510
جامع ـــ ة الجزائ ــ ر3 كلي ـعل ة ال ـياسي وم الس ـق ة والع ـت الدولي ا ـ ة قس ـ م الدراس ــت الدولي ا ـــ ةنيل شهادة أطروحة مقدمة لت الدوليةقاسية والعلسياعلوم ا دكتوراه في القات دولية.ص: الع تخصلطالب:اد ا إعدستاذ : إشراف اادر شاقوري. عبد القحمودي.لقادر م.عبد ا أ.دلمنـاقـشة: لجنة ا أ.د. عـــامر مصبـــاح رئيســــــاحمــوديلقـادر م. عبد ا أ.د را مشرفـا ومقــر بن خليفلوهــاب. عبد ا أ.د منـاقشا عضــواحــمـود شــــرقي د. م منـاقشا عضــواطـــيب جمــــيلة د. ال منـاقشا عضــواــامة د. زهــــير بوعم منـاقشا عضــوا نوفمبر2014 فاق اقع وا المسألة القبرصية: الوغيرات والمت دراسة الثوابت

Thèse Doctorat POLITIKA

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Thèse Doctorat POLITIKA

Citation preview

  • 3

    : .

    : : .. . .

    :

    .. ..

    .. . . .

    4102

    :

  • )sirbiK()2() opK()1( .

    " " " ".

    .

    0691

    .

    .

    : 3691

    ) (

    .

    4791

    .

    :

    58.33

    %

    .4002 ...

    - - :

    .

    .8991 91 - -)1( .4991 - -))2

  • :

    .. .

    3 .

    :

    4791 -

    -

    . . - -

    0* .

    00003

    ( )

    00001

    .

    0006 0004

    ( )

    0001

    4691 ( )

    .

    )3(- .16 9991 2

    .: 10 -)*(

  • 3691

    .

    2002

    %8.57 4002-40-42 . %9.46

    .

    4002

    ...

    . ...

    .. .

    .

  • :

    / :1

    .

    .

    .

    :"

    "

    - - - - - :

    .

    .

  • / 2

    ) (

    / :3

    :

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

  • .

    :

    7281

    .

    :

    : / 1

    :

    .

    :/ 2

    ) ( -

    -

    -

    :/ 3

    : -

  • ( )

    .

    :-

    ...

    .

    -

    -

    . ... .

    :

    ...

    .

  • / :

    .

    / :

    .

    / :

    .

    :

    :

    / 1

  • .

    / 2

    .

    / 3

    .

    . / 4

    .

    .

    :

    : -1

    ( )

    ...

  • ( )

    ...

    91 ( )

    ...

    .

    .. .

    0591

    () .

    91

    .

    .4491()

    ...

    .

    .

  • .

    ()

    .

    "

    :

    )4(.''

    .

    (

    ...)

    5 .

    ... :

    (/)

    ... ...

    .

    .

    )4(

    02 eht ni tguoht lacitilopoeg netsew,G.rekraP-ht

    .71P,5891kroy weN ,sserp s'nitraM ,nitraM .TS ,c P,7991 s iraP ,FUP ,euqitilop eihpargog aL ,L.A,niugnaS-)5(

  • . 6791 () ( )

    .

    ( )

    ( )

    )6(.

    .

    .

    ( )

    ...

    . .

    : )7(

    -

    ( - 6(

    P,3002 siraP ,nilolcduamrA ,eihpargoeg aLed seriannoitcid segasyap xua euqitilopog aLed ,Y.etsocaL

    .392)7(

    dibI-

  • -

    .

    -

    .

    )8( ( )

    (

    )

    ...

    ...

    . ()

    .

    .. .

    .

    ( ) :

    .

    )8( .361P,1002 reivnaJ 01N,elanoitanretni euqitirC ,riovuop te eihpargoeg,k.uyaniV.letsoP

  • .. .

    .

    . . )9(

    ...

    ... ( ): )01(

    )11( "

    :

    .

    " " " ( )() : "

    " "

    . :

    )9(

    P.4991,siraP ,diamillaG ,II te I emoT ,stirc te stiD M.tluacuoF -)01(

    ,nattamrah'l ,euqitirc seuqitilopog enu'd sedohteM ,xuejne te secapsE,E.notoG te F.erressaL .111p1002,siraP)11(

    ,siraP ,sespillE ,euqitilop ecapse'l ed eriammarg enu ,seuqitilopogte euqitilop eihpargoeg, S.ereisoR

    .303P ,3002

  • )21(

    .. .

    ...

    .)31(

    :

    ( )

    . ..

    :

    .

    )21(

    ,evitcarPdna yrohtnoitulosR stcilfnoc fo koob dnaH eht snad stcilfnoc elbatcart nI ,T.P.nameloC

    .824P,ocsicnarf naS ,srehsilbuP ssab-yessoJsde nameloC .T,reteP dna hcstnuednotrom)31(

    dna noitaN ,hguoht tsilanoitan ni ytilairotirreT dna yrotirret ,sdnalemoh dna sedats noitaN ,J.esorneP- .772 P,2002,msilanoitan

  • )41("

    "

    )51(

    ."..

    ...

    .

    " " :

    .

    "

    " )61(

    .. .

    )41(

    ellevuon al snadselanoitanretnI snoitaler sed elaitaps noitamrofsnart al ,K.yaniV-letsoP- seuqitilop secneics ed sesserp ,tuomsedualceiram ed noitcerid al suos seiroht te euqitarpselanoitanretninoitaler .361p8991 siraP)51(

    .65p1002 tic -pOK.yaniV -letsoP-)61(

    .dibI

  • .

    ( )

    .

    .

    .

    :

    .)71(

    " " " "

    ... " "

    " "

    .)81(

    )71(

    seuqcaJ ed noitcerid al suos ,euqitilop ud seihpargoGsnadeuqitilopeigoloicos al ertnocxueilsel ,J.wengA.541P ,siraP ,spmet ecapse te seuqitilop secneics sed elanoitannoitadnoF al ed sesserP.yveL

    )81(.dibI

  • ( )

    ( ) (

    )

    ( )

    .

    "

    "

    .

    .

    .. .

    .

    : ( ) " )91(

    "

    )91(

    ud elaicos tilitu'l rus te elanoitanretni erdrosd el rus eiasse-seriotirret sed nif aL ,eidaB dnartreB- .412p ,5991,siraP ,drayaF ,tcepser

  • ...

    . )02(

    " ()

    ...

    .

    :

    .)12(

    ...

    ...

    ...

    )02(

    .312.dibI-)12(

    .812-512PP ,tiC-pO,..erdrosd el rus eiasse-seriotirret sed nif aL ,eidaB dnartreB-

  • ) 6.1 (

    ) 7.3 (

    .

    :

    ... ...

    ...

    ...

  • ...

    .

    ...

    :

    ( )

    .

    . : -2

    4791

    - - :

    - -

    - -

    .

    :-3

    .

    .

  • .

    ( )

    .

    :

    .

    ( :

    ) (

    . ...)

    ) : (

    :

    :

    :

    :

    4691 :

    :

  • :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

  • :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    : :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

  • ) ( :

    -52-

    .''

    ' ')1(

    .

    :

    .

    .341 P ,II loV ,2891 ,drayaF ,siraP ,sesuegarO sennA sel ,regnissiK yrneH-)1(

  • ) ( :

    -62-

    :

    : :

    II 3541

    0381

    .

    .

    6981 1881 4681

    .3191

    .

    )1( . .

    2 152.9 :

    .

    ( ) 021 ( ) 07

    .8341P ,II loV ,2891 ,dibI ,regnissiK yrneH-)1(

  • ) ( :

    -72-

    008 () 004 ()/ 004

    .

    1781

    9681

    4191

    ) 3291(

    ) 5291( )1(

    ) 7591 ( .

    %81 %28 000.522 000.512 9491

    :

    .

    :

    .''

    .

    .02 )1(-

  • ) ( :

    -82-

    :

    ''.

    . .

    .

    :

    . )1( ...

    . . ''

    . 92-B

    . .

    ''

    ' '

    ''.

    -sserP nodneralC ,drofxO.1591-5491 tsaE elddiM ehT ni eripmE hsitirB ehT,siuoL regoR.W-)1( 502P ,5891,sserP ytisrevinU drofxO

  • ) ( :

    -92-

    . 6491

    ..

    ''

    ''.

    )1( 4591

    ''.

    ''

    ''.

    .

    .

    4591

    . :''

    .'')2(

    .311p,8991 ,noitid re1 ecnarF ed seriatisrevinu sesserp ,erpyhC ,ej sias euq -ydnolB nialA-)1(

    .693p ,0691 ,llessac ,nodnoL .elucric lluf ;nede ynohtnA ris fo yromem ehT-)2(

  • ) ( :

    -03-

    ''

    .)1( ''

    .

    ( ) 5591

    92

    ''

    ''. .

    .

    '' .

    ''. . ''

    )2( ''

    514P.dibI-)1(

    .114-8 PP ;dibI-)2(

  • ) ( :

    -13-

    .

    .

    62 .

    . 41

    :

    .

    .

    .

    . '' 41

    0491 .

    . .

    '' :''

    .

    )1( ''.

    .71P ;5591 erbotcO 5 ,engaterB-ednarG ,sergnart" seuqinnorhC ,esianarF noitatnemucoD aL-)1(

  • ) ( :

    -23-

    :

    .

    .

    '' 5591

    ' '

    . ()

    :

    ''

    ''. )1(

    .

    7591 72''. ''

    .

    .37P ,2791 ,noirammalF ,siraP ,eriaC ud stnemucoD sel ,lakieH.H.M-)1(

  • ) ( :

    -33-

    .

    '' 7591

    .

    ''.

    . ''

    . .

    .

    .)1( .

    82

    ''.

    ' ':

    .)2(''

    .441-341PP 8691 ,esivrT ed .de ,siraP,1691-6591 ,xiaP al ruop selliataB ,rewohnesiE.D.D-)1(

    .384P ,II boT ,3791 ,tnalyurB ,cellexurB ,8591-6491 erpyhC ed tilfnoC el ,tezuorC.F-)2(

  • ) ( :

    -43-

    82

    :

    .

    .

    .

    : '' 7591 61

    .)1( ''

    ''

    ''

    ''.

    62

    '' 8591 7591

    '' ''

    '' ''

    ''.

    .141P ,9691 ,drayaF ,siraP ,II emoT, snoitpecD xua riopsE'l ed ,svehcanI stabmoc nkaapS .hP-)1(

  • ) ( :

    -53-

    7591

    . ''

    .

    )1( ''.

    ''

    ''.

    ''

    ''

    ''.

    )2( ''.

    8591 91 .

    . (

    -7591niuJ 61 ,noitasinagrO'L ed tivitcA'L rus larnG eriatrceS ud leunnA troppaR ,seinU snoitaN-)1( .22P ,8591 niuJ ,51

    52P,dibi-)2(

  • ) ( :

    -63-

    ) .

    :

    .

    . .

    . ...

    ... ''

    ''. )1(

    .

    42

    .

    :

    sed tiord ne noitcerrusni'd te selpueP sed noitisopsiD-ertuA'd stiord sel te erpyhC ,sidainrymS noiB-)1( 16 -95PP ,8591 ,lanoitanretni tiord ed enneitpygE euver snad sneG

  • ) ( :

    -73-

    ''

    ( )1( .

    )

    .

    .

    )2( '' ''

    '' 8591 21 :

    .

    ''.

    .

    :

    ) 9591 11-6 (

    941P ,dibI ,kaapS.h.P-)1(

    8791 sserP amabalA fo ytisrevinU eht ,etatS no msilanoitan esrevid fo tcapmi ehT ,surpyC ,lihaS .I.H-)2( 21P

  • ) ( :

    -83-

    )1(

    ''

    '' ''

    ''( ).

    .

    ( )

    ''.

    .

    . 232 7991 : - )1(

  • ) ( :

    -93-

    ''.

    )1(:

    .''

    . )2( . ''

    .

    .

    .

    059

    056

    '' .

    )3( ''

    .

    ( 761

    6411p ,tiC po.erpyhc ed tilfnoc el tezuorC.F-)1(

    621p tic pO ,..svehcanI stabmoc ,kaapS .H P-)2(

    .872p 2791 ,nodnoL -1691-9591 ,yaw ehT gnitniop nallimcaM dloraH-)3(

  • ) ( :

    -04-

    275.3) 2 95.2

    001

    .

    ''

    .

    0691 9591

    :

    .

    : 0691

    13 .

    .

    .

    .

    ''

  • ) ( :

    -14-

    - ''

    ''

    )1( .

    0691 61

    - . 12

    - ()

    . 1691

    ... .

    :

    .

    ''

    )2( ''.

    31 3691 03

    -5491 ,S.S.R.U 'l ed erueirtxe euqitilop al ed eriotsiH, votsovhK V ,okymorG .A ,veramonoP .B-)1( .084p ,4791 ,srgorp ud de ,uocsoM,0791

    .4341 pp ,2 emulov,2891,drayaf ,siraP ,sesuegaro ennA sel ,regnissiK-yrneH -)2(

  • ) ( :

    -24-

    .

    %68.81 %41.18 %07

    %03 . %04 %06

    53 . ''

    70 53 . 51

    80 24

    )1( .

    ''.

    1691

    .

    .5341P,dibI -)1(

  • ) ( :

    -34-

    :-4691 :

    .

    61 .

    12 )1(

    .

    ''

    ''

    .

    ''

    .

    ''(.).

    12

    .

    .

    332 2002 .. - )1(

  • ) ( :

    -44-

    ''

    62

    4691

    .

    .

    '' 4691 51

    '' )1( .

    281 ''

    .

    .( ) )2( '. '

    '' '' .

    :

    '' : ''

    .

    71-31 ,)eitrap emisiort( erianidro noisses emizniuQ .evitatlusnoc elbmessa ,eporuE'l ed liesnoC-)1( .576p ,42 71 secnas ,III moT .stabd sed udner etpmoC .4691 reivnaj

    .686p ,dibI-)2(

  • ) ( :

    -54-

    ''. ( )

    .

    )1(

    .

    ) (

    469170.

    ''

    ''.

    .

    :''

    .196p ,dibi ,eporue'l ed liesnoC-)1(

  • ) ( :

    -64-

    ''.

    .

    .

    ''

    .

    )1( ''.

    .

    ... .

    .

    -

    .)2(

    p ,4991 reirvf 42 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad 7 yraurbeF fo ecnerefnoc wen s'ksur yraterceS-)1( .382

    etats fo tnemtraped eht snad noitisop setatser S.U ,surpyC no sklat nodnoL rof sevael llaB .rM-)2( .482p ,4691 reirvf 42 ,nitellub

  • ) ( :

    -74-

    :''

    05 ...

    . :''

    :

    ''.

    .''

    .

    ''.

    :''

    . . '' )1( ''

    ''.

    4691 21

    ''.

    51

    .543p ,2891 ,notroN ,nodnoL tekuoy weN .seiriomeM .nrettap rehtona sah tsap eht ,llab.w egroeG-)1(

  • ) ( :

    -84-

    ''

    ''.

    .

    '' . 91

    ''

    ''.

    *1

    : " 4691

    ".

    : " "

    (

    ) ( ). .

    "

    .

    ."

    ( 4691 4 681 20 - (*)

    ) pyciFNU .

    . 06

    .4691/90/01 : 912-812:

  • ) ( :

    -94-

    " )1(

    .

    .

    : . :

    .

    " .

    " "

    11 ...

    PYCIFNU ) ( .

    .

    ) 0691) (6591 (

    .

    . 4 / 31

    .921 4991 1) 4791/8781 ( )1(-

  • ) ( :

    -05-

    82

    . 0691

    : 963.6 PYCIFNU 4691 03 917.2 ............................................................

    780.1.......................................................................

    000.1......................................................................

    988.......................................................................

    636........................................................................

    )1("83.................................................................

    . 07 45

    4791 000.7

    351 881.2

    . :

    : -

    : -

    : -

    : -

    .)1(: -

    .4691 sram 4 ,5755/s ,u.n.o coD-)1(

  • ) ( :

    -15-

    .

    ) 46-0691 (

    "

    )2( "

    21.

    "

    ".

    .

    62

    "

    ")3(

    . 4691 05

    " (

    .9791-6491 epuorue'L.yratnemmoc dna stnemucoD.gnipeekecaep noitan letinu ,sniggiH nylasoR-)1( .161-061pp ,1891 ,sserp ytisrevinu drofxO

    lanoitanretni tiord ed elarng euver snad erpyhc seinu snoitan sed noitarpo'l ,duolallabseuqaJ-)2( .141p ,6791 ,cilbup

    .1765/s u.n.o coD-)3(

  • ) ( :

    -25-

    ) : 6691

    .

    . 0691

    .

    .

    .

    .

    .

    )1(.

    .

    .

    snad ,7691-9591 ,ycilop ngieroF hsikruT ni snrettap ,gnignahc ,naijemkeD .G.R dna?naamlU.H.A-)1( .877P ,7691 llaf ,sbro

  • ) ( :

    -35-

    .

    .

    ". )1(

    31

    ''

    '' ''.

    ''.

    .

    '' ''

    ''

    .

    .2871vp/S ,4791 ylliuJ 22 ,ecnaese871 ,tirucs ed liesnoC .U.N.O tnemucoD-)1(

  • ) ( :

    -45-

    .

    ''

    .

    .)1( ''

    32-22

    ''

    52 ''.

    . ...

    - -.

    .

    .

    . .

    .

    80 :'' .

    4791sserp ytisrevinU nevueL .tnemengilA ni srewoP llamS snad yekruT dna eceerG ,sreirdnA .w -)1( rfc.271-171pp

  • ) ( :

    -55-

    : .

    02 .

    ...

    .

    - 60

    .

    )1(

    ( ) 90

    . ''

    .

    . .

    : '' ''.

    .)2( . ...''

    332 - )1( 13 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad noitautis surpyC no stnemmoc llaB yraterceS rednU-)2( .103P ,4691tuoa

  • ) ( :

    -65-

    . 90

    ''

    . ''

    . '' )1( '' ''

    ''

    '' ''.

    :''

    .

    81''

    ''

    ''.

    ''

    .8685/s ,U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -75-

    .

    . )1( ''

    . 4691 13

    .

    .

    .'' .

    . :

    .

    . .

    ! ( )

    '' '' .

    ( ) .

    .

    '' )2( .

    al suoS .DE eitamolpid te emra ecro snad erpyhc a eiuqruT al ed snoitnevretni sel ,trebilA enaitsirhC-)1( ffohjiN .M ,thcerdroD .noisivid seriraffAcitneiS .O.T.A.N ,I lleroT .M te siduohliuG.F.J ed noitcerid .591P,I loV ,5891

    .934P ,7791 ,drayaf ,siraP , )3791-9391( lanruoJ .ert'D tnemennot'l ,dnahplA evreH-)2(

  • ) ( :

    -85-

    )1( . ''.

    52 .

    . .

    ''

    .

    .

    ''.

    :

    82

    . :...

    .144P ,dibI-)1(

  • ) ( :

    -95-

    -

    .

    .

    . )1(

    ''

    ''.

    ''. .

    -

    . '' .

    )2( ''. .

    .254P ,7791 ,tiC-pO....... tnemennot'l ,dnahplA evreH-)1(

    erbmetpes 3-1 elanoitanretni euqitilop ed tnemucoD ,ruoj ud setxet ,esianarF noitatnemucoD aL-)2( .4691

  • ) ( :

    -06-

    '' 4691

    .

    ''.

    : -

    5691 .

    .

    '' .

    .

    ''

    .

  • ) ( :

    -16-

    5691 .

    )1( . .

    .9531891 - )1(

  • ) ( :

    -26-

    :

    :

    12 .

    7691

    .

    '' ''

    .

    7691 ''

    . .

    ''. )1(

    .

    A.T.C

    ''. )2(. A.F.R 7691 11 .

    ''

    euqitamolpid ednom el snad N.A.T.O'.L a eldif etser eriatiliM emigR el ,ecrG ne ,sititremoS .S.R-)1( .3P ,2791 ,tuoA

    9691 lirvA ,elanoitanretni eiver al snad N.A.T.O'L ed edus etsop tnavA nu ecrG al ,sinnaioiD .D-)2( .94P

  • ) ( :

    -36-

    .

    ''. )1(

    . . : ''

    ''.

    ''

    .

    '' : )2(

    .

    )3(

    .745-645PP ,7691 lirvA 3 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad enirtcod namurT eht fo yrasrevinnA-)1(

    ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad revoekaT yratilim gniwollof eceerG ni noitautis swesiveR .S.U-)2( .157-057PP ,7691 iaM 51

    erbmecd ,elanoitanretni eiver al snad N.A.T.O'L ed seuqigtarts snalp sel te ecrG al ,vopoP .V-)3( .85-35PP ,0791

  • ) ( :

    -46-

    7691

    -

    ) 056 059(0691

    .

    :

    50 ''.

    ''

    '' ''

    '' ''. .

    '' . )1(

    .

    - '' '' 52 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad naenarretideM nretsae ni raw trevA ot stroffe ni snioJ.S.U-)1( .068-958 pp,7691 erbmeced

  • ) ( :

    -56-

    8691 92

    .

    9691 8691 ''

    .

    . 0791 8691

    .)1(

    12

    . 03 2691

    ''

    '' )2(

    .

    012 :

    004 8691 763 7691 313 6691

    .

    41 .351P ,1791 ,lleskiw te tsivqmlA ,irpis ,mlohkcotS .dlrow driht eht htiw edart smrA ehT-)1(

    ,erianidro noisses emizrotauQ .sleiciffo setcA ,elatnedicco eporuE'l ed noinU'L ed elbmessA-)2( .031p ,secnas ed tnemucod.III,9691 reirvf ,eirap emixued

  • ) ( :

    -66-

    8691

    )1( ''.

    7691 32

    ''

    ''.

    :

    ) 7691

    ( ) 63-65

    02 ...

    .

    .

    7691 31

    9691 03.

    621P ,dibi-)1(

  • ) ( :

    -76-

    '' 745 )1(

    30

    .

    70

    .

    9691 60

    . 9691 21

    .

    - - .

    .

    30

    ) 2(

    0691 03

    : 70

    821P ,dibi-)1(

    .91 10/03: 745 - )2(

  • ) ( :

    -86-

    -10

    .

    80 -20

    . . -30 -40

    .)1( ()

    '''' ''

    ''.

    '' 91 '' '' .

    ''. ''

    ''.

    0791 32 .

    . 03-22)eitrap emisiort (erianidro noisses eminu te tgniV evitatlusnoc elbmessa eporuE'l ed liesnoC-)1( .9172coD ,IIIX nrnot ecnas ed tnemucod 0791 reivnaJ

  • ) ( :

    -96-

    . ''

    ''.

    .

    . ''

    ''. .

    ''

    .

    ''.

    '':

  • ) ( :

    -07-

    .

    .

    . )1( ''

    ) 7691 40 (

    . ( ) ''

    :

    .

    ... ...

    . )2( '' A.E.U 0791 71

    . A.E.U

    ''

    . emixued ,erianidro noisses emiziert ,sleiciffo setcA .elatnedicco eporuE'l ed noinU'l ed lbmessA-)1( .712P ,ecnas ed stnemucod ,III,7691 erbmecD ,eitrap

    .812P ,dibI-)2(

  • ) ( :

    -17-

    .

    . )1( ''

    .

    - 3791

    .

    :4791 :

    .

    8691

    :

    )7691-4691. (

    AKOE 1791 .

    2791 :

    emixued ,erianidro noisses emizieS ,sleiciffo setcA .elatnedicco eporuE'l ed noinU'l ed elbmessA-)1( .48-38PP , stabd sed udner etpmoc ,xuabrev-scorp ,VI,0791 erbmevoN ,eitrap

  • ) ( :

    -27-

    ''

    1791. )1( ''

    .. () A.E.U . ''

    .)2( ''

    5.2

    11

    '' ''

    . .

    ''

    ''.

    01

    .

    .5341P ,tic ,po ,II ,lov ,sesuegaro senna sel ,regnissiK yrneH-)1(

    ,erianidro noisses emitiuh-xiD ,sleiciffo setcA .elatnedicco eporuE'l ed noinU'l ed elbmessA-)2( .802P ,ecnaS ed stnemucoD , I,2791 niuJ ,eitrap emixued

  • ) ( :

    -37-

    :

    01 . (

    )1( ) .2791

    3791

    3791

    .

    7691

    3791: .

    '' ''

    52 4791

    3791

    7691. '' ''

    ''

    '' .

    ..

    .

    .721P ,tic ,po ,stkilfnoksenieesneG -nrepyZ ,soluopoihtaM.P.B-)1(

  • ) ( :

    -47-

    4791 21 AKOE .

    . AKOE-B '' ''

    ''

    ''.

    .

    ''

    '' ''

    '' .

    : 31

    . 51

    51

    . :

    F.A.R

  • ) ( :

    -57-

    )1(.

    . AKOE''

    .)2(

    . ''.

    : ''

    ''.

    .

    . .

    .

    0691

    .

    .17'' - -- (- )1(

    .43P,7791,4791telliuJ 61 ,secnas emmE 9771 ,ennA 92 ,tiruces ed liesnoC.U.N.O.coD-)2(

  • ) ( :

    -67-

    .

    .

    ''. '' ''

    51

    '' -

    ''. )1(

    -''.

    .

    .

    :

    .957P ,8791 ,eknats ,seriomM ,noxiN drahciR-)1(

  • ) ( :

    -77-

    .

    .

    . .

    .

    - -''. )1(

    .''

    :

    ''. . .

    '' 4791 2791

    .''.

    . 61

    '' .

    ''.

    ''

    .6341-5341PP ,tic .po ,II lov sesuegaro ennA sel ,regnissiK-yrneH-)1(

  • ) ( :

    -87-

    ''

    . 61

    ''

    - ...

    ''.

    ''. E.E.C ''

    ''.)1(

    .

    ''

    . ''.

    -) . (

    '' -

    ''

    .5p,ecnaes 9791 ,4791 telliuj 61/ tirucs ed liesnoC U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -97-

    . ''

    ''.

    . . 71

    ''

    30 .

    .

    .

    .

    .

    . .

    81 71''.

    .

    . . . ''

    . .

  • ) ( :

    -08-

    - -. )1(...''

    .

    .

    - .

    ( ) -

    . ''

    . .

    12 G.A.S.W . .

    .

    .

    .

    .2891,tic.po ,elgnairt surpyC eht ,hsatkneD.R.R-)1(

  • ) ( :

    -18-

    .)1(. ''

    . ''

    ...

    91 ''.

    .

    .

    91

    . . ()

    '' .

    . .

    ''. ''

    .7341-6341PP ,tic .po ,II lov sesuegaro ennA sel ,regnissiK-yrneH-)1(

  • ) ( :

    -28-

    059

    .

    ''. ''

    .

    . ''.

    ''

    ''

    )1( ''.

    :

    .

    - -

    02

    - -

    02 05:4.

    .

    .

    .3p,4791telliuJ 91,ecnaes 0891 ,ennA 92, tirucs ed liesnoC U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -38-

    031-C .

    005 76 .

    . 089 61

    .

    02 .

    '' '' . '' :

    ''.

    . ''

    .

  • ) ( :

    -48-

    . :

    )1( . .

    .

    .

    . .

    ''....

    01 ''

    ".

    :''

    . VI .

    ''.

    ''

    .91P,4791telliuJ 02,ecnaes 1871 ,ennA 92, tirucs ed liesnoC U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -58-

    ''.

    ''

    VI ''.

    .

    06-9591

    .

    . )1( ''

    -

    ''. . : '' -

    ''.

    .22pp ,4791.,tic pO tirucs ed liesnoC U.N.O coD-)1(

  • ) ( :

    -68-

    ''. .

    . : ''

    . .

    .

    .

    ''.

    '' ''.

    .

    02

    ''

    '' ''

    ''.

    :

    )1( .''

    .051. 0002 - )1(

  • ) ( :

    -78-

    ''.

    ''.

    ''

    .''

    .

    :

    91

    .'')1(

    . ''

    353 02 ''

    . '' ''

    '' '' ''

    .7341P ,tic .po ,II,lov ,sesuegaro sennA sel ,regnissiK yrneH-)1(

    .4791 02 353 30 -(*)

  • ) ( :

    -88-

    ''

    '' ''

    ''. ''

    ''.

    22

    003.2 -

    -

    ''.

    ''

    )1( ''.

    000.5

    . '' .

    . .

    ''.

    .131P,8791 ,siraP ,soporhtna noitid ,alittA noitarpo erpyhc silanA .T .irtimiD-)1(

  • ) ( :

    -98-

    ''

    ''.

    3691

    7691 2691

    22 .

    . :''

    .

    22 . )1(

    :'' ...

    ...''

    .

    ,sserp ytisrevinu elay ,nodnoL te nevah wen.cilbuper surpyC eht fo llaf dna esir eht sedikraMsokairyK-)1( .081P ,7791

  • ) ( :

    -09-

    :

    .

    32

    . - -

    - ) 36-3591(

    .

    .

    ''

    '' )1( ''

    .

    - 52

    03 ( * -

    - - -

    .85P ,tic ,po ,esirc ed eitamolpid al te regnissiK yrneH ,ebibgroZ .HC-)1(

    .4791 03 40 (*)

  • ) ( :

    -19-

    ( )

    .

    353

    '' .

    80 ''.

    ''

    ''.

    : . .

    .

    '' 82

    ... . 4791 02

    ...

    .

    ''. .

  • ) ( :

    -29-

    4791 50

    ( ) :''

    .

    .

    80

    )1(

    .''

    ''.

    .

    '' ''

    80

    ) 000.05 ( 000.05 000.05

    : %04 %56 .

    esianarf euver snad araknA te notgnihsaW a ecaf silnamaraK ed eitamolpid al :ecrG ,sipistac naej-)1( .91P ,6791iaM ,sennenarretidm seuqitilop sedut'd

    753: 50 -(*)

  • ) ( :

    -39-

    %06 55 %38

    % 08 %02

    41

    .

    4791 *

    .

    ''

    '' '' ''

    . :

    41 .

    ''

    . ''

  • ) ( :

    -49-

    .

    51'' )1(

    .

    '' '' ''

    .

    '' ''

    .

    000.021

    ) 000.22(

    ). 000.81 (

    .91P ,6791iaM ,dibI :ecerg ,sipistac naej-)1(

  • ) ( :

    -59-

    4791 -063 61

    .

    '' ''

    .

    . . ''

    .

    ''. )1(

    -'' ''-

    .

    . 91

    tuoA 71 ednom el snad noitulos esiavuam sniom al ert eup tiaf ed noitautis al:notgnihsaW ,erreiP-)1( .4791

  • ) ( :

    -69-

    .

    . .

    -.

    ''

    .'')1(

    . '' ''

    '' .

    ''.)2(

    :''

    :

    ...

    .

    ''.

    . : ''

    ,erbmetpes 9 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad 91 tsuguA fo ecnerefnoc wen s'regnessiK yraterceS-)1( .453P ,4791

    653-453p ,dibI-)2(

  • ) ( :

    -79-

    .

    '''. .

  • ) ( :

    :

    :

    22

    '' '' '' ''

    ''

    ''.

    ''. ''

    ''

    '' ''

    .

    . .

    ''. )1(

    te tuoA telliuj ed tnemlppus eminu tngiv sleiciffo stnemucod tirucs ed liesnoC .U.N.O coD-)1( .911-811P ,4791,erbmetpeS

  • ) ( :

    )1(

    .

    .

    .

    62

    .

    ''

    . )2(''

    :

    -

    353 -

    .

    .722 2 - )1(

    ,5791 lirvA ,elanoitan ecnofd snad eporuE'l ruop erianetrap uaevuon ,euqitarcomd ecerg al ,sidAirtimiD.G)2( .001P

  • ) ( :

    . -

    )1( .

    72

    '' ''

    '' '' ''

    ''

    . ''

    .

    .

    ''.

    '' .

    ''.

    .

    4791 03

    . ''

    .101P ,dibI-)1(

  • ) ( :

    . )1( ''

    . (

    ) :''

    ''. : . '' )2(

    .

    .

    ''.

    .

    ''

    ''.

    . '')3(

    . ''

    ...

    ''.

    ''

    ,II lov serinlpsecnaes ,noisses emivueN-tgniV ,elarnG elbmessA'l ed sleiciffo stnemucod seinu noitaN-)1( .647P ,4791erbmvoN 22-erbotcO 11 ,secnaS e6622 seD euqihpargontS sudneR setpmoC

    .297-047P ,dibI-)2(

    .337P ,dibI-)3(

  • ) ( :

    .

    - ''. )1(

    . - -

    :

    .

    . .

    :

    .

    :

    4791

    .

    .

    . . ''

    .577-257P ,dibI-)1(

  • ) ( :

    ''. )1(

    .

    %09 %08 ''

    90 ''.

    -

    . -

    -

    .

    .

    '' ''.

    )2( ''.

    703 4791 52

    09

    eht ,ssergnoc snad 8791-4791 ,melborp ograbmE hsikru ehT , esroH najorT sa ssergnoc ggeeL .R htieK-)1( ,1891 ,sserp nomagrep ,kroY weN .esegon hpesoJ dna reinaps nhoJ yb de ,ycilop ngierof naciremA dna ycnediserp .701P

    .14P ,9791 ,sserp ytisrevinu drofxo ,kroY wen ,ssergnoc yb ycilop ngierof ,dnabsieW. E ,kcnarF .HT-)2(

  • ) ( :

    02 75

    . :

    ''

    .

    .

    .)1(.

    .

    70

    ''. )2( ''

    .

    :'' 80

    .

    .

    .

    ,nitellub etats fo tnemtraped eh snad yekruT ot dia gnitcirtser llib fo snoisrev ow seotev droF.G-)1( .556P ,4791erbmevoN11

    ,4791 redotcO 82;nitellub etats fo tnemtraped eht snad 7 erbotcO fo ecnerefnoc sweN s'regnissiK yraterceS-)2( 075P

  • ) ( :

    .

    .

    . .

    .

    ''. )1(

    71

    .

    01 : 71

    '''' . :

    .

    .

    42

    . ''

    .656P ,tic ,po , droF.G-)1(

  • ) ( :

    .

    ''.

    TLAS - -

    4791.

    .

    .

    ''

    . 54 64 4''. )1(

    - .

    . 5791 5

    70

    . ''

    7491 .

    .

    . .

    7491

    . kroY wen mad a.p.e dna snnibbets.p.r yb ,de drocer yratnemucod a ,4791 snoitaleR ngieroF naciremA-)1( .175P,7791 ,sserp ytisrevinU

  • ) ( :

    ''.)1(

    89 791 11

    :'' 1691 026. 57915

    (

    ) (

    )

    1691

    :

    .

    5791 50

    ''.

    :

    - -

    .

    .'' ,4791 rebmeceD 03 ,nitellub etats fo tnemtraped eht snad 7rebmeced fo ecnerefnoc sweN s'regnissiK yraterceS-)1( .909P

  • ) ( :

    .

    ''.)1(

    .

    .

    :'' .

    - 09 .

    .

    ...

    . 02

    . '' ''

    ''.

    ''

    ''.

    . ''.

    .

    .

    ''. ... )2( .711P ,tic,po 8791-4791 ,melborp ograbme hsikruT eht sroh najorT sa ssergnoc ,ggeL.K-)1(

    .442p ,tic po ,droF .R dlareG-)2(

  • ) ( :

    .

    5791 31

    .

    '' '' ''

    . 60 ''

    000.051

    . .''

    . '' ''

    -

    5791 21 ''.

    -

    ) . 82 (

    :

    .

    IV 92

    04 14 91 )1( . .08P , tic ,po ,elgnairT surpyC eH ,hsatkneD R.R-)1(

  • ) ( :

    71 .

    03

    4791.

    ''

    .

    ''. )1( 3791

    62 . 602 322 42

    '' ''. )2( : :

    )3( .

    .

    .''

    .dibI ,-)1(

    .54-44PP ,tic ,po ,ssergnoc yb yecilop ngierof ,dnabsieW .E ,kcnarF.M.HT-)2(

    .12P ,2891,sserp ytisrevinu notecnirP.J.N ,notecnirP .selas smrA fo scitilop labolg ehT ,erreiP.J.A-)3(

  • ) ( :

    . .

    . .

    .

    20''.

    13

    .

    372 .

    20 671

    581

    .

    .

    :

    06 32-GIM 12-GIM .

    )1( .

    .

    - 42 -

    .

    .203P ,tic,po ,droF.R dlareG-)1(

  • ) ( :

    ''.

    : .

    () .

    .

    : 40 6791 62

    10

    . 62

    61

    - :''

    .

    -

    .

    )1( '' ''

    51'' '' .

    . 03

    ''

    ''

    ,notgnihsaW ,7791 42 ylojoit 02 yrunaJ,Ilov 7791 retrac mijcetatsdetibu eht fo stnediserp eht fo srepap cilbuP-)1( .441P ,7791 ,eciffo gnitnirp tnemnrevog S.U

  • ) ( :

    - :

    .

    -

    .

    -

    . -

    . -

    .

    '' 7791 11 .

    51 ''.

    .

    51 13

    '' 51

    )1( . ''

    .541P ,dibI-)1(

  • ) ( :

    ()

    .

    91 .

    7791

    ''

    ''.

    ''

    '' ''

    - : 91 ''.

    .

    -

    ''.)1(

    01

    :'' 7791

    .

    .

    932-372pp ,891 ,enodep, siraP ,serreug semra'd xuart sel ,kuohctmekaY niamoR-)1(

  • ) ( :

    .

    ''. : ''

    .

    .

    .

    .

    . 571

    ''.)1(

    :

    24 75 8791 52 .

    . 502 802 :

    . ''

    ...

    )2( .

    : .

    ''.

    . 848p,1 lov ,tic ,po ,7791 retrac mijcetatsdetibu eht fo stnediserp eht fo srepap cilbuP-)1(

    .43P ,8791 erbmetpes ,notlluib etats fo tnemtraped eht snad yekruT sbiaga ograbmE semlrAsfiL.S.U-)2(

  • ) ( :

    :

    7791 30

    .

    .

    4791 -

    ''. ...

    000.002

    000.002

    .

    .

    9791

    '' ''

    .

    . ''

    ''.

    . '' ''

    0891 21

    ''

    )1( ''. - 53P,2891 ,regearp ,kroY wen ,natsinahgfA dna ,narI , yekruT drawot ycilop teievoS ,nietsnibuR.Z nivlA-)1( .

  • ) ( :

    1891 91 .

    003 271) OKSAP ( . : 12 .

    OKSAP .

    '' ''

    .

    ''

    ) 4791 ) ( (

    .

    )1( '.' ''''

    3891 51

    %73 2006.3 . ''

    . . ,seiduts cigetarts rof etutitsni lanoitanretni eht ,nodnoL ;secilop dna seussi :ytiruces keerG ,simerevsonahT-)1( .32P,281;971N ,repap ihpledA

  • ) ( :

    ''. '' ''

    ''. .

    %06. )1( ( ( )

    ).

    () 31 81 71

    ) 3891( 2*145 ()

    12 '' ''.

    () 02 42

    3 . *

    92 32

    .

    E.E.C 4891 72 3891 61 ''

    '' ''

    .

    871P,4891 ,lanoitanretni tiord ed sianarf eriaunnA snad erpyhC ed noiturap al ,yerolF eciruaM-)1(

    3891/11/81 145 60 -*

    .3891 70 -*

  • ) ( :

    4791 71

    '' '' '' 91

    ''.

    '' 14891 * 11

    ...

    '' ''.

    '' .

    4891

    . 5891 02-71

    9791

    )2( .

    .4891 11 055 80 -)(*

    .203P ,tic,po ,droF.R dlareG-)2(

  • ) ( :

    %92 4791. .

    '' 02

    ''.

    %52 ) ( ) (

    . .

    ''

    ''.

    %3.87. 5791 90 210.12 744.94

    %5.07 %08

    .

    ''

  • ) ( :

    . . ... A.F.R ''.)1(

    .

    ''.

    12 . E.E.C 6891

    '' ''

    _ . 4791

    . .

    . - -

    :

    .

    4791

    .

    01 snad euqcerG tuanummoc al ed etnassiorc edutiuqni'l dron ud euqrut euqilbupr ne mudnerefer el ,krelC.P.J-)1( .5891iaM 70,ednoM el

  • ) ( :

    ''

    ''.

    .

    . 12 92( ) )1(

    :''

    5891

    000.1 000.1

    ''. )2(

    .

    .

    - - - -

    .

    .

    01

    . (

    ) :

    .18P,tic,po ,elgnairt surpyC eht ,hsatkneD .R.R-)1(

    501p.7891 telliuJ 8 ,euqigleB ervil el snad erihcd enu rus ramehcuac ed sna ezierT :erpyhc,nrellohcS-)2(

  • ) ( :

    ..-

    . 4791 -

    .-

    '' '': . -

    .

    6891 02

    ) 000.006 (

    . 0991

    7891 91 .

    8791

    .

    70 .

    .

    '' 9791'' )1(

    ''.

    - 593- 7891 01

    .8891

    38p.7891 telliuJ 8 ,tic-po. :erpyhc nrellohcS-)1(

  • ) ( :

    .

    7891

    71 .

    : 6891

    ''.)1( ''

    .

    ( %72( LEKA

    '' .

    ''.

    ''.

    5181 . 6891erbmeced re1 ud edoirp al ruop ( erpyhC a seinu snoitan sed noitarpo'l rus larnG eriatrces ud troppaR-)1( .71P ,08881/s ,tirucS ed liesnoC ,U.N.O cod.)7891 iaM 92 ua

  • ) ( :

    511 -

    ''.

    .'')1( -

    -

    .

    7891 92

    . ''

    ''. ... )2(9791 7791

    ''

    ''.

    : . :

    92 :

    . 551 01 7891

    2.2

    ecaeP no srepaP melasureJ ,stnemeergA ecaer lanoitanretni ni seetnaraug rewop taerg fo elor eht ,ytwoD.A-)1( .9P ,4791 yraurbeF ,smelborP

    6891 erbmecd re1 ud edoirp al ruop ( erpyhc a seinu snoitan sed noitarpo'l rus larng eriatrces ud troppaR-)2( .08881/s ,tirucs ed liesnoC .U.N.O coD,)7891iaM 92 ua

  • ) ( :

    . '' 4

    ''.

  • ) ( :

  • :

    - 901 -

    :

    ( : .

    ) ( ) .

    )) ( )1( (

    .

    ( /

    )

    .

    :

    : -)

    erttel al ed tnemlppus el ,tneirO'd noitseuq ellevuoN al uo eporue'L te erpyhc ,dnargeL erdnaxelA-)1( 002,gro.namuhcs-trebor.www :rus elbissecca ,391N

  • :

    - 011 -

    ()

    ()

    0051

    ( ) . ()

    . ( ) ( )

    : 0041

    . :

    : :

    .

    85

    ( . ( )

    () )1().

    ( 54 .

    )

    . .

    .13p1991,tic .poteverD-)1(

  • :

    - 111 -

    () ()

    ( ) () (

    . 874 () 134)

    . )1( 236

    () .

    )2(746 ().

    .

    ) (

    .

    ( )

    : () () () ()

    () ( ). () ()

    . ( ) 4811 () .

    ( ) ()

    .33p4691 nodnoL ,DTL.oc te panuaH .G egoeg sirpyc-noitaicrppa dna tiatropA,H.S.ekuL-)1(

    .86 2002)'' 4791/846 '' ( - )2(

  • :

    - 211 -

    () .

    ( )

    . ()

    (). () ( )

    (). () .

    )1( .

    () ( ) .

    .

    . ()

    ( )

    () . .

    ( ) 2911

    .

    .

    () -)

    sed lerutluc ecivres ud noitacitsup,1791-2911 ed etoirpyhc ecapse'l snad esionarF erutluc al ,.S duareB-)1( 04p0991 ,eisociN ,erpyhc ed noitacude ed ertsinim

  • :

    - 311 -

    ( )

    ( :

    ) ()

    .

    .

    ) 1921 1911 : (

    ) sregnA() (() . ()

    () ( ) () () ()

    ) . .

    "

    ()

    ")1(

    " ...

    .'')2(

    .14ptiC -pO,duareB-)1(

    .54p ,dibI-)2(

  • :

    - 411 -

    ) 0941-2911 () (

    )1( 000001

    .0741 36318341-2631 8431-7431

    6911 .

    .

    4021.

    .

    () 9121()

    . ()

    .

    () )2(

    -41pp 3991 ,ytisrevinU egdirbnuac ,4731-1911 sedasurc eht dna surpyC fo modgniK ehTW.P yrubdE-)1( .51

    .64p0991..tic-po duareB-)2(

  • :

    - 511 -

    .

    .

    () .

    ( )

    :

    )1(

    )2(

    0851 ) (

    .

    " :

    ''.)3(

    .53p.dibI, W.P yrubdE- )1(

    surpyc ,hcraeser lacitilop fo snuitnsnocneporuE detneserp surpyC fo skruT ot suamotla morFM.yataH-)2( .2p6002

    .5p dibI-)3(

  • :

    - 611 -

    .

    .

    (

    ) . ) (

    . 9841

    .

    .

    : -)

    28

    . ()

    33

    .)1( 27

    )2( .

    .642p,tic-po,5091ereimalP-)1(

    8p6002 tic-poyataH-)2(

  • :

    - 711 -

    ( ) () .

    ( ) ()

    ().

    .

    0751

    1751 () ()

    .

    .

    ()

    .

    ( )

    ( ) : "

    .

    ()

    .

    ''. )1(

    : -)

    .412p2791siraPnamotto eripme'l ed esirc al etnapel M eruseL-)1(

  • :

    - 811 -

    : -1

    .

    () ( )

    .

    () () (

    ) ( 0521-1911

    ) spmahC-sed-emaD-ertoN) (siapalleB-xiap) (0531-0521) ( ryT-ed-emaD-erton (

    ) :

    .

    .

    .

    :( ).

    : () ()

    . ()

    ). )1(: ( ) (

    .

    .522p.dibI-)1(

  • :

    - 911 -

    )1( .

    ( )

    .

    " )2( . : "

    .

    . .

    ( ) 1281

    .94-84pp5991 nodnoL srehsilbul owet ,sraeY 0005 fo yrevrus A :yrotsiH ni surpuc .D sotsatA-)1(

    ,niaf ed eiremerpmi'l ed ,erialov ed selpmocservu ,scruTsel rap elponitnatsnoC ed esirp al ederiatloV-)2( .394p7181,siraP

  • :

    - 021 -

    () ( )

    )1( . () () ()

    .

    . ( )

    )2( . .

    .

    ...

    ). (

    ( )

    ( ) ( ) 61 ().

    .

    ) ( (

    tluciffid dna gnol A.setats-noitan eht ot eripme namoho eht morF egassap ehT suolupop otsonganA-)1( .75p4002sserp isisIesac keerg eht :ssecorp

    . - )2(

  • :

    - 121 -

    ) ( ) .

    .

    )1( ()

    )2( ( )

    )3( .

    ( )

    .

    ( )

    .

    .

    .

    ()

    71 )1( -

    .061002 - - )2(

    .92 2991 : - )3(

  • :

    - 221 -

    .

    ( )

    )1( .

    9381 .

    . ( )

    ()

    . :

    7481 ) (

    4681

    .

    0481

    .

    .

    6581 02

    ( )

    dna gnol A.setats-noitan eht ot eripme namoho eht morF egassap ehT suolupop otsonganA-)1( .75p4002sserp isisIesac keerg eht :ssecorptluciffid

  • :

    - 321 -

    .

    8781

    8781

    .

    00029

    4191 5

    . 5291

    : -2

    )1(3991

    5951 3951% 13

    6791 5002 (

    )2( ) 051-721

    : :

    33) 8991 (

    .521p. 6791ssisyK-)1(

    .051-721 ppdibI-)2(

  • :

    - 421 -

    ( )1( 8781 5 6951 91 1751

    ).181581 8091

    . 1751

    ) (

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .581-181pp8091.mahboC-)1(

  • :

    - 521 -

    : :

    (

    "" )

    .

    ( )

    .

    .

    :

    . (

    )1( ).

    )2(

    . " "

    .

    .

    nA ;ecnadnepdni retfa dna 9581-8781 ,elur hsitirb rednu surpyC ni ecnetsixe oclufecaepP.C.ssisyK-)1( .642-242P7991 eciffo noitamrofnI cilbuPeniltuo

    weN ,04614-1751,dlrow nainarretidem eht dna surpyC namotto ni smilsum dna snaitsirhC ,C.R.sgnineJ-)2( .422-222pp,3991,sserp ytisrevinu kroY

  • :

    - 621 -

    . 3871

    . . 4681

    . .

    : () ( )

    ( ) ( ) ( )

    )1( ( ) ( )

    1281: ...

    00052 00002

    9281

    .

    .

    . 4681

    .dibI,6002,surpyc fo skruT ot samotto morf yataH-)1(

  • :

    - 721 -

    ( ) .

    " "

    . )1(

    .

    .

    .

    .

    )2(

    .

    .642p,7791,tic-po..,P.C.ssiryK-)1(

    .932p,)2791detnirper 2591 ,egdirbmaC sserp ytisrevinu ,surpyC fo yrotsih eht,G.lliH-)2(

  • :

    - 821 -

    .

    "

    .

    ( ) (:

    )

    . ")1(

    ... )2(

    ( ) ( )

    ( ).

    .

    . . 0021 .

    tnioJRPCE eht rof detneserp repap tfard melborp surpyC eht dna ytitnedi fo sairopA,C.uonitnatsoC-)1( .8p,6002,lirpA,03-52,aisociN ,snoisses

    61 el eunetuos ,arotcoD ed eseht ,evaWtsrifehT:surpyC fo skruT eht tsgnamaemsilanoitaN ,yatlA tazveN-)2( .17P,5002.dnalniF ,uluo'detisrevinu'l ,yrotsiH fo tnemtraped ,seitniamuH fo ylucaF al uoA

  • :

    - 921 -

    .

    .

    :

    .

    . .

    )3*(

    .

    .

    . )1(

    8781 0761: 90 -)(*

    N8-I lov,weiver sserpyc ni snoitaler..-retni fo stcepsa mos :segalliv dexim ni efits dna efil nessunsA-)1( .301P,6991,gnirps

  • :

    - 031 -

    " "

    .)1(

    :-

    . " "

    .

    ()

    .

    :

    2881 .

    (

    ).

    .

    )2( .

    ( ) .

    sevihcrA,)8781-1751(aitarcokruTeh gnirud surpyC ni yticinhtE dna scitilop ,noigileR ,P.aissaC atnaS-)1( .22P,6891,1n,IIVXX,lov ,seigoloicos ed senneporue

    .dibI.6002.yattaH-)2(

  • :

    - 131 -

    ().

    .

    .

    .

    .

    ( . (*)

    . 5291-8781

    5291

    ''. 9591 5291

    1281

    ) )1( ( .

    : 01 -)(*

    : aedI ilageM - )1( 1281 ( )

    .

    ( )

    3191-2191

  • :

    - 231 -

    ( )

    ()

    ) )1( (

    0291

    ()

    )2( . 12-02

    1281

    . 1881

    -9191

    . 2291

    4891 ( 5491= ( )

    ). 77915002

    ( ) 0291 01 - )1(

    = .

    4 .

    .3291 42

    . - )2(

  • :

    - 331 -

    2291

    .)1(

    () .

    ()

    .

    ( )2(

    ) .

    1391

    .

    ( )

    .

    .2002,msilanoitan ud sellianet sel snad erpyhc , kerulliziK-)1(

    5891 elanoitanretni euqitilop ,emsilanoitan ,emsilainoloc )0691-8781( etoirpyhc eriotsih'l ,s.s.leruG-)2( .911P

  • :

    - 431 -

    .

    .

    .

    :

    .

    ) . 7491 ( ) (

    .

    ().

    08

    0591 ()

    ... :

    % 69

    )1( ( )

    .6 P,3002,leynoS-)1(

  • :

    - 531 -

    ().

    ()

    3591 )1( . -

    ). AKOE (. 4591

    5591

    ) . AKOE(

    ). AKOE () LEKA (

    ( ).

    9491

    ()

    )2(.( ) .8P,7991 ,siraP ,evitanretlA soryS ,eilbuo eporuE enu'd euqinorhc ,emrtxe eli'l,erpyhc ,F.J teverD-)1(

    ,nodnoL dna nevaH weN ,sserP ytisrevinU elaY ,cilbuper surpyc eht fo llaf dna esir ehT ,C.K sedikraM-)2( .31p,7791

  • :

    - 631 -

    5591 8781

    001) . AKOE ( 006 005 8591 5591

    )1( ()

    .

    ( )

    ().

    .

    () ( )

    . 9391

    . 8391

    . 5591

    6591

    ( ) :

    .7P,0691,nodnoL ,ecivreS koob hsitirB ,hsitirB eht dna soirakam ,savirG :allireuG surpyc,D.sotsalA-)1(

  • :

    - 731 -

    "

    .

    ".

    . .

    " "

    6591 9 5591

    .

    ()

    "

    6591 "

  • :

    - 831 -

    )1(

    .

    6591

    :

    - "

    .

    .

    "

    :

    "

    "

    TMT ( ) 8591 (

    01p,3002 , dibI ,leynoS-)1(

  • :

    - 931 -

    )1(AKOE ) ( ) ()

    ( (

    )

    .

    )2( ( )

    (

    ( ) )

    8591

    ) - ( 4791.

    :

    :

    .

    .02p,4002,araknA ,apniM ,tilar ne tiamrod en ennosrep ,I osnaT-)1(

    nellA ,eceerG htiw noinu rof elggurts eht fo tnuocca nA :tlover surpycehT,NwahswarC-)2( .882P,8791,nodnoL,noinU&

  • :

    - 041 -

    9591

    95916

    .

    . "

    :

    . )

    . ) ) .1 ) .2

    )1( ) . . ) ) (

    0691 9591

    .

    .092p,dibI-)1(

  • :

    - 141 -

    :"

    ( ) ( ) "

    . 006059 0691 61

    42

    .

    () :

    :

    )1( . ( )

    ( ) () 959141

    .

    . 51 53

    .

    .

    .79 1991 - )1(

  • :

    - 241 -

    . %03 %07 %04 %06

    . 8591

    .

    () .

    .

    .

    %3 .

    .

  • :

    - 341 -

    ) . )1((

    . 0691

    . )()(

    .

    )2()%04 ( () () () () ()

    -

    () ()

    3791( )

    ) %43.02 ( .

    :

    " "" " "

    ... " '' - )1(

    .248991 1 .06p.0891surpyC ni tnemnerivnE sti dna yteicos eht ,J.J.revooH-)2(

  • :

    - 441 -

    03 07 ()

    )1(

    .

    . :

    1691 02

    ( )

    1691()

    .

    )2( .

    : ()

    () () () ()

    .16p,7791,aizociN ,smelborp lagel rehto dna lanoitutitsnoc sti dna surpyC,C.sirtanroT-)1(

    ,tiord ed tlucaf ,lubnatsi'd tisrevinu'l ,lanoitanretni tiord el te etoirpyhc xueitnenoc el ,S.renuloT-)2( .001p ,7791,lubnatsi

  • :

    - 541 -

    .

    .8591

    .

    ()

    0691

    .

    ) 4002 ( ) (

    TMT ) ( () () )1( .

    11 .

    .

    dna nevaH weN,sserp ytisrevinU elaY ,cilbuper surpyc eht ofllaf dna esir ehT ,C.K sedikraM-)1( .021p ,9991,nodnol

  • :

    - 641 -

    ()

    . () ()

    .

    .

    0691 .

    ...

    .

    3691

    369132.

    )1(

    () . -1- )1(

    . -2

    .

    -3

    .

  • :

    - 741 -

    ()

    . 469101 369112

    .

    ()( )

    -4

    . -5

    : -6

    )

    . )

    . -7

    .

    . -8

    ( ) -9

    .

    . -11

    . -21

    .

    : -31

    .671-571PP ,9891,I lov,aisocin ,gnihsilbup aihtila ,noitisoped ym :surpyC ,G.sedirelC

  • :

    - 841 -

    )1( () ()

    ( ) .

    002 053

    .

    .

    .

    "" 369112

    " " .

    .

    .

    : -)

    369103

    )2(

    ..

    4791

    evitanretlA soryS ,eilbuo eporuE enu'd euqinorhc ,emrtxe eli'l ,erpyhc ,F.J teverD-)1(

    .57P,1991,siraP

    .97P,dibI-)2(

  • :

    - 941 -

    . %3

    .

    469151

    .. .

    (

    06919591

    )1(

    . )2(

    "- )1(

    "069161 " "

    6901 4691 81 5901 ( 8901790179015901 - )2(

    )469172 8901 469152 7901 469191

  • :

    - 051 -

    .

    ( ) 82

    . (

    ) .

    ( )

    ()

    . )1(

    .

    .

    .

    .)2( .

    0691

    () 5705.

    . ()

    4691 681 - )1(

    .

    .67p ,2002 ,euqidiruj esylana enu -etoirpyhc-etoirpyhc noitseuq al ,K yasrezzO -)2(

  • :

    - 151 -

    .

    .

    )1( .

    ()

    .

    "

    "

    . "

    "

    46914

    .

    . 301

    6891

    .

    .08P,dibI-)1(

  • :

    - 251 -

    ()

    781

    469172

    9181

    92

    . .

    3691 42

    ()

    . )1(

    4691

    .

    46915

    .38P ,dibI-)1(

  • :

    - 351 -

    7491

    .

    ( )

    ) (

    ()

    .

    .

    /

    () 46916

    .

    46919 )1(

    ( )

    .

    )2(.

    .74P,4002,ivebatK izmaR,eterc al sap enneived en erpyhc euQ,R.R satkneD-)1(

    4691391: - )2(

  • :

    - 451 -

    /

    /

    " "

    .

    : -)1

    4691 3691 )1( .4691 3691-2691

    21 42 72

    002

    00052 02 :"

    " .

    .

    ) (

    4691 .

    ,yhpargoeG lacitilop ,surpyC fo esac eht -noititrap fo epacsdnal lacitilop ehT,Y.dleifsnaM te N toilK-)1( .105p,61,lov

  • :

    - 551 -

    . 332 89

    008 02 53

    511

    24

    000532031

    -

    )1(. %6.1

    3691

    :

    )2( 4691

    .37P,5791,perpyC,doohetats dna titnedi lanoitaN-tcilfnoC surpyC ehT ,Z .senivatS-)1(

    ;kroY weN ,surpyC nrehtron ot sudoxE toirpyC hsikruT eht ;siapalleb ot daor ehT ,P .gnilrebO-)2( .721P,2891,shpargonoM ecneicS laicoS :oC, redluoB

  • :

    - 651 -

    .

    .

    . :

    .

    5691

    569103 .

    56913222

    .

    .

    .

  • :

    - 751 -

    7691 )1( 5691 72

    ()

    42()

    .

    .

    .

    .

    8691

    .

    .

    .

    .18P ,2002 ,dibI ,K yasrezzO-)1(

  • :

    - 851 -

    )1( .

    : -)2

    ()

    .

    7691

    - (

    ) () ( -) (

    ) ()

    ) (

    )2( .

    9691) (

    0791 .

    0791.

    . 0791 . ().

    .38P,dibI-)1(

    .12P,679