The Sun Hotels

каталог топовых отелей

3

Уважаемые дамы и господа!Уважаемые любители путешествий!

Вы держите в руках первое издание каталога«THE SUN hotels» — топовые отели сети«Горячие туры». Цель этого издания — помочьвам в огромном разнообразии предложенийпо отдыху найти именно то, что действительно оставит в памяти самые яркие, солнечные, эмо-циональные воспоминания об отдыхе. Опираясьна десятилетний опыт, управляющая компаниясети «Горячие туры» отобрала для вас отели,которые рекомендуем для отдыха вам, нашидорогие путешественники!

Мы искренне надеемся, что каталог «THE SUN hotels» станет настоящим путеводителем для истинных ценителей путешествий и поможет найти именно то, что подарит массу позитивных, ярких и незабы-ваемых впечатлений от отдыха.

Путешествуй вместе с солнцем!

Светлана МакароваГенеральный директор

сети офисов продаж «Горячие туры»

ПриветствиеКонтактная информация:

Управляющая компаниясети офисов продаж «Горячие туры»

123022, г. Москва, ул. Красная Пресня, д. 23Б, стр. 1Тел./факс: (495) 748 49 96

E-mail: [email protected]

Несколько значимых фактов о сети

«Горячие туры»

5

Инф

ормац

ия о

сети

Сеть офисов продаж «Горячие туры» — крупнейшее сетевое туристическое образование в России:в состав Сети входит 600 туристических агентств в 245 городах РФ и СНГ (Белоруссия, Казахстан, Азербайджан, Армения).

Сеть, образованная в 2002 году, работает по систе-ме франчайзинга и имеет 5 генеральных предста-вительства: в Санкт-Петербурге, Минске, Ростове-на-Дону и Ереване, Баку.

Все сетевые агентства объединяет яркий, легко уз-наваемый логотип, который представляет собой со-четание двух наиболее востребованных разновид-ностей туров — пляжный отдых и туры last minute.

Ежегодно Сеть отправляет на отдых более 300 000 туристов в более чем 80 стран мира. Самыми вос-требованными направлениями являются Тур- ция, Египет, Испания, Таиланд, Греция, Болгария, Россия.

Работая уже 10 лет на туристическом рынке, Сеть сотрудничает с самыми надежными туроперато-рами: Pegas Touristik, TEZ TOUR, «Натали турс», Coral Travel, TUI, «Анекс тур», «НТК Интурист», ICS Travel Group, DANKO Travel Company, «Солвекс-Трэ-вел», «Трансаэро тур», BSI Group, «Веди», «Наци-ональный оператор Алеан», «Арт-Тур», «Пантеон», «Музенидис трэвел», «Travelsystem», «Время тур», «Русский экспресс», «Ориент», «Дельфин» и др.

Помимо полного спектра туристических услуг, агентства предоставляют туристам дополнитель-ные сервисы: страхование, роуминг за рубежом, трансферы в аэропорты Москвы, билеты на поезда Аэроэкспресс, бронирование VIP-залов в аэропор-тах Москвы, охрана документов и багажа, брониро-вание авиа и ж/д билетов и др.

Для консультирования и выдачи документов нашим туристам в аэропортах Домодедово и Шереметьево функционируют инфо-стойки «Горячие туры».

Достигнув определенных высот на туристическом рынке, компания «Горячие туры», создала собствен-ное сетевое издание — журнал о путешествиях «THE SUN». Журнал выходит с июня 2007 года6 раз в год и ориентирован на потребителейтуристических услуг.

На базе Управляющей компании «Горячие туры»в апреле 2011 года начал свою работу центр обу-чения и повышения квалификации, информацион-ной поддержки руководителей и специалистовв области туризма TRAVEL SCHOOL.

С сентября 2012 года у сети офисов продаж«Горячие туры» появилось собственное веб-издание — электронная газета HOTTweek. В ней все причастные к туризму и увлеченные путешествия-ми читатели найдут информацию о новшествахи изменениях в Сети, о внутресетевых мероприя-тиях новостях и акциях наших партнеров — одним словом, окунуться в полную событиями жизнь компании «Горячие туры».

С марта 2013 года выходит «THE SUN hotels». Это каталог топовых отелей сети «Горячие туры». Уникальное из дание выпускается специально для офисов продаж сети «Горячие туры» два раза в год и ориентировано на клиентов, планирующих свое путешествие. В каталоге представлена информация о топовых отелях по всему миру. Электронная вер-сия каталога «THE SUN hotels» on-line размещенана сайте www.hott.ru.

Европа

ГрецияГреция

Греция

о. Крит

п-ов Пелопоннес

Турция

Болгария

Эгейское море

о. Родос

о. Корфу

Ионическое море

Афины

Салоники

9

Грец

ия

Посольство Греции в Москве:125009, г. Москва, Леонтьевский пер., д. 4.

Тел.: (495) 690 14 46;(495) 775 37 00;

(495) 691 89 00 (круглосуточно)Факс: (495) 771 65 10

Посольство России в Греции:28, Nikiforou Lytra str., Paleo Psychiko,

154 52, AthensТел.: 210 672 52 35;

210 672 61 30Факс: 210 674 97 08


10

Gran

d Re

sort

Lag

onis

si, А

фин

ы, Гре

ция

Расположение: эксклюзивный курорт, расположен на 72-х акрах утопающего в зелени полуостровас многочисленными песчаными и галечными пляжа-ми, омываемый голубыми водами Эгейского моря.

Описание: отель Grand Resort Lagonissi совмещает природную красоту со всеми преимуществами со-временной жизни. Подходит для тех, кому по душе спокойный отдых; курорт предлагает первокласс-ный сервис, уникальные сюиты, виллы и бунгало.

Питание: завтрак, обед

Рестораны: Captain’s House, Ouzeri Aegeon, Galazia Akti, Kohylia Restaurant & Sushi Bar, Aphrodite, Mediterraneo, La Piscina, Veghera Club, The Veranda Bar, Grand Pier, Poseidon Restaurant.

Развлечения: водные виды спорта,центр дайвин-га, баскетбол, волейбол, бассейн олимпийского размера на пляже Grand Beach в море,открытый подогреваемый бассейн с пресной водой, 2 осве-щаемых теннисных корта.

Для детей: детская площадка и детский клубс русскоговорящим воспитателем.

Пляж: песчаные бухты с восточной стороны, мелко-галечный пляж с западной стороны.

Обратите внимание: наличие русскоговорящего персонала

Все номера отеля имеют вид на море, а бунга-ло расположены на 1 линии

40th km Athens-Sounio Avenue,190 10 Lagonissi,

Attica, Greece.Тел.: (+30) 22910 76 000Факс: (+30) 22910 24 534


24 км от аэропорта г. Афины40 км от цетра г. Афины

260 номеров

Grand Resort Lagonissi

11

Sani

Bea

ch H

otel

& S

pa, Х

алки

дики

, Гре

ция

Sani, Kassandra, Halkidiki, GreeceТел.: +30 (23740)99 400

+7 (495) 629 38 38www.saniresort.gr

Номера: 394 номера(с вид на сад/море)

в 80 км от аэропорта г. Салоники

Sani BeachHotel & Spa

Расположение: курорт Sani Resort, п-ов Кассандра, Халкидики, побережье Эгейского моря, на первой линии пляжа.

Описание: расположенный на красивейшем мысе Sani, отель предлагает комфортное размещениеи развлечения на любой вкус.

Питание: полупансион или полный пансион

Рестораны: на территории курорта более 34 ресто-ранов и баров. Программа «Dine Around».

Развлечения: вечерняя развлекательная програм-ма в Garden Theater, вечера живой музыки, тревел консьерж-служба «SANI VIP SERVICES», кинотеатр «Orpheus», гурмэ-фестиваль, музыкальный фести-валь, вечеринки на пляже.

Для детей: детский клуб (от 4 мес. до 16 лет) под управлением британской компании. Игровые пло-

щадки, игровая комната с электронными играми. Детские кроватки, высокие стульчики, детские теле-фоны (по запросу, бесплатно), детское меню, DVDс фильмами для детей, коляски в аренду.

К услугам гостей: 24-часовое обслуживание номе-ров, прачечная/химчистка, прокат автомобилей.

Пляж: Пляж песчаный 5 км. Мелкое дно для детей. Комфортные лежаки, зонтики и полотенца бес-платно на пляже и около бассейна. Кабинки для переодевания и душевые. Хостесы «Beach Buddies» на пляже.

Обратите внимание: Работает русскоговорящий персонал. Не допускаются домашние животные.

Классический отель для любителей активного отдыха.

12

Sani, Kassandra, Halkidiki, GreeceТел.: +30 (23740) 99 400


Номера: 205 номеров(вид на сад/море или с выходом в сад)

в 80 км от аэропорта г. Салоники

Sani

Bea

ch C

lub

& S

pa, Х

алки

дики

, Гре

ция


Описание: отель Sani Beach Club & Spa, состоящий из корпусов типа бунгало, утопающих в зелени со-сновых деревьев и пышной растительности — это идеальное место для отдыха с семьей.

Питание: полупансион или полный пансион

Рестораны: на территории курорта более 30 ресто-ранов и баров. Программа «Dine Around»

Развлечения: Вечерняя развлекательная програм-ма в Garden Theater, вечера живой музыки, тревел консьерж-служба «SANI VIP SERVICES», кинотеатр «Orpheus», гурмэ-фестиваль, музыкальный фести-валь, вечеринки на пляже.

Для детей: детский клуб (от 4 мес. до 16 лет) под управлением британской компании. Игровая

площадка. Детские кроватки, стульчики, детские телефоны (по запросу, бесплатно), DVD с фильмами для детей, детское меню, коляски в аренду.

К услугам гостей: 24-часовое обслуживание но-меров, прачечная/химчистка, прокат автомобилей, аренда яхт и вертолетов.

Пляж: песчаный, 1 км. Комфортные лежаки, зонтыи пляжные полотенца — бесплатно. Киоски с пляж-ными полотенцами работают в течение всего дня. Хостесы «Beach Buddies» на пляже.


Семейный отель бунгального типа. Роскошная обстановка, современный дизайн, бельгийская мебель от Фламан в белых и голубых тонах предлагают отдых высшего класса.

Sani BeachClub & Spa

13

Port

o Sa

ni V

illag

e &

Spa

, Хал

киди

ки, Гре

ция


Описание: гармоничное сочетание спокойной атмосферы частного клуба и изумительной при-роды греческого побережья. Двухэтажные корпу-са с великолепным видом на гавань Sani Marina, роскошные сады и лагунообразный бассейн.

Питание: завтрак или полупансион.

Рестораны: на территории курорта более 34 ресто-ранов и баров. Программа «Dine Around».

Развлечения: вечерняя развлекательная програм-ма в Garden Theater, вечера живой музыки, тревел консьерж-служба «SANI VIP SERVICES», кинотеатр «Orpheus», гурмэ-фестиваль, музыкальный фести-валь, вечеринки на пляже.

Для детей: детский клуб (от 4 мес. до 16 лет) под управлением британской компании. Игровая

площадка. Детские кроватки, стульчики, детские телефоны (по запросу, бесплатно), детское меню, коляски в аренду.


Пляж: песчаный, частный, протяженностью 7 км. Зонты, лежаки с удобными матрасами, комфортные пляжные полотенца предоставляются бесплатно. Киоски с пляжными полотенцами работают в тече-ние всего дня. Хостесы «Beach Buddies», холодные полотенца, освежающая вода SANI.


Элегантный отель, где гармонично сочета-ются атмосфера частного клуба, изысканный комфорт и изумительная природа греческого побережья. Роскошный Spa-отель для привер-женцев здорового питания.



Номера: 103 сьюта(вид на сад/бассейн/гавань Sani)в 80 км от аэропорта г. Салоники

Porto SaniVillage & Spa

14

Sani Asterias Suites

Sani

Ast

eria

s Su

ites, Ха

лкид

ики,

Грец

ия


Описание: отель Sani Beach Club & Spa, состоящий из корпусов типа бунгало, утопающих в зелени со-сновых деревьев и пышной растительности — это идеальное место для отдыха с семьей.

Питание: завтраки.

Рестораны: на территории курорта более 34 ресто-ранов и баров. Программа «Dine Around»

Развлечения: Вечерняя развлекательная програм-ма в Garden Theater, вечера живой музыки, тревел консьерж-служба «SANI VIP SERVICES», кинотеатр «Orpheus», гурмэ-фестиваль, музыкальный фести-валь, вечеринки на пляже.

Для детей: Детский клуб (от 4 мес. до 16 лет) под управлением британской компании. Игровая площадка. Детские кроватки, стульчики, детские

телефоны (по запросу, бесплатно), DVD с фильмами для детей, детское меню, коляски в аренду.


Пляж: Песчаный, частный. Зонты, лежаки с удобны-ми матрасами, суперкомфортные пляжные поло-тенца предоставляются бесплатно. Киоскис пляжными полотенцами работают в течение всего дня. Хостесы «Beach Buddies», предлагаются холодные полотенца, освежающая вода SANI.


Жемчужина курорта SANI, любимец монарших и аристократических семей со всего мира. Этот уникальный отель-бутик предлагает гостям божественный отдых в атмосфере абсолютной роскоши.



Номера: 48 сьютов(вид на море/гавань, частный сад)в 80 км от аэропорта г. Салоники

15

Oce

ania

Clu

b &

Spa

, Хал

киди

ки, Гре

ция

Eleonas, Nea Moudania, Halkidiki, Greece

Тел.: +30 (23730) 95 100+7 (495) 629 38 38www.oceaniaclub.ru

Номера: 298 номеровв 50 км от аэропорта г. Салоники.

Oceania Club & SpaРасположение: Халкидики, п-ов Кассандра

Описание: отель Oceania Club & Spa — современ-ный пятизвездочный отель, работающий по систе-ме питания Ultra All Inclusive, который позволит гостям полностью погрузиться в атмосферу безза-ботного отдыха.

Номера: 298 номеров, расположившихся в пяти трехэтажных корпусах с прекрасным видом на Эгейское море и горную вершину Олимп: двух-местные номера, джуниор сьюты, сьюты, делюкс джуниор сьюты, делюкс сьюты и семейный сьют с двумя спальнями.

Питание: Ultra All Inclusive

Рестораны: на территории отеля 4 ресторана (раз-личные кухни) и 5 баров.

Развлечения: дневная и вечерняя развлекательная программа, ночной клуб, кинотеатр, детские спек-такли вечера живой музыки.

Для детей: 3 мини клуба, комплекты для детей, детское меню, игровые площадки, детские столыи стульчики, дорожки и лифты для колясок, место для смены памперсов в общественных туалетах, продукты для детей в минимаркете отеля.

Пляж: частный песчаный пляж 350 м.

Обратите внимание: работает русскоговорящий персонал. В отель не допускаются домашние жи-вотные.

Современный пятизвездочный отель, работа-ющий по системе Ultra All-Inclusive, который позволит гостям полностью погрузиться в атмосферу беззаботного отдыха.

16

Sunshine CorfuHotel & SPA

Suns

hine

Cor

fu H

otel

& S

PA, о

. Кор

фу, Грец

ия

Расположение: отель Sunshine Corfu Hotel & SPA расположен на высоком холме, покрытом пышной зеленью,с завораживающим видом на Ионическое море. Последняя реконструкция в 2008 году.

Описание: отель состоит из основного восьмиэтаж-ного корпуса и бунгало. Практически все номера основного корпуса имеют вид на море. Отсчет этажей основного здания начинается с первого этажа и спускается вниз до восьмого, т.е. восьмой этаж самый низкий.

Питание: все включено.

Рестораны: «Dionissos», греческая таверна «Zorbas», итальянский ресторан «Mamma Mia». Бары: «Poseidon», бар у бассейна «Thalassa»

Развлечения: 2 открытый бассейна, 2 теннисных корта (с освещением), тренажерный зал на откры-том воздухе, настольный теннис, пляжный волей-бол, водное поло, стрельба из лука, бочча, дартс, бридж, горные велосипеды,водные выды спорта,

Новый SPA-центр «Aphrodite Rejuvenating Spa»: са-уна, массажи, процедуры для лица и тела, бильярд.

Для детей: детские кроватки, услуги няни, мини-клуб (для детей 4–12 лет), программы для под-ростков (12–16 лет), высокие стулья в ресторанах, игровая площадка.

К услугам гостей: Wi-Fi, «Aphrodite SPA» площадью 1000 м2 располагает фитнес-центром с кардио-тренажерами, 2-мя саунами, 2-мя парными, хамам кабинетом, джакузи, гидромассажными и грязевы-ми ваннами, кабинетами физиотерапии и массажа, салоном красоты.

Пляж: песчано-галечный, полотенца, лежакии зонтики бесплатно.

Обратите внимание: русскоговорящий персонал.

Отель Sunshine Corfu Hotel & SPA предназна-чен для комфортного семейного отдыха.

49083, Nissaki, Corfu,Тел.: +30 (26630) 222 81,

E-mail: corfu.frontoffi [email protected]

25 км от аэропорта8 км от крупного туристического

центра Кассиопи500 метрах от поселка

313 номеров

17

Kipr

iotis

4* S

uper

ior V

illag

e, о

. Кос

, Гре

ция

Kipriotis 4* Superior VillageРасположение: отель Kipriotis Village расположен на восточном побережье острова Кос в местеч-ке Псалиди на площади в 135 000 м2 на первой береговой линии. В 3 км от центра города и 25 км от аэропорта.

Описание: отель располагает прекрасно оформлен-ными в теплых тонах номерами и балконами или террасами, что делает их идеальными для отдыха.

Питание: система все включено.

Рестораны: 5 ресторанов (включая итальянскийи греческий), 2 основных бара, 3 бара около бас-сейна, 1 бар на пляже, бар на дискотеке.

Развлечения: тренажерный зал, сауна, SPA-студия, джакузи, хамам, солярий, массаж, 7 освещенных теннисных кортов, баскетбольная и волейболь-ная площадки, мини гольф, пляжный волейбол,

настольный теннис, бильярд, электронные игры, анимационные программы, игровая площадка.

Для детей: детский бассейн, детская анимация,водные горки, детский городок, услуги няни,детская кухня.

К услугам гостей: KICC — cамый большой и роскош-ный международный конференц-центр в Греции, супермаркет, туристическое бюро, прокат автомо-билей и велосипедов.

Пляж: галька.

Обратите внимание: наличие русскоговорящего персонала.

Дети до 18 лет в отеле Kipriotis Villageотдыхают бесплатно

Psalidi 85300, Kos, GreeceТел.: +30 (22420) 55 300;

+30 (22420) 23 590E-mail: [email protected]

www.kipriotis.gr

25 км от аэропорта3 км от г. Кос651 номеров

18

Alde

mar

Kno

ssos

Roy

al, о

. Кри

т, Гре

ция

Расположение: отель расположен на о. Крит, в Ли-менас Херсонису, на первой береговой линии.

Описание: территория отеля Knossos Royal, на-поминает нарисованную картину. В элегантныхи комфортабельных номерах с открывающимся от-сюда неповторимым видом, на пляже, в бассейнах с прозрачной водой, в замечательных спортивных сооружениях и прекрасных, известных на Крите ресторанах минуты тянутся медленно и упоитель-но, как будто торжественно славят лето.

Питание: завтрак, полупансион, полный пансион, все включено.

Рестораны: центральный ресторан, ресторан для гурманов «Fontana Amorosa», таверна «Artemis» (греческая кухня), снэк-бар.

Развлечения: 2 открытых бассейна, крытый бас-сейн с подогревом (с пресной водой), 2 открытых бассейна с морской водой, 2 теннисных корта

(с кварцевым покрытием), 7 теннисных кортовс земляным покрытием, теннис в вечернее время на освещенных площадках, уроки тенниса, фитнесс центр, центр водных видов спорта, водные игры, водное поло, пляжный волейбол, спортивные состя-зания, площадка для сквоша, пинг-понг, мини-гольф, гигантские шахматы на открытой площадке, бридж-салон, танцевальные соревнования, уроки грече-ских танцев, кулинарный мастер-класс, настольные игры, бинго, различные соревнования, бильярд.

Для детей: 2 детских открытых бассейна, услуга няни, кроватка-манеж, радио-няня, водная горка, высокие стульчики в ресторанах, детские площадки, коляски для малышей, мини-клуб «ALDY» для детей (4–12 лет), мини-шведский стол в мини-клубе.

Пляж: мелкогалечный пляж.

Для деловых и корпоративных поездок. В оте-ле есть конресс-центр на 800 человек, отвеча-ющий последним требованиям.

Limenas Hersonissou,700 14 Crete, Greece

Тел.: +30 (28970) 27 400Факс: +30 (28970) 23 150,www.aldemarhotels.com

23 км от аэропорта25 км от столицы острова г. Ираклиона

2 км от г. Херсонисоса.346 номеров

Aldemar Knossos Royal

19

Alde

mar

Roy

al M

are,

о. Кри

т, Гре

ция

Расположение: отель расположен на о. Крит,в Лименас Херсонису, на первой линии.

Описание: отель Royal Mare, живописный ку-рортный городок, как бы выплывающий из про-хладных морских вод и утопающий в густой зелени. Расслабьтесь в своем сказочном номере, порадуйтесь голубизне моря, насладитесь лучшим в мере центром талассотерапии, разгадайте тайну критской кухни и отдайтесь во власть очарования лета и основанного еще на традициях предков ис-тинного критского гостеприимства.

Питание: завтрак, полупансион, полный пансион.

Рестораны: центральный — «Symposio», ресторан «Candia» для гурманов, ресторан традиционной греческой кухни «El Greco», Снэк-бар «Allegro», ресторан-бар «Albatros» на пляже.

Развлечения: 2 больших бассейна под открытым небом, джакузи под открытым небом, крытый бас-сейн с подогревом воды, 4 теннисных корта

(с кварцевым покрытием), теннис в вечернее вре-мя на освещенных площадках, уроки тенни-са, 7 теннисных кортов (с земляным покрытием), тенисный клуб 2 стола для пинг-понга, поле для мини-гольфа, пляжный волейбол, тренажерный зал, спортивные занятия, с инструктором, сквош (2 пло-щадки), бильярд, сауна, хамам, центр водных видов спорта, программы талассотерапии. бридж-салон, доступ в интернет (Wi-Fi), интернет уголок.

Для детей: кроватка-манеж для малышей, уходза детьми (по запросу), детский бассейн под откры-тым небом, мини-клуб «ALDY» для детей 4–12 лет, мини-шведский стол в мини-клубе (для детей 4–12 лет), высокие стульчики для детей в ресторанах, детская площадка.

Пляж: песок с галькой

Один из лучших центров Талассотерапиис богатым ассортиментом программ по уходу за лицом и телом.

Limenas Hersonissou,700 14 Crete, Greece

Тел.: +30 (28970) 27 200Факс: +30 (28970) 21 664www.aldemarhotels.com


2 км от г. Херсонисоса.341 номеров

Aldemar Royal Mare

20

Alde

mar

Roy

al V

illas

, о. Кри

т, Гре

ция

21

Alde

mar

Roy

al V

illas

, о. Кри

т, Гре

ция

Расположение: отель расположен на о. Крит,в Лименас Херсонису в приватном секторе отеля Knossos Royal. Номерной фонд насчитывает 40 приватных сьют и вилл с отдельной рецепцией, рестораном-баром Вилл, а la carte рестораном, приватным пляжем.

Описание: виллы отеля Aldemar Royal Villas раз-бросаны на крохотном мысе, ласково омываемом морем, покрашены в земляные «минойские» тона, обдуваются прохладным ветерком, окружены зеле-ными садами и грациозно отражаются в кристаль-но чистой воде.

Питание: завтрак, полупансион, все включено.

Рестораны: ресторан «Royal Villas» для гостей вилл, центральный ресторан «Knossos Royal», ресто-ран для гурманов «Fontana Amorosa», таверна «Artemis» — греческая кухня, снэк-бар.

Развлечения: 2 центральных открытых бассейна, крытый бассейн с подогревом (с пресной водой),

2 открытых бассейна с морской водой, 2 теннис-ных корта (с кварцевым покрытием), Royal Mare Tennis Club, теннис в вечернее время на освещен-ных площадках, уроки тенниса, фитнесс центр, центр водных видов спорта, водные игры, водное поло, пляжный волейбол, спортивные состязания, площадка для сквоша, пинг-понг, мини-гольф, тан-цевальные соревнования, уроки греческих танцев, кулинарный мастер-класс, настольные игры, бинго, бильярд, сауна.

Для детей: 2 детских открытых бассейна, услуга няни, кроватка-манеж, радио-няня, водная горка, высокие стульчики для детей в ресторанах, дет-ские площадки, коляски для малышей, мини-клуб «ALDY» для детей (4–12 лет), мини-шведский стол.


Комфортные виллы отеля обеспечат атмос-феру полной приватности и релакса.

Limenas Hesonissou,700 14 Crete,Greece



2 км от Херсонисоса.40 сьютов и вилл

Aldemar Royal Villas

22

Aqui

la E

loun

da V

illag

e, о

. Кри

т, Гре

ция

Расположение: Elounda Village расположен в се-веро-восточной части Крита, на берегу залива Мирабелло. Отель для взрослых.

Описание: Elounda Village — это роскошный романтический отель, предназначенный исключи-тельно только для взрослых, которые хотят уеди-ненности и комфорта. Утопающие в пышных садах белоснежные бунгало спускаются от главного кор-пуса в укромную песчаную бухту. Отель занимает 55 000 м2 красивой зеленой территории.

Питание: завтраки, полупансион, премиум все включено

Рестораны: 3 ресторана, лобби-бар, бар на пляже.

Развлечения: теннис, настольные игры, настольный теннис, бильярд, водные виды спорта,дайвинг-центр, дартс.

Для детей: отель принимает только детей старше 16 лет.

К услугам гостей: 3 бассейна c морской водой, джакузи, крытый бассейн с подогревом (морская вода), турецкая баня, сауна, тренажерный зал Wi-Fi, спа центр.

Пляж: песчаный пляж.

Обратите внимание: есть русскоговорящий персонал.

Отель Aquila Elounda Village идеальное место для проведения медового месяца.

Pigadakia Eloundas PO Box 16,72053 Agios Nikolaos, Crete,Тел.: +30 (28410) 41 802,www.aquilahotels.com

65 км от аэропорта7 км от г. Агиос Николаос3 км от посёлка Элунда,

208 номеров

Aquila Elounda Village

23

Aqui

la R

ithym

na B

each

, о. Кри

т, Гре

ция

Расположение: отель Aquila Rithymna Beach рас-положен на северном побережье Крита.

Описание: отель состоит из изящного центрального здания, 2-х корпусов и комплекса бунгало, оформ-ленного в стиле критской деревушки. Территория отеля Rithymna Beach 80 000 м2.

Питание: полупансион, премиум все включено.

Рестораны: главный ресторан, 2 ресторана a la carte, таверна, бар-салон, кафетерий, традиционное кафе, пляжный бар.

Развлечения: 4 теннисных корта, школа дайвинга, водные виды спорта, пляжный волейбол, настоль-ный теннис, дартс, мини-футбол, дыхательныеи расслабляющие упражнения, ателье (рисование на шелке и футболках), уроки сиртаки, уроки грече-ского языка, кулинарные занятия, знакомствос местной культурой.

Для детей: 2 детских бассейна, детский клуб Кри-Кри (для детей 3–12 лет), для малышей (от 8 меся-цев до 3 лет): комната для игр и детская площадка, ясли, детская кухня, коляски, кроватки и покрывала, детские ванночки, напольные маты, детская анима-ция для 4-х возрастных групп.

К услугам гостей: 3 бассейна (один — c морской водой), крытый бассейн с пресной водой, трена-жерный зал и сауна (бесплатно), массаж и космети-ческий уход, конференц-залы, (вместимостью от 12 до 350 человек), Wi-Fi.

Пляж: песчано-галечный.

Обратите внимание: отель работает с апреля по ок-тябрь, русскоговорящий персонал, условия для гос-тей с ограниченными возможностями передвижения

Отель Aquila Rithymna Beach рекомендуем для семейного отдыха с детьми всех возрастов.

Adelianos Kambos, 74100,Rethymno, Crete

Тел.: +30 (28310) 71 002,www.aquilahotels.com

72 км от аэропорта7 км от г. Ретимно

519 номеров (из них 116 бунгало)

Aquila Rithymna Beach

24

Aqui

la P

orto

Ret

hym

no, о

. Кри

т, Гре

ция

Расположение: отель расположен на северном по-бережье острова, Porto Rethymno — это курортный отель в городе, с просторным песчаным пляжем. Находится в 5-и минутах ходьбы от живописного исторического центра г. Ретимно. Отель считается одним из самых роскошных в городе.

Описание: Aquila Porto Rethymno был построенв 1992 году. Он состоит из 7-ти этажного здания и имеет всего 200 номеров и их 8 типов. В 2008 г. были полностью отреставрированы все номерасупириор и сюиты, так называемые номера Mythica.

Рестораны: 1 центральный ресторан и один a la cart ресторан со средиземноморской и интернаци-ональной кухней.

Развлечения: тренажерный зал, сауна, джакузи, ту-рецкая баня, массаж, школа дайвинга, теннис: кур-сы для детей разной степени подготовки, ракетки и мячики в аренду, еженедельные турниры (в отеле

Aquila Rithymna Beach, в 7 км), водные виды спорта уроки сиртаки, пеший туризм, уроки греческого языка, кулинарные занятия, знакомство с местной культурой.

Для детей: уголок для детей от 3-х до 12-ти лет, детские кроватки, высокие стулья, услуги няни.

К услугам гостей: 2 бассейна, крытый подогрева-емый бассейн с пресной водой, 2 конференц-зала (от 50 до 200 человек).


Обратите внимание: отель работает с апреляпо октябрь, условия для гостей с ограниченными возможностями передвижения.

Aquila Porto Rethymno подходит как для от-дыха с детьми, так и для молодых пар.

Sikelianou & Venizelou 52 A str.,74100 Rethymno, CreteТел.: +30 (28310) 50 432,www.aquilahotels.com

84 км от аэропорта г. Ираклион,61 км от аэропорта г. Ханья.

200 номеров

Aquila Porto Rethymno

25

Club

Cal

imer

a Su

nshi

ne K

reta

& A

nnex

, о. Кри

т, Гре

ция

Расположение: отель расположен на живописном пляже с черной мелкой галькой побережья Ли-вийского моря, на юго-востоке о. Крит, в местечке Кутсунари. Построен в 1989 г. (Club Calimera), 1999 г. (Annex). Последняя реконструкция в 2011–2012 гг. (Club Calimera ), в 2005 г. (Annex).

Описание: отель состоит из двух частей: Club Calimera и Annex. Annex находится в 400 м от Club Calimera, через дорогу. Территория отеля покрыта пышной зеленью, лимонными и апельсиновыми де-ревьями и другой разнообразной растительностью.

Питание: все включено, полный пансион.

Рестораны: «Dionissos», «Minos», греческая тавер-на «Zorbas», итальянский ресторан «Mamma Mia», критский ресторан «Kapetanios». Бары: «Poseidon», «Thalassa», «Aphrodite», «Sunset», диско бар.

Развлечения: три открытых бассейна, 2 водных горки для взрослых, 4 теннисных корта, трена-жерный зал на открытом воздухе, сауна, джакузи,

утренняя гимнастика, аэробика, аквааэробика, настольный теннис, стрельба из лука, дартс, прокат горных велосипедов, пляжный волейбол, водное поло, развлекательная программа, музыкальные шоу, дискотека (2–3 раза в неделю).

Для детей: Детские кроватки, услуги няни, 2 от-крытых детских бассейна (пресная вода), 4 водные горки, мини-клуб для детей 4–12 лет, детская игро-вая площадка, детская и подростковая анимация, детская секция в главном ресторане, детское меню, уголок для малышей.

Пляж: черная мелкая галька, полотенца, лежакии зонтики бесплатно.

Обратите внимание: во всех подразделениях отеля присутствует русскоговорящий персонал.

Отель удостоен награды Голубой флаг ЕС за чистоту моря и награды за чистоту берего-вой линии.

Koutsounari, 72200, Ierapetra,CreteТел.: +30 (28420) 61 713

E-mail: crete.frontoffi [email protected]

8 км от г. Иерапетра100 км от аэропорта г. Ираклиона

324 номера

Club Calimera 5* Sunshine Kreta & Annex 4*

26

Расположение: на берегу уединенной бухты Daios с частным пляжем в северо-восточной части остро-ва. Отель был открыт весной 2010 года.

Описание: отель расположен на 35 гектарах част-ной живописной территории. Все номера имеют вид на море, 165 из них оборудованы собственны-ми бассейнами с морской водой, а также возмож-ностью подогрева.

Питание: завтрак, полупансион

Рестораны: 6 ресторанов и баров. ресторан Pangea; греческий ресторан a la carte «Taverna»; итальянский ресторан a la carte «Ocean», бар у бас-сейна «Ocean»; бар «Cristal Box»; бар на пляже.

Развлечения: тренажерный зал, 2 теннисных корта (искусственное покрытие), дневная развлека-тельная программа, SPA-центр, центр подводного

плавания, водные вида спорта, аренда яхт, лодоки катамаранов, парусный спорт.

Для детей: ясли для детей от 4 мес. до 4 лет (плат-но), мини-клуб (4–12 лет), клуб для подростков (12–17 лет), услуги няни, открытый детский бас-сейн, детское специальное меню, подогреватели/стерилизаторы для бутылочек, высокие стульяв ресторанах, детская открытая площадка.

К услугам гостей: прачечная/химчистка, салон красоты, парикмахерская, интернет-уголок, Wi-Fi (бесплатно), галерея бутиков, фуникулеры, парков-ка, вертолётная площадка.

Пляж: песчаный пляж с белым песком.

Роскошный пятизвездочный бутик-отель, расположенный в одной из самых уединенных бухт Средиземного моря.

Daios Cove Luxury Resort & Villas

Daio

s Cov

e Lu

xury

Res

ort &

Vill

as, о

. Кри

т, Гре

ция

72100 Греция, о. Крит,Агиос Николаос, ВатиТел.: +7 (495) 997 88 89

www.daioscove.com

Номера: 300 номеров(39 вилл и 261 номер и сьют)

в 75 км от аэропорта г. Ираклионв 7 км от г. Агиос Николаос

в 25 км от Элунды

27

Elou

nda

Bay

Pala

ce, о

. Кри

т, Гре

ция

Расположение: роскошный отель Elounda Bay Palace расположен среди тенистых садов на берегу Среди-земного моря и занимает территорию в 8 гектаров.

Описание: отель предлагает роскошныйи одно-временно спокойный отдых. Входит в сисок The Leading Hotels of the World.

Питание: завтрак, полупансион.

Рестораны: Aretoussa Restaurant, Thalassa Water-front Restaurant, Ariadne Taverna — таверна на пляже,Blue Lagoon Polynesian Restaurant & Sushi Bar — рес-торан полинезийской кухни, Argonaut Seaside Res-taurant — богатым разнообразием изысканных ита-льянских блюд, созданных шеф-поварами из Ита-лии. Dionyssos Gourmet Restaurant — средиземно-морсккая кухня. Kafenion Greek Restaurant — домаш-няя критская кухня, Бары: Sail-in Beach Bar, Erato Lounge Bar, Poseidon Pool Bar, Veghera Jetty Bar.

Развлечения: открытый бассейн с морской водой, крытый подогреваемый бассейн с пресной водой,

центр водных видов спорта: подводное плава-ние, парусный спорт, водные лыжи, виндсерфинг, рыбалка, 5 освещённых теннисных кортов, ба-скетбольные и волейбольные площадки, зал для игры в бридж, настольный теннис и бильярд, сауна, хаммам, фитнесс студия.

Для детей: открытый бассейн с пресной водой, во-дная горка для малышей, мини-клуб (возраст 4–12 лет), услуги няни, детская площадка.

К услугам гостей: салон красоты, массажный ка-бинет, тренажёрный зал, бизнес-центр и услуги секретарей, гольф-клуб на 18 лунок.

Пляж: песчаный.

Обратите внимание: в отел есть русскоговорящий персонал.

Отель Elounda Bay Palace расположен на первой линии на берегу песчаной бухты, где никогда не бывает волн.

720 53 Elounda, Crete, Greece,Тел.: +30 (28410) 67 000Факс: +30 (28410) 41 783


65 км от аэропорта7 км от курортного г. Агиос Николаос

264 номеров

Elounda Bay Palace

28

Elou

nda

Beac

h Ho

tel &

Vill

as D

e Lu

xe, о

. Кри

т, Гре

ция

Расположение: отель Elounda Beach расположен на северо-восточном побережье Крита в местечке Элунда.

Описание: территория отеля — это 16 гектаров тенистых садов на берегу залива Мирабелло. Помимо красоты природы, отличительные черты отеля — роскошные номера, первоклассный сервис и великолепная гастрономическая кухня. Номераи сюиты в главном здании, номера, сюиты, виллыв бунгало, в бунгало на платформе у кромки воды.

Питание: завтрак.

Рестораны: Dionyssos Gourmet Restaurant, Wine Cellar, Blue Lagoon Polynesian Restaurant & Sushi Bar, Kafenion Greek Restaurant, Argonaut Seaside Restaurant, Artemis Restaurant, Ariadne Taverna, Tha-lassa Waterfront Restaurant. Бары: Veghera Jetty Bar, Lito Lobby Bar, Neraida Pool Bar, Beach bar, Sail-in Bar.

Развлечения: центр водных видов спорта, открытый бассейн с морской водой, тенистые сады с дорожка-

ми для прогулок, 5 освещенных теннис-ных кортов, баскетбольные и волейбольные площадки, бадмин-тон, мини-гольф, зал для игры в бридж, настольный теннис, SPA-центр THALASPA CHENOT.

Для детей: открытый бассейн, водная горка для малышей, мини-клуб (возраст 4–12 лет), услуги няни, детская площадка.

К услугам гостей: проведение венчаний, крестинв часовне отеля, романтические виллы длямолодоженов.

Пляж: песчаный, платформа.

Винный погреб отеля, в коллекции которого насчитывается около 900 марок эксклюзивных вин со всего мира, а также уникальные вина из разных регионов Греции. Отель организует для гостей винные дегустации, на которых опытные сомелье демонстрируют гостям со-кровища богатейшей винной коллекции.

720 53 Elounda, Crete, Greece Тел.: +30 (28410) 63 000,Факс: +30 (28410) 41 373


65 км г. ИраклионНомера: 242

Elounda BeachHotel & Villas De Luxe

29

Kalim

era

Kriti

Hot

el &

Vill

age

Reso

rt, о

. Кри

т, Гре

ция

Расположение: курорт Kalimera Kriti Hotel & Vil-lage Resort расположен в 42 км от международно-го аэропорта г. Ираклион на берегу моря.

Описание отеля: на территории в 24 гектара рас-положены просторное главное здание отеля, сти-лизованное под Минойский дворец с элементами неоклассического стиля и 3 Bungalow Villages, по-строенные в стиле традиционной критской архитек-туры. В отделке использованы греческий камень и мрамор различных оттенков, благодаря чему отель великолепно вписывается в окружающий пейзаж.

Питание: полный пансион.

Рестораны: 2 центральный и a la carte.

Развлечения: водные виды спорта на пляже, 2 от-крытых бассейна с пресной водой, крытый подо-греваемый бассейн, фитнесс центр, Well Fit-Plateau на открытом воздухе, Well Fit-Spa, финская сауна, групповой фитнесс: e.g. Step, Back Fit, Body Styling,

Aqua Fit, HOT IRON™, XCO, Пилатес, Йога, Stretch & relax, специальные уроки ROBINSON для Духа & Тела. Велосипедная станция с высококачественны-ми велосипедамиаренда велосипедов, экскурсии на велосипедах. Студия рисования акриловой краской, росписи по шелку. Кулинарная школа. 6 откры-тых теннисных кортов, 2 корта для игры в сквош, пляжный волейбол, мини-гольф, настольный теннис, мини футбол, зал для игры в бридж и бильярд.

Для детей: детская коляска и радионяня, клуб для детей 3–5 лети 6–7 лет.

Пляж: песчаный. Шезлонги и зонтики: бесплатнона пляже и около бассейна.

Обратите внимание: отель является членом Robinson Club — большинство гостей германоговорящие.

Отель для семейного отдыха, множество спортивных площадок, обширная анимацион-ная программа

72400 Sissi, Crete, GreeceТел.: +30 (28410) 69 000Факс: +30 (28410) 71 598


42 км от аэропорта г. Ираклион24 км от порта г. Агиос Николаос

399 номеров

Kalimera KritiHotel & Village Resort

30

Alde

mar

Cre

tan

Villa

ge, о

. Кри

т, Гре

ция

Расположение: Отель расположен на о. Крит,в Лименас Херсонису на первой линии.

Описание: двухэтажные здания гостиничного комплекса Aldemar Cretan Village утопают в ярких красках и окружены цветущими садами.

Питание: все включено

Рестораны: центральный ресторан «Veranta», снэк-бар «Dionyssos», таверна «La Pergola», ресторанна пляже «Thalassa».

Развлечения: 4 бассейна с морской водой, бассейн с пресной водой, 4 теннисных корта, теннис в ве-чернее время на освещенных площадках, уроки тенниса, фитнес центр, мини-гольф, пинг-понг, футбол, баскетбол, мини-футбол, волейбол, центр водных видов спорта.

Для детей: 2 детских бассейна, водная горка дли-ной 75 м кроватка-манеж, радио-няня, услуги няни, высокие стульчики, детские площадки, детский ре-сторан «ALDY» со специальным меню, игровой зал, конкурсы, олимпийские виды спорта, видеошоу.


Обратите внимание: Wi-Fi, интернет уголок, транс-фер в/от Royal Mare Thalasso Center, регулярное автобусное сообщение с г. Ираклион и Агиос Николаос, автобусное сообщение с г. Херсонисос, аренда автомобилей, центр верховой езды в 22 км от отеля, поле для гольфа с 18 лунками в 7 кмот отеля, CretАquarium в 10 км от отеля.

Cretan Village — яркий мир детской сказки, пол-ный веселых приключений, приятных сюрпри-зов, вкусовых ощущений и красок.

Limenas Hersonissau,700 14, Crete, Greece



2 км от г. Херсонисоса344 номера

Aldemar Cretan Village

31

Kern

os B

each

, о. Кри

т, Гре

ция

Расположение: отель Kernos Beach 4 расположен в большом живописном саду, отделённом от моря великолепным песчаным пляжем длиной более 300 м, на первой линии в 1 км от поселка Малия.

Описание: комфортные условия размещения, первоклассный сервис и знаменитое на весь мир критское гостеприимство делают Kernos Beach иде-альным местом для отдыха.

Питание: полупансион.

Рестораны: 2 ресторана, Tavernaki (бар-кафе), гре-ческое кафе Kafenion. Бар-кафе на пляже.

Развлечения: бассейн с пресной водой, центр вод-ных видов спорта: водные лыжи, виндсерфинг, ката-мараны и каяки, тренажерный зал, 2 теннисных кор-та, мини-гольф, настольный теннис, бильярд, дартс.

Для детей: детская площадка, 2 детских бассейна.

К услугам гостей: аренда автомобилей.


Обратите внимание: чать номеров в главном зда-нии не реновированы.

Рекомендуем предлагать туристам только реновированные номера и бунгало Kernos Beach

700 07 Malia, Crete, GreeceТел.: +30 (28970) 27 800Факс: +30 (28970) 31 774


32 км от аэропорта35 км от порта Ираклион

271 номер

Kernos Beach

32

Alde

mar

Oly

mpi

an V

illag

e, п

-ов Пелоп

онне

с, Грец

ия

33

Alde

mar

Oly

mpi

an V

illag

e, п

-ов Пелоп

онне

с, Грец

ия

Расположение: отель расположен в западной части п-ова Пелопоннес, в районе Скафидья на первой береговой линии.

Описание: это полный жизни, гостеприимный курортный городок, идеально подходящий для се-мейного отдыха и фанатов спорта.


Рестораны: центральный ресторан «Olympia», «Marina Club», итальянский ресторан «Artemis», Snack Bar «Ambrosia», ресторан-бар на пляже «Thalassa», таверна «Ambeliona».

Развлечения: 2 больших бассейна, 21 бассейнс пресной водой в сьютах, апартаментах и бунгало, 4 теннисных кортов (земляное покрытие), теннисв вечернее время на освещенных площадках, уроки тенниса, аренда ракеток, настольный теннис, волейбол на пляже, баскетбольная площадка, фут-

больное поле, фитнесс центр, программы SPAи талассотерапии в Royal Olympian Spa & Thalasso, центр водных видов спорта, аренда велосипедов, бридж-салон.

Для детей: 2 детских бассейна, водная горка (93 м),кроватка-манеж, уход за детьми, высокие стульчики в ресторанах, 2 мини-клуба «ALDY» с мини швед-ским столом (для детей 4–12 лет) мини-шведский стол в мини-клубе «ALDY» 2 игровые площадки.

Пляж: песочный пляж.

Обратите внимание: Wi-Fi в общественных местах, интернет уголок, аренда автомобилей, регулярное автобусное и ж/д сообщение с городами Пиргоси Олимпией, центр верховой езды в 10 км от отеля.

Огромное количество бассейнов на простор-ной, полной благоухающих садов территории отеля Olympian Village приятно удивяти самых маленьких гостей.

Skafi dia, 271 00, Ilia, GreeceТел.: +30 (26210) 82 000Факс: +30 (26210) 54 647www.aldemarhotels.com

13 км от города Пиргос30 км от Древней Олимпии

50 км от аэропорта Араксоса356 номеров

Aldemar Olympian Village

34

Alde

mar

Roy

al O

lym

pian

, п-ов Пелоп

онне

с, Грец

ия

Расположение: отель Aldemar Royal Olympianрасположен в западной части п-ова Пелопоннес,в районе Скафидья в 3 часах езды от Афин.На первой линии.

Описание: это маленькое царство гармониии красоты с десятками бассейнов и ярко-зелеными садами на своей территории, раскинулся у самого длинного в Греции пляжа с золотым песком.


Рестораны: центральный ресторан «La Pergola», ресторан для гурманов «Marina Club», итальянский ресторан «Artemis», Snack Bar, «Ambrosia», ресто-ран «Thalassa» на пляже, таверна «Ambeliona».

Развлечения: 2 больших бассейна (с морской водой), 8 бассейнов для гостей сьютов, 4 теннис-ных корта (земляное покрытие), уроки тенниса, аренда ракеток, настольный теннис, волейбол на пляже, баскетбольная площадка, футбольное поле,

фитнесс центр, программы SPA и талассотерапии, центр водных видов спорта, аренда велосипедов, бридж-салон.

Для детей: 2 детских бассейна, водная горка, кро-ватка-манеж, уход за детьми (по запросу, платно), стульчики в ресторанах, 2 мини-клуба «ALDY»с мини шведским столом (для детей 4–12 лет),2 игровые площадки.


Обратите внимание: услуги гостевой службы, круглосуточная служба безопасности отеля, служба спасения на море, Wi-Fi в общественных местах, интернет уголок, обмен валют, аренда (автомоби-лей, мотоциклов, велосипедов), автобусное и ж/д сообщение с г. Пиргос и Олимпией, центр верховой езды в 10 км от отеля, свадебные предложения.

Отель предлагает богатый выбор оздоро-вительных программ и массажей центра талассотерапии.

Skafi dia, 271 00, Ilia, GreeceТел.: +30 (26210) 82 000;

+30 (26210) 54 640Факс: +30 26210 54 647www.aldemarhotels.com

13 км от г. Пиргос30 км от Древней Олимпии

50 км от аэропорта206 номеров

Aldemar Royal Olympian

35

Amph

itryo

n Ho

tel D

e Lu

xe, п

-ов Пелоп

онне

с, Грец

ия

Расположение: отель находится в г. Нафплион,на п-ве Пелопоннес; в двух шагах от исторического центра города, в 140 км от Афин. Из окон открыва-ется великолепный вид на залив и остров-крепость Bourtzi. Недалеко от отеля находятся известные достопримечательности: древний город Микеныи сохранившийся до наших дней театр Эпидавр.

Описание отеля: все 42 номера и 3 сюита, имею-щие великолепный вид на море и остров-крепость Bourtzi, были полностью реновированы. Безупреч-ный сервис и новейшие тенденции дизайна пре-красно сочетаются с уютной домашней обстановкой.


Рестораны: Circle, Circle terrace, Votsala, Onyx bar. Гости отеля обладают прекрасной возможностью посещать рестораны, расположенные в соседнем отеле Nafplia Palace Hotel & Villas, который нахо-дится в пешеходной доступности.

Развлечения: рядом с отелемнаходиться истори-ческий центр города Нафплион, где гостей ждут рестораны, бары, клубы и магазины. В конце мая и в начале июня в городе проходит фестиваль классической музыки, в котором принимают уча-стие исполнители из Греции и других стран. Рядом находятся исторические достопримечательности: крепость Паламиди и остров-крепость Бурдзи. Рядом с отелем есть теннисные корты, дорожки для прогулок и пробежек, прокат горных велосипедов, полностью оборудованный бизнес-центр.

Пляж: в пешеходной доступности от отеля.

Обратите внимание: в отеле нет русскоговорящего персонала.

Отель находится рядом с набережной города Нафплион, недалеко от большого кол-ва исто-рических достопримечательностей, входитв The Leading Small Hotels of the World.

Spiliadou St., 211 00, Nafplion,Peloponnese, Greece

Тел.: +30 (27520) 70 700Факс: +30 (27520) 28 783

E-mail: [email protected];[email protected]

www.amphitryon.gr

140 км от г. Афины42 номера и 3 сюита

Amphitryon HotelDe Luxe

36

Nafp

lia P

alac

e Ho

tel &

Vill

as D

e Lu

xe, о

. Пелоп

онне

с, Грец

ия

Расположение: всего 140 км от Афин, и вы в городе Нафплион — жемчужине полуострова Пелопоннес и первой столице Греции. Отель Nafplia Palace рас-положен в нескольких минутах ходьбы от исто-рического центра города, в стенах Акронафплии, которая датируется III в. до н.э.

Описание: вы узнаете этот очаровательный городок по трем крепостям — Паламиди, Акронафплияи Буртзи — свидетелям древней истории Нафплиона.


Рестораны: Ilios, Amimoni, Kafenion/ouzeri, Votsala, Veranda bar.

Развлечения: открытый бассейн с пресной водой, бассейн с эффектом невидимого края (с пресной водой) — расположен на территории вилл, пред-

назначен для гостей вилл, 3 лифта в скале, спуска-ющиеся к историческому центру города. Рядом с отелем — вертолетная площадка, теннисные корты. Аренда горных велосипедов.

Пляж: пляж Arvanitia Beach расположен в пеше-ходной доступности от отеля.

Обратите внимание: в отеле нет русскоговорящего персонала

Отель встроен в средневековую крепость, некоторые номера отеля имеют часть стены крепости в своём интерьере.

Akronafplia, 21100, Nafplion,Peloponnese, Greece

Тел.: +30 (27520) 70 800;+30 (27520) 28 783


140 км от г. Афины84 номера, из них 33 — виллы

Nafplia PalaceHotel & Villas De Luxe

37

Alde

mar

Par

adis

e M

are,

о. Род

ос, Гре

ция

Расположение: остров Родос является самым боль-шим и главным островом архипелага Додеканисос.Остров широко известен благодаря одному из 7-ми чудес света — Колосу Родосскому. Родос располо-жен между островами Карпатос и Кос. Отель распо-ложен в районе Калифея, на 1-ой береговой линии.

Описание отеля: современный отель Paradise Mare с восхитительной космополитической атмосферой выгодно отличается просторными интерьерами, большим выбором номеров и богатым разнообра-зием тематических ресторанов.


Рестораны: центральный ресторан Sympossio, ре-сторан итальянской кухни La Pergola, бар на пляже Albatros, ресторан французской кухни a la carte Dionyssos, ресторан мексиканской кухни Nautillus.

Развлечения: 2 теннисных корта (с кварцевым покрытием), пинг-понг, мини-гольф, фитнес-центр, водные виды спорта, игры на воде, аква аэробика, футбол, пляжный волейбол, бильярд, гигантские шахматы под открытым небом.

Для детей: кроватки-манеж, детская площадка, детский бассейн, водная горка (83 м), высокие стульчики в ресторанах, развлекательные и спор-тивные программы, мини-диско, мини-клуб «Aldy» (программы для всех возрастов 4–7 и 8–12лет).

Пляж: песчано-галечный пляж.

Поскольку все услуги включены в комплекс все включено, вы можете ни о чем не беспокоить-ся, отдыхая в отеле Aldemar Paradise Mare.

Kallithea 851 00,Rhodes, Greece

Тел.: +30 (22410) 54 400Факс: +30 (22410) 66 066www.aldemarhotels.com

6 км от порта г. Родос20 км от аэропорта

591 номеров

Aldemar Paradise Mare

38

Alde

mar

Par

adis

e Vi

llage

, о. Род

ос, Гре

ция

Расположение: остров Родос является самым боль-шим и главным островом архипелага Додеканисос. Остров широко известен благодаря одному из 7-ми чудес света — Колосу Родосскому. Родос располо-жен между островами Карпатос и Кос.

Описание: отель Paradise Village с его жи-вописной архитектурой — морской курорт all inclusive — элегантно смотрится на фоне историче-ских памятников о-ва Родос.


Рестораны: ресторан Byzantine, ресторан итальян-ской кухни La Pergola, ресторан-бар на пляже Albatros, ресторан французской кухни a la carte Dionyssos, ресторан мексиканской кухни Nautillus.

Развлечения: 2 теннисных корта (с кварцевым пок-рытием), пинг-понг, мини-гольф, фитнес-центр, во-дные виды спорта, игры на воде, аква аэробика, фут-

бол, пляжный волейбол, бильярд, гигантские шахма-ты под открытым небом, анимационные программы.

Для детей: кроватки-манеж, детская площадка, детский бассейн, водная горка (70 м), высокие стульчики в ресторанах, развлекательные и спор-тивные программы, мини-диско, мини-клуб «Aldy» (программы для всех возрастов 4–7 и 8–12лет).

К услугам гостей: русскоязычный персонал, магази-ны: ювелирный, сувенирный, мини маркет, парик-махерская. Конференц-зал на 300 мест.

Пляж: песчано-галечный пляж.

Море, солнце, увлекательные прогулки, разно-образная кухня, богатый мир развлечений для абсолютно всех возрастов!

Kallithea, 851 00,Rhodes, Greece


в 6 км от г. Родос200 номеров

Aldemar Paradise Village

39

Suns

hine

Rho

des, о. Ро

дос, Грец

ия

Расположение: отель Sunshine Rhodes находится на Эгейском побережье острова в оживленном курортном городке.

Описани: отель Sunshine Rhodes состоит из семи отдельных зданиях. построенных в 1970 г., полно-стью реконструирован в 2008 г. Частичная рекон-струкция в 2011–2012 годах. Это идеальное место для занятия виндсерфингом. Пологая территория подходит для отдыха с маленькими детьми.


Рестораны: «Dionissos», греческая таверна «Zorbas», итальянский ресторан «Mamma-Mia». Главный бар «Poseidon», бары у бассейна: «Thalassa», «Aphrodite».

Развлечения: 3 открытых бассейна, 3 теннисных корта, ракетки, мячики для тенниса, тренажерный

зал на открытом воздухе, сауна, настольный теннис, стрельба из лука, минигольф, дартс, бочча, пляжный волейбол, водное поло, уроки греческих танцев

Для детей: детские кроватки и стульчики, услуги няни, открытый детский лагунообразный бассейн,2 водные горки, мини-клуб, детская площадка.

К услугам гостей: салона красоты «Aphrodite», интернет-уголок, Wi-Fi, аренда автомобилей, центр водных видов спорта, горные велосипеды, станция виндсерфинга, подводное плавание.

Пляж: песчано-галечный, полотенца, лежакии зонтики бесплатно.

Обратите внимание: русскоговорящий персонал.

Отель Sunshine Rhodes отличное место для семейного отдыха.

49083 Nissaki,Corfu, GreeceТел.: +30 (22410) 92 411;

+30 (22410) 92 416E-mail: rhodes.frontoffi [email protected]

www.sunshinevacationclubs.com

в 7 км от г. Родосв 800 м от местечка Ялисос

373 номера

Sunshine Rhodes

Испания

Испания

Балеарские о-ва

Португалия

Франция

Андорра

Средиземное море

Атлантический океан

Мадрид

Барселона

41

Дорогие друзья!

Хочу пригласить вас отправиться в путешествиев мою родную Каталонию — страну с тысячелетней историей, богатой культурой и разнообразными пейзажами, родину великого Антонио Гаудии Сальвадора Дали, Жоана Миро и Пау Казальса, Монтсеррат Кабалье и Джозепа Каррераса, Хуана Антонио Самаранча и Феррана Адриа.

Каталония — автономная область Испании, имею-щая свой собственный язык и свято чтящая свои традиции. При этом Каталония является ведущейв экономике страны, открытая всему новомуи прогрессивному. Каталония — главное туристское направление Испании, принимает у себя ежегодно 26 млн туристов.

В Каталонии благодаря мягкому средиземномор-скому климату можно круглый год наслаждаться уютными бухтами Коста Бравы или бесконечными золотистыми пляжами Коста Дорады, любоваться гиперболическими формами строений Гауди или древнеримским амфитеатром Таррагоны, про-бовать традиционную каталонскую или высокую молекулярную кухню отмеченную 60 звездами Мишлен, заниматься всеми возможными видами спорта включая горные лыжи и кайт-серфинг, по-сещать концерты и фестивали от классическогов замке Перелада до электронной музыки Pri-mavera Sound, болеть за футбольный Клуб Барсе-лоны или слушать рычащие моторы Формулы 1в Монтмело, ходить по бутикам всемирно извест-ных брендов и молодых каталонских дизайнеров или ездить на распродажи в шик-аутлет Lа Roca Village, затеряться в провинции Лерида между виноградников и тысячелетних оливковых рощ, не-спешно прогуливаться по средневековым Бесалу

и Монтбланке, наблюдать за рыбаками в Паламосе и Камбрилсе, принимать участие в огненном празд-нике Патум в Берге или прыгать в хороводе сарда-нас, ощущать прилив вдохновения в Далинианском Кадакесе, Русиньольском Ситжесе или Шагаловской Тосса-де-Мар, заряжаться положительной энергией от магической горы Монтсеррат, а потом скатывать-ся с самой высокой в Европе горке в парке аттрак-ционов Порт Авентура и танцевать до утра на дис-котеках Салоу или Льорет-де-Мара.

Каталония — это море и горы, это традиции и со-временность, это море и горы, это сельское спокой-ствие и энергичность городов.

Каталония — это доступный и качественный от-дых для всей семьи и незабываемые ощущения, которые останутся с вами на всю жизнь! Каталония ждет вас!

Хосе М. ПеррамонДиректор Представительства Каталония

Турист Борд в странах СНГ и Восточной Европы

Испапни

я

121069, г. Москва ул. Большая Никитская, д. 50/8Тел.: (495) 202 21 80

www.maec.es/embajadas/moscu/es/homewww.catalunya.com

Генеральное Консульство России в Барселоне:Av. Pearson 34, Barcelona 08034

Тел.: +34 (932) 800 220www.rusbar.com

42

Rena

issa

nce

Barc

elon

a Ho

tel, Ба

рселон

а, Испан

ия

43

Rena

issa

nce

Barc

elon

a Ho

tel, Ба

рселон

а, Испан

ия

Расположение: расположенный в самом центре го-рода, Renaissance Barcelona Hotel находится всего в нескольких минутах ходьбы от знаменитыхисто-рических мест, таких как Las Ramblas и Sargada Familia, а также Plaza Cataluna. Представители оте-ля с радостью расскажут о городе, чтобы гости мог-ли в полной мере почувствовать культуру Барселоны.

Описание: The Renaissance Barcelona Hotel совсем недавно открылся после полной реконструкциии предлагает своим гостям 211 просторных номе-ра, выдержанных в современном стиле, с роскош-ными кроватями, плазменными телевизорамии беспроводным интернетом.


Рестораны: 2 ресторана и бар для гостей: CRU Steak house, GUIT Bar& Lounge — в котором гостям предложат коктейли, вина и традиционные блюда испанской кухни.

Развлечения: фитнес-центр.

Для детей: няня/услуги по уходу за детьми.

К услугам гостей: 7 конференц залов, бизнес-центр, высокоскоростной доступ в интернет и большой рабочий стол во всех номерах и люксах, услуги гидов-навигаторов.

Обратите внимание: курение на всей территории отеля и в номерах запрещено

Ресторан в отеле Renaissance Barcelona Hotel идеально подходит для проведения деловых ужинов. Столы находятся на большом рас-стоянии друг от друга, что позволяет вести конфиденциальные беседы.

Pau Claris 122,08009 Barcelona

+34 (932) 72 38 10www.renaissancebarcelonahotel.com

20 мин. езды до аэропорта211 номер

Renaissance Barcelona Hotel

44

Abba

San

ts H

otel

, Бар

село

на, И

спан

ия

Расположение: отель Abba Sants удобно располо-жен в 5 минутах ходьбы от главного ж/д вокзала Барселоны и станции метро Sants Estació.

Описание открыт в 2000 году. Отель Abba Sants предлагает к размещению 140 номеров со всеми удобствами. Имеются номера для некурящих.

Питание: завтрак

Рестораны: Abba Sants — предлагает традиционные баскские деликатесы средиземноморская кухни.

Развлечения: ресторан, бар

К услугам гостей: конференц-зал, банкетный зал, бизнес-центр, удобства для гостей с ограниченны-ми физическими возможностями.

Пляж: до пляжа 5 км.

Обратите внимание: курение на всей территории отеля и в номерах запрещено.

Чтобы добраться до достопримечательно-стей Барселоны, достаточно воспользоваться находящейся прямо у отеля станцией метро, либо воспользоваться экскурсионным автобу-сом, который останавливается у самого отеля.

C / Numancia, 32,08029, Barcelona

Тел.: +34 (936) 003 100Факс: +34 (936) 003 101www.abbasantshotel.com

12 км до аэропорта300 м до вокзала Сантс-Барселона

5 км до пляжа140 номеров

Abba Sants Hotel

45

Abba

Gar

den

Hote

l, Ба

рселон

а, Испан

ия

Расположение: отель Abba Garden расположенв северной части города, в конце Диагонали, на-против отеля Juan Carlos I, рядом с Конгресс-цен-тром и знаменитого стадиона Камп Ноу футболь-ного клуба «Барселона». Это идеальное место для спокойного отдыха в тихой и красивой обстановке.

Описание: отель открылся в декабре 2002 г. Отель Abba Garden предлагает к размещению 138 ком-фортабельных номеров со всеми удобствами.

Питание: завтраки.

Рестораны: Abba Garden — ресторан, бар, кафетерий.

Развлечения: банкетный зал, открытый бассейн, гидромассаж. тренажерный зал, площадка для игры в гольф, теннисные корты/

К услугам гостей: конференц-залы (до 700 чел.),

Пляж: отель в 10 км от пляжа Барселонета.

Обратите внимание: на всей территории отеля предоставляется бесплатный Wi-Fi.

В 5 минутах ходьбы от отеля Abba Garden на-ходиться смотровая площадка, откуда откры-вается потрясающий вид на вечерний город.

Santa Rosa, 33, 08950Esplugues de LlobregatТел.: +34 (93) 503 54 54;

+34 (93) 503 54 55E-mail: [email protected]

www.abbagardenhotel.com

20 мин. до аэропорта6 км до центра города

138 номеров

Abba Garden Hotel

46

Abba

Bal

mor

al H

otel

, Бар

село

на, И

спан

ия

Расположение: отель Balmoral находится в 5 мину-тах ходьбы от станции метро Diagonal Барселоныи проспекта Пасео-де-Грасиа.

Описание: рядом с отелем находятся остановки общественного транспорта (автобус и метро),что позволяет легко добраться до бульвара Ла-Рамблас и стадиона футбольного клуба «Барсело-на». Здание отеля имеет мраморный фасади стеклянный пол на входе, мебель из дерева.


Рестораны: бар отеля Balmoral. Гости также могут посетить бары и рестораны в популярном районе Грасия в 5 минутах ходьбы от отеля.

Развлечения: в небольшом оздоровительном цен-тре отеля Balmoral оборудована сауна, контраст-ный душ и установлены тренажеры.

Для детей: услуги няни, детские кровати.

К услугам гостей: массажный кабинет и солнечная терраса.

Обратите внимание: гостям отеля предоставляется право бесплатного посещения спа-салона и бес-платный Wi-Fi.

Отель Hotel Balmoral отлично подходит как для деловых людей, так и туристов.

Vía Augusta, 5 08006, Barcelona, SpainТел.: +34 (93) 217 87 00;

+ 34 (93) 415 14 21E-mail: [email protected]

www.abbabalmoralhotelbarcelona.com

5 мин. от станции метро103 номера

Abba Balmoral Hotel

47

Abba

Ram

bla

Hote

l, Ба

рселон

а, Испан

ия

Расположение: новый инновационный отель Abba Rambla Hotel расположен на фешенебельной аве-ню Ла Рамбла дель Раваль, в нескольких минутах от многочисленных достопримечательностей исто-рического центра города.

Описание: в отеле гостям предлагают удобно обо-рудованные, стильные номера. Здесь вы сможете насладиться уютной атмосферой.


Рестораны: в отеле есть бар, зал для завтрака

Развлечения: прокат велосипедов, автомобилей.

К услугам гостей: место для курения, бизнес-центр, сейф.

Пляж: городской, песчаный.

Обратите внимание: бесплатный Wi-Fi в зонах общественного пользования.

Отель расположен рядом с оперным театром Лисео, площадью Каталонии, портом и Готи-ческим кварталом.

Rambla del Raval, 4 c, Ciutat Vella,08001, Barcelona

Тел.: +34 (93) 505 54 00;+34 (93) 505 54 01

E-mail: [email protected],www.abbaramblahotel.com

20 мин. езды от аэропорта500 м от бульвара Лас-Рамблас

и станции метро Liceu49 номеров

Abba Rambla Hotel

48

Villa

Mag

na, М

адри

д, Испан

ия

Расположение: отель находится в респектабель-ном районе Саламанка, в центре Мадрида, отель предлагает 150 фешенебельных номеров и люксов, сочетающих очарование классики и современную элегантность с последними техническими новше-ствами. Рядом с отелем проходит улица Ortegaи Gasset — «Золотая миля моды» Мадрида, где вы найдете магазины самых престижных мировых марок. Недалеко от Villa Magna расположен извест-ный стадион Сантьяго Бернабеу. Villa Magna — один из немногих отелей в Мадриде, окруженный садом. 5 элегантных открытых террас с неповторимой атмосферой chill out и великолепным сервисом создают ощущение настоящего оазиса.

Описание: отель Villa Magna стал еще более роскошным после полной реконструкции и предо-ставляет своим гостям прекрасную возможность легко добраться до исторических достопримеча-тельностей города.


Рестораны: 3 ресторана: Villa Magna — традици-онная кухня, The Lounge, Tse Yang — предлагает блюда кантонской кухони. Стильный Бар Magnum славится в Мадриде уникальным, креативным под-бором коктейлей и напитков и закусок «тапас».

Развлечения: оздоровительный клуб, фитнес-центр и центр красоты by Kiara Kare®,сауна, турецкая баня, тренажерный зал.

К услугам гостей: бизнес-центр, услуги секретаря, переводчика, Wi-Fi во всех зонах общего доступа, включая террасы, — 840 м2 удобных, различной вместимости залов.

Отель прекрасно подходит для проживания самых взыскательных клиентов, приехавших как с деловыми целями, так и для отдыха

Pº de la Castellana, 2228046 Madrid, Spain

Тел.: +34 (915) 871 234Факс: +34 (914) 312 286

www.hotelvillamagna.comwww.villamagna.es

12 км до аэропорта150 номеров

Villa Magna

49

Guita

rt M

onte

rrey

, Коста Бр

ава, Испан

ия

Расположение: отель находится в городе Льорет де Мар. В 900 метрах от пляжа и центра города. Для клиентов отеля летом организован бесплатный трансфер на пляж Феналс.

Описани: Guitart Monterrey — новый комплексс прекрасными садами с субтропической раститель-ностью раскинулся на территории 50 000 м2.На территории отеля находиться Гран Казино Коста Брава, ресторан «FREU», спа-комплекс с бассейном, джакузи и сауной, VIP зал на двоих.

Питание: завтрак, полу пансион, полный пансион.

Рестораны: Monterrey, Nautic, FREU, бар Beach Club.

Развлечения: музыкальный клуб «Принц», казино Costa Brava, бильярд, экскурсии.

Для детей: мини-клуб, детский бассейн.


Обратите внимание: в отеле есть русскоговорящий персонал.

Отель Guitart Monterrey предлагает специаль-ные программы для категории +55.

Ctra. Tossa s/n 17310, Lloret de MarТел.: +34 (972) 34 60 54www.guitarthotels.com

до г. Барселоны — 1ч. 20 мин.,900м до пляжа

900м до центра г. Льорет де Мар200 номеров

Guitart Monterrey

50

Berg

a Pa

rk H

otel

, Бар

село

на, И

спан

ия

Расположение: Hotel Berga Park расположен в го-роде Берга и находится в 10 минутах ходьбыот центра города у подножия горы Керальт и реки Льобрегат. Отель Berga Park находится в 700 мот Берга ратуши и средневекового центра города. Горнолыжный курорт La Masella находится в 45-ти минутах езды.

Особенности: рядом с отелем есть бары, рестораны, торговая улица. Hotel Berga Park это современный отель с бесплатным Wi-Fi доступом в Интернети бесплатной парковкой. В каждом номере есть спутниковое телевидение, мини-бар, кондиционер.


Рестораны: «La Terrassa» — ресторан отеля. Ресто-ран «Cal Гаррета» находиться в 10–15 минутахот отеля, рядом с озером Graugés.

Развлечения: экскурсии в различные музеи обла-сти Каталонии, в святилище Queralt. Бильярд.


Hotel Berga Park находится в самом сердце региона Каталония в предгорьях Пиренееви предлагает насладиться традиционной каталонской кухней и самобытной природой.

Carretera de Solsona, 1, 08600,Berga, Barcelona

Тел.: +34 (93) 821 66 66www.hotelbergapark.com

100 км от аэропорта г. Барселона700 м от центра г. Берга

8 номеров

Berga Park Hotel

51

Club

Giv

erol

a, Коста Бр

ава, Испан

ия

Crta. Tossa a Sant Feliu km. 5Tossa de Mar (Costa Brava)Тел.: +34 (972) 340 000


35 км от аэропорта г. Жирона,85 км от аэропортв г. Барселона

200 номеров

Club GiverolaРасположение: клуб-отель Giverola, расположен-ный в прекрасной горной местности в непосред-ственной близости от песчаной бухты Гала Гиве-рола, отличается великолепными видами на море. Комплекс занимает территорию 170 000 м2

и находится в 5 км от Тосса-де-Мар.

Описание отеля: двухэтажные коттеджи с простор-ными прекрасно оборудованными апартаментамии номерами-студиями гармонично вписываютсяв ландшафт курортного комплекса. В зависимостиот расположения номера путь до пляжа или основ-ного здания займет от трех до десяти минут. Все кот-теджи находятся вне зоны занятий спортом и отдыха.


Рестораны: Mariposa — основной ресторан, Madrugada — средиземноморская кухня, в рестора-не La Tasca подаются фирменные блюда, закускии пиццы, приготовленные в печи. Бар Madrugada, бар Chiringuito на пляже, патио-бар, кафе Tropical.

Развлечения: крытый бассейн с джакузи, зал для фитнеса, 3 плавательных бассейна: 1 с пресной водой, 1 с горкой и отдельный детский бассейн,11 теннисных кортов и поле для мини-гольфа.

Для детей: игровая площадка, мини-клуб, анимация


Обратите внимание: отель открыт с марта по октябрь. Из-за особенностей местности клуб-отель Giverola не рекомендуется для гостей на инва-лидных креслах и испытывающих трудности при передвижении.

В отеле царит гостеприимная атмосфера семейного клуба, в распоряжении гостей масса возможностей для отдыха и занятий спор-том, что гарантирует прекрасное отпускное настроение.

52

Расположение: отель Caldes de Boi Hotel & Wellness находиться на высоте 1500 метров над уровнем моря, в самом сердце Пиренейских гор, провинции Лерида на курорте Caldes de Boi. На расстоянии 10 км от отеля располагается национальный парк Каталонии «Aigüestortes i Estany de Sant Maurici».

Особенности: курорт Caldes de Boi располагает территорией в 24 гектара, на которой располага-ются 37 минеральных источников, обладающих терапевтическими свойствами, оказывающими лечебное воздействие на организм. Температурав них колеблется от 4°С до 56°С. Вода в этих источ-никах содержит железо, серу, сульфаты и бикар-бонаты; повышенное содержание соды в горячих источниках и кальция в холодных.


Рестораны: 2 ресторана a la carte, 2 бара.

Развлечения: 4 термальных бассейна, крытый бас-сейн, дискотека, конференц-зал, парикмахерская,

поле для мини-гольфа, поле для петанки (наци-ональный вид спорта, бросание шаров). Конные экскурсии, прокат горных велосипедов, сплавпо горным рекам, прыжки с парашюта.

Для детей: мини-клуб, садик для детей.

К услугам гостей: Wi-Fi, спа-центр, сауна, джакузи, тренажерный зал, персональный тренер. Оздоро-вительный услуги: массаж, грязевые аппликации, специальные душевые кабины и ванны, лимфодре-наж, ингаляции.


Отель Caldes de Boi Hotel & Wellness предла-гает специальные программы для похудения, ревматологии, дерматологии патологиями, фибромиалгии, дезинтоксикационная, оздоро-вительные программы для детей.Ca

ldes

de

Boi H

otel

& W

elln

ess, Ка

лдес

де Бо

и, Испан

ия

Balneari de Caldes de Boí,C/ Afueras, s/n, Caldes de Boí, Lleida, 25528, Spain

Тел.: +34 (973) 696 210www.caldesdeboi.com

260 км от Барселоны120 км до аэропорта Лерида

250 км до пляжей Салоу90 номеров

Caldes de BoiHotel & Wellness

53

Расположение: Апарт-отель Priorat расположенв центре района, в окружении гор и виноградни-ков. расположен в центре г. Салоу

Описание: в отеле 28 апартаментов, расположен-ных на пяти этажах. Апартаменты, рассчитанные на проживание 4/6 человек. Каждые апартаменты состоят из двух спален (одна с двуспальной кро-ватью, другая — с двумя односпальными), гостиной с диваном-кроватью, полностью оборудованным кухонным уголком с холодильником или морозил-кой, духовкой, керамической плитой и стиральной машиной; ванной комнаты и балкона или террасы. Во всех апартаментах есть кондиционер (охлажде-ние, обогрев) и телевизор.

Питание: без питания.

Рестораны: нет.

Развлечения: открытый плавательный бассейн; солнечная терраса с шезлонгами для загара.

Для детей: детский плавательный бассейн; детская игровая площадка. .

К услугам гостей: есть номера для инвалидов, Wi-Fi бесплатно на всей территории отеля.


Обратите внимание: передача ключей осуществля-ется по адресу: Edifi cio Mediterranean Suites, Joanot Martorell s/n Salou, 43840. По прибытии взимается возвращаемый залог возмещения убытков в раз-мере 100 евро наличными.

Пляжи Салоу находятся в нескольких минутах от отеля. Апартаменты идеально подойдут для семейного отдыха или выходных с друзьями.

Hote

l Prio

rat, Ко

ста Дор

ада, Испан

ия

C / Miquel Barceló 4-643730 Falset, Tarragona, Spain

Тел.: +34 977 830 078Факс: +34 977 830 063


15 км до аэропорта10 мин до пляжа

1 км до парка Порт Авентура28 номеров

Hotel Priorat

Монако

Франция


Монако-Вилль

Монте-Карло

Ла-Кондамин

Фонвье́й

55

Мон

ако

Контакты представительства управления по туризму и конгрессам Монако в России:107053, г. Москва, ул. Садовая-Спасская,

д. 20, стр.1, офис 402, Тел.: (495) 644 39 38

Адрес российского Консульства в Монако:2, avenue Saint-Charles, 98000, Monaco

Адрес российского посольства в Париже:40-50, Boulevard Lannes, 75116, Paris

Тел.: +33 (1) 4504 0550;+33 (1) 4503 4020;+33 (1) 4504 4030

Fax: +33 (1) 4504 1765E-mail: [email protected]

www.france.mid.ru

Россия на сегодняшний день является не толь-ко одним из наиболее быстро расту щих рынков выездного туризма, но также одним из наиболее перспективных рынков мира. Растущий сегмент богатых путешественников является ключевым для Монако. В княжестве хорошая погода в течение всего года — по сравнению с другими европей-скими странами здесь солнечно даже зимой — что несомненно привлекает путешественников.

Княжество с энтузиазмом чествует мероприятия культуры, искусства и спорта. Кто не слышало Гран-при Формулы 1, например! Всем известны традиции игорного биз неса, ночной клубной жиз-ни, ну и, конечно, нельзя не упомянуть об изыскан-ной кухне Монако. Здесь путешественники встретят роскошь самого высоко го уровня. Мы приглашаем туристов из России уз нать великолепный и гламур-ный образ жизни Монако.

В Монако есть замечательные отели, каждыйиз которых неповто рим и обладает своей особен-ной атмосферой: Hotel de Paris — роскошь и клас-сика, отель Hermitage — жемчужина Прекрас-ной эпохи, отель Metropole — неправдоподобно роскошный, напоминающий шикарную частную виллу, отель Fairmont — похож на корабль, возвы-шающийся на скале у самого Средиземного моря, отель Le Meridien — единственный отель с частным пляжем, отель Columbus и Port Palace небольшиеи очень уютные, отель Novotel — высокие техноло-гии и отличная стоимость.

Гийом РоузПрезидент Управления по Туризму Монако

56

Расположение: отель Hotel Metropole, Monte Carlo располагается в Монте-Карло, рядом с Казино, 300 метров до моря. Под отелем располагается шоппинг-центр Metropole.

Описание: отель, расположенный всего в несколь-ких шагах от легендарного Гранд Казино, прошел полную реновацию и вновь открыл свои дверив июле 2004 года, став самым популярным отелемв Княжестве. Отель принял первых гостей, ещебудучи частным владением, в 1886 г., и скоростал синонимом понятия гламура и роскоши. От-ель предлагает несравненный комфорт вкупес уникальными интерьерами, отменным сервисоми пышной растительностью вокруг.

Питание: круглосуточное обслуживание.

Рестораны: Joël Robuchon — главный ресторан средиземноморской кухни, присвоено 2 мишленов-ских звезды. Yoshi — ресторан специализируется на экзотических деликатесах современной японской кухни, присвоена одна мишленовская звезда. Бару бассейна «Одиссей» (дизайнер Карл Лагерфельд).

Для детей: услуги няни.

К услугам гостей: спа-комплекс Metropole ESPA площадью 1890 м2, сауна, турецкая баня, кальда-риум (сочетание сухого и влажного пара), ледяной фонтан, салон красоты, фитнес-центр.

Пляж: частный пляж в 5 мин. езды от отеля.

Бутик-отель, для которого создают соб-ственный аромат.

Hote

l Mét

ropo

le M

onte

-Car

lo, М

онако

Hotel Metropole4, avenue de la Madone - BP19

MC98007 Monaco CedexТел.: +377 (93) 151 515Факс: +377 (93) 252 444


45 мин езды до аэропорта Ниццы50 м от казино Monte-Carlo

133 номера

Hotel MétropoleMonte-Carlo

57

Fairm

ont M

onte

Car

lo, М

онако

12, Avenue Des Spélugues,98000, Monaco

Тел.: +377 (93) 50 65 00Факс: +377 (93) 15 48 57

[email protected]/monte-carlo

25 км от аэропорта50 м до казино «Монте-Карло»

50 м до Оперного Театра602 номера

Fairmont Monte CarloРасположение: отель расположился между морем и известным участком трассы Формулы-1, так на-зываемой «шпилькой», в двух минутах от Casino Monte Carlo, в самом центре Монако.

Описание: отель Fairmont Monte Carlo позволитпогрузиться в атмосферу роскоши, комфортаи изысканной обстановки. Отель был построенв 1975 г., общая площадь составила 60 000 м2, а его многоярусная архитектура очень удачно вписалась в ландшафт княжества. Из окон отеля открывается неповторимый вид на Средиземное море. В отеле неоднократно останавливались Стиви Уандер, Ан-дре Агасси, члены европейских королевских семей и другие знаменитости.


Рестораны: Horizon Deck — средиземноморская кухня, L’Argentin Grill — высокая кухня, круглосуточ-ный лаунж-бар Saphir 24.

Развлечения: оздоровительный спа-центр, откры-тый бассейн и русская баня, бизнес-центр, 18 залов для встреч и торжеств.


К услугам гостей: казино, терраса на крыше, прокат лимузинов.

Пляж: 4 песчаных пляжа (семейный, детский, для влюбленных, в монегаском стиле), 5 минут пешком.

Обратите внимание: отель для некурящих.

Исключительное месторасположение и от-личный сервис.

58

Le M

erid

ien

Beac

h Pl

aza,

Мон

ако

Расположение: отель Le Meridien Beach Plaza рас-положен на берегу моря — единственный отельв княжестве с собственным пляжем. Отель является самым безмятежным местом для отдыха в Монако. Недалеко от отеля расположены все основные до-стопримечательности, такие как Площадь Казино, Гримальди Форум, а также роскошные бутики.У отеля есть свой пирс, от которого можно органи-зовать трансфер в порт Монако.

Описание: полностью обновленный в январе 2005 г., отель предлагает уникальные условия пребывания благодаря своему комфорту и безукоризненному обслуживанию.


Рестораны: L’intempo — круглосуточный ресторан, предлагающий Средиземноморскую кухню. Ресто-

ран Muse — открытый ресторан на берегу моря, предлагаются блюда органической кухни и органи-ческое вино. Работает с июня по сентябрь.

Развлечения: крытый и 2 открытых бассейна, сауна,водные лыжи, массаж, кулинарные мастер-классы, тренажерный зал, занятия йогой, барбекю на пляже.

Для детей: детское меню.

К услугам гостей: фитнес-центр, бизнес-центр, ус-луги консьержа, бесплатное посещение музеев.



Le Meridien Beach Plaza является единствен-ным отелем в Монако с частным пляжем.

22, Avenue Princesse Grace,Monte Carlo, 98000, MonacoТел.: +377 (93) 30 98 80Fax: +377 (93) 15 79 46

E-mail: reservations.montecarlo@lemeridien.comwww.lemeridienmontecarlo.com

40 мин. до аэопорта Nice Côte d’Azur10 мин. от центра Монако и знаменитого казино

403 номеров, включая 12 свитов

Le Meridien Beach Plaza

59

Colu

mbu

s M

onte

-Car

lo, М

онако

Расположение: отель Columbus Monte Carlo, рас-положился в районе Фонвьей и является идеаль-ным местом для знакомства с Монако. Окна отеля выходят на Сад Принцессы Грейс, до Площади Казино 8 минут на автомобиле, недалеко от отеля распложены несколько музеев, рядом находится порт Фонвьей, 7 минут на вертолете до Ниццы, вер-толетная площадка недалеко от отеля, на катере до Ниццы 20–30 минут.

Описание: удачно расположенный в тихом, спокой-ном месте отель, уже давно пользуется популярно-стью у звезд и гостей высокого ранга.


Рестораны: Brasserie — ресторан французскийи средиземноморской кухни, бар с Happy Hour.

Развлечения: открытый плавательный бассейн, фитнес-центр, тренажерный зал, салон красоты.

Для детей: специальное меню в ресторане.

К услугам отдыхающих: бесплатный автобусв Монако.

Пляж: галечный в 5 минутах от отеля, пляж Лаврот-то в 10 минутах.

Обратите внимание: курение на всей территории отеля и в номерах запрещено.

Вот уже четвертый год подряд победители Гран-при Монако останавливаются в отеле Columbus Monte-Carlo: в 2009 — Дженсон Бат-тон, в 2010 — Марк Уэббер, Себастьян Фет-тель в 2011, снова Марк Уэббер в 2012.

23, Avenue des Papalins98000, Monaco

+377 (92) 05 90 00www.columbusmonaco.com

29 км до Ниццы2 км до центра города

181 номер

Columbus Monte-Carlo

ХорватияХорватия

Босния и Герцеговина

Италия

Словения ВенгрияИталия

Хорватия

Сербия

Адриатическое море

Загреб

Риека

Пула

Сплит

Дубровник

61

Хорватия

123610, г.Москва, Краснопресненская наб, д. 12, под. 6, оф. 1502

Тел./факс: (495) 258 15 07(495) 258 15 93

E-mail: [email protected]@mail.ru

Уважаемые друзья!

От имени одной интересной, великолепной и непо-вторимой туристической страны Средиземноморья Хорватии хочу приветствовать всех, кто уже смо-трит и решил воспользоваться профессиональным материалом в этом каталоге для организации своего отдыха!

Хорватия, благодаря инвестициям в последниенесколько лет и расширению отельной базы распо-лагает очень качественными гостиницами высокого и среднего уровня от Истрии до Дубровника.

Уникальное побережье Хорватии дает возможность туристам возможности для разнообразного отдыха и удовольствия. Одно из самых чистейших морей в мире, традиции и культура, исторические города, гастрономические предложения, многообразие природного богатства нашей страны позволяет вам получить полное удовольствие от отдыха.

Приглашаю всех, кто доверяет моим словам посе-тить Хорватию и вернуться с неповторимыми впечатлениями.

д-р Младен ФалкониДиректор Национального

туристического офисаРеспублики Хорватии

62

Sola

ris K

ids

hote

l And

rija,

Дал

мац

ия, Хор

ватия

Расположение: детский отель Solaris Kids Hotel Andrija входит в состав курорта Solaris, распо-ложенного в живописной зеленой зоне в 6 км от исторического центра Шибеника. Уникальное месторасположение курорта дает возможность по-настоящему узнать Хорватию.

Описание: отель Andrija среди 5-ти отелей курорта Solaris занимает особое положение, ведь Andrijaдетский отель. Дизайн отеля наполнен интересными детям деталями и стилизован под подводный мир.


Рестораны: ресторан, оформленный в виде тради-ционного далматинского села, итальянская тратто-рия, рестораны отелей, пляжные кафеи бары, 2 ночных бара.

Развлечения: аквапарк, гольф-парк и мини-гольф, спортивный центр (большой теннис, школа тенниса, настольный теннис, баскетбол, волейбол, др., водные виды спорта), крытый комплекс бассейнов состо-

ящий из 6 подогреваемых бассейна (2 с морской водой, 4 с пресной водой), джакузи, финская саунас музыкальной терапией, аромасауна с хромотера-пией, ароматерапией, средиземноморский сад.

Для детей: детский ресепшн, детский бассейн, игровые комнаты, разнообразные программы анимации, детская зона в ресторане с детским меню, проведение детских дней рождений, детский дайвинг-центр. В ресторане — уголок с микровол-новыми печами и стерилизаторами, аренда дет-ских колясок, детский магазин, услуга няни.


Solaris Kids Hotel Andrija первый тематический детский отель в Хорватии, в котором нахо-диться первый аквапарк на побережье Адриа-тического моря.

Hoteli Solaris 86, 22 000Šibenik, Croatia

Тел.: +385 (022) 364 951,www.solaris.hr

70 км от аэропорта6 км от г. Шибеник

166 номеров

Solaris Kids Hotel Andrija

63

Espl

anad

e Za

greb

Lux

ury

Hote

l, За

греб

, Хор

ватия

Расположение: Esplanade Zagreb Hotel располо-жен в самом центре города, в непосредственной близости от основных достопримечательностей. Центральная площадь и хорватский Национальный Театр находятся в 500 метрах от отеля, музейи Кафедральный собор — в 800 метрах, а торговый центр — в 50 метрах.

Описание: Esplanade Zagreb Hotel разместилсяв элегантном здании постройки 1925 года, изна-чально предназначенном для размещения пасса-жиров Восточного экспресса. Отель известен своим безупречным обслуживанием и роскошными апартаментами. Это одно из самых известныхи грациозных зданий города, принимавший пре-зидентов, политических деятелей и музыкантов. Отель сочетает роскошь и комфорт, обеспечивает превосходное размещение и гарантирует велико-лепное времяпрепровождение как бизнес-тури-стам, так и отдыхающим.


Рестораны: Zinfandel, Le Bistro. Бар Esplanade 1925.

Развлечения: фитнес-центр, массаж, сауна, поле для гольфа (в пределах 3 км), спа и оздорови-тельный центр, массаж.

Для детей: игровая комната, услуги няни.

К услугам гостей: номера для некурящих, удобства для инвалидов, лифт/лифт, выселения, звукоизоли-рованные номера, бизнес- центр, Wi-Fi.

Ресторан Zinfandel считается рестораном№ 1 в Хорватии и является обладателем многочисленных наград, а шеф-повар рестора-на Анна Гргич приглашает отведать тради-ционную хорватскую кухню.

Mihanoviceva 1, 10000 ZagrebТел.: +385 (0) 1 456 6666Факс: +385 (0) 1 456 6050

www.esplanade.hrE-mail: [email protected]

8 км. от аэропорта Загребав 200 метрах от ж/д вокзала

208 номеров

Esplanade ZagrebLuxury Hotel

64

Novi

Spa

Hot

els

& R

esor

t, Ист

рия, Хо

рват

ия

Расположение: отель Novi Spa Hotels and Resort расположен на вершине холма, над пляжем с за-хватывающим панорамным видом в окружении соснового леса.

Описание: Novi Spa Hotels and Resort новый 5-звездочный курорт для семейного отдыха, рас-положенный на берегу Адриатического моря. Уникальный комплекс предлагает размещение как в дизайн-отеле The View, так и в отдельно стоящих виллах-апартаментах класса Premium и De Luxe. Здесь предусмотрено все для действительно от-личного отдыха в любом возрасте.

Питание: завтрак, ланч, ужин, рестораны a la carte.

Рестораны: Enjoy — международная кухня,CHIC – гастрономический ресторан, Balance — рес-торан «здоровой кухни», Sea Breeze — итальянская кухня, Sea Pony — детский ресторан и кафе, а также пиццерия, снек-бар, бар у бассейна.

Развлечения: бассейны (крытый и открытый), во-дные виды спорта, волейбол, велосипеды напрокат, тренажерный зал, теннис, дартс; SPA, джакузи, баня, массаж, салон красоты, солярий, фитнес-центр.

Для детей: 2 бассейна с горками, фонтанами и во-дными аттракционами, мини-клуб, игровая комната, игровая площадка, детский ресторан SeaPony, услуги няни, детский игровой комплекс Pirates’ Island.

К услугам гостей: бизнес-центр, доступ в интернет, 4 конференц-зала, сувенирный магазин, парковка, детская площадка, обмен валют, прачечная, сейф, экскурсионные программы, анимация.

Пляж: галечный, платформа.

Отель располагает уникальным комплексом Novi Spa — одним из самых крупных в Европе, занимающим 10 000 м2 крытых площадейи 4 000 м2 — открытых.

51250, Novi Vinodolski, CroatiaТел.: +385 (51) 6684 17;

+385 (51) 6684 18;+385 (51) 6684 19


1,5 км до города20 мин. езды от аэропорта Риека

в 1,5 часах езды от аэропорта г. Загреба.129 номеров в отеле The View

и 336 апартаментов

Novi Spa Hotels & Resort

65

Mel

iá C

oral

, Умаг

, Хор

ватия

Расположение: отель Melia Coral находится на по-луострове Истрия, в нескольких шагах от Адриа-тического моря, является идеальным местом для спокойного отдыха.

Описание: гостей курорта ждет превосходный сервис, стильный дизайн и самый современный комфорт. Произведения искусства гармонично до-полняют интерьер.


Рестораны: ресторан-таверна «Mediteran» — блюда местной кухни, «Tapas Bar», лобби-бар, бар на пляже.

Развлечения: открытый бассейн с морской водой, крытый бассейн с морской водой, волейбол, баскет-бол, ручной мяч, мини-гольф, 14 теннисных кортов со школой тенниса, настольный теннис, боулинг,

дартс, баскетбольные и футбольные площадки, про-кат мопедов, центр верховой езды. Центр водных видов спорта: водные мотоциклы, серфинг, прокат лодок, Welness & SPA центр (комплекс бассейнов, джакузи, салон красоты, фитнес центр, косметологи-ческие и грязевые процедуры, акупунктура, тайский массаж, шиацу, рейки, сауна, массаж).

К услугам гостей: 4 конференц-залы, оздоровитель-ный центр, недалеко от отеля — казино и дискотека.

Пляж: платформа.

Обратите внимание: дети до 16 лет в отель не при-нимаются.

Отель идеально подходит для романтического отдыха, семейных пар и деловых людей, а так-же людей с ограниченными возможностями.

Katoro bb, 52470 UmagIstria, Croatia,

Тел.: +385 (52) 701 000Факс:+385 (52) 701 999


3 км от центра города Умаг, в Каторо250 номеров

Meliá Coral

66

Iber

osta

r Alb

atro

s, Цавта, Хо

рват

ия

Расположение: Iberostar Albatros построен в виде двух крыльев, похожих на крылья альбатроса и расположен в бухте Тиха на берегу моря в 15 ми-нутах ходьбы от центра города Цавтат.

Описание: это один из лучших отелей для пляжно-го отдыха в регионе Дубровника, хорошо известен в Цавтате как отель для тенниса и водных видов спорта. На данный момент это самый современный отель в Цавтате, пользующийся огромным спросом.

Питание: полупансион, все включено.

Рестораны: основной ресторан Konavle, Civitas.

Развлечения: пляжный волейбол, настольный тен-нис, петанка, сауна, массаж, фитнесс-зал, 9 теннис-

ных кортов. Резиденция теннисной школы «Sunbal». Водные виды спорта в спортивном центре «Epi-daurus» и школа подводного плавания PADI.

Для детей: площадка и бассейн, мини-клуб для детей от 4 до 7 лет, макси-клуб от 8 до 12 лет, тин-клуб от 13 до 18 лет.

Пляж: мелкий гравий.

Обратите внимание: рядом с отелем находится спортивный центр, поэтому отель особенно при-влекателен для отдыха людей активных, увлекаю-щихся спортом.

Идеальный вариант для увлекательного от-пуска для всей семьи на Адриатическом море.

Od Zala, 1, CP: 20210, CroatiaТел.: +385 (20) 481 550,

www.iberostar.com

20 км от г. Дубровник8 км от аэропорта

306 номеров

Iberostar Albatros

67

Sola

ris H

otel

Ivan

, Шиб

еник

, Хор

ватия

Расположение: отель Solaris Hotel Ivan построенна живописном побережье Адриатического моря.

Описание: отель входит в туристический комплекс Соларис который состоит из 5 отелей (Иван, Яков, Андрей, Нико, Юре). Все номера оформлены стиль-но и элегантно, апартаменты состоят из нескольких комнат, укомплектованы современной и удобной мебелью, оборудованы кухонным уголком.


Рестораны: главный ресторан, открытая терра-са, бар, snack-бар на пляже, диско-бар. ресторан, оформленный в виде традиционного далматинско-го села, итальянская траттория, рестораны отелей, пляжные кафе и бары, 2 ночных бара.

Развлечения: аквапарк, бассейн (с морской водой), водные горки, комплекс, состоящий из 6 подогре-

ваемых бассейнов, крытый бассейн (с подогревом,с пресной водой), спортивный центр, оздорови-тельный центр, минигольф, баскетбол, волейбол, 4 теннисных кортов, настольный теннис, прокат велосипедов, водные виды спорта, аквапарк, вел-нес центр, крытые бассейны, фитнес, сауна, массаж, десткая площадка, анимационные дневныеи вечерние программы для детей и взрослых.

Для детей: детский городок, игровая площад-ка, батут и песочница, водный парк с горками.В ресторане — уголок с микроволновыми печамии стерилизаторами, аренда детских колясок, дет-ский магазин, услуга няни.

Пляж: песочный.

Отель для спокойного семейного отдыха.

Hotel Solaris 86, Solaris D.D., 22000,Sibenik, Croatia

Тел.: +385 (0) 22 363 951www.solarishotelsresort.com

70 км от аэропорта6 км от г. Шибеник

372 номера

Solaris Hotel Ivan

Кипp

Республика Кипр



Лимассол

Пафос

Ларнака

Никосия

69

Контакты Кипрской Организации по Туризму в Москве:ул. Поварская, д.9 стр. 2Тел: (495) 223 96 84Факс: (499) 575 03 19


Посольство России на Кипре:The corner of Agios Prokopiosand Archbishop Makarios III

2406 Engomi, Nicosia, Cyprusp / 21845, 1514 Nicosia, Cyprus

Тел.: +357 (22) 774 622+357 (22) 772 141+357 (22) 772 142+357 (22) 774 854


Кипр

Дорогие друзья, нам очень приятно увидеть наш остров среди участников каталога «Hot Hotels».Хотим подчеркнуть, что «Горячие туры» на протя-жении многих лет являются партнерами и друзья-ми Кипра. Мы уверены, что каталог «Hot Hotels» станет достойным помощником туристам, которые выберут Кипр для своего отдыха.

Гостиничная индустрия Кипра предлагает высоко-квалифицированные услуги, с отличным соотноше-нием цены и качества.

Приглашаем вас посетить остров Кипр, который благодаря своему превосходному круглогодич-ному климату, удивительным пейзажам, богато-му историческому наследию, никого не оставит равнодушным. Приехав на Кипр, вы ощутите себя в современном космополитическом государстве, где жизнь бьет ключом. Золотые песчаные пляжи, великолепные отели на побережье, европейский уровень сервиса, развитая банковская система соседствуют на одном острове с апельсиновыми рощами, тенистыми лесами и традиционными деревушками в горах Троодос. Здесь царит атмос-фера любви и беззаботности, удовольствия и уюта. Посетив остров впервые, вы обязательно вернетесь сюда вновь!

Димитриус ДимитриуДиректор московского офиса

кипрской организации по туризму

70

Adam

s Be

ach

Hote

l, Ай

я-Нап

а, Ки

пр

Расположение: Adams Beach Hotel расположенв тихом уголке на красивом песчаном пляже Нисси Бэй и находится в нескольких минутах ходьбы от центра курорта Айя-Напа.

Описание: отель состоит из главного зданияи бунгало.


Рестораны: Glasshouse Restaurant Lounge — ресто-ран только для взрослых, ресторан средиземно-морской кухни Fusion, Вала пляж Tavern — рыбный ресторан, НаBeach, Sushi BarSocci — восточная кухня, ресторан Dionyssos, ресторан Lucullus пред-лагает большой выбор блюд местной и междуна-родной кухонь, паб Victory.

Развлечения: аэробика, пляжный волейбол, во-дные горки, тренажерный зал, теннис, настольный

теннис, игровая комната, анимация, водное поло, ленивая река, 5 бассейнов, джакузи, SPA.

Для детей: детский клуб, детский бассейн, детская площадка, анимация для детей, мини-дискотека, высокие стульчики, детское меню, детская кроват-ка, услуги няни по запросу

К услугам отдыхающих: бизнес-центр, конференц-залы, Wi-Fi.


Обратите внимание: есть русскоговорящий персо-нал, при заселении вносится депозит 200 €.

Adams Beach можно рекомендовать для от-дыха с детьми.

Nissi Avenue, P.O.Box 300295340 Ayia Napa, CyprusТел.: +357 (23) 840 000Факс: +357 (23) 721 274


45 мин до аэропорта3 км от центра Айа-Напы

376 номеров

Adams Beach Hotel

71

E Ho

tel S

pa a

nd R

esor

t, Ла

рнака, Ки

пр

Расположение: отель расположен прямо на пляже, на берегу Средиземного моря в приморской де-ревушке Перволия, в 12 минутах езды от центра города Ларнака, в 17 минутах езды от аэропорта.

Описание: отель E Hotel Spa & Resort предлагает стильные, современные номера. Здание основногокорпуса двухэтажное, на территории есть виллы.


Рестораны: FRANKE — средиземноморская кухня, бар на пляже Pervolia Faros — кипрская кухня, Sky Lounge RoofBar — на крыше террасы, открываетсяс заходом солнца и предлагает коктейли и закуски.

Развлечения: открытый бассейн, джакузи, SPA-центр, массаж, сауна, турецкая баня, тренажерный зал.


К услугам гостей: курсы йоги и пилатеса, салон красоты, использующий исключительно натураль-ные продукты.


Особое значение уделяется «Е» — это озна-чает экологически чистый. При перестройке отеля были использованы исключительно при-родные материалы — камень и древесина.

1 Faros Road, Pervolia 7560, LarnacaТел.: +357 (24) 747 000

www.hotel-e.com

8 км до аэропорта52 номера в корпусе

9 вилл c бассейнами на территории

E Hotel Spa and Resort

72

Расположение: эксклюзивный независимый отель Four Seasons расположен на песчаном пляжек востоку от Лимассола, непосредственной близо-сти от туристической зоны с ресторанами, раз-влекательными центрами и торговыми улочками. Отель, представляет собой верх роскоши и экстра-вагантности, предлагает своим гостям безупречный сервис и услуги мирового класса.

Описание: отель состоит из основного восьмиэтаж-ного здания, двух отдельно стоящих корпусов. Тер-ритория отеля изобилует растительностью, цветами, фонтанами и водопадами. Одной из достоприме-чательностей отеля является пруд с экзотическими рыбами, окруженный уютными беседками.


Рестораны: кафе Tropical, Mavrommatis, Vivaldi, Seasons Oriental. Бар Vista, кафе Colors.

Развлечения: 2 открытых бассейна с секцией джа-кузи, закрытый бассейн с подогреваемой водой,

сауна, парная, джакузи, игровые автоматы, бильярд, два освещаемых теннисных корта, настольный теннис, оборудованный тренажерный зал, фитнесс-классы, аэробика, аква-фитнесс, школа дайвинга с инструкторами, водные виды спорта, развлека-тельные программы, музыкальные вечера, живая музыка, спа-центр Shiseido.

Для детей: бассейн с водной горкой, игровая пло-щадка, детский сад, клуб, детское меню, няня.

К услугам гостей: Wi-Fi на всей территории отеля, услуги секретаря, уборка в номере два раза в день, инвалидные коляски.

Пляж: песчаный, отмечен премией «Синий Флаг»

Обратите внимание: русский персонал

Four Seasons является единственным отелем на острове Кипр, который удостоен аккреди-тации организации Investors in People Bronze.

Four

Sea

sons

Hot

el, Л

имассол, Ки

пр

P. O. Box 57222, CY-3313,Limassol, Cyprus

Тел.: +357 (25) 858 000www.fourseasons.com.cy

в 60 км от г. Ларнакав 68 км от г. Пафос

304 номера

Four Seasons Hotel

73

Gran

dRes

ort 5

*, Ли

массол, Ки

пр

Расположение: отель GrandResort находится в при-вилегированном районе Аматус, на территории, утопающей в красивых тропических садах, на пер-вой береговой линии.

Описание: отель утопает в экзотических цветахи пышной зелени растений. Состоит из 6-ти этажного здания, большинство номеров с видом на море.


Рестораны: 7 ресторанов и 3 бара.

Развлечения: анимационные программы, настоль-ный теннис, теннисный корт, дартс, бильярд, аква-аэробика, степ, йога, пилатес, центр водных видов спорта, живая музыка, тематические вечера.

Для детей: детский бассейн, мини-клуб (3–12 лет),игровая комната, 2 игровых площадки в тени, дет-ская анимация, мини-диско, детские стульчикив ресторане, детское меню, няня.

К услугам гостей: открытый бассейн в форме лагу-ны, крытый бассейн, Wi-Fi (бесплатно), SPA-центр «МУЗЫ», фитнесс-центр, сауна, парная, джакузи, парикмахерская, прачечная/химчистка, парковка, торговый пассаж, багажная комната, 4 конференц-зала (от 24 до 1200 человек).

Пляж: песчаный пляж, пологий вход в море.

Обратите внимание: при заезде подарок от от-еля — бутылка воды; для молодоженов — бутылка местного шампанского и фрукты; торт для тех, кто отмечает день рождения или годовщину свадьбы. Есть русскоговрящий персонал.

Прекрасное соотношение цена-качество, рекомендован для семейного, романтического отдыха и деловых мероприятий.

GrandResort 5*

Amathus Area, P.O. Box 545003724 Limassol, CyprusТел.: +357 (25) 634 333Факс: +357 (25) 636 945www.grandresort.com.cy

55 км от аэропорта г. Ларнака70 км от аэропорта г. Пафосв 11 км от центра Лимасола.

255 номеров

74

Cons

tant

inou

Bro

s Asi

min

a Su

ites

Hote

l, Паф

ос, Кип

р

Расположение: находится прямо на берегу Среди-земного моря на территории обширного паркав окружении пальм и цветов.

Описание: Asimina Suites Hotel, совершенно новый отель класса «люкс», состоящий исключи-тельно из номеров категории «сьют». Элегантный стиль новых сьютов, простор и комфорт каждого из них, создают неповторимую атмосферу для умиротворенного средиземноморского отдыха. Современный дизайн отеля, лаконичность линий и продуманность пространства позволяют гостям чувствовать себя здесь уединенно, и наслаждаться всеми привилегиями сервиса отеля класса «люкс».

Питание: bed & breakfast полупансион, полный пансион.

Рестораны: Estia — основнной рестран, рестораны a la carte, у бассейна, ресторан «Kymata» — для гостей на полупансионе и полном пансионе обслуживание

без дополнительной платы (при бронировании). Lounge bar, VIP’s bar и спорт бар.

Развлечения: 2 открытых бассейна с минеральной водой, зона джакузи, крытый бассейн с минераль-ной водой (подогрев в апреле), теннисный корт, настольный теннис, спа и фитнес центр.

К услугам гостей: дорожки для игры в боулингв соседнем отеле, Wi-Fi бесплатно в номерах и об-щественных зонах, специальные предложениядля молодоженов, беседка у моря для церемоний.


Обратите внимание: при заказе свадебной вече-ринки до 20 человек проживание гостей обяза-тельно. Дети до 16 лет в отеле не размещаются.

Asimina Suites Hotel рекомендуем для изыскан-ного отдыха состоятельным людям.

Poseidonos Avenue, P.O.Box 60182Тел.: + 357 (26) 964 333;

+ 357 (26) 964 [email protected];

[email protected];[email protected]

20 мин. от аэропорта г. Пафос 2 км от центра курорта

1,5 часа от аэропорта г. Ларнака 2,5 км от порта г. Пафос

300 м от зоны ресторанов и баровномера: 119

Constantinou BrosAsimina Suites Hotel

75

Inte

rcon

tinen

tal A

phro

dite

Hill

s Re

sort

Hot

el, П

афос

, Кип

р

Расположение: отель Intercontinental Aphrodite Hills Resort Hotel уникально и живописно располо-жен в самом центре международно признанного курорта Aphrodite Hills.

Описание: обладатель множества престижных на-град. Из отеля открывается вид на то самое место, где согласно легенде, Афродита — богиня любвии красоты родилась из пены Средиземного моря.


Рестораны: 14 ресторанов и 2 бара. Ланч на откры-том воздухе, ужин под звездным небом и беско-нечное кулинарное путешествие с развлекательны-ми шоу для всех возрастов.

Развлечения: поля для гольфа чемпионского класса на 18 лунок, академия тенниса, залы для фитнесаи занятий йогой, SPA-центр с греко-римскими терма-ми, два пляжных клуба, клуб верховой езды, дере-

венская площадь с барами, ресторанами, магазина-ми, банком, арендой машин, велосипедов, сегвеев, медицинским центром и традиционной часовней.

Для детей: три детских клуба (от 0 до 17 лет)с детской площадкой, мини-гольфом и дискотекой для тинеджеров. Клуб верховой езды.

К услугам гостей: 9 конференц-залов, приготов-ление чай/кофе в номере, сувенирный магазин, супермаркет, спа-центр, шатл-бас к пляжу (каждые 30 минут). Открытый двухуровневый бассейн, за-крытый подогреваемый бассейн, сауна, джакузи.


Обратите внимание: В отеле есть русскоговорящий персонал.

Отель Intercontinental Cyprus — является ча-стью полностью интегрированного курорта для активного и тихого отдыха.

3, Aphrodite Avenue, Kouklia 8509P.O. Box 62769, 8072 Paphos

Тел.: +357 (26) 829 000www.aphroditehills.com

15 км от аэропорта25 км от центра г. Пафос

290 номеров

Intercontinental Aphrodite Hills Resort Hotel

76

Cons

tant

inou

Bro

s Ath

ena

Beac

h Ho

tel, Паф

ос, Кип

р

77

Cons

tant

inou

Bro

s Ath

ena

Beac

h Ho

tel, Паф

ос, Кип

р

Расположение: элегантный отель Constantinou Bros Athena Beach Hotel, расположенный на первой береговой линии, удовлетворит требования самых взыскательных путешественников и подарит ощу-щение непревзойденной роскоши и стиля.

Описание: Constantinou Bros Athena Beach — отельс выходом на пляж в Като Пафосе, находится на рас-стоянии пешей прогулки от бухты, достопримеча-тельностей, магазинов и ночных заведений.

Питание: завтрак, полупансион, полный пансион, ультра все включено.

Рестораны: «Atrium», «Leda», рестораны a la carte «Zephyr», «Palm Tree», «Adonis». Коктейль-бар «Nectar», бар на пляже «Helios», бар «Athos».

Развлечения: 3 плавательных бассейна с пресной водой, крытый бассейн (с подогревом в ноябрь–ап-рель), 2 детских бассейна, джакузи под открытым небом и в помещении, водная горка, теннисный корт с грунтовым покрытием, настольный теннис, игровая

комната, интернет-зал, пощадки для боча, мини-гольф и шаффлборд, комната для хранения при-надлежностей для гольфа, 8 коротких дорожек для боулинга, 3 зеленых открытых боулинга, 18 дорожек открытого боулинга, 6 дорожек крытого боулинга, эликсир спа-центр (общая площадь 800 м2), в том числе 2 пары Suites, 2 сауны, 2 паровые бани.

Для детей: 2 детских открытых бассейна, водная горка, оборудованная детская площадка, детский клуб, игровая комната:


Обратите внимание: поздний завтрак (до 11:00) для номеров категории люкс и полулюкс. При-ветственная корзина фруктов и вино в номерах категории люкс и высшей категории

Если вы мечтаете о свадебной церемониив живописном месте, воспоминания о которой вы сохраните навсегда, отель «Athena Beach» несомненно идеальный выбор.

Poseidonos Avenue, PO Box 601828101 Като Пафос, КипрТел.: +357 (26) 884 300Факс: +357 (26) 965 400


15 км от аэропорта г .Пафос1,5 км от центра курорта2,5 км от порта г. Пафос

140 км от аэропорта г. Ларнака50 м до ближайших баров и ресторанов

429 номеров

Constantinou BrosAthena Beach Hotel

78

Cons

tant

inou

Bro

s Pi

onee

r Bea

ch H

otel

, Паф

ос, Кип

р

79

Cons

tant

inou

Bro

s Pi

onee

r Bea

ch H

otel

, Паф

ос, Кип

р

Расположение: Constantinou Bros Pioneer Beach Hotel — отель класса люкс, расположен в песчаной бухте Пафоса в окружении пальмовых садов.

Описание: отель впечатлит даже самых требова-тельных гостей своим песчаным берегом и част-ными беседками на берегу. Отель с одной стороны утопает в атмосфере спокойствия, с другой — удоб-но расположен в пределах пешей доступности до живописной гавани и ночной жизни города.

Питание: завтрак, полупансион, полный пансион, ультра все включено.

Рестораны: «Odysseas», рестораны a la certe: «Кри-стиана», «Регина», «Таласса». Бар «Марко Поло», «Капитан Кук», паб. Живая музыка, вечерние шоу-программы. Бары: Капитан Кук — бар у бассейна (летом), Марко Поло — коктейль-бар, Спорт-Бар, Poseidonas (открыт по усмотрению руководства).

Развлечения: открытый пресноводный бассейнс джакузи, закрытый бассейн с джакузи (с подогре-вом в ноябрь–апрель), теннисный корт с прожек-торным освещением, настольный теннис, бильярд и дротики, читальный зал, комната для игрыв бридж, 2 танцевальных зала (деревянный пол), учитель по танцам, боулинг (4 дорожки), Wi-Fi интер-нет, конференц- зал, спа-центр.


Обратите внимание: отель предназначен только для отдыха взрослых (от 16 лет и старше).

Constantinou Bros Pioneer Beach Hotel для спо-койного и романтического отдыха.

Poseidonos Avenue, PO Box 601828101 Като, Пафос, КипрТел.: +357 (26) 964 500Факс: +357 (26) 964 370


500 метрах от ближайших баров и ресторанов2 км от курортного центра3 км от гавани г. Пафоса

15 км от аэропорта г. Пафос140 км от аэропорта г. Ларнака

254 номера

Constantinou BrosPioneer Beach Hotel

Азия

82

Anan

tara

Mui

Ne,

Лим

ассол, Вь

етна

м

Расположение: отель находится на девственном песчаном пляже Муйне, Anantara Mui Ne Resort & Spa является одним из лучших курортов в Муйне. Он находится поблизости от города Фантхьет и примерно в четырех часах езды от города Хоши-мин. Пляж Муйне протяженностью 16 км является одним из самых чистых и нетронутых пляжейво всей Юго-Восточной Азии. Отдохните от город-ской суеты. Ощутите покой на морском берегуи насладитесь незабываемыми моментами, кото-рые подарит вам Anantara.

Описание: отель состоит из основного зданияи комплекса вилл. Около каждой из вилл есть свой собственный бассейн. Небольшая, но ухоженная зеленая территория.


Рестораны: четыре ресторана на любой вкус пред-лагают самые лучшие блюда в Муйне. Ресторан La

Terrasse Restaurant (вьетнамская и европейская кухни), ресторан La Sala Restaurant (морепродукты), бар Pool Bar (у бассейна), бар L’An Bar & Lounge.

Развлечения: открытый бассейн, водные виды спорта, спа-центр L’Anmien SPA, 6 кабинетов масса-жа, теннисный корт, гольф в Ocean Dunes Golf Club.

К услугам гостей: банкетный зал на 250 человек,4 конференц-зала на 10–90 человек, бизнес-центр.

Для детей: детская игровая комната.


Anantara Mui Ne Resort & Spa — это один из лучших курортов во Вьетнаме, расположенный поблизости от ряда культурных и природных достопримечательностей.

Mui Ne Beach, KM10,Ham Tien Ward, Phan Thiet City,Binh Thuan Province, Vietnam

Тел.: +84 (62) 374 1888Факс: +84 (62) 374 1555


200 км от аэропорта г. Хошимин15 мин. езды от гольф-клуба Ocean

Dunes Golf Club89 номеров

Anantara Mui Ne

83

Расположение: Идеальное расположение отеля The Nam Hai в 30 км к югу от Дананга и 11 кмк северу от исторического центра Хой Ан, лежащегона Центральном Побережье, позволяет сочетать отдых на живописном пляже с посещением зна-менитых исторических достопримечательностей, отражающих настоящий дух Индокитая.

Описание: The Nam Hai устанавливает новый стан-дарт 5-звездочного отеля класса «люкс» во Вьет-наме. Отель расположен на участке площадью 35 гектаров на Пляже Ха Ми, захватывающе живопис-ной части всемирно известного Китайского Пляжас полосой девственно чистого белого песка.


Рестораны: главный ресторан c видом на плавучие сады и океан. Пляжный ресторан. Бар: Верхний

ярус главного ресторана, большой выбор коктей-лей, закусок и прохладительных напитков.

Развлечения: спа-центр The Nam Hai, гольф-поле Montgomery Links, экскурсии, мастер-классы

Для детей: детский клуб, аниматор. Для детей все-возможные развлечения, кинопоказы, классыпо вьетнамской культуре, классы по музыке.

К услугам гостей: бутик, спа-центр The Nam Hai, оздоровительный клуб, 3 бассейна, теннисный корт, площадка для бадминтона и баскетбольная площадка, беспроводной интернет на территории всего отеля и в виллах.


Лучший спа-курорт во Вьетнаме.

The Nam Hai

The

Nam

Hai

, Хой

ан, Вьетна

м

Hamlet 1 Dien Duong VillageDien Ban District, Quang Nam Province

Central Vietnam, VietnamТел.: (84) 510 394 0000

www.ghmhotels.com100 вилл

Израиль

Израиль

Египет

Красное море

Мертвое море

Иордания

Сирия

Ливан

Саудовская Аравия


Иерусалим

Эйлат

Тель-Авив

Хайфа

85

Израиль

Дорогие читатели, нет земли более древнейи богатой святынями, чем Израиль. В самом сердце Израиля — Иерусалиме — встречаются паломники трех мировых религий: иудаизма, христианстваи ислама, стремящиеся сюда со всех концов света для поклонения дорогим их сердцу святыням.

А если вам необходимо лечение, то нет ничего луч-ше Мертвого моря. Это уникальное место — самая низкая точка нашей планеты. Санатории Мертвого Моря похожи на дворцы, утопающие в оазисах яркой зелени. Забыть о проблемах и заботах, оку-нуться в атмосферу ярких развлечений вы сможете в Эйлате — дивном курорте на берегу Красного моря, одного из чистейших морей земного шара.

В национальном парке-заповеднике «Тимна», находящимся неподалеку от Эйлата, находятся зна-менитые Соломоновы столбы и Красный каньон. Любителей приключений и активного отдыха здесь ждет конное путешествие по красивейшим горам или поездка по пустыне на джипе. Плаваниес аквалангом отроет вам истинные сокровищаморских глубин: колонии тропических кораллови стаи ярких разноцветных экзотических рыбВ любое время года в Израиле вас ждет теплаяи солнечная погода и ласковые воды трех морей.

Нета Брискин-ПелегСоветник по туризму

посольства Израиля в РФ

Контакты посольства Израиля в России:Тел.: (495) 660 27 00 Факс: (495) 660 27 68

119017, г. Москва, улица Большая Ордынка, д. 56www.embassies.gov.il/moscow/Pages/default.aspx

www.goisrael.ru

Департамент Министерства туризмаИзраиля в РФ и СНГ:

г. Москва, ул. Коровий Вал, д. 7, стр. 1, офис 28Тел.: (495) 937 35 42

Факс.: (495) 937 35 42, доб. 5

Контакты посольства России в Израиле:г. Тель-Авив, 63573, ул. Хаяркон, д. 120

Тел.: 03 522 67 36 (из Израиля);8 (10) 972 3 522 67 36 (Из России)

www.russianembassy.org.il

86

Inba

l Jer

usal

em H

otel

, Иерусал

им, И

зраи

ль

Расположение: уникальный отель, название кото-рого переводится с иврита как «язычок колокола», находится в сердце Иерусалима, в великолепном «Парке колокола свободы» Liberty Bell комплекса «Мишкенот Шаананим.

Описание: комфортабельный современный отель характеризуется высоким уровнем обслуживания. Гостиница Inbal предлагает роскошный прием, пер-сональный подход и ресторанное обслуживаниена самом высоком уровне. Входит в Preffered Hotels Group. Признан лучшим отелем в Израиле и 4-мна Ближнем Востоке читателями журнала Conde Nast Traveller, а так же вошел в его «Золотой Лист».


Рестораны: Кармель» — основной ресторан, «Со-фия» — итальянская кухня, кафе «София», «Executive Lounge — бизнес-гостиная с панорам-ным видом

на Старый Город и солнечной террасой, открыта для гостей, проживающих на Executive Floor и в свитах.

Развлечения: открытый олимпийский бассейн,тренажерный зал, аэробика, аква-аэробика, сухаяи влажная сауны, массажные кабинеты,спа-салон,

Для детей: бассейн для малышей, мини-клуб, няня.

К услугам гостей: Wi-Fi на всей территории отеля и в номерах — бесплатно, бизнес центр, салон красо-ты, сувенирный и ювелирные магазины.

Обратите внимание: русскоговорящий персонал во всех департаментах. Спа-центр единственный салон в Израиле, который является членом ассоци-ации The Leading SPA of the World.

При бронировании от 3 ночей — машина в про-кат бесплатно. Фрукты и минеральная водав комнате по приезду.

Liberty bell park, 3 Jabotinsky street,92145 Jerusalem

www.inbalhotel.com,

10 мин пешком до центра г. Иерусалим60 км от аэропорта

283 номера

Inbal Jerusalem Hotel

87

Roya

l Bea

ch, Тель-Ав

ив, И

зраи

ль

Расположение: отель расположен на прибреж-ном променаде Тель Авива, у самой кромки Cре-диземного моря, множество ресторанов и кафе находятся на расстоянии пешей доступности.

Описание: возвышающийся над городом 23-этаж-ный отель из всех номеров которого открываются безбрежные морские просторы и бесподобная панорама города.


Рестораны: при входе в отель гостей встречает роскошное лобби, к услугам гостей роскошный ре-сторан с прилегающей террасой, бизнес-гостиная.

Развлечения: комплекс плавательных бассейнов и спа, плавательный бассейн общей площадью 260 м2 окружен обширной крытой деревянной

площадкой, открывающийся с нее панорамный вид создает ощущение полета. Комплекс включаетаетв себя стильные комнаты для процедур и масса-жей, а также тренажерный зал оборудованный самым современным оснащением.

Для детей: бассейн.


Обратите внимание: в отеле есть русскоговорящий персонал. Бронирование номеров для проживания может быть осуществлено с мая 2013.

Дизайнером интерьеров отеля Royal Beach Tel Aviv является востребованный немецкий дизайнер Харальд Кляйн. В список его работ входят ведущие гостиницы Европы. Все номе-ра отеля имеет вид на море.

Royal Beach Tel Aviv,Tel Aviv Beachfront,

Herbert Samuel Street

230 номеров

Royal Beach

88

Shal

om &

Rel

ax, Тель-Ав

ив, И

зраи

ль

Расположение: отель Shalom Hotel расположенв центре, в минутах ходьбы от пляжа, близкок основному торговому центру.

Описание: изысканный отель, стилизованный под домик у пляжа предлагает гостям 51 номер, каж-дый оформлен так, чтобы доставить удовольствие гостям, которые желают окунуться в тель-авивскую атмосферу пляжного отдыха.Одни номера оснаще-ны уютными уголками отдыха, другие — ванными комнатами с видом на море. Оригинальные ро-мантические номера-спа побалуют гостей круглым джакузи у окна, из которого видно море.


Рестораны: средиземноморская и европейская кухня (кошерно).

Развлечения: открытая солнечная терраса на крыше с джакузи, прокат велосипедов (2 часа бесплатно, можно взять карту велосипедных дорожек с распо-ложением всех достопримечательностей Тель Авива).

К услугам гостей: Wi-Fi, 15 минут массажа — пода-рок от отеля каждому гостю


Обратите внимание: при регистрации попросят предоставить копию кредитной карты для гаран-тии. Если нет карты в наличии попросят депозитв размере 1 ночи проживания. Этот депозит воз-вращается при выезде.

Все гости отеля могут насладиться располо-женным на крыше роскошной зоной отдыха для полуденной релаксации.

216 Hayarkon Street, Tel Aviv, Israel

отель в центре города51 номер

Shalom & Relax

89

Roya

l Bea

ch, Э

йлат

, Израи

ль

Расположение: отель расположен в сердце север-ного побережья Эйлата в 10 метрах от моря

Описание: современный фешенебельный отель расположен в самом центре ночной жизни г. Эйлат, в непосредственной близости от бутиков, кафе, ресторанов, магазинов, баров, дискотек и ночных клубов, а также от популярного городского парка Кингс Сити с библейской тематикой.


Рестораны: в отеле 5 специализированных ресто-ранов с разными меню, предлагающих широкий выбор блюд интернациональной кухни.

Развлечения: спортивно-оздоровительный клуби СПА Carmel Forest, комната арт-фитнеса с видом на Красное море, 3 бассейна с подогревом, водопа-дами и каналами, детский бассейн, тренажерный зал.

Для детей: клуб Yeladudes предлагает детям бес-конечное множество занятий под присмотром квалифицированного персонала. В их числе — кон-курсы юных талантов, время сказки, творческая мастерская, кукольный театр, компьютерные игры, игрушки и многое-многое другое.

К услугам гостей: большой конференц зал.



Частые гости Isrotel Royal Beach — члены ко-ролевских семей, политики, деятели искусств и культуры, ведущие бизнесмены.

North Beach, Eilat 88000Тел.: +972 (8) 636 88 88Факс: +972 (8) 636 88 11

1,5км от аэропорта г. Эйлат2 км от центра города

364 номера

Royal Beach

90

Isro

tel S

port

, Эйл

ат, И

зраи

ль

Расположение: отель расположен в North Beach,в самом сердце Северного побережья, в 150 мот моря, на второй линии.

Описание: отель Isrotel Sport Club, работающий по принципу «все включено», заново открыл свои двери после капитального ремонта номеров и тер-ритории гостиницы. Новый дизайн отеля выполнен в самом современном стиле. В гостинице работает специальный коллектив аниматоров, гости могут принять участие в различных спортивных меро-приятиях, а также развлекаться вместе с детьми.


Рестораны: главный ресторан отеля, ресторан Mondial в стиле барбекю, лобби бар.

Развлечения: спа-центр, фитнес зал, 2 бассейнас подогревом, тренажерный зал, сквош, баскетбол, мини-футбол.

Для детей: детский клуб «Yeladudes», детский пла-вательный бассейн, видеоигры, услуги няни.

К услугам гостей: спорт-клуб Красного моря предлагает множество видов спорта: подводное плавание, гребля, теннисные корты, современный тренажерный зал, баскетбольная площадка, во-лейбольная площадка, две площадки для игры в сквош, столы для настольного тенниса, площадка для мини-футбола, стена для скалолазания.



Отель Sport Club Eilat принимает участников соревнований по триатлону, теннису, парусно-му спорту.

Isrotel Sport Club Hotel, North Beach,Eilat 88000, Israel

Тел.: +972 (8) 636 77 26E-mail: sport @isrotel.co.il

5 мин. езды от аэропорта100 м до эйлатского променада

327 номеров

Isrotel Sport

91

Isro

tel Y

am S

uf, Э

йлат

, Израи

ль

Расположение: отель расположен на Коралловом побережье Эйлата, на южном берегу, знаменитого своим уникальным подводным миром.

Описание: для тех, кто желает хорошо провести время с семьей и для любителей дайвинга как нельзя лучше подойдет этот ведущий в Эйлате го-стиничный курортный комплекс с дайвинг-клубом. На Хоф Альмог, у самого моря, вдали от шумаи суеты города, на фоне бирюзовой морской глади и живописных гор на противоположном берегу за-лива, вас ждет прекрасно оборудованныйи недавно отремонтированный отель, выстроенный вокруг комплекса бассейнов.


Рестораны: главный отель ресторана — шведский стол, блюда готовятся прямо на глазах у гостей. Ресторан в стиле барбекю — выбор блюд приготов-

ленных на гриле. Рондо — закусочная при бассейне. Лобби бар — бар в холле.

Развлечения: спортивно-оздоровительный клуб, оздоровительный центр Espirit Spa, 3 бассейнас подогревом, тренажерный зал, Клуб Манта — это-самый большой и профессиональный клуб лю-бителей дайвинга, член международной клубной системы PADI.

Для детей: детский клуб Yeladudes.

Пляж: коралловый.

Обратите внимание: в отеле есть русскоговорящий персонал, конференц зал.

Отель Isrotel Yam Suf рекомендуем любителям качественное дайвинга.

Isrotel Red Sea, Coral Beach,Eilat 88103,

Тел.: +972 (8) 638 22 22,Факс: +972 (8) 638 22 00

7 км от центра г. Эйлат6 км от аэропорта

242 номера

Isrotel Yam Suf

92

Isro

tel D

ead

Sea,

Мер

твое мор

е, Израи

ль

Расположение: на берегу Мертвого моря, в са-мом сердце популярнейшего курорта Эйн-Бокек, расположен отель Isrotel Dead Sea. Этот комплекс, прославившийся своей уютной и доброжелатель-ной атмосферой, Курорт Эйн-Бокек находитсяв 80 минутах езды от Иерусалима.

Описание: в глубокой впадине ниже уровня океана, в самой низкой точке на земле — на берегу уникаль-ного водоема, поистине чуда природы — вас ждет отель Isrotel Dead Sea. Этот гостиничный комп-лекс — зеленый островок уюта, безмятежностии курортных удовольствий среди дикой первоздан-ной природы, пустынных холмов и причудливых скал. Район Мертвого моря — один из уникальных достопримечательностей Израиля. Туристов со всего мира привлекают не только пейзажи с их дикой кра-сотой, но и воды и лечебные грязи Мертвого моря, которым многие приписывают целебные свойства.


Рестораны: главный ресторан, ресторан Ranch House Dead Sea — мясной ресторан в американ-ском стиле, лобби бар, бар.

Развлечения: фитнес-клуб и SPA-комплекс, сауна, открытый бассейн, крытый бассейн, массаж.

Для детей: детский клуб.

К услугам гостей: конференц- зал.


Обратите внимание: есть русскоговорящий персо-нал. Детям до 16 лет, вход в SPA центр запрещен.

Для лечения используются наилучшие, есте-ственные, активные грязи Мертвого моряв различных вариациях.

Ein Bokek, Dead Sea, 86980Тел.: +972 (8) 652 03 01


30 мин. езды от Арада2 ч. езды аэропорта

297 номеров

Isrotel Dead Sea

93

Isro

tel G

anim

, Мер

твое мор

е, Израи

ль

Расположение: на берегу Мертвого моря, в самом сердце популярнейшего курорта Эйн-Бокек, рас-положен отель Isrotel Gardens. Этот комплекс, про-славившийся своей уютной и доброжелательной атмосферой, расположен в двух минутах ходьбыот ухоженного и оборудованного пляжа. Курорт Эйн-Бокек находится в 80 мин. езды от Иерусали-ма, в 30 мин. езды от Арада и двух часах ездыот международного аэропорта им. Бен-Гуриона.

Описание: 6 этажный отель, прошедший 2012 г. генеральный ремонт. Отель расположен всегов 2-х минутах ходьбы от благоустроенного пляжа Мертвого моря.


Рестораны: главный зал расположен в районе лобби, столовая предлагает блюда в разных стилях:

марокканском, средиземноморском, восточном, итальянском и т.д. Лобби бар, бар в холле.

Развлечения: сухая сауна, два бассейна с водой Мертвого моря, два джакузи, душ, фитнес-центр, конференц- зал.

Для детей: детский — клуб Yeladudes. Здесь есть все, что нужно для того, чтобы ваши дети провели время с удовольствием: игрушки, компьютерные игры.



Из всех номеров отеля открывается велико-лепная панорама Мертвого моря и гор Моав.

M.P Ein Bokek, Dead Sea, Israel, 86930,Тел.: +972 (8) 668 90 90Факс: +972 (8) 658 43 83,

Email: [email protected]

1,5 ч. до Иерусалима2 ч. до аеропорта

203 номера

Isrotel Ganim

Иордания

Мертвое море

Израиль

Египет

Красное море

Сирия

Ливан

Саудовская Аравия

Ирак


Акаба

Амман

95

Иор

дани

я

Иордания — особенная страна, настоящий мирный оазис в шуме и разнообразии Ближнего Востока.

Являясь частью Святой Земли, «Колыбели челове-ческой цивилизации», это молодое Королевство вобрало в себя все сокровища Ближнего Востока. Здесь «есть всё»: великая Древность и Чудеса при-роды, Библейские места и набатейские храмы, рим-ские колоннады и пустынные замки крестоносцев, единственная в мире мозаичная карта Святой земли и Лунная долина. Знаменитый на весь мир монумен-тальный красно-розовый город Петра, включенный в список культурного наследия ЮНЕСКО, тоже нахо-дится в Иордании. И все это можно увидеть за одну поездку без утомительных переездов!

Иордания — это страна двух морей. Мертвое море, самый необычный водоем на нашей планете, явля-ется настоящим природным СПА, где вода и воздух обладают уникальными целебными свойствами. Красное море — это жемчужина талассотерапиии чистые песчаные пляжи с многоцветным и друже-любным подводным миром.

Комфортные рейсы российских и иорданскихавиакомпаний доставят вас в страну меньше чемза 4 часа, а визу вы легко получите за несколько минут в любом аэропорту страны.

Иордания искусно сочетает в себе современностьи глубокую старину, сервис мирового класса, коро-левские традиции и цивилизованность с высоким уровнем жизни и поведения местных жителей.

Приезжайте в Иорданию и откройте ее для себя!

Татьяна Бухарскаяпредставитель Иорданского

управления по туризму

Контакты посольства Иордании в России:103001, г. Москва, Мамоновский пер., д. 3

Тел.: (495) 699 12 42;(495) 699 43 44;(495) 699 34 30

Контакты посольства России в Иордании:(22) Zahran St. 3rd Circle, Jabal Amman

Тел.: (+9626) 464 11 58;(+9626) 464-12-29www.jordan.mid.ru

96

Möv

enpi

ck R

esor

t & R

esid

ence

s Aqa

ba, А

каба

, Иод

рани

я

Расположение: отель Mövenpick Resort and Spa TalaBay Aqaba расположен в живописном месте на побе-режье Красного моря, вблизи центра развлечений.

Описание: Mövenpick Resort Tala Bay Aqaba — но-вый современный отель на побережье Красного моря. Отель позволит отвлечься от рабочих будней и насладиться прекрасным гармоничным отдыхом.


Рестораны: ресторан с международной кухней, «шведский стол», итальянский ресторан Casalingo, бар Sejan у бассейна, лаунж-бар Baraka Lounge, восточный бар Siraj Arguilah Terrace & Lounge, паб Bop Pub, уютный бар Mello Chill Out.

Развлечения: 4 бассейна, водная горка, спа-центр, салон красоты, сауна, паровая баня.

К услугам гостей: интернет, бизнес-центр, есть номера для некурящих и номера с доступом для инвалидных колясок.

Для детей: бассейн, мини-клуб (возраст 2–12 лет), детское меню, в ресторане — детское кресло, дет-ская коляска, игровая площадка.


Отель Mövenpick Resort Tala Bay Aqaba позво-лит отвлечься от рабочих будней и насла-диться прекрасным гармоничным отдыхом.

South Beach Road – Tala Bay Area, P.O. Box 2425,Aqaba 77110, Jordan

Тел.: +962 (3) 209 0300Факс: +962 (3) 209 0301


390 км от аэропорта г. Амман10 км от центра г. Акаба

306 номеров

MövenpickResort & Residences Aqaba

97

Möv

enpi

ck R

esor

t & S

pa T

ala

Bay

Aqab

a, Акаба

, Иор

дани

я

Расположение: отель Movenpick Resort and Spa TalaBay Aqaba расположен в живописном месте на побе-режье Красного моря, вблизи от центра развлечений.

Описание: Moevenpick Resort Tala Bay Aqaba — это новый современный отель на побережье Красного моря. Отель позволит отвлечься от рабочих будней и насладиться прекрасным гармоничным отдыхом.


Рестораны: ресторан с международной кухней, «шведский стол», итальянский ресторан Casalingo, бар Sejan у бассейна, лаунж-бар Baraka Lounge, восточный бар Siraj Arguilah Terrace & Lounge, паб Bop Pub, уютный бар Mello Chill Out.

Развлечения: 4 бассейна, водная горка, SPA–центр, салон красоты, сауна, паровая баня.

К услугам гостей: интернет, бизнес — центр, есть номера для некурящих и номера с доступомдля инвалидных колясок.

Для детей: бассейн, мини-клуб (возраст 2–12 лет), детское меню, в ресторане — детское кресло, дет-ская коляска, игровая площадка.


Отель позволит отвлечься от рабочих будней и насладиться прекрасным отдыхом.

South Beach Road, Tala Bay AreaP.O. Box 2425 Aqaba 77110, Jordan

Тел.: +962 (3) 209 0300Факс. +962 (3) 209 0301

E-mail [email protected]

390 км от аэропорта г. Амман10 км от центра г. Акаба

306 номеров

Mövenpick Resort & SpaTala Bay Aqaba

98

Amm

an M

arrio

tt H

otel

, Амман

, Иор

дани

я

Расположение: отель Amman Marriott Hotel распо-лагается в сердце города Амман, неподалеку Центр культуры Royal, Международный стадион и Спор-тивный комплекс King Hussain Sports City. Также неподалеку Военный музей и Коптская церковь.

Описание: отель вошел в список лучших опублико-ванных журналом Conde Nast Travelers в 2005 году. Из окон отеля открывается прекрасный вид на город. Уютные рестораны и кафе на территории оте-ля — идеальное место для проведения неформаль-ных встреч и деловых завтраков или ужинов.


Рестораны: американский бар и ресторан с живой музыкой Champions Sports Bar & Restaurant, Villa Mediterrano — ресторан итальянской кухни, The Library Lounge& Cigar bar — стейки и суши, боль-шой выбор сигар, La Patisserie — ресторан между-

народной кухни, закуски и прохладительные на-питки в течение дня, Piano Lounge — традиционный английский чай, живая музыка.

Развлечения: открытый бассейн, крытый подо-греваемый бассейн, Oasis Health Club (открытая и крытая джакузи, вихревая ванна, сауна, парная, тренажерный зал, студия аэробики, парикмахер-ская/салон красоты, витаминный бар, процедурные кабинеты, предлагающие большой выбор различ-ных видов массажа и спа-услуги), фитнес-клуб (ра-ботает 24 часа), поле для игры в гольф, аэробика.

Обратите внимание: недалеко от отеля есть гольф-клуб, теннисные корты, боулинг.

Для проведения частных и деловых меропри-ятий в отеле предусмотрено 8 многофункци-ональных залов, оснащенных самым современ-ным оборудованием.

Shmeissani, Issam Ajluni St., P.O. Box 926333Amman 11190, JordanТел.: +962 (6) 560 76 07Факс: +962 (6) 567 01 00


30 мин. езды от аэропорта г. АмманНомера: 292

Amman Marriott Hotel

99

Möv

enpi

ck R

esor

t Pet

ra, П

етра

, Иор

дани

я

Расположение: курортный отель Mövenpick Resort Petra располагается в исторической зоне прямоу ворот древнего города Петра.

Описание: подлинное очарование востока особен-но ярко проявляется в оформлении интерьеров, однако, несмотря на то, что в отеле царит атмос-фера восточной сказки, на всей территории отеля обеспечен европейский уровень обслуживанияи современный комфорт, который можно заметить даже в мелочах.


Рестораны: Al Saraya Main dining — главный ресто-ран, Al Iwan Mediterranean Fine Dining — ресторан средиземноморской кухни с мраморным фонтаном и роскошным художественным оформлением,Al Ghadeer Roof Garden — ресторан азиатской кух-ни, с живой музыкой, Al Baraka Tea Room — открыт

в течении зимнего сезона, здесь подают чай, алко-гольные и безалкогольные напитки, а также легкие закуски, рестораны Al Maqaad Bar и Al Multaqa Atrium Lounge оформлены в арабском стиле.

Развлечения: открытый бассейн, подогреваемый бассейн, закрытый бассейн, сауна, гимнастический зал, Burckhardt — библиотека, в которой представ-лены книги об Иордании и Петре, бильярд, под-вижные игры, фитнес клуб, конференц зал.

К услугам гостей: ускоренная регистрация заезда, аренда лимузина, прокат компьютера

Для детей: услуги няни и уход за детьми (по запро-су), детский клуб.

Шикарный отель с подлинными антиквариа-тами и художественными работами, конеч-но, один из наиболее известных отелейна Ближнем Востоке.

P.O. Box 214,71810 Petra, JordanТел.: +962 (3) 215 71 11Факс +962 (3) 215 71 12


120 км от аэропорта183 номера

Mövenpick Resort Petra

100

Jord

an V

alle

y M

arrio

tt D

ead

Sea,

Мер

твое мор

е, Иор

дани

я

Расположение: отель Jordan Valley Marriott Dead Sea расположен на восточном берегу Мертвого моря, в одном из самых уникальных мест в мире, в 55 км от Аммана в Иорданской долине минераль-ных источников между горой Nebo и Мертвым мо-рем. Отель является популярным местом леченияи отдыха и удобен для всех категорий туристов.

Описание: отельный комплекс состоит из основно-го 5-этажного здания в классическом стиле и части с ресторанами и спа-центром.


Рестораны: 5 ресторанов (главный, итальянский, рыбный и гриль, азиатской кухни), питание в глав-ном ресторане — шведский стол, 7 кафе и баров

Развлечения: Спа-центр отеля (60 разных оздоро-вительных процедур, 4 бассейна, 9 оборудованных кабинетов для гидромассажа и грязелечения, 4 VIP

SUITE, тренажерный зал, студия аэробики, солярий, массаж, турецкая баня) предлагает ароматерапию, обертывания, грязевые ванны, различные виды массажа, бассейн с водой Мертвого моря, турецкие бани, сауну, солярий.

К услугам гостей: 10 конференц-залов, бизнес-центр, интернет сервис, кинотеатр, амфитеатр, салон красоты/парикмахерская, теннисный корт, тренажерный зал, room service — 24 часа в сутки.

Для детей: игровая комната Jungle для детейдо 12 лет, детский бассейн (без подогрева),игровая площадка.


Расположенный на восточном берегу Мерт-вого моря в одном из самых уникальных мест в мире, предлагающий высококлассный спа-центр с бесконечным множеством процедур.

Dead Sea Road, Dead Sea,Jordan Valley, 11190 Jordan

Телефон: 8 (10) 9625 356 04 00Факс: 8 (10) 9625 356 04 44

www.marriott.com

55 км. от аэропорта г. Амман250 номеров

Jordan Valley MarriottDead Sea

101

Möv

enpi

ck R

esor

t & S

pa D

ead

Sea,

Мер

твое мор

е, Иор

дани

я

Расположение: курорт находится на северном берегу Мертвого моря, в самой низкой точкена поверхности Земли.

Описание: утопающий в пышных садах Mövenpick Resort & Spa Dead Sea оформлен в стиле тради-ционной деревни. В этом оазисе спокойствия вы обретете прекрасное самочувствие и равновесие.


Рестораны: Al Saraya — главный ресторан со сре-диземноморской и арабской кухней, Luigis — ита-льянский ресторан, Chopsticks — ресторан азиат-ской кухни, The Grill — ресторан международной кухни, Al Khayyam — восточный бар, Al Hana Lounge, The Splash — бар у бассейна, Valley Cafe and Bar — легкие закуски, знаменитое фирменное мороженое «Mövenpick» и прохладительные на-питки, The Juice Bar.

Развлечения: переливной лаунж-бассейн возле моря, зимний бассейн с подогревом, летний бас-

сейн на пляже, детский бассейн, игровую площадку и детский развлекательный центр Dana. Такжек услугам гостей два частных бассейна и джакузи, солярии, теннисные корты, пляжный волейболи большой зал для фитнеса.

К услугам гостей: фитнес центр, теннисные корты, конференц зал, зал для проведения банкетов.

Для детей: активные детские игры, игровая комната.


Обратите внимание: в отеле есть русскоговорящийперсонал, при заселении необходимо внести депозит.

ZARA Spa — это один из самых современных спа-комплексов на Ближнем Востоке площа-дью 6 000 м2., специально созданный для того, чтобы баловать тело, отдыхать, восстанав-ливать силы и освежать сознание.

Sweimeh, Dead Sea Road, P.O. Box 815538,Amman 11180, JordanТел.: +962 (5) 356 11 11Факс: +962 (5) 356 11 22

e-mail [email protected]

55 км от Аммана70 км от аэропорта

346 номеров

Mövenpick Resort & SpaDead Sea

ТаиландТаиландТаиланд

Мьянма (Бирма)

Малайзия

Камбоджа

Вьетнам

Лаос

Бангкок

103

Уважаемые гости и друзья!

Королевство Таиланд — «Страна Тысячи Улыбок»и легендарного тайского гостеприимства пригла-шает вас насладиться сказочным отдыхомна тропических островах и романтических пля-жах, воспользоваться предложениями тайских спа и массажных салонов, познакомиться с историче-скими и культурными достопримечательностями, совершить незабываемые путешествия.

Богатая древняя история, красочные фестивали и праздники, первозданная природа и богатый животный мир привлекают в Таиланд миллионы иностранных гостей ежегодно.

Развитая туристская инфраструктура, большое количество высококлассных гостиниц и курортов по всей территории страны, насыщенная экскурси-онная программа дают возможность гостям Таилан-да насладиться высоким уровнем обслуживания и прелестями легендарного тайского гостеприимства.

До встречи в удивительном Таиланде!

Пасакорн СупаннапанГлава Представительства

Туристического управления Таиланда в Москве

Таил

анд

Представительство Туристическогоуправления Таиланда

101000, г. Москва,Б. Спасоглинищевский пер.,д. 9/1, стр. 16, офис 4.

Тел.: (495) 623 25 05Факс: (495) 623 27 73

E-mail: [email protected]/ru

Контакты посольства России в Таиланде:78 Sap Road, Surawong, Bangrak, Bangkok 10500

Тел.: +66 (2) 234 98 24;+66 (2) 268 1169

Факс +66 (2) 237 84 88E-mail: [email protected]

104

Anan

tara

Baa

n Ra

jpra

song

Ser

vice

d Su

ites, Ба

нгкок, Таил

анд

Расположение: отель Anantara Baan Rajprasong Serviced Suites Bangkok расположен в самом центре города, всего в 100 метрах от станции Ratchadarmri линии надземного скоростного поез-да, который всего за несколько минут доставит вас в шоппинг район Сиам, в рестораны района Ланг Суан и деловые центры района Силом.

Описание: отдохните и расслабьтесь в просторном номере, в то время как внизу шумит городская жизнь. Выберите один из 97 просторных и шикарно оформленных сьютов с одной или двумя спальня-ми. Отель Anantara Baan Rajprasong Serviced Suites Bangkok является самым большим апарт-отелемв Бангкоке. Для деловых туристов возможны вари-анты краткосрочного и долгосрочного проживания. В отеле всегда рады семьям и туристам, желающим осмотреть Бангкок.


Рестораны: кафе The Terrazz — международная кух-ня, Лаунж-бар Tetto — винный бар, легкие закуски.

Развлечения: кулинарные мастер-классы тайской кухни, гольф-симулятор, в зоне бассейна — тропи-ческий душ и джакузи, фитнес-центр оборудован современными тренажерами.

К услугам гостей: конференц-зал, банкетный зал, бизнес-центр.

Для детей: услуги по уходу за детьми.

Отель удобно расположен в центре города вблизи торговых центров и достопримеча-тельностей.

3 Soi Mahardlekluang 3, RajdamriRoad, Lumpinee, Pathumwan, 10330

Bangkok, ThailandТел.: +66 (2) 264 6464Факс: + 66 (2) 264 6465


32 км от аэропорта Суварнабхуми32 номера

Anantara Baan Rajprasong Serviced Suites

105

Anan

tara

Ban

gkok

Sat

horn

, Бан

гкок

, Таи

ланд

Расположение: отель расположен в самом цен-тре Бангкока, всего в нескольких минутах ходьбы от бизнес-центров, торговых и развлекательных центров города. Вблизи отеля находятся две стан-ции надземного скоростного поезда. Добраться до станций поезда можно, используя бесплатный трансфер отеля

Описание: отель Anantara Bangkok Sathorn — это городской отель высокого уровня. Проживаниев отеле станет прекрасным выбором как для путешественников, так и для бизнес-туристов. Наслаждайтесь безупречным сервисом, самым со-временным оборудованием и удобным доступом к достопримечательностям города. Год открытия отеля: февраль 2011.

Питание: завтрак, второй завтрак и обед

Рестораны: 3 ресторана, в которых подают блю-

да местной и международной кухни, в ресторане Crust подают превосходную пиццу, из ресторана Elements, где подают блюда интернациональной кухни, открывается прекрасный вид на город.

Развлечения: спа-салон Senses с полным спектром услуг, фитнес-центр с сауной и паровыми комна-тами, открытый плавательный бассейн, теннисный корт, фитнес-центр.

К услугам гостей: бизнес-центр, конференц-залы (для небольших групп), терраса на крыше отеля.

Для детей: услуги няни, игровая комната, детский бассейн, детский центр The Crayons.

Отель Anantara Bangkok Sathorn отличается выгодным расположением, городской элегант-ностью и стильным комфортом.

36 Narathiwat-Rtchanakrin Road Sathorn, 10120 Bangkok, Thailand

Тел.: +66 (2) 210 9000Факс: +66 (2) 210 9001


рядом с аэропортом г. Бангкок425 номеров

Anantara Bangkok Sathorn

106

Anan

tara

Ban

gkok

Riv

ersi

de R

esor

t & S

pa, Б

ангкок

, Таи

ланд

Расположение: берегу реки Chao Phraya среди тропического сада, рядом с мостом Бангкока, имеет прямой доступ на основные магистрали города, находится в нескольких минутах от исторических достопримечательностей, торгового и развлека-тельного районов. От отеля ходит лодка до станции легкого метро «Sky Train».

Описание: все номера располагаются в трех здани-ях отеля. Интерьер всех категорий номеров отличает элегантная простота и восточный стиль. Интерьер каждого просторного номера выполнен в тайском стиле и создает атмосферу городского спокойствия.


Рестораны: ресторан Brio — итальянская кухня,ресторан Riverside Terrace — «шведский стол», ресторан Trader`s Vic — стейкхаусе, ресторан Benihana — суши, сашими и роллы, ресторан The Market — «шведский стол», Elephant Bar — бар, оформленный в колониальном стиле с восточны-ми нотами, Numero Uno Café — сэндвичи, легкие

закуски и блюда международной кухни, Longtail Bar, ресторан Loy Nam, рестораны на борту барж Manohra Cruises — тайская кухня.

Развлечения: йога, спа-салон Anantara, фитнес-центр и сауна, теннисные корты с прожекторным освещением, тропический бассейн и джакузи, дет-ский клуб, кулинарные мастер-классы, гольф-полей вблизи отеля.

К услугам гостей: бизнес-центр, конференции-за-лы, 12 залов для банкетов, организация свадеб.



Отель предлагает услуги в проведении свадеб-ных торжеств и специальные программы для молодоженов.

257/1-3 Charoennakorn Road Thonburi, 10600, Bangkok ThailandТел.: +66 2 476 0022Факс: +66 2 476 1120

E-mail:[email protected]

45 мин. езды от аэропорта Суварнабум319 номеров

Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa

107

Anan

tara

Si K

ao R

esor

t & S

pa, К

раби

-Тра

нг, Таи

ланд

Расположение: отель Anantara Si Kao расположенк югу от известной провинции Краби и остается спокойным, но возможно, самым красивым пляж-ным местом Тайланда. Место поражает прекрас-ными мангровыми зарослями, известняковыми ска-лами и кристально-чистой сапфировой водой моря.

Описание: наслаждайтесь шумом волн, накатываю-щимися на берег, в своем прекрасно оформленном комфортном номере отеля Anantara Si Kao Resort & Spa. Великолепные номера нашего отеля ок-ружает сад невероятной красоты, созданныйпо проекту известного дизайнера Билла Бенсли.Из номеров категорий Private Garden и Deluxepool Terrace есть отдельный выход в сад.


Рестораны: ресторан Leelawadee — международная и тайская кухни, ресторан Leelawadee Thai — тай-ская кухня, ресторан Acqua — итальянская кухня, The Beach House — барные закуски, Pool Bar.

Развлечения: аренда велосипедов, бассейн, каякинг, плавание с маской и трубкой, дайвинг, фитнес-центр, тайские кулинарные мастер-классы, водные виды спорта, ежедневный трансферна катере до закрытого пляжного клуба отеляна острове Крадан.

К услугам гостей: тимбилдинг-программы, лаунжс Wi-Fi, фирменные процедуры в спа- центре.


Обратите внимание: трансфер на скоростном катере до частного пляжного клуба Anantara на острове Крадан.

Воплотите в жизнь свою мечту об идеальном ужине вместе с нашей программой «Ужинв дизайнерской обстановке» от отеля Ananatara Si Kao Resort & Spa.

198-199 Moo5, Had Pak Meng-Chng-lang Road, Maifad, Sikao,Trang 92150, ThailandТел.: +66 (75) 205 888Факс: +66 (75) 205 899


1 чfc езды от аэропорта Краби138 номеров

Anantara Si KaoResort & Spa

108

Anan

tara

Ras

anan

da K

oh P

hang

an V

illa,

Пан

ган,

Таи

ланд

Расположение: отель Anantara Rasananda Koh Phangan Villa расположен на живописном острове Панган и окружен возвышающимися кокосовыми пальмами и пышной тропической растительностью.

Описание: комфортабельные виллы органично до-полняют живописную природу вокруг отеля. Отель Anantara Rasananda Koh Phangan Villa, в интерье-рах которого сочетается современный стиль и эле-менты тайского стиля, предлагает гостям отдохнуть в уникальной атмосфере элегантности и покоя.


Рестораны: Bistro @ The Beach — тайская и между-народная, The Lounge — коктейли и легкие закуски, The Pool Bar — легкие закуски.

Развлечения: бассейн с джакузи, центр развле-

чений и экскурсий, кулинарные мастер-классы, фитнес-центр, спа-комплекс Anantara, платформа для занятий йогой, катание на кайяке.

К услугам гостей: уникальный трансфер от аэро-порта на скоростном катере прямо до пляжа отеля, бесплатный интернет на всей территории отеля.


Обратите внимание: 11-метровый океанский крей-сер для трансфера и экскурсий.

Отель Anantara Rasananda Koh Phangan Villa идеальным местом для романтического от-пуска на тропическом острове.

5/5 Moo 5 Thong Nai Pan Noi Beach, Baan Tai, Koh Phangan, Durat Thani,

84280, ThailandТелефон: +66 (77) 239 555Факс: +66 (77) 239 559


30 мин. езды на катере от о. Самуи44 номера

Anantara Rasananda Koh Phangan Villa

109

Anan

tara

Phu

ket V

illas

, Пхукет

, Таи

ланд

Расположение: бутик-отель расположен на северо-западном побережье острова Пхукет, на самом длин-ном пляже — Май Као. Отель граничит с тропической растительностью Национального парка Сиринат.

Описание Отель Anantara Phuket Villas пригла-шает вас в путешествие, в котором вы сможете заниматься тем, чем захотите — будь то плавание, спокойный отдых, дегустация блюд местной кухни или приключения. Возможно все, что вы пожелаете. Отдохните в окружении лучших тканей местного производства и тропических ароматов. Наслади-тесь красотой северного берега острова Пхукети его неповторимыми закатами.


Рестораны: La Sala, Sea, Fire, Salt, The Tree House, The Tasting Room. Бар Infi nity Bar.

Развлечения: бассейн, водные виды спорта, 3 тен-нисных корта, фитнес-центр The Studio, The Turtle Club, занятия искусством и ремеслами, залы для за-седаний и совещаний, кулинарные мастер-классы, велосипедные туры, йога и аэробика.

Для детей: «Turtle club» — детский центр


Отель Anantara Phuket Villas предлагает от-дых в роскошных виллах с частной террито-рией и бассейном.

888 Moo 3, Mai Khao, Thalang,Phuket, 83110, ThailandТел.: +66 (76) 336 100Факс: +66 (76) 336 177Отдел бронирования:Тел.: +66 (1) 365 91 11


15 мин. езды до аэропорта г. Пхукет83 виллы

Anantara Phuket Villas

110

JW M

arrio

tt P

huke

t Res

ort &

Spa

, Пхукет

, Таи

ланд

111

Расположение: JW Marriott Phuket Resort & Spa расположен на территории площадью 11 га, по-крытой буйной тропической растительностью. Ком-плекс находится рядом с национальным морским парком Сиринат и заповедником, где выводят свое потомство морские черепахи.

Описание: в курортном комплексе JW Marriott Phuket Resort & Spa 265 номеров, в том числе 13 апартаментов. Из окон открывается потрясающий вид на море, пышные тропические сады и бассей-ны. Номера площадью не менее 47 м2, просторные, элегантные и комфортабельные.


Рестораны: на территории отеля находятся 6 рес-торанов и 5 баров: «Cucina» — отмечен наградой CondeNastTraveler’s(USA) HotList 2004 как ресто-ран, подающий лучшие итальянские блюда в Азии,«Sala Rim Talay», «Marriott Cafe», лобби-бар «SalaSawasdee», суши-бар «Kabuki Sushi Bar», кафе«Siam Deli», бар у бассейна «Rim Nam», Ginja

«Taste» – тайский ресторан, расположенный в тро-пических садах южной части курортного комплек-са, имеет потрясающий вид на Андаманское море.

Развлечения: 3 бассейна, SPA–центр, салон красо-ты, торговый центр, бизнес-центр, конференц-залы (до 300 человек), 2 теннисных корта, фитнес-центр, сплав на каяках, парусный спорт, сауна, подводное плавание с аквалангом, настольный теннис, теннис, волейбол.

К услугам гостей: гольф-клуб, живая музыка, 10 конференц-залов.

Для детей: детский бассейн, мини-клуб, услуги няни.


JW Marriott Phuket Resort & Spa Thailand отме-чен многими престижным наградами — издание Business Traveller поместило его в число 25 са-мых роскошных курортов Азии, а журнал Conde Nast Traveler — в список лучших отелей мира.

JW M

arrio

tt P

huke

t Res

ort &

Spa

, Пхукет

, Таи

ланд

231 Moo 3 Mai Khao,Talang,Phuket, 83110 ThailandТел.: +66 (76) 33 8000

15 км от аэропорта г. Пхукет256 номеров

JW Marriott PhuketResort & Spa

112

Расположение: отель Anantara Bophut Resort & Spa Koh Samui расположен на побережье залива Бопхут вблизи живописной Рыбацкой бухты.

Описание: отель предлагает своим гостям шесть типов номеров, оснащенных в соответствиисо стандартами отелей класса «люкс». В номерах установлены глубокие ванны для двоих. Интерьер номеров выполнен в соответствии с традициями тайского искусства и культуры. Из номеров от-крываются прекрасные виды на море. Патиоили террасы ведут прямо в роскошные сады, спро-ектированные дизайнером Биллом Бенсли.


Рестораны: ресторан High Tide — тайская кухня, ре-сторан Full Moon — итальянская кухня, гриль Private Gourmet Barbeque, Бар Eclipse — тайские закуски.

Развлечения: 30-метровый бассейн на пляже, тен-нисный корт, кулинарные мастер-классы тайской кухни, занятия по карвингу по фруктам, мастер-класс по смешиванию коктейлей, занятий йогойна пляже, водные виды спорта, в том числе хожде-ние под парусом, виндсерфинг, плавание с маской и трубкой, фитнес-центр с беговой дорожкой, вело-тренажерами, гантелями и прочими снарядами для занятий тяжелой атлетикой, кардио-тренажеры.

К услугам гостей: фирменные процедуры вспа-салоне Anantara Bophut.

Для детей: детская игровая комната.


Спа-салон отеля Anantara Bophut был удостоен награды «Лучший спа-отель Азии 2009 года».

Anan

tara

Bop

hut R

esor

t & S

pa K

oh S

amui

, Сам

уи, Таи

ланд

99/9 Bophut Bay, Samui,Surat Thani 84320, Thailand

Тел.: +66 (77) 428 300Факс: +66 (77) 428 310


несколько минут от аэропорта82 номера

Anantara BophutResort & Spa Koh Samui

113

Anan

tara

Law

ana

Reso

rt &

Spa

Sam

ui, С

амуи

, Таи

ланд

Расположение: отель Anantara Lawana Resort & Spa Samui расположен на берегу моря, в северной ча-сти пляжа Чавенг, который считается одним из са-мых известных и длинных пляжей острова Самуи.

Описание: отель Anantara Lawana Resort & Spa Samui предлагает своим гостям поистине простор-ные номера и другие варианты размещения для отдыха на острове Самуи. Площадь номеров состав-ляет не менее 61 м2. Отель располагает прекрасно оформленными номерами и просторными виллами с бассейном, множеством ресторанов и услуг, чтобы каждый гость чувствовал себя комфортно.


Рестораны: ресторан Ocean Kiss — тайская, евро-пейская кухни, ресторан Tree Tops — европейская кухня, бар у бассейна Pool bar.

Развлечения: тропический бассейн и джакузи, фитнес-центр, занятия йогой, тайские кулинарные мастер-классы, карвинг по фруктам, каякинг, водные

виды спорта, в том числе плавание с маской и труб-кой и дайвинг, поездки на катере, глубоководная рыбалка, поля для гольфа не далеко от отеля.

К услугам гостей: спа-салон Anantara предлагает полный спектр уникальных увлажняющих проце-дур и бьюти-процедур.


Обратите внимание: Отель Anantara Lawana Resort & Spa Samui предлагает множество тематических вечеринок, среди которых «Сиамская Тайская ночь» или «Барбекю „Море и суша“».

Специальная программа «ужин в дизайнерской обстановке» позволит вам провести ужин в атмосфере уединения в любом выбранном вами месте отеля.

92/1 Moo 2, Tambom Bohput, Koh Samui, Surat Thani 84320, Thailand

Тел.: +66 (77) 960 333Факс: +66 (77) 960 111

E-mail: [email protected]. lawana-chaweng.anantara.com

6 км от аэропорта г. Самуи122 номера

Anantara LawanaResort & Spa Samui

114

The

Ched

i Chi

ang

Mai

, Чиа

нг М

ай, Таи

ланд

Расположение: отель The Chedi расположен в самом центре Чианг Мае, на берегу реки Мэй Пинь, в шаго-вой доступности от знаменитых ночных рынков.

Описание: территория отеля — это бывшее кон-сульство Великобритании в Чианг Мае. Главное здание консульства, построенное в 1920-х гг., было сохранено и интегрировано в структуру отеля.


Рестораны: ресторан расположен в отдельно стоя-щем здании, построенном в колониальном стилев 1913 г., в котором раньше находилось консуль-ство Великобритании, предлагает широкий ассор-тимент блюд тайской, индийской и международной кухни. Бар на террасе & сигарная комната.

Развлечения: спа, экскурсии, оздоровительный клуб, бассейн, туры по реке, поездки на слонах, гольф, трекинг-гид.


К услугам гостей: бар, аренда машин, консьерж, факс, столовая, заказ цветов, обмен валюты, ино-странные газеты, бесплатная парковка, интернет, прачечная и химчистка, лифты, лимузин, массаж, вызов врача, переговорные, утренний кофе/вечер-ний чай, номера для некурящих, рестораны, едав номер, специальное питание для вегетарианцев и диабетиков, экскурсии, турбюро.

Обратите внимание: отель приспособлен для отды-ха гостей на инвалидных колясках. На территории всего отеля доступен бесплатный Wi-Fi.

Неподалеку от отеля расположено 4 гольф-поля мирового уровня с 18 лунками. Это настоящий рай в предгорье Гималаев для любителей гольфа.

123 Charoen Prathet Road, T. Changklan, A. Muang, Chiang Mai, 50100

Тел.: (66) 5325 3333www.ghmhotels.com

www.ghmluxuryhotels.com

в 6 км от аэропорта Джан Май84 номера

The Chedi Chiang Mai

115

Anan

tara

Hua

Hin

Res

ort &

Spa

, Хуа

Хин

, Таи

ланд

Расположение: jтель Anantara Hua Hin Resort & Spa расположен в городе Хуа Хин всего в трех часах езды на машине (или в 45 минутах перелета на самолете) от центра Бангкока. Отель выгодно рас-положен недалеко от коммерческой части городана берегу моря, где свежий бриз и прекрасные за-каты позволят dам отрешиться от остального мира.

Описание: yомера отеля декорированы тайским шелком, из окон открываются экзотические виды на пляж. В интерьерах номеров сочетаются стильи комфорт. В ванной комнате установлены мозаич-ные ванны. Для отдыха на свежем воздухе пре-красно подойдут просторные террасы.


Рестораны: Кафе Issara — «шведский стол», ресто-раны: Rim Nam — тайская кухня; Baan Thalia – ита-льянская кухня; Sai Thong — стейки и блюда

из морепродуктов; Loy Nam — бар у бассейна; Sala Siam — легкие закуски, бар у бассейна Lagoon.

Развлечения: тренажерный зал, йога, пилатес,2 теннисных корта с освещением, гольф-поля (недалеко от отеля), тайский бокс, курсы тайского бокса, тайский волейбол, настольный теннис,прогулки на слонах.

К услугам гостей: спа-центр: 6 процедурных каби-нетов, 2 парные, тайский массаж, аюрведа, шиацу, ароматерапия, стоунтерапия, программы по уходу за лицом и телом.



Anantara Hua Hin Resort & Spa предполагает спокойный отдых и полный спектр услугдля проведения конференций.

43/1 Phetkasem Beach Road,Hua Hin 77110 ThailandТел.: +66 32 520 250Факс: +66 32 520 259

E-mail:[email protected]

3 ч. езды от г. Бангкок200 номеров

Anantara Hua HinResort & Spa

ИндонезияИндонезия

Малайзия

Индонезия

Австралия

Индонезия

Филиппины

Тихий океан

Индийский океан

Папуа-Новая Гвинея

Малайзия

ТаиландКамбоджа

Вьетнам

Сингапур

о. БалиДжакарта

Южно-китайское море

117

Инд

онезия

Офис по туризму Республики Индонезия (Visit Indonesia) приглашает российских туристов по-сетить эту замечательную страну. Индонезия имеет поистине гигантский туристический потенциал для наших туристов, здесь есть множество великолеп-ных пляжей, мест для купания и дайвинга, здесь потрясающая природа, не тронутая цивилизацией. Кроме того, в Индонезии есть что посмотреть тури-сту, интересующемуся историей и культурой — здесь расположены древние храмы и дворцы — немые свидетели богатого прошлого народов Индонезии. Бали, Сулавеси, Ява, Папуа, Комодо, Молуккские острова — вот лишь некоторые места, где обязатель-но стоит побывать хотя бы раз в жизни.

В последние годы особенно бурно развивается туристическая инфраструктура — строятся совре-менные отели, дороги и аэропорты, открываются новые авиамаршруты на отдаленные острова, увеличивается выбор туристических маршрутов. Особенно активно в последнее время развива-ется спа-туризм — открываются новые спа-отели, медицинские и велнесс-центры, столь популярные у российских клиентов.

Добро пожаловать в эту замечательную страну!

Максим ШандаровМенеджер Visit Indonesia в России

Офис по туризму Индонезии:г. Москва, Проспект Мира, д. 39, стр. 2

Тел.: (495) 937 59 50Моб.: 8 (916) 420 0301

Посольство Индонезии в России:119017, г. Москва, ул. Новокузнецкая, д. 12

Тел.:8 (495) 951 95 50

118

Anan

tara

Sem

inya

k, Бал

и, Инд

онезия

Расположение: это один из лучших балийских куроров на побережье Семиньяк. Отель расположен в 20 мин. езды от торгового центра Кута, в 45 мин. от пляжей и центра водных видов спорта Нуса-Дуа, в 45 мин. от рынка предметов искусства Убуд. Сам курорт стал центром культурной жизни острова:здесь вы можете найти лучшие бары, магазиныи рестораны, которые усеивают все побережье. Кроме того, отсюда вы можете добраться до таких природных чудес, как горы, реки и традиционные балийские деревни

Описание: в отеле только номера-люкс, которые отличаются уникальным подходом к дизайну: со-временная балийская и индонезийская культура, океанские виды, большие балконы и фирменные ванны-терраццо Anantara с джакузи на 2 человек.


Рестораны: Wild Orchid — это один из лучших тай-ских ресторанов на Бали, блюда тайской и между-

народной кухни, SOS Supper Club — изысканные блюда из жареного мяса, свежих морепродуктовв стильном оформлении. Лаундж-бар Anantara Semi-nyak Bali, расположенный на крыше четвертого эта-жа, предлагает блюда-гриль, блюда из морепродук-тов и испанский тапас.

Развлечения: открытый переливной бассейн, мас-саж, фитнес-центр, SPA — салон на крыше, виндсер-финг, йога, водные виды спорта на пляже.

К услугам гостей: рафтинг по порогам реки Аюнг (Ayung), сафари на слонах, пешие походы, куль-турные экскурсии в Убуд (Ubud) и морской храм Танах-Лот (Tanah Lot).


Курорт Anantara Seminyak Resort & Spa может удовлетворить все самые требовательные запросы путешественников, ведь это одноиз наиболее роскошных заведений в Индонезии.

Seminyak, Bali, IndonesiaТел.: +62 (361) 737 773


20 мин. езды от аэропорта.59 номеров-люксов, 1 пентхаус

Anantara Seminyak

119

Anan

tara

Ulu

wat

y, Ба

ли, И

ндон

езия

Расположение: курорт Anantara Bali Uluwatu Resort & Spa расположен на уединенных берегах южного побережья Бали. Это уникальное место, где совре-менный дизайн и суровое очарование местной природы помогут в полной мере оценить красоту Острова богов. Курорт расположен у пляжа с соот-ветствующим названием Импосибл-Бич. Здесь вы увидите мощные и неукротимые волны, известня-ковые скалы и тайные пещеры.

Описание: балийские виллы высшей категории, оборудованные собственными бассейнами, по-строены прямо на склоне холма одна над другой, спускаясь до самого моря. Такое расположение делает курорт уникальным среди других балийских курортов.


Рестораны: 3 ресторана подают блюда итальянской, японской и западной кухни, лаунж-бар, секретные пещеры — кафе для частных обедов, лаунж-бар.

Развлечения: фитнес-центр, панорамный бассейну края скалы, Anantara Spa, конференц-залы, амфи-театр под открытым небом.

К услугам гостей: уроки йоги, аренда велосипедов, экскурсии в храм на закате с посещением пред-ставлений, катание на слонах, дайвинг, виндсер-финг, катание на гидроциклах, уроки индонезий-ского и западного кулинарного искусства, уроки балийского танца, поля для игры в гольф.


Обратите внимание: Anantara Bali Uluwatu Resort & Spa был открыт в начале 2013 года.


Закаты в Улувату по праву пользуются заслу-женной славой, а стильный бар на крышеи зона отдыха — это идеальное место, откуда можно за ними наблюдать.

Uluwatu, Bali, IndonesiaТел.: +62 (361) 895 7555


20 мин. езды от аэропорта Ngurah Rai25 мин. езды от пляжа Кута.

74 номера-люкс

Anantara Uluwaty

120

The

Ched

i Clu

b Ta

nan

Gaja

h, Убуд, Инд

онезия

121

The Chedi ClubTanan Gajah

The

Ched

i Clu

b Ta

nan

Gaja

h, Убуд, Инд

онезия

Расположение: территория поместья простирается на плодородных землях между реками Петануи Пакрисан. Его спроектировал и построил одиниз самых выдающихся индонезийских архитекто-ров и дизайнеров интерьера Хендра Хадипранав 1980-х годах, в то время оно служило уединен-ным местом отдыха для его семьи и друзей.

Описание: во всех номерах отеля The Chedi Clubв Tanah Gajah преобладают изящные линии и естественная цветовая гамма, что помогает гостям отеля полностью погрузиться в мир уединения и покоя. Из огромных окон от пола до потолка от-крывается потрясающий вид на уходящие вдаль безмятежные пейзажи. Ландшафтный дизайн сада искусно подчеркивает тщательно продуманную планировку внутреннего пространства отеля. Тер-риторию украшают очаровательные узкие каналы, протекающие между отдельными зданиями.


Рестораны: ресторан среди рисовых полей The Bird Lounge. бар у бассейна.

Развлечения: спа, оздоровительный центр, экскур-сии, мастер-классы, галерея

Для детей: услуги няни, детское меню.

К услугам гостей: бассейн, спортзал с новейшим оборудованием для фитнесса, бутик, спа, теннис-ный корт, магазин с ассортиментом спа- и космети-ческих продуктов, разработанных специально для Spa The Chedi Club, рум-сервис.

Пляж: нет.

Обратите внимание: только в Вилле-Спа с одной спальней клубные услуги включают в себя: ежедне-вную 90-минутную спа-процедуру и пользование персональной сауной и холодной ванной весь день.

Один из самых уединенных отелей мира

Ubud Jalan Goa Gajah, Tengkulak Kaja Ubud 80571 GianyarТел.: (62 361) 975 685www.ghmhotels.com

в 3 км от центра г. УбудНомера: 20 вилл

122

The

Legi

an &

The

Clu

b at

the

Legi

an, Б

али,

Инд

онезия

Bali Jalan Kayu Aya,Seminyak Beach, Indonesia

Тел.: (62 361) 730 622E-mail: [email protected]

www.ghmhotels.com

20 км от эропорта Нгура Рай.5–10 км от п. Легиан и Кута

10 Вилл

Расположение: The Club at The Legian находится на южном побережье Бали.

Описание: отель The Club at The Legian — это комплекс просторных вилл класса люкс, располо-женный через дорогу от отеля The Legian. Убранство клуба выполнено в минималистском стиле: контраст белого и черного, лаконичный дизайн мебели из эбенового дерева, ткани и аксессуары из небелено-го льна или задрапированной органзы, натертые до блеска мраморные полы — все здесь создает непо-вторимую атмосферу спокойствия и комфорта.The Club at The Legian (Клуб) состоит из 10 Виллс одной спальней и 1 виллы с тремя спальнями,у каждой виллы есть свой 10-метровый бассейн


Рестораны: ресторан с видом на Индийский океан, Бар у бассейна «Океан» с видом на пляж.

Развлечения: спа-центр The Spa at The Legian: спортзал, сауна, массаж, 2-уровневый бассейнс видом на Индийский океан.


К услугам гостей: бутик предлагает широкий выбор азиатских произведений искусства и вещей ручной работы. К каждой вилле приставлен дворецкийи собственный электромобиль.


The Club at The Legian — это по-настоящему уединенное, эксклюзивное место, расположен-ное среди безмятежной балийской природы.

The Legian & The Clubat the Legian

123

The

Legi

an, Б

али,

Инд

онезия

Расположение: отель The Legian, состоящий только из сьютов, устанавливает новый стандарт отеля класса люкс на Бали. Отель представляет собой уединенную спокойную гавань на полосе песчано-го пляжа. The Legian расположен вблизи центров торговли и ночной жизни Бали. Отель предлагает гостям высокий уровень обслуживания в окруже-нии девственной природы Бали.

Описание: отель The Legian предлагает размеще-ние только в сьютах, выполненных в балинезий-ских традициях дизайна, интерпретированныхна современный манер.


Рестораны: в ресторане с видом на Индийский океан подаются самые изысканные блюда междуна-родной и азиатской кухни. Бар у бассейна «Океан»с видом на пляж. Бар в вестибюле, сигарная комната представлена изысканным выбором гаванских си-гар, односолодовый виски, коньяк, арманьяк и порто.

Развлечения: спа-центр, оздоровительный центр,экскурсии, пляж.


К услугам гостей: 2-уровневый бассейн с видом на Индийский Океан, полностью оборудованный спортзал с новейшим оборудованием для фитнесса, бутик, спа-центр The Spa at The Legian, расположен-ный в Южном Саду отеля, всего в нескольких метрах от Индийского Океана, предлагает гостям непре-взойденную возможность отдохнуть и омолодиться.


Единственная на Бали пляжная вилла. Уе-диненное убежище для молодоженов. Здесь можно устраивать частные вечеринки для го-стей количеством до 60 человек. Эта уютная резиденция с 3 спальнями оснащена роскошны-ми аксессуарами, включает в себя отдельную гостиную и столовую, кухню и 16-метровый бассейн с видом на океан.

Bali Jalan Kayu Aya, Seminyak BeachBali 80361, IndonesiaТел.: (62 361) 730 622

67 сьютов и пляжная виллав 25 мин. езды от аэропорта Нгура Рай

The Legian

МалайзияМалайзия

Малайзия

Таиланд

Камбоджа Вьетнам

Малайзия

ИндонезияИндонезия

Южно-китайское море

Бруней-Даруссалам

СингапурКучинг

Куала-Лумпур

Ипох

Кота-Кинабалу

125

От лица Национального офиса по Туризму Малай-зии мы приглашаем вас в удивительный мир ис-тинной Азии. Малайзия находится в самом сердце юго-восточной Азии, где тесно переплетаются ин-дийская, китайская, тайская и, конечно, малайская культуры. Вы обязательно влюбитесь в эту волшеб-ную страну с первого взгляда.

Тропический рай безмерного очарования являет-ся истинной сокровищницей различных культур и доброжелательных людей, экзотической кухни, увлекательных фестивалей, самобытных деревень и современных небоскребов. Малайзия граничит с Таиландом на севере и Сингапуром на юге, она также граничит с Брунеем и Индонезией на остро-ве Борнео, где находятся штаты Сабах и Саравак. Страна, обладающая длинным побережьем и мно-гочисленными островами, предлагает вам многое: бесконечные полосы окаймляющих пальмовых пляжей с изумрудными морями и ярким солнцем, лагуны с лазурной водой, захватывающий подво-дный мир красочной морской жизни, удивитель-ные природные заповедники, опутанные туманом холмы первобытных джунглей.

Мы будем рады видеть вас в прекрасной стране, и вам понравится вечное малайзийское лето. Мы ценим каждого туриста и с любовью готовимсяк вашему приезду. Приезжайте в Малайзию и сами убедитесь в ее красоте и гостеприимстве, попро-буйте малайскую кухню и насладитесь природны-ми ландшафтами истиной Азии.

Норида КамарудинДиректор Национального Офисапо туризму Малайзии в РФ и СНГ

Контакты посольства Малайзии в России: 117192, г. Москва, ул Мосфильмовская, д. 50

Контакты посольства России в Малайзии:

50450, г. Куала-Лумпур, джалан Ампанг, 263

Малайзия

126

Fras

er P

lace

Kua

la L

umpu

r, Ку

ала-Лу

мпу

р, Мал

айзия

Расположение: отель Fraser Place находитсяв 15 минутах ходьбы от торгового района Букит Бинтанг-стрит, и в 7 минутах ходьбы от Конференц-центра Куала-Лумпура. До станции монорельсовой дороги Bukit Nanas 7 минут ходьбы.

Описание отеля: идеально расположенный в цен-тре динамичного Куала Лумпура, стильное место Fraser Куала-Лумпур представляет воплощение космополитической жизни. Fraser Place занимаетс 9-го по 30-й этаж высотного здания и располагает 216 просторными, современными студиями, одно- и двух комнатными номерами, а также шикарным пентхаусом с захватывающим видом.


Рестораны: в ресторане отеля Fraser Place Kuala Lumpur подается бесплатный завтрак «шведский стол». Множество кафе и ресторанов расположено в нескольких шагах от отеля, в комплексе зданий.

Развлечения: сауна, фитнес-центр, джакузи, откры-тый плавательный бассейн.

К услугам гостей: Wi-Fi.

Для детей: игровая комната, услуги по уходуза детьми.

Дизайн-отель Fraser Place Kuala Lumpur на-ходится в 5 минутах ходьбы от знаменитых башен-близнецов Петронас.

Lot 163, No.10 Jalan Perak,50450 Kuala Lumpur, Malaysia

Тел.: +60 (3) 2118 6336Факс: +60 (3) 2118 6339


70 км. от аэропортаKuala Lumpur International Airport

216 номеров

Fraser Place Kuala Lumpur

127

The

Data

i Lan

gkaw

i, Ла

нгкави

, Мал

айзия

Расположение: отель The Datai расположен на ост-рове Лангкави, в 30 мин. езды от междуна родного аэропорта Лангкави. Частный пляж находится в 50 м от отеля, безусловно лучший на острове.

Описание: отель сочетает ультрасовременный ком-форт, европейский шик и малазийскую экзотику. Роскошные отдельно стоящие виллы и стильные, оснащенные по последнему слову техники номера,с террас которых можно наблюдать за жизнью тро-пического леса и любоваться видом на море.


Рестораны: 5 ресторанов: The Pavillion — ресторан тайской кухни, расположенный на возвышении в окружении джунглей; The Dining Room — ма-лайские и западные деликатесы; ресторан и бар рядом с пляжем The Beach Club; панорамное кафе в лобби Lobby Lounge— коктейли и закуски.

Развлечения: 2 бассейна: один у пляжа, второй на-ходится на возвышении на уровне главного здания,в окружении сада с видом на океан, поле для голь-

фа на 18 лунок, центр Mandara Spa, центр здоровья с тренажерным залом и сауной с маленькими бас-сейнами, теннисные корты, пляжный клуб с различ-ными видами водного спорта, горный велосипед, прогулки по джунглям.

Для детей: услуги по присмотру за детьми, детские кроватки.

К услугам гостей: на всей территории отеля предо-ставляется бесплатный Wi-Fi. Для гостей, путеше-ствующих, на автомобиле, предусмотрена бесплат-ная парковка.



На церемониях Gallivanterss Awards и Conde Nast Travel Awards 2000 отель назван одним из лучших в мире.

Jalan Teluk Datai,07000 Pulau Langkawi,

Kedah Darul Aman, MalaysiaТел.: +60 (4) 959 2500;

+60 (4) 959 2600www.ghmhotels.com

30 мин. езды от аэропорта40 мин. езды от г. Куа

124 номера

The Datai Langkawi

128

Hard

Roc

k Ho

tel P

enan

g, Пен

анг, Мал

айзия

129

Hard

Roc

k Ho

tel P

enan

g, Пен

анг, Мал

айзия

Расположение: стильный отель Penang сети Hard Rock находится на пляже Бату Ферринги.

Описание: этот роскошный отель, расположенный вдоль знаменитого пляжа Batu Ferringhi в насто-ящей жемчужине Востока — Пенанге, привносит уникальную стилистику и опыт популярной сети отелей и ресторанов Hard Rock. Отель был открытв сентябре 2009 года.


Рестораны: фирменное кафе Hard Rock Café — аме-риканская кухня, живая музыка каждый вечер, основной ресторан Starz Diner — международнаяи азиатская кухня, пиццерия у бассейна, бару бассейна, лобби-бар.

Развлечения: открытый бассейн, водные горкив бассейне, спа, тренажерный зал, бильярд, элек-тронные игры, живые музыкальные выступления каждый вечер в кафе Hard Rock Café.

Для детей: детский клуб Lil’ Rock Kids Club, клуб для подростков.

К услугам гостей: банкетный зал, 3 комнаты для переговоров, бизнес-центр.



Модный отель подходит как для семейного, так и для романтичного отдыха. Отель Hard Rock «завернут» в притягательную оболочку рок-н-ролла и помимо классического отдыха и удобств гостям предложат прослушатьдо 500 синглов этого музыкального направле-ния — как в номерах через электронную почту, так и в специально оборудованном рок-кафе.

Batu Ferringhi Beach,11100 Penang, MalaysiaТел.: +60 (4) 881 1711Факс: +60 (4) 881 2155


45 мин. езды от аэропорта г. Пенанг30 мин. езды от Джорджтауна

4,5 часах от Куала-Лумпур250 номеров

Hard Rock Hotel Penang

130

Gold

en S

ands

Res

ort, Пен

анг, Мал

айзия

Расположение: отель расположен в пляжной зоне Batu Feringgi на северо-западе острова Пенанг. Эта главная пляжная зона на острове, в непосредствен-ной близости от популярных достопримечательнос-тей города, таких как Бату Ферингги, тротуарный ба-зар Бату Ферринги, ночной рынок Бату Феррингги.

Описание: представляет собой 7-ми этажное здание, стоящее полукругом вокруг зеленой тер-ритории с бассейнами, на лучшем пляже острова Пенанг — Бату Феринги.


Рестораны: рестораны и бары: Garden Cafe — рес-торан с интернациональной кухней для завтраков, обедов и ужинов; Peppino — ресторан итальянской кухни; Sigi’s — бар на пляже; Kuda Laut — ресторан интернациональной кухни; Sunset Lounge — ресто-ран из которого открывается прекрасный видна море,по вечерам можно наблюдать закат солнца.

Развлечения: настольный теннис, волейболна пляже, катание на лошадях, бассейны, водные виды спорта, гольф, тренажерный зал, тематиче-ские вечера, бассейн с аква-горкой, теннисные корты, фитнес-центр, массаж, живая музыка.

Для детей: детский клуб, детский бассейн с горкой, услуги няни.

К услугам гостей: различные тематические меро-приятия: приготовление коктейлей, кулинарные или ремесленные мастер-классы, сеансы хироман-тии, выставка тропических змей, походы в джунгли и поездки в ближайшие деревни, экскурсиик местным достопримечательностям.


Независимо от цели вашего визита в Пенанг, Golden Sands Resort by Shangri-La является идеальным местом для отличного отдыхаи веселого времяпрепровождения.

Batu Feringgi Beach,11100 Penang, MalaysiaТел.: (604) 8861911Факс : (604) 8811880


17 км от от г. Пенанг20 мин. езды от г. Джорджтаун

31 км от аэропорта острова387 номеров

Golden Sands Resort

131

Shan

gri-L

a’s

Rasa

Say

ang

Reso

rt &

Spa

, Пен

анг, Мал

айзия

Расположение: Shangri La’s Rasa Sayang Resort& Spa — один из самых комфортабельных отелей острова, он расположен непосредственно на пляже Бату Ферринги, в ухоженном тропическом саду.

Описание: отель состоит из двух корпусов — основ-ного и Rasa Garden: четырехэтажные здания скры-ваются в тени пальм и раскидистых казуарин.


Рестораны: «Feringgi Grill» — блюда европейской кухни, «SpiceMarket Café» — китайской, индийской, баба-ньонья, японской, тайской и европейской кухни в виде шведского стола. Бар «Feringgi Bar» предлагает различные коктейли и шампанское. Бар «LobbyLounge» имеет внутренний зал и открытую террасу, где разрешено курение. Бар «Pinang»с открытой террасой. Ресторан-бар «TepiLaut».

Развлечения: салон красоты, спа-центр, оздоро-вительный центр, сауна, парная, различные виды массажа, омолаживающие процедуры, аромате-рапия, рефлексотерапия, 4 открытых бассейна, джакузи, водные горки, настольный теннис, мини-гольф, пляжный волейбол, байдарки, виндсерфинг, водные лыжи, яхт-спорт, прогулки на лодках.

Для детей: детский клуб, детский бассейн с горка-ми, услуги няни, парк развлечений Starfy’s, детская игровая площадка.

К услугам гостей: поле для гольфа, 3 теннисных корта, бальная зала, банкетный зал, 14 конференц-залов, комнаты для переговоров, бизнес-центр.


Дизайн номеров полностью соответствует традиционному стилю Minangkabau, что при-дает им неизъяснимый шарм и очарование.

Batu Feringgi Beach,11100 Penang, MalaysiaТел.: (604) 888 8888Факс: (604) 881 1800


31 км до аэропорта г.Пинанг17 км до центра г. Джорджтаун

304 номера

Shangri-La’s Rasa Sayang Resort & Spa

132

Anan

tara

Dhi

gu R

esor

t, Мал

ьдив

ы

Расположение: на небольшом частном островкес пышной тропической растительностью и бело-снежными пляжами, омываемыми кристально чи-стыми водами Индийского океана, расположились виллы Anantara Dhigu Resort & Spa, построенныев традициях Мальдивских островов, прямо на бе-регу и над водой.

Описание: в просторных комфортабельных номе-рах отеля — элегантные интерьеры, с поламии отделкой из натурального дерева, украшенные яркими декоративными подушками и произве-дениями искусства местных мастеров, с уютных террас открывается восхитительный вид на сверка-ющую гладь океана.


Рестораны: ресторан «Fushi Café» — расположен-ный на белом песчаном пляже Дигу, ресторан Fushi Café — блюда международной и мальдивской кухни. ресторан «Fuddan Fusion Grill» — бифштексы и морепродукты на гриле, ресторан итальянской кухни «Terrazzo», бар «Aqua» — коктейли и легкие

закуски, ресторан «Baan Huraa» — тайская кухня, бар «Dhoni» — коктейл и легких закуски, ресторан «Geckos» —сашими или тэппаньяки.

Развлечения: спа-салон Anantara, занятия йогой на пляже, кулинарная школа, фитнес в тренажерном зале, утренняя медитация, сноркелинг, плавание с маской и трубкой, бассейн, теннис, волейбол, бад-минтон, центр водного спорта Aquafanatics, глубо-ководная рыбалка, серфинг, кайт-серфинг, дайвинг-центр Anantara с сертификацией PADI.

Для детей: детский клуб Dhoni, клуб Dhoni Kidz Club для детей в возрасте от 3 до 11 лет, услугипо уходу за детьми.


Anantara Dhigu Resort & Spa, Maldives пред-ставляет уникальное сочетание утонченного вкуса, комфорта 21 века и атмосферы без-мятежного покоя в окружении изумительной природы уединенных тропических островов.

P.O. Box 2014 Dhigufi nolhu, South Male Atoll Male, Republic of Maldives

Тел.: +960 664 4100;+960 664 4101

www.dhigu-maldives.anantara.com.ru

21 км от аэропорта35 мин. на катере от аэропорта

110 номеров

Anantara Dhigu Resort

133

Anan

tara

Vel

i, Мал

ьдив

ы

Расположение: отель расположен на острове Dhigu атолла Южный Мале, представитель отеля встретит вас в аэропорту Malé и доставит в Anantara Dhigu Resort & Spa на водном такси. Время в пути состав-ляет примерно 30 минут.

Описание: отель, построенный в традициях Маль-дивских островов, состоит из комфортабельных вилл, расположенных на береговой линии и непо-средстернно в воде на сваях. Элегантные интерье-ры украшены произведениями искусства местных мастеров, а с уютных террас открывается восхити-тельный вид на сверкающую гладь океана.


Рестораны: рестораны: Baan Huraa — блюда тай-ской кухни, 73 Degrees — блюда из даров моря, Dhoni Bar, — различные напитки и коктейли, Geckos — легкие закуски, аппетитные пиццы, блюда-гриль, блюда японской кухни, тапас, сашими и др. Dining by

Design — барбекю на частной террасе с личным по-варом, Fushi Café при Anantara Dhigu, расположен-ный на белоснежном пляже — мальдивская кухня.

Развлечения: теннисный корт с освещением, пло-щадки для волейбола и бадминтона, центр водных видов спорта, школа серфинга и собственный дайвинг-центр, занятиях в кулинарной школе.

Для детей: клуб Dhoni Kids Club, услуги няни.


Anantara Veli Resort & Spa Maldives гармонично сочетает современный комфорт, уединенную безмятежную атмосферу и прекрасные воз-можности для незабываемого отдыхаи знакомства с заповедным подводным миром Индийского океана.

Veligandu, South Male Atoll, Male, Republic of MaldivesТел.: +960 664 4100;

+960 664 4101E-mail: [email protected];

[email protected]

www.veli-maldives.anantara.com25 км от аэропорта Malé

50 номеров

Anantara Veli

134

Anan

tara

Nal

aghu

, Мал

ьдив

ы

Расположение: отель находится в атолле Южный Мале. Уже в аэропорту Мале гостей отеля встре-чают персональные батлеры и сопровождаютна частном судне до их номера.

Описание: небольшой комфортабельный отель состоит из 19 отдельно стоящих домиков в стиле кабана, расположенных на берегу и на воде чудес-ного зелёного острова с рифами. Каждый домик имеет свой собственный бассейн. Уютная атмосфе-ра отеля обеспечивает туристам приятный отдых.


Рестораны: ресторан предлагает богатый выбор блюд национальной и международной кухни, блю-да из морепродуктов; бар предлагает разнообраз-ные вина, коктейли, прохладительные напитки.

Развлечения: СПА- центр Spa Journeys с изыскан-ными программами массажа и Spa процедурами: процедуры древней аюрведы, тайский, балинезий-ский или европейский массажи, ароматерапия, от-

крытый бассейн,фитнес-центр и тренажерный зал, занятия йогой, теннисный корт с искусственным освещением, уроки мальдивской кулинарии, центр водных видов спорта, парусный спорт, рыбалка, снорклинг, парасейлинг, Naladhu’s PADI Dive Centre (центр подводного плавания с курсами PADI), морские прогулки на лодке «дони», наблюдение за дельфинами, глубоководная рыбалка, прогулки и пикники на необитаемых островах, обзорные экс-курсии на гидросамолете.


Обратите внимание: Комплекс состоит из трехоте-лей: Anantara Maldives Dhigu, Anantara Veliи Naladhu Maldives. Все три острова-отеля распо-ложены в непосредственной близости друг от дру-га, что позволяет их гостям пользоваться услугами соседних отелей.

Отель Naladhu Maldives задуман как спокойный тихий курорт для тех, кто ищет роскошныйрасслабленный отдых и высокий уровень сервиса.

Veligrandhu Huraa, MaldivesТел.: +960 664 1888;

+960 664 4188E-mail: [email protected]

www.naladhu.comwww. naladhu.anantara.com

13 км от аэропорта19 вилл

Anantara Nalaghu

135

Anan

tara

Kih

avah

Vill

as, М

альдив

ы

Расположение: сказочные виллы с бассейном Anantara Kihavah на Мальдивах — это роскошный курорт на одном из Мальдивских островов, гаран-тирующий абсолютную приватность и покой.

Описани: просторные открытые апартаментыс высокими потолками, отделкой деревом, мрамор-ными полами и собственными бассейнами, утопаю-щие в красотах тропической природы. Все богат-ство вкусов изысканных блюд и вин в окружении красочного мира тропических вод в единственном в мире подводном ресторане с винным погребом.


Рестораны: Plates — широкий выбор разнообраз-ных и аппетитных блюд мальдивской кухни, пол-ных свежих даров моря и экзотических ароматов,

Sea.Fire.Salt.Sky, Manzaru; бары — Manzaru и Sky. Ро-мантические ужины в индивидуальной обстановке.

Развлечения: открытый бассейн, библиотека, рыбалка, фитнес-центр, спа-салон, теннисный корт, центр водного спорта и дайвинга (сноркелинг, дайвинг, каноэ, виндсерфинг, парусный спорт), экс-курсии по островам. Эксклюзивный ужин — фир-менная особенность отелей Anantara.



В фирменном ресторанном комплексе Sea.Fire.Salt.Sky. воплощена уникальная концепция надводного и подводного ресторана, которая является эксклюзивным предложением вилл Anantara Kihavah.

P.O Box 2014, Kihavah Huruvalhi Island, Baa Atoll, Republic of MaldivesТел.: +86 (898) 8888 5088

[email protected]

35 мин. полета до г. Мале79 вилл

Anantara Kihavah Villas

136

Holid

ay In

n Re

sort

Kan

doom

a M

aldi

ves, Мал

ьдив

ы

Расположение: отель Holiday Day Inn Resort Kandooma Maldives удобно расположен на атолле Южный Мале в непосредственной близости от луч-ших в мире мест для дайвинга и серфинга.

Описание: отель состоит из 160 вилл в восьми раз-личных категориях. Для дизайна вилл характерны простые линии белой древесины и большие пано-рамные окна, из которых открывается видна голубые водные просторы.


Рестораны: Kandooma Café — средиземноморская и азиатская кухня, лаунж-бар — легкие закуски, Bokkuraa Coffee Club — свежая выпечка и домаш-нее мороженое. На крыше ресторана The Kitchen находится терраса (The Deck) — наверное, лучшее место в Кандума, чтобы полюбоваться закатом. The Kitchen и Wine Room — изысканный ужин с лучшим

видом на острове, средиземноморская и тайская кухни на пляже. Барбекю на вилле.

Развлечения: водные виды спорта, отдых под от-крытым небом и на природе, пляжные виды спорта и игры, дайвинг-центр, тренажерный зал, SPA-салон, открытый бассейн, массаж, теннис, волейбол, мини-футбол, дайвинг, водные виды спорта на пляже.


К услугам гостей: доступ в скоростной интернет, солнцезащитный крем и питьевая вода на пляже.


Кандума — самый доступный и недорогой курорт на Мальдивах

Kandooma Fushi, South Male Atoll, Republic of MaldivesТел.: +960 664 0511Факс: +960 664 0513

www.holidayinnmaldives.com

в 35 км от аэропорта г. Мале160 вилл

Holiday Inn ResortKandooma Maldives

137

Shan

gri-L

a’s V

illin

gili

Reso

rt a

nd S

pa, М

альдив

ы

Расположение: курорт расположен к югу от эквато-ра на острове Виллингили, одном из самых боль-ших в архипелаге Мальдивских островов.

Описание: курорт предоставляет своим гостям раз-мещение в стильной роскошной атмосфере отеля-бутика. Естественная буйная растительность острова делает его непохожим на другие курорты Мальдив-ских островов. Остров длиной в три километра рас-полагает 12 гектарами экваториальной раститель-ности, среди которой огромные деревья баньян, 17 000 кокосовых деревьев, 45 видов растений, а также три естественные лагуны и пешеходные тропы, кото-рые могут исследовать гости курорта.


Рестораны: 3 ресторана и 2 бара. Javvu Restaurant & Bar: основной ресторан курорта. Блюда между-народной кухни. Dr. Ali’s Restaurant & Bar: три

гостиные открывают для гостей блюда трех осо-бенных кулинарных культур, основанных на кухне Индийского океана, Южно-Китайского моря и Персидского залива. Fashala Lounge, Manzary Bar, Endheri Pool Bar.

Для детей: детский клуб, няня по запросу.

К услугам гостей: CHI Spa, фитнес, теннисные корты, гольф поле на 9 лунок, водные виды спорта, яхта, круизы к экватору.

Пляж: песчаный, лагуна.


Один из самых больших островов архипелага, идеальная инфраструктура для проведения семейного отдыха.

Addu Atol, Replublic of MaldivesТел.: +960 689 7888www.shangri-la.com

40 мин. полета до аэропорта Мале8 мин. езды на катере до аэропорта Gan

132 виллы

Shangri-La’s VillingiliResort and Spa

138

Mar

adiv

a Vi

llas

Reso

rt &

Spa

, пляж

Wol

mar

, Маври

кий

Расположение: Maradiva Villas Resort & Spa (член Leading Small Hotels of the World) — роскошный уе-диненный уголок, расположившийся на более, чем 11 гектарах живописной территории с видомна безмятежность лазурных просторов залива Tamarin и на пляж Wolmar.

Описание: виллы выполнены в современном мав-рикийском стиле с элементами восточной экзотики и оборудованы всем необходимым для превос-ходного отдыха. Это тот самый случай, когда шарм заключается в едва уловимой элегантной простоте обстановки, называемой хорошим вкусом.


Рестораны: ресторан Coast2Coast — средиземно-морская, мавританская и международная кухнив атмосфере спокойствия и уюта. Лаунж-Бар Breakers. Ресторан Cilantro — азиатская и традици-онная индийская кухня в интерпретации a la carte.

Развлечения: центр водных видов спорта, фитнес-центр, библиотека, 2 бутика.


К услугам гостей: Maradiva Spa предлагает проце-дуры на основе западной и индийской традиций,в том числе с применением аюрведической школы. Помимо процедурных кабинок СПА оснащен гидротерапевтическим бассейном с водяными каскадами, бассейном с холодной водой, турецкой баней, Sanarium и Laconium, павильоном для за-нятий йогой и медитацией и салоном красоты.



В ноябре 2009 года Maradiva Villas Resort & SPAполучила награду The World Travel Awardsв номинации «Ведущий курорт о. Маврикий».

Wolmar, MauritiusТел.: (+230) 403 1500www.maradiva.com

1 час до аэропорта40 мин. до столицы PortLouis

65 вилл

Maradiva VillasResort & Spa

139

Mai

a Lu

xury

Res

ort &

Spa

, Маэ

, Сей

шелы

Расположение: роскошный отель Maia Luxury Resort & Spa — это место, где можно отдохнуть, полюбоваться красивыми видами и насладиться безупречным сервисом. Здесь можно полностью расслабиться, обрести душевный покой и забыть о суете. Отель находится на юго-западе главного острова Сейшельского архипелага Маэ в бухте Анс-Луи, в, недалеко от столицы Виктория.

Описание: на полностью покрытом зеленью остро-ве Маэ располагается пляж Анс Луи — укромный, нетронутый пляж с лазурной водой и белым пе-ском. Maia Luxury Resort & Spa — это больше, чем убежище и гораздо больше, чем просто отель.Все 30 вилл (площадью около 250м²), скрытыеот посторонних глаз в роскошных тропических садах отеля Майя, открывают великолепный пано-рамный вид на океан и отличаются своим теплым, выполненным в натуральных тонах, интерьером.

Питание: завтрак, полупансион, все включено.

Рестораны: гастрономический ресторан Тек Тек предлагает блюда средиземноморской кухнис азиатско-креольскими акцентами.

Развлечения: бассейн, утренние занятия йогой, шиатсу или ки-гонг, ванные процедуры в спа или прямо на вилле, катание на каное, гонки на каяках и ныряние с маской, индивидуальные экскурсиина соседние острова на частной лодке или верто-лете, финтес-центр Technogym поколения Excite.

Для детей: детский клуб Very Important Kids.

К услугам гостей: спа-центр La Prairie.

Пляж: песочный.


Отель для самых взыскательных клиентови тонких ценителей роскоши и уединения.

Anse Louis PO BOX 722Mahé, SeychellesТел.: +248 390 000Факс: +248 355 476


25 мин. от аэропорта30 вилл

Maia Luxury Resort & Spa

140

The Chedi Muscat

The

Ched

i Mus

cat, Маскат

, Оман

Расположение: отель The Chedi Muscat, занимает территорию в 8,5 гектаров, расположился вдоль великолепного пляжа.

Описание: отель The Chedi Muscat входит в объеди-нение The Leading Hotels of The World и является первым современным отелем в Омане. Был по-строен в 2003 году и олицетворяет элегантностьи сочетание традиционной оманской и азиатской архитектуры. Из всех 158 номеров отеля открывает-ся великолепный вид на сад, горы, пруды и Оман-ский залив. Помимо 370-метрового частного пляжа The Chedi Muscat готов предложить своим гостям3 бассейна: The Serai Pool для всей семьи и два бассейна только для взрослых — The Chedi Poolс эффектом бесконечности и третий — 103-метро-вый бассейн The Long Pool.


Рестораны: «The Restaurant», ресторан на пляже «The Beach Restaurant», арабский дворик «Arabian

Courtyard» и кальянная Shisha Lounge. Бар в холле «Lobby Lounge», хижина у бассейна Chedi. Хижина у бассейна Serai. Хижина у Long Pool.

Развлечения: экскурсии по городу, по пустыне, на-блюдение за дельфинами.


К услугам гостей: СПА-центр, оздоровительный клуб, бутик, бассейны, частный пляж, библиотека.

Пляж: оборудованный частный 370-метровый пляж с зонтиками от солнца и лежаками.

Самый длинный бассейн на Ближнем Востоке, уникальный дизайн, отель похож на омано-арабский городок c элементами азиатских мотивов и окружен плавучими садами

P.O. Box 964, 18th November Street.133 Al Khuwair,Muscat, Sultanate of Oman

Тел.: (00968) 2452 4400www.ghmhotels.com

в 20 мин. езды от Маскатав 15 мин. езды от аэропорта Маскат

158 номеров

141

Sala

lah

Mar

riott

Res

ort, Мир

бат

, Оман

Расположение: Salalah Marriott Resort расположенна юге Омана на берегу Аравийского моря, с его прозрачной водой и белоснежным песком на пляже.

Описание: отель предлагает своим гостям 237 но-меров и люксов с неповторимым видом на Аравий-ское море и горы. Особой гордостью отеля являют-ся 51 роскошных шале для гостей с самым взыска-тельным вкусом, расположенных прямо на пляжес белоснежным волшебным песком.

Питание: полный пансион.

Рестораны: Sumhuram — традиционные оман-ские и интернациональные блюда. РесторанAlDana — блюда из рыбы и морепродуктов. Mirbat Café. В уютной гостиной Piano Lounge подаются чай, кофе и разнообразные десерты и закуски.В Havana Sigar Lounge гости могут насладиться ароматной сигарой и обедом с блюдами междуна-родной кухни. Cove — паб в традиционном англий-ском стиле, где гостям подается холодное свежее

пиво. Бар The Wharf, — свежевыжатые соки, моро-женое и самые разные закуски. В Darbat Executive Lounge — кофе, чай, алкогольные напитки и закуски на любой вкус.

Развлечения: бассейн, бассейн подогреваемый, салон красоты, сауна, сквош, теннис большой, тен-нисный корт.

Для детей: бассейн детский, игровая площадка.

К услугам гостей: спа-центр отеля предлагает ши-рокий спектр процедур, который включает массаж, скрабы, обертывания, процедуры для лица,фитнес-центр, бизнес-центр, конференц-зал.


Salalah Marriott Resort подойдет для деловых путешественников, так и для семей с детьми.

P.O. Box 225, PC 220Mirbat, Sultanate Of OmanТел.: +968 (2) 32 682 45Факс: +968 (2) 32 682 71

E-mail: mrhs.sllms.reservations@marriott.comwww.marriottsalalahresort.com

80 км от международного аэропортаНомера: 237

Salalah Marriott Resort

ТурцияТурция

Турция

Сирия

Кипр

Болгария

Греция

Ирак

Грузия

Россия

Армения

Иран

Ливан


Черное море

Анкара

Испарта

Анталия Белек

Кемер

Мерсин

Стамбул

Измир

143

Турц

ия

Посольство Турции в России:г. Москва, 7-ой Ростовский переулок, д. 12

Тел: (495) 994 48 08Факс: (495) 956 55 97


Посольство России в Турции:Karyagdi Sok. 5, Cankaya, Ankara, Turkey

Тел.: +90 (312) 439 35 18;+90 (312) 439 21 22

Факс: +90 (312) 442 90 20E-mail: [email protected]

www.turkey.mid.ru

Дорогие друзья!

«Туризм — это мост, который дает возможность на-родам ближе узнать друг друга».

В нашу страну едут люди со всего света, и всех мы принимаем с открытой душой. Но не погрешу против истины, сказав, что особое чувство испыты-ваем к гостям из России. Гостям из России нравятся курорты Турции, ее высококлассные отели, сервис. В свою очередь, мы постоянно изучаем предпочте-ния российских туристов, откликаясь на их запросы и исправляя упущения с тем, чтобы максимально удовлетворить пожелания каждого отдельного че-ловека. Наша цель — сделать максимум возможного, чтобы отдых российских туристов в нашей стране не просто оставил у них самые лучшие воспоминания, но чтобы им хотелось сюда вернуться вновь.

Турция страна с богатой историей и культурой — наследием трех великих империй — Римской, Византийской и Османской. Множество российских туристов круглый год можно встретить в Стамбуле, который называют музеем под открытым небом. Пожалуй, это наиболее «освоенный» россиянами ту-рецкий город. Что касается нашей Средиземномор-ской ривьеры, то, к сожалению, не все российские туристы, приезжающие к нам туда или на Эгейское побережье с целью пляжного отдыха — «море-солн-це-песок», знают, что и в этих регионах имеются возможности совместить такой туризм с культурно-историческим. Так во время пребывания в Анталии, этой «жемчужины Средиземноморья», я бы реко-мендовал посетить античные города и историче-ские места — Демре, Аспендос, Перге. А в Эгейском регионе — Эфес, Трою, Иерополис.

Особо хотел бы посоветовать гостям из России, любителям эко туризма посетить Черноморский регион с его целебными источниками и нетрону-той природой — водопадами, лесами и озерами. Не могу также не сказать об одном из уникальных мест в центральной части Турции — Каппадокии. Щедрой фантазией природы здесь возник погру-женный в себя мир гор, скал и пещер. Потребо-вались миллионы лет, чтобы в результате эрозии вулканического туфа образовались земляные пира-миды самых причудливых форм. Фотографии на память подтвердят, что такое действительно бывает в нашем мире современных технологийи индустриальных пейзажей.

Добро пожаловать в Турцию! Уверен, что отдыхна турецкой земле не обманет ваших ожиданий!

Джелаль КылычСоветник по культуре

и туризму посольства Турции

144

Bala

Lar

a Ho

tel, Ан

тал

ия, Турци

я

Расположение: отель был открыт 1-го июня 2009 г.,расположен на лазурном берегу Средиземного моря в районе Лара.

Описание: отель Baia Lara состоит из одного глав-ного 7-этажного здания. Предлагает своим гостям стильный минималистический дизайн, отличный сервис и самый современный комфорт.

Питание: ультра все включено.

Рестораны: основной ресторан и 4 ресторана a lacarte: рыбный, дальневосточный, итальянский, мексиканский.

Развлечения: 3 бассейна, аквапарк с 3-мя горками, фитнес-центр, настольный теннис, массаж, джаку-зи, бильярд, боулинг, дартс, водные виды спорта, баскетбол, мини-футбол,пляжный волейбол.

Для детей: бассейн, водные горки, игровая площад-ка, мини дискотека, мини клуб для детей 4–12 лет.

К услугам гостей: бизнес-центр,интернет Wi-Fi,3 конференц-зал, 100–600 мест, переговорная.


Отель Baia Lara выделяется своим дизайном минимализма, высоким качеством обслужива-ния. Подойдет для отдыха с детьми, деловых людей и молодежи.

Телефон: +90 (242) 314 39 39Факс: +90 (242) 314 39 00


15 км до центра г. Анталия17 км до аэропорта

399 номеров

Bala Lara Hotel

145

Calis

ta L

uxur

y Re

sort

Hot

el, А

нтал

ия, Турци

я

Расположение: Calista Luxury Resort расположен на площади 120 000 м2, в регионе Белек на первой линии моря — туристическом центре Анталии.

Описание: отель Calista Luxury Resort — жемчужина Средиземного моря, где красота нетронутых сосно-вых лесов сливается воедино с безбрежным изум-рудно-голубым морем и поражающий своей уни-кальной архитектурой, дизайном и отдыхом класса люкс приглашает вас на не забываемый отдых. Ши-карные сьюты и эксклюзивные виллы спроектиро-ваны специально для уединенного отдыха. Каждая вилла имеет собственный бассейн и предназначена для самого комфортабельного размещения семьи или группы друзей.

Питание: a la carte, все включено.

Рестораны: 6 a la carte ресторанов (турецкий, ита-льянский, дальневосточный, южно-американский,

рыбный, барбекю) и VIP-ресторан Elegance, главный ресторан Беллум, 2 снэк ресторана, 9 баров и кафе.

Развлечения: бочче, мини-футбол, настольный теннис, живая музыка, джакузи, аквааэробика, бильярд, водные виды спорта, анимация, тренажер-ный зал, волейбол на пляже, уроки тенниса, сауна, парная, турецкая баня, аэробика, дартс, дискотека, Jazz бар, баскетбол, игровые автоматы, боулинг.

Для детей: водные горки, детское меню в рестора-не, детский бассейн, детская площадка, услуги няни, детский клуб (3–17 лет и до 3 лет — с родителями).


Обратите внимание: есть номера для людейс ограниченными физическими возможностями.

Микробиологическая лаборатория анализа качества продуктов питания.

Tasliburun Mevkii BelekAntalya, Turkey

Тел.: +90 (242) 710 01 01Факс: +90 (242) 710 01 10


в 27 км от аэропортав 35 км от г. Анталии

613 номеров

Calista Luxury Resort Hotel

146

Club

Hot

el S

era,

Ант

алия

, Турци

я

Расположение: отель Club Sera, расположенный на берегу лазурного Средиземноморского моря, за-нимает прекрасно ухоженную зеленую территорию площадью 40 000м2 в черте города Анталия.

Описание: отель состоит из трех основных зданий, имеет собственный пляж и круглогодично готов принимать гостей со всего мира. Дата открытия отеля — 1986 год, в 2007 году отель Club Sera был полностью обновлен.


Рестораны: 3 a la cart ресторана: Trattoria Pomo-doro — итальянская кухня, Safran — турецкая кухня, Mongolian — монгольская кухня.

Развлечения: анимационная программа, дискотека, настольный теннис, аэробика, дартс, теннисный

корт, баскетбол, пляжный волейбол, хамам, сауна, джакузи, фитнес центр, боулинг, бильярд, игровые автоматы, водный спорт, интернет-кафе.

Для детей: мини-клуб (4–12 лет), 2 бассейна (1 от-крытый, 1 крытый), детская площадка, детское меню в ресторане, няня.

К услугам гостей: массаж (шоколадный, тайский, ба-линийский, индийский, классический и др.).


Обратите внимание: русскоговорящий персонал на рецепции и в информационном отделе.

Элегантный зеленый комплекс, удобный как для отдыха семьями, так и для проведения деловых встреч.

07003 Lara, Antalya, TurkeyТел.: +90 (242) 349 34 34,www.clubhotelsera.com.tr

9 км до аэропорта12 км до центра города

550 номеров

Club Hotel Sera

147

Crys

tal F

lora

Bea

ch R

esor

t, Ан

тал

ия, Турци

я

Расположение: jтель удачно расположился в реги-оне Анталия в живописном местечке Бельбиди на берегу кристально чистого моря. Дата открытия от-еля 1997 год, дата последнего ремонта — 2010 год.

Описание: отель состоит из сорока двух 3-х этаж-ных бунгало и четырех 2-х этажных бунгало.


Рестораны: главный ресторан, 5 ресторанов a la carte: рыбный, турецкий, средиземноморский, мексиканский, барбекю, лобби-бар, бар у бассейна, Beach Club, Port-бар, Saphir-бар и др.

Развлечения: 3 открытых бассейна, теннисный корт, сауна, фитнес-центр, дартс, мини-футбол, пляжный

волейбол, баскетбол, настольный теннис, школа под-водного плавания, верховая езда, бильярд, боулинг.

Для детей: детский бассейн, детская анимация, мини-клуб (4–12 лет), детская площадка, детская кроватка, услуги няни.

К услугам гостей: Wi-Fi, конференц-зал (200 чел.), кресло для инвалидов.


Crystal Flora Beach Resort — отель отличается своеобразной архитектурой и подойдет для отдыха с детьми..

Beldibi 2 Mevkii, Kemer, AntalyaТел.: +90 (242) 824 97 97Факс: +90 (242) 824 97 27www.crystalhotels.com.tr

35 км до аэропорта25 км до центра г. Анталия

521 номер

Crystal Flora Beach Resort

148

Delp

hin

Impe

rial, Ан

тал

ия, Турци

я

Расположение: отель находится в 10 км от аэропор-та и в 15 км от центра Анталии, где можно совершить великолепный шоппинг и посетить старый город.

Описание: девятиэтажное, с великолепным дизай-ном здание создано специально для того, чтобы обеспечить вам максимально комфортный отдых.


Рестораны: главный ресторан рассчитан на 1200 человек. 9 а-la сart ресторанов. Fusion — междуна-родная кухня, Zuma — китайская кухня, Tepenya-ki — японская кухня, Helen— греческая кухня, Mia Mensa — итальянская кухня, Museum — француз-ская кухня, Da Vinci — мясо и вино, Lalezar — ос-манская кухня, Pescador — рыба и морепродукты.

Развлечения: 3 открытых бассейна, аквапарк(7 водных горок), теннисный корт, амфитеатр, ки-нотеатр, сауна турецкая баня фитнес центр, дартс,

мини футбол, пляжный волейбол, баскетбол, каноэ, катамаран, настольный теннис, спа-услуги, банана-сейлинг, парасейлинг, серфинг, бильярд.

Для детей: 2 детских бассейна, детская анимация, мини клуб (4–12 лет), джуниор клуб (12–14 лет), услуги няни.


Обратите внимание: дети до 15 лет могут посетить только рестораны LaleZar и Pescador. Все осталь-ные аla сart рестораны закрыты для посещения детей младше 15 лет.

Delphin Imperial создан в соответствии с по-желаниями и ожиданиями гостей. На основа-нии анкетирования 15 тысяч гостей, были вы-браны названия, декор ресторанов, бассейнови номеров отеля .

Lara 07110, Antalya, TürkiyeE-mail: [email protected]

www.delphinimperial.com

10 км от аэропорта5 км от центра г. Анталия

650 номеров

Delphin Imperial

149

Delp

hin

Pala

ce, А

нтал

ия, Турци

я

Расположение: отель Delphin Palace расположен среди пальмовых деревьев в зеленом саду на са-мом берегу моря, гармонично сочетается с соб-ственной территорией и 9 этажное здание отеля предоставляет возможность изысканного отдыха.

Описание: отель построен в 2005 году, состоитиз одного главного 9-этажного здания.


Рестораны: главный ресторан Дельфин, 7 a la carte ресторанов: Османский ресторан (Барбекю), Рыб-ный ресторан, Итальянский ресторан, Китайский ресторан, Японский (Суши бар), Мексиканский, пиано-бар с небольшой танцевальной площадкой, лобби-бар, кафе Дельфин.

Развлечения: бассейн с пресной водой в центре пальмового сада, закрытый бассейн, 2 теннисных корта, турецкая баня, сауна, авиапарк, аэробика, водное поло, дартс, бильярд.

Для детей: детский бассейн, няня, детская и под-ростковая анимация, мини-клуб, детская дискотека, детский кинотеатр, детское меню.

К услугам гостей: 5 конференц-залов, оборудован-ных микрофонами, радио микрофонами, звуковым оборудованием, проектором, ПК, мультимедиа, до-ской, трибуной, слайдопроектором, экраном.


«Счастливые дети, счастливые семьи» — мис-сия отеля отеля Delphin Palace.

Lara, Antalya, TurkeyТел.: +90 (242) 352 25 52www.delphinhotel.com

10 км от аэропорта г. Анталия15 км до центра города

557 номеров

Delphin Palace

150

Gran

ada

Luxu

ry R

esor

t, Ан

тал

ия, Турци

я

Расположение: отель Granada Luxury Resort & Spaзаслуженно считающемся самым большим и совре-менным туристическим центром Алании, придется по душе ценителям архитектурных изысков. По-строен в 2010 году, общая площадь 24 000 м2.

Описание: состоит из главного 10-этажного здания, одного 5-этажного и двух одноэтажных корпусов.


Рестораны: главный ресторан — интернациональ-ная кухня, диетический и детский буфеты, закусоч-ные —пицца, сандвич, горячий картофель, вафли, лепешки, 7 ресторанов a la carte — турецкий, итальянский, ливанский, японский, суши, русский, рыбный, китайский, кондитерская — изысканная выпечка и сладости, мороженое, 8 баров.

Развлечения: 2 плавательных бассейна, 3 водные горки, детский бассейн, крытый бассейн с подогре-вом, крытый талассо бассейн с морской водой, ак-

вапарк, турецкая баня, сауна, парная, русская баня, солевая комната, 2 теннисных корта, водные виды спорта, настольный теннис, фитнес центр, пилатес, йога, аэробика, боулинг, кинотеатр.

Для детей: детский клуб (4–12 лет), тинейдж клуб, 2 детских бассейна, детская коляска, детский стуль-чик, детский буфет.

К услугам гостей: 5 конференц-залов, бесплатный Wi-Fi доступ на всей территории.



Продуманный до мелочей дизайн зданияи внутренних помещений создает атмосферу умиротворения и безмятежности для своих гостей любого возраста.

Alara Tourism Merkezi-OkurcalaТел.: +90 (242) 510 07 07


90 км от аэропорта г. Анталия30 км от центра г. Алания и г. Сиде

598 номеров

Granada Luxury Resort Spa & Thalasso

151

Rixo

s Su

ngat

e, Ант

алия

, Турци

я

Расположение: отель расположен в райском при-городе Анталии, Белдиби, вдали от шумной город-ской жизни, в предгорье гряды Таурус с выходомв Средиземное море.

Описание отеля: отель построен в 2005 году, об-щей площадью 250 000 м2.


Рестораны: 4 основных ресторана предлагают блю-да международной кухни: Turquoise, Veranda, Pino, Fantasy. Рестораны a la carte: средиземноморский Aegean, итальянский Olivia, китайский Mandarin, японский Teppenyaki, суши-ресторан Bonzai, мек-сиканский Cactus, турецкий Kebab House, рыбный Mermaid, восточный Al Seyyah, песочный ресторан Kumm. Детский ресторан: Rixy Kingdom Yummy. VIP ресторан: Supreme, Thai Noodle «Satay House.

Развлечения: бассейны общей площадью 13 000 м2, аквапарк с 11 горками, фитнес центр, база водных видов спорта, школа дай-винга, 5 теннисных кортов, бильярд, боулинг,

8D кинотеатр, картинг, джоггинг, йога, пилатес, волейбол,имфутбол,стрельба из лука, волейбол ногами, настольный теннис, баскетбол, игра в дро-тики, шафл-боард, боччиа, бумеранг.

Для детей: детское королевство «Rixy Kingdom» площадью 22 000 м2 с игровой площадкой, бассей-ном и горками, мини-зоопарком.

К услугам гостей: 2 спа-центра. Rixos Royal Spa построен по философии фэншуй. В Terrace Spa вы сможете воспользоваться сауной, турецкой баней, крытым бассейном, витамин-баром бесплатно.


Обратите внимание: Самый большой на средизем-номорском побережье конгресс-центр.

Отель Rixos Sungate представляет первыйна Турецкой Ривьере детский пляж, полностью состоящий из песочных замков.

Ciftecesmeler Turkey Antalya Kemer Beldibi 3 07 985

Тел.: +90 (242) 824 00 00+90 (242) 824 97 55

E-mail: [email protected]/sungate

50 км до аэропорта25 км до центра города

1094 номера

Rixos Sungate

152

WOW

Kre

mlin

Pal

ace,

Ант

алия

, Турци

я

Расположение: WOW Kremlin Palace расположенв поселке Кунду.

Описание: отельный комплекс выполнен по об-разцу Кремлевского Дворца в Москве. Главное здание выполнено в виде Исторического Музея. Из номеров вам откроется вид ни Сенат, Белый Дом, Арбат и Храм Василия Блаженного.


Рестораны: основной ресторан, шведский стол, 6ресторанов a la carte: турецкий, и средиземноморс-кий, мексиканский, итальянский, барбекю-ресторан Mangal Park и суши- ресторан, детский и диетиче-ский буфет в основном ресторане, 7 баров.

Развлечения: водная гимнастика, пляжный во-лейбол, мини футбол, баскетбол, дартс, беговой трек на территории отеля, водное поло, теннис, стрельба из лука, туры на велосипедах, уроки танцев, степ, аэробика, стретчинг, каноэ, аквапарк

на море, водные горки, уроки дайвинга в бассейне, профессиональные уроки по дайвингу и сейлингу в школе VDWS с выдачей сертификата, 8 теннис-ных кортов, поле для мини-футбола, зал для игры в сквош, баскетбольная площадка, площадка для пляжного волейбола, бильярд, 3 стола для на-стольного тенниса, боулинг, 11 игровых приставок плейстэйшен,беговой трек.

Для детей: мини клуб, клуб для школьников, клуб для тинэйджеров, детский ресторан, няня.


Обратите внимание: вечерний dress code на ужин.

Интерьеры отеля наполнены духом историии роскоши. Парадный въезд повторяет ориги-нал Воскресенских Ворот у входа на Красную Площадь. Вы будете жить поистине в царских покоях — гостевые блоки отеля построеныв точности с жилыми апартаментами Кремля.

Kundu Köyü Çalkaya, Antalya, TurkeyТел.: +90 (242) 431 24 00

www.wowhotels.com

20 км от аэропорта г. Анталия17 км до района Лара

874 номера

WOW Kremlin Palace

153

WOW

Top

kapi

Pal

ace,

Ант

алия

, Турци

я

Расположение: отель расположен в селе Кунду,в районе Аксу.

Описание: отельный комплекс выполнен по образ-цу дворца Topkapi в Стамбуле.


Рестораны: основной ресторан, детский и диетиче-ский буфет в основном ресторане, шведский стол, 5 ресторанов a la carte, турецкий, средиземноморский, барбекю-ресторан Mangal Park, итальянский и ресто-ран интернациональной кухни La Nazir, 10 баров.

Развлечения: водная гимнастика, пляжный волей-бол, мини футбол, баскетбол, дартс, беговой трек на территории отеля, водное поло, теннис, стрельба из лука, туры на велосипедах, уроки танцев, степ, аэробика, стретчинг, катамаран и виндсерфинг, каноэ, аквапарк, уроки дайвинга в бассейне, про-фессиональные уроки по дайвингу и сейлингу в школе VDWS с выдачей сертификата, а так же все

моторные виды спорта, 8 теннисных кортов, 30 ми-нутные групповые уроки игры в теннис, поле для мини-футбола,зал для игры в сквош, баскетболь-ная площадка, площадка для пляжного, 3 тира для стрельбы из лука, бильярд, боулинг, 11 игровых приставок плейстэйшен, беговой трек.



Обратите внимание: вечерний dress code на ужин.

На стены зданий перенесена древняя пись-менность — ее причудливая вереница хранит мудрые истины Востока и защищает стены дворца. Вы будете жить в знаменитом Гареме. Это точная копия апартаментов Султана, пить турецкий кофе на Стамбульской улочкеи наслаждаться прекрасной панорамой побе-режья со знаменитой Башни Правосудия.

Village 07 110 Calkaya Kundu,Antalya Turkey

Тел.: +90 (242) 431 23 23www.wowhotels.com

17 км от аэропорта20 км до центра г. Анталия

908 номеров

WOW Topkapi Palace

154

Corn

elia

De

Luxe

Res

ort, Бе

лек, Турц

ия

Расположение: на юго-западном побережье Турции неподалеку от курортного центра города Белек среди обворожительных эвкалиптовых рощ, песчаных пляжей и лазурной вод Средиземного моря на площади в 65000 м2 разместился ультра-современный отель Cornelia De Luxe.

Описание: главное здание отеля, напоминающее своими линиями ступенчатую пирамиду, а «озер-ные дома» находятся прямо у воды, позволяя гостям купаться в любое время суток благодаря собственным «трапам», спускающимся в бассейны.

Питание: де люкс все включено.

Рестораны: Cornelius главный ресторан, Daphne Снэк ресторан, 5 a la carte ресторанов: Hedera– сре-диземноморская кухня, Tai pen — дальневосточная кухня, Sofa французская кухня, Florian — итальян-ская кухня, Nazar — турецкая кухня.

Развлечения: фитнес-центр, бутики, салон красоты, Crassula ECO Spa Center, бильярд, боулинг (2 до-рожки), игровой зал, интернет кафе, 3 теннисных корта (с покрытием из искусственной травы), во-дные виды спорта, пляжный волейбол, баскетбол, мини-футбол, гольф поле Корнелия.

Для детей: детский центр, детское меню, детские стульчики в ресторане, аренда колясок, анимация.

К услугам гостей: аренда автомобилей, Crassula ECO Spa Center, конференц-центр, общей вмести-мостью 1.700 человек, состоящий из 9 залов разно-го размера, Wireless покрытие на всей территории отеля и в конференц-центре.


Обратите внимание: русскоговорящий персонал в службе по работе с гостями и отделе размещения.

Уютный, зеленый отель рассчитанный какна семейный так и на романтичный отдых.

Ileribasi Mevkii, Bnelek,Antalya, Turkey

Тел.: +90 (242) 710 15 00www.corneliaresort.com

4 км от центра города45 км от центра г. Анталии

35 км от аэропорта358 номеров

Cornelia De Luxe Resort

155

Corn

elia

Dia

mon

d Go

lf, Белек

, Турци

я

Расположение: отель расположен рядом с городом Белек на первой береговой линии.

Описание:отель расположен на территории 200 000 м2 между морем и гольф-полем. Террито-рия отеля зеленая, с большим количеством бас-сейнов. Помимо основного здания на территории расположены 27 вилл.

Питание: Diamond все включено.

Рестораны: Diamond — главный ресторан, The Dome Снэк ресторан, 9 a la carte ресторанов: Sapore — сре-диземноморская кухня,Tai pen — дальневосточная кухня, Sumack — кебаб-хаус, Locantha — османская кухня, Fish & Love — морепродукты, Forest Pub — кух-ня латинской и северной Америки, Barbeque — ман-гал, шашлыки, Bubble French — французская кухня, Bubble Gold VIP — международная кухня.

Развлечения: фитнес-центр, бутики, салон красоты, Crassula Spa & Wellness Center, бильярд, боулинг

(4 дорожки), игровой зал, интернет кафе, 10 тен-нисных кортов (два корта с твердым покрытием, один корт с покрытием из искусственной травы,и семь кортов с грунтовым покрытием), водные виды спорта, мини-гольф, сквош.

Для детей: детский центр с лунапарком, мини-ки-нотеатр, аквапарк, детское меню, детские стульчики в ресторане, аренда колясок, детская анимация.

К услугам гостей: аренда автомобилей, спа-центр общей площадью 5.000 м2, конференц-центр, об-щей вместимостью 2000 человек.


Обратите внимание: русскоговорящий персоналв службе по работе с гостями и отделе размещения.

Чтобы учесть все предпочтения гостей, в от-еле Cornelia Diamond Golf Resort & Spa предо-ставлено большое разнообразие номеров.

Iskele Mevkii, Belek Antalya, Turkey;Тел.: +90 (242) 710 16 00www.corneliaresort.com

35 км от аэропорта45 км от центра г. Анталия

571 номер

Cornelia Diamond GolfResort & Spa

156

Ela

Qua

lity

Reso

rt, Б

елек

, Турци

я

Расположение: находится в пос. Белек, удаленность от береговая линия -1 линия.

Описание: общая площадь территории 110 000 м2, состоит из 2 корпусов главного здания и комплекса вилл, хорошо озелененная территория.

Питание: эла все включено.

Рестораны: главный ресторан, детский ресторан,8 a la carte ресторанов: Kuşhane (османская кухня); Teppanyaki Hıda (японская кухня); Alarga (рыбный ресторан); Kalamata (эгейская кухня); La Salsa (мекси-канская кухня); Passion (французская кухня); La Perla (итальянская кухня); барбекью ресторан, 12 баров.

Развлечения: бассейн для спортив. плавания, 2 по-догреваемых бассейна, бассейн открытый общей площадью 6630 м2, 5 горок, фитнес, батут, бильярд, боулинг, теннис, настольный теннис, футбол, баскет-бол, дартс, водные горки, мини-гольф, курсы танцев.

Для детей: мини-клуб EVERLAND Q для детей1–17 лет, детский ресторан, спальня, игровая комната, место для приготовления детского пюре, пеленальный стол, горшок, коляска, радио-няня, музыкальный светильник, аппарат для разогрева детского питания, услуги няни, 3 мини-кинотеатра, система видео-наблюдения в Everland Q, 5 камер в разных точках клуба, 1 крытый детский бассейн, детский бассейн с 4 горками.


Обратите внимание: наличие в отеле русскогово-рящего персонала, свежевыжатый апельсиновый сок на завтрак.

Каждый год в конце августа Everland Q про-водит традиционный «Фестиваль Воздушных Змеев» и открывает мастерские по ихизготовлению.

İskele Mevkii, Belek, Antalya, Turkey;Тел.: +90 (242) 710 22 00 ,

www.elaresort.com

45 км от г. Анталия35 км от аэропорта

2 км до центра г. Белека583 номера

Ela Quality Resort

157

Max

x Ro

yal B

elek

, Белек

, Турци

я

Расположение: Maxx Royal Belek Golf Spa Hotel расположен в 1 километре от центра города Белек на первой береговой линии.

Описание: 8-этажное главное здание, Террас Феме-ли Сьют Блок, Виллы Мальдивы, Монтгомери Виллы

Питание: Maxx все включено.

Рестораны: 1 главный ресторан, 5 ресторана а’la сarte, 17 баров и кафе, 1 кондитерская (морожено-го), 3 закусочные (снэк), 2 ресторана для детей.

Развлечения: вечеринки в стиле lounge, игрыв бассейне, боулинг, уроки кулинарного мастерства, уроки танцев, ежедневные турниры, игры, уроки приготовления коктейлей, бильярд, танцевальные шоу популярных танцевальных коллективовиз разных стран мира, надувные игры (на водеи суше), вечерние развлекательные шоу, интернет кафе, электронные игры и приставки, живая му-

зыка, акробатические шоу, дискотека на открытом воздухе, игровая приставка play station, вечеринки 4 раза в неделю, вечеринка на пляже, кинотеатр, дискотека для взрослых, частные уроки, аквапарк

Для детей: детский клуб Maxxi Land, 1–17 лет, дет-ское шоу, специальная система контроля за детьми для родителей по телевизионному каналу в номере, карусели и комната кривых зеркал, лабиринт и 3 кино-салона, всевозможные горки, батуты, темати-ческие игровые площадки, во всех сьютах детские халаты и тапочки синего и розового цветов, ванноч-ка, детский канал мультфильмов, детские коляски, радио-няня, детский ресторан в Maxxi Land, игрушки для детей с ограниченными физическими возмож-ностями, в зависимости от сезона.


Отель «Maxx Royal» предлагает уникальный отдых, готовый превзойти все ваши ожидания.

Iskele Mevkii, Belek Antalya – Turkey;Тел.: +90 (242) 7102700;

www.maxxroyal.com

35 км от аэропорта45 км от г. Белек

429 номеров

Maxx Royal BelekGolf & SPA

158

Glor

ia G

olf R

esor

t, Бе

лек, Турц

ия

Расположение: Gloria Golf Resort расположенв окружении тропического сада, у просторного белоснежного пляжа, отмеченного Голубым флагом.

Описание отеля: Gloria Golf Resort Белек — велико-лепный отель, входящий в комплекс Gloria Resorts.


Рестораны: Anatolia — тематические ужины. В рес-торане Mosaique — турецкая, итальянская, латин-ская кухни. Turkuaz — блюда турецкой кухни. Har-rem —блюда турецкой и оттоманской кухонь. Pes-cado — средиземноморская кухня. В баре Galleon подают блюда из рыбы и морепродуктов. Детский ресторан Monachus Children’s Restaurant в Gogi Kids Club. Gloria Pub Restaurant & Bar итальянская и сре-диземноморская кухоня, свежую выпечку и закуски.

Развлечения: 3 бассейна, аквапарк (4 бассейнас горками), 3 поля для гольфа, 4 освещаемых тен-нисных корта, центр водного спорта морские про-гулки, занятия аэробикой и аква-аэробикой, стрельба

из лука, пляжный волейбол, футбол, баскетбол, велосипед, настольный теннис, дартс, бильярд.

Для детей: детский клуб, детская кухня, бассейн, крытая и открытая игровые комната, 2 открытых детских площадки, спальня, услуги няни, подо-греваемый крытый и открытый детский бассейны, аквапарк (4 бассейна с горками), мини-кинотеатр, игровые комнаты, детский ресторан.

К услугам гостей: отель располагает великолепным центром La Source Spa & Wellness Center с кры-тым бассейном, джакузи, сауной, парной, турецкой баней, фитнес-залом, салоном красоты.


Обратите внимание: прокат оборудования для гольфа, тенниса, водного и других видов спорта.

Gloria Golf Resort Белек — превосходный отель для любителей игры в гольф, и, конечно, для семейного и пляжного отдыха.

40 км от аэропорта50 км от г. Анталия

511 номеров

Gloria Golf Resort

159

Glor

ia S

eren

ity R

esor

t, Бе

лек, Турц

ия

Расположение: фешенебельный Gloria Serenity Resort Белек, открывшийся в 2007 году, расположен среди просторного ухоженного сада, у белоснежно-го полукилометрового пляжа, теплых вод Средизем-ного моря, и двух живописных полей для гольфа.

Описание: интерьеры комфортабельных номеров и вилл выполнены в изысканном современном средиземноморском стиле, обставлены элегантной мебелью и украшены оригинальными элементами декора, а с балконов и террас номеров открывает-ся чудесный вид на море и тропические сады


Рестораны: Tetrasomia — основной ресторан отеля, Le Jardin au Printemps — изысканный французский ресторан, Sha — блюда азиатских стран. Komne-nos — блюда турецкой кухни. La Trattoria Roma-na — блюда итальянской кухни. Ресторан Route 66 воссоздает атмосферу американского стэйк-хауза.

Ресторан Club House Restaurant & Bar порадует международной кухней.

Развлечения: открытый и крытый бассейны, 2 гольф-поля на 18 и 9 лунок, спортивный зал пло-щадью 177 м2, предлагается большой выбор во-дных видов спорта, волейбол, баскетбол, настоль-ный теннис, дартс, боулинг, бильярд, школа танца.

Для детей: водные горки в бассейне, для детей работают Goffy Kids Club, детское меню, игровая комната, услуги няни.

К услугам гостей: 4 современно оснащенных кон-ференц-зала, вмещающих от 30 до 160 человек.

Обратите внимание: прокат оборудования для гольфа, тенниса, водного и других видов спорта.

Gloria Serenity Resort Белек гармонично сочета-ет изумительную природу Средиземноморья и самый высокий уровень современного сервиса.

İleri Başı mevkii Belek Serik AntalyaТел.: +90 (242) 710 06 50

Факс: +90 (242) 715 16 369E-mail: [email protected]

40 км от аэропорта50 км от г. Анталия

367 номеров

Gloria Serenity Resort

160

Belc

onti,

Белек

, Турци

я

Расположение: uостеприимный отель Belconti Resort расположен в курортном регионе Белек.

Описание: Территория отеля, площадью 98 000 м2 напоминающая райский ботанический сад со мно-жеством экзотических растений и необычных птиц. Последняя реконструкция некоторых номеров, лобби, спа-центра проводилась в 2012 г.


Рестораны: главный ресторан Kervansaray, общая вместимость — 1200 человек с залом для неку-рящих. Снек ресторан, ресторан Sultan a la carte с турецкой кухней, ресторан Kantaros a la carte с итальянской кухней.

Развлечения: 2 больших плавательных бассейна, 4 водные горки, крытый бассейн, с подогревом, 10 теннисных кортов (с твердым покрытием), футболь-ное поле, степ-аэробика, пилатес, водная гимнасти-ка, столы для игры в пинг-понг, баскетбол, пляжный волейбол, водные виды спорта (частное пред-

приятие), турецкая баня, джакузи, парная и сауна, фитнес-центр, центр красоты, отель предоставляет аренду ракеток и мячей

Для детей: детский бассейн (открытый и крытый), мини клуб (4–12 лет ), подростковый клуб (12–16 лет, в летний сезон), игровая площадка для детей, детский буфет, детские стулья и кровати, коляски.

К услугам гостей: Wi-Fi в лобби и номерах.


Обратите внимание: отель принимает футбольные команды.

Отель Belcontı Resort поистине достойный вы-бор для семейного отдыха и отдыха с детьми, а также для романтического времяпрепро-вождения молодых пар.

İskele Mevkii 07506 Belek, ANTALYAТел.: +90 (242) 715 15 40;


www.belconti.com

1 км от г. Белек35 км от г. Анталия30 км от аэропорта

596 номеров

Belconti

161

Spic

e Ho

tel &

SPA

, Белек

, Турци

я

Расположение: Spice Hotel & SPA обосновалсяна самом берегу моря на первой береговой линии шикарного песчаного пляжа, протяжённость кото-рого составляет 270 м.

Описание: отель состоит из главного 4-х этажного корпуса, дополнительного корпуса Pool, располо-женного рядом с VIP бассейном, дополнительного корпуса Family и 22 одно- и двухэтажных вилл. Вся территория отеля окружена зеленью.


Рестораны: Isot — международная кухня, Defne VIP ресторан — с интерконтинетальной кухней, Sumar ресторан-бар — интерконтинентальная кухня, Zeythin Ala Carte ресторан — итальянская кухня, Wasabi Ala carte ресторан — азиатская кухня, Kishnish Ala Carte ресторан — турецкая кухня, Kekick Ala Carte ресто-ран — средиземноморская кухня.

Развлечения: футбольное поле, 4 теннисных корта (кварцевое покрытие), гольф, полуолимпийский за-крытый бассейн, открытый бассейн, открытый бас-сейн для вилл, Caretta аквапарк (7 водных горок), фитнес центр, оздоровительный центр SPA-ICE: ту-рецкая баня Lavanta, сауна, комнаты для массажа, джакузи; игровой и боулинг центр Pishti, площадки для баскетбола и пляжного волейбола.

Для детей: закрытый бассейн, открытый бассейн, детский клуб, игровая площадка.


Обратите внимание: комнаты для инвалидов, на-личие русскоговорящего персонала.

В отеле Spice Hotel & SPA находится профес-сиональное футбольное поле, соответству-ющее стандартам ФИФА. Отель принимает профессиональные футбольные командыи предоставляет высокий уровень услуг.

Iskele Mevkii, Belek, AntalyaТел.: +90 (242) 715 35 35

www.spice.com.tr

35 км до аэропорта г. Анталии2 км до п. Белек

546 номеров

Spice Hotel & SPA

162

Suse

si L

uxur

y Re

sort

, Белек

, Турци

я

Расположение: открыт в 2007 г. . Отель расположен в 35 км от аэропорта г. Анталии, в 40 км от центраг. Анталии, в районе Белек, на берегу моря.

Описание: турецкое словосочетание «Su Sesi»в переводе означает «звук воды» или «плеск воды», «журчание воды». Отель удивляет своим огромным водным раем, раскинувшимся по всей территории. Множество больших и маленькихбассейнов, переходящих из одного в другойи уходящих в бесконечное морское пространство.Это настоящее царство водной стихии.


Рестораны: 6 ресторанов a la carte — китайско-японский, рыбный, турецкий, мексиканский, ита-льянский, 11 баров.

Развлечения: 7 бассейнов, крытый бассейн, аква-парк (6 горок), 2 теннисных корта, мини-футбол,

настольный теннис, волейбол, сквош, пилатес, баскетбол, водная гимнастика, дартс, фитнес-центр профессиональные футбольные поля, гольф, би-льярд, боулинг.

Для детей: детский бассейн, 2 водные горки, мини- клую для детей от 4 до 16 лет, детская площадка, детский ресторан.

К услугам гостей: спа-центр La Calisse располагает-ся на территории площадью 4500 м².

Пляж: песчано-галечный, награжден «Голубым флагом».

В отеле прекрасно оборудованный СПА-Центр, который предлагает 6 различных концепций программ: индонезийская, тайская, японская, аюрведа, роял и турецкая.

skele Mevkii Belek07450 Belek, ANTALYA, TurkeyE-mail: [email protected]

www.susesihotel.com

40 км до г. Анталия25 км до аэропорта

554 номера

Susesi Luxury Resort

163

Rixo

s Pr

emiu

m B

elek

, Белек

, Турци

я

Расположение: Rixos Premium Belek располагается на площади 405 000 м² посреди лесов образо-ванных калабрийскими соснами и фисташковыми деревьями, и обладает исключительным песчаным пляжем протяженностью 1000 м и шириной 100 м.

Описание: отель рассчитан на 1 700 гостей, об от-дыхе которых заботятся 900 сотрудников.


Рестораны: главный ресторан, 7 ресторанов a la carte (итальянский, французский, османский, совре-менный турецкий, рыбный, азиатский, ливанский, 14 баров, 4 ресторана — закусочных.

Развлечения: уроки йоги, пилатес, аэробика, стрельба из лука, пляжный волейбол, теннис, батут, уроки танца, дартс, фитнесс-зал, стена для скало-лазания, сквош, боччия, закрытая баскетбольная

площадка. Боулинг, уроки сёрфа и катамарана, уроки тенниса и ракетки, бильярд.

Для детей: детский поезд Rixy, уроки карикатуры; бассейн с водными горками; халаты и тапочки, для младенцев baby phone и подогреватель детского питания, етский ресторан.


Обратите внимание: аквапарк Troy открыт для го-стей в период с 1 мая по 16 октября 2013 года; во французский ресторан пускают детей старше 6 лет.

Жизнь в Rixos Premium Belek похожа на путешествие по миру, Вы ощущаете романтическую атмосферу Парижа, прогуливаясьпо Французской Улочке, которая полна бути-ков известных мировых брендов, как Родео Драйв в Лос-Анджелесе.

İleribaşı Mevkii No:9 07500Belek, Antalya;

Тел.: +90 (242) 710 20 00Факс +90 (242) 710 19 19

E-mail: [email protected]/premiumbelek

40 км от аэропорта г. Анталия50 км от центр г. Анталия5 км от центра г. Белек

769 номеров

Rixos Premium Belek

164

Roya

l Ada

m &

Eve

, Белек

, Турци

я

Расположение: Отель Adam&Eve общей площадью 100 000 м2 расположен в лесном массиве Белека, Анталья, прямо на берегу моря.

Описание: стоит лишь ступить на манящую терри-торию отеля, как вас мгновенно окутает атмосфера комфорта и новых возможностей элитного отдыха, которые только может себе представить самый ис-кушенный гость. Здесь вы никогда не почувствуете многолюдности. Просторные лонжи и салоны, за-литые волшебным светом, подарят вам ощущение легкости полета в проекциях бесконечных зеркал.


Рестораны: Apple Garden — это величественное помещение высотой 22 метра и длиной 175 метров, оснащенное 4 млн 980 тыс. маленьких зеркал, раз-мер которых составляет 5×5 см. Внутри Apple Garden находятся самые изысканные рестораны Средизем-ного моря, Азиатской и Османской кухни, 3 бара.

Развлечения: 4 открытых бассейна, крытый бассейн, 4 водные горки, фитнес-центр, турецкая и паровая баня, теннисный корт, спа и оздоровительный центр, солярий, сквош, сауна, поле для гольфа (в пределах 3 км), пешие прогулки, настольный теннис, массаж, дайвинг, виндсерфинг, боулинг, бильярд.

Для детей: детский клуб (для детей в возрас-те 4–12 лет), 2 бассейна (открытый и закрытый), услуги няни ,детский ресторан (в детском клубе), детский кинотеатр.

Пляж: песчаный

К услугам гостей: Wi-Fi предоставляется на терри-тории всего отеля бесплатно.

Отель Adam & Eve, победитель конкурса Fashiоn TV в номинации «лучший дизайн от-еля» в 2007 году. Это идеальное место для тех, кто ценит роскошь и комфорт.

Belek, Antalya, TürkiyeТел.: +90 (242) 444 0 596;


www.adamevehotels.com

35 км от аэропорта г. Анталии,45 км от центра г. Анталии

1 км от п. Белека.497 номеров

Royal Adam & Eve

165

WOW

Bod

rum

Res

ort, Бо

друм

, Турци

я

Расположение: отель располагается в живописной бухте Гюмбет и зарекомендовал себя как элитный гостиничный комплекс. Мягкий эгейский климат Бодрума в сочетании с современным комфортом не оставит равнодушным ни одного гостя.

Описание: отель WOW Bodrum Resort — это изы-сканный отельный комплекс и вмещает в себя все необходимые для отличного отдыха рекреации.


Рестораны: основной ресторан, шведский стол:4 ресторана a la carte: итальянский, турецкий, сре-диземноморский и ресторан барбекю Мангал Парк, детский и диетический буфет, 7 баров.

Развлечения: водная гимнастика, пляжный волей-бол, мини футбол, баскетбол, дартс, беговой трекна территории отеля, водное поло, теннис, спор-тивная ходьба, туры на велосипедах, уроки танцев, степ, аэробика, стретчинг, водные горки, уроки дайвинга в бассейне. Jet Ski, параселинг, рыбалка

и ринго, катание на банане, водные лыжи, профес-сиональные уроки по дайвингу и сейлингу (VDWS) с выдачей сертификата, 4 теннисных корта, 30 ми-нутные групповые уроки игры в теннис и ракетки, баскетбольная площадка, площадка для пляжного волейбола, 4 тира для стрельбы из лука, бильярд,2 стола для настольного тенниса, 4 игровые при-ставки, беговой трэк.



Обратите внимание: действует вечерний dress code на ужин.

Отель из цепочки «Мир Чудес», с его концеп-цией maximum all inclusive — идеальный выбор для пляжного отдыха в сочетании с массой удовольствий и развлечений.

Asarlık Mevkii 48400 GümbetBodrum, Türkiye

Тел.: +90 (252) 319 70 00www.wowhotels.com

35 км от аэропорта г. Бодрум4 км до центра г. Бодрум

496 номеров

WOW Bodrum Resort

166

Gura

l Pre

mie

r Tek

irova

, Кем

ер, Турци

я

Расположение: великолепный отель Güral Premier Tekirova расположился на прекрасной и ухоженной территории, на берегу моря.

Описание: отель состоит из двух- и трехэтажных коттеджей.


Рестораны: основной ресторан отеля сервирует богатый буфет на завтрак, обед и ужин. На терри-тории есть насколько а la carte ресторанов, баров, предлагающие широкий выбор блюд националь-ной и международной кухонь.

Развлечения: большой аквапарк площадью 22000 м2 с 27 разнообразными горками и 3 бассей-нами, джакузи, пляжный волейбол и футбол, мини футбол, баскетбол, настольный теннис, дартс, бочча, стрельба из лука, водные виды спорта, на террито-рии отеля есть 4 теннисных корта.

Для детей: детский клуб площадью 3600 м2, для детей 4 возрастных категорий, детская площадка, детский ресторан, услуги няни, прокат детской ко-ляски, детский бассейн с пиратским кораблем и ис-кусственным пляжем, 2 теннисных корта для детей

К услугам гостей: спа-комплекс площадью 3600 м2: омолаживающие процедуры, лечебные программы, программа по снижению веса, косметологиче-ские процедуры, 17 видов тематического массажа, турецкая баня, сауна, русская баня, парная, джаку-зи, салон красоты, тренажерный зал, комнаты для отдыха. степ аэробике, акваэробике.


Прекрасный отель, ориентированный на се-мейный отдых с детьми. Большая территория.

Belediye Meydanı Tekirova,Kemer, Antalya

Тел.: +90 (242) 813 55 55;+90 (242) 813 55 85


17 км от г. Кемер75 км от аэропорта г. Анталия

583 номера

Gural Premier Tekirova

167

Vogu

e Ho

tel A

vant

gard

e, Кем

ер, Турци

я

Расположение: отель, общей площадью 140 000 м2, расположен в п. Гойнюк, в 9 км от Кемера на пер-вой береговой линии.

Описание: отель состоит из одного 4-этажного кор-пуса Main Building и 44 одноэтажных вилл.


Рестораны: 5 a la carte ресторанов: Li Lou — кухня дальнего востока, Hürrem — гриль, турецкая кухня, Portofi no — итальянская кухня, Aegean Greek — гре-ческая кухня, Al Afandi — ливанская кухня.

Развлечения: большой бассейн, бассейн с 5 горка-ми, закрытый бассейн, аквапарк, 3 теннисных корта,

мини футбол, стрельба из лука, караоке, бочча, бад-минтон, настольный теннис, дартс, фитнесс центр (йога, пилатес), хамам, сауна, боулинг, бильярд.

Для детей: мини клуб для детей от 4 до 15 лет, парк развлечений, комната для отдыха и сна, игро-вая комната для малышей, мини кинотеатр, спорт центр (баскетбол, футбол, теннис), Лунапарк .

Пляж: мелкая галька с песком.

Обратите внимание: в ресторанах отеля предусмо-трен дресс код.

Отель Vogue Hotel Avantgarde ориентирован на семейный и Luxury отдых.

Тел.: +90 (242) 813 60 00www.voguehotel.net

9 км от г. Кемер35 км до центра г. Анталия

45 км до аэропорта352 номеров и 45 вилл

Vogue Hotel Avantgarde

Дубай (ОАЭ)ОАЭ

ОАЭ

ОманСаудовская Аравия

Катар

Иран

Персидский залив Дубай

Абу-Даби

Рас-эль-Хайма

169

Дубай

(ОАЭ

)

Департамент туризма и коммерческого маркетинга Правительства Дубая:Тел.: +971 (4) 282 1111Факс: +971 (4) 282 1131

E-mail: [email protected] nitelydubai.com

Контакты посольства Дубая в России:г. Москва, ул. Улофа Пальме, 4

Тел.: (495) 234 40 60

Контакты Генерального консульства России в Дубае:PO Box 39229

Тел.: +971 (4) 328 5347Факс +971 (4) 328 5615


Уважаемые коллеги!

Дубай удивителен тем, что здесь можно комфортно и интересно отдыхать круглый год. Поплавать или понырять с трубкой и маской, заняться шопингом, погрузиться в историю и культуру, полюбоваться разнообразными городскими силуэтами, рассла-биться в окружении роскоши, стать гурманом, слиться с природой или весело провести времяв парках или на пляже — в Дубае есть все, чтовы пожелаете.

Удостоенный наград обучающе-игровой центр KidZania, крытый горнолыжный комплекс Ски-Дубай или Дельфинарий, Star Gate и многие другие игровые комплексы в торговых центрах города — все эти восхитительные аттракционы доставят огромное удовольствие детям. Шопоголики могутс выгодой поохотиться за покупками дизайнерских вещей в самых роскошных шопинг-моллах Ближ-него Востока, включая «Дубай-молл» — крупней-ший в мире торговый центр.

Чтобы забыть повседневную суету, туристы могут отправиться на традиционные рынки города, оку-нуться в историю, посетив музеи и Аль-Бастакийю, или полюбоваться архитектурными чудесами со-временного Дубая.

Катание на квадрациклах, полеты на воздушном шаре, джип-сафари, доу-круизы, одежда дизай-нерских брендов, местные сувениры, интернацио-нальная кухня и арабское меззе — разнообразие в этой уникальной стране верблюдов и лимузинов создало ее особый колорит.

Современная гостиничная база эмирата Дубай на-считывает почти 600 отелей и гостиничных апарта-ментов с общим количеством номеров более75 500. При этом предлагаются возможности для отдыха любых категорий туристов, а ценовой спектр охватывает как самые дорогие гостиницы, так и отели среднего ценового сегмента.

Добро пожаловать в Дубай!

С.Г. КанаевДиректор Представительства Департамента

туризма и коммерческого маркетингаПравительства Дубая в России

170

The

Wes

tin D

ubai

Min

a Se

yahi

& M

arin

a, Дубай

, ОАЭ

Расположение: отель The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina расположен на белом пляже Персидского Залива, в одном из самых престиж-ных районов Дубая. Ее соседи — это знаменитый Пальмовый остров и променад «The Walk».

Описание: открытый в мае 2008 года отель, сразу стал событием в архитектурной жизни города:изысканный неоклассицизм здания отеля очаро-вывает и вдохновляет.


Рестораны: ресторан Blue Orange представляет широкий выбор блюд интернациональной кухни. Ресторан Bussola специализируется на блюдах итальянской кухни. The Spice Emporium — изыскан-ный ресторан азиатской кухни. Элегантный гриль-ресторан Hunter’s Room & Grill, Senyar — элегант-ный двухэтажный бар с разнообразием напиткови закусок. Oeno — стильный винный бар с богатым

выбором изысканных напитков. Atrium — простор-ное кафе под стеклянным куполом, где предложе-ны всевозможные напитки, чай и легкие закуски.

Развлечения: 2 открытых бассейна (один бассейн 150-метровый с 4 островками), 4 теннисных корта, центр водного спорта, академия парусного спорта, предлагается пляжный рыбалка, морские прогулки, волейбол, футбол, развлекательные программы,в 10 мин. езды расположено гольф-поле.

Для детей: детский бассейн, работает детская ани-мация, в ресторанах предлагается детское меню, услуги няни (по запросу).


Обратите внимание: есть русскоговорящий персо-нала, при заселении необходимо внести депозит.

Отель The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina предлагает специальныепрограммы для молодоженов.

PO Box 213084Тел.: +971 (4) 399 41 41Факс: +971 (4) 399 91 44


www.facebook.com/westindubai

20 мин. езды от центра города30 мин. езды от аэропорта г. Дубай

294 номера

The Westin Dubai MinaSeyahi & Marina

171

Le M

erid

ien

Min

a Se

yahi

Bea

ch R

esor

t & M

arin

a, Дубай

, ОАЭ

Расположение: отель, открытый в 1999 году, рас-полагается на берегу Персидского залива, в районе Джумейры, в 20–25 минутах езды от Дубайского международного аэропорта.

Описание: основное здание отеля представляет собой 9-этажный корпус.


Рестораны: Bussola (итальянская кухня), Tangи Waves brasserie (интернациональная кухня), Retro (европейская кухня), Ciro’s Pomodoro (итальянская кухня, по вечерам живая музыка, дискотека),The Dhow (морепродукты), бары Lobby loungebar, Horizon Poolside Bar and Terrace.

Развлечения: частный пляж, 5 бассейнов, барыи рестораны, недалеко от торгового центраи поля для гольфа.

Для детей: детский клуб, 2 бассейна, услуги няни, детское меню в ресторанах.

К услугам гостей: центр водных видов спорта, спа-услуги, фитнес–центр.


Обратите внимание: в отеле есть русскоговорящийперсонал, при заселении необходимо внести депозит.

При проживании в клубных номерах гости от-еля Le Méridien Lounge Club получают больше преимуществ: бесплатный трансфер, бесплат-ный доступ в интернет, доступ к Club Lounge.

P O Box 213084Тел.: +971 (3) 993 333Факс: +971 (3) 993 000


20 мин. езды от центра города30 мин. езды от аэропорта г. Дубая

220 номеров

Le Meridien Mina SeyahiBeach Resort & Marina

172

Anan

tara

Dub

ai P

alm

Jum

eira

h Re

sort

& S

pa, Д

убай

, ОАЭ

173

Anan

tara

Dub

ai P

alm

Jum

eira

h Re

sort

& S

pa, Д

убай

, ОАЭ

Расположение: чудесное окружение сияющих лагун и живописной природы создает ощущение сказки, а радушный прием открывает дверь к но-вым впечатлениям, будь то безмятежный отдыхили незабываемые приключения.

Описание: курорт The Anantara Dubai Palm Jumei-rah Resort & Spa, располагает одними из самых просторных и комфортных вилл в Дубае, некоторые из которых оборудованы собственным бассейном.


Рестораны: 6 тематических ресторанов и баров, предлагают различные виды кухонь, здесь можно будет отведать блюда восточной, средиземноморс-кой, азиатской кухни, а ткже полакомиться австра-лийскими блюдами гриль, покурить кальян на тер-расе или освежиться напитками в баре у бассейна.

Развлечения: бассейн, водные виды спорта, теннис, спа-салон.

Для детей: детский клуб с большой игровой зоной, большим выбором детских фильмов, мультфиль-мов, книг, игр.

Пляж: песчаный, зонтики.

Обратите внимание: депозит при заселении — $150 за комнату, за ночь.

Оцените бесподобную роскошь, чуткий сервис и удивительные открытия, которые ждут вас в отеле The Anantara Dubai Palm Jumeirah Resort & Spa.

25 мин. от аэропорта г. Дубай15 минут от центра г. Дубай

293 номера

Anantara Dubai PalmJumeirah Resort & Spa

174

Moe

venp

ick

Hote

l and

Apa

rtm

ents

Bur

Dub

ai, Д

убай

, ОАЭ

Расположение: отель Mövenpick Hotel & Apart-ments Bur Dubai расположен неподалеку от Оздо-ровительного центра Дубая, торгового центра Wafi Mall, Центра международной торговли и Междуна-родного конференционного центра Дубая.

Описание: номера отеля отличаются роскошной отделкой и имеют все необходимые удобства, ха-рактерные для отелей такого класса.

Питание: завтрак, полупансион

Рестораны: комфортабельный ресторан Chutneys предлагает широкий выбор блюд индийской кухни; уютный ресторан Fountain — блюда итальянской кухни, ресторан Fakhreldine — ливанской и арабской кухонь, бар у бассейна, индийский ночной клуб, английский паб Somerset’s, кофейня Starbucks.

Развлечения: открытый плавательный бассейн, фитнес-центр, теннисная площадка, площадкадля гольфа (поблизости).

Для детей: бассейн, мини-клуб, детское меню.

К услугам гостей: 6 современно оборудованных конференц- и банкетных залов, бесплатный транс-фер до центра города.


Обратите внимание: трансфер на платный пляж Jumeirah Park Beach.

В отеле есть королевские апартаментыи этаж с 70 спальными номерами клуба Execu-tive, частной гостиной и бизнес центром.

Opposite American Hospital 19th Street,Oud Metha, 32733 Dubai, United Arab Emirates

Тел.: +971 (4) 336 60 00www.moevenpick-hotels.com

10 мин. от аэропорта255 номеров

Mövenpick Hotel and Apartments Bur Dubai

175

Anan

tara

Al S

ahel

Vill

as, А

бу Даб

и, ОАЭ

Расположение: отель находится на острове Сир-Бани-Яс, одном из восьми островов известных, как Острова Пустыни, которые так же являются запо-ведной зоной для вымирающих видов животных Аравии. Трансфер — около 2,5 часов, далее 20 мин. на скоростной лодке, либо на самолёте внутренних авиалиний Ротана Джет (30 мин), либо на вертолё-те или на собственном джете.

Описание: к услугам наших гостей 30 вилл с одной и двумя спальнями и потрясающей возможностью наблюдать за дикими животными прямо с порога. При каждой вилле есть собственный бассейн.

Питание: завтраки, полупансион, полный пансион.

Рестораны: Savannah Grill — ресторан-бар у бас-сейна, где сервитуются южно-африканские блю-да гриль, Amwaj — ресторан-терраса, где пода-ются арабские и азиатские блюда в стиле тапас, коктейль-бар Al Shams — легкие закуски, напитки, можно покурить кальян, ресторан Samak — море-продукты, гриль. Ресторан The Palm — шведский

стол с блюдами международной и ближневосточ-ной кухни. Бар The Lounge — здесь можно отве-дать искусно приготовленный кофе, в арабском или турецком стилях.

Развлечения: сафари по острову, посещение за-поведника с дикими зверями, прогулка на вело-сипедах по горам, стрельба из лука, прогулкапо мангровых лесам на каноэ, снорклинг, спа-салон.


Пляж: песчаный, в 15 минутах езды.

Обратите внимание: необходимо внести депозит при заселении — $150 за комнату, за ночь.

Курортный эко-комплекс Al Sahel Villas, рас-положенный на частном острове Сир Бани-Яс, предлагает своим гостям прекрасную возмож-ность познакомиться с дикой природой.

P.O. Box 12452,Abu Dhabi, United Arab Emirates

Тел.: +971 (2) 801 5400www.anantara.com/al-sahel

250 км от г. Абу Даби2,5 часа от аэропорта г. Абу Даби

30 вилл

Anantara Al Sahel Villas

176

East

ern

Man

grov

es H

otel

& S

pa, А

бу Даб

и, ОАЭ

Расположение: отель и спа-центр Eastern Mangroves Hotel & Spa by Анантара удобно рас-положен неподалеку от заповедника мангровых лесов Eastern Mangroves District в Абу-Даби.

Описание отеля: к услугам гостей 222 великолеп-ных номера, оформленных в традиционном мест-ном стиле. Отель и спа-центр предлагает много-численные удобства, включая множество залов для проведения конференций и мероприятий с бес-проводным доступом в Интернет, магазины, парик-махерскую, спа-салон Анантара с турецкой баней, пейзажный бассейн и террасу для курения кальяна.


Рестораны: ресторан Ingredients, который по праву считается одним из лучших ресторанов в Абу-Даби, специализируется на приготовлении междуна-родных блюд, ресторан тайской кухни Pachaylen, лаунж-бар Impressions расположен на крыше.

Развлечения: открытый панорамный бассейн, джакузи под открытым небом, спа-центр Анантара, тренажерный зал, турецкий хаммам, сауна и пар-ная, различные виды массажа.

Для детей: услуги няни по запросу.


Spa-центре Anantara Spa предлагает своим го-стям процедур с использование натуральных ингредиентов, которые проводятся по соб-ственным методикам, сочетающим древние практики и современную роскошь.

Eastern Ring Road, Salam St.UAE, Abu Dhabi

Тел.: +971 (0) 2656 1000abu-dhabi.anantara.com.ru

5 мин. езды от аэропорта г. Абу Даби25 мин. от центра г. Абу Даби

222 номера

Eastern MangrovesHotel & Spa by Anantara

177

Al Y

amm

Vill

as, А

бу Даб

и, ОАЭ

Расположение: отель находится на острове Сир Бани Яс. Трансфер осуществляется на дорожном транспорте (около 2,5 часов), потом на скоростной лодке (20 минут), либо на самолёте внутренних авиалиний Ротана Джет (30 мин), либо на вертолё-те или на собственном джете.

Описание: к услугам гостей 30 роскошных и ком-фортабельных вилл с одной и двумя спальнями,в которых царит невероятно умиротвореннаяатмосфера. Из каждой виллы открывается видна пляж или лагуну.


Рестораны: Olio — ресторан итальянской кухни,с видом на безбрежное море, Amwaj — ресторан-терраса, где подаются арабские и азиатские блюда в стиле тапас, коктейль-бар Al Shams — легкие закуски, напитки, можно покурить кальян, ресто-ран Samak — морепродукты, гриль, ресторан The

Palm — шведский стол с блюдами международной и ближневосточной кухни, бар The Lounge — здесь можно отведать искусно приготовленный кофе в арабском или турецком стилях.

Развлечения: спа-салон, сафари по острову, посе-щение заповедника с дикими зверями, велосипед-ная прогулка по горам, стрельба из лука, снорклинг



Обратите внимание: необходимо внести депозит при заселении — $150 за комнату, за ночь.

Виллы с видом на пляж с кристально чистой водой и лагуну, по которой разгуливают фла-минго, гарантирует незабываемый отдых.

P.O. Box 12452,Abu Dhabi, United Arab Emirates

Тел: +971 (2) 801 54 00;+971 (2) 801 54 04

www.al-yamm.anantara.com


30 номеров

Al Yamm Villas

178

Dese

rt Is

land

s Re

sort

& S

pa b

y An

anta

ra, А

бу Даб

и, ОАЭ

Расположение: курорт и спа-центр Desert Islands Resort & Spa by Anantara расположился на остро-ве-заповеднике, созданном по замыслу ныне покойного основателя и первого правителя ОАЭ шейха Зайда ибн Султана ан-Нахайяна и предлага-ет своим гостям уникальную возможность познако-миться с чудесами оазисов пустыни Руб-эль-Хали.

Описание: основной корпус со стандартными но-мерами и люксами и два корпуса с виллами. Виды всех номеров и вилл выходят на открытое море. Все корпуса отеля окружены многочисленной зеленью.


Рестораны: коктейль-бар Al Shams — легкиезакуски, напитки, можно покурить кальян, ресто-ран Samak — морепродукты, гриль, ресторанThe Palm — шведский стол с блюдами междуна-родной и ближневосточной кухни, ресторан-тапас Amwaj — предлагает тапас с арабскими и азиатски-ми закусками, бар The Lounge — здесь можно от-

ведать искусно приготовленный кофе, в арабском или турецком стилях, а также различные виды чая, аперитивы, коктейли и всевозможные деликатесы.

Развлечения: сафари по острову, посещение за-поведника с дикими зверями, прогулка на вело-сипедах по горам, стрельба из лука, прогулкапо мангровых лесам на каноэ, снорклинг, спа-салон.




В ресторане отеля Dine by Design можно заказать романтический ужин на берегу или на балконе вашего номера или в саду вашей виллы, наблюдая за закатом и наслаждаясь отменной кухней лучших поваров.

Sir Bani Yas Island Abu Dhabi,United Arab Emirates

Тел.: +971 (0) 2 801 5400desertislands.anantara.com


64 номера

Desert IslandsResort & Spa by Anantara

179

Qas

r Al S

arab

Des

ert R

esor

t, Аб

у Даб

и, ОАЭ

Расположение: роскошный Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort, Абу-Даби, с небольшим ярусным са-дом, виллами и сверкающими бассейнами, располо-жен в оазисе Лива, неподалеку от города Абу-Даби, в одной из самых больших и загадочных пустынь мира — Liwa, в районе Empty Quarter («Пустое Ме-сто») с величественными красноватыми дюнами и завораживающим видом на небосклон.

Описание: основное светло-песочное здание от-еля с прямыми галереями, украшенными резными башенками, и виллы с просторными террасами выполнены в классическом арабском стиле и мягко сливаются с природным окружением.


Рестораны: Al Waha восточная и международная кухни, ресторан-гриль Suhail — изысканные блюда из австралийской говядины и многообразие вин. Ghadeer — ресторан средиземноморской кухни.Al Falaj — ресторан среди барханов с традицион-ной арабской кухней.

Развлечения: открытый бассейн, теннисные корты, волейбольная площадка, библиотека с Wi-Fi; кули-нарные классы, туры и экскурсии по пустыне Liwa и району Empty Quarter.

Для детей: детский клуб с большой игровой зоной, большим выбором детских фильмов, мультфиль-мов, книг, игр.

К услугам гостей: открытый бассейн, спа-центр Анантара, залы для проведения совещанийи конференций.


Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort, Абу-Даби, удовлетворит самых взыскательных путе-шественников, предоставляя своим гостям отдых, сотканный из восточной роскоши, со-временного стиля, безукоризненного сервиса и уникальной четырехтысячелетней культуры.

P.O. Box 131277, 1 Qasr Al Sarab Road, Abu Dhabi, United Arab Emirates

Тел.: +971 (0) 2886 2088qasralsarab.anantara.com.ru

200 км от г. Абу Даби2 часа от аэропорта г. Абу Даби

206 номеров

Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara

180

Park

Hya

tt A

bu D

habi

, Абу

Даб

и, ОАЭ

181

Park

Hya

tt A

bu D

habi

, Абу

Даб

и, ОАЭ

Расположение: Park Hyatt Abu Dhabi расположен на искусственном острове Саадият, соединенномс Абу-Даби мостами.

Описание: комплекс состоит из элегантного глав-ного здания и шикарных вилл, представляет со-четание ультрасовременного комфорта и дизайна, дополненных изысканной арабской экзотикой.


Рестораны: ресторан The Café — блюда арабскойи западной кухонь, а также блюда, приготовленные в дровяной печи, двухэтажный Park Bar & Grill включает ресторан, где готовятся блюда-грильиз мяса, рыбы и морепродуктов, бар Beach House, терраса на крыше бара, The Library.

Развлечения: открытый бассейн с 4 дорожками, водные виды спорта, экскурсии. Отель располагает

великолепным центром Atarmia Spa, расположенном на трех уровнях и включающим отдельные секции для дам и мужчин. В центре имеются 9 проце-дур-ных кабинетов, три из которых — с открытыми терра-сами и зонами отдыха; фитнес-зал, студия стретчинга

Для детей: детский клуб с игровыми комнатами площадками, возможны услуги няни.

К услугам гостей: рядом с отелем расположено гольф-поле на 18 лунок.


Park Hyatt Abu Dhabi Hotel является эксклю-зивным убежищем для взыскательных деловых путешественников

Abu Dhabi National Hotels, PO Box 46806,Abu Dhabi, United Arab Emirates

Тел.: +971 (2) 407 12 34Факс: +971 (2) 407 12 35


10 мин. езды от центра города25 мин. езды острова Яс

20 мин. езды от аэропорта306 номеров

Park Hyatt Abu Dhabi

Африка

МароккоМарокко

Алжир

Мавритания

Мали

Атлантический океан

Рабат

Касабланка

Канарские о-ва

Марракеш

185

Марокко

Контакты посольства Марокко в Россииг. Москва, 119034, Пречистинсий пер., д 8А,

Тел.: (495) 691 17 62, (495) 637 73 51www.ambmaroc.ru

Контакты посольства России в Марокког. Рабат, Сусси, 4 км. Авеню Мухаммеда VI

www.marocco.mid.ru

Уважаемые гости!Приглашаем вас посетить уникальнуюстрану — Королевство Марокко! Прежде всего, Марокко — это стабильность и безопасность.

Наша страна уникальна для вас своим клима-том — больше 300 дней солнца в году, а также своей географической расположенностью: она находится между Европой и Африкой и омывается на севере Средиземным морем, а на северо-запа-де Атлантическим океаном, что позволяет за одну поездку побывать на двух морях. Туристам в нашей стране мы можем предложить отдых на любой вкус: от вальяжного пляжного отдыха до путеше-ствий по пустыне Сахара; от горнолыжных курор-тов до отдыха в марокканских колоритных риадах.

У нас богатейшая история и культурное наследие,с которым можно познакомиться, совершив экскур-сионный тур по стране от севера до юга и ос-мотреть все достопримечательности страны.В течение года у нас проводится много различных фестивалей, выставок и ярмарок, в том числеи музыкальных, художественных и народного про-мысла, где можно не только познакомиться с твор-чеством и ремеслом марокканских умельцев, нои проникнуться духом и любовью нашего народак своей стране и ее гостям.

Для любителей активного отдых мы предлагаем: серфинг, виндсерфинг, треккинг, каннюнинг и мно-гие другие экстремальные виды спорта.

Специализированные SPA-центры и Центры та-лассотерапии работают на лучших экологически чистых продуктах современной косметологии и по-могут вам обрести не только красоту и стройность, но и решить проблемы со здоровьем. В районе города Фес есть уникальные термальные источ-ники, аналогов которым нет нигде в мире. Так, что каждый найдет что-то для себя.

Приезжайте в гостеприимное солнечное Королев-ство Марокко!

г-н Самир Сусси РиахДиректор MNTO RUSSIA &CIS

186

Iber

osta

r Fou

nty

Beac

h, Агади

р, Мар

окко

Расположение: отель IBEROSTAR Founty Beach находится рядом с огромным пляжем в Марокко. Расположение отеля позволит вам познакомитьсяс богатой культурой и традициями Марокково время отдыха на пляже Агадир.

Описание: окна большей части номеров отеля вы-ходят на море. Комплекс отеля IBEROSTAR Founty Beach предлагает просторные и комфортные номера.


Рестораны: Main Restaurant Mercure — ресторан, где сервируются вкуснейшие блюда марокканской кухни. Restaurant Antares — элегантный ресторан,в котором можно насладиться вкусом самых раз-нообразных блюд местной и интернациональной кухни. Animation Bar Cassiopee — бар, Lobby Bar Orion — лобби-бар, Snack Bar Founty — кафе, в ме-

ню которого — вкуснейшие салаты, пицца, самые разные виды мороженного и, кончено же, так любимые всеми восточные сладости.

Для детей: бассейн с зоной для детей, детская площадка и мини-клуб для маленьких гостей от 4 до 12 лет, детская кроватка.

К услугам гостей: зал фитнеса, центр красоты.


Обратите внимание: на входе в ресторан действует дресс-код.

Отель предлагает широкий комплекс услуг, безупречное обслуживание и прекрасные условия для проведения конференций, деловых встреч, различных мероприятий.

Cité Founty BP N° 1039, CP: 80000 ,Agadir, Morocco

Тел.: +212 (528) 84 44 44,www.iberostar.com

1 км от г. Агадир28 км до аэропорта

470 номеров

Iberostar Founty Beach

187

Hote

l & R

yads

Nao

ura

Barr

ière

, Мар

ракеш

, Мар

окко

Расположение: отель расположен в самом сердце Марракеша, в нескольких шагах от Jemaa El Fna. Отель окружен крепостными стенами и занимает площадь около 22 000 м2. Отель удобно располо-жен, поблизости от аэропорта и в шаговой доступ-ности от многих ключевых достопримечательностей.

Описание: отель был создан для настоящих це-нителей красоты и роскоши, которые ищут новых ощущений. Дизайн отеля является результатом со-вместного творчества архитектора Даниэля Хулака и дизайнера Паскаля Депре, которые стремились придать отелю чистоту линий и гармонию.


Рестораны: 2 ресторана и бар, где можно попро-бовать изысканные блюда, сочетающие француз-скую и марокканскую кухню. В ресторане Fouquet’s Marrakech можно насладиться атмосферой леген-дарного парижского ресторана Fouquet’s. Ресторан

при бассейне Le Wardya — блюда марокканскойи международной кухни. Оригинальные коктейлии прохладительные напитки в баре Nuphar Bar.

Развлечения: подогреваемый открытый бассейн, аква-фитнес, турецкая баня, фитнес-центр, огром-ный СПА-комплекс U Spa Barrière.

Для детей: детские туалетные принадлежности, специальное меню в ресторане, детский клуб Diwi Club, услуги няни.

Обратите внимание: для истинных ценителей ро-скоши отель предлагает 26 риад — элегантных вилл с собственным садом и бассейном, утопающихв зелени и спрятанных от посторонних глаз

Hotel & Ryads Naoura Barrière — это удиви-тельный оазис спокойствия и релаксации, где чувственные восточные удовольствия сочета-ются с французской изысканностью.

Rue Djebel Alakhdar – Bab Doukkala40 000 Marrakech Medina, Morocco

Тел.: +212 (0) 24 45 9000Факс: +212 (0) 24 45 9001


в центре г. Марракеш10 мин. ходьбы от площади Jamaa El Fna

85 номеров, 26 вилл

Hotel & RyadsNaoura Barrière

Тунис

Тунис

Алжир

о. Сицилия

Ливия


Мальта

Тунис

Сфакс

Монастир

189

Уважаемые друзья!

С тунисским радушием приглашаю вас в Тунис. Ту-нис маленькая по территории страна, необычайно богата древней историей, античной архитектурой и культурой.

Проехать на машине через всю страну можно всего лишь за 5 часов. За это время перед вами предста-нут апельсиновые плантации — на севере, самые большие в мире оливковые рощи — в центре страны, а на юге вас поразят пейзажи из фильма «Звездные войны». Тунисская сахара, самая близ-кая к Европе, прекрасна своими оазисами, озерами и водопадами. Обязательно нужно посетить самый южный отстроив Средиземного моря — остров Джерба. Не буду открывать все достоинства Туниса, позволю вам испытать великое удовольствиеот открытия от того, чем богат Тунис.

Вы сами оцените 1 500 км пляжей с мелким песком, профессиональные центры талассотерапии, в стране их более 70, экологически чистые фрукты с наших плантаций, свежие морепродукты. И, конечно же, познакомитесь с нашими народом — очень госте-приимным и толерантным. В этом наши народы очень похожи. Добро пожаловать в Тунис!

Межид КалауиПредставитель Тунисав России и странах СНГ

Туни

с

Посольство Туниса в России:123001, г. Москва, ул. Малая Никитская, д. 28/1

Тел.: (495) 691 28 58факс: (495) 691 28 69

Посольство России в Тунисе:

4, rue des Bergmotes, El Manar 1, Tunis.Тел.: +216 (1) 88 27 57;

+216 (1) 88 24 46Факс: +216 (1) 88 24 78.

190

Möv

enpi

ck R

esor

t & M

arin

e Sp

a So

usse

, Сус

, Тунис

191

Möv

enpi

ck R

esor

t & M

arin

e Sp

a So

usse

, Сус

, Тунис

Расположение: отель Mövenpick Resort & Marine Spaпостроен прямо на береговой линии, порадуетотменным обслуживанием и теплой гостепри-имной атмосферой.

Описание: Mövenpick Resort & Marine Spa — один из наиболее современных отелей не только Туниса, но и всего Африканского континента (двери перед отдыхающими были открыты в 2009 году). Постро-енный непосредственно на береговой линии, этот уголок раздолья и свободы, вне всякого сомнения, заворожит вас атмосферой гостеприимства и без-упречного обслуживания.


Рестораны: ресторан Mosaique, шведский стол, международная кухня, испанский ресторан Tapeo, японский ресторан Sendai, уютный ресторан La Villa с национальной и марокканской кухнями,

лобби-бар, бар у бассейна, бар Fresh в бассейне.

Развлечения: сауна, спа-центр, фитнес-центр,2 открытых и 1 крытый бассейн, спортзал, гольф, пляжный волейбол, водные виды спорта на пляже, настольный теннис.

К услугам гостей: Wi-Fi предоставляется на терри-тории всего отеля бесплатно.

Для детей: детский бассейн, детский клуб.


Возведенный модным тунисским архитекто-ром, отель стал визитной карточкой нового архитектурного стиля Туниса.

Boulevard du 14 Janvier, P.O. Box114,4039 Sousse,TunisiaТел.: +216 (73) 202 000Факс: +216 (73) 202 111


135 км от центра г. Тунис625 номеров

Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse

192

Iber

osta

r Roy

al E

l Man

sour

, Махди

я, Туни

с

Расположение: отель Iberostar Royal El Mansour на-ходится в городе Махдия, на восточном побережье Туниса. Благодаря своему отличному расположе-нию на первой линии пляжа Махдия, отель идеаль-но подходит желающим провести отпускна живописных тунисских пляжах.

Описание: отель находится в окружении красивей-ших пляжей и живописных садов. Всего в отеле 377 стандартных и 56 сьютов различных категорий. Но-мера расположены на 5 этажах в основном здании.


Рестораны: основной ресторан с обслуживанием по типу «шведский стол» международной и тунис-ской кухни, рестораны с обслуживанием по меню.

Развлечения: открытый бассейн, крытый бассейнс подогреваемой водой, спа-центр (хаммам, мас-сажи, сауна), волейбол, настольный теннис, петанк, дартс, гимнастика, бильярд, моторизированные водные виды спорта.

Для детей: бассейн, игровая площадка и мини-клуб, предлагающий специальные программы и игры.


Отель Iberostar Royal El Mansour подойдет как для романтического отдыха вдвоем, так и для семейного отдыха с детьми.

Route de la Corniche,B.P 217,Mahdia 5150, TúnezТел.: 00 216 73 681 100Факс: 00 216 73 692 100

www.iberostar.com

4 км от г. Хибун,50 км от аэропорта г. Монастир.

447 номеров

Iberostar Royal El Mansour

193

Hasd

ruba

l Tha

lass

a &

Spa

, Хам

мам

ет, Тунис

Расположение: Hasdrubal Thalassa & Spa Hamma-met расположен на берегу Средиземного моря,в самом сердце Ясмин Хаммамет морского курор-та, рядом с пляжем.

Описание: классическая элегантность и изыскан-ный комфорт являются отличительными чертами Hasdrubal Thalassa & Spa Yasmine Hammamet. Отель состоит из четырехэтажного корпуса, полу-кругом стоящего вокруг комплекса бассейновс фонтанами, и большой зеленой территории.Все номера — сьюты.

Питание: завтрак, полупансион (завтрак-ужин), полный пансион.

Рестораны: 8 ресторанов (4 a la carte и 4 ресто-рана — интернациональный, тунисский, итальян-ский, диетический), 4 бара.

Развлечение: 3 бассейна (1 крытый, 2 открытых), 2 теннисных корта (с жестким покрытием), крытый бассейн (с подогревом и морской водой в центре талласотерапии), открытый бассейн, центр талассо-терапии, центр красоты, SPA-центр, фитнес-центр, бильярд, джакузи, баня, сауна.

К услугам гостей: конференц-зал.


Обратите внимание: отель ориентируется на со-лидных клиентов, предпочтительно без детей,поэтому не имеет программы анимации.

Президентские апартаменты Salambo, площа-дью 1542 м2, занесены в книгу рекордов Гиннеса.

BP04, 8050 Hammamet, TunisiaТел.: +216 (72) 444 000

www.hasdrubal-thalassa.com

90 км от аэропорта г. Монастир10 км от г. Хаммамет, в Ясмин

211 сьютов

Hasdrubal Thalassa & Spa Yasmine Hammamet

194

Iber

osta

r Sol

aria

, Хам

мам

ет, Тунис

Расположение: отель находится всего лишь через улицу от пляжа. Рядом со спортивным портом и но-вым торговым центром в форме арабской Медины.

Описание: отель построен в римском стиле, в садах находятся трехуровневые бассейны, объединенные с джакузи, пещерами и горками.

Питание: полупансион, все включено

Рестораны: «O Blú» — шведский стол, тематический ресторан восточной кухни. В рамках программы Dine Around гости отеля Iberostar Solaria могут поужинать по меню в различных тематических ресторанах других отелей Iberostar и попробовать блюда итальянской, индонезийской, тайской, мек-сиканской и восточной кухни.

Развлечения: спа, анимация, бар, бассейн, оздоро-вительный центр, парикмахерская, прокат авто-мобилей, сауна, талассотерапия, турецкая баня,

аэробика, гимнастика, петанка, настольный теннис, фитнес, пляжный волейбол и футбол, 1 теннисный корт с освещением.

Для детей: бассейн, детская площадка, мини клуб, няня, мини-клуб (4–12 лет) и детская площадка.


Обратите внимание: в центре талассотерапии от-крыт крытый бассейн с морской водой.

Iberostar Solaria — отличный вариант для семейного отпуска, романтических каникулс любимым или отдыха с друзьями

Rue de la Medina, CP: 08050,Yasmine-Hammamet, Tunisia

Тел.: +216 (72) 241 959www.iberostar.com

в 10 км от центра г. Хаммамет.100 км от чартерного аэропорта г. Монастир

40 км аэропорта г. Энфид239 номеров

Iberostar Solaria

195

Iber

osta

r Bel

isai

r, Ха

ммам

ет, Тунис

Расположение: отель находится непосредственно в Хаммамет-Ясмин, в 200 м от красивого песчаного пляжа и всего в 700 м от новой арабской Медины.

Описание: отель окружают великолепные ухожен-ные тенистые сады.

Питание: полупансион, все включено.

Рестораны: ресторан «Zeitouna» с обслуживанием по типу «шведский стол» — тунисская и междуна-родная кухня. Один тематический ресторан, пред-лагающий избранные деликатесы тайскойи индонезийской кухни.

Развлечения: 2 теннисных корта с твердым покры-тием, настольный теннис, мини-гольф, фитнесс-зал, водные велосипеды, гидроциклы и серфинг на пля-же, сауна, хамам, массаж в центре талассотерапии.

Для детей: мини-клуб для детей (4–12 лет), игро-вая площадка и бассейн, вечерний «детский садик».

К услугам гостей: сувенирный магазин, арабская кофейня, спутниковое телевидение.


Благодаря новой концепции «Dine Around», которая подразумевает возможность выбо-ра одного ужина в любом из 4 тематических ресторанов, гости отеля Iberostar Belisaire могут посетить другие тематические ресто-раны, которые предлагают отели Iberostar в Хаммамете: итальянский ресторан отеля Iberostar Averroes, мексиканская кухня отеля Iberostar Chich Khan, арабские кулинарные шедевры отеля Iberostar Solaria.

Rue du 7 novembre, CP: 08056,Yasmine-Hammamet, Tunisia

Тел.: +216 (72) 244 855,Факс: +216 (72) 244 855,

www.iberostar.com

85 км от аэропорта г. Монастир40 км от аэропорта г. Энфид12 км от центра г. Хаммамет

276 номеров

Iberostar Belisair

Содержание

Приветствие ................................................................................................. 2Несколько значимых фактов о сети «Горячие туры» ................. 4Европа ............................................................................................................ 6

Греция ...................................................................................................... 8Grand Resort Lagonissi ..............................................................10Sani Beach .....................................................................................11Hotel & Spa ...................................................................................11Sani Beach .....................................................................................12Club & Spa .....................................................................................12Porto Sani Village & Spa ..........................................................13Sani Asterias Suites ....................................................................14Oceania Club & Spa ...................................................................15Sunshine Corfu Hotel & SPA ..................................................16Kipriotis 4* Superior Village ....................................................17Aldemar Knossos Royal .............................................................18Aldemar Royal Mare ...................................................................19Aldemar Royal Villas ..................................................................21Aquila Elounda Village ..............................................................22Aquila Rithymna Beach .............................................................23Aquila Porto Rethymno .............................................................24Club Calimera 5* Sunshine Kreta & Annex 4* ...................25Daios Cove Luxury Resort & Villas ........................................26Elounda Bay Palace .....................................................................27Elounda Beach Hotel & Villas De Luxe ...............................28Kalimera Kriti Hotel & Village Resort ..................................29Aldemar Cretan Village .............................................................30Kernos Beach ................................................................................31Aldemar Olympian Village .......................................................33Aldemar Royal Olympian ..........................................................34Amphitryon Hotel De Luxe ......................................................35Nafplia Palace Hotel & Villas De Luxe ................................36Aldemar Paradise Mare .............................................................37Aldemar Paradise Village ..........................................................38Sunshine Rhodes .........................................................................39

Испания.................................................................................................40Renaissance Barcelona Hotel ..................................................43Abba Sants Hotel .........................................................................44Abba Garden Hotel ......................................................................45

Abba Balmoral Hotel ..................................................................46Abba Rambla Hotel .....................................................................47Villa Magna ....................................................................................48Guitart Monterrey ........................................................................49Berga Park Hotel ..........................................................................50Club Giverola.................................................................................51Caldes de Boi Hotel & Wellness ............................................52Hotel Priorat ..................................................................................53

Монако ..................................................................................................54Hotel Métropole ...........................................................................56Monte-Carlo ...................................................................................56Fairmont Monte Carlo ................................................................57Le Meridien Beach Plaza ...........................................................58Columbus Monte-Carlo ..............................................................59

Хорватия ...............................................................................................60Solaris Kids Hotel Andrija.........................................................62Esplanade Zagreb Luxury Hotel .............................................63Novi Spa Hotels & Resort ........................................................64Meliá Coral .....................................................................................65Iberostar Albatros ........................................................................66Solaris Hotel Ivan ........................................................................67

Кипр .......................................................................................................68Adams Beach Hotel ....................................................................70E Hotel Spa and Resort .............................................................71Four Seasons Hotel ...................................................................72GrandResort 5* ..............................................................................73Constantinou Bros Asimina Suites Hotel ............................74Intercontinental Aphrodite Hills Resort Hotel ..................75Constantinou Bros Athena Beach Hotel ..............................76Constantinou Bros Pioneer Beach Hotel .............................78

Азия ...............................................................................................................80Вьетнам .................................................................................................82

Anantara Mui Ne ..........................................................................82The Nam Hai .................................................................................83

Израиль .................................................................................................84Inbal Jerusalem Hotel ................................................................86Royal Beach ...................................................................................87Shalom & Relax ...........................................................................88

Royal Beach ...................................................................................89Isrotel Sport...................................................................................90Isrotel Yam Suf .............................................................................91Isrotel Dead Sea ...........................................................................92Isrotel Ganim .................................................................................93

Иордания ..............................................................................................94Mövenpick Resort & Residences Aqaba ..............................96Mövenpick Resort & Spa Tala Bay Aqaba ...........................97Amman Marriott Hotel ...............................................................98Mövenpick Resort Petra.............................................................99Jordan Valley Marriott Dead Sea ......................................... 100Mövenpick Resort & Spa Dead Sea....................................101

Таиланд .............................................................................................. 102Anantara Baan Rajprasong Serviced Suites .................... 104Anantara Bangkok Sathorn ................................................... 105Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa ..................... 106Anantara Si Kao Resort & Spa ............................................. 107Anantara Rasananda Koh Phangan Villa .......................... 108Anantara Phuket Villas ........................................................... 109JW Marriott Phuket Resort & Spa ....................................... 111Anantara Bophut Resort & Spa Koh Samui..................... 112Anantara Lawana Resort & Spa Samui ............................. 113The Chedi Chiang Mai.............................................................114Anantara Hua Hin Resort & Spa ......................................... 115

Индонезия ........................................................................................ 116Anantara Seminyak .................................................................. 118Anantara Uluwaty ..................................................................... 119The Chedi Club .......................................................................... 121Tanan Gajah ................................................................................ 121The Legian & The Club at the Legian ............................... 122The Legian .................................................................................. 123

Малайзия ........................................................................................... 124Fraser Place Kuala Lumpur ................................................... 126The Datai Langkawi ................................................................. 127Hard Rock Hotel Penang ........................................................ 129Golden Sands Resort ............................................................... 130Shangri-La’s Rasa Sayang Resort & Spa .......................... 131

Мальдивы .......................................................................................... 132Anantara Dhigu Resort ........................................................... 132Anantara Veli .............................................................................. 133Anantara Nalaghu .................................................................... 134Anantara Kihavah Villas ......................................................... 135Holiday Inn Resort Kandooma Maldives .......................... 136Shangri-La’s Villingili Resort and Spa ............................... 137

Маврикий .......................................................................................... 138Maradiva Villas Resort & Spa .............................................. 138

Сейшелы ............................................................................................ 139Maia Luxury Resort & Spa.....................................................139

Оман .................................................................................................... 140The Chedi Muscat ..................................................................... 140Salalah Marriott Resort .......................................................... 141

Турция ................................................................................................. 142Bala Lara Hotel .......................................................................... 144Calista Luxury Resort Hotel .................................................. 145Club Hotel Sera ......................................................................... 146Crystal Flora Beach Resort .................................................... 147Delphin Imperial ......................................................................148Delphin Palace...........................................................................149Granada Luxury Resort Spa & Thalasso ........................... 150Rixos Sungate ............................................................................ 151WOW Kremlin Palace ............................................................... 152WOW Topkapi Palace ............................................................... 153Cornelia De Luxe Resort ........................................................ 154Cornelia Diamond Golf Resort & Spa................................155Ela Quality Resort ..................................................................... 156Maxx Royal Belek Golf & SPA .............................................. 157Gloria Golf Resort ..................................................................... 158Gloria Serenity Resort ............................................................. 159Belconti ........................................................................................ 160Spice Hotel & SPA ................................................................... 161Susesi Luxury Resort ............................................................... 162Rixos Premium Belek .............................................................. 163Royal Adam & Eve .................................................................... 164WOW Bodrum Resort ............................................................... 165Gural Premier Tekirova ........................................................... 166Vogue Hotel Avantgarde ........................................................ 167

ОАЭ ...................................................................................................... 168The Westin Dubai Mina Seyahi & Marina ........................ 170Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina ........ 171Anantara Dubai Palm Jumeirah Resort & Spa ................ 173Mövenpick Hotel and Apartments Bur Dubai ................. 174Anantara Al Sahel Villas ......................................................... 175Eastern Mangroves Hotel & Spa by Anantara ................ 176Al Yamm Villas ........................................................................... 177Desert Islands Resort & Spa by Anantara........................ 178Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara ....................... 179Park Hyatt Abu Dhabi .............................................................. 181

Африка ...................................................................................................... 182Марокко ............................................................................................. 184

Iberostar Founty Beach .......................................................... 186Hotel & Ryads Naoura Barrière ........................................... 187

Тунис .................................................................................................... 189Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse ......................... 191Iberostar Royal El Mansour ................................................... 192Hasdrubal Thalassa & Spa Yasmine Hammamet .......... 193Iberostar Solaria ....................................................................... 194Iberostar Belisair ...................................................................... 195

Контактная информация:

Управляющая компаниясети офисов продаж «Горячие туры»123022, г. Москва, ул. Красная Пресня, д. 23Б, стр. 1Тел./факс: (495) 748 49 96E-mail: [email protected]

Издатель: ЗАО «Горячие туры»2002–2013 гг.

Координатор проекта «The SUN hotels», редакторАлена Баженова

Дизайн, версткаАксенов Виталий

Documents

The Sun Hotels