43
Ban th6ng tin tom tst C6ng ty C6 phh Viglacera Hh NQi TH~NG TIN TOM TAT TO CH~C BANG KY GIAO D!CH CGNG TY co PHAN VIGLACERA HA NOI (~ihy c h h g nh&n DKKD s8 0100774247 do S6 k&' hoach va ddu tv ~hanh Ha Noi ciP lin ddu ngiry 02 thhng 05 m5m 2008; thay ddi ldn thu 5 ngiry 18 thcing 06 nrim 2014) Dia chi: ~ d n ~ 15, Tda nhir Viglacera, s6 1, &i 16 Thdng Long, phu6ng ~t? Tri, quZfnNam Tic Lizm, thiinh ph8 Ha Nbi, Vier Narn. Di#n thoai: 04.35530070 Fax 04.38542889 Phy trhch c6ng b6 th6ng tin Ho ten: L2 ~h6 ~u~&n Chuc vy: Nhh vi2n K& toh ~6 dien tho^: 0241.2477.886 ~6 fax: 0211.3689.189

TH~NG BANG KY GIAO D!CH CGNG TY co PHAN VIGLACERA …static2.vietstock.vn/data/OTC/2017/BAN CAO BACH/VN/TTTT VIH.pdf · BAn th8ng tin tbm tit 19/08/2015 cb BQ tAi chinh vk huhg db

  • Upload
    lamtruc

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Ban th6ng tin tom tst C6ng ty C6 p h h Viglacera Hh NQi

T H ~ N G TIN TOM TAT TO C H ~ C BANG KY GIAO D!CH

CGNG TY co PHAN VIGLACERA HA NOI

( ~ i h y c h h g nh&n DKKD s8 0100774247 do S6 k&' hoach va ddu tv ~ h a n h Ha Noi ciP l in ddu ngiry 02 thhng 05 m5m 2008; thay ddi ldn thu 5 ngiry 18 thcing 06 nrim 2014)

Dia chi: ~ d n ~ 15, Tda nhir Viglacera, s6 1, &i 16 Thdng Long, phu6ng ~ t ? Tri, quZfn Nam Tic Lizm, thiinh ph8 Ha Nbi, Vier Narn.

Di#n thoai: 04.35530070 Fax 04.38542889

Phy trhch c6ng b6 th6ng tin

Ho ten: L2 ~ h 6 ~ u ~ & n

Chuc vy: N h h vi2n K& t o h

~6 dien tho^: 0241.2477.886 ~6 fax: 0211.3689.189

Bin thlbng tin tom t3t Cdng ty C6 ph2n Viglacera HA Noi

BAN T H ~ N G TIN TOM TAT NAY SE D u q C CUNG C& T@ :

CBng ty C& phin Viglacera Ha Niji

Dja chi: T & I ~ 15, Tba h a Viglacera, s8 1, d~ la T h b g Long, phubng ~8 Tri, qu$n Nam Tir LiCm, t h M ph6 Ha Niji, Viet Nam.

Dien thoai: 04.35530070/ 0241 3689234 Fax: 04.38542889/ 0241 36891 89

Try si? chinh CBng ty CB phhn C h h g khohn FPT

Dia chi: 52 Lac Long Q u h , P. BulYi, Q.Tdy HA, TP. H& Nai

Dien thoai: 04.3773 70 70 / 627 1 71 71 Fax: 043.773 90 58

Chi nhanh Thanh phd HA Chi Minh - CBng ty CB phhn Chirng khoiin FPT

Dja chi: T & I ~ 3. Toa nha Ben Thanh Times Square, 136-138 Li5 ~k ~ 6 n ~ G&, Phutmg NguyEn Thai Binh. Qugn 1, TP. HA Chi Minh.

Di$n thoai: 08.6290 86 86 Fax: 08.6291 06 70

Chi nhanh Da ~ i n ~ - CBng ty ~8 phan Chirng khoan FPT

Dja chi: 100 Quang Trung, Phutmg Thach Thang, Qu& Hai Chdu, TP. Da N b g , Viet Nam

Dien thoai: 05 1 1.355 3666 Fax: 05 1 1.355 3888

BBn th8ng tin tom t i t

UBCKNN

UBND

Cdng ty

CTCP

SGDCK

DHDCD

~ i i $ ~ CNDKKD

HDQT

BGD

BKS

TCDKGD

: uy ban c h h g khoh nhA nubc

: uy ban nhh d6.n t h M ph6 Ha Niji

: Cgng ty ~6 p h h Viglacera Ha Niji

: CBng ty ~6 p h h

: Sir giao djch c h h g khoh

: Dqi hoi d6ng c6 d8ng

: ~ i k y chimg nh@n d h g kf kinh doanh

: Hiji d6ng q u b tri

: Ban G i h d6c

: Ban ki&m so&

: ~8 chuc d h g ky giao dich

Ban th6ng tin t6m t i t CBng ty C6 p h h Viglacera Hi Ni)i

I. T ~ N H H ~ N H VA DAC DI&M CUA T 6 C H ~ C B ~ J G I& GIAO DlCH

1. T6m t i t quai trinh hmh thhnh vrl phht tri&n

1.1. Gidi thitu chung vd td chrir dding kq; giau d&h

era Ha Noi Joint Stock Company v6n di&u lf dang kf 28.000.000.000 dbng v6n di&u I! thyc g6p 28.000.000.000 d6ng

Amh Logo C8ng ty

7 v VIG,,ERA

Try sb chinh T ~ I ~ 15, Tba nha Viglacera, s6 1, dqi 10 Thing Long, phuhg M$ Tri, q@ Nam Tu Liem, thanh ph6 HA Noi, Vi$t Narn.

Dien thogi 04.355300701 0241 3689234 Fax 04.385428891 0241 36891 89 Website http://viglacerahanoi.com.vn~ Nghy tr& thhnh c8ng ty dgi 25/03/2009 chung ~ i i ~ chling nhgn DKKD ~ i h ~ d h g ky kinh doanh s6 0100774247 do SCr k& hoqch

va Dku tu thhh ph6 Ha Noi ckp l& dhu ngay 02 thng 05 n i b 2008; thay 88i l h thu 05 ngay 18 t h h g 06 n&n 2014.

,. Ngviri dai dien theo phap lugt Ong LC TiCn DSing - G i h d6c

N ~ a n h ngh& kinh doanh chinh: S h xu& vat lieu xiiy dung tir dht ssCt (Chi ti&: s h x d t g v h bp lat ceramic); Sin x d t s h p h h g6m su khac ...

1.2. Gi&i thitu vtd c h h g khodn &ng k j giao djch

- Ten c h h g khoh: C& Cbng ty ~8 ph& Viglacera Ha Noi. - Loai c h h g khoh: ~8 phi& ph8 thbng - M$nh gia: 10.000 dBng/c8 phi&u

- M& c h h g khoh: VIH - ~ 8 n ~ s6 chimg khoh d h g ky: 2.800.000 c8 phi&u - ~6 luqng c h h g khoh bi hqn ch& chuy$n nhuqng theo quy dinh c h phAp 1 4 t ho& c b th

chuc d h g ky giao djch: 0 c8 phi&u.

- GiCri hqn vk tjlle nhn gi5 d6i vbi ngubi nuuc ngoii: Tub thu the0 quy dinh tqi Nghi dinh

s6 6012015lND-CP cua Chinh phu v& sua ddi, b6 sung mot s6 di&u c h Nghi a n h

5812012IND-CP ngay 20/07/2012 c h Chinh phu quy djnh chi tiit vA h u h g d h thi hanh

mot s6 diku c h Lu$t chimg khoh vA Lust sua d8i. ;1116ng tu 12312015lTT-BTC ngay

BAn th8ng tin tbm t i t

19/08/2015 c b BQ tAi chinh vk h u h g d b hoat dQng diu tu nuirc ngolii tren thi tnrbng

c h b g k h o h Viet Narn. T@ thbi di&m 31/10/2016, t j ~ 1$ nhn gia cua cac c8 dBng nuirc

ngoZii ti$ CBng ty d6n ngay chat danh sach la 0 c8 p h h chikm 0% v6n diku 1$.

1.3. Qud trinh h h h thdnh vd phdt tridn

C8ng ty ~6 p h b Viglacera Ha Noi ti&n t h h lh Nha may gach 6p lit Ha Nei. T h h g 2 nStm

1994, Nha may g p h ap lat Ha Noi khbi cbng xiy dung l&p d@t thiit bj d& s h xuit gach ap 1at

t r h g men cao chP vbi s6 van dhu tu tr&n 60 tf clang, cang suit 1 .OOO.OOO m2/ niim tqi x8 ~6 Tri -

Huy$n Tu Li&m - Ha Niji. L& dhu ti&n tqi ViQt Nam, Nhi may gach 8p lat HA Niji d% nhep khiu

chuy6n giao cBng nghe va thi&t bj tien tiin cua ITALIA d& sAn xuit gach ceramic cao tip.

Ngay 19/5/1998, Nha may gwh 6p 1At HA NQi duqc d8i tCn thAnh CBng ty gach hp lat Ha

T h h g 9 ni3.m 2002 C8ng ty ti&p nh& Nha may Gach Hai Ducmg theo quy6t dajnh s6

3790/QD - UB c h Uy ban N h h d h tinh Hiii Ducmg.

Dkn thbi di6m nay, CBng ty gach ap lht Ha Noi co hai Nha may: Nha may gach Ap lat Ha

NQi, Nhh may gach ap lat HH Ducmg vb diu tu nnng cbng suit l&n 5.500.000 m21nh.

Thuc hi$n su chi dao c h Uji ban N h k d b Thanh ph6 Ha NQi v& quy hoach DB thi, t hhg 2

n h 2006 CBng ty di chuy&n NhA miy gach 6p lat H i Niji d&n khu CBng nghi$p Huy$n Y&n

Phong - Tinh B ~ C Ninh.

Nghy 18/04/2008 Bij xiy dung co quy&t djnh s6 558/QD-BXD d8i ten C8ng ty gach 6p 1at

Viglacera Ha Noi thanh CBng ty c8 p h h Viglacera Ha Niji; k8 tu ngay 02/05/2008 CBng ty gach

aP lat Viglacera Ha NQi chinh thuc hoat dong theo m6 hinh CBng ty c8 p h h viri t&n goi CBng ty

c8 p h h Viglacera HA NQi vbi muc v6n diku 1$28 tji bang.

Trii qua hon 20 niim s h xuit kinh doanh, cbng ty d5 timg buirc phat tri&n v h g chic. san

p h h cua cBng ty dil duac khach h h g trong nuirc va nhi&u nuirc tr&n th& giiri tin nhiem, ua

chuong . Ni3.m 1999 Cbng ty duac Chinh phu va ~ 8 n ~ lien d o h Lao dijng Vi$t Nam tang cb thi dua.

Thang 8 n h 2000, Cbng ty duqc ~8 chuc BVQI cua Vuong qu6c Anh chp c h h g chi IS0 9002

va dugc Chhh phu t&g b h g khen. Niim 2001, s h ph& cua CGng ty d5 dat giai Qua ciu VBng

do liCn hi$p cac HQi khoa hgc kp thubt Vi$t Nam va Ba K& hoach diu tu cua Vi$t Nam m g . NStm

2001 duqc Chinh phu t@ng b b g khen, tir n8.m 2002 dkn 2006 dugc Bij Xiiy dung va CBng doan

XAy dung Vi$t Nam t a g nhi&u b b g khen. NZim 2004, Cbng ty doat giai Sao v h g dbt Vi$t do Uy

ban Trung ucmg Hai cac Nha doanh nghiep tre Viet Nam twg. NStm 2005, tai hiji chq Hang C6ng

nghiQp, sAn p h h cua Cbng ty doat Cup VBng va duqc ban TB chuc Hiji nghien ciru Khoa hoc

DBng Narn A tip giiy chimg nh$n Cup V h g "Thucmg hi$u va Nh& hi&". Tu n h 2000 d&n

2008 s h p h h c b CBng ty duqc cBng nh& la h h g Vi$t Nam chit lugng cao.

BQn thbng tin tom t&t CBng ty Co" ph"a Viglacera Hi Noi

1.4. Qud trinh tcing vhn dipu lp" ~6 tu khi chinh thuc hoat dong theo mb hinh CTCP nghy 02/05/2008, Cbng ty chua ti&n

hhh t5ng van di&u 1$.

2. Ccv chu td chirc c6ng ty

So. d8 1 - Co. ciu ti3 chuc - quHn 11 c6ng ty .

8th th6ng tin t6m &t

Dai hhi dbng c6 d6ng I

Ban ~ i & m soat

I v --I

BP ~6 BV, KCS

thuet vs A A A -

A

4

v v v

I I

4 HOi dbng q u h tri

Phong TCHC

4 4 4 I I

Phbng TCKT

Nha may Hai

Dumg

+ - - - - - - - - - - - - - - -, Phbng KHDT

Nha

may Y&n

P h o n ~

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CGng ty C6 p h h Viglacera HA N a i

Chi nhfinh CBng ty c8 phhn Viglacera Ha NQi - Nha may Viglacera Hai Ducmg

Nha may Viglacera YCn Phong

3. Co. ctu bij may quan If ciia C8ng ty

& D?i hQi dhng c8 d8ng:

Dai hQi dbng ~6 d6ng la ca quan quy&n Ivc cao nhht cua CGng ty. Dai hiji dbng ~8 dGng quy6t djnh t6 chuc iai va giai th& C6ng ty, cac chi nhanh cda C6ng ty, quy&t djnh djnh h u h g phat tri&n cua CBng ty, bhu, b5i nhiem thanh viCn HQi d6ng Q u b trj, t h h h viCn Ban ~ i & m soat.

J Hiji dBng quan tri:

HQi b6ng Q u b tri la ca quan co dhy 66 quy&n han d& thuc hien tit cA cac quy&n n h h danh C6ng ty tru nh3ng thdm quy&n thuijc v& Dai hiji dbng c8 dGng. Hoi dbng q u h tri do Dai hQi d8ng cd ddng bhu ra gbm 5 thanh viCn.

& Ban Ki6m soat:

Ban ~ i & m soat do Dai hQi dbng c8 dBng bhu ra, la t8 chhc thay mijt c8 ddng d& ki&m soat m@ hoat dong kinh doanh, quan trj va di$u h h h cua Cdng ty.

4 Ban Giam d6c:

Gihm d& cdng ty do HDQT quy&t dinh b8 nhiem, mi& nhiem. G i h dbc cGng ty la ngubi bqi dien the0 phap luat cua C6ng ty va la ngubi di&u hanh cao nhbt m ~ i hoat dong kinh doanh, s h xuht vA

-

c6ng viec khac thuac thim quy&n cua C6ng ty.

4 Phbng t8 chirc hanh chinh:

Giup Giam d8c Cbng ty thuc hien chc thu tuc h h h chinh, n h b s q nhu the0 d6i chinh sach lao bang, ti&n Iuong, thi dua h e n thuhg, vSin hoa th& thao, c6ng the xB hoi vh chc cGng viec lien quan d&n vEin thu, Iuu tr3 cua C6ng ty.

-& Phbng Tai chinh K& toan:

Tham muu gifip viec Ban Giam d6c cbng ty v& c6ng tiic tai chinh, k& toan.

Tham muu v& vhn d& huy dQng, phiin b8 ngubn vbn hieu qua tub th~i Lugt K& tofin, LuGt ~ h u tu, Lugt chirng khohn va cac qui djnh phhp 19 hien h h h cba NhB nuuc vh ~ b n ~ CGng ty.

a Phong K& h o ~ c h dAu tr~:

Lap k& hoqch sAn xu& kinh doanh, k& howh dhu tu phat tri&n h h g nSLm cGa c6ng ty the0 dinh h u h g cda Hoi bbng quan trj;

L$p k6. hoach cung ling vat tu, nguyCn nhiCn v8t lieu nhim dap h g kip thbi nhu chu cua sbn xuht;

BHn thdng tin tom tit

Theo dtii ti&n do cac ddy &I dhu tu, thuc hien thanh quy&t toan dau tu xly dung cu ban the0 dling ph6p lu@t quy dinh

4b Nhii mhy Viglacera Yen Phong:

> Boph@n KCS Giup viec cho L h h dpo cBng ty, nha may thbm dinh, giam sat kk thuat va quan If chit lupllg sin p h h .

> Bo ph& Kjf thuet

Thyc hien nghiCn c h img dung n h h g ti&n b+ khoa hoc ky thuat d6 phuc vu san xu&, xdy dung tiEu c h u h chit luqng s h xu&, quy trinh s h xubt.

Thuc hien nghiCn c h , p h k tri&n mgu s h phbm.

Nghi&n c h thuc hien cac bii ph6i lieu xucmg, su dung nguyEn lieu phh hqp viri san phbm va thj hi&u nguai tiCu dung.

Theo d6i, ki&m soat nguyen lieu dhu vao.

P P h h x u h g .sin xuht

Chiu trach nhiem sAn xuht sin phhm the0 dung ti& c h u b chit lugng, s6 luqng va dam bao the0 dung ti&n do dm xu&

> Ph& x u h g cu di$n

Chju trAch nhiem bho d u h g , sira chila may moc thi&t bi san xuht va thiit bi phu tru, dam bho may m6c hoat dong 6n dinh dap img yCu chu san xu& c6a CBng ty.

> ~6 bao v$, nhh an, ve sinh cdng nghiep

Thuc hien cdng vi$c bAo ve, &I ca, ve sinh phuc vy sAn xu&

4 Nhii m8y Viglacera Hiii Ducmg:

I+ Bo phi$ t6ng hqp *

Giup vi$c cho Ban G i h b6c Nha may v& lTnh vuc lao clang, ti&n luung, the0 d6i su dung v$t tu va chi phi xuit, I$p cac ch6 do bao cho d6i viri cac phbng ban Cdng ty, bao cao quan tri san xuit the0 diiy chuy&n va cBng thc hhnh chinh c6a Nhh may.

P Bo ph@n KCS

Gilip viec cho Lgnh dao cdng ty, nha may thbm djnh, giam s i t kk thu$t va quan If chit lupllg san phbm. .

> Bo phijn Kjf thuat

Thuc hien nghiCn cinr img dung n h h g ti&n b+ khoa hoc k9 thu$t d& phuc vu san xu&, xby d w g tiEu chubn chit lupllg s h xu&, quy trinh san xu&.

Ban th6ng tin t6m &t CGng ty C 6 p h h Viglace~a HA Noi

Thuc hi$n nghiCn cuu, phat triin mau sin phim.

Nghitn cuu thuc hien cac bai lieu xumg, sir dung nguysn lieu phh hqp v&i s h phim va thi hi&u ngubi titu dung.

Theo ddi, ki&m soat nguytn lieu d$u vao.

P Phdn x u h g sim xuht

ChJu trach nhi$m sAn xudt ss8n phdm theo dting tiCu chuhn chit luqng, sh luqng vh dam bho the0 dling ti&n dij sin xuht

P Phdn x u h g cu bi$n

Chju trach nhi$m bAo duTmg, sua chiia may m6c thikt bi s h xudt va thi&t bi phy trq, dam bao may moc hoat dong An dinh dap ling yCu cdu san xu& ccba C8ng ty.

P T& bao ve, nha &n, ve sinh c6ng nghiep

Thuc hi$n c6ng vi$c bao v$, Zin ca, v$ sinh phuc vy s h xudt.

4. Danh sach c6 ddng nim gi3 tir tren 5% vbn aih q, danh stich c8 d6ng sting Igp, ccr chu c8 ddng

4.1. Danh stich cd bdng ndm gi2 tu tr2n 5% vdn bidu If t(ri ngiy 31/10/2016

Bang 1 :Danh stich cd ddng ndm gig tir tr2n 5% vbn cdphdn tgi ng&y 31/10/2016 -.

( ~ ~ u d n : Danh srich cd ddng chbt tai ngr j 31/10/2016 cua Cdng ty G'dph& Viglacera Hi Nci)

STT

3

sa llrOrng CA

phhn

1.428.000

154.719 '

192.484

1.775.203

CMND/ +dY rLlfliYT

td (VND)

14.280.000.000

1.547.190.000

1.924.840.000

17.752.030.000

~ 8 d h . g

TSng cGng ty Viglacera

~ ~ u ~ 8 n ~ h & Mqnh

Quang H ~ Y

~ 6 n ~ cong

cNDKKD

0 1 00 1 08 1 '73

023969758

012620421

'-

T$ I@ chi

~h~ 16- 17 Tba nhA Viglacera -

S$ 1 Dai lij Thang Long, HA

NOi sh 601538 Bis ~ ~ u ~ 8 n Oanh, P6, Gb vhp,

HCM ~6 55 ng8 HU&, Ng6 Thi Nhijm, Hai Ba Tnmg,

HA Niji

-

5 1,00

5,53

6,87

63,40

-

-

-

- --

-

Ban th6ng tin tom tit

4.2. Ca cku cd bang trong C8ng ty tgi ng&y 31/10/2016 BHng 2: Ccv d u c8 d6ng tgi ngay 31/10/2016

I ~8 chuc nu& ngoai 0 0 0

2 Ca n h h nu& ngohi 0 0 0

~ 8 n ~ tong 414 2.800.000 100

(~v@$n: Danh srich c& d6ng chh tqi ngdy 31/10/2016. czia Cbng ty c6 ~ ~ h d n VigIacera Ha Ngi)

4.3.Danh sdch cof b6ng sting I#p vd tj 14 cdphdn ndm gik Theo quy djnh clia Lu$t doanh nghiep, tinh d&n thbi di&m hi$n tai, c8 cba c6 d6ng sing I$p dB hit thbi gian h w ch& chuy$n nhuqng.

5. Danh sach c8ng ty me va c6ng ty con cua td chire giao djch, n h h g c6ng ty ma t6 chiPc dgng giao djch dang n6m giik quy&n ki6m soht hoijc ch phin chi nhiing c6ng ty nim

quy&n ki6m sotit hogc c8 phhn chi dhi v&i t8 chric d3ng ky giao djch.

Kh6ng co

g 16 va 17 toa nha Viglacera, s6 1 , Dai 16

Bdn thdng tin t6111 t%t Cdng ty Co" p h h Viglacera H% NGi

6. Hoqt deng s in xuht kinh doanh

SAn phim dich vy chinh

- Gach Cotto - Gqch Ikn&n - Gach I6t nn&n sin v u h - Gach Iht in ky thu& ss6

Fax

~ 8 n di&u 1e dang ky

~ 6 n di&u Ie t h ~ c g6p

Nghnh ngh& kinh doanh chinh

~6 c8 phkn s6 hiiu c6a ~ 6 t - i ~ cdng ty Viglacera - CTCP tqi Cdng ty

T3 lv$ s6 h h c6 phhn cGa ~ 6 n ~ c8ng ty Viglacera - CTCP tqi C6ng ty

Ggch lat nkn Cotto 500x500

I Gqch lait 3D

:

:

:

:

:

:

Ceramic

04.35536671

2.645.000.000.000 dhng

2.645.000.000.000 dbng

S h xuk v4t ligu x6y dl,mg (gach bp 166 gach men diln dyng), thikt bj s~ vv$ sinh ...

1.428.000 cbph&n

5 1 %

I Gqch l i t MC 1L 300x300

Gqch lat SN 300x300

Gqch 1at 400x400

BBn th8ng tin tbm tAt

Ggch lht n&n ssin * 400x400 Ceramic v I l b I

Bang 3: Cu chu doanh thu thuhn qua cac niim:

Pcm v!': FWD

(3vgwj.n: CTCP Figlacera Nzi Mi)

Ring 4: Ca $u Iqi nhuan g@p qua d c ngm:

BPn th6ng tin t6m dt

7. Bao d o k&t q u i hoqt dong kinh doanh:

7.1. M@t sd chi ti&u v ~ ! hog dfing stin xudt kinh doanh qua cdc nrfm

Blng 5: ~ 6 t q u i hoqt dijng kinh doanh trong 2 n8m 2015,2016

Don vi: VND

I v 6 n c h ~ i sir hiiu I 14.187.204.133 1 36.589.574.109 1 157,91% 1 I Doanh thu thuh I 345.549.338.015 1 354.891.504.945 1 2,70% 1

I Lpi nhusn sau thuh I 5.273.924.729 1 22.402.3'69.976 1 324,78% 1

I Giii tri s6 sbch (d8nglc6 I 5.067 1 13.068 1 157,90% 1 (~@'n: BCTC kidm foan n&m 2016)

{*I .) kith kibn todn npoqi trk: C6ng ty chua trich I@p d& du cac khoan du phdng vd nq phai thu khb d6i vcj du phdng giam gih hang t in kho the0 guy dfnh tqi Th6ng tu sd 228/2009/TTBTC ng&y 07/12/2009 ctia BG t i i chinh vbi s6 tikn 19 ~ tinh bin ngriy 31/12/2015 ldn luqt Id 30,ll t); ddng vcj 5,93 r3 ding. Diiu ntiy din dkn viec C6ng ty kidm torin phai dua j ki& kidm tohn ngoai triE ddi vdi Bao ciio tdi chinh cho na'm tcii chinh k t thzic ng&y 31/12/2015 &a C6ng ty.

~ d n bk n&y tikp &c anh h u h g din Bao ccio tdi chinh cho nrim tdi chinh k?'t thdc ngriy 31/12/2016, d&ng th6i C6ng ty ciing chua trich d@p duph6ng trong iiim 2016 dhi v& cbc khoan ngphai thu khb d6i I* 4,59 t); 6hng vci chua hodn nh@p gidm gici hdng tdn kho 16 0,36 tj ddng. Do 66, chi ti2u Lqi nhuan sau thuk chua phcin ph6i trin Bang cdn ddi kk tocjn tai th& diim 1/1/2016 va thdi diim 31/12/2016 dangphhn anh cao hon s6 tiin ldn luqt Iri 36,04 tjl ddng vd 40,27 t); bdng.

~ & n nhdn mcmh: Tai ~huykt minh sb 18 trong Ban thuyit minh bao c6o tai chinh, C6ng ty chua phan anh tren Bao cao tai chinh ccic khoan phat cham n6p liin quan din khohn t h d gici hj gia t&g theo kkt qua kidm tra czia co quan thuk tai nhG may Hai Duong do chua thdng nhht dupe vdi crr quan thuk. ~6 tiin thuk phhi nGp sZ tiry thudc vdo quybt djnh cubi cPng cria ~ 6 n ~ cvc thui. ~ d n de: n&y kh6ng ldm thay bdi 9 kikn kikm todn ngoai t~ niu tr2n.

V.i& trich 16p dv phbng chi phi la rht ckn thiit d6i v6i doanh nghiep, tuy nhiCn t d n ca sb vice xem xA danh gia lai cac khoon phhi thu kh6 dbi 34,7 tjl d ing va h h g tbn kho (chu y&u 121 d n g cu dung cu

Bin th6ng tin t6m tit C6ng ty C6 p h h Viglacera HP NQi

tan kho) 5,57 tjr d8ng chn trich lap du phbng the0 9 ki6n ki&m togn ngoai trir, C6ng ty c6 cdc bi$n phap khhc phuc n h h g mgt con t8n tai trong vi$c trich I@p du phbng nhu sau: ~ 6 i v6i hang tbn kho Cbng ty thuc hien ra soat phiin loai dua chc cdng cu dung cu tbn kho Ilu ngay vao su dung, gia tri dua v b sir dung 18 3 tjr clang; dbi v6.i cac k h o h phhi thu C6ng ty thuc hien viec di!iy manh cbng tac thu h8i c6ng nq, thanh Iijp ban thu h8i c6ng nq b$ ra muc ti6u thu h8i tren 10 tj, c6ng nq phai thu cbn t8n tqi trong nhm 2017. BCn canh 66, c h cu tr6n tinh hinh san xubt kinh doanh, Cbng ty dB I$p k& hoach sin xuit kinh doanh n&m 201 7, muc lqi nhuh tnrac thu& clia CBng ty n h 20 17 la 3 1 tj, clang. Nhu vAy, gih tri the0 s8 sach cda C6ng ty tqi thM di&m 3 1 / 12/20 1 7 sC la 12.1 86 d8ng/c8 phi&.

7.2.Nhiing nhiin td rinh h&g d n k6t quri hopt @ng kinh doanh:

Thurin lvi:

> C6ng ty ~8 p h h Viglacera Ha Nai la d m vi thhnh vi6n cua ~ d n ~ c6ng ty Viglacera- CTCP, vi v@y C6ng ty C& phin Viglacera Ha Noi nh@ duac su quan tbm, chi bao sat sao va ung h o cba ~ 8 n ~ c6ng ty trong c6ng thc sAn xuit kinh doanh. Viec duy tri cac hoat b6ng the0 nh6m th6ng qua cac bu8i hoi thko buqc t8 chkc djnh kjr the0 cac chd b6 di4 dem lai hi$u qua t6t

trong c6ng tac di&u h h h san xuhty phat huy di&m manh, ti&t giam cac nhuqc dikm trong c8ng tAc v$n h h h thi&t bj ciing nhu trong c6ng nghe san xu& cua cac d m vi.

> Do t8 chuc the0 ma hinh chuygn m6n h6a trong ~ 6 n ~ cBng ty ntn Cbng ty t@p trung duac t o h 1gc vho &ng thc san xuht di! c6 th& n b g cao c6ng suht dby chuy$n thi&t bi (tiing 24% so vwi c6ng subt thii&t k&) va dua ra thi t r u h g duqc n h h g san phim co chit lugng ti%, gia ca phu hqp. Ngoai ra, C6ng ty dil hqp tbt v6i C6ng ty bao ti6u san phdm d?iu ra 86 dua ra cac dong shn p h h , mau mil shn p h h mbi dhp img kip thbi yCu ciu va thj hi&u cda thi trubng.

> Trong nhm 2015, C6ng ty dil sAn xuht them dbng sAn p h h ceramic kich thu6.c 500x500 mai cqnh, 300x300 mai canh vh phat tri&n duqc nhiku m8u san phAm, cy th&:

o KT 400x400 ceramic: Phht trikn duqc 22 m8u mwi;

o KT 300x300 san nu&: Phat tri&n duuc 30 mzu mwi;

o KT 400x400 &in vubn: Phat tri&n duqc 16 m8u m6i trong do d2 dua vao siin xu& duqc 9 mau, 07 mzu dang chb san xu&;

KT 500x500 mhi cqnh: Phat tribn duuc 28 mzu mbi;

o KT 300x300 mii cqnh: Phiit trikn duuc 10 mzu m6i;

o KT 500x500 mai cqnh KTS: Phat tri&n duqc 28 m8u m6i.

> N i b 2016, C6ng ty bil ti6p d&u tu them h$ thang may in kp thuijt s& san xubt them dbng san p h h ceramic jn ky thu@t ss6 kich thuwc 400x400 mhi canh, 300x300 mhi canh.

> Dai ngii CBCNV C6ng ty la nhting ngubi a m huy&t vbi C6ng ty, cac vi tri chu chat la ngubi ci, kinh nghiem, trinh do chuyCn man. C6ng ty duqc xly dgng tr6n nCn tang doan kit, hgp lqc cung nhau phhn dhu vuqt qua giai bow kh6 k h h va ti&p tyc Bn dinh, xly dgng Cbng ty ngay c h g phat tri&n.

Ban th6ng tin t6m tat C6ng ty C 8 p ' h h Viglacera HB NQi

Kho khan:

> N5m 2016, n&n kinh t& d6i mat vui kh6 khan, t h k h thirc khi hoi nhap trong b6i c h h kh6i doanh nghi$p trong nuuc con nhi&u kh6 khan. Khi c6c hiep djnh thumg rnai c6 hi@ Iuc, cac rho can v& thu& quan s& b] xob b6 nhtrng q n h tranh v6 gi& chht lugng s& ngay cang kh6c li$t b6i vui cac doanh nghiep Viet Narn, nhht la trong b6i c h h chc nuuc c6 di&u chinh v& tjl gi6 nhim bho ha hang h6a trong nu&. Gi6 c6 dhu vao c6a nhi&u loai nguyCn vet lieu, djch t h g cao trong khi gia bin dhu ra clia s h p h h lai the0 chi& h u h g g i h do thi t n r h g c6a s h p h h ceramic nghy c h g bi cqnh tranh quy&t liet.

8. Vj th& trong nganh

8.1. Vj thbccia CGng ty trong ngcinh: Gach 6p lit Viglacera trong nhi&u n h qua vgn lu6n la thumg hi@ duqc ngubi tiCu dung

Viet chon mua va d h h gia cao v& chht Iugng, mau m i cQng nhu giB cB phh hqp vbi di&u ki$n kinh t6

cua cac gia dinh Viet.

Trong s6 cac thumg hi$u cung chp gach 6p Iht hien nay, chung ta kh6ng th& kh6ng nhic b&n

gach 6p lat Viglacera. Cac shn phhm kh6ng chi c6 chht lugng t6t, siCu b&n vh dep ma gi6 ca cbn v6

cung h q 19, da dang v& mau mii, dly chinh la su lua chon t6t nhht cho ng6i nha cua b e .

Kh6ng phai ngau nhi2n ma gach 6p lat Viglacera duuc khhch h h g tin t u h g Iqa chon tang nhu c6

n h b g phan hhi tich cuc d6i vjri sAn phim, ma trCn thuc t6 d& d duqc sq uy tin cua thumg hi$u nhu

hi$n nay 66 la ch mat qua trinh nghi2n ciru, trau dhi va phiit tri&n, n h h dap ling duqc c k yCu chu

ngay cang cao c6a nguui tiCu dung, tir m&u mi3 d&n chht luqng, do b&n cing chc ttinh n h g khk.

Hcm n3a, Gach 6p Iat Viglacera c6 mgu m i da dang, phong phu, dirp ling yCu chu thdm my

cua moi kh8ng gian. Kh8ng n h h g duqc khach h h g dinh gi6 cao b mau sic, hoa ti&, miu mii ma

ggch 6p lat Viglacera con duqc y h thich 6 nujrc men tat, b&n dep thach thuc chng thbi gian. Do co

su dhu tu I h vao viec niing chp c6ng nghe, c8i ti&n cac ky thuat va ki&m soat chit luqng theo bung

ti2u chuin nghiem ngat tr2n th& gibi nCn gach 6p lkt Viglacera lu6n mang d&n cho khach h h g su yCn

tiim v& chht luqng, su dhng d&u cA v& mau sic, hoa ti&, dbn kich thubc dat c h u h tr2n d t ch cac 16

hang

Ngoai mgu m3 dep, chit luqng dam bho thi gach 6p Iat Viglacera cbn g6p p h h bho v$ sirc kh6e

nguiri ti2u dung vd giup ti& kiem thbi gian trong viec v$ sinh lau chui nhb khh nang ch6ng b h dinh

- kh6ng hut bui bin, khh ngng ch6ng trcm truqt nhb do n h b cao.

Bin thbng tin t6m t%t

8.2. ~ r i d n vpng phtit t r i h nganh: Nhu cku thi trubng gach 6p Ik tqi Viet Nam dv bho tibp tpc tang t r u h g tat. Thi trubng bit

dijng san, x ly d m g duqc du bao ti&p tuc da h8i phuc tu niim 2014 vbi muc tang tnrimg hang n8m

trCn 6,5% la dijng Iyc chinh cho nganh srln xuht gach 6p Iat. Theo du blo cua Bij X l y d w g , nhu c&u

gach 6p lat t6i n&m 2020 vao khoang 570 trieu m2.

chi& luqc phat tri&n kinh t& Vi$t Nam d&n niim 2030 la: "Xhy dq~ng co. chu kinh tk hi& dpi,

ndng Gng , co' khd ndng hai nh4p cao va phlit trien ndn kinh tk tri thkc; hoan thijn h$ t h h g kkt

cdu he tdng giao thdng ddng ba, li&n hoan phpc vp cho qua trinh cdng nghijp hda, hien bpi hba

d t nrp6Tn ...I36 dat duqc muc tiCu nay, viec xly d w g ccr sir ha ding hi$n dai, d8ng bQ cho toan bij

n&n kinh t& la di&u ki$n ti2n quy&t. Dly chinh la cu hiji vang d& C8ng ty ngay mot mir rijng san xu&,

chi&m ITnh thi t r u h g va khbng ngimg phat tri&n.

8.3. Bdnh gia' vi$ sw phu hqp djnh h d n g phht trian cua cdng ty vdi #jnh hwdng cua nganh, chinh sdch cua Nha nwdc, vd xu thk chung tr@n thkgidi:

Dhng, Q U ~ C hiji, Chinh phu xac dinh d&n n&m 2020, nubc ta ccr ban dii trir thinh nubc c6ng

nghiep, do do Cbng ty s& phai duqc phat tri6n v& ccr ban dd& dap h g nhu chu xby dung cua n$n kinh t&

xi4 hiji dhi v6i mijt nu6c c6ng nghiep. D@c biet phiit triin cac nguyCn v$t lieu xby dung vbi chit luqng

cao va gia ca c q h tranh phai duqc uu ti6n (tau tu di trubc mijt bu6c. Do do, chi&n luqc phat tri&n

t8ng th& cua C6ng ty s& hinh thhnh duqc mijt mang lubi san xu& h q 19 gifia cac loai san phkm, dap

h g nhu chu xly d m g cua ca nu&.

9. Chinh sach v6i ngub$ lao dong

9.1. Co. cdu la0 deng

~ 8 n ~ s6 luqng ngubi lao dong trong c6ng ty hien nay la 396 ngubi.

Bang 1: Co. chu lao dong tci 31/12/2016

F 'I s. ' V j's 3t

r

Ban thdng tin t6m tat Cdng ty C6 p h h Vigfacera WB N@i

9.2. Chinh sa'ch v& ngieiji lao #@ng

2. Theo gi&i tinh

1. Nam

2. NO

3- Theo tdnh dtj

1. T h 4 ~ !?,a 2. Dqi hgc -

3. Cao dhg , Trung dp -

4. C8ng n h h @ &u@

Chinh sach tuy& dung vh dho tgo

Cbng ty lubn quan t h t6i cbng tac phat tri&n nguBn nhbn Iuc, xAy dmg doi ng6 can trk c6 n2ng luc va xiy dung cac ca ch& d& thu hut ngubn nhbn Iuc c6 chit luqng cao dhp img dbi h6i cua Cbng ty. Hang n2m, Cbng ty d u t6 chuc dio tqo, bbi d u h g ning cao ky nHng tay ngh& cho cdng nhdn va ky thu@t vien the0 nhi&u hinh thuc dao Qo, lien tuc va thuhg xuyCn 6. moi chuc danh cdng viec.

396

31%

58

396

2

57

44

283

Chinh sach, ch& dQi dhi vivi nhAn viGn

E55,25%

14,6576

0,s 1%

143PJa

11,l 1%

7399"Jo

V& chi do ti&n Iumg, ti&n thubng: Cdng ty thuc hien quy chi trit Iumg the0 dung quy djnh cua ~ 6 n ~ cbng ty Viglacera- CTCP, cac chi do phu tip the0 lumg, ch& 66 6m dau, thai s h . . . duqc thuc hi$n nghiem tuc, khuy&n khich thuhg cho @p th&, ca nh6n thdng qua ca ch6 khoh, phat dong thi dua sang ki&n chi ti&n ky thuat.

V& quy chi dbn chu: Trong n h h g nim qua, Cdng ty dB xiy dmg va thvc hien t6t Quy ch& dan chu b ca sb. Hang nSim t6 chuc Hai nghi ngubi lao dong, h h g quf t8 chuc ddi thoai nguZri lao dong tir 66 c6 k& hoach cho cac ca nhbn v i bij ph@n gihi quy&t moi thbc m k , d& xuht dung cha ngubi lao bang.

V& cdng t6c bho ho lao dong, di&u ki$n lam vi$c vh m8i t r uhg cho ngubi lao dong: Chi tqo khu vuc van phong, he thang mai che, vach ngin khu nha xubng n h h Qo m8i tn rhg sach s8 giam thi&u bui trong khdng khi, gidm b6t n#ng nhoc tang ning suit lao dong cho c8ng nhgn. chp phht bho ho lao dang cho c6ng nhdn the0 d$c tinh c6ng vi$c cua t h g cdng doan the0 dung kjT h e . C6ng the phong ch6ng lut bao, phong ch6ng chay n6 duqc quan tbm dung muc, kip thZri.

Ngoai ra cdng ty con cham lo v& diri s6ng cho CBCNV nhu: t8 chuc tharn quan, nghi mat; t&g qua cho cac chau thi&u nhi nhin ngay 0116, cac chau co thhnh tich xuht sic trong h ~ c @p; t6 chuc hoat d6ng giao luu gap g3 nhfin ngay ~ u 6 c t6 phu nG 813, ngay thlnh lap HQi Lien hiep Phu nU Viet Nam 2011 0, phat dong phong trao TDTT, VHVN . . .

BHn th6ng tin t6m t it

M k lumg binh quHn ciia cdn cBng n h h viCn CBng ty c6 p h h vigllacera HA Niji din thbl dism 30/09/20 16 Ih: 8.400.000 dbng/ngu&i

10. Chinh shch ch tuc:

C8ng ty khBng ti& hhnh tt5 c8 tuc nam 20 14 va 20 1 5.

Theo k& hoph v& phumg tin chia c8 tuc nilm 2016 duqc trinh bay tqi Dai hoi cd ddng thubng niCn nghy 09/03/2017, CBng ty v h chua ci, k& hoach chi tra c8 tuc cho cd dBng.

11. Tinh hinh tAi chinh

11.1. Cac chi tiCu cu bPn:

- CBng ty quh 19, sir dvng vA trich kh6u hao tAi san c6 dinh the0 h u h g dgn tai Thdng tu

45/20 15JTT-BTC ban hhnh ngay 25/04/20 15. Cy thb:

TAi An c8 dinh h h hinh duqc p h h anh the0 gig g6c, trinh bay the0 nguyen gia trir

gia tri hao mbn Iiy k&. Nguyen gia tai san c6 dinh bao g&m toan bQ cac chi phi ma

CBng ty phE b6 ra d& c6 duqc tAi s h c6 dinh tinh din thbi di&m dua tai san 66 vao

tqng thai sin s h g s l i dyng

Khi thi sitn c6 dinh duqc bin hay thanh If, nguyCn gia va khhu hao IGy k$ duqc x6a

s8 va bdt kq khoan lfii, 18 nao phat sinh do vi$c thanh If d&u duqc tinh vao thu nh@p

khac hay chi phi khac trong kjr.

~ h h u hao tAi s h c6 dinh duuc trich the0 phumg phip d u h g thing vui thbi gian

khhu hao duqc uuc tinh nhu sau:

Nha c h , vijt ki&n tnic

May moc, thikt bi

= Phumg tien v@n tAi

~ h i & t bj van phbng

Cac thi din khac

Nhgn hi@ h h g hoa

~ h k n m&m q u h If

10-25 nim

10-20 nHm

06- 10 nHm

03-08 nim

03 niim

05 n3m

(nguon: BCTC k i t h toan 201 6)

- Thanh toan cac khoan nq din htp: CBc khoan nu d6i v6i ng5n hang d&u duqc Cdng ty thuc

hien thanh t o h ddy dii. - Chc khoh phhi nop the0 luijt dinh: CBng ty thuc hien dhy du nghTa vu nap thu& va cac khoin

theo quy djnh hien hfinh

Ban thGng tin t6m t$t

CBng ty chua ghi nh@n khoh ti6n phpt dhi vdti hanh vi Wlai mi phi$ &&I ngp thu& thea Biih b h kiim tra tnr&e h o h thuk d6i v&i chi &anh C6ng ty cd phfZn Viglaaxa H& Ni$i - nhh m8y

T ~ U C vil d c - khob phli nap

Thu6 gi4 tri gia tZtng

~ h u 6 thu nh@p doanh - nghiep

~ h u k thu nh@p c$ n h h

~ h u 6 nhsi ddt vB d&n thue dk

T8ng eong

Viglacera Hai D m g cba Cyc thub tinh Mi Bumg &y 16/6/2015 clto thfri k$ k i h tra N tlning 4R009 dkn h6r thhg 5/2014. Truck khi Cgc thu6 HBi D m g thyc hi@ k h mi, C6ng ty da c6 u& b h s6 I WVIH-T?CK'I' nghy 9/16015 gSri ~ & n g c\rc ~hd dk nghi dtqc t h b gi9 kh$ khw V& cup an duq~ khh tsir, h& thu& nhung th&i dihm cu quan t h d ki&m tm vh cbua rrh& duqc .v8n b h liri cria cpc thuk. Theo bi&n bb ki&m tm nghy 16/6/2015, cyc thud rinh HB1 Dumg dB th6ng nhht chw ra ~ u ~ & t d/Rh xir 19 ui phm d thu&, xfr pbqt s i p h v hanh ohinh qua kihn a v i e cap h b h phhp I@ v& thu& dhi v&i Chi n h h h CBng ty- Wha, m i y Viglaem Hgi Dumg9 chb ki& ti4 Ibi

31/12/2015

472-181 .M8

2.934.034.979

683.039.028

- 4,[email protected]

- ~ h n g du nq vay:

31/12/2616

938.793.739 -

5.61 6,028,80 1

287.?09.485

219158.000

7,0a390.a9

- Trich I$p c h quy theo lust dm: £Xi thyc hien d&y do thee quy Cfinll hien Mlnh v4 ~ i & u 14 h m dong &a Cbng t y . -

+

Cki tigu ~ ~ 1 2 ~ ~ 0 1 5 311UB015

BHng 4: ~ 6 n ~ drr nq vay hien nay

khm thmhg, phhc lqi

Quy dku tlr phiit trih

Thug cgng

Dm vi: VND

I I 1. Vay ng6n hijn 108.107.715.346 121.849.252.810 1

- 621.473.438

1.565.336.3 16

943.862.878

I a. Vay nghn hgn ngln hang 97.347.088.507 106.94 1.194.266 1

- 55 1.47% - -- ,438 -

1,565.336.3 16

1.613.862.878

Ngln hang NGng nghiep va Phat trikn NGng th6n - CN Tir LiCm

Ban thbng tin t6m tdt Cang ty C6 phan Viglacera HA NQi

thus Shi chinh - NgBn hhng

7,082,664.1 68

(2vguo:FK BCFC &dm tm% &* 201 6) Tinh hIak c&ng ng phAi thu hien nay

Meg 5: Tinh hinh e6ng ng. hien my - CSmg ng phli thu Daw vt: EiVD

Ac kh& phfii thu khkc 2.740.582.2951

CBc k h d n phHi phu ng&n hqn 48.327.184.314 48,51&44Q.l81

. bdc k h d n ph&i thu dhi h3n I d d

Phi; thu ngh h p ~ &a khhh hhng

TrA tm&: &O ngdi b$n n g h hqn

38,824.206.839 38.999.92 1.887 -

8.734.715.3 151 9.3 82.980.323

BHn th6ng tin t6m tit

( ~ g u b n : BCTC kiim tobn 2016)

Bang 6: Tinh hinh cdng nq hiQn nay - C6ng nq phai trii Don vj: WD

Nq nghn hqn 213.524.983.890 208.489.009.299

Phai trh ngubi b a n g h hqn 78.258.909.61 2 64.64 1.297.872

Nguiri mua tra ti& truuc nghn h w 6.330.044.944

~ h u & vh ciic k h o h phai nop Nhir nu& 4.089.255.075 7.062.390.025

PhAi trii ngubi lao dong 6.833.796.976 9.013.851.123

Chi phi phai trA ngin hqn 7.225.69 1.09 1

Cac k h o h phai tra n g h hqn khac 3.30 1.044.284 2.3 14.354.867

Vay v l nq thui? tlii chinh n g h hqn 108.107.71 5.346 12 1.849.252.8 10

Quy khen thubng phuc Iqi -62 1.473.438

Nq dai hip 10.917.954.388 15.451.025.134

Phhi t d dai hqn khiic 1.055.305.500 1.05 1.805.500

Vay vh nq thug tlii chinh dai h w 9.862.648.888 14.399.2 19.634

T& cAc khoHn Nq PhHi trH 224.442.938.278 223.940.034.433

- D ~ U tu tlii chinh va trich lap dy phbng:

(ngu6n: BCTC kiim toan ncim 2016)

Bang 7: D ~ U trr tai chinh dai hqn va trich I$p dl?. phong: Dm vi: VND

( ~ g u d n : BCTC kiim toan 2016)

Ban th6w tin t6m tAt

11.2. Cac chi tiCu tai chinh chil y6u

Bang 8 : Mat s8 chi tiCu thi chinh chii y&u

(ngudn: BCTC kiim todn 2016)

12. Tai san

Bang 9 : Tinh hinh thi d n ciia cdng ty tqi ngay 31/12/2016 Don vj: W D

I Tai san c8 dinh h h hinh I 395.689.257.386 1 107.531.563.150 1 27,18% 1 I NhA cira, vet kikn tnic 1 59.407.209.327 1 29.943.800.891 1 50,40% 1

-- --

I MBy m6c v i thikt bi I 323.774.824.464 1 76.036.982.58 1 / 23,48% 1

BAn th$ng tin t6m tst CGng ty C6 ph3n Vigiacera Hi Niji

Thi siin c6 djnh v6 hinh 167.800.000 56.840.000 33.87%

Gia tri phdn m&m vi tinh

(BCTC kiim toan ncim 2016)

(CTCP Viglacera Ha Nbi) 13. K& hogch s ln xuht kinh doanh

~6 hoach sbn xu& kinh doanh c6a CGng ty dB dugc Dai hGi c8 dang thanh I$p C8ng ty c8 phAn th6ng qua nhu sau:

Bang 10: K& hoach s in xuht kinh doanh nim 2017 Dun vi: VNi3

jl I$ Iqi nhufin sau t h u & ~ d n diku I$

( ~ g u d n : ~6 hoach kinh doanh czia CTCP Viglacera Ha Noi da" thdng qua tui Dui hoi don1: cd cfcjng 201 7)

Bin th6ng tin tdm tht Cdng ty C6 p h h Viglacera H i Noi

Hien tqi, Cdng ty chua c6 k& hoach s h xuht kinh doanh cu th& cho n h 201 8.

Ciin cu d& dat d m c k& hoach:

~ & t thhc giai doqn khdng hohng kinh t& 20 10 - 20 12, kinh t& trong nu6c tAng tnrbng Bn dinh

v6i muc lam phat duqc ki&m soat 6 muc an toan, ki t hqp v6i thu nhap trong din cu duuc chi thien dg

tac dong tich cuc d&n nhu chu ti&u thu nha a , qua do diy mqnh phat t r i h thi t r u h g xgy d w g dPn

dung.

Nganh gach men Viet Nam dB bit ddu h8i phuc manh 13 n h 2014 v6i s h luqng s in xuit vA

ti&u thu tgng manh nhir su phuc h8i cda thi trubng bht dong sin. ~ r i & n vong c6a n g h h trong giai

doan tai s t tikp tuc khii quan chng v6i n g h h xiiy d w g dPn dung nhu muc do db thi hoa chi thien, h8i

phuc tu thi t r u h g bit dong san, cho phkp ngubi nuuc ngohi mua vh s6. hifu nha tqi Viet Narn, va tri&n

vong thu hut dong v6n FDI khh quan.

Ciic y&u t6 tr&n d c dong tat d&n hieu quh hoqt dong stin xuit kinh doanh cua c6ng ty. D& holn

t h h h cac myc ti& sin xuit kinh doanh d& ra cho nilm 2016 vh 2017, cbng ty dii d& ra cac bien phap

sau:

- XPy d p g k& hoach sAn xuht kinh doanh phh hqp, d h bio hhi hoa giiia chi tiCu doanh s6 va

1ai nhugn dat duuc cac chi tiCu c i a phumg h shn xuit kinh doanh duqc Dgi hoi &ing c8 dbng phi?

duyet.

- Giao h o b triet d& cho cac Nha may the0 cac chi tiCu: S h luqng, chit luqng, hao hut, chi

phi; thuc hien p h h quy&n manh m& d&n timg bo phgn s h xuht nhhm phht huy tinh ch6 Q n g c6a c h

bij quan I9 vA ngubi lao dong trong timg bo phan.

- Tim ki&m nguyCn lieu n g u h nguyCn lieu mui c6 chit luqng tumg d u m g hoac tbt h m nhung

canh tranh vd gia ca, thui gian thanh toan.

- Lien tuc cgp nhgt, dhu tu cdng nghe ky thugt m&i nhim Qo ra n h h g miu din p h b m6i gia

tri cao;

- Thuc hien dung cac th6ng s8 cang nghe, quy trinh c6ng nghe, t k ~ g c u h g chc bien phhp

ki&m soat thbng s6 c8ng nghe tai timg c6ng doan, timg vi tri trCn dPy chuy&n s h xuht, lgp b b cho

tinh hinh thuc hien quy trinh ccing nghe hang thhng, nghiCm khbc xli 19 vi phqm;

- ~ i & ~ tuc the0 d6i b6 tri s ip xkp lai t8 chuc, bo may, n h h su phh hqp viri chuc n h g , nhigm vy

cua cac d m vi truc thuoc. XPy d w cca chi, chinh shch ti&n Iuung, thu nh@p Bn dinh, tqo dong luc d&

thu hut va phat tri&n duqc ngu6n nhin luc c6 chbt lugng cao.

BHn thbng tin t6m t i t Cbng ty Cb p h h VigEacera Ha Niji

- ~ h u tu thSm may m6c thibt bi d& ddi m6i cBng nghg x h xuht the0 ti8u chi nbng cao nlng suit

chit Iuqng, chi tpo kho tAng nha x u h g diip img the0 xu h u h g phat tri&n cba nganh ngh& . - Thqc hi$n nghiSm tuc c6c quy dinh cba phap lust vv& v$ sinh cdng nghiep, an toan phong

ch&ng chay, n8 vh bao v$ m6i trubng.

- Quan t&n dbi s&ng nguhi lao dong, diy mqnh cac phong trao thi dua toan c6ng ty. sap xip

nhbn Iqc hqp Iy, b6 sung n h h Iuc phu hgp bap h g the0 yCu chu s9n xuit kinh doanh cua CBng ty.

14. ThGng tin v& n h h g cam k6t nhmg chua t h w hi@ c i a t6 c h k ding ky giao djch Khdng c6

15. ~ h i & n lvqc djnh h&g phat tri6n kinh doanh

CPc myc tidu chii y6u ciia CGng ty:

Trb thhh doanh nghi$p h h g dhu clia Viet Nam trong lTnh yrc san xu& vvh phdn ph6i cac san

phbm vat lieu xby d w g noi chung vh s h phAm v& gach n6i riCng. H u h g din c8ng ty bai chung

m q h ca v& 4 tiSu chi: 6 n p h b chht luqng cao, san luqng sin xuit l h , dong g6p ngdn sach, muc dij

sinh Igi cho c8 d6ng d8ng thhi trb t h M dbi tic tin c&y cua tht ca cac khach h h g va khdng ngung

d6ng g6p cho xi4 hai.

Djnh h&g phat tri6n c8c sHn phhm:

- San xuit vat li$u xby dpng tir dit s6t

- S h xuht dm p h b g6m su

- San xuit M t6ng vA chc sib ph ih tu thach cao

- B h buiin may m6c thibt bi vh phy tung may n6ng nghiep

- B h bu6n vat k@u, thi6t bi lbp d$t khhc trong xby d p ~ g

- Khai thac vvh thu gom than c h g , than bun, than non, quang sit

Nhiem vy cy th6:

- N h g cao h m n3a chit luqng cac s h phhm b6 tBng, gach men.

- Xby dmg n h g Iuc quan tri doanh nghigp manh bing dhu tu h g dung khoa hoc cang nghe;

n6ng cao chuy8n man nghiep vu va 9 thuc phuc vu cba diji ng6 CBCNV; dao tao, lua chon,

tuy&n dung duqc n h h sq gi6i d@c bi$t cho cac vi tri 13nh dao, quan 19, kinh doanh.

- Phlt tri&n da dang h6a them cac shn phbm kinh doanh t6n dung Iqi th& clia ngu6n t i i nguyen.

Dam bao I0 trinh trb thanh c6ng ty dai ch6ng dhy db va chub bI dli n5ng luc dap irng cac

hoat dong trCn th j t rubg chimg khohn.

Ban thBng tin t6m tat CGng ty C6 p h h Vigiacera HB Noi

- huh bi db n h g Ivc phL trih thdm ciic s h p h h mbi cung cdp cho thi t n r h g x4y dmg

cua Viet N m , t h g bubc vum ra th6 gibi.

16. Cac th6ng tin, cac tranh chip ki@n tyng lien quan tM th chuc &lng kjr giao d/ch,

KhGng co

QUAN TR! C ~ N G TY

1. Co. chu, thanh phhn va hoqt dang ciia Hiji dhng quHn trj

/ o n g ~guyzn Minh ~ u a n Chli tjch Hiji dBng quhn tr/ I TV HDQT kh6ng diBu hhnh 1 / o n g Dinh Quang Huy I uy viZn HGi dBng quiin tri I TV HDQT kh6ng dieu hhnh /

Ong ~guygn V5n Ly r uy vidn Hai dbng q u h tri kiCm Giiun d6c

/ uy vidn Hoi dbng q u h tri I TV HDQT kh6ng di&u hhnh 1

TV HDQT di&u h h h

/ BA Cao Thi Nhung 1 uy vien Hiji dbng quhn trj I TV HDQT kh6ng diiu hhnh I

1. ong ~ g u ~ 8 n Minh T U P ~

Gi6i tinh

Ngay sinh

Nai sinh

QUBC tich

Diin toc

Qui2 quin

Dja chi thubng tni

~6 di$n thoai li&n lac a ca quan

Trinh da v5n hoa

Chirc vy: Chh tjch HDQT

Nam

031041 1 95 9

~ i & n Hung, Ha DGng, Hh Noi

Vitt Nam

Kinh

~ i & n Hung, HA DBng, Ha NQi

A24 My Dinh 11, Nam Tu Liem, Ha NQi

04.3553 6660

12/12

BHn thdng tin t6m tit

CBng ty Su Thanh tri I

Trinh do chuygn man

1 T711990- TI211993 1 Phg tdtch Lb nung I C6ng ty Sir Thanh hi

Thqc SF quin trj kinh doanh

1 TI111997 - T512001 I Ph6 g i h dhc I CBng ty Sir Thanh tri

I T612001- T412004 1 Gihn dbc I CBng ty ~ 6 r n x Q dmg Hg long

Qu6 trinh c6ng tac

Thivi @an c8ng thc

T.511983 - T811988

I Tl212009 d6n nay 1 ChC tjch HDQT I CBng ty CP Viglacera Thanh Tri

T512004 dkn nay

I TO312010 dkn nay ( Chu tjch HDQT I Cbng ty CP Nguyen lieu Viglacera

Chirc vg

Chn bo Ky thufit

1 TO7120 13 d6n nay I Chu tjch HDQT I CBng ty CP Viglacera H i NQi

No4 c8ng tac

CBng ty Su Thanh tri

Ph6 TGD

1 TO7120 13 d&n nay I Chu tjch HDQT I CBng ty CP Viglacera T i b Son

~ b n ~ cBng ty Viglacera-CTCP

1 TO712013 dkn nay I ChC tjch HDQT 1 CBng ty CP Viglacera Thhg Long

I Chirc q~ dang nib giir @ti cBng ty I Chb tjch hQi d&ng q u h trj

TO312015 d6n nay

- Ph6 ~ 6 n ~ GiLm d6c ~ 6 n ~ cbng ty Viglacera

- Chu tjch HDQT CBng ty CP su Viglacera Thanh Tri

Chu tjch HDQT

- Chu tjch HDQT CBng ty CP Viet Tri Viglacera

CBng ty CP Vi$t Tri Viglacera

- Chu tjch HDQT CBng ty CP Viglacera Tien Sm

- Chu tjch HDQT Cbng ty CP Viglacera Thhg Long

Ban th8ng tin t6m tst Cbng ty C6 p h h Viglacera HA NQi

~8 c6 p h h ca nhiin s6 h h

~6 c6 p h b dq.i dien ~ 6 n ~ c6ng ty Viglacera-CTCP

HZlnh vi vi phqm phap lu$t

~ u y d n lqi miiu thuh viri C6ng ty

Nhimg khoL nq ddi viri c6ng ty

Lqi ich lien quan tiri C6ng ty

- Chli tjch HDQT C6ng ty CP Nguyh lieu Viglacera

28.100 c6 phi&, chikm 1% ~ 6 n diiu 18

728.000 cd chi& 26% ~ 6 n bi&u 1$

Kh6ng

Kh6ng

Kh6ng

Khang

2. 8ng Dinh Quang Huy

Gi6i tinh

Ngay sinh

Nai sinh

Q U ~ C tjch

~ i i n t ~ c

Que quan

Dia chi thuhg trii

S6 dien thoai lien lac 6 ca quan

Trinh do v3n h6a

Trinh do chuyen m6n

Chuc vy: uY vi6n Hoi dbng q u h td

Nam

2810811 943

Lam Hq, Duy Ti&, Ha Nam

Viet Nam

Kinh

Lam Hq, Duy Ti&, HA Narn

~6 55 ng6 HUQ, Hai Ba Trung, Ha Niji

04.35589042

10110

Ky su h6a Silicat

Quii trinh c6ng thc

Th&i gian c6ng tac Chirc vy Noi c6ng tac

Ban thfjng tin t6m tdt

a 0

@

:a1 :g '#I IF'

-

T r u h g ~ i k n The H i Tiiy

Tnrimg trung hoc s6 4 - Bij xily

d ~ g

Xi nghiijp gach Hih Hung HA Niji

XN gach HW Hung - HA Ni)i

C6ng ty gach Hilu Hung - Ha Ni)i

TCT Thuy tinh v i ~ 6 m xiiy dyng

TCT Thuy tinh va ~ 6 m xiiy d ~ g

Hiep hiji g6m su xiiy dung Viet Nam

CBng ty CP Viglacera Ha Niji -

uy viCn Hi)i clang qub t i

Chu tjch Hiep hi)i gbm su x5y dpng Viijt Nam

192.484 cd chiBm 6,87% van di&u le

0 c6

Kh6ng

Kh6ng

Kh6ng

Nilm 1967 66n n h 1974

NU 1 975 din n h 1981

N h 1982 dkn n h 1986

N h 1986 din niim 1993

Niim 1994 d6n n h 1995

N h 1995 d6n niim 1995

Nilm 1995 din nim 2005

N i b 2005 d6n nay

T h h g 41 2013 din

nay

Giho vi6n

Ph6 ~ h b n g giao VY

Tnrimg phbng giho vy

Ph6 G i h d6c

Gihn d6c

Gihn d6c

Ph6 TGD

~ 6 n ~ G i h dSc

Chu tjch

uy v i h HDQT

Chuc vy dang nhn giit tai cBng ty

Chuc vp dang n h giit t~ c8ng ty khac

~6 CS phiin CB sir hitu

SB cd p h h dqi dien s(I h h

H M vi vi phpn phap l$t

quY&n lpi miiu thuh vc5 CBng ty

Nhibg k h o h nq it6i v6i cdng ty

Ban thbng tin tcin1 t6t Cbng ty C6 ph"a Viglacera H& Niji

Lqi ich li2n quan t6i C6ng ty KhGng

3. 6 n g LC ~ i C n Dllng

Gi6i tinh

Ngay sinh

Nai sinh

Q U ~ C tjch

D h tcjc

Qui3 q u h

Dia chi thubng tni

~6 dien thoai li2n lac 6 ccr quan

Trinh dQ v5n h6a

Trinh do chuykn m6n

Chuc vg: uy vi&n H& dbng quiin t*

Nam

31/01/1979

Nam Til Lism, Ha Niji

Viet Nam

Kinh

Dai ~ 6 , Narn Tir LiCm, Ha Nai

~6 nhh 24, ng8 335 ~ g u ~ g n Triii, Thanh Xuh, H i Noi

0987212288

12/12

Ky su h6a Silicat, Thac sy qurin tri kinh doanh

Qua trinh c6ng tac

Nori c8ng t i c

CGng ty gach 6p 1ht Hh NQi

Nha may ggach 6p lat Hai Dumg

Nha may gach bp lat Hai Duung

Nha may gach Ap lat Hai Ducmg

Nha may gach 6p Iat Hai Duung

Nha mtiy Viglacera Y2n Phong

Nhh may Viglacera Y2n Phong

Thiri gian c8ng t ic

712003 - 612005

712005 - 812005

812005 - 512007

512007 - 812008

812008 - 1 112008

1 112008 - 5/20 1 1

5/20 1 1 - 6/20 12

ChiPc vg

~ 6 c c6ng PXSX

Pho quan d6c

Quiin d6c PXSX

Ph6 giam d6c

Giam b6c

Pho giam ct6c

G i h d6c

Ban thdng tin t6m t$t CGng ty C6 p h h Viglacera Hi Niji

I Chirc vy: uy viEn Hiji dbng q u L trj

61201 2 - 412013

4/20 13 - nay

4120 1 3 - nay

5/20 13 - nay

I Gi6i tinh 1 Nam

Ph6 G i h dbc

G i h d6c

u y vitn HDQT

u y vien HDQT

I Y C Phrrcmg - YEn Lac - V-kh Phhc

CBng ty ~6 p h b Viglacera HA Niji

CBng ty ~8 phin Viglacera Hh Niji

CBng ty ~6 phin Viglacera Hh Niji

CBng ty CP Kinh doanh gach bp lat Viglacera

Chirc vy dang n&n giit tai ding ty

Chirc vy dang & gifi tqi c6ng ty k h b

S& dphbstrhiru .

sb d ,hh Qi d i b ~ b n ~ c6ng ty Viglacera-CTCP

H W vi vi phqm phap l@t

~ u ~ & n lgi m h t h u b v6i CBng ty

N h h g k h o h nq d6i v6i cBng ty

Lqi ich lien quan t6i C6ng ty

I Vi& Nam I

GYm d6c cBng ty

uy viEn Hiji d&ng quan tri

u y vien H$ dbng q u h trj CBng ty CP Kinh doanh gach bp lat Viglacera

34.600 cb phieu, chiem 1,24% vbn diku 1e

448.000 cb 16% ~ b n di8u le

KhBng

KhBng

KhBng

KhBng

I Kinh I Qu2 q u b Yen Phucmg - Yen Lac - VTnh Phuc

Ban th6ng tin t6m tst

I Dja chi thuhg tni I ~6 12-IF2, Thiii Thjnh, Ba, Hil Nai I I SS dien thoqi liCn lac ir co quan 1 04 3553 7646

I Trinh do v h h6a 1 12112

I Trinh do chuyh mBn I C i nhgn Kinh t&

~ b n ~ c6ng ty T h ~ y tinh vit ghm xiiy d m (nay la ~ 6 n ~ cdng ty VigIacera - CTCP)

Thcii gian c6ng tac

T1211992-T411994

Chlic vy

Nhinvien

T511996 - T811998

Nd cang tac

Xi nghiep cung h g vat tu v& t&

T911998 - T812001

Nhh viCn tiCu thy

T912001 - TI12003 Ph6 phbng kinh I doanh

Cdng ty NguyCn lieu vat tu v8 Thikt bi (Nay 18 CBng ty CP Nguyen lieu Viglacera) .

Nhin vien tieu thy

Cdng ty Su Thanh Tri Viglacera

T212003 - T912004

I C6ng ty CP Viet TT Viglacera

C6ng ty Su Thanh Tri (Nay 18 Cdng ty CP Su Viglacera Thanh Tri)

T1012004 - T212006

I C6ng ty CP Thuong rnqi Viglacera

T ruhg phbng kinh doanh

1 T412009 d6n nay I ~ 6 n ~ gihm d6c 1 Cdng ty CP Thucmg mpi Viglacera

Cdng ty Su Thaah Tri Viglacera

T m h g chi nhhnh HA chi Minh

1 T712013 d&n nay I uy vien HDQT ( CBng ty CP Viglacera H8 Niji

CBng ty SK Thanh Tri Viglacera

1 T712013 dbn nay I chi^ tjch HDQT I CBng ty CP Kinh doanh gqch bp liit I Viglacera

BHn thang tin t6m tk

H h h vi vi ghqm phap l e t I K h d ~ g I

CtLire q~ $ang & gift tqi crciag ty &ic

- ~ 6 n ~ g i h d6c C6ng ty CP Thuong m ~ i Viglawa

- C h ~ *h HDQT C8ng ty (TP Kinh

5. Ba Cao Thi Nhung

Nhimg khoh nq d8i v&i c@ ty

Lqi ich lien q m t6i C6ng ty

Gidi tinh

Khang

Kh6ng

Ngky sinh ' 14/05/1974

1 Noi sinh / Tbanh Hba

33 ja chi thuhg trti Phbng A24 12 Chung cu s6 1 Dgi 10 T h h g Long Hh NQi

58 dipl thoai lien lp b ca quan

Trinh do v h h6a

Trinh 80 chuyen man

04,3553 6660

12/12

Thqc sy Lu@t

Quii trhh c6ng the

Ban th6ng tin t6n1 t i t CGng ty C 6 p h h Viglacera HA Nai

2. Ca chu, thiinh phhn vii hoat dong ciia Ban ki&m soat

Thivi gian c6ng thc

1 111 996- 612007

712007- 512008

6/2008- 7/20 14

4120 1 3 d&n nay

812014 d&n nay

I BI Ng6 Th/ Thuj. Trang I Tnrhg Ban Kikm sost I

Chuc vy

N h h vizn phbng TcLD

Pho tnrbng phbng TCLD

Pho phbng TCLD

uy vi&n HDQT

Tnrimg phbng TCLD

Ncri c6ng tac

T8ng c6ng ty Thuy tinh vA G6m xiy dung (nay la T8ng c6ng ty Viglacera)

T8ng c6ng ty Thuy tinh v i G6m xiy dung (nay lh T8ng cbng ty Viglacera)

T8ng c6ng ty Viglacera

C6ng ty CP Viglacera Hh Noi

T8ng c6ng ty Viglacera

Chuc vu dang nhm gig tai c6ng ty

Chuc vu dang nim giti tai c6ng ty khac

S6 c6 p h b ca nhin ssiv h h

S& c8 phhn dai dien T8ng cdng ty Viglacera-CTCP

Hanh vi vi pham phap lu$t

~ u ~ & n lai miiu t h u h viri C6ng ty

N h h g k h o h nq d6i v6i c6ng ty

Lqi ich li2n quan tiri C6ng ty*

ong ~guyzn Quang Nam

Ba H B Thi Thujl

uy v i h Hoi ddng q u h trj

Tnrimg phbng T8 chuc Lao dong T6ng c6ng ty Viglacera-CTCP

O c8

252.000 c8 chi6m 9% ~ 6 n di&u 1e

Kh6ng

Kh6ng

KhBng

Kh6ng

uy viCn Ban Ki&m so&

uy viCn Ban Ki&m so&

1. Ba Ng& Thi Thuy Tranp I Chirc vp: Tmhg ban ~ i & m sozit

P704 Chung cu 671 H&g Hoa T h h , Viiih Phuc, Ba Dinh, Ha NQi

Thiri gian cling the I

Ban th6ng tin trim t i t C6ng ty C6 p h h Viglacera Hri NQi

1 2. ong ~ g u ~ e n Quhng Nnm

212014 - 712014

7120 14 d&n nay

81201 5 d&n nay

I Chirc y: T h W vi$n ban ki&m sofit 1

Ti$ tnrimg t6 kiBm soat vien

T n r h g ban kikm soat

T n r h g ban ki&m soat

1 Noi sinh

T6ng cGng ty Viglacera

T8ng cGng ty Viglacera - CTCP

CGng ty CP Viglacera HA Ngi

Chuc \?I dang n i b gi8 tqi cbng ty

Chuc y dang nim gi8 tai cbng ty khiic

~6 c6 phhn ca n h b ssb h h

sd c8 phh dai dien ssb hiiu

H M vi vi p h q phap lu@t

~ u ~ & n lqi m h t h u h v6i CGng ty

N h h g k h o h nq d6i viri c8ng ty

Lgi ich lien quan tui Cbng ty

Gibi tinh

Ngay sinh

I Q U ~ C tich I Vi@ Nam

Tnrimg ban ki&m soat

Tnrimg ban ki&m soit T8ng c6ng ty Viglacera - CTCP

0 c8

0 cd phi&u

KhGng

Kh6ng

Khbng

Khbng

Nam

30/05/1975

I Diin tat I Kinh I Qu6 quan

xi5 Hba Long, huyen Yen Phong, tinh B ~ C Ninh

.

J . T h b g Long Number One, s6 1 &ti 10

5

38 1 $

Dia chi t h u h g tni Phbng 14, ting 14, tba B, chung cu

BAD thdng tin tbm tat -

CGng ty Cd phan Viglacera H a Niji

ThHng Long, ~8 PIX, Nam Tii Liem, Hd NQi

Thivi gian d u g t6c

10/2000 - 812003

Chiic vg

C6ng ty CP Viglacera Th- Long

$;r2003 - 4f24304 .

5/2004 - 2~1008

Nori e6ng tkc

, 2/2/2008 d& nay

I

3/2014 db

Pb4 phbng TCHC

Tmhg phd* TCIIC

Tnrihgphbag TCHC

mag ty CP TJiglawa Thhg Long

66ng ty CCP Viglacera Tien San

~ a n g ty c8 phiin Viglacera H& Noi

Thatnh vi80 Ban ki&m Cbng ty cod p h b Viglacera H i NGi

Ban thijng tin t6m tit CGng ty C 6 p h h Viglacera H a Noi

3. Ba ~8 Thi Th"y

Gi6i tinh

Ngay sinh

Nai sinh

~ u 6 c tich

~h tijc

Que q u h

Dia chi thuimg tni

~6 dien thoai lien lac a co quan

Trinh dij v h h6a

Trinh dij chuyen mBn

Chuc vy: T h h h vien ban ki&m soiit

Nil

08/02/1981

X u h Tnrbng, Nam Djnh

Vi$t Nam

Kinh

X u h Tnrbng, Nam D jnh

Khu phd D&n ~ b n ~ , Dinh B h g , Tu Sun, B ~ C Ninh

024 1.2477886

12/12

Cu n h h kinh t&

Qua trinh c6ng tac

Thivi gian c6ng tac

912005 - 312008

412008 bin nay

4/20 1 3 d&n nay

Chikc vg

NhAn vi&n k& toan

Nhln vien k& t o h

~ h & vi6n Ban ki%m soat

No5 c8ng thc

CBng ty TNHH Trung T h h h

CBng ty CP Viglacera Ha NQi

CBng ty CP Viglacera Ha Niji

Chuc vy dang nim git? tai c6ng ty

Chuc vu dang nhm giil tai cBng ty khiic

~6 c8 p h h siv hiiu

~6 c6 phtn dai di$n sir h h

Hanh vi vi phqm phap 1u8t

T h M vien Ban ki$& soiit

KhBng

0 c8 phi&

0 c8 phi&

KhBng

BAn thdng tin t6m t i t C6n.g ty C6 ph3n Viglacera H i N@I

3. Co. chu, thhnh phhn va hoqt dijng cfia Ban giam d6c

C6ng ty c6 p h h Viglacera Ha Niji chi c6 01 Giam D6c va khdng c6 Ph6 Giam D6c

Sa y6u 19 lieh c6a o n g LC ~ i & n DQng dii dugc nCu tqi phhn Thanh viCn Hai clang quan tri

~ u ~ 6 n lqi mhu t h u h v6i Cdng ty

N h h g khoin nq d6i vai c6ng ty

Lqi ich lien q& ti% C6ng ty

Kh6ng -

Kh6ng

Kh6ng

I . ong: LC ~ i 6 n Diing Chirc vu: Giam d6c

Bii Bui Thu ~ k n ~

Gi&i ttinh

NgAy sinh

Nui sinh

~ u 6 c tich

Din tQc

Qu$ q u h

Dia chi t h u h g tni

~6 dien thoai lien lac u c a quan

Trinh bQ v h hoa

Trinh dQ chuyen man

Chuc vu: K& t o h trubng

Nil

2210 1 I1 978

Ha NQi

Viet Nam

Kinh

Ha NQi

~6 20 ng8 160, Lac Long Q u h , T2y HA, Ha Noi

024 1.2477886

12/12 -

Cu nhPn Kinh t&

Qua trinh c6ng tic

Noi c8ng tac

CGng ty Gach bp l i t Ha NQi (nay la CTCP Viglacera Ha NQi)

Thivi gian c8ng thc

1111999- 512008

Chirc vy

N h h vien k6 t o h

Ban th6ng tin t6m tht CGng ty C6 p h h Viglacera Hi Noi

5. K& hoqch tgng cuivng quan tri C8ng ty

512008 - 6/20 12

612012 - 1212012

12120 12 b&n nay

112013 din nay

TrCn ccr sb k& hoach san xudt kinfi doanh cua C6ng ty vA dq ki6n k6 hoach sAn xuht kinh doanh cho n h h g nSim ti&p theo, Hoi d6ng quan trj d l djnh h u h g hoat dong cu th8 nhu sau:

tuc chi dao hoan thien ccr ch i q u h 19 noi bij cho phu hgp v&i tinh hinh thvc t& vh ap dung cac c6ng nghe quan Iy tiCn ti$n hien nay: Nghidn ciru trinh Dai hoi d6ng c8 d6ng sua d8i, b8 sung ~ i & u 1e cua Tang c6ng ty cho phu hqp v6i lu$t doanh nghiep n b 2014 duqc ap dung tu ngay 01/7/2015 va phu hgp v6i thuc t6 vh djnh h u h g hoat dong cua C6ng ty; HoAn thien toin bo he th6ng quy ch6 quan 19 nai bo trsn c a sb phat huy t6i da tinh chu dong, trinh do niing Iuc cua timg can ba d8ng thbi d im bao su q u h 19, g i h sht cua C6ng ty; tAp trung kh6i d o h k&t noi bo phk huy suc manh t$p th& timg bu6c dua cbng ty phat tri&n 8n dinh va b&n viing. Kiem toan ba may quan 19 the0 chti t rumg phh hqp v6.i & lugt ddjnh dZL ban h h h . Hien tqi, CGng ty chua c6 thanh visn Ban ki&m soat la k6 t o h ho#c ki&m t o h viCn doc I$p do ba ~6

42 ( I

Phb phong Tai chinh k& t o h

Pho phong Tai chinh k& t o h

K& t o h t r u h g

Thhnh vi2n Ban kiim soat

Cbng ty Cd phkn Viglacera Ha N$i

CBng ty cb p h h Kinh doanh gach bp lat Viglacera

C6ng ty ~8 p h h Viglacera Ha Nai

Cbng ty cb p h h Kinh doanh gach bp lat Viglacera

Chuc vu dang nim gifi tqi cbng ty

Chuc vu dang nim giil tai c6ng ty khic

\

S& c6 phkn ca nh&n siv hitu

S& cb phhn dai dien sb hiru

H M vi vi phqm phap lust

~ u ~ & n lqi miiu thugn v6i Cbng ty

N h h g k h o h nq ddi v& cbng ty

Lqi ich lien quan t6i CBng ty

K& t o h t n r h g

Thhh vien Ban ki&m soat Cbng ty c8 phhn Kinh doanh ggch bp 1ht Viglacera

13.100 cd phi&, chikm 0,47% ~ d n di8u

1e

0 cb phi&

Khbng

KhBng

Kh8ng

Khbng

BAn thdng tin t6m tdt CGng ty C6 p h h Viglacei-a HA Noi

Thi Thuy hien ki&m nhigm chuc VIJ k& toan cua CGng ty. CGng ty sC chh y kien toan ccr ciu Ban ki&m soat. Xdy dl,mg chiin luqc phat tri&n, tu 66 hoach dinh dugc k& hoach dai han, trung han, ngin han; dua ra cac giai phap cu thk the0 t h g thbi ky dam bao su phat t r i h the0 dung djnh hu6ng cu th&. ~ i & ~ tyc d6i mui hoat dong cua Hoi dbng q u b trj dam bao hoat dong co bai ban, linh hoat, tqo m ~ i di&u kien cho giam d6c va Ban Di&u hanh chti dong trong hoat dong, dBng thbi t2ng c u h g cdng the g i h sat d& CBng ty hoat dong the0 dung dinh hudng, chu tnrmg clia Dai hai dhng c8 ddng va Hiji d6ng q u h tri phu hgp v6i cac quy dinh c6a phap lu&t

Hh Ndi, ngdy 3 thhng 4 ndm 201 7

~ e ) C H ~ C TU' VAN - C ~ N G TY co PHAN C H ~ G KHOAN FPT