48
อऽ۵ ᖙᔢ ᭥ऽๅÑḥ 2013 | 11 NOV Vol. 20 www.galleriasm.com www.koreafood.ca 7KH :,7+ $BOBEJBOJOEFQFOE F O U (SPDFSPGUIF:FBS (BMMFSJB i⡑ᮝಽ ⦽ᙝ⦲⦹ᖙ

Thewith 201311

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Thewith 201311

Citation preview

  • 2013 | 11 NOV Vol. 20www.galleriasm.com

    www.koreafood.ca

    7KH:,7+$BOBEJBOJOEFQFOEFOU

    (SPDFSPGUIF:FBS

    (BMMFSJBi

  • 7KH:,7+

    2013 | 11 NOV Vol. 20

    $07&3]

    5IF8*5)

    CONTENTS$BSUPPO4UPSZ,OPXMFEHF,OPXMFEHF$VMUVSF'PPE4UZMF/FX"SSJWBM&WFOU

    5IF8*5)/FXT$BMFOEFS'PSUVOF$PMVNO&WFOU/FX'BNJMZ0VS4UPSZ$PMVNO1FPQMF4UPSZ$PVQPO

    }i'("-"10/

    ~}

    (/,7JDFSPZ3PBE7BVHIBO0/$"/"%"OFXTMFUUFS!LPSFBGPPEDBXXXHBMMFSJBTNDPNXXXLPSFBGPPEDB15FDI1SJOU.BJM

    5IF8*5)(/,,PSFB'PPE5SBEJOHa

    #43#$#

  • 53461#44 The WITH News

    November 2013

    1VNQLJO$BSWJOH$POUFTU

    'MV4IPU'SFF'MV4IPU

    }$IJMESFOT4JOHJOH$POUFTU

    #

    # ###

    ##

    ##

    #

    #

    #

    d'W/' z The Super Kid Award winner will receive a Samsung Galaxy Tab 3(10.1), the Bravo Kid Award winner will receive a Samsung Galaxy Tab 3(7.0) and the Wow Kid Award winner will receive a $100 '' ^W'&KE

    d'^

  • The WITH News

    The WITH MAGAZINE 3

    ' &/' ' z

    ,'5 ^ & D d d '

    a

    .BSL "ZFS7JDF 1SFTJEFOU PG 1SPDUFS (BNCMF

    (BSUI.FSDFS

    4DPUU.JUDIFMM7JDF$IBJSPG$'*(

    ' ^ d

  • November 2013

    v]> , ^ & W , ^ ^

    #

    #

    #

    #

    d ' D , ' ^ & W K

  • The WITH MAGAZINE 5

    ,$8"|

  • 123456789101112131415161718192021222324252627282930

    (5)

    (:.(:.

    (5)

    (:.(:..BSJB"SBOB

    (:.(:.

    (5)(5)(:.

    ,'5(/,,'5(:.(:.

    3FNFNCSBODFEBZ

    5IBOLTHJWJOH%BZ

    November 2013

    Calendar

    b a

    November 2013

    4BOUB$MBVT1BSBEF

    ###

    ####

    -08&45030/50$)3*45."4."3,&5

    $"7"-$"%&0'-*()54

    #####

  • Fortune

    " " " ""

    " " " "

    ""

    " " ""

    " " " "

    " "" "

    " " " "

    " " " "

    " " "

    """ 3

    " ""

    "" " "%&&)r%%-

    %&$r&%,

    &%-r'&$

    '&%r(%-

    (&$r)&$

    )&%r*&%

    *&&r+&&

    +&'r,&&

    ,&'r-&'

    -&(r%$&&

    %$&'r%%&&

    %%&'r%&&(

    The WITH MAGAZINE 7

  • Column

    November 2013

    ##

    ##########################

    #######

    #

    ####################################

    1 8

  • Event

    ,'5

    ,'5

    TVQQPSU

    (/,

    ,'5

    ,'5

    ,'5

    The WITH MAGAZINE 9

  • ~

    #

    #

    ##

    a

    ##

    ##

    #

    ##

    #

    #

    #

    ##

    ###

    ~

    #

    #

    }New Family

    "

    November 2013

    ##

    #

    #

  • ###

    ##

    a

    ######

    v

    #

    a

    #

    ##

    a

    #

    #

    ~

    L#zdv#udlvhg#lq#Fdqdgd#vr#L#dp#jud#whixo#iru#wklv#shuihfw#rssruwxqlw|#wr#ohduq# pruh# derxw# Nruhdq# fxowxuh#dqg#irrg#zkloh#zrunlqj#dw#Jdoohuld#Vxshupdunhw1

    #

    #

    } New Family

    The WITH MAGAZINE 11

  • Our Story

    T

    T5IF8*5)~

    ###

    # ###

    # #

    ######

    "

    ]]

    November 2013

  • Our Story

    T.&44"(&

    Ta

    T a

    T}

    ####

    #

    ##

    #

    ###

    ###

    #####

    ##

    ##

    ######

    #, ###, ##, ######1

    #

    #######

    # #####

    8

    The WITH MAGAZINE 13

  • i

    Campaign i

    14November 2013

    #

    #######

    ###########

    ia

    ]

  • The WITH MAGAZINE 15

    ######

    #########

    ########

    ######

    #######

    #

    #####

    8

    Campaigni

  • #/

    ##

    ####

    People

    5IF8*5)

    ]]4"/(1)050(3"1):

    ZPVUVCFDPNVTFSNZ(BMMFSJBTN

    16November 2013

  • TT

    T

    T

    T

    #

    ####

    ####

    #

    #################

    #

    ##

    ################

    #

    ##

    ############

    ## #

    People

    The WITH MAGAZINE 17

  • People

    18November 2013

    ######

    #

    ##

    #######

    #

    ##################

    #

    TTTTT

    TTT

    #

    ###############

    TTT

  • The WITH MAGAZINE 19

    #

    #

    People

    ##

    ########

    TTTT

    ##

    ######

    8

  • November2013

    ###

    #####

    ########

    :%

    ]

    'Story

    :% "

  • ' Column

    The WITH MAGAZINE 23

    #####

    #

    ###########

    #######

    #

    ####

    ##########

    #

    ' Story

    The WITH MAGAZINE 21

    8

  • The WITH MAGAZINE 23

    Coupon

  • Cartoon

    24November 2013

  • Cartoon

    The WITH MAGAZINE 25

  • a a

    a i

    baaaaaaaqwaqbaaa aaaaaaaa

    a

    a

    ]~

    8

    November 2013

    Story

  • Knowledge

    ]"TTPDJBUF(FOFSBM"HFODZ

    28November 2013

    #############

    ####

    ############

    #

    ##

    #

    ##

    ####

    # #

    # #####

    #

    #

  • Knowledge

    ZBOHTLJN!IPUNBJMDPN

    The WITH MAGAZINE 29

    ### ####

    ##

    ####

    ###

    #

    ####

    #########

    #####

    ####

    #####

    #

    ####

    ##

    # #

    # ## 8

  • Knowledge

    ]vXXXCSBJONFEJBDPLS

    30November 2013

    Vflhqfh#ri#Kdsslqhvv

    vqaaaqv

    #

    ##

    XX X XXXXXXXXXXXXXXXXCSBCSBCSBSBSBCSBCSBBJJONJONJONJONONONJONJOONONNNFEJEFEJFEJFEJFEJFEJFEFEJFEJEFEFFEJFEJFE B DB DB DB DBB DBBBDBDBDDDB DDDPP LPLP LP LP LPPPPPPP SSS

  • Knowledge

    The WITH MAGAZINE 31

    q zqaeeqqq

    qq1PTJUJWFBGGFDUaa}.FUBBOBMZTJTqaqaevqaa

    az~~~QFSDFQUJPOaaaaazabaa

  • Knowledge

    baaaaaaaaaaaqaaea a aa _a_aa

    qqa aaa a a eqaeqqzbaa

    aaaa aaaa

    aa aa aa

    8

    32November 2013

  • Knowledge

    The WITH MAGAZINE 33

    q }

    bq

    aeve

    a}}qbq

    qqa

    eee.FOUBMQIPUPHSBQI

  • Culture

    ]

    # # # # ###/##

    34November 2013

    ##

    #

    a#

    #

    ##

    #

    #

    #

    ##

  • Culture

    ######### ###1

    8

    The WITH MAGAZINE 35

    ##

    #

    #

    #

    ###

    #

    #

    #

    #

    ###

    ##

    #

    #

    #########

    #

    #

    a

  • Food

    36November 2013

    ###############

    #

    #####

    4)64)*%&/5&11"/:",*

    8FMMJOHUPO4U&"VSPSB

    ]a~

  • Food

    #########

    #

    #############

    #

    #####

    Food

    8

    The WITH MAGAZINE 37

  • DEBBIE 2

    Style "MMEBZ8BSN*O4IFFL

    38October 2013

    DEBBIE

    ]]

    38November 2013

    Style

  • The WITH MAGAZINE 39

    01a q aa a a

    01

    .",&615*1 a a0JMZ v

    Style

  • 40October 2013

    '8 vaa vv 6161

    Style

    a

    40November 2013

  • Style

    The WITH MAGAZINE 41

    03 v q

    Style

    03

    The WITH MAGAZINE 41

  • 8# #####

    # ##

    # ###

    #

    e_

    8

  • v

    v

    #######

    57qDooVhhJr#NEV/#PEF/#VEV/#Doo#WY/#PEQ###WY#######1DPN

    e_

    ####

    ####

    #

    8

  • }New Arrival

    WHATS NEW???

    # # # #1# /# # /#######1

    ####1# /# # /## # # ###1

    45###/# /# /# #######

    ]IBSVPOQBDLDPN ]IBSVPOQBDLDPN

    ]]DLEQIBSNDPN

    ]]DLEQIBSNDPN

    ] ]

    45########

    44November 2013

    ##########

    ]IUDPLS]

    ]ODIPJDFOFU]

    ##########/#/####

    ]PUUPHJDPLS]

    #### 453nfdo####1

  • ##+/#,#~####1

    41#####B

    51#####1

    61#Wkh#ZLWK#######1

    #=

    ==

    H0Pdlo=

    #####%$#'}#1#

    ~

    +;8:,# # # # +:5