Khang My Spa Healthy & Beauty Center 409/2 Hoa Hao St., Ward 5, District 10, HCMC

Phone: (08) 3957 4772 - 3957 4773

Khám phá HỘP QUÀ MÀU NHIỆM của nàng Pandora

L’ESPOIR Phép màu của thiên nhiên – Phép màu của hy vọng*Sản phẩm không sử dụng hóa chất. Nguyên liệu 100% tự nhiên đến từ nước Pháp.

LỜI CHÀO TỪ HY VỌNG – L’ESPOIR

Phái đẹp thân mến!

Bạn có biết không, sắc đẹp và tuổi trẻ vốn là một món quà của thượng đế dành cho người phụ nữ. Nhưng ngài cũng ban cho chúng ta thời gian có thể

cướp đi tất cả. Vậy làm thế nào để lưu giữ vẻ đẹp và tuổi thanh xuân?

L’ESPOIR tin rằng, mọi phụ nữ đều là một nàng PANDORA xinh đẹp. Bởi đơn giản, bạn đang sở hữu trong tay những chiếc hộp chứa hạt giống nhiệm màu giúp bạn thỏa mong ước, mang tên L’ESPOIR, cũng có nghĩa là Niềm Hy Vọng. Đó là hy vọng của chúng tôi từ sự thấu hiểu các vấn đề về làn da hay sắc vóc, sẽ đem lại vẻ đẹp và tuổi thanh xuân dài lâu cho mọi cô gái. Hay đó là hy vọng

của bạn có thể ngày càng xinh đẹp hơn, hoàn thiện hơn, hạnh phúc hơn.

Chúng tôi cất giữ “HẠT GIỐNG HY VỌNG” này trong các công thức độc quyền, được đúc kết từ những phương thuốc làm đẹp bí truyền bằng thảo mộc của nhân loại từ ngàn xưa đến nay, được các chuyên gia hàng đầu quốc tế của L’ESPOIR nghiên cứu, chắt chiu, nuôi dưỡng và tinh chế trong từng sản phẩm. Nắm trên tay hộp quà của L’ESPOIR, là bạn đã nắm giữ bí quyết trở thành một nàng Pandora – cô gái HOÀN HẢO được thượng đế ban tặng cho

con người.

Với L’espoir, nỗi muộn phiền về nhan sắc, sự lão hóa, dấu hiệu của thời gian… đều không còn đáng sợ.

Chuyện kể rằng, người con gái đầu tiên của nhân loại có tên Pandora – nghĩa là Hoàn hảo. Nàng là món quà của thần Zues ban cho loài người, hội tụ mọi đặc tính tốt nhất của các vị thần, từ sắc đẹp, tuổi trẻ, trí tuệ,... Nhưng nàng cũng là sự trừng phạt của Ngài đối với nhân loại, những con người bé nhỏ đã sử dụng lửa thiêng của trời do thần Prometheus đánh cắp. Trước khi xuống trần, Pandora được Zues ban tặng chiếc hộp thần cùng lời dặn “mãi mãi không

được phép mở ra”.

Nhưng một ngày kia, với bản tính tò mò của phụ nữ nàng đã mở hộp ra xem. Và tất cả hạt giống tượng trưng cho những điều xấu xí nhất đều thoát ra ngoài, phát tán khắp nơi: chiến tranh, bệnh tật, tai họa, tuyệt vọng, tuổi già... Chỉ còn một hạt giống cuối cùng trong đáy hộp, lại là hạt giống màu nhiệm nhất. Nó ẩn chứa sức mạnh có thể xua đi mọi nỗi phiền muộn, mang lại niềm tin và giúp những ai có nó thực hiện được mong ước của mình. Hạt giống đó mang tên

“Hy vọng”.

L’ESPOIR – Sự nhiệm màu của HY VỌNG!

Mỗi loài cây, mỗi loại thảo dược

là một câu chuyện không hồi kết

sắc đẹp

L’espoir Secret: Bí mật của Sạch sâu L’espoir Secret: Bí mật của sự cân bằng

Cúc La mã – loài hoa dại diệu kỳMọc ven những con đường, hay trải khắp cánh đồng hoa ôn đới, là những cánh hoa Cúc La Mã mảnh mai nhưng đầy sức sống. Người La Mã cổ đại từ hàng ngàn năm trước đã biết ứng dụng khả năng kỳ diệu của loài hoa dại bé nhỏ này, như làm trắng da, nuôi dưỡng da mềm mịn hồng hào, chống lão hóa, kháng viêm và tẩy sạch mọi bụi bẩn nằm sâu dưới lỗ chân lông.

Làm sạch – Thanh khiết – Mịn màng

SOOTHING FACE WASH Sữa Rửa Mặt Dịu Nhẹ

Dịu nhẹ, êm ái như bọt tuyết. Sạch mịn hoàn hảo. Món quà cất giữ những tác dụng kỳ diệu từ tinh chất thiên nhiên quý giá của Cúc La mã, hạt dẻ ngựa, dầu dừa, táo gai,... Với Soothing Face Wash, mọi chất bụi bẩn, bã nhờn, hay phấn trang điểm trên bề mặt da của bạn sẽ được tẩy sạch hoàn toàn.

Duy trì độ ẩm tự nhiên

Giúp làn da luôn mịn màng, tươi sáng và mát dịu

Làm sạch sâu

Hồng cải bắp – những cánh hoa kiêu saLoài hoa hồng hơn trăm cánh nổi tiếng của vùng Grasse nước Pháp chỉ nở một lần duy nhất trong năm tuần tháng năm và đầu tháng sáu. Đằng sau sự kiêu kỳ như một nàng công chúa là tác dụng làm đẹp tuyệt vời của Hồng bắp cải, từ việc giúp da mềm mượt, cân bằng độ ẩm, láng mịn, chống oxy hóa đến việc mang lại mùi hương quyến rũ cho người sở hữu nó.

REFRESHING ASTRINGENTNước Cân Bằng Se Dịu Da

Hoàn hảo suốt cả ngàySự hòa quyện tuyệt vời giữa Đường tảo, Lô hội, Hoa hồng bắp cải, hạt Dẻ ngựa... giúp làn da của bạn được cân bằng một cách tối đa, se dịu da nhạy cảm, dưỡng da mịn màng trơn bóng.

Giữ ẩm, giảm hiện tượng da khô căng, viêm đỏ.

Giúp da phục hồi, se khít lỗ chân lông.

Cân bằng độ PH tự nhiên, làm da mềm mượt.

Bóng mượt – Dịu nhẹ - Cân bằng

06 07

L’espoir Secret: Bí mật của Sạch sâu L’espoir Secret: Bí mật của sự cân bằng

Hạt Macadamia – nữ hoàng của các loại hạtKhông chỉ là mặt hàng thượng phẩm về ẩm thực, hạt Macadamina còn được xem là “thần dược” cho làn da phụ nữ. Tinh chất chiết xuất từ hạt Macadamina đặc biệt có lợi cho làn da khô, giúp bổ sung độ ẩm, làm mềm và nuôi dưỡng làn da, tăng khả năng chống oxy hóa cao gấp 5 lần so, ngăn ngừa lão hóa hữu hiệu, giúp da trắng mịn, tươi sáng rõ rệt.

AQUATIC MOISTURIZERSữa Dưỡng Ẩm

Nâng niu làn da trong từng khoảnh khắc.Với sự kiết hợp hoàn hảo từ thiên nhiên: hạt Macada-mia Ternifolia (hạt mắc ca), Witch hazel (hạt cây phỉ), Aloe Barbadensis (lá lô hội), Vitamin E, tinh dầu Jojoba, Citrus Medica Limonum (vỏ chanh)..., Lotion Dưỡng Ẩm Aquatic giúp bạn sở hữu một làn da căng bóng và khỏe mạnh.

Ngăn ngừa tình trạng da mất nước

Bổ sung dưỡng chất giữ ẩm lâu dài

Hồi phục tế bào, làm da tươi sáng, hồng hào.

Hạnh nhân đắng – loại quả hạch đa–zi–năng số 1Làm đẹp bằng hạnh nhân đắng là kinh nghiệm bí truyền về làm đẹp của người xưa. Với rất nhiều dưỡng chất, chiết xuất hạnh nhân có khả năng kiềm chế mạnh mẽ sự hình thành của Melanin (hắc sắc tố đen da), làm da trắng mịn đều màu. Bên cạnh đó, nó còn có tính kháng khuẩn tự nhiên, giảm viêm, ngừa mụn, ngăn chặn các nếp nhăn và hoàn toàn lành tính với làn da nhạy cảm.Footer: Trắng mịn – Tươi trẻ - Rạng ngời

MANDELIC ACID CONCENTRATESerum Dưỡng Trắng Da

Trắng óng lên từng phút giây.Hòa quyện giữa các chiết xuất tự nhiên của cỏ cây, thực vật trong sản phẩm của L’espoir, là tinh chất acid Mandelic (hạnh nhân đắng) đặc trưng, ôn hòa, không gây kích ứng, có tác dụng làm trắng tối ưu, mang lại cho bạn một làn da trắng như ý muốn chỉ sau 2 tuần sử dụng.

Làm trắng mịn da tự nhiên

Tăng sinh collagen, ngăn ngừa nếp nhăn,

làm mờ vết nám

Chống viêm, kháng khuẩn, tái tạo làn da mới.

Trắng mịn – Tươi trẻ - Rạng ngời

Mịn màng – Giữ ẩm – Ngừa lão hóa

08 09

L’espoir Secret: Bí mật của Sạch sâu L’espoir Secret: Bí mật của sự cân bằng

Totarol – chất gỗ diệu kỳSinh trưởng phổ biến tại New Zealand, với tuổi đời hàng trăm năm, chiết xuất lõi cây gỗ Totarol là một trong những thành phần dược mỹ phẩm vô cùng quý hiếm. Tinh chất gỗ tự nhiên có tác dụng giúp da kháng khuẩn, ngăn ngừa mụn rất hiệu quả, đồng thời dưỡng da tươi sáng, xóa mờ vết thâm nhanh chóng.

TOTAROL CONCENTRATESerum Ngăn Ngừa Mụn

Mụn ư? Có gì sợ!Các chuyên gia da liễu của L’espoir đã nghiên cứu các tính năng, thành phần tự nhiên của nhiều loại thảo dược, và thành công mỹ mãn khi tạo nên một “bộ ba hoàn hảo”, đem đến hiệu quả ngăn ngừa mụn cho làn da nhạy cảm của phụ nữ Á đông một cách hữu hiệu, gồm: tinh chất gỗ Totarol, Tảo bẹ và Cam thảo.

Se khô nhân mụn, liền sẹo

Cân bằng chất nhờn, ngăn mụn tái phát

Tái tạo tế bào mới làm sáng da, phai mờ

vết thâm nám

Hyaluronic Axit – Siêu dưỡng chất chống lão hóa tự nhiên Bạn có biết, 1 phân tử tinh chất Hyaluronic bằng 1000 phân tử nước trong cơ thể bạn? Do đó, sự bổ sung Hyaluronic Axit sẽ giúp cơ thể hấp thụ, giữ nước, dưỡng ẩm và giữ ẩm một cách tối đa, giúp cho làn da của bạn ngày càng bóng đẹp hơn, căng mịn hơn, và quan trọng là làm chậm tiến trình lão hóa, xóa mờ nếp nhăn cực kỳ hiệu quả.

HYALURONIC ACID CONCENTRATESerum Dưỡng Ẩm & Chống Lão Hóa

Giữ mãi vẻ đẹp thanh xuân.Dưỡng chất thiết yếu từ tinh chất của lô hội, rong biển và đặc biệt là axit Hyaluronic kết hợp với nước tinh khiết – tạo thành chất dưỡng ẩm tự nhiên, giúp sản phẩm có khả năng chống lão hóa tuyệt vời.

Giữ ẩm, ngăn chặn quá trình oxy hóa tế bào.

Tăng cường đàn hồi giúp da săn chắc

Phai mờ nếp nhăn, làm da sáng mịn, tươi trẻ.

Căng mịn – Trẻ trung – Xuân sắc

Ngừa mụn – Phai thâm – Tươi sáng

10 11

Tảo biển – thần dược chăm sóc da cho phụ nữ hiện đạiBí quyết bảo dưỡng làn da tươi trẻ, mịn màng bền lâu bằng cách tắm với tảo biển của người Anh và Ireland từ thời cổ đại vẫn còn được lưu truyền cho đến ngày hôm nay. Tảo biển sở hữu danh hiệu “thần dược” nhờ hàm lượng chất dinh dưỡng cực cao, như: lượng sinh tố A trong tảo biển cao gấp 2-3 lần so với cà rốt, can xi cao gấp 3 lần so với sữa bò, vitamin B2 cao gấp 4 lần trong trứng, và vô số vi chất từ B1, C, E, K, axit béo, sắt, kẽm, magie...

SKIN RECOVERY PROTECT CREAMKem Hồi Phục & Làm Dịu Da Chống Nắng

Giải pháp bảo vệ toàn diện cho làn da châu Á Tinh chất Tảo biển cùng kết hợp với các chiết xuất dầu hạt Mắc ca (Macadamia Nut Oil), keo ong, Vitamin E, cam thảo, lô hội, mật ong tạo nên hỗn hợp các thành phần độc đáo và nhiều tính năng cho sản phẩm của L’es-poir, mang lại giải pháp toàn diện cho làn da dễ hư tổn của phụ nữ Châu Á.

Giữ ẩm, hồi phục đàn hồi và làm dịu làn da

Chống oxy hóa, giúp da săn chắc, giữ gìn tươi trẻ

Dưỡng trắng hồng, chống nắng với SPF 35/PA++

Có thể sử dụng làm kem lót trang điểm.

Sữa ong chúa – bí quyết làm đẹp từ ngàn đời xưa Sữa ong chúa được xem là phương pháp làm đẹp của hoàng gia từ xa xưa bởi tính năng tuyệt vời trong bảo dưỡng làn da. Với khoảng 20% protein, 20% đường, 5.5% chất béo, và trên 22 loại axit amin, nguyên tố vi lượng, chiết xuất sữa ong chúa có tác dụng dưỡng ẩm, giúp làn da trẻ lâu, chống lão hóa, căng mịn trắng hồng, đặc biệt bảo vệ làn da khỏe mạnh, không bị tổn thương.

SOOTHING CRYSTAL GELGel Làm Dịu Da

Lắng nghe làn da của bạn.Sản phẩm là sự kết hợp tuyệt vời của các chiết xuất thiên nhiên: cẩm quỳ, đường tảo, dưa leo, sữa ong chúa thủy phân, collagen tự nhiên, lô hội, tinh dầu chanh..., giúp bảo dưỡng, chăm sóc làn da phụ nữ châu Á đặc biệt nhạy cảm, mỏng yếu và dễ tổn thương.

Xoa dịu làn da dị ứng, mẩn đỏ ngay lập tức

Làm mát dịu cho làn da bỏng rát do ánh mặt trời

Phục hồi tổn thương, làm chậm quá trình lão hóa.

Xoa dịu – Mềm mượt – Khỏe mạnhNgừa mụn – Phai thâm – Tươi sáng

L’espoir Secret: Bí mật của Sạch sâu L’espoir Secret: Bí mật của Xuân Sắc

12 13

L’espoir Secret: Bí mật của Sạch sâu L’espoir Secret: Bí mật của sự cân bằng

Công dụng của các loại trà (chè) được người Việt Nam sử dụng bao đời nay như một bài thuốc dân gian quý giá. Tuy nhiên, trà còn có tác dụng làm đẹp tuyệt vời mà không phải ai cũng biết. Chiết xuất dầu hạt hoa trà Oleifera từ Pháp chứa nhiều hàm lượng Vitamin, muối khoán, giúp tăng cường khả năng chống oxy hóa của da, làm giảm nếp nhăn sâu, thu nhỏ lỗ chân lông, làm trắng da và dưỡng ẩm cho hiệu quả vô cùng bất ngờ.

HYDRATING MOISTURE CRYSTAL CREAMKem Dưỡng Ẩm Chống Lão Hóa

Trẻ đẹp không ngại tuổi.Kết tinh trong sản phẩm là nguồn dưỡng chất thiên nhiên hoàn hảo, với công thức độc quyền từ L’espoir, giúp làn da tăng cường độ ẩm, ngăn ngừa lão hóa và sự xuất hiện của các nếp nhăn già cỗi. Thích hợp cho da thường và da khô

Bổ sung độ ẩm nuôi dưỡng da mềm mại, mịn màng

Tái tạo làn da mới, làm đầy rãnh nhăn và nếp gấp

do lão hóa

Duy trì độ đàn hồi & bảo tồn làn da khỏe mạnh.

Hoa huệ trắng – Vẻ đẹp của sự tinh khôiBạn có biết, ngoài vẻ đẹp tinh khôi, loài huệ trắng còn là dược liệu quý có tác dụng trong lĩnh vực làm đẹp. Chiết xuất của huệ trắng có khả năng giúp da cân bằng độ ẩm, tăng độ đàn hồi, tạo màn bảo vệ da giúp da chống lại tác động của ánh nắng mặt trời, đồng thời giúp làm dịu và giải nhiệt, cho làn da căng tràn sức sống.

EYE FIRMING CREAMKem Săn Chắc & Giảm Thâm Quầng Mắt

Sức quyến rũ từ đôi mắt tươi sáng.Đừng để các quầng thâm vùng mắt khiến gương mặt bạn già cỗi! Sản phẩm với các chiết xuất có độ dưỡng ẩm cao từ Tảo, Hoa Huệ trắng, Dầu Mắc ca, Oliu,... có tác dụng cung cấp độ ẩm, săn cơ, loại bỏ bọng thâm, đẩy lùi vết chân chim, giúp da vùng mắt căng mịn, đàn hồi và tươi trẻ.

Dưỡng ẩm, bảo vệ khỏi tác hại của tia tử ngoại.

Săn cơ mắt, làm mờ nếp nhăn, giảm hẳn bọng

mỡ và quầng thâm.

Hiệu quả thấy rõ sau 2 tuần sử dụng.

Tươi sáng – Trẻ trung – Săn cơ

Chống lão hóa – xóa nếp nhăn – Cân bằng độ ẩm

14 15

L’espoir Secret: Bí mật của Sạch sâu L’espoir Secret: Bí mật của sự cân bằng

Bơ – món quà quý giá của thiên nhiênBơ là một trong số ít loại hoa quả được sử dụng phổ biến trong làm đẹp của phụ nữ Châu Phi. Với hàm lượng khoáng chất và vitamin dồi dào, chiết xuất dầu quả bơ giúp bạn sở hữu làn da tươi trẻ, đàn hồi nhờ tái tạo collagen, giảm triệu chứng da khô, ngứa, nhạy cảm, chống lại sự xuất hiện của các nếp nhăn, giữ ẩm tuyệt vời, làm trắng mịn da hoàn hảo.

HYDRO MOIST CLAY MASKSMặt Nạ Bùn Tăng Cường Độ Ẩm

Tiếp sức cho làn da mẫn cảm.Thành phần độc đáo từ chất bùn dưới đáy biển sâu chứa vô vàn khoáng chất, mang lại cho sản phẩm mặt nạ của L’espoir tính năng dưỡng ẩm tuyệt vời. Sự bổ sung của Dầu bơ, Đường tảo, Dẻ ngựa, Cam thảo, mật ong càng tăng cao khả năng giữ ẩm cho làn da mềm mại.

Cung cấp độ ẩm cần thiết, nuôi dưỡng da

sâu bên trong.

Giữ gìn làn da luôn thoáng sạch, hoàn toàn

không làm khô da.

Phục hồi hệ thống tự bảo vệ của lớp Lipid, cho

làn da mịn màng như tơ lụa.Dâu tằm – “vũ khí” cho sắc đẹpDâu tằm là loài thực vật có công dụng “đa-zi-năng” bởi tất cả các bộ phận của cây đều có thể sử dụng trong sản xuất, y học cổ truyền, và làm đẹp. Tinh chất từ cây dâu tằm từ lâu đã được chứng minh là có tác dụng làm trắng da cực kỳ hữu hiệu. Kết hợp với các loại dưỡng chất trắng da khác, tinh chất dâu tằm sẽ khiến bạn bất ngờ với sự thay đổi trên làn da của mình.

BRIGHT CLAY MASKSMặt Nạ Bùn Trắng Da Mờ Nám

Thêm trắng sáng rạng ngời.Siêu dưỡng trắng từ mặt nạ đất sét L’espoir với thành phần Vitamin C và các “thần dược” trắng da hữu hiệu từ tự nhiên như chiết xuất dâu tằm, bạc hà, cẩm quỳ, ngọc trâm hoa, lá tía tô, ... mang lại hiệu quả dưỡng trắng đáng mơ ước.

Thanh lọc , tẩy sạch bụi bẩn, không làm khô da.

Tăng cường tế bào mới giúp da trẻ khỏe, mịn màng

Dưỡng da trắng sáng, phai mờ nám, tàn nhang

Thanh khiết- Dưỡng trắng – Phai nám Mịn màng – Giữ ẩm – Ngừa lão hóa

16 17

Đúng như tên gọi L’espoir, nghĩa là hy vọng, chúng tôi hy vọng mọi phụ nữ đều có thể sử dụng sản phẩm làm đẹp chất lượng nhất, hiệu quả nhất và an toàn nhất. Sản phẩm của L’espoir được chắt chiu từ những tâm huyết, tình cảm của đội ngũ các chuyên gia quốc tế giàu kinh nghiệm, những người yêu vẻ đẹp phương Đông và vì vẻ đẹp phương

Đông, tạo nên các công thức chăm sóc sắc đẹp từ thiên nhiên thuần túy và dành riêng cho làn da châu Á. Vì sắc đẹp và sức khỏe của bạn, L’espoir luôn thận trọng trong việc tìm kiếm đối tác. Chúng tôi liên kết với hàng chục nhà phân phối, nhà sản xuất uy tín hàng đầu thế giới từ các châu lục để chọn lọc những nguồn nguyên liệu sạch nhất, chất lượng nhất và phong phú nhất. Đó là lý do L’espoir luôn nói đúng sự thật và cam kết mang đến sản phẩm

phù hợp nhất cho làn da của bạn, dù là làn da nhạy cảm. L’espoir là sản phẩm của công ty AAAA, có mặt trên thị trường quốc tế hơn 3 năm. Sản phẩm được sản xuất bởi Tập đoàn FUH – CHAUR (Đài Loan) trên 30 năm kinh nghiệm về

chăm sóc sắc đẹp. Tại Đài Loan và Nhật Bản, L’espoir được khách hàng biết đến như một trong những dòng sản phẩm chăm sóc da và làm đẹp uy tín có chất lượng cao hàng đầu trên thị trường. Chúng tôi đến với Việt Nam không gì khác ngoài mong muốn gửi gắm đến phụ nữ Việt những món quà chứa đầy hy vọng cho làn da, cho sắc đẹp và cho

niềm mong ước của bạn sẽ trở thành hiện thực.

L’espoir Secret: Bí mật của Sạch sâu

18 19

Cao lanh – bí quyết làm đẹp của phụ nữ Châu PhiNgay từ khi mới sinh ra, các em bé châu Phi đã được mẹ chăm sóc da bằng quả bơ và Cao lanh (Kaolin) để làm mềm da. Cao lanh có thành phần giúp chữa lành sẹo và khử trùng. Nó có tác dụng tẩy chất nhờn, làm sạch da, giữ ẩm, giúp da chống lão hóa, giảm nếp nhăn, và duy trì sự phát triển collagen mang đến làn da rạng rỡ bền lâu.

FIRMING CLAY MASKSMặt Nạ Săn Chắc Và Chống Lão Hóa

“Đánh thức” xuân sắc cho làn da không tuổi.Chiều chuộng và nâng niu làn da mềm yếu bằng mặt nạ đất sét L’espoir chiết xuất từ rong biển, cao lanh, lang dại, các axit béo... sẽ là giải pháp cần thiết và hiệu quả cho làn da tuổi trung niên. Sản phẩm giúp mang lại làn da trẻ đẹp đầy sức sống.

Giữ ẩm, đàn hồi, giúp da khỏe mạnh và trẻ hóa

Ngăn ngừa mụn, chống lão hóa, giảm nếp nhăn

Phai mờ nám, tàn nhang, làm sáng da hiệu quả

Phục hồi da hư tổn.

Đàn hồi – Xóa nhăn – Ngăn chặn lão hóa

Với L’espoir,Bạn là nàng Pandora xinh đẹp