33
sion 20 10 · 20 11 THÉÂTRE de VALÈRE saison Abonnez-vous ! 027 323 45 61

Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Théatre de Valère - programme 2011-2012

Citation preview

Page 1: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

sion

2010 · 2011

THÉÂTRE de

VALÈRE

saison

Abonnez-vous ! 027 323 45 61

Page 2: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Billetterie Théâtre de Valère au 027 323 45 61

Dès le 1er septembre 2010auprès de tous les points de vente Ticket CornerEn Valais Manor {Sion, Sierre}Coop City {Sion}Gares CFF {Sion, Martigny, Sierre}Offices de poste {Sion, Sierre, Martigny, Savièse}

Abonnements Renseignements au 027 323 45 61 et voir dernières pages

sion

2010 · 2011

THÉÂTRE de

VALÈRE

saison

FONCTIONNEMENT Direction François Marin

Programmation Théâtre, variétés François Marin Joël Balet Stéphane Albelda

Musique Sophie Mudry

Administration Françoise de Sepibus

Régie Alexandre Müller, Eligio Membrez Personnel technique vacataire Arnaud Huguenin, Grégoire Putallaz, Charly Valette

Personnel de l’accueil et du bar Vicky Theler, Maddy Gillioz

Entretien Maria-Florinda Calhau

Placeurs Amanda Balet, Géraldine Balet, Samuel Balet, Emeline Barras, Pierre Barras, Lucas Constantin, Camille Duroux, Tobias Gagliardi, Anicka Margot, Léa Pasquier, Delphine Reymond, Marie Rossier, Célia Ruiz, Manon Squaratti Nathan Zangger, Baptiste Zay

Graphisme Sarah Muehlheim | www.samsarah.ch Intervention : Stéphane Rodriguez | www.stephanerodriguez.ch

INFORMATIONS PRATIQUES Bureaux CMA Tél. et fax 027 323 45 61 Case postale 2122 – 1950 Sion 2 Nord E-mail [email protected] Internet www.theatredevalere.ch

Page 3: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h45

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- | a

vs, é

tudi

ants

, app

rent

is, c

hôm

eurs

: Fr

. 40.

- et

Fr.

35.-

étud

iant

s, a

ppre

ntis

: Fr

. 15.

- le

soi

r du

spe

ctac

le à

la c

aiss

e du

théâ

tre

Vendredi 24 septembre, 20h15

Enfin !par les Chasseurs en exil (CH)

jeu Frédéric Gérard & Kaya Güner

Après une longue absence, les Chasseurs en exil, le duo

composé de Frédéric Gérard et Kaya Güner, fidèles Dicodeurs,

spécialistes romands de l’humour loufoque, est de retour ! Entre

farces et satires, leur spectacle fait déraper des situations du

quotidien. Les fantaisistes parodient aussi le répertoire du

théâtre classique ou se moquent cruellement des chanteurs de

charme au look outrancier…

Les sketches se succèdent à un rythme endiablé, plus drôles les

uns que les autres. Ainsi les deux comédiens se livrent à un

quizz cinématographique hilarant, jouent à une drôle de loterie,

participent à un speed dating, se produisent dans une représen-

tation au Théâtre du Grenier, tournent une publicité pour un

shampoing. A relever aussi le morceau de bravoure que constitue

leur « festival du jeu de mot à 3 balles autour du mot godasse ».

Naturellement complices – Frédéric a l’œil qui frise, alors que le

regard de Kaya Güner pétille – ils enchaînent les numéros

décalés dans un irrésistible cabaret humoristique. Et quand

Juliette déplace son balcon au sol en exhibant de sacrés biscotos

(Kaya désopilant) et qu’un Roméo fluet perd ses moyens

(Frédéric émouvant), le public est définitivement sous le charme.

S’inspirant de la vie de tous les jours, ce comique de l’absurde

atteint sa cible à tous les coups.

Un show à ne pas manquer pour tous ceux qui veulent

se muscler les zygomatiques.

Fous rires garantis !

Page 4: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Novecento raconte une drôle d’histoire, une histoire suspendue

entre humour, poésie et tendresse : celle d’un pianiste et de son

océan, celle d’un homme qui possède un don prodigieux, mais

qui ne descendra jamais de son bateau…

Né lors d’une traversée de l’Atlantique, Danny Boodman T.D.

Lemon Novecento, est abandonné à sa naissance à bord d’un

paquebot. Adopté par l’équipage, il devient pianiste. A trente

ans, il n’a jamais mis le pied à terre. De croisière en croisière, il

passe sa vie les mains posées sur les quatre-vingt-huit touches

noires et blanches d’un piano, compose une musique étrange et

magnifique qui n’appartient qu’à lui : la musique de l’Océan dont

l’écho se répand dans tous les ports…

Novecento est un conte fascinant, qui ouvre la pensée à de

vastes horizons. Ce récit a été plusieurs fois présenté sur scène et

a connu une très belle adaptation cinématographique du

cinéaste italien Guiseppe Tornatore, La Légende du pianiste sur l’Océan.Novecento est mis en scène avec une belle élégance par Denis

Rabaglia, réalisateur d’Azzurro et de Marcello Marcello.

Le comédien Pierre-Isaïe Duc rend avec justesse la finesse,

l’humour et la profondeur de l’écriture d’Alessandro Baricco.

Jeudi 30 septembre, 20h15

noVEcEntod’Alessandro Baricco, traduction française de Françoise Lebrun

mise en scène Denis Rabaglia musique originale Louis Crelier

jeu Pierre-Isaïe Duc

duré

e : 1

h35

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 3

5.-

et F

r. 30

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

www.denis-rabaglia.net/novecento

La petite entreprise en partenariat avec le Forum des 100 – L’Hebdo (CH)

Page 5: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h15

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 3

5.-

et F

r. 30

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Mardi 5 octobre, 20h15

PARfum d’intimité de Michel Tremblay – Horiziode productions (F)

mise en scène et adaptation Christian Bordeleau jeu Vincent La Torre & Renato Ribeiro

Jean-Marc est un professeur adulé par ses étudiants. Un soir,

il reçoit la visite de Luc, son ancien amant, un jeune comédien

devenu récemment célèbre grâce à la télévision. Ce dernier est

en plein désarroi car son père est sur le point de mourir. La

discussion se noue. Tout ce que les deux hommes ne se sont

pas dit lors de leurs quatre années de vie commune resurgit

entre lucidité, malice et regrets. Peu à peu, le jeu des

apparences sociales, des séductions et des représentations

factices s’efface pour dévoiler avec pudeur l’intime confession

de deux individus qui se révèlent à eux-mêmes et à l’autre.

Chacun évoque ses erreurs, ses idéaux peut-être trop vite

abandonnés, ses espoirs…

La mise en scène sobre et sensible de Christian Bordeleau

saisit avec subtilité et délicatesse un instant vrai de partage

entre deux êtres qui, à un moment clé de leur existence, se

font des confidences les plus intimes, malgré leurs déchirures

et leurs désillusions.

« Humour, complicité et émotion sont les maîtres mots de cette

pièce bien écrite où les comédiens se donnent la réplique avec

talent. » (République du Centre)

« Très belle pièce intelligente, drôle et moderne avec une belle

prestation d’acteurs. » (Nice Matin)

www.parfumsdintimite.mabulle.com

Page 6: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 2

h00

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.- l

e so

ir d

u sp

ecta

cle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

La famille d’York vient de conquérir le royaume d’Angleterre.

Henri VI a été tué. Edouard IV règne. Son frère, Richard de

Gloucester, monstre difforme, supporte mal le temps de la paix :

il en sera le trouble-fête tragique.

Il entame une sanguinaire marche au trône en faisant assassiner

son frère Clarence, puis, son autre frère, le roi lui-même. Dès

lors, il va se débarrasser de tous les gêneurs – ennemis comme

amis –, avec beaucoup de facilité : c’est que Richard joue à

merveille la comédie. Véritable caméléon au pouvoir de

séduction magnétique, il conquiert Lady Anne, dont il a tué le

père et le mari, sur le cercueil encore chaud de ces derniers…

Parmi les pièces de Shakespeare, Richard III est un diamant

noir qui a séduit beaucoup d’hommes de théâtre et de cinéma.

Parmi ceux-ci, Al Pacino a réalisé Looking for Richard,

véritable hommage à cette œuvre élisabéthaine et au théâtre.

Valentin Rossier s’empare à son tour de ce morceau de bravoure,

il annonce un Richard III, « Roi d’Angleterre et bête de cirque,

méchant comme le mal et séduisant comme le vice ». Il a choisi

de confier le rôle-titre à Jean-Quentin Châtelain, l’un des

comédiens franco-suisses les plus talentueux et singuliers de sa

génération. Entouré d’une dizaine d’acteurs, avec un remarqua-

ble esprit de troupe, ils donneront à entendre la sanguinaire

histoire de Richard III.Un moment de théâtre fort et dense.

Mardi 26 octobre, 20h15

RichARd iii de William Shakespeare – Helvetic Shakespeare Company (CH)

mise en scène Valentin Rossier jeu Jean-Quentin Châtelain, Jacques Roman, Anne Durand, Marie Druc, Elodie Bordas, Vincent Bonillo, François Florey,

Guillaume Prin & Valentin Rossier

www.helveticshakespearecompany.ch

PH

OT

O :

© M

AR

IO D

EL

CU

RT

O

Page 7: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h sa

ns e

ntra

cte

| pri

x de

s pl

aces

: Fr

. 40.

- et

Fr.

35.-

| av

s, é

tudi

ants

, app

rent

is, c

hôm

eurs

: Fr

. 35.

- et

Fr.

30.-

étud

iant

s, a

ppre

ntis

: Fr

. 15.

- le

soi

r du

spe

ctac

le à

la c

aiss

e du

théâ

tre

Dimanche 31 octobre, 17h00

SymPhoniE n°4 En SoL mAjEuR

de Gustav Mahler

transcription par Erwin Stein pour douze instruments et soprano Ensemble Instrumental du Conservatoire de Lausanne HEM

direction Johannes Schlaefli

« Das himmlische Leben », la vie céleste. C’est avec ce Lied,

repris du recueil « Des Knaben Wunderhorn » de 1892, que se

clôt la Quatrième Symphonie de Mahler. Chanté par une voix

de soprano angélique, le texte évoque les plaisirs de la vie

céleste : les joies de la table, de la danse, du chant et de la

nature, bien loin du tumulte du monde. Les trois premiers

mouvements nous font traverser au préalable des moments

successifs de danse, de rusticité et de sérénité.

A l’occasion des 150 ans de la naissance de Mahler,

le Conservatoire de Lausanne HEM (CdL HEM) a choisi

d’honorer l’œuvre de ce compositeur majeur à travers une série

d’événements musicaux et pédagogiques d’importance:

masterclasses, concerts, conférences. Les musiciens que nous

retrouvons sur la scène du Théâtre de Valère sous la baguette

de Johannes Schlaefli ont la chance de prendre part de manière

active à cet hommage. Choisis parmi les étudiants les plus

avancés des trois sites du CdL HEM (Sion, Fribourg et

Lausanne), ces jeunes musiciens sont à l’aube d’une carrière

professionnelle prometteuse.

Une occasion unique d’entendre une œuvre symphonique

à Valère !

www.cdlhem.ch

Page 8: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h40

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

tari

f uni

que

Fr. 3

5.-

| par

tena

ire

tran

spor

t : C

ars

Bal

lest

raz

Mercredi 3, 20h30 ; Jeudi 4, 19h30 et Vendredi 5 novembre, 20h30

Au ThéâTre AlAmbic à mArTigny Voyage accompagné en bus

diALoguE d’un chiEn

AVEC SON MAîTRE SUR lA NéCESSITé DE MORDRE SES AMIS

de Jean-Marie Piemme – Théâtre National de Belgique (B)mise en scène, scénographie et éclairage Philippe Sireuil

jeu Philippe Jeusette & Fabrice Schillaci

C’est l’histoire, fertile en rebondissements, d’une rencontre,

celle d’un homme et d’un chien, sauf qu’il ne s’agit pas de

n’importe quel homme, ni de n’importe quel chien. Jugez un

peu : le premier, portier d’un hôtel de luxe, loge dans la

précarité d’une caravane ; le second, lui, passe son temps à faire

des cabrioles devant les bagnoles pour goûter aux crissements

des carambolages.

Joyeux, impertinent, concret, complexe, tenant aussi bien d’une

peinture âpre et cruelle du monde du travail – ou plutôt de ceux

qui n’en ont plus – que de l’entrée de clown, ce spectacle est

ovationné depuis plus de trois ans à travers toute la francophonie.

« Ah, voilà une pièce du tonnerre ! Il suffit d’une caravane pas loin

d’une bretelle d’autoroute, d’un texte qui turbule et qui trucule et de

deux acteurs surdoués… pour en dire long sur les déchets humains

que fabrique notre société d’abondance, et leur besoin d’amour et

leur colère aboyée. Ce n’est pas seulement mordant : c’est juste et

délicat, une vraie pâtée de roi ! » (Le Canard enchaîné)

« Cette fable philosophique nous emballe pendant 1h40,

sans un temps mort, juste ce qu’il faut pour respirer entre

les rires. » (Le Midi libre)

Ce spectacle fait partie de l’Opération Vadrouilleurs qui offre au

public de Valère de voyager en commun vers le Théâtre Alambic à

Martigny pour découvrir un spectacle de cabaret joyeux et festif.

www.theatrenational.be

Page 9: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h20

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 3

5.-

et F

r. 30

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Mercredi 10 novembre, 20h15

cARtE d’idEntité

de Diogène Ntarindwa – La Charge du Rhinocéros (B)jeu Diogène Ntarindwa

D’origine rwandaise, Diogène Ntarindwa est né en 1977 au

Burundi. Enrôlé par le Front Patriotique Rwandais à l’adoles-

cence, il est démobilisé à dix-neuf ans. Après des études de droit

au Rwanda, il entre en 2002 au Conservatoire de Liège.

Particulièrement attaché au Rwanda et au drame qu’a connu ce

pays, Diogène choisit aujourd’hui sans fausse pudeur de nous

offrir le récit de son existence : une guerre qui le ramène sur les

terres de ses aïeux, l’exil, le questionnement sur l’identité, le

souci de mémoire…

Seul sur scène, il interprète une galerie de personnages

touchants, dépaysants, souvent drôles : son professeur d’histoire

africaine, ses instructeurs, ses camarades d’école avec lesquels

il joue à la guerre avant que la guerre ne les rattrape, son père

et les anciens – ceux qui ont les cheveux blancs de sagesse

– qui faisaient semblant de comprendre la BBC à l’écoute des

nouvelles du front, sa mère qui n’a pas pu s’opposer à son départ

pour le front…

Avec Carte d’identité, un jeune auteur et interprète fait se

croiser la Grande Histoire, celle d’un pays et de ses conflits, avec

la petite histoire des hommes et des femmes qui l’ont peuplé.

Conférence, témoignage, spectacle, Carte d’identité rappellera

sans doute aux spectateurs de Valère par sa forme, son humour et

sa puissance Un fou noir au pays des blancs de Pie Tsibanda

que nous avions accueilli il y a quelques saisons. Si l’on (sou)rit

beaucoup à l’écoute de ce récit, on ne saurait oublier que Carte d’identité est l’histoire authentique de Diogène Ntarindwa.

Un moment rare au théâtre, drôle et bouleversant !

www.chargedurhinoceros.be

Page 10: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 2

h av

ec e

ntra

cte

| pri

x de

s pl

aces

: Fr

. 50.

- et

Fr.

45.-

| av

s, é

tudi

ants

, app

rent

is, c

hôm

eurs

: Fr

. 45.

- et

Fr.

40.-

étud

iant

s, a

ppre

ntis

: Fr

. 15.

- le

soir

du

spec

tacl

e à

la c

aiss

e du

théâ

tre

Mardi 16 et Mercredi 17 novembre, 20h15

ESPÈcES mEnAcéES

de Ray Conney – adaptation de Gérard Jugnot et Michel Blanc The Boulevard Romand (CH)mise en scène Thierry Meury

jeu Patrick Lapp, Jean-Charles Simon, Mado Sierro, Marc Donet-Monet, Pierre Aucaigne,

Catherine Guggisberg & Vincent Kohler

Les espèces menacées dont il est question ici ne sont pas

inscrites au registre du WWF pour la protection de la faune

sauvage, il s’agit d’espèces sonnantes et trébuchantes…

Le personnage principal de la pièce, Yvon, a échangé par

mégarde sa mallette contre celle d’un inconnu dans le métro.

Là où se trouvaient ses gants et son sandwich, il y a désormais

des millions. Pour fuir des poursuites certaines, il décide de

prendre le premier vol pour Buenos Aires. Mais c’est sans

compter avec le refus obstiné de sa femme, ni avec les intru-

sions successives d’un couple d’amis importuns, d’un policier

douteux, d’un commissaire tatillon, d’un chauffeur de taxi

irascible, ni encore avec l’arrivée d’un tueur bien décidé

à récupérer son dû…

La pièce de Ray Conney, adaptée en français par Michel Blanc

et Gérard Jugnot, est hilarante, riche en quiproquos et pleine de

rebondissements irrésistibles.

Avec une belle brochette d’humoristes et de comédiens chéris

du public romand dont Patrick Lapp et Jean-Charles Simon,

Thierry Meury monte sans complexe et sans clichés cette

comédie de boulevard pur sucre. Il y déploie tout son humour

caustique et débonnaire.

Un vent de folie scandaleusement drôle, une agréable soirée

de divertissement !

Page 11: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h20

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Jeudi 25 novembre, 20h15

LE nEVEu dE RAmEAu

de Denis Diderot – Théâtre du Ranelagh (F)mise en scène Jean-Pierre Rumeau jeu Nicolas Vaude, Gabriel Ledoze

et Olivier Baumont, clavecin

Adapté brillamment du roman de Diderot, ce Neveu de Rameau raconte la rencontre au Café de la Régence à Paris du philosophe

avec un personnage singulier : le neveu de Rameau, jeune homme

marginal, excentrique et provocateur, accablé par la réussite

musicale de son oncle, le célèbre Rameau. Le dialogue entre un

homme des Lumières matois et un voyou hors du commun se

présente comme une joute verbale extraordinaire. Cet échange

sur le génie, l’éducation des jeunes filles, l’immoralisme ou sur la

flatterie comme art de vivre, allie la beauté des mots à celle des

notes du musicien Olivier Baumont qui joue notamment quelques

belles parties signées Jean-Philippe Rameau.

Récompensé par deux fois aux Molières comme révélation

théâtrale, puis comme meilleur comédien dans un second rôle,

Nicolas Vaude est un véritable feu follet. Tel un lutin malicieux, il

déambule sur scène avec une énergie communicative et excelle

dans la partition du cynique jeune homme, épris de liberté. Entre

profondeur et légèreté, le personnage est captivant !

« Ce Neveu de Rameau, magistralement interprété par Nicolas

Vaude, est de ces spectacles qui vous ravissent l’âme : l’esprit de

Diderot, la virtuosité de la parole, le discours philosophique…

Sublime ! » (Point de vue)

« Grâce à ce talentueux trio, on n’oubliera plus ce spectacle. »

(Le Figaro)

www.atelier-theatre-actuel.com

PH

OT

O :

© C

Os

IMO

MIR

CO

MA

gL

IOC

CA

Page 12: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h15

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e | t

arif

spéc

ial e

nfan

t : F

r. 1

0.-

Mercredi 1er décembre, 20h15

LéKombinAQuEnEAud’après Raymond Queneau – Cie Pasquier-Rossier

en partenariat avec le Théâtre des Osses/Fribourg (CH)mise en scène Geneviève Pasquier

scénographie Yangalie Besson lumières Jean-Christophe Despond

jeu Zina Balmer, Anne-Catherine Savoy, Salvatore Orlando & Nicolas Rossier

« Un dai vers middai…

Oune giorne en pleiné merigge…

Ung joor vare meedee…

Ange ouvert m’y dit…

Un jour vers midi… »

Cent textes astucieux du facétieux Raymond Queneau pour

raconter un banal voyage en bus parisien. Cent jeux linguisti-

ques qui deviennent Littérature.

Mettre en scène la jonglerie verbale de Queneau est un défi

théâtral que relève brillamment la Cie Pasquier-Rossier avec ce

spectacle réalisé au Théâtre des Osses de Givisiez à l’occasion

de la vingtième saison du théâtre. Quatre comédiens interprètent

malicieusement le même motif, anodin, de ce voyage. Sur scène,

ils intègrent ponctuellement à leurs jeux la projection vidéo, le

mime, les marionnettes, la danse ou le chant….

Dans un décor sobre et ingénieux, les acteurs recréent fidèle-

ment et efficacement l’univers fantasque et drôle du grand

Raymond Queneau.

Vif, fin, intelligent et dynamique, le spectacle vous emportera dans

le bus de Queneau et enchantera aussi bien les spectateurs

amoureux de la langue que ceux qui ne se retiennent pas de rire…

« Un juor vres miid…

Sol erat in regionem zenithi… »

Allez hop, en voiture pour un spectacle festif et jubilatoire !

www.cie-pasquier-rossier.ch

PH

OT

O :

© Is

Ab

EL

LE

DA

CC

OR

D

Page 13: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h30

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e | t

arif

spéc

ial e

nfan

t : F

r. 10

.-

Mercredi 22 décembre, 20h15

bARbER ShoP QuARtEt (f)

sur une idée de Bruno Buijtenhuijsjeu Marie-Cécile Héraud, Isabelle Drault, Bruno Buijtenhuijs & Bertand Antigny

En reprenant ou en détournant les chansons de coiffeurs

(Barbers) du début du XXème siècle, l’autoproclamé « groupe

vocal jubilatoire » Barber Shop Quartet entraîne le spectateur

dans un délirant voyage musical. De la « complainte du

canapé » guettant avec horreur les dents des convives s’apprê-

tant à l’avaler, à l’inventeur de la pince à linge, façon

Beethoven, en passant par les bruitages époustouflants de la

radio américaine, ce quatuor mixte, girondin, et loufoque,

décline humour burlesque, qualité musicale irréprochable et

autodérision caustique.

Le look décoiffant de ces Barbiers et Barbières, leur présence

vocale et scénique échevelée, déridera les spectateurs les

plus… barbants.

Le journal Sud-Ouest l’affirme : « Un spectacle jamais rasoir,

des chanteurs qui se frisent sans se faire mousser dans un

répertoire de chansons qui décoiffent ».

Succédant, en cette période de fêtes, aux Epis Noirs (2008) et à

La Flûte enchantée (2009), ce spectacle musicalement

impeccable et théâtralement désopilant, devrait lancer ses

interprètes dans la carrière internationale qu’ils envisagent à

New-York, Mexico, Saint-Pétersbourg, Hong Kong, Oslo, et…

Appenzell Rhodes-Extérieures.

Mais après Valère, évidemment !

Un soirée pétillante pour les fêtes !

www.barber-shop-quartet.com

Page 14: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h30

avec

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 3

5.-

et F

r. 30

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Vendredi 14 janvier, 20h15 Festival Scènes Valaisannes

oPhéLiE gAiLLARd

ET l’ENSEMblE bAROQUE PUlCINEllAvioloncelle concertant Ophélie Gaillard; violons Lorenzo Collito, Lisa Ferguson alto Patricia Gagnon; contrebasse

Richard Myron; théorbes et guitares Rafael Bonavita et Juan Sebastian Lima; percussions David Mayoral

programme La follia de Corelli, opus 5 no 12 pour violon et basse continue; Canarios et jácaras por bullerias, de Gaspar Sanz, improvisations pour guitare et percussions; La follia de Vivaldi opus 12 pour deux violons et

basse continue; Concerto en sol majeur no 3 et Fandango du quintette avec guitare de Boccherini

www.pulcinella.fr

L’ensemble Pulcinella est un collectif de solistes virtuoses

passionnés par la pratique de la musique baroque sur instruments

d’époque, membres des formations les plus prestigieuses et réunis

autour d’Ophélie Gaillard dans un esprit de musique de chambre.

Forts de leurs expériences multiples, les interprètes réalisent un

travail approfondi sur le son et l’articulation, revisitent avec

bonheur quelques-unes des pages majeures du répertoire, et

s’attachent à découvrir des œuvres inédites ou méconnues.

En 2006, l’ensemble publie son premier enregistrement consacré

à l’intégrale des sonates pour violoncelle et basse continue de

Vivaldi chez Ambroisie et reçoit les plus vifs éloges de la presse.

Les musiciens de l’ensemble Pulcinella rendent hommage en

2007 au violoncelliste Luigi Boccherini (symphonies, air

académique avec Sandrine Piau et fandango avec Rolf Lislevand),

enregistrement récompensé par un Choc du Monde de la Musique, un 10 de Répertoire et plébiscité par le Times. L’ensemble prépare pour 2010 un album consacré à la musique de

Bach avec violoncelle piccolo, ainsi que de nombreuses collabora-

tions notamment avec le CMBV et le Palazetto Bru-Zane.

Fandangos, follias, canarios, jácaras… une succession de

chefs-d’œuvre inspirés de la danse et de la variation, où les

cordes dialoguent avec les percussions et la guitare jusqu’aux

confins de la transe et de la folie.

Page 15: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h20

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 3

5.-

et F

r. 30

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.- l

e so

ir d

u sp

ecta

cle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Jeudi 20 janvier, 20h15Festival Scènes Valaisannes

un dimAnchE indéciS dAnS

LA ViE d’AnnA de Jacques Lassalle – Cie Marin (CH)

mise en scène François Marin scénographie Elissa Bier

lumières William Lambert jeu Caroline Althaus, Barbara Tobola,

Marc Mayoraz & Nicolas Rossier

Un dimanche indécis dans la vie d’Anna se présente comme

une chronique feutrée de la vie d’une femme moderne. Le temps

d’un week-end, Anna, trente-cinq ans, reçoit diverses visites. Il y

a Richard, son ex-mari, venu parler de l’avenir de leur enfant. Il y

a son amie Eugénia, artiste bohème de cabaret, qui s’inquiète

pour son propre fils adolescent. Il y a son père, Alex, qui a

toujours su s’accommoder avec le réel. Il y a Marc, son amant

passionnel, un journaliste torturé par son manque d’engagement

politique sur le terrain.

Un dimanche indécis dans la vie d’Anna présente les errements

d’une génération de trentenaires qui se sont engagés dans les

mouvements de l’Histoire, mais qui, à l’approche de la quarantaine,

s’interrogent sur leur vie. A plusieurs reprises et tour à tour, chacun

des personnages se demande où il va. Sans doute chaque spectac-

teur se reconnaîtra un peu en l’un ou l’autre d’entre eux…

A la manière d’un entomologiste, Jacques Lassalle dépeint avec

subtilité des êtres déchirés entre leurs désirs les plus intimes et les

contraintes de la réalité, des êtres aux prises avec le désenchante-

ment et les utopies qu’ils ont nourries sur le couple et la vie. Cette

pièce résonne comme un écho aux Scènes de la vie conjugale de

Bergman que nous avions accueillies l’an passé à Valère.

Un spectacle touchant et léger sur le couple moderne, l’amour

et l’amitié.

www.compagniemarin.ch

PH

OT

O :

© M

ER

s R

IED

y

Page 16: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 2

h av

ec e

ntra

cte

| pri

x de

s pl

aces

: Fr

. 45.

- et

Fr.

40.-

| av

s, é

tudi

ants

, app

rent

is, c

hôm

eurs

: Fr

. 40.

- et

Fr.

35.-

étud

iant

s, a

ppre

ntis

: Fr

. 15.

- le

soir

du

spec

tacl

e à

la c

aiss

e du

théâ

tre

Mercredi 26 janvier, 20h15

PimPinonE INTERMEzzO JOyEUx EN TROIS PARTIES

DE GEORG PHILIPP TELEMANN

LA SERVA PAdRonA

INTERMEzzO EN DEUx PARTIES DE GIAN BATISTA PERGOLESI

Opéra de Lausanne (CH)mise en scène et scénographie Eric Vigié

direction musicale Philippe Béran orchestre Les Cordes de l’Opéra de Lausanne

clavecin Marie-Cécile Bertheau avec Benoit Capt (Pimpinone), Eva Fiechter (Vespetta), Alexandre Diakoff (Uberto), Katia Velletaz (Serpina), Cisco Aznar (Vespone) & Csilla Horber (la danseuse)

Pimpinone (1725) et La Serva Padrona (1733) constituent

deux des chefs-d’oeuvre de l’opéra buffa naissant. Le premier,

créé à Hambourg par Telemann, le compositeur allemand le plus

important du début du XVIIIème siècle, aborde un thème bien osé

pour l’époque. Le second est d’une veine toute napolitaine et

donnera naissance à la comédie bouffe dans toute sa splendeur.

L’Opéra de Lausanne et son directeur Eric Vigié nous les

présentent au cours d’une même soirée, dans une atmosphère

légère et burlesque…

Les deux œuvres racontent les aventures d’une servante bien

dégourdie, n’ayant pas froid aux yeux et prête à tout pour arriver

à son but : épouser son maître et régner en maîtresse des lieux !

Si Pimpinone avait été un peu oublié, La Serva Padrona

déclencha à Paris en 1752 la fameuse « querelle des bouffons »

où les partisans de la musique française s’étripèrent avec les

fanatiques de la musique italienne ! Gageons que la représenta-

tion réunira pacifiquement un public curieux et joyeux de

découvrir ces deux bijoux de l’art lyrique.

Une soirée d’opéra bouffe joyeuse et festive !

www.opera-lausanne.ch

Page 17: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h15

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Jeudi 3 février, 20h15

ELLESde Jean-Jacques Vanier et François Rollin –

A part ça productions (F)mise en scène François Rollin

lumières et scénographie François Austerlitz jeu Jean-Jacques Vanier

Si vous avez déjà eu le bonheur de voir Jean-Jacques Vanier sur

scène (L’Envol du pingouin ; A part ça, la Vie est belle) vous ne

l’aurez pas oublié, tant sa personnalité rêveuse est originale et

attachante. En effet, Jean-Jacques Vanier appartient à cette

catégorie rare de comiques pour qui humour rime avec esprit,

poésie et tendresse.

Dans son nouveau spectacle, il campe un personnage d’obsession-

nel tourmenté au discours décalé tout simplement désarmant. Tout

commence lorsque ce personnage pénètre dans un magasin de

chaussures et qu’il se retrouve pris dans le piège d’un « décolleté

vertigineux ». Il s’agit de savoir alors si le chemisier a été

déboutonné « délibérément ou pas ». De cet incident naît le désir

de comprendre l’énigmatique psychologie de la gent féminine.

Vanier nous entraîne ainsi dans son monde absurde et drôle,

sautant allégrement du coq à l’âne, au gré d’un soliloque

joyeusement loufoque. Il en ressort quelques vérités confondantes,

dites avec la plus évidente des candeurs, comme, par exemple :

« Il faut avoir des enfants jeunes, car après on les voit flous ».

« Ce comédien vraiment pas comme les autres ne glisse pas sur l’air

du temps, il le sonde, ce qui est, par définition, plus profond.

Profond et léger à la fois, lunaire et bien là à la fois, lesté aux choses

de la vie » (Le Figaro) et le chroniqueur radiophonique Guy Carlier

de surenchérir : « Jean-Jacques Vanier est juste un génie… ».

Un moment de rire et de tendresse à partager en couple !

www.vanier.fr

PH

OT

O :

© L

AU

RE

bE

RT

In

Page 18: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 5

0 m

in s

ans

entr

acte

| pr

ix d

es p

lace

s : F

r. 35

.- e

t Fr.

30.-

| *C

e sp

ecta

cle

hors

abo

nnem

ent n

e bé

néfic

ie p

as d

es r

éduc

tions

pou

r ab

onné

sét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e | t

arif

spéc

ial e

nfan

t : g

ratu

it ju

squ’

à 15

ans

Dimanche 6 février, 17h00

horS AbonnemenT* Festival Scènes Valaisannes – Forum Valais

LES muSiciEnS dE bRêmE

d’après le conte de Grimm – opéra pour enfants, chanté en françaismusique et livret De - Qing Wen

mise en scène Wolfgang Beuschel Nouvel Ensemble Contemporain chef d’orchestre Martial Rosselet

avec Lisandro Abadie (L’âne), Claudio Danuser (Le chien, baryton), Jeannine Hirzel (Le chat), Javier Hagen (Le coq)

& Robert Koller (Le brigand)

Un âne, dont le maître cherche à se débarrasser car il est

devenu vieux et inutile, s’enfuit et décide d’aller à Brême pour

devenir musicien de fanfare. Il entraîne sur sa route un chien,

trop vieux pour partir à la chasse, un chat, trop vieux pour

chasser des souris, et un coq, vieux lui aussi et juste bon pour

la casserole. Une nuit, épuisés et affamés, les animaux

s’arrêtent dans une forêt. Ils aperçoivent une lumière, s’en

approchent et découvrent une cabane dans laquelle, installés

autour d’une table chargée de victuailles, mangent des

brigands. Les animaux décident de les en chasser en leur

faisant peur: ils grimpent les uns sur les autres et poussent

tous des cris horribles. Les brigands s’enfuient, les animaux

investissent la maison et s’endorment, heureux et repus.

Si cette fable allie le burlesque et la dérision, ce qui séduira

sans doute les plus jeunes, la délicatesse de la musique signée

De - Qing Wen saura capter le public mélomane.

Les Musiciens de Brême sont la troisième collaboration entre le

Nouvel Ensemble Contemporain de la Chaux-de-Fonds et le

compositieur d’origine chinoise De - Qing Wen. Ce concert, ouvert

à toute la famille, est une occasion unique d’initier les plus

jeunes à la musique et à l’opéra !

www.forumvalais.ch

Page 19: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h20

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 3

5.-

et F

r. 30

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.- l

e so

ir d

u sp

ecta

cle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e | t

arif

spéc

ial e

nfan

t : F

r. 1

0.-

Vendredi 11 février, 20h15

4 SEcREtS de Julien Labigne, Matthieu Sinclair

et Sébastien Clergue – Lard’enfer productions (F)scénographie Sarah Bazenneyre

avec Julien Labigne

Un journaliste, un trader, un joueur et une psychiatre :

quatre secrets. Lesquels ?

Seul en scène, Julien Labigne raconte les histoires parallèles de

ces quatre personnages des années 1920. Les spectateurs

mènent avec lui l’enquête pour lever le voile sur le secret de ces

protagonistes. Et vous, quel est votre secret ?

Julien Labigne le découvrira !

Julien Labigne n’est pas un magicien. Julien Labigne n’utilise pas

d’effets spéciaux. Julien Labigne n’est ni Maigret, ni Clouzot.

Mais il enquête. Il observe, il analyse…, et il trouve !

Illusionniste professionnel ayant joué notamment aux Folies

Bergères et au Splendid, il découvre, un à un, les secrets des

spectateurs.

Expérience très troublante de magie mentale, cette enquête

théâtrale interactive avance vers… la stupéfaction ! Julien

Labigne renouvelle notre vision de la magie, entre le fantastique

et le théâtre.

« Julien Labigne va vite vous faire perdre votre latin. Vous aurez

beau essayer de fermer votre cerveau, de tricher, il arrivera à

deviner ce qu’il veut. » (Pariscope).

Abracadabrantesque et bluffant !

www.myspace.com/julienlabigne

Page 20: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h30

avec

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 3

5.-

et F

r. 30

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Jeudi 17 février, 20h15

tRio SmEtAnA Musique de chambre

piano Jitka Čechová; violon Jana Vonášková – Nováková; violoncelle Jan Páleníček

programme Trio en Si bémol majeur (Gassenhauertrio), Op.11 de Ludwig van Beethoven; Trio en ut mineur,

Op. 101 de Johannes Brahms, Trio en sol mineur, Op.15 de Bedrich Smetana

Les superlatifs ne manquent pas pour qualifier le Trio Smetana.

Récompensé par un Diapason d’or en France en 2006, puis par

le prix du BBC music magazine Award en 2006, 2007 et 2008

dans la catégorie musique de chambre, cet ensemble tchèque

est sans doute l’un des plus grands trios d’Europe.

Bien que composé d’artistes relativement jeunes, il perpétue la

tradition d’un ensemble fondé en 1930 par Alexandre Plocek,

Frantisek Bedrich Smetana et Josef Páleníček. C’est le fils de ce

dernier, Jan Páleníček, qui prolonge et développe aujourd’hui la

tradition de l’ensemble accompagné du violoniste Jana

Vonášková-Nováková et de la pianiste Jitka Čechová.

Le Trio Smetana se produit régulièrement à l’étranger et a

notamment joué sous la baguette de chefs d’orchestre de grande

renommée tels que Jirí Belohlávek, Libor Pešek, Tomáš Hanu,

Michael Boder et Stanislav Vavrínek.

Trois très grands musiciens au service de Beethoven, Brahms

et Smetana.

www.triartmanagement.cz

Page 21: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h35

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Vendredi 25 février, 20h15

hAmELinde Juan Mayorga, traduction française d’Yves Lebeau

Théâtre du Rideau de Bruxelles (B)mise en scène Christophe Sermet

scénographie, costumes et lumières Saskia Louwaard & Katrijn Baeten

jeu Vanessa Compagnucci, Serge Demoulin, Francesco Italiano, Sophie Jaskulski, Thierry Lefèvre,

Gaétan Lejeune & Fabrice Rodriguez

Une scène aseptisée, quelques chaises, des panneaux muraux.

Hamelin est un spectacle sans effets. L’auteur, Juan Mayorga

s’inspire du conte Le Joueur de flûte de Hamelin des Frères

Grimm et en transpose les enjeux dans un contexte contempo-

rain. L’enfance abusée est au cœur du texte. Une intrigue

policière se noue au fil des dialogues : elle oppose le juge

Montero à Pablo Rivas, un bienfaiteur des quartiers pauvres de

la ville, soupçonné d’abus sur des mineurs. L’acharnement de

Montero dans l’affaire n’a d’égal que son incapacité à parler à son

propre fils. Rivas, quant à lui, montre une personnalité

terriblement humaine et ambiguë.

Hamelin est une œuvre sur le langage, la parole, les non-dits.

Selon Christophe Sermet, le metteur en scène, « c’est le conte

d’une société qui aurait perdu le fil du récit, de la fable, et qui

ne saurait plus parler à ses enfants. » Cette pièce brute, très

épurée, nous entraîne dans les méandres de la communication,

aux frontières du bien et du mal.

Un moment de théâtre fascinant qui redonne aux mots leur plein

pouvoir d’évocation.

« Suivez Hamelin sans hésiter ! A voir sans délai » (Le Soir)Un des grands succès du Festival off d’Avignon.

www.rideaudebruxelles.be

PRIx MAx POUR lA meilleure pièce 2006

(Molière espagnol)

PH

OT

O :

© D

An

IEL

LOC

Us

Page 22: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h45

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 5

0.-

et F

r. 45

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

5.-

et F

r.40.

-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Mercredi 2 mars, 20h15

chRiStoPhE ALéVêQuE ESt SuPER REbELLE !

ENFIN CE QU’Il EN RESTE

de Christophe Alévêquemise en scène Philippe Sohier

jeu Christophe Alévêque et les musiciens, Maxime Perrin, Francky Mermillod,

Julien Bonnard & Stéphane Sangline

Christophe Alévêque est surtout connu pour ses chroniques

dans On a tout essayé chez Laurent Ruquier. Pour ce spectacle,

il enfile le costume de Super Rebelle pour étriller l’actualité

sociale et politique française du moment. Il est mordant,

grinçant, d’une mauvaise foi réjouissante, tapant à droite sur

Sarkozy (surnommé Zébulon pour sa frénésie) et sur la gauche

(« la plus nulle du monde ») avec la « saintitude » de Ségolène

Royal… A la manière d’un Guy Bedos, il épingle chaque soir

dans une revue de presse à l’humour acide les faits de société,

par exemple : « Vingt-cinq suicides en 18 mois, le PDG de

France Télécom est leader sur le marché »

S’il excelle dans cette satire politique cinglante et joyeuse, il

dresse aussi un portrait hilarant de nos petits travers familiaux,

notamment des relations entre adultes et adolescents : les ados

molassons et jamais contents en prennent pour leur grade, le père

dépassé aussi…

La presse est enthousiaste : « Christophe Alévêque est le meilleur

comique politique du moment » (L’Express), « Il est rare de voir

une salle rire autant à gorge déployée ! » (Le Parisien).

www.aleveque.com

Page 23: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h40

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.- l

e so

ir d

u sp

ecta

cle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Jeudi 24 mars, 20h15

chAQuE hommE ESt unE RAcE

de Mia Couto – Théâtre Spirale (CH) Troupe So (Mali) – Centre Djéliya (Burkina-Faso)

mise en scène Patrick Mohr jeu et musique Hamadou Kassogué, Maïmouna Doumbia,

Assita Dao, Baba Kouyaté, Bassirou Sanou & Ousmane Diarra

Chaque homme est une race de l’écrivain mozambicain Mia

Couto se compose de trois récits fantastiques, tragiques ou

cocasses qui racontent avec une infinie tendresse les aléas de la

faim, de la nécessité et de la survie. Ils parlent de ceux qui

partent sans savoir nager à l’assaut de l’Océan dans des barques

de fortune, de ceux qui ne peuvent plus attendre, de ceux qui

n’ont plus le choix. Tirée du livre Les Baleines de Quissico, cette

pièce évoque le mirage capitaliste et le dénuement extrême dans

une langue pourtant drôle, poétique et colorée.

Ce spectacle est le fruit d’une collaboration entre la troupe suisse

du Théâtre Spirale, la troupe So du Mali et le Centre Djéliya du

Burkina-Faso. Le metteur en scène Patrick Mohr a su trouver

l’équilibre entre la légèreté d’un théâtre vivant ouvert à

l’improvisation et la rigueur d’un théâtre à texte d’auteur.

« Il y a dans cette réalisation du Théâtre Spirale l’authenticité des

grandes mises en scène, la générosité d’artistes sachant porter un

texte entre vécu et fiction, poèmes, chansons et danse.

Magnifique hommage à une Afrique déchirée par sa misère et ses

espérances, et paradoxalement si riche dans l’expression de ses

cultures. C’est la manifestation poétique de nations au bord du

gouffre, qui puisent dans leurs poètes, la distance et l’humour. »

(La Tribune de Genève)

« Plaisir et émotions garantis ! » (Le Courrier)

www.theatrespirale.com

Page 24: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h10

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.-

le s

oir

du s

pect

acle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Mercredi 30 mars, 20h15

motobécAnEde Bernard Crombey

d’après Le Ravisseur de Paul Savatier – Cie Macartan (F)complicité artistique Maurice Bénichou

scénographie Yves Collet jeu Bernard Crombey

Attention, révélation du Festival d’Avignon 2009 ! Le curriculum

de l’acteur-créateur-auteur du spectacle est éloquent : Premier

Prix du cours Simon en 1971 et prix de la Comédie moderne et

classique au Conservatoire national. Une minute de spectacle

suffit pour réaliser que l’on est en face d’un comédien exception-

nel. Sur un plan de bois incliné, Bernard Crombey est assis en

tailleur. Il campe le personnage de Victor, surnommé

Motobécane, à cause de son moyen de transport de prédilection.

Motobécane est en prison. Il rédige, avec ses mots simples de

travailleur de ferme, son « cahier de vérité », parce que les juges

« ne lui croient pas la parole ». Un jour, au bord de la route,

Motobécane a rencontré Amandine, « une pétiote », qui faisait

l’école buissonnière. Elle l’a supplié de la garder chez lui parce

que sa mère faisait « pleuvoir les coups ». Il s’est laissé attendrir.

Il sentait pourtant que les ennuis seraient au bout du chemin

qu’il arpentait avec sa motobécane bleue…

Inspiré d’un fait divers, Motobécane est un spectacle poignant

porté par un comédien d’une absolue authenticité.

« L’interprétation bouleverse. Un solo remarquable, sobre,

sensible. » (Figaro) « Un projet à part, qui vous harponne

l’oreille et le coeur. » (A nous Paris)

www.atelier-theatre-actuel.com

PH

OT

O :

© C

AT

hE

RIn

E M

AIg

nA

n

Page 25: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

duré

e : 1

h30

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.- l

e so

ir d

u sp

ecta

cle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Mardi 5 avril, 20h15

hARoLd Et mAudE

de Colin Higgins Adaptation de Jean-Claude Carrière

Théâtre de Carouge-Atelier de Genève (CH)mise en scène Jean Liermier

collaboration artistique Werner Strub scénographie Philippe Miesch – lumières Laurent Junod

costumes Coralie Sanvoisin jeu Catherine Salviat, Gael Kamilindi

Harold est un jeune homme de vingt ans, fortuné, imaginatif,

qui ne cesse de mettre en scène sa propre mort : pendaison,

décapitation, explosion. Il concocte, au grand dam de sa mère,

tous ses suicides très minutieusement dans sa chambre. Maude,

quant à elle, est une joyeuse octogénaire, une Mary Poppins

indigne et délurée. Elle vole des voitures, conduit sans permis,

mange du réglisse à l’église… Tous deux partagent une passion

commune pour les enterrements. Harold ne pense qu’à la mort,

Maude, qu’à la vie !

Harold et Maude raconte l’improbable rencontre amoureuse entre

un jeune homme suicidaire, issu de la haute bourgeoisie et une

vieille femme, anticonformiste militante. Ce sont deux personnages

à fleur de peau, extrêmement touchants et drôles.

Maude va apprendre à Harold, ce qu’est la joie, le bonheur, la

vie et l’amour, tout ce qu’il n’a pas appris auprès d’une mère

froide et stricte.

Réalisé en 1971 par Hal Ahsby, Harold et Maude est l’un des

scénarios les plus humoristiques et les plus romantiques du cinéma

américain. L’adaptation scénique est signée Jean-Claude Carrière,

scénariste de Luis Buñuel et dramaturge de Peter Brook, plusieurs

fois récompensés aux Molières ou aux Césars. Le directeur du

Théâtre de Carouge, Jean Liermier, s’empare de cette histoire avec

gourmandise et jubilation. Il a choisi pour jouer le rôle de Maude,

la lumineuse Catherine Salviat de la Comédie-Française.

Un régal d’humanité, de tendresse et d’humour !

www.theatredecarouge-geneve.ch

Page 26: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Mardi 12 avril, 20h15

iL fAut Qu’unE PoRtE Soit ouVERtE

ou fERméE d’Alfred de Musset

précédé de La Clé du Grenier d’Isabelle Andréani Cie les Larrons (F)

mise en scène Isabelle Andréani jeu Isabelle Andréani et Xavier Lemaire

Léonie est la servante de Musset, et Edouard, son nouveau

cocher. Tous deux cherchent à retrouver les harnais des chevaux

du coche qu’ils ont perdus. Leurs recherches les mènent jusqu’au

grenier de leur maître, où ils découvrent ensemble dans une

pochette poussiéreuse des manuscrits de l’auteur. Un lien se tisse

entre ces deux passionnés de Musset qui décident de jouer la

pièce Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée, profitant de ce

détour par le théâtre pour se déclarer leur amour naissant. Grâce

au pouvoir de l’imagination, le vieux grenier se transforme en

salon, et la conversation entre les personnages – ponctuées de

railleries, de déclarations, de froideurs et d’aveux – donne lieu à

une singulière demande en mariage.

Ce lever de rideau imaginé par Isabelle Andréani est une

manière érudite et légère d’évoquer celui qui connut notamment

une relation tumultueuse avec George Sand. C’est frais et délicat.

Dominique Jamet dans Marianne écrit : « On prend un plaisir

extrême à ce texte qui badine si bien entre l’amour des mots et les

mots de l’amour ».

« Xavier Lemaire et Isabelle Andréani nous offrent un délicieux

moment de théâtre » (Télérama)

www.atelier-theatre-actuel.com

duré

e : 1

h05

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.- l

e so

ir d

u sp

ecta

cle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

PH

OT

O :

© b

M P

AL

Az

On

Page 27: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Mercredi 20 avril, 20h15

LE mEc dE LA tombE d’à

côté de Katarina Mazetti – Théâtre du Petit Saint-Martin (F)

mise en scène Panchika Velez jeu Sophie Broustal & Marc Fayet

Adapté d’un roman de Katarina Mazetti, Le Mec de la tombe d’à côté met en scène la rencontre improbable d’un homme

et d’une femme que tout oppose. Il est agriculteur, rustre et lit

Mickey Magazine. Elle est bibliothécaire, raffinée et dévore

Schopenhauer. Ils se croisent chaque jour au cimetière où

elle se rend pour parler à son époux récemment décédé et

où il vient fleurir la tombe de sa mère disparue. Elle l’appelle

« le forestier ». Il la surnomme « la beigeasse ». Sans s’être

jamais parlés, ils se méprisent… jusqu’au jour où ils se sourient

et tombent follement amoureux…

C’est le début d’une passion dévorante. C’est avec un

romantisme ébouriffant et un humour décapant que cette

histoire d’amour tendre et débridée pose la très sérieuse

question du choc des cultures.

La mise en scène, subtile et sensible, est signée Panchika Velez,

dont le Théâtre de Valère a accueilli la saison passée un

lumineux Journal à quatre mains des sœurs Groult. Les

acteurs, Sophie Broustal et Marc Fayet, interprètent leur rôle

avec une humanité, une fraicheur et une vérité touchantes.

Un spectacle tendre, léger et cocasse, comme les débuts d’une

belle histoire d’amour !

Un joli moment de théâtre.

www.atelier-theatre-actuel.com

duré

e : 1

h30

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.- l

e so

ir d

u sp

ecta

cle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

PH

OT

O :

CO

sIM

O M

IRC

O M

Ag

LIO

CC

A ©

ATA

Page 28: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Mardi 3 mai, 20h15

KAfKA SuR LE RiVAgE

de Haruki Murakami L’Outil de la ressemblance – Théâtre du Passage – TPR (CH)

mise en scène Robert Sandoz jeu Johanne Kneubühler, Laurence Iseli, Geoffrey Carey,

Olivier Gabus, Thomas Matalou, Patrice de Montmollin & Raymond Pouchon

Kafka Tamura, quinze ans, fuit sa maison de Tokyo pour

échapper à la terrible prophétie que son père a prononcée contre

lui (tu coucheras avec ta mère et tu tueras ton géniteur).

Nakata, vieil homme simple d’esprit mais qui peut parler aux

chats, décide lui aussi de prendre la route, obéissant à un appel

impérieux, une force qui le dépasse. Lancés dans une vaste

odyssée, ces deux héros vont croiser en chemin des hommes et

des chats, une mère fantomatique et une prostituée férue de

Hegel, des soldats perdus et un colonel de fast-food, un

camionneur et un bibliothécaire, des poissons tombant du ciel.

Avant de voir leur destin converger inexorablement et de

découvrir leur propre vérité.

Tiré du roman best-seller de Haruki Murakami, pressenti pour le

Prix Nobel de Littérature, Kafka sur le rivage mêle avec adresse

le réel, le surnaturel et les traditions japonaises. Dans un style

fluide, l’auteur nippon étudie les tourments de l’âme humaine.

« Robert Sandoz adapte avec élégance le récit de Haruki

Murakami et on se laisse prendre avec plaisir dans cette tragédie

oedipienne aux saveurs d’Orient » (L’Hebdo)

www.loutil.ch

duré

e : 2

h15

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

et F

r. 40

.- |

avs,

étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

et F

r. 35

.-ét

udia

nts,

app

rent

is :

Fr. 1

5.- l

e so

ir d

u sp

ecta

cle

à la

cai

sse

du th

éâtr

e

Page 29: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Dimanche 15 mai, 19h00

Au ThéâTre du crocheTAn à monThey Voyage accompagné en bus.

guERRACompagnie Pippo Delbono

Emilia Romagna Teatro Fondazione (I)conception et mise en scène Pippo Delbono

interprétation Bobò, Gianluca Ballarè, Andrea Bulgarelli, Margherita Clemente, Piero Corso, Armando Cozzuto, Pippo Delbono, Lucia Della, Ferrera, Fausto Ferraiuolo, Gustavo

Giacosa, Simone Goggiano, Elena Guerrini, Mario Intruglio, Nelson Lariccia, Mr. Puma & Pepe Robledo

Pippo Delbono est l’une des figures les plus troublantes de la

scène européenne. Son théâtre dérange parfois, mais dégage

aussi une humanité et une poésie âpre et sensuelle. Assister à un

spectacle de Pippo Delbono est une véritable expérience

humaine, il ne s’agit pas de théâtre classique mais d’une

véritable recherche généreuse et particulière.

Présent sur scène, Pippo Delbono prend la parole et l’offre à

ceux qui ne l’ont pas. Les hommes et les femmes qui composent

sa troupe sont uniques. Tous ou presque, trop grands, trop

maigres, trop gros, trop petits, trop cabossés, défient les canons

de la beauté qu’ils font naître.

Vaste pantomime baroque, vrai cabaret du monde, Guerra dit le

besoin urgent de représenter la vie qui naît de la marginalité, de

la souffrance et de la diversité, besoin qui est ici hurlé, dansé,

joué. Une forme chorale et théâtrale d’une vivacité inoubliable et

d’une humanité bouleversante.

« Scotchés à leur siège, les yeux souvent embués, les spectateurs

pilonnent les acteurs de dix minutes d’applaudissements

ininterrompus. Toutes les guerres sont folles à lier. Pippo

Delbono vit à lier. » (Midi Libre)

Ce spectacle fait partie de l’Opération Vadrouilleurs qui offre au

public de Valère de voyager en commun vers le Théâtre du

Crochetan pour découvrir un des metteurs en scène les plus

singuliers de la scène européenne.

Une occasion unique à ne pas manquer !

www.crochetan.ch

duré

e : 1

h20

sans

ent

ract

e | p

rix

des

plac

es :

Fr. 4

5.-

| avs

, étu

dian

ts, a

ppre

ntis

, chô

meu

rs :

Fr. 4

0.-

part

enai

re tr

ansp

ort :

Car

s B

alle

stra

z

Page 30: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Opération Vadrouilleurs

ThéâTre AlAmbic – mArTigny ThéâTre du crocheTAn – monThey

ThéâTre de VAlère – Sion Vadrouille Nom féminin.

Tampon de laine ou de coton fixé au bout d’un bâton pour nettoyer le pont. Promenade sans but, ou dont le but n’est pas toujours avouable.

· Dictionnaire encyclopédique Quillet | 1934

Opération Vadrouilleurs pourrait être le titre d’un film d’espion-

nage américain, le nom de code d’une recherche de fonds en

déshérence ou encore le nom vulgaire d’une opération médicale

compliquée.

En choisissant cette appellation pour notre démarche de rappro-

chement, nous nous sentons plus près de De Funès et de Bourvil,

donc du talent et de la joyeuseté de ces deux grands comédiens que

des services secrets qui manipulent le monde.

Les directions de trois théâtres au fil du Rhône tentent de

« nettoyer les ponts » possibles entre nous, de collaborer à certaines

occasions, de diminuer les coûts de production et d’accueil et de

faire voyager les idées et les publics en Valais. Dans le but

commun et « avouable » de faire partager au plus grand nombre la

découverte d’auteurs et de productions de qualité, et les autres

théâtres de la région, dans la curiosité, le plaisir et la rencontre.

Les 3, 4, 5 (et éventuellement le 6 novembre 2010 selon la

Théâtre Alambic · Martigny | philippe morandThéâtre du Crochetan · Monthey | lorenzo malaguerra

Théâtre de Valère · Sion | François marin

demande), opération commune au Théâtre Alambic – Martigny

pour l’accueil de Dialogue d’un chien avec son maître sur la nécessité de mordre ses amis de Jean-Marie Piemme, mis en

scène par Philippe Sireuil. Il s’agit d’un spectacle belge prestigieux

et de haute volée qui rencontre depuis plus de trois ans un rare

succès dans toute la francophonie.

Puis durant la saison 2010 – 2011, le public de chaque théâtre

sera invité à se rendre au moins une fois chez l’un des théâtres

partenaires. Ce sera l’occasion d’aller voir des productions que pour

diverses raisons, économiques, techniques ou programmatiques,

nous ne pourrions accueillir à domicile. Des moyens de transport

seront organisés pour les déplacements, un accueil privilégié sera

réservé aux abonnés, les spectacles choisis figureront dans nos

abonnements réciproques et nos équipes encadreront particulière-

ment ce geste théâtral nouveau, du Chablais en passant par le

coude du Rhône jusqu’en Valais central.

Partager est un des plus beaux verbes de la langue française ;

un concept trop souvent battu en brèche par les temps qui

courent. Voilà une rare occasion de le mettre « en vadrouille »

grâce au théâtre.

De votre enthousiasme dépendra la pérennité de cette

« opération spéciale ».

Page 31: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Le Festival Scènes Valaisannes, par son amplitude et la qualité de sa programmation, est devenu un événement incontournable de la vie culturelle de notre canton.Il représente une véritable photographie culturelle du Valais, et permet, par le rassemblement de lieux culturels complémentaires, de dynamiser les échanges et d’inciter le public à découvrir de nouveaux espaces et types de spectacles.Par sa grande diversité et la qualité des spectacles présentés, il reflète la réalité de la création professionnelle générée par des artistes valaisans, en Valais et ailleurs.

L’édition ‘11 aura lieu en janvier et févrierA Monthey au Crochetan et à la Bavette · A st-Maurice au Martolet · A Evionnaz au Dé · A Martigny à l’Alambic et à la Médiathèque Valais · A Fully à la Belle Usine · A savièse au Baladin · A sion au Studio Théâtre Interface, au Teatro Comico, à la Ferme Asile, au Carnotset des Artistes, au Petithéâtre et au Théâtre de Valère et aux Musées Cantonaux · A sierre aux Caves de Courten et aux Halles · A Viège, au Théâtre de La Poste · A brigue au Kellertheater.

FESTIVAL DE LA CREATION PROFESSIONNELLE VALAISANNE

Soutien du théâtre professionnel en Valais

SCÈNES VALAiSAnnES ‘11

THÉÂTRE PRo

La programmation ’11 | www.scenesvalaisannes.ch

Théâtre Pro VS a pour objectif d’encourager et de soutenir le développement de la création théâtrale professionnelle en Valais. Il est le fruit d’une collaboration du Département de l’éducation, de la culture et du sport avec la Loterie romande. Théâtre Pro VS repose sur un partenariat entre des théâtres de création labellisés et des compagnies professionnelles.

Ayant obtenu le label Théâtre Pro VS, le CMA-Théâtre de Valère soutient ainsi pour la saison 10|11

Un dimanche indécis dans la vie d’Anna de Jacques Lassalle, mis en scène par François Marin, création au Théâtre du Crochetan les 13–14–15 janvier 2011, puis au Théâtre de Valère le 20 janvier 2011 et en tournée romande.

Page 32: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

Imprimerie Constantin | Hôtel Elite

Mobile Académy | Cars ballestraz

Radio Chablais | Canal 9

Partenaires de projets :

Partenaires Média

LE THéâTRE DE VALèRE REMERCIE SES PARTENAIRES POUR LA SAISON 2010/2011 En tout temps, vous pouvez offrir un cadeau original

à vos amis, à votre famille : un bon pour un ou plusieurs spectacles de notre saison.

Renseignements 027 323 45 61

BON cAdEAu

Page 33: Théatre de Valère - Programme 2011-2012

SEPtEmbRE

Ve 24 – enfin ! par les Chasseurs en exil – Humour

Je 30 – novecento d’Alessandro Baricco Denis Rabaglia/Pierre-Isaïe Duc

octobRE

Ma 5 – parfum d’intimité de Michel Tremblay – Emotion et légèreté

Ma 26 – richard iii de Shakespeare – Grand classique

Di 31 – Symphonie n°4 de Mahler par la HEM

noVEmbRE

Me 3, Je 4, Ve 5 – dialogue d’un chien… de Jean-Marie Piemme à Martigny

Me 10 – carte d’identité de Diogène Ntarindwa – Témoignage et émotions

Ma 16, Me 17 – espèces menacées de Ray Cooney – Comédie

Je 25 – le neveu de rameau de Diderot – Grand classique

décEmbRE

Me 1er – lékombinaqueneau d’après Raymond Queneau – Humour et légèreté

Me 22 – barber Shop Quartet – Humour musical

jAnViER

Ve 14 – ophélie gaillard et l’ensemble pulcinella – Musique baroque

Je 20 – un dimanche indécis dans la vie d’Anna de Jacques Lassalle

Me 26 – pimpinone et la Serva padrona - Opéra de Lausanne

féVRiER

Je 3 – elles par Jean-Jacques Vanier – Humour tendre

Di 6 – les musiciens de brême – opéra pour enfants – Hors abo

Ve 11 – 4 Secrets de et par Julien Labigne – Magie et mentalisme

Je 17 – Trio Smetana – Musique de chambre

Ve 25 – hamelin de Juan Mayorga

mARS

Me 2 – christophe Alévêque est super rebelle

Je 24 – chaque homme est une race de Mia Couto

Me 30 – motobécane de et avec Bernard Crombey – Emotion

AVRiL

Ma 5 – harold et maude de Colin Higgins – Classique contemporain

Ma 12 – il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée de Musset

Me 20 – le mec de la tombe d’à côté de Katarina Mazetti

mAi

Ma 3 – Kafka sur le rivage de Haruki Murakami

Di 15 – guerra par Pippo Delbono à Monthey