Leichtes Weitwandern durch eine Alpenregion, die gleichzeitig eine der letzten Wildflusslandschaften Euro-pas ist: Der Lechweg bietet ein einzigartiges Naturerlebnis, von der Landschaft geprägte Menschen und wahrlich sagenhafte Geschichten.

Auf rund 125 Kilometern begleitet der Wanderer den Lech von seiner Quelle nahe des Formarinsees im öster-reichischen Bundesland Vorarlberg bis hin zum Lechfall in Füssen im Allgäu.

Der Lechweg führt vorbei an einer der größten Steinbock-Kolonien Europas, an einem Wasserfall, der wie aus Zauberhand jedes Jahr versiegt und wieder neu entspringt, über die längste Fußgängerhängebrücke Österreichs bis hin zu den bayer-ischen Königsschlössern.

Der Grüne Ring ist eine Wanderroute auf drei Etappen in der bezaubernden Wanderlandschaft von Lech Zürs am Arlberg. Sie ist voller Geheimnisse und rätselhafter Wesen, zu denen der Wanderer geführt wird.

Auf dieser dreitägigen Etappen-Wanderung über Bergkämme durch Talsenken vorbei an Bergseen und Flüssen mit Wasserfällen, die sich rund um Lech Zürs erheben und verbergen, können Sie sich auf eine mit viel Witz und Charme inszenierte moderne Sagenwelt einlassen.

The Green Ring is a three-day hiking route in the amazing landscape of Lech Zürs am Arlberg. The hiker is guided to the secrets and the mysterious beings of this part of Austria.

On this three-day hike over mountain ridges, through valleys, past mountain lakes and rivers with waterfalls, some in full view and others concealed, in and around Lech Zürs, you can immerse in a modern world of legends presented with humour and charm.

Lech – Warth – Schröcken: Verlockend zu sportlicher Betätigung wie auch zum stillen Verweilen, lädt der Tannberg Freunde alpiner Reize und anspruchsvolle Genießer zur Ent-deckung einer Heimat für die Seele – wie er es seit jeher für die Walser war.

Nicht nur zur Rast, sondern auch zum Genuss von Kulturdenkmälern und Naturjuwelen stehen an den Wander-routen unsere „Hölzernen Zeugen“. Robuste Bänke und in die Ferne weisende Gucker, die auch zu erzählen wissen.

Lech – Warth – Schröcken: Equally as enticing for sporting activities as it is for a quiet break, the Tannberg invites lovers of alpine attractions and ambitions connoisseurs to discover a home for the spirit. Just as it has always been for the Walser people.

Along the walking routes are "wooden witnesses“ - sturdy benches and telescopes pointing into the distance, which also have a story to tell. These are not just places to stop for a rest, but also for enjoying cultural monuments and the wonders of nature.

Auf der Suche nach versteckten Plätzen und rätselhafte Wesen.

Auf den Spuren der Walser

www.dergruenering.at www.lechweg.com

...from the source to the waterfall: easy hiking tours through the Alpine region, one of the last wild river landscapes in Europe. The Lechweg walking trail offers a unique natural experience, with people shaped by the landscape and truly legendary stories.

Over a distance of around 125 kilometres, walkers travel alongside the Lech from its source near Lake Formarin in the Austrian state of Vorarlberg to the Lechfall waterfall in Füssen im Allgäu.

The Lechweg trail passes through one of the largest ibex colonies in Europe, past a waterfall that runs dry and springs up again each year as if by magic, over the longest suspension footbridge in Austria and on to the Bavarian Royal Castles.

Auf den Spuren der Walser in Bürstegg.

Ein sonniger Walsersitz. Von der Quelle bis zum Fall.

Zürser See

1. Postkasten mit Gratispostkarten: Diese Post wird einmal im Jahr abgeholt und Ihnen zugesandt.

2. Hüttenbibliothek: Betreten Sie diese alte Hütte und nehmen Sie sich ein Buch - lesen ist immer ein Abenteuer.

3. Steg Zürsersee: Genießen Sie den kristallklaren Bergsee in der prächtigen Bergkulisse.

4. Biwak: Der Schlüssel für dieses luftige Refugium ist bei der Lech Zürs Tourismus erhältlich. (Voranmeldung erforderlich)

5. Der Riese Taurin: Der gigantischer Riese aus Holz versucht die verstreuten Felsbrocken wieder nach oben zu tragen.

6. Der Libellensee: Ein ruhiger Weiher, an dessen Ufer sich unzählige Fabelwesen aufhalten.

1. Mailbox with free postcards: This post is brought to us once a year and sent to you.

2. Hüttenbibliothek- Library: Enter this old lodge and take a book - reading is always an adventure.

3. Steg Zürsersee: Enjoy the crystal clear mountain lake in the beautiful mountain scenery.

4. Biwak: The key to this airy retreat is available at the Lech Zürs tourism office. (In advance)

5. Der Riese Taurin: The wooden giant tried to bring back up the scattered boulders to the top of the mountain.

6. Der Libellensee: A relaxing pond on whose banks reside countless mythical creatures.

TIPPS: TIPS:

Der Riese Taurin Das Wang-Hus Türkise Pracht

7. Auf den Spuren der Walser am Tannberg: Eine faszinierende Zeitreise durch die Kulturlandschaft des Tannberg, als Buch für € 16,50 erhältlich bei der Lech Zürs Tourismus.

8.Wang-Hus: Das älteste Haus von Lech; mit kleinem Schaumuseum.

9. Stege und Plattformen: Sie schlendern über kleine Brücken, abwechslungsreich von der einen zur anderen Bachseite und können wunderbare Einblicke in den Lech erhaschen.

10. Lechleiten: Eine faszinierende Tobellandschaft, welche nicht immer vom Weg aus sichtbar ist.

7. Auf den Spuren der Walser am Tannberg: A fascinating journey through the landscape of the Tannberg. Available for € 16.50 at the Lech Zürs tourism office.

8.Wang-Hus: The oldest house of Lech, with a small museum inside.

9. Bridges and platforms: Stroll over small bridges from one to the other side of the Lech and catch a wonderful insight into the river.

10. Lech – Warth: A fascinating ravine landscape, not always visible from the Lechweg.

TIPPS: TIPS:TIPPS: TIPS:

Von der Quelle bis zum Fall.

www.tannberg.info

Themenwege / Themed trails

www.lech-zuers.at

Der grüne RingLechwegTannberg

DE / EN

Lechweg

Etappe 1

Lechweg Etappe 1

Lech

weg Et

appe

2

Grüner Ring Etappe 2

Grü

ner

Rin

g Eta

ppe

2

Grüner R

ing Etappe 3

Tannbergweg

Warther HornSaloberkopf

Gipslöcher

Wösterspitzen

Schwarze Wand

Rothorn

Mehlsack

Stierloch-Joch

Hasenfluh

Gehrengrat Grubenbergspitze

Brazer-JöchleGrüner BühelRosskopf

Wasenspitze

Glongspitze

Roter Turm

Grafenspitze

Schnauzlberg

AllhöheBatzigg

Göppinger Hütte

Stuttgarter Hütte

Ravensburger Hütte

Freiburger Hütte

Älpele

Flexenstrasse Galerie

Flexenpass

Bürstegg

Haldenwangerkopf

HochkünzelspitzeToblermann

Steffisalp

Petersboden

Bergbahn OberlechRüfiko

pfbahnSchlegelkopf

Karhorn

Omeshorn

Rote Wand

Feuerstein

Mohnenfluh

Zuger Horn

Rüfispitze

Rohnspitze

Widderstein

Höferspitze

Kriegerhorn

Formaletsch

Ganahlskopf

Rappenspitze

Roggalspitze

Krabachspitze

Trittwangkopf

Madlochspitze

Erzbergspitze

Braunarlspitze

Saladinaspitze

Hochlichtspitze

Spullerschafberg

Östlicher Johanneskopf

GamsbodenspitzePlattnitzer Jochspitze

Pfaffeneck

Blisadona

Rüfikopf

Albonagrat

Monzabon-See

Formarinsee

Spullersee

Zürser See

Körbersee

Zug

Lech

Zürs

Stuben

Schröcken

Klösterle

Oberlech

Hochkrumbach

Warth

1

23

45

6

7

8

9

10

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

121012_3D_Grob_Variante2-1-3_Endversion.pdf 1 22.10.2012 13:09:45

Der Grüne Ring

Tannberg

Lechweg

Restaurants

Tipps (siehe Rückseite)

Sommerbergbahnen

Nr.