクの設立当初より、製品をご愛用され、現在はゴールド会員としてご活躍されています。健康と食の関係にも造詣が深く、各地で講演活動もなさっています。また、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルについて、波動の面からも研究し品質の高さを証明されています。

清水 素子  シルバー会員

徳島を中心に各地でヤング・リヴィング製品をシェアリングされ、ヤング・リヴィングのエッセンシャルオイルは心と身体を癒し、素の自分に戻るのをサポートしてくれるということを、多くの皆さんに伝えていらっしゃいます。また、気楽にエッセンシャルオイルを楽しむ人が増えるよう願っておられます。※敬称略

YLES スピーカープロフィール

マグニファイ ユアパーパス● 製品番号:3377● 内容量:5ml

逆境に打ち勝つ力を与えてくれる香りです。何かと理由を作っては物事を先送りしたり、ついつい自分を甘やかしたくなったりする気持ちを克服し、人生の目標に向かって第一歩を踏み出す力を与えてくれる香りです。サンダルウッド、ローズウッド、セージ、ナツメグ、パチュリー、シナモン、ジンジャー配合

ヘリクリサム● 製品番号:3563● 内容量:5ml

エバーラスティング(永遠)、イモーテル(永久花)という名前で親しまれているキク科の花のシングル・エッセンシャルオイルです。カモミールローマンに似たややウッディな香りが、不安な気持ちを和らげてリフレッシュさせ、無気力になった時には活力を与えて元気づけてくれます。スキンケアにもお勧めです。

期間:10月1日(土)~10月31日(月)

期間:11月1日(火)~11月30日(水)

携帯メール・パソコンメール 登録のお願いお得な情報や役立つ情報をいち早く簡単に入手することができるヤング・リヴィングのメールサービスに、まだ登録されていない方、一度登録したけどアドレスが変わってしまった方は是非ご登録の手続きをお願いいたします。

携帯メール会員登録方法携 帯 会 員 登 録 ア ド レ ス : [email protected]にアクセスし、お名前と会員番号、生年月日をご記入の上、メールを送ってください。右の QR コードをご利用いただくと便利です。※すべて半角で入力してください。※ドメイン指定受信の場合は、メール送信前に「[email protected]」を指定登録してからメールしてください。

パソコンメール(Eニュース)会員の 登録方法パソコン会員登録アドレス:[email protected] にアクセスし、お名前と会員番号をご記入の上、メールを送ってください。または、ヤング・リヴィング・ジャパン・インクにお電話か FAX でお申し込みください。

電話:03-5326-5751(受付時間:平日 9:30 ~ 17:00)

FAX : 03-5326-5755(24 時間受付)

ヤング・リヴィングのサプリメントのご紹介 人気のヤングシーブス製品を無料でゲット

するチャンス!!

YLコールド&フリュキット~風邪・インフルエンザの季節に~

ヤング・リヴィングでは会員の皆さまから頂いた貴重なご意見をもとに、さまざまなサービス向上に取組んでおります。会員の皆さまの声を反映しました!~取組み内容のご紹介~

先日、ショールームに行った際、今の自分に合う「シングルオイル」

を選ぶのに迷ってしまいました。ショールームに展示している「ブレ

ンドオイル」の製品テスター各々には製品の説明・特徴の案内があ

りましたが、「シングルオイル」については無く、スタッフの方も他の

お客様の対応に追われていて、ゆっくり聞くことができませんでした。

テスターを試しながらカタログを見比べるのは難しいです。何か良

い方法は無いのでしょうか?

この度、『シチューエーション別 おすすめエッセンシャルオイル』の一覧を壁に掲示することにしました。この掲示を見れば、カタログと見比べる必要はありませんし、手軽にテスターをお試し頂けると思います。これからも、会員の皆さまのご期待に沿うショールーム運営に取り組んで参りますので、是非、お近くにお越しの際は、お立ち寄りください。

ご意見今後も

皆さまからの貴重なご意見、

ご要望をお待ちしております。

9月6日から9日にかけて、東京、大阪、福岡、札幌の

4 都市で、 ダグ・クロワードを迎えてビジネストレー

ニング第2弾が行われました。

福岡と札幌で行われた基本トレーニングではヤン

グ・リヴィングのビジネスのあり方と、ビジネスを通

してどんな社会貢献ができるのかなどを学びました。

また、東京と大阪で行われたアドバンストレーニン

グではリーダーシップについてアクティビティを交え

ながら楽しく学びました。

「ヤング・リヴィングが提供している物の中で、一番見

過ごされ、価値を見出されずにいたものこそが、ヤン

グ・リヴィングのビジネスです。」とダグ・クロワードは

言っています。なぜゲリーはエッセンシャルオイルの

素晴らしさを広めるためにネットワークという形をとっ

たのか、その意味を学ぶことでビジネス活動の大切

さを理解できた会員さんも多くいらっしゃいました。

金城 政子さん(シニアスター)

最初はビジネスの仕組みすらよくわかっていない愛

用者会員の私がこんな場所に来て良かったのだろう

かと、とても不安でした。ただ話を聞いていれば良い

のだろうと思って出席したのですが、このトレーニング

は受け身のトレーニングではなく、参加型のトレーニ

ングでした。そして色 ヒ々アリングをされたり参加者

の話を聞いているうちに、今までの自分はチャンスが

あっても自分で制限してしまっていた事、また豊かさ

を受け取るのも拒否していた事に気づきました。

午後には皆チームでひとつになって目標を達成する

というワークセッションがあり、感動的な経験をしま

した。私は普段はひとりでサロンを経営しているの

で、チームで何かをするという経験がなかったので

すが、「チームのパワーってすごい ! 」と思いました。

私一人だったら、きっと途中であきらめていたと思

います。ところが皆でやると支えあって、より大きな

目標に到達することができる。しかも達成できた時

には、一人の時よりも何倍もの喜びを分かち合える

のです ! これはすばらしい体験でした。

ビジネスセミナーというと、すごい人たちが「エイエ

イオーッ」と言っているイメージがあったのですが、

ヤング・リヴィングのビジネスセミナーは全く違って

いて静かな情熱を引き出してくれるようなセミナー

でした。今回参加できて本当に良かったです。

ダグ・クロワード ビジネスト レーニング 第2弾

期 間10月1日(土)~10月31日(月)

1 回のご注文 PV が 250PV 以上の方に「ヤングシーブス 10ml」1 本と「ヤン

グシーブスソープ」1 個をプレゼント

※プレゼントはご注文製品と一緒にお届けします。

※お 1 人様何度でもご参加いただけます。

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショールーム

※期間中のオートシップ・デイ該当の方は参加 可能です。

※ 1 回のご注文で 250PV 以上の国内注文が対 象となります。

プレゼント・条件 受付方法

FAX・郵送・電話・インターネット・オートシップ・ショールーム ※期間中のオートシップ・デイ該当の方は参加可能です。 ※PVも10%OFFになります。

受 付方 法

製品番号:4428PV:30

ホールセール価格:4,200 円

プリファード価格:4,872 円

リテール価格:5,544 円

キット内容● ヤングシーブス 5ml 1 本  ● ジンジャー 5ml 1 本● ユーカリグロビュラス 5ml 1 本○ オーガンジーバッグ    ○ 専用ガイドブック

期間限定10月1日(土)~

2012年2月29日(水)

10月1日(土)発売 10月20日(木)発売ヤングシーブス フォーミングハンドソープ新発売 !!

今までショールームのみで限定販売されていたヤングシーブス フォーミングハンドソープが、全国発売されます。ヤングシーブスのエッセンシャルオイルが入った清潔でふわふわな泡がワンプッシュで出てきますので、簡単にお使いいただけます。また、アロエやイチョウ葉エキスがしっとりと潤いをあたえます。

● 製品番号:3674● PV:9.75

● ホールセール価格: 1,407 円

● プリファード価格: 1,638 円

● リテール価格: 1,869 円

マートル 15ml

皆様からご要望の高かったシングルエッセンシャルオイルのマートルがついに定番化されます。マートルは、ユーカリやティートゥリーと同じフトモモ科の植物で、咲き始めの花が梅の花に似ていることから銀梅花という美しい和名があります。ユーカリと同じようにお使いいただけますが、ユーカリよりも優しい香りでリラックス効果があるので、夜にゆっくりお休みになりたい時にお勧めです。小さなお子様にもお使いいただけます。

● 製品番号:3596● PV:26.75

● ホールセール価格:3,633 円

● プリファード価格:4,221 円

● リテール価格:4,788 円

Recognition

Executive

小畑 美穂・宮川 太 様

〈2011 年 8 月〉

Executive

比嘉 和子 様

〈2011 年 8 月〉

ヤング・リヴィングでは、エグゼクティブランク以上を達成された方々に、「認定証とヤング・リヴィングピンバッチ」をお届けしております。2011年 8月にエグゼクティブランク以上を達成された方々の中で、お名前の掲載のご 承諾をいただいた方を発表させていただきます。

おめでとうございます。