Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MN 391.022
MAL
PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA
-------" /73
" <>
o~ (ry' .
Heb£vnno2 o¥illnl~ PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA
IN COMMEMORATION OF THE
INSTALLATION OF
HIS MAJESTY TUANKU SYED PUTRA
IBN I AL- MARHUM SYED HASSA1~ JAMALULLAIL
YANG DI-PERTUAN AGONG
PERSEKUTUAN TANAH MELAYU
DEWAN TUNKU ABDUL RAHMAN 4TH JA V ARY, 1961.
'> /.· .• I/ell "y l ite F('(lnationo/ Malaya I ll/o rlllation Sen'lces alld /Jliill cd by Lai Thall Fony Press, Kuala l,umpur •
""
PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA
m l "4l' he Yang di-Pertuan Agong , the Supreme Head of State, is
symbol of Malayan loyalty to the Law and to the Constitution .
This brochure produced in commemoration of the Installation .. of His Majesty Tuanku Syed Putra ibni AI-marhum Syed Hassan
Jamalullail , the Third Yang di-Pertuan Agong of the Federation
of Malaya, on the 4th January, 1961, at the Dewan Tunku Abdul
Rahman, Kuala Lumpur, gives brief description of the Royal Regalia
and their meaning. Embodying in their design and make-up the
heritage of our past, the royal ornaments have now become part
of the new and growing traditions of our young nation. Their
significance will grow with each new generation of Malayans. PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA
ROYAL COAT OF ARMS
PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA
PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA
~I.,))-.,) ~I.,) ~Y':' I:?P I:?).,).f~ ~ . ..r.; ~ )!.If -u).,) oly.).,) .J!.I ~~
~4G- .~\ 2 Jlf 6 ~~ .J"l.:- .,jJ)i'" J~l5"' ~)) u~ \y Or." ~)) ,jb
~I).,) ~)L! ~ J..,) Or." ~))J'. ~§ .).,) ::,....,b ~'J.,) ~b ~.:.:.l~..r. ~.\
~.,) cr'~.,) ,J!.\ ~~ .~~ .J.:f~ ~ ~.,) v-"\ ~ ~).,) dy'.).,)
.r.! Jb c:,...;\ u:- ~b ~~ ~l.r.!)\ .,;- 0)y'" J ~ 2- IJ'" >J\.~ "~\.r.!)\
cJy. ~\ J:J,; .)\£..., ~b ~l.,) ~ ~b ..'ill Co.!.L!. ('~\ ~)L..! ~ .,r;r 04,1
.\.,)1.) v-"l J..,) uYl...,) ~ ~ M ~\.,)
J.:.-.f ~\.,) ")y'JI t.xu -U)") .J!.'~ .J!.l ~b uy: ..... A, ~)L..! h: . .J \ JL. ~ ~.".; ~l.,) I,.FS "I:?JL(; -U).,) 1:?...r..")A. ,,~ .tJ)\ t.~.,) .tJb\ Y':"..r
. ~)\-f "o.,)~\ ~\~.,) t.)n ~ly.).,) 2. l~ .!l.,)lA! . .r' l}-o ~ .)).,) 2-~ if'L;.
~rl,.; IJ"'~ ,,~\ .u)\ t.~.,) Co.!. \ Y':"..r. ~y ~lt,;) ,"),;~J\ t.xu ~)j ")\
·x)t.o <\it; ~\~.) u~..r.
THRONE
SINGGilHSANil {Throne} is made of Nyireh Batu from Johore and finished in
natural rich colour of medium mahogany. Standing 6 feet 2 inches high the seat is upholstered
with foam rubber and covered with red hide with the Royal Coat of Arms embossed in gold
in the centre of the back. The intricate carvings in national floral motif culminating in an
Islamic crown and the Federation crescent and eleven .. poin ted star are gilded in genuine
gold leaf.
REGALIA BEARERS
The regalia except the Royal Yellow Umbrellas and Royal Spears are borne by officers
of the Armed Forces and the Police specially selected to escort HIs Majesty the Yang di .. Pertuan
Agong during ceremonial occasions. The Roya l Umbrellas and Royal Spears are carried by the
rank and file of the Federation Armed Forces.
PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA
y,;"-::,,.} ~\.; \~ ;l~\j i,?.r l::L 4-0 2. JJ~ J~ }J\ 0!~ ~4.1 J.!....-.:.3'
.:,\~ o.;)tiJ\ \.tJ~.J~ ':'l::J.r. .:..\..o.}.)~ 0);"; ~~.r. ~ .... ..; ~I..u.;~ o\J~.}~ ..:...!.l!. t..}'\
.uJ\ JU~ 0!\ J!.l.S .~ ~ ~~ vJ,,~ o\y'.}~ Co.!.l o.;)tiJl v-Jb r~~
&.l.S {}'I ':'1j"~~. vJ~.} .;".j" ...u ul~ ~\.;~ .:,.;~ ro~~1 rl'~~ 1~
.~JJ ':'1~ ~} ~L~~ ;ly'~ ~ .... ~ yLL v"'l.:. oly'~~ 0!'
~I) 1~ ;l~\j y.r ~ 4-0 2. jJ~ .uJl J\j~ 2. ~ ~.; .u4.1 2' t..}1S
t..}1S . .:,t:-l.r. .:..lo~ .)~ op ~~.r. ~~ ~1 ...u.;~ o~y..}~ ..:...!.l!. t..Jn y,;~.} .. ':'b.:,.;~ro~~1 rlb \~.uJI J\j~ 2- .:,.;~ 0!~ ...u)~ 0-:!~ ~41 0!1
u .... ~ yti- v"'t;. ol,,~.}~ oJ' Y': 0!' t..}1S .t.. .... J1 ':'ly.}~. ~~.} .;".jJ ...u 'y'I../" ':'1~ ~J../" t2r t-lA- ~~~ ;ly'~
TIARA AND NECKLACE
GENDIK (Tiara) is made from platinum and is studded profusely with diamonds in
the design of A wanlarat. In the centre and on the A u·anlarat is a golden crescent with
an eleven-pointed star. both also made of platinum. The Gendik is worn by Her Majesty
the Raja Permaisuri Agong on royal ceremonial occasions and on the day of the installation
of His Majesty. It is so designed that the Gendik can be broken up to form a locket and
two brooches.
KALONG (Necklace) is made from platinum and profusely studded with diamonds.
It is also worn by Her Majesty during royal ceremonial occasions and on the day of the
installation of His Majesty. The KaZang can be broken up into a pair of earrings. brooches
and a choker.
PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA
PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA
PERPUSTAKAAN NEGARA MALAYSIA