Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MỤCLỤCLờinóiđầuViễncổ1.Bàncổkhaithiênlậpđịa2.Nữoaluyệnđávátrời3.Thầnnôngdũngcảmnếmthửbáchthảo4.HoàngĐếđánhsuyvưu5.CộngCôngThịnổigiậnhúcđổBấtChuSơn6.NghiêunhườngngôichoThuấn7.ĐạiVũtrịthuỷHạ-Thương-TâyChu8.Chamất,conkếthừathiênhạ9.ThiếuKhangphụcquốc10.ThươngThangdiệtHạ11.TháiGiáphốihậnlỗilầm12.BànCanhdờiÂn13.TểtướngnôlệTruyềnDuyệt14.Tuẫntángnôlệ15.TrụVươngđánhthắngĐôngDi16.VănVươngtìmngườitàigặpKhươngThượng17.ChuVũVươngphạtTrụ18.QuảnTháiphảnChu19.ChuCôngxâydựngĐôngĐô20.DùngkếdánthuyềnlàmchoChiêuVươngchếtđuối21.Mụcthiêntửtuầndu22.BìnhdânbạođộngđuổiLệVương23.TuyênVươngchinhchiếnnhiềunămliền24.ĐốtlửađùagiỡnchưhầuXuânthu25.MũinỏbắnChuThiênVương26.TềHoànCôngtrọngdụngQuảnTrọng27.TàoQuệluậnchiến28.Báchủđầutiên29.Ngựaquenđườngcũ
30.MốitìnhcủaQuảnBão31.Môihởrănglạnh32.Tấmthânđánggiá5tấmdadê33.ĐộiquânnhânnghĩacủaTốngTươngCông34.TrùngNhĩchạynạn35.Lùitránhbaxá36.ChúcChiVũluiquânTần37.Ngườiláitrâucứunước38.TrậnchiếngiữaTấnvàTầnởHàoSơn39.TầnMụcCôngxưngbáTâyNhung40.TiếnghótcủaSởTrangVươngcấtlênlàmmọingườikinhsợ41.Hộinghịdẹpyênchiếnsự42.NgũTửchạytrốntớinướcNgô43.TônVũthaoluyệnnữbinh44.HạpLưtiếnđánhẢnhĐô45.CâuTiễnđạibạiởnúiCốiKê46.Nằmgainếmmật47.TửSảnđúcđỉnhhình48.YếnTửlàmtướngnướcTề49.ĐiềnNhươngThưchấpphápNhưSơn50.KhổngTửvàLãoTử51.ThưhùngkiếmChiếnquốc52.BanhàphânchianướcTấn53.NgụyVănHầukénhiềntài54.TâyMônBáocaitrịThànhNghiệp55.TrâuKỵkhéokhuyêncanvuaTề56.ThươngƯởngthayđổiphápchế57.TônBàngđấutrí58.MặcTửNgănsởđánhTống59.TrươngNghiliênhoành60.NhàthơyêunướcKhuấtNguyên61.Hồphụckỵxạ62.Thỏkhônkhoétđủbahang63.Dùngngânlượngvàngmuamộtđầungựa
64.TôTầnthihànhkếphảngián65.Trậntrâulửa66.Tướngtươnghòa67.XúcLongkhuyênTriệuTháiHậu68.MaoToạitựtiếncử69.TrộmphùcứuTriệu70.Đàitrốnnợ71.ĐôGiangYển72.Tíchtrữhàngquý73.VươngTiễndiệtTriệu74.KinhKhaámsátTầnVương75.ThốngnhấtTrungNguyên76.NềnkinhtếChiếnquốcphátđạt77.BiểnThướchànhnghềy78.Trămnhàđuatiếng
Chiasẽebook:http://downloadsachmienphi.com/Thamgiacộngđồngchiasẽsách:Fanpage:https://www.facebook.com/downloadsachfreeCộngđồngGoogle:http://bit.ly/downloadsach
LờinóiđầuTruyệnthôngsửTrungQuốcbaogồm525câuchuyệnlịchsửTrungQuốcbắtđầutừthờikỳ
Viễncổtớinăm1949-thànhlậpnướcCộnghoàNhândânTrungHoa,chialàm18giaiđoạndựatheotriềuđạivàthờiđại;mỗiđoạncólờitừgiớithiệukháiquáttìnhhìnhxãhộithờiđó.Bộsáchnàykểlạinhữngcâuchuyệnlịchsử,đồngthờigiảnggiảinhữngkiếnthứclịchsử
chuẩnxácvềmộtsựkiện,mộtnhânvậtcụthể,cóquanđiểm,cómiêuthuậtvàcóbìnhphẩm.NguyênbảntiếngTrungQuốccóbatập,quyểnThườnggồm169chuyện,bắtđầutừViễncổ
tớiLưỡngTấn;quyểnTrunggồm181chuyện,bắtđầutừNamBắctriềutớinhàNguyên;quyểnHạgồm175chuyện,bắtđầutừthờinhàMinhđếnnăm1949.CuốnsáchcácbạnđangcầmtrêntaycóthểcoilàtậpmộtcủaquyểnThượng.NhàxuấtbảnLaođộng
ViễncổThờikỳViễncổmởđầulịchsửTrungQuốc,đóchỉlàxãhộinguyênthuỷkéodàitrướctriềuHạ.
ThờikỳViễncổdàidằngdặcnàychialàmhaigiaiđoạn:Giaiđoạnđầucáchhiệntạiướctừmộttrămbảymươivạnnămtrướctớimộtvạntámnghìnnămtrước.Giaiđoạnsautừmộtvạntámnghìnnămtrướctớihơnbốnnghìnnămtrước.Ởgiaiđoạntrước,conngườivừamớitừloàivượncổtiếnhoásang,họdùngnhữngcôngcụ
giảitiệnthôsơnhưđồđá,gậygỗv.v…đểsănbắtthúvậthoặcháilượm,ănthịtdãthúvàquảdạiđểđỡđói, khoácda thúvà lá câyđể che thânchốnggiá lạnh.Giữaconngườivới conngườikhôngcósựliênhệcốđịnh.Cókhivìđểsănbắtdãthú,rấtnhiềungườitậphợplạidốcsứchợptác;sănbắtđượcdãthúrồihọlạiquâyquầncùngchiahưởngthànhquảthắnglợi.Saukhiănno,nhữngthứcònthừakhôngaimuốnchiếmlàmcủariêng,rồiphântánaivềchỗởcủangườinấy.Bầyngườikhitụ,khi tánnàyđượcgọi làbầyngườinguyênthuỷ.ởgiaiđoạnbầyngườinguyên thuỷ,đời sống củaconngườikhôngcóbảođảm,khi không sănbắtđượcdã thú, lúcchẳngháilượmđượcquảdại,họđànhphảinhịnđói,chonêntuổithọrấtngắn.ởgiaiđoạnđósựtiếnbộcủaloàingườitiếntriểncựckỳchậmchạp.Ởgiaiđoạnsau,conngườibắtđầutổhợplạidựatheoquanhệhuyếtthốngmàhìnhthànhxã
hộithịtộc.Khởiđầuthịtộctổhợplạidựatheohuyếtthốngcủamẫuhệ,gọilàthịtộcmẫuhệ.Vềsaudầndầndiễnbiếnthànhtổhợpdựatheohuyếtthốngphụhệ,đượcgọi làthịtộcphụhệ.Tronggiaiđoạnxãhộithịtộc,conngườibắtđầusảnxuấtnôngnghiệpvàchănnuôisúcvật,nhữngthứcóthểănđượcsovớitrướcđãnhiềuhơn,đờisốngtươngđốicóbảođảm,conngườiđãtiếnnhanhhơntrướcrấtnhiều.Nhữngđồvậtdưthừađượcquythànhcônghữucủathịtộc,khinàomọingườicónhucầuthìmớilấyraphânphối.Conngườivẫnchưacókháiniệmtưhữutàisản,cũngchưaxuấthiệngiaicấpvàápbứcbóclột.LịchsửthờikỳViễncổchủyếudựavàotruyềnthuyết,thầnthoạilưutruyềntừđờinàysang
đờikhác.Cácvănvậtkhaiquậtđượccủangànhkhảocổtronggầnmộttrămnămlạiđây,đặcbiệtlàcôngtácnghiêncứucủacácnhàhọcgiảđốivớivăntựcổtrongmấynămgầnđâyđãkhẳngđịnhrằng,nộidungcủađasốtruyềnthuyết,thầnthoạirấtđángtincậy,cònlạiđềulàsựtưởngtượngcủacổnhân,thiếuhẳntínhchânthựclịchsử.
1.BàncổkhaithiênlậpđịaNhânloạichúngtasốnggiữatrờiđất.Trờiđấtkhởinguồnphátsinhranhưthếnào?Bản
thânconngườitừđầusinhra?Ngàynay,nhữngcâuhỏinàyđãcóđápántươngđốichínhxác.Cácnhàthiênvănhọcđãchứngminh,tráiđất làdoTinhVânngưngkếtmàthành.Cácnhàkhảocổhọc,cácnhàsinhhọccổvànhànhânloạihọcđãnóichochúngtabiết,conngườilàdoloàivượncổtiếnhoámàthành.Tớinay,nhữngcâutrảlờinàyđãtrởthànhđiềuthườngthứcphổthôngcủamọingười.Thếnhưngthờicổđạicủamấyngànnămvềtrước,nếucóngườinàonêuranhữngcâuhỏinàythìlờigiảiluônluônlàtừngcâu,từngchuyệnthầnthoại.Tạisaocổnhânlạidùngthầnthoạiđểgiảithíchlịchsửcủathiênnhiênvànhânloại?Lúcđó,
trìnhđộcủasứcsảnxuấtcònrấtthấp,conngườivẫnchưanắmvữngtrithứckhoahọccậnđại;đốivớicáchiệntượngcủathiênnhiênvàđờisốngxãhội,họchỉcóthểdựavàosứctưởngtượngchủquan,dùngthủphápnhâncáchhoáthêudệtrarấtnhiềucâuchuyệnthầnthoạiđầythúvịđểcắtnghĩanguồngốccủatrờiđấtvàvấnđềkhởithuỷcủaconngườiv.v…Dovậy,lịchsửxãhộinguyênthuỷcủarấtnhiềudântộcđềuđượcmởđầutừcâuchuyệnthầnthoại.TrungQuốccũngkhông lệngoại, thờicổđạicũngđãsảnsinhrarấtnhiều thần thoại.Nhữngcâuchuyệnthầnthoạinàythường luôn luônbiểuhiệnquanhữngcáchgiải thíchngâythơvàýtưởngtốtđẹpđốivớihiệntượngthiênnhiênvàđờisốngxãhộicủaconngườitrong“thờiđạinontrẻ”.Bắtđầutừthiênthứnhất“Bàncổkhaithiênlậpđịa”trongsáchnàytrởđichotớithiênthứ
bảy“ĐạiVũtrịthuỷ”,nộidungkểđềulàthầnthoạivàtruyềnthuyết.NhữngtrithứclịchsửmàthầnthoạivàtruyềnthuyếttrongthờikỳViễncổnêura,cómộtsốcóthểtinđược,cònmộtsốquả thật làhoangđường.Nói chung là cáchchúng ta càngxa,mứcđộ tin cậycàng ít; cáchchúngtatươngđốigần,thìcóthểtiếpcậnvớichânthựcởmứctươngđối.Thếnhưngcómộtsốthầnthoạivàtruyềnthuyếtrấtcóýnghĩa,đãphảnánhmộtphầnlịchsửxãhộinguyênthuỷcủanướcta,chonênchúngtasẽkểtừnhữngthầnthoạivàtruyềnthuyếtnàytrởđi.TruyềnthuyếtnàykểrằngvàothờikỳViễncổvôcùngxaxôi,trờivàđấtvẫncònchưađược
hìnhthành,khắpnơiđềulàmộtmánghỗnđộn,khôngphânchiarõràngtrên,dưới,trái,phải,cũngchẳng tường tậnđượcĐông,Nam,Tây,Bắc,màgiốnghệtnhưmộtquả trứnggà tròntrĩnh.ởtrungtâmquảtrứngcómộtkhốilòngđỏ.ThứvậttròntrĩnhnàycũngcómộttrungtâmnàyđãsinhramộtvịthuỷtổcủaloàingườigọilàBànCổThị.BànCổThịđượcthainghénmộtvạntámnghìnnămtrongkhốitròntrĩnhnày,cuốicùnggiốngnhưcongàconchuirakhỏivỏtrứng,ôngđãphávỡvỏchuira,rồidùngchiếcrìulớntựtạomàkhaithiênlậpđịa,màtáchđôikhốitròntrĩnhhỗnđộnnày.KhốitròntrĩnhnàytrảiquasựkhaiphácủaBànCổThịliềnphânthànhhaiphần:mộtphần
nhẹmàtrong,mộtphầnnặngmàđục.Phầnnhẹmàtrongkiakhôngngừngbaymãilêncao,mộtngàycóthểbaymộttrượng,lâudầnhìnhthànhbầutrờixanhởtrêncao.Phầnnặngmàđụckiakhôngngừnghạthấp,mộtngàycóthểhạđượcmộttrượng,lâudàimãi,rồidầndầnhìnhthànhmặtđấtrộnglớn.BảnthânBànCổThịcũngmộtngàylớnlênmộttrượng,rồitrởthànhngườihùngcaotokhácthường.KểtừkhiBànCổThịkhaithiênlậpđịachotớilúchìnhthànhtrờiđất,thờigianđóphảitớimộtvạntámnghìnnăm.SaukhiBànCổThịkhaithiênlậpđịa,trongthờikỳtrờiđấtvẫnchỉcómộtconngườicôđơn,
lúcvuimừng,cókhibuồnkhổ,cólúckhóclóc,cókhitứcgiận.Bởivìtrờiđấtdoôngkhaiphára,chonêntrờiđấtcũngtheosựmừnggiận,vuibuồncủaôngmàbiếnhoámuônhìnhvạntrạng.KhiBànCổThịvuimừngthìtrờinắngtrong,sángsủa;lúcBànCổThịgiậndữthìbầutrờiâmu,mờtối.KhiBànCổThịkhóclócthìnướcmắtrỏxuốngtừnggiọt,chínhlàtừngtrậnmưalớnnhưtrútnướcxuống,cuốicùngnướcmưachảydồnlạithànhsôngngòihồbiển.KhiBànCổThịthanthở,khíởmiệngphunrathànhnhữngtrậncuồngphongthổitrênmặtđấtlàmchocátbay,đáchạy.HễBànCổThịchớpmắtlàxuấthiệnnhữngtiachớp.LúcBànCổThịngủ,tiếngngáyphátrachínhlàtiếngsấmầmù.
TuổithọcủaBànCổThịrấtdài,thếnhưngsaunhữngnămthángđằngđẳngsốngtrongtrờiđấtmàôngtựkhaiphá,cuốicùngôngcũngđãchết,ôngnằmtrêntráiđấtvới tư thếbằngphẳng,đầuhướngphíađông,chânởphíatây.Đầucủaôngnhôlêncao,chínhlàĐôngNhạcTháiSơnkhíthếhùngvĩ,thuộcbiêngiớitỉnhSơnĐôngngàynay.Nhữngngónchâncủađôibànchânônghướng lên trời, chính làTâyNhạcHoaSơnvớinhữngchớpnúidựngđứngởtrongbiêngiớitỉnhThiểmTâyngàynay.BụngôngưỡnlêncaochínhlàTâyNhạcTungSơn,phongcảnhrấttúlệ,nayởtrongbiêngiớitỉnhHàNam.Cánhtayphảicủaôngởphíabắcthânthểông,chínhlàdãyBắcNhạcHằngSơnngànvạnkhítượng,cảnhvậtmuônmàuởtrongbiêngiớitỉnhSơnTâyngaynay.Đầutócvàlôngđỏcủaôngbiếnthànhcâycốivàhoacỏtrênmặtđất.CâuchuyệnBànCổThịkhaithiênlậpđịacónộidungrấthoangđường,thếnhưngcũngcó
thểchứngminhmộtsốđạolý:tổtiêncủachúngtatừxaxưađãtinrằngsứcmạnhcủaconngườilàvĩđại.Bạnhãynhìnxem,trờiđấtlàdomộtngườicótêngọilàBànCổThịkhaiphá,chẳngphảiđãnóirõconngườivĩđạihơntrờiđấtđósao?BànCổThịkhaithiênlậpđịa,dụngcụmàôngdùngchínhlàchiếcrìulớntựtạora,chẳngphảilàđãphảnánhmộtcáchmônglungnhântốtưtưởnglaođộngsángtạothếgiớiđósao?TruyềnthuyếtcácdântộcTâyPhươngnóirằngtrờiđấtvạnvậtlàdoThượngđếtoànnăngsángtạora.CâuchuyệnBànCổThịkhaithiênlậpđịa,sosánhvớinhữngtruyềnthuyếtđó,mangýnghĩasâusắchơnnhiều.
2.NữoaluyệnđávátrờiThầnthoạiBànCổThịkhaithiênlậpđịachỉnóivềkhởinguồncủatrờiđất,đóchỉcómột
ngườilàBànCổThị,vềsauthếgiớitạisaolạicóthểsinhranhiềungườiđếnnhưvậy?Mộtchuyệnthầnthoạikhácđãgiảiđápvấnđềnày.Truyền thuyết kể rằng, saukhiBànCổThị quađời, trời đất vẫn vắng vẻ, trống trải, tịnh
khôngmộtbóngngười.Khôngbiếtđãtrảiquabiếtbaonhiêunăm,mớilạixuấthiệnmộtvịthuỷtổcủaloàingườitêngọilàNữOaThị.NữOalàmộtngườiđànbàđơnđộcgiữatrờiđất,cảmthấyquácôthânliềntạoranhiềungườiđểcùngchungsống.Một hôm,NữOaThị dùngnướchoà trộnmột đốngbùn vàng, dùngbùn vàngnặn thành
ngườiđất.Mộtlúcbànặnmộtngườiđànông,lúcsaubàlạinặnngườiđànbà.Nóirakểcũngkỳlạ,NữOaThịnặnxongmộtngười,thổimộthơivàongườiđó,rồiđặtxuốngđất,ngườiđấtnàyliềnbiếnthànhngườisống,biếtchạynhảy,biếtnóicười.Nặnmộtngười,sốngmộtngười,nặnhaingười,sốnghaingười.Bànặnbaonhiêungườithìsốngbấynhiêungười.NhữngngườiđóbiếnthànhđoànthànhtộcvậyxungquanhNữOaThị,nhảymuahòhétnhiệttìnhgọiNữOaThịlàMẹ.NữOaThịcứnặnmãi,nặnmãi,nặnliêntụckhôngngừng,nặnchotớikhicảmthấythựcsự
quámệtmỏi,bàmớitạmngơItay.Thếnhưngsốbùnvànghoàtrộnvẫncònthừarấtnhiều.NữOaThịcóvẻkhôngvui,bàtiệntaynhặttừdướiđấtlênmộtsợidâythừngto,nhằmtrúngđốngđấtvàngđáhoàtrộnmàvungmạnh.Nàongờ,bàvừavungsợidâythừng,lạihệtnhưlúcdùngtaynặn,đámbùnvàngbắntungtoé,tấtthảyđềubiếnthànhđámngườisống,lớn,nhỏkhácnhau.NhữngconngườiđượcNữOaThịtạoranàycứlớndầnlên,cùnglaođộng,cùngchungsống,sinhsôiraconcháuđờisau.Nhữngđứabéchơiđùanhảynhót,vềsaucũngphươngtrưởng,cũnglàmcha,làmmẹ,cứthếsựsinhtồnkéodàihếtđờinàyquađờikhác.Thếnhưngsựviệclạidiễnratheochiềuhướngxấu.Giữalúcconngườiđangkhôngngừng
sinhsôinảynởthìtrờiđấtbỗngnhiêndởchứng.Thờicổđại,conngườichorằngtrờitròn,đấtvuông.Trờisởdĩcóthểbaotrùmlênmặtđấtđượclàbởivìbốngóccủađấtcóbốncâycộtchốnggiữ.Ngàythángtrôiqua,gióthổi,nắngmưagiãidầu,bốncâycộtchốngtrờinàyđềumụcnátcả,trờiđấtbịđungđưa,chaođảo,hìnhnhưsắpsậpxuống.Trênmặtđấtđãxuấthiệnrấtnhiềuvếtnứt,trongnhữngvếtnứtđókhôngngừngbốcralửanóngvànướcthối.Trêntrờixanh thì xuấthiện rấtnhiều lỗdột, nướcmưa, băng tuyết và thiên thạchkhôngngừng rơixuốngquanhữnglỗdộtnày.Tainạnđộtngộtgiángxuốngconngườiởthếgian.Trênmặtđấtcóchỗlửabốccaongùn
ngụt,cónơitrởthànhbiểnrộngmênhmông,hungcầm,mãnhthúthừacơgiếthạiconngười.Nhữngconchimhungdữtừtrêntrờibổnhàoxuống,dùngmỏsắcnhọncắpđinhữngbàgiàvàtrẻconyếuđuốikhôngchạykịp.Cảnhngộcủaconngườiquảthựclàcựckỳbiđátvàmuônvànnguyhiểm.ChínhtronglúcconngườikhôngtìmrađượccáchnàođểtiếptụccuộcsốngyênổnthìNữ
OaThị,thuỷtổcủaconngười,đãrataycứuvớtconcháucủabà.Bàđốtcháytừngđốngcủilauđểluyệnthànhnhữngtảngđánămmàuđỏ,vàng,xanh,trắng,đen,rồidùngnhữngtảngđánàyđểtubổ,válấpnhữngchỗthủngdộttrêntrờixanh.Bàlạibắttừbiểncảnhữngconrùacựclớn,chặtlấybốnchâncủachúngthaythếbốncộttrờiđãbịmụcgẫy.Nướcmưatừtrêntrờiđổxuốnglênhláng,đâylàtaihoạdoRồngđentạora.NữOaThịliềngiếtchếtRồngđen.NướchôIthốitừdướiđấtphunlênquánhiều,NữOaThịliềndùngđấttrộncủilaubịtchặtchỗnứtcódòngnướcphun.VớisựcốgắngcủaNữOaThị,cuốicùngbầutrờixanhđãđượchànváxong,bốncâycộtchốngtrờicũngđãđượctrọngtu,cácloàimãnhthúuyhiếpsựsinhtồncủaloàingườiđềubịtiêudiệt.Trênmặtđấtcâycốivàhoacỏlạibắtđầuđâmchồi,nẩylộc,loàingườilạicóthểđượcsốngbìnhyên.NữOaThịvĩđạichẳngnhữngđãtạoraconngười,hơnthếcòncứuvớtđượcloàingườithoátkhỏithảmcảnhhuỷdiệtcủathiênnhiên.ThầnthoạiNữOaThịtạoraconngườivàvátrớituylàrấthoangđườngnhưngcũngđãphản
ánhđượchiệntrạngcuộcsốngcủaxãhộiloàingườitrongthờithượngcổ.Ngàynay,quarấtnhiềucôngtrìnhnghiêncứucủacácnhàkhoahọctađượcbiếttronglịchsửnhânloạiđíchthựcđãcómộtthờikỳCôngxãthịtộcmẫuhệ.TrongCôngxãthịtộcmẫuhệmộtlãoTổmẫuđảmnhậnchứcthủlĩnhcủaCôngxãthịtộc,phụnữcóvaitròquantrọngtrongsảnxuấtvàđờisống.Cáccôngviệcthuháithứcăn,nungchếđồgốm,nuôitrẻ,dưỡnggià…cơbảnlàdophụnữđảmnhiệm.Đànôngchủyếulàrangoàisănthú,cuộcsốnglangthangkhôngổnđịnh.Lúcđócònchưaxuấthiệngiađìnhvàquanhệhônnhânmộtvợmộtchồngnhưngàynay,concáichỉbiếtnhậnmẹchứkhôngđượcnhậncha.CâuchuyệnthầnthoạiđãnóiNữOaThịlàtổtiênvàngườibảohộcủaloàingườichẳngphảiđãphảnảnhCôngxãthịtộcMẫuhệđósao?
3.ThầnnôngdũngcảmnếmthửbáchthảoTrongthờikỳViễncổ,conngườikhôngcónhàcửa;truyềnthuyếtkểrằngconngườingủ
đêmngoàitrờiởtrêncáchđồng,khôngcóthứgìche,chẳngcóvậtgìđắp,thườngxuyênbịdãthúgiếthại.Vềsau,cómộtngườitàibanghĩraphươngpháplàmổtrêncây,giúpconngườitránhđượcácthú.ConNgườinàyđượcmọingườitiếncửlàmlãnhtụ,gọilàHữuSàoThị(1).ỞthờiViễncổ,thứcăncủaconngườilàhoaquảtrêndâyleohoangdạivàhến,sòởngoài
sông.Nhữngthứcănsốnglạnhnàyvừacứnglạivừatanh,khôngdễdàngtiêuhoá,conngườiđãmắcphảinhữngbệnhtật,rấtnhiềungườichếtyểu.Truyềnthuyếtkểrằngvềsaucómộtngườitàicánđãnghĩracáchxiêncâylấylửa,dùnglửanướngchínquảdạivàsòhếnđểăn,cólợichotiêuhoá.Cólửarồi,đờisốngconngườiđãcósựbiếnđổicựckỳtolớn.NgườiđượcmọingườisuytônlàmlãnhtụnàygọilàToạiNhânThị(2).HữuSàoThịvàToạiNhânThịđãcónhữngcốnghiếnrấttolớncholoàingười,thếnhưnghọ
chỉgiảiquyếtđượcmộtmặtnàođócủađờisống,nênvẫnchưađượccoilànhânvậttàicánnhấttrongsốtổtiêncủachúngta.Truyềnthuyếtkểrằng,nhânvậttàicánnhấtđượcngườiđờisautônsùnglà“TamHoàng”,đólàPhụcHiThị,ThầnNôngThịvàNữOaThịvừakểởtrên.PhụcHiThịdạydânđanlưới,bắtcávàsănthú.Lạidạydânđemthịtcủacátôm,dãthúsăn
đượcbỏvàotrongđồgốmnấuchínđểăn,nhốtdãthúsốnglạiđểnuôidưỡng.PhụcHiThịcònsángchếrabáiquái.Đólàmộtloạivăntựđồáncủathờinguyênthuỷ,dùngtámloạiphụhiệu.--------(càn)--------(khôn)--------(chấn)--------(cấn)--------(li)--------(khảm)--------(đoài)--------(tốn)Cứhaiquáiphốihợpvớinhauphốithành64loạiđồándùngđểbốc,bóivàghilạisựviệc.Kỳ
thựcbáiquáinàylàdongườiđờisauchếtạora,nhưngtruyềnthuyếtđãquycônglaochoPhụcHiThịcả.ThầnNôngThịđãdũngcảmnếmthửbáchthảo,dạydânlàmnghềnông,ônglàmộtvịlãnh
tụcócốnghiếnvĩđạinhấtởthờiViễncổđượcnóitrongthuyềnthuyết.Truyềnthuyếtkểrằng,vàothờiđạiThầnNôngThịsốnhânkhẩutươngđốinhiều.Conngười
nếuchỉdựavàosănbắtthúthìkhôngđủsống.Trờimớisángtinhmơthợsănđãmangtheocungnỏvàgậygộcđibắtthú,tìmdãthútrênnhữngcánhđồngcỏmênhmôngvàtrongnhữngkhurừngrậmrạp.Họphảichạysuốtngàymàvẫnchẳngthunạpđượcgì,chịuđóibụng,lêđôichânmệtmỏitrởvề.Thỉnhthoảngsănđượcmộtconlợnrừng,toànbộhơnmộttrămnhânkhẩutrongthịtộcxúmquanhlạiphânphối,mỗingườichỉđượcchiamộtphầnthịtnhỏ,khôngđủấmbụng.Trẻconđóiquá,kêukhócoaoa,phụnữvàngườigiàcàngthêmtâmphiềnýloạn.Nhữngtaysănthúvìbảnthânkhôngnuôinổithịtộc,đầucứcúigục,mặtmàyủrũ,ngồithẫnthờtrênđất.Họsốngtrongtìnhtrạngcựckỳbuồnkhổ.Chínhtrongtìnhhuốngđó,ThầnNôngThịvĩđạixuấthiệnThầnNôngThịđãpháthiệnnhững
hạtdưavàhạiquảdoconngườivứtxuốngđấtnămsaucóthểmọcmầm,bénrễ,lớnlênthànhcôngdưavàcâyquảmới.Ôngcònpháthiệnrasựsinhtrưởngcủathựcvậtcóquanhệvớithờitiết.Khithờitiếtấmáp,câycốinảycành,sinhlá,khaihoakếtquả;khithờitiếtgiálạnh,câycốikhôhéo.Ôngquyếtđịnhlợidụngsựthayđổicủathờitiết,nghĩcáchdùngsứcngườichămbóncâycối,nhờvậymàđãcónhữngthuhoạchhạtcây,tráiquảmộtcáchkhảquan,đãcóthêmthứcăndựtrữ,bổsungbêncạnhsănbắt.Thoạtđầu,ThầnNôngThịchưahiểuđượcloạiquả,hạthoặcrễ,cànhlácủacâynàocóthểăn
được,loạinàoănngon,loạinàokhôngnênănhoặcănkhôngngon.Đểmọingườiđượcănno,khôngbịđói,đểchomọingườiđượcsinhtồn,ThầnNôngThịquyếtđịnhdùngchínhmiệngcủamìnhđểthửmùivịcủacácloạithựcvậthoangdại.Ôngđãthuthậpcácloạiquả,hạt,rễ,lá,cành,ghémiệngthửtừngloại.Mùivịcủathứnàongọt,đặcbiệtngon,ôngđánhdấulại.Mùivịcủathứnàovừađắngvừachát,khócóthểnuốtđược,ôngcũngđánhdấulại.Cómộtsốthứ
mùivịkhôngđếnnỗikém,nhưngsaukhinếmthửthìthấynếukhôngvángđầuđauóc,cũngđaubụngnhứctim,thậmchícònthượngthổ,hạtả,miệngnôn,trôntháo.Thìranhữngthứnàycóchứachấtđộc,ôngcũngđánhdấutỉmỉkỹcàng.Truyềnthuyếtkểrằng trongquá trìnhThầnThịNôngnếmthửbáchthảo, lúcnhiềunhất
trongmộtngàyđãtừnggặpphảIbảymươiloạithựcvậtcóchấtđộc,trongđómấylầnsuýtmấtmạng.ThếnhưngcuốicùngThầnNôngThịvĩđạiđãkhắcphụcđượcmuônvànkhókhăn,đãchiến thắngđượcmọi loạinguyhiểm, tìmrađượcmộtkhối lượng lớn thứcăncho loàingười.Ôngđãtìmđượcnhữngthựcvậtcóthểlàmralươngthực,nhữngloàicâycóthểlàmrauăn,đãtìmđượcnhữngtráicâyngon,còntìmđượccảnhữngcâycóthểchữabệnhđược.Khiđãnhanạbiếtđượcnhữngloạicâynày,conngườibènvạchrakếhoạchtrồngtrọt,vànhưvậyvấnđềthứcănđãđượcgiảiquyếtthêmmộtbước,vấnđềthuốcchữabệnhcũngđãbướcđầuđượckhắcphục.Nhữngngườisănthú,bắtcáđãgặpvậnmay,từđótrởđisựnghiệptrồngtrọtđượcmởra,đờisốngcủaconngườiđãcóbảođảm.ThầnNôngThịvẫnchưathoảmãn,ôngpháthiệnthấysựsinhtrưởngcủathựcvậtchẳng
nhữngcóquanhệđếnthờitiếtmàcòncóquanhệtớiđấtđai.Cómộtsốthựcvậtthíchsinhtrưởngởvùngđấtvàng,mộtsốthựcvậtthứcsinhtrưởngnơiđấtđen;mộtsốthựcvậtưađấtkhôráo,cómộtsốthựcvậthợpvớiđấtẩm.Tấtcảcáchiệntượngquansátđượcôngđềughinhớ,rồichỉđạomọingườitheođuổiviệctrồngtrọtsaochongàymộttốthơn.ThầnNôngThịlạipháthiện,việctrồngtrọtcũnggiốngnhưvịêcsănbắt,đòihỏiphảicómột
loạicôngcụchuyêndùng.Tứcthìôngmòmẫmnhiềulầnrồichếtạoracáccôngcụnhưcày,bừa,liềm,hái…dùngđểtrồngtrọtvàgặthái.Tớiđây,nềnsảnxuấtnôngnghiệpnguyênthuỷđượckểlàmộthệthốngphươngpháptươngđốihoànchỉnh.Conngườiđãbắtđầusảnxuấtnôngnghiệp,chẳngnhữngđờisốngcóđảmbảo;sảnphẩmdư
thừa,màquanhệmuabáncũngđãxuấthiện,chợbúa,mậudịchsơkhairađời.Mọingườiđemnhữngthứcvậtdưthừacủathịtộcđemrachợtraođổivớithịtộckháclấynhữngthứmàmìnhkhôngcó.Biệnpháp là“họpchợgiữabanngày”, tớiđúnggiữatrưa,mặt trờiởgiữakhôngtrung,tấtcảmọingườiđềurahọpchợ,tiếnhànhtraođổi.TruyềnthuyếtvềHữuSàoThịvàToạiNhânThị,PhụcHiThị,ThầnNôngThị,đươngnhiên
cũnglàthầnthoại,thếnhưngnólạiphảnánhtiếntrìnhsảnxuấtvàpháttriểncủađờisốngconngườitrongthờiViễncổ.ChúngtabiếtrằngviệcconngườigiảIquyếtđượccácvấnđềchỗở,thứcănv.v…chínhlàkếtquảcủacuộcđấutranhvớithiênnhiênvàtừngbướctíchluỹkinhnghiệm,trongđóbaohàmcảsựthămdò,phấnđấu,thấtbạivàthànhcông,hếtđờinàyquađờikhác.Trongquátrìnhnhưvậy,conngườitừchỗhiểubiếtrấtít,đếnchỗhiểuđượctươngđốinhiều,đờisốngtừchỗrấtkhônghoànthiện,tiếnđếntươngđốihoànthiện,cuốicùngmớiđạttớiđíchấmno,thoảimái.NgườicổđạicómộtloạiSửquananhhùng,lấysựsángtạocủaquầnchúngquycôngchomộtsốngườitàinănglýtưởng.ChúngtacóthểxemHữuSàoThị,ToạNhânThị,PhụcHiThị,ThầnNôngThịv.v...lànhữngnhânvậtmangtínhchấttươngđốitượngtrưng,vàquảthậthọđãtượngtrưngchoquầnchúngnỗlựcgiảiquyếtvấnđềđờisốngtrongxãhộithịtộc.
4.HoàngĐếđánhsuyvưu“TamHoàng”–PhụcHiThị,ThầnThịNông,NữOaThị-đãphảnánhthờiđạicủaCôngxãthị
tộc.NữOaThịlàđànbà,làthủlĩnhcủaCôngxãthịtộcMộuhệ,đánglẽxuấthiệntươngđốisớm.PhụcHiThị,ThầnNôngThịlàđànông,làthủlĩnhcủaCôngxãthịtộcPhụhệ,phảixuấthiệntươngđốimuộn.TạisaođặtNữOaThịởsau?Chínhvìnhữngtruyềnthuyếtnàyđãquasựchỉnhlýcủangườiđờisaunênthứtựđãbịđảolộn.Lạinữa,việctruyềnthuyếtnói,NữOaThịtạoraconngườilàmsaocóthểgiảnggiảithôngsuốtđược?Truyềnthuyết,thầnthoạivốnkhôngphảilàlịchsửhoàntoànđángtincậy,nênkhótránhkhỏicónhữngmâuthẫutựthân.Côngxãthịtộckhôngngừngmởrộnghoặcsápnhập,dầndầnhìnhthànhbộlạc,vàibộlạc
cũngcóthểgọilàBộtộc.HoàngđếchínhlàmộtvịlãnhtụcủaLiênminhBộlạcnổitiếngởlưuvựcsôngHoàngHàthờicổđạiTrungQuốc.Nênphânbiệtrõhaitừ“Hoàngđế”,mộtlàHoàngđếlàtênngườivàmộtHoàngđếlàtêngọi
nhàvua,kểtừTầnThuỷHoàng.BắtđầutừTầnThuỷHoàngtrởđi,ngườithốngtrịcaonhấtcủacáctriềuđạiTrungQuốcđềugọilàHoàngđế.Về“Hoàngđế”kểtrongchuyệnnàylàmộtconngườicụthể.CácnhàlịchsửcổđạigọilãnhtụcủaLiênminhBộlạcnàylàlãnhtụtàicánnhấttronglịchsửTrungQuốc,làtổtiêncủadântộcTrungHoa(chủyếulàdântộcHán).TruyềnthuyếtkểrằngHoàngđếhọCôngTôn,cũngcóngườinóiôngmanghọCơ,tenegọilà
HiênViên.Ôngvừasinhrađãrấtthôngminh,tuổicònrấtnhỏđãhiểuđượcnhiềuđạolý.Khilớnlên,ôngnhiệttâmlàmviệcvìquầnchúng,đượctiếncửlàmthủlĩnhbộtộc.SaukhilàmthủlĩnhbộtộcHoàngĐếđãlãnhđạomọingườithayđổicuộcsốngsănbắtlang
thang,dạymọingườilàmnhàdựngcửađểở,thuầndưỡnggiasúc,trồngtrọtngũcốc,địnhcưởlưuvựcHoàngHà.ĐểtiệnchoviệcgiaothôngởhaibờHoàngHà,HoàngĐếđãtạorathuyềnvàxe.Đểđánhnhauvớicácbộlạckhác,mọingườiđãdùngngọcvỡ,màithànhcácloạibinhkhí.Ngọc,kỳthựclàmộtloạiđárắn.TruyềnthuyếtkểrằngHoàngĐếcònsaiSửquancủaônglàThươngHiệtchếtạoravăntự,
thaythếphươngphápghichépsựviệcmộtcáchvụngvềbằngbuộcnútthừngtrongthờikỳViễncổ,màbắtđầudùngvăntự.DoThươngHiệttạorachữ,mọingườicũngđãhiểuđượcchữsố,đãphátminhratoánthuật
đểtínhsố.HoàngĐếcònsaithầntửlàĐạiNáosángtạoraGiápTý,chínhlàdùngThậpthiêncan:Giáp,ất,Bính,Đinh,Mậu,Kỷ,Canh,Tân,Nhâm,QuýphốihợpvớiThậpnhịđịachi:Tý,Sửu,Dần,Mão,Thìn,Tỵ,Ngọc,Mùi,Thân,Tuất,Hợi,đểghichépnăm,tháng,ngày,giờ.Thậpthiêncanluânlưusáuvòng,Thậpnhịđịachiluânlưunămvòng,vừatròn60năm,điềunàyđượcgọilàmột“Giáptý”,hoặc“Hoagiáp”.Truyềnthuyếtkểlạirằng,lúcđóconngườiđãhiểuâmnhạc,đãphátminhranhạccụnhư
chuông,trốngv.v…HoàngĐếralệnhchomộtnhạcsưtêngọilàLinhLuândùngmộtốngtrúcdàibatấcchínphânlàmthànhâmluậtcóthểphátsinhra12âm,dùngđểhiệuchỉnhcácloạiâmthanhcủanhạccụ,làmchocácloạinhạckhíhàihoàtiếttấu.TrongthờiHoàngĐế,conngườiđãbiếtdùngydượcđểchữatrịcácloạibệnhtật.Cómột
quyểnsáchlíluậncơsởĐôngyhọcgọilàHoàngĐếNộiKinh,kỳthựclàtrướctáccủathờikỳChiếnQuốc,Tần,Hán.NhưngcótruyềnthuyếtlạikểrằngtácgiảlàmộtvịthàythuốctêngọilàKỳBá,thờiHoàngĐế.Theotruyềnthuyết,ngườivợcủaHoàngĐếtêngọilàLuyTổ,cũnglàmộtngườirấtthông
minh,mẫncán.Thấyconngườimùađôngkhoácdathú,mùahạxuyênlácâyvâyquanheosườn,khôngcóquầnáomặc,bàliềnnghĩranghềnuôitằmkéotơ,lấytơdệtthànhluạ,lạicònchonhuộmthànhcácloạimàusắc,dùngđểmayquầnáo.NgườiđờisauđãsuytônLuyTổlà“Tiêntằmnươngnương”đểghiơnphátkiếnquantrọngnày.Quanhiềutruyềnthuyếtcóthểthấyrõ,ở thờikỳHoàngĐếđãbắtđầucócuộcsốngvăn
minh,đãbướcvàothờikỳđỉnhthịnhcủathờiđạiđồđámới.CóthểvìlẽđómàHoàngĐếluônđượccoi làđạibiểukiệtxuấtcủadântộcTrungHoavĩđại, làtổtiênchungcủamọingườiTrungQuốc.NgườiTrungQuốcđềubằnglòngcoimìnhlàconcháucủaHoàngĐế.KhibộtộccủaHoàngĐếbắtđầucuộcsốngvănminh,trêndảiđấtTrungQuốcvẫncònrất
nhiềubộtộckhácnữa.ởTâyBắclưuvựcHoàngHàcómộtbộtộcdoViêmĐếhọKhươnglàmthủlĩnh.BộtộcViêmĐếthấyvùngtrungduHoàngHàđấtđaitốtđẹp,liềndầndichuyểnvềhướngĐôngNam.TớitrungduHoàngHà,họđãxungđộtvớibộtộcbảnđịaCửuLêtừngcưtrúởđótừlâu.HậuquảlàbộtộcViêmĐếbịđánhbại.ViêmĐếđànhphảidẫnbộtộcchạytrốntớiđịabànmàbộtộccủaHoàngĐếđangcưtrú,thếlàlạiphátsinhxungđộtvớibộtộcHoàngĐếvàtrậntửchiếnởBảnTuyềnđãxảyra.BảnTuyềnởvùngĐôngNamhuyệnTrácLộc,tỉnhHàBắcngàynay,địathếrấthiểmyếu.Bộc
tộcHoàngĐếchiếmlĩnhcácđịahìnhcólợinhất,cótớibalầngiaochiếnkịchliệtvớiquymôlớn,cuốicùngHoàngĐếđánhbạiđượcViêmĐế.ĐứngtrướcHoàngĐế,ViêmĐếngoanngoãnchịuthua,đồngýđemhaibộtộcsápnhậplại,tônHoàngĐếlàmthủlĩnh,bảnthânViêmĐếđảmnhiệmchứcphóthủlĩnh.BộtộcHoàngViêmhoặcbộtộcViêmHoàngnàychínhlàmôhìnhđầutiênsớmnhấtcủadântộcTrungHoa.Vềsau,ngườiTrungQuốcvẫntựxưngmìnhlàduệtrụcủaViêmHoàng.Duệtrụcónghĩalàconcháuđờixaxưa.SaukhihaidântộcViêmHoàngsápnhậplại,ViêmĐếyêucầuHoàngĐếgiúpôngrửasạch
mốixỉnhụcbịbộtộcCửuLêđánhbại.VừahaylúcđóbộtộcCửuLêcũngđangdichuyểnvềphíaĐôngNam,uyhiếpsựantoàncủabộtộcViêmHoàng.ThủlĩnhbộtộcCửuLêlàSuyVưuđãtừngđánhbạiViêmĐế,dođócàngvênhvangtựđắc,xemthườngbộtộcHoàngViêm.TheotruyềnthuyếtthìSuyVưucũnglàmộtnhânvậtđánggờm.SuyVưucó81ngườianh
em,ngườinàocũngđềuđầungườithânthú,đầuđồng,tránsắt,cótámcánhtay,chínngónchân,trênmặtcócácloạihoavănmàusắc,cóthểănđượccátvàđá.Lẽdĩnhiênđóchỉlàsựmiêutảngoangôntrongsáchcổ.Căncứvàosựmiêutảhoangđườngnày,chúngtacóthểsuyđoán,đạiđếSuyVưulàmộtthủlĩnhcủamộtbộtộcdãman;bộtộcCửuLêcủaSuyVưusovớibộtộcHoàngViêmthìlạchậuhơnnhiều.Đểrửathù,cũnglàuyhiếpsựchốngđốicủabộtộcCửuLê,HoàngĐếvàViêmĐếđãlàmrất
nhiềucôngtácchuẩnbị.Chẳnghạn,hướngdẫnngườitrongbộtộcmàichếrấtnhiềudaođá,rìuđá,rèntậpđượcmộtđộiquântinhnhuệ.MấyphânđộicủađộiquânnàyđãlấytêncácmãnhthúHổ,Báo,Gấu,Bỡov.v…đặttênchomình.ThủlĩnhcủađộiHổthânkhoácdahổ,thủlĩnh của đội Báo thana choàng da báo,mượn oai phong củamãnh thú để khuyếch trươngthanhthế,hùdoạkẻthù.Cácngàicònchếđịnhraphươngántácchiếntỉmỉ.CuộcđạichiếngiữabộtộcHoàngViêmvớibộtộcCửuLêcuốicùngđãnổraởvùngTrácLộc.
Haibêntácchiến,mộtphíadoSuyVưuvà81ngườianhemcủahắnđánhởđầutrận,mộtphíađộiquânHổ,Báo,Gấu,BeodoHoàngĐếvàViêmĐếchỉhuylàmtiênphong.Căncứvàosựmiêutảtrênsáchcổthìtrậnđánhnhaunàydiễnrarấtkịchliệt,cảhaibênđềumờiquỷthầnđếntrợchiến.Cuộcđạichiếnvừabắtđầu,HoàngĐếđãralệnhchoứngLongđảmnhậnchứcĐạitướng,
chặtđứtGiangHà,chuẩnbịthuỷtailàmchoSuyVưuchếtchìm.SuyVưukhôngcantâmtỏrayếuđuối,đãsớmmờiPhongBáVũSưtớithổigiólớn,đổmưato.HoàngĐếthấySuyVưucóthểgôgió,gọimưa,liềnnhanhchóngmờinữthầnHạnBạtdùngánhnắnggaygắtvàgióbãohanhkhôđuổibayhếtgióto,mưalớn.Hiệpthứnhất,SuyVưubịthua,liềnthihànhmộttuyệtchiêu,gâyrasươngmùlớn.Sương
mù lớnnh lànkhóiđặcbaophủkín suốtbangàyđêm, làmchongười củabộ tộchọViêmHoàng thò tay ra khôngnhìn thấynămngón tay, tất cả đều lạcmất phươnghướng, chẳngnhữngkhôngnhìnrõkẻthùởtrướcmặt,màngaytớingườicủamìnhđềuthấttánlẫnnhau.HoàngĐếvộisaiđạitướngPhongHởudựatheonguyênlýchỉhuyphươnghướngcủasaoBắcĐẩuchếtạoraxechỉNamdùngnhậnbiếtphươnghướng.HọdựavàoxechỉNam,nhậnbiếtđượcđạibảndoạnhcủaSuyVưu,phátđộngmộtcuộctiếncôngmãnhliệt.LúcnàySuyVưu
đangđắcýnhìnlànsươngmùdàyđặcvàchorằngbộtộcHoàngViêmsẽbịlạcphươnghướng,khôngnhúcnhíchđược, thắng lợiđãở trong tầm tay.SuyVưuhoàn toànkhông thể tưởngtượngnổiquâncủaHoàngĐếđãdựavàosựchỉdẫncủaxechỉNam,lúcnàyđãxôngtớitrướcmặtđạibảndoanhcủamìnhrồi.SuyVưutrởtaykhôngkịp,cuốicùngđãbịđánhtanvàbịbắtlàmtùbinh.HoàngĐếbắtđượcSuyVưu,saiứngLongápgiảitớihangHungLê,lệnhchochặtđứtđầu.
HoàngĐếvàViêmĐếcònđemtoànbộtộcCửuLêcủaSuyVưusápnhậpvàobộtộcHoàngViêm.MộtsốquâncủabộtộcCửuLêkhôngchịuđầuhàng,vộivãchạytrốntớivùngvenbiểnvàhảiđảoởphươngNam.HọchínhlàtổtiêncủabộtộcLêsaunày.CửuLêhoặcbộtộcLêkỳthựccũngchỉlàcácdântộcanhemcùnglớnlêntrêndảiđấtTrungHoarộnglớn.Trongtruyềnthuyết,cuộcđạichiếnởTrácLộc,đượcmưutảrấthoangđường,thếnhưngnó
cũnghérađượcmộtsốđầumốigiúpvàoviệcnghiêncứusựpháttriểncủalịchsửnướcnhàtrongthờiViễncổ;khôngnhữngthế,nócònchobiết,trongthờiViễncổ,giữacácbộtộchoặcliênminhbộtộcđãcósựxungđộtrấtlợihại,hơnthếđãphátsinhranhữngcuộcchiếntranh.NhữngtruyềnthuyếtđócònphảnánhrõcộinguồnsâuxacủacácdântộcTrungHoavàcộinguồnấydầndầnđượchìnhthànhvàpháttriểntrongcuộcđấutranhgiữaconngườivớithiênnhiênvàtrongcuộcđấutranhgiữabộtộcvớibộtộc.
5.CộngCôngThịnổigiậnhúcđổBấtChuSơnHoàngĐế,sauđólàChuyênHúc,ĐếKhốc,Nghiêu,Thuấnnắmlãnhtụliênminhbộlạcnày,
đượccácnhàlịchsửhọccổđạitônxưnglà“NgũĐế”.Căncứvàotruyềnthuyết,ChuyênHúclàcháucủaHoàngĐế,bởivậyôngbắtđầudựngnước
ởCaoDương(VùngĐôngNamthànhphốBảoĐịnh,tỉnhHàBắcngàynay)chonêncótêngọilàCaoDươngThị.ChuyênHúclàngườithôngminh,amhiểunhiềusựkiện,cómưutrí,khéolợidụngmêtínquỷthầnđểquảnchếcácthànhviêncủabộtộcvốncóuytínrấtcaotrongquầnchúng.ChuyênHúctừngthịsátquanhiềuđịaphương,ởniềmBắcđãđiquavùngHàBắchiệnnay,ởmiềnNamthìđIquaphíaNamNgũLĩnh,ởmiềnTâyđãđiquaCamTúchiệnnay,ởmiềnĐôngđiquamộtsốhònđảovùngĐôngHải.Trongcácsáchsử thờicổđạiviếtrằng:ChuyênHúcđitớiđâu,chẳngnhữngđượcđôngđảoquầnchúngnhiệtliệthoannghênh,thậmchíngaycảđộngvậtcũngvẫyđuôi,câycốicũngrungđộngcànhlábiểuthịsựđồngtìnhđốivớiông.ThếnhưngChuyênHúclạilàmnhữngviệckhôngđượcmọingườiyêuthích.Truyềnthuyết
kểrằngôngđãđặtramộtđiềuphápquyđịnhkhiđitrênđườngphụnữgặpđànôngcầnphảinhườngtránhsangmộtbên,nếukhông,sẽbịkéotớingãtưđườngđánhchomộttrậnnênthân.Điềuphápnàytuychỉlàtruyềnthuyết,thếnhưngđãnóirõởthờikỳChuyênHúcđó,địavịcủangườiphụnữđãthấphơnđànông,conngườiđãtừxãhộithịtộcmẫuhệquáđộtớixãhộithịtộcphụhệ,ởtrongxãhộinamgiớiđượchưởnguyquyềnlớn.CùngvớiChuyênHúccòncómộtngườitênlàCộngCộngThị,bảnlĩnhcũngrấtcaocường.TheotruyềnthuyếtCộngCôngThịhọKhương,làconcháuđờisaucủaViêmĐế.CộngCông
Thịthôngminh,cósứckhoẻ,amhiểunhiềucôngviệcsảnxuất.Ôngrấtvuilònglàmnhữngcôngviệcvìlợiíchchung.Lúcđó,loàingườichủyếutheođuổisảnxuấtnôngnghiệp,sauThầnNông,CộngCôngThịlàngườiđãcónhiềucốnghiếntrongviệcpháttriểnnôngnghiệp.CộngCộngThịcómộtcontrai,têngọilàHởuThổ,cũngrấthiểubiếtvềnghềnông.Đểphát
triểnsảnxuấtnôngnghiệp,haichaconđãkhảosáttìnhhìnhđấtđaichínchâuthờicổđại-chínchâuđólàKý,Duyện,Thanh,Từ,Dương,Kinh,Dự,Lương,Ung.ĐôngđảoquầnchúngcủachínchâunàyrấthoannghênhCộngCôngThịvàHậuThổ.DânchúngtônxưngHậuThổlàXãThần,cũngchínhlàthầnThổĐịa,tônxưngCộngCônglàThuỷSư,cũngchínhlàthầnquảnlýThuỷlợi.CộngCôngvàHậuThổkhảosátxongtìnhhìnhđấtđaicủachínchâuthìchorằnghọcóđịa
phươngthếđấtquácao,khôngthểdùngnướctướitắmđược,cónơithếđấtlạiquáthấp,dễbịngậplụt,bấtlợichosảnxuấtnôngnghiệp.Dovậy.CộngCôngđãđặtrakếhoạch:sanbằngđấtcao,lấpvùngđấttrũng.Ôngchorằngđàođấtởvùngcaolấpxuốngvùngđấttrũngthìcóthểpháttriểntrồngtrọtđượctrênmộtdảiđấtrộnglớn,vàđươngnhiênlàcóthểpháttriểnđượcsảnxuấtnôngnghiệp.ThếnhưngChuyênHúckhôngđồngýđểCộngCôngThịlàmnhưvậy.Ôngchorằngbảnthân
mìnhcóquyềnuy,chícaovôthượng,toànthểbộtộcđềuphảituyệtđốituântheosựchỉhuycủamộtmìnhông,khôngchophépCộngCôngThịđềxuấtýkiến.ÔnglấylýdolàTrờikhôngthuậnđểngăn cảnCộngCông sanbằngđấtđai. Vì tranhđoạt quyền lãnhđạobộ tộc, giữaChuyênHúcvàCộngCôngđãcónhữngcuộcđụngchạmrấtgaygắt.Vềlựclượng,CộngCôngThịmạnhhơnnhiềusovớiChuyênHúc,vềmưutríthìCộngCông
ThịlạikhôngsánhkịpChuyênHúc.ChuyênHúcliềulĩnhtuyêntruyềnmêtínquỷthần,hùdoạquầnchúng,bắtquầnchúngkhôngđượcgiúpđỡCộngCôngThị.Lúcđó,sứcsảnxuấtxãhộirấtthấp,conngườicònrấtmêtín,rấtnhiềungườiđãmắclừaChuyênHúc,losợđểCộngCôngThịsanbằngđấtđai,sẽ làmchoquỷthầngiậndữ,sẽdầntới tainạn,nênđềuđứngcảvềphíaChuyênHúc.Thếnhưng,CộngCôngThịđãcóđầyđủniềmtinkiêncường.Ôngnhậnđịnhrằngchủtrương
sanbằngđấtđaicủamìnhlàchínhxác,chonênquyếtkhôngchịuthua.DùchoquầnchúngđãbịChuyênHúclừabịp,khônghiểurõông,khônggiúpđỡông,ôngvẫnquyếtđịnhhysinhtínhmạngđểthựchiệnlýtưởngcủamình,độtnhiênÔngđậpmạnhđầuvàoBấtChuSơncaongấttầngmây,lởmchởmnhữngđá,(BấtChuSơntứclàCônLônSơnhiệntại),đúngvàođỉnhchópnúiBấtChu,đểsanbằngvùngđấtTrũngởquanhnúi.BấtChuSơnbịCộngCôngThịbấtngờlaomạnh, lậptứcbịgẫygậpnganglưng,đấtđáđổ
xuốngràorào.Tronggiâykhắccảbầutrờiđộtnhiênchaođảolắclư,toànbộmặtđấtbịrungrinhrấtmạnh.VốnlànúiBấtChunàylàcâycộtchốnggiữatrờivàđất.Cộtchốngtrờibịgẫy,sợidâythừngbuộcchặttrờivàđấtbịđứt,tráiđấtnghiêngđổvềphíaTâyBắc,mặttrờimặttrăngvàcácngôisaomỗingàyđềumọclêntừphươngĐông,rồilặnvềphươngTây.BởimặtđấtđổvềhướngĐôngNam,nướccủasônglớnnhỏđềucuộncuộnchảyrabiểncảtheohướngĐông.ĐầuCộngCôngThịtưởngmuốnvỡra,mắtnổđomđóm,thếnhưngôngđãhúcđổđượcBất Chu Sơn, tạo thànhmột vùng bình nguyên rộng lớn, rất có lợi cho việc sản xuất nôngnghiệpởphươngBắcTrungQuốc.TrongcuộcđấutranhvớiChuyênHúc,CộngCôngThịđãtrởthànhmộtvịanhhùnggiànhthắnglợikhiếnchomuôndânphục.TruyệnCộngCôngThịtranhgiànhquyềnlãnhđạovớiChuyênHúc,giậndữđụngtớiBấtChu
Sơnđãlưutruyềntrênhainghìnnămnay.TruyềnthuyếtnàyđãchứngtỏtổtiênngườiTrungQuốcmuốngiảiđáprấtnhiềuvấnđề:tạisaomặttrời,mặttrăngvàcácngôisaođềumọcởphươngĐônglặnvềphươngTây,tạisaoĐạigiangĐạiHàđềutừphíaTâychảyvềphíaĐông,tạisaokhuvựcHoaBắclạicóđồngbằngrộnglớnv.v..Bởichưnghọchưacóđủtrithứckhoahọcđểgiảiđápvấnđềnày,màchỉdùngsứctưởngtượngphongphúthêudệtratruyềnthuyết,thầnthoạigiốngnhưkiểuCộngCôngThịhúcđổBấtChuSơnđầythúvịkia.
6.NghiêunhườngngôichoThuấnChuyênHúcởngôiđược78năm,khi91tuổithìquađời;ĐếKhốckếtiếpđịavịcủaChuyên
Húc.ĐếKhốctênlàTuấn,bởilúcđầuđặtcơsởởTân(gầnhuyệnHợpDương,tỉnhThiểmTâyngàynay),chonêncòncótêngọilàCaoTânThị.Từnăm15tuổiĐếKhốcđãphótáChuyênHúc,nămlênngôiđã30tuổi.ĐếKhốclàconngườichícôngvôtư,biếtxétrõthiệnác.Khitạivịôngbiếttựnghiêmkhắcvớimình,nênngườitrongthiênhạđềurấttínphục.ĐếKhốcởngôi70năm,tớinăm105tuổimớiquađời,contraiônglàChítiếpngôi.BởiChíhoangdâmvôđộ,khôngbiếttusửathiệnchính,chínnămsaubịphếtruất,Nghiêuđượctiếncửlàmlãnhtụcủaliênminhbộlạc.NghiêuhọYKỳ,tênlàPhóngHuân,hiệuĐàoĐườngThị,gọitắtlàĐườngNghiêu.Trongsách
cổnóiNghiêurấtgiỏi trị thiênhạ.Nghiênhạ lệnhchoHivàHoàquản lýThiênĐịa, saiHiTrọng,HiThúc,HoàTrọng,HoàThúclầnlượtnắmgiữbốnphươngĐông,Tây,Nam,Bắc.Ôngcònđặtralịchpháp,quyđịnhmộtnămcó366ngày,chiathành4mùaXuân,Hạ,Thu,Đông,khiếnchonghềnông,nghềchănnuôi,nghềđánhbắtcávàsănthúđềucóthểcăncứvàomùatiếtmàsắpxếpviệcsảnxuất.Bắtđầutừnăm16tuổiNghiêuđãcaitrịthiênhạ,ởngôI70năm.Đếnnăm86tuổi,sứcđã
yếu,ôngmuốntìmmộtngườithaythế.Ôngphátcôngbáođikhắpnơi,kêugọitiếncửngườicótàinăng.Khônglâu,mọingườitiếncửNguThuấn,mộichàngtraitàigiỏi,cóthểkếthừađược.Truyền thuyếtnói rằngNguThuấnhọDiêu, tên làTrùngHoa,ngườiKýChâu (mộtvùng
trongtỉnhHàBắcngàynay).ChacủaNguThuấnbịmù,mẹmấtsớm.Ngườichamùlạilấyvợlẽ,đóchínhlàmẹkếcủaNguThuấn.MẹkếsinhđượcmộtngườicontraiđặttênlàTượng.Tượnglàmộttênmacàbông,hayăn,biếnglàm,lạivôcùngngạomạn,thườngxuyênnũngnịutrướcmặtchamẹ,nóixấungườianhcùngchakhácmẹlàNguThuấn.NgườichamùrấtcưngchiềuđứaconnhỏlàTượngấy,khôngthíchđứaconlớndovợtrướcsinhralàNguThuấn.HaivợchồnggiàvàTượngthườngngồilạibànmậtmưu,tìmcơhộigiếthạiNguThuấn,đểmộtmìnhTượngđượcthừakếtoànbộtàisảncủachamẹ.NguThuấnkhônghềđểý.NguThuấnrấthiếuthuậnvớingườichamùcủamình,đốixửvớimẹkếvàngườiemkhácmẹcũngrấttốt.ĐườngNghiêunghexonglờigiớithiệucủamọingười, liềnquyếtđịnhtrướchếtphảithử
tháchNguThuấn,xemthửNguThuấncóđầyđủtưcáchxứngđáng làmngười thừakếcủamìnhkhông.NghiêuđãđemhaingườicongáicủamìnhlàNgaHoàngvàNữAnhgảchoNguThuấn,rồisaiNguThuấntớicácnơiđểhoànhậpcùngvớiquầnchúng.SaukhikếthônNguThuấnđemhaingườivợcùngđitrồngcấy,vẫngiữhiếuthuậnvớicha
mẹvàquantâmđếnemnhưxưa.DanhtiếngcủaNguThuấnngàycànglẫylừng,mọingườiđềunóiThuấnlàmộtconngoan,chồngtốt,anhhiền.NguThuấntớichânnúiLịchcàycấytrồngtrọt.Nhữngngườinôngdânởđóvìtranhgiành
đấtđaimàgâychuyệnxíchmíchdằngdai,khôngsaochấmdứtđược.CóNguThuấnbêncạnh,họđãbiếtnhườngnhịnlẫnnhau,giúpđỡnhau,côngviệcsảnxuấttrởnênrấttốt.NguThuấntớivùngđấtLôiTrạchbắtcá,vốndĩngưdânởđâythườngxuyênvìtranhchấpnhàcửamàđánhnhauđếnnỗivỡđầuchảymáu.NguThuấnvừađến,cácngưdânliềnnhườngnhàcửachonhau,hoàthuậnnhưnhữngngườitrongmộtgiađình.NguThuấntớibờsôngđốtlònunggốm.Nhữngngườilàmgốmởđâytừtrướcvốnlàmăncẩuthả,chấtlượngđồgốmrấtkém,nayđãchịukhólàmviệc,nhữngđồgốmchếtạorarấttinhxảo,đẹpđẽ.MỗikhiNguThuấntớiđịaphườngnàothìngườinơiđóđềubámtheo,chỉmộtnămtrời,ởđóđãhìnhthànhthônlàng,hainămhìnhthànhphốxá,banămhìnhthànhthànhthị.ĐườngNghiêuchứngkiếnthànhtíchtốtnhưvậycủaNguThuấn,lạiđượcquầnchúngủng
hộnhiệt thành, lẽdĩnhiêncảmthấyrấtvuimừng,bènbanthưởngchoNguThuấnmộtbộquầnáomớivàmộtcâyđàn,cònxâydựngchoNguThuấnmộtkhochứa lương thực, tặngThuấncảmộtđàntrâuvàcừu.
NgườichamùvàemtraiTượngcủaNguThuấnnghenóiThuấnđượcnhiềuthứnhưvậy,lạisinhlòngdạxấuxa.NgườichamùsaiThuấntrèolênđỉnhkhothóclợplạimái,đoạnởdướiphónglửađốtmuốnthiêuchếtThuấnđi.MaymàâmmưunàyđãsớmbịNgaHoangàvàNữAnhpháthiện,cácnàngdặndòThuấnđemtheohaichiếcnónlênlàmviệcởđỉnhkho.Thuấnnhìnthấyởdướibốclửa,vộivãmỗitaycầmmộtchiếcnón,giốnghệtnhưtrảirộngđôicánhnhảyxuốngđất,thoátkhỏinguyhiểm.NgườichamùvàTượngthấykếđókhôngthànhlạithihànhkếkhác.Saumấyngày,ngườichamùsaiThuấnđiđàogiếngvàkhiđónchắcgiếngđãđàorấtsâurồi,liềnđổđất,đổđáxuống,muốnchônsốngThuấn.Họkhôngbiếtrằngởdướiđáygiếng,Thuấnđãlàmthêmmộtổngáchđểnghỉ.Giếngbịlấprồi,Thuấnlạiđàomộtcửaratheolốiổngách,trèolênthoátrangoài.TênmacàbôngTượngchorằngnhấtđịnhThuấnđãchếtởdướiđáygiếngliềnchạyvàophòngcủaNguThuấn,ngồiởtrêngiườngcủaNguThuấngảyđànkêutíchtịchtìnhtang.BỗngTượngngẩngđầulênnhìnthấyThuấntrởvề,thìbànghoàngthấtkinh,vộigiảbộthươngxót,nói:-Anhơi!Emđangnhớanhđây.Anhđàogiếngthếnàomàmãichẳngthấyvề,làmchoem
nhớmuốnchết!Thuấnkhônghềoántráchem,tráilạiđãnói:-Emtốtquá,emquantâmtớianhnhưvậy,thậtđúnglàngườiemruộtthịtcùngchasinhra.ĐườngNghiêunghenóiNguThuấnđộlượngkhoanhồngnhưvậy,nêncàngyêntâmđốivới
Thuấn,liềnđemđạiquyềncaitrịthiênhạgiaochoThuấn,cònmìnhthìđemtheomộtđoànngườitớicácnơithịsát.NguThuấnnắmđạiquầncaitrịthiênhạđượchaimươinăm,mọiviệcđềusắpxếpđànghoàngnềnnếpkhiếnngườitrongthiênhạđềuvôcùngbáiphục.Lúcnày,ĐườngNghiêuđãhơnmộttrămtuổirồi,saukhiNghiêuđithịsáttrởvề,liềnđemtoànbộchứcquyềnlãnhtụcủaliênminhbộlạcnhườnglạihếtchoNguThuấn,bảnthânthìlùivềphíasaudưỡnggià.Điềunàyđược lịchsửgọi là “NghiêuThuấnthiệnnhượng”-NghiêunhườngngôichoThuấn.NguThuấnđảmnhiệmchứclãnhtụđượctámnămthìNghiêuquađời.Thuấncàngcầncù
phấnđấulàmviệc,caitrịthiênhạcàngtốthơnsovớithờiNghiêu.Vàonhữngnămcuốiđời,Thuấncũngđithịsátcácnơi.Lầncuốicùngôngđituầntrakhuvực
ThươngNgô(vùngĐôngBắckhutựtrịtộcChoang,tỉnhQuảngTâyvàvùngphíaNamtỉnhHồNamngàynay)thìmắcbệnhquađời.HaingườivợcủaônglàNgaHoàngvàNữAnhvôcùngthươngnhớông,thườngtựavàocâytrúctrướccửakhóclócbiai,nướcmắtcủacácbàgiỏtrêncâytrúc,ngưngđọngkếtthànhnhữngchấmhoavănloanglổrấtđẹp.LoạicâytrúccóhoavănvàngnàyvềsauđượcnhândângọilàTươngphitrúc,kỳthựcchínhlàBantrúc.CâuchuyệnNghiêunhượngngôichoThuấn,đãđượclưutruyềnsuốtmấynghìnnăm.Thời
đókhôngđểlạibấtkỳghichépvăntựnào,chonênchỉlàtruyềnthuyết.CâuchuyệnnàynóirõtổtiênTrungHoatalúcđócònởhậukỳxãhộinguyênthuỷ,khôngcógiaicấp,lãnhtụcủaliênminhbộlạcdotuyểnchọnmàra,lãnhtụkhôngcócácchứcvụvàquyềnlựcđặcquyềncủariêng.Thếnhưnglúcđócũngđãbắtđầuxuấthiệnmộtbộphậntưhữutàisản.ChuyệnnôngdânởLịchSơntranhgiànhđấtđai,ngưdânởLôiTrạchtranhgiànhnhàcửa,Nghiêuđembò,cừu, tài sản thưởngchoThuấn,người chamùvàTượngmuốnchiếmđoạt tài sảncủaNguThuấnv.v…đềuminhchứngrõxãhộinguyênthuỷđãdầndầnquáđộsangxãhộinôlệ,chếđộtưhữuđangtừngbướchìnhthành.
7.ĐạiVũtrịthuỷTruyềnthuyếtkểrằngkhiNghiêuđangởngôi,trênđấtđaiTrungQuốcđãphátsinhthảm
họalũlụtcựckỳtolớn.Nướclụtxôđổnhàcửa,làmnghậphếthoamàu,làmthiệtrấtnhiềusinhmạng.Đểgiảitrừnỗikhổsởchodânchúng,Nghiêukêugọitiếncửngườicótàinăngđểđitrịnạnhồngthuỷ.MọingườitiếncửôngCổnđilàmviệcnày.Cổntrịthuỷsuốtchínnămtrời,sửdụngphươngphápđắpđêngănnước,cứngănđingănlạimãi,bênnàyngănđượcthìđêbênkialạibịphávỡ.Kếtquảlàmệtdân,tốncủa,chẳngđemlạikếtquảgì.NghiêulạisaiThuấnđikiểmtracôngviệccủaCổn.ThuấnnhìnthấyCổnbốtayvôsáchtrướcnạnđạihồngthuỷ,làmlỡviệlớn,liềnxửtửCổn,rồilạihạlệnhchoemtraicủaCổnlàVũtiếptụctrịnạnhồngthuỷ.VũhọTự,sốngcáchhiệntạikhoẩngtrênbốnnghìnnăm,làmộtngườivôcùngtàiba.Vũlà
ôngvuađầutiêncủatriềunhàHạ,dolậpđượccônglaotolớntrongviệctrịthuỷnênlịchsửgọiônglàHạVũhoặcĐạiVũ.HạVũlàngườithôngminhcầnlao,vớimọingườihoànhãthânthiết,rấtgiữchữtín,nhấtcửnhấtđộngđềunêugươngtốtchodânchúngnoitheo.SaukhiHạVũtiếpnhậnnhiệmvụtrịthuỷ,ôngđãquyếtđịnhtrướchếtphảitiếnhànhkhảo
sátthựcđịa.ÔngdẫnđầuíchHậuTắcvàsốđôngtrợthủ,đikhắpcáckhuvựcbịthuỷtaitrongkhắpchínchâucủađấtnướclúcđó,trèođèolộisuối,đođạcthếđấtcaothấp,lầnlượtxácđịnhcáccộtgỗlàmtiêuchí,sauđócăncứvàonhữngtưliệuđãđiềutrađượclậprakếhoạchtrịthủy.HạVũvànhữngngườigiúpviệcđemtheocácdụngcụthôsơnhưrìuđá,xẻngđá,liềmbằngxươngv.v... tớicáckhuvựcbị thuỷtainghiêmtrọngnhất, từđóbắtđầucôngviệc trịthuỷ.Đểtiêutrừtaihạicủahồngthuỷ,HạVũvànhữngngườigiúpviệcvấtvảlongđonglậtđậtở
bênngoàisuốt13nâmtrời.Họphảiănnhữngthứcănthôtạp,mặcquầnáocũ,váchằngváchịt,banđêmthườngxuyênngủngoàiđồngrảilákhôthaygiường,làmchăn.Mùahè,nhữngngườitrịthuỷlaođộngdướitrờimưato,mùađôngđộigiólạnhlàmlụng,đổmáu,đổmồhôi,cócảsựhisinhrấtlớn.Cóngườingãtrênđỉnhnúi,xácđượcchônngaytrênđỉnhnúi.Cóngườichếtđuốibênsôngcũngđượcthuỷtángngaytrênsông.Saukhitiếnhànhnghithứcgiảnđơnđểtỏlòngthươngtiếc,nhữngngườicònsốnglậptứclaovàocôngviệclaođộngkhẩntrương.HạVũlàthủlĩnhcủacáccôngtrìnhtrịthuỷ,ôngđãnêutấmgươngrấttốtchonhândân.
Trêntayôngmọcđầychaicứng,chânôngchằngchịtcácvếtsẹo,mặtkhụngkịprửa,trâmcàitócrơicũngchẳngkịpnhặtlên,thườngxuyênlàmviệcvấtvả,mặtbẩn,đầurối.Dongâmmìnhởtrongnướcquanhnămsuốttháng,ngónchânôngđãrụnghết,lôngmọctrêndóngchâncũngsạchtrơn.Nhữngngườidướiquyềnôngthấyôngnhưvậyainấyđềucảmđộngrơinướcmắt.Trongvòng13nâmtrịthuỷ,HạVũđãtừngcóbalầnđIquatrướccửanhàmìnhmàkhông
kịpvàothăm,dùlàchốclát.Lầnthứnhấtđiquacửanhàôngnghetiếngkhócoaoacủađứacontrai,vợôngdolaođộngkhổsởcũngđamrênrỉ.Nhữngngườigiúpviệcđềukhuyênôngvàonhàthămvợcon,ôngsợlàmlỡdởcôngviệc,nênđãlắcđầu.KhiđIquacửanhàmìnhlầnthứhai,đứacontrainằmtronglòngmẹđãbiếtcấttiếnggọicha,gắngsứcgiơbàntaynhỏbévẫygọiông.HạVũtrànđầytìnhcẩmvẫytaychàovợcon,biểuthịrằngôngđãnhìnthấyhọ,songôngvẫnkhôngbướcvàonhà.Lầnthứbakhiđiquatrướccửanhàmình,đứacontraiđãhơnmườituổi,chạyragọicha,cốsứckéotayôngvàotrongnhà.HạVũthươngyêutrìumếnsờlênđầucon,dặnconnóivớimẹrằng:“Côngviệctrịthuỷrấtbận,khôngcóthờigianrỗiđểvàonhà”.Rồivộivãrađi.Côngviệctrịthuỷkhôngnhữngvôcùnggiannanvấtvả,màcũngrấtnguyhiểm.Cómộtlần,
HạVũdẫnmộtsốlớnngườigiúpviệctớibênbờmộtdòngsôngthuộctỉnhSơnĐôngngàynay,vừađịnhđođạcđộsâucủanước,độtnhiênmộtcơnlũthườngnguồncaotớimấytrượngàoàođổxuống,trongnháymắtđãcuốntrôiđimấtmấychụcngười.NhữngngườigiúpviệcHạVũvôcùngkinhsợ,họtranhnhaulênchỗcao,đểtránhtổnthất.Thờicổnhữngngườigiúpviệcthủlĩnhgọilàcácđồđệ,dòngsôngnàylànơicácđồđệluônbịnỗikinhhãiđedoạ,nênvề
saunhândânđãđặttênconsôngnàylàĐồHãi.TráingượclạivớicáchlàmcủaCổn,trongcôngviệctrịthuỷ,HạVũđãsửdụngmộtloạtcác
phươngpháp chính xác: đàonúi khơingòi, khai thôngdòng chảydẫnnước lụt đổ vàoĐạiGiangHà,sauđóđổrabiểncả.Lúcđó,ởgiữaHạTânSơnTâyvàHànThànhThiểmTâyngàynaylàmộtdảinúicao,vừahaychặnđứngđượcdòngchảycủaHoàngHà.Nướcsônghunghãntớiđâykhôngtìmđượclốithoátnênlòngsôngứtrànrabốnphía,đấtđairộnglớnởhaibênbờsôngluônngậpchìmtrongbiểnnướcmênhmông.HạVũchorằngnơiđâychínhlàđiểmmấuchốtcủaviệctrịthuỷ,liềnquyếtđịnhđàomộtcửamở,tìmchoHoàngHàmộtdòngchảy.Trảiqualaođộngvôcùnggiannanvấtvả,núicũngđãđụcthông,nướcHoàngHàgầmthétđiêncuồngcóđườngthôngchảy,liềnquacửamở,nhanhchóngchảyxuốnghạlưu.ĐểkỷniệmcônglaoHạVũngườiđờisauđãgọingọnnúinàylàLongMônSơn,gọicửamởnàylàVũMônKhẩu.HạVũkhôngchỉcầncùnướclụtmàcònchỉđạonhânlợidụngđấtvànướcnhưthếnàođể
pháttriểnsảnxuấtnôngnghiệp.Ôngđãsaiôngíchđemthócgiốngphátchodânchúng,dạydânchúng trồngcấy lúanướcởvùngđất trũng.LạisaiHậuTắcđemmộtsốhạtgiốngcâytrồngphátchodânchúngởvùngcóthuỷtaidạyhọtrồngcấy,thuhoạchlươngthựcvàtráicây,tránhđượcnạnđói.HạVũcònsaingườithôngthươnggiữanơicóvànơIkhôngđểđiềuhoàsảnvậtgiữacácnơi.Tainạnhồngthuỷuyhiếpsựantoàntínhmệnhtàisảncủanhândânđãbịtiêutrừ,sảnxuấtnôngnghiệpcũngđượcpháttriểntriểnmẽ.VềchuyệnHạVũtrịthuỷmàchúngtabiếtđượcngàynaylàdongườiđờisaukểlại,khôngcó
văntựghichép,dovậychỉcóthểnóilàmộtloạitruyềnthuyết.TruyềnthuyếtHạVũtrịthuỷbảochochúngtabiết:thuỷtailàtaihoạthiênnhiênrấtnghiêmtrọngtronglịchsử.ởthờiđạiViễncổ,sứcsảnxuấtcònthấp,đểchiếnthắngthuỷtai,conngườiđãtừngcónhữnghisinhcựckỳtolớn.Mọingườimongmuốncómộtvịlãnhtụquantâmđếnnhữngnỗiđaukhổcủaquầnchúng, lại rất có tài năngnhưHạVũđể lãnhđạonhândânđấu tranh với thủy tai. Truyềnthuyếtnàycũngnóichochúngtabiếtrằng:ởthờiđạiViễncổ,conngườiđãcóthểnhậnthứcđượcđặctínhcủanước,hiểubiếtđượcquyluậthồngthuỷtrànngập,hơnnữacònbiếtdùngnhữngcôngcụnguyênthuỷđểchiếnthắngnạnlụt,biếnthuỷtaithànhthuỷlợi,phụcvụchosảnxuấtnôngnghiệp.
Hạ-Thương-TâyChuBatriềuđạiHạ,Thương,Chulàthờikỳxâydựng,pháttriểnrồidầndầnsuytàncủaxãhộinô
lệTrungQuốc.Xãhộinôlệlàxãhộitiếnbộhơnxãhộinguyênthuỷ,lạilàxãhộiđầutiênhìnhthànhgiaicấp,cóngườibóclộtngười,cóngườiápbứcngười.Nóđượcxuấthiệndầndầnhìnhthànhtheochếđộtưhữutàisảnởcuốixãhộithịtộcphụhệ.TriềuHạởvàokhoảngnăm2200đếnnăm1700trướcCôngnguyên.TriềuThươngởvàokhoẩngnăm1700đếnnăm1100trướcCôngnguyên.TriềuChuphânraTâyChuvàĐôngChu.TâyChutừnăm1100đếnnăm771trướcCôngnguyên.TriềuHạđãxáclậpchếđộtruyềnngôivuatheokiểuthếtậpchatruyềnconnối,bộmáynhà
nướccóquânđội,hìnhpháp,nhàtùv.v...đãcónềnnôngnghiệplợidụngngòilạchđểtướitiêu,đãcólịchphápcóquanhệrấtmậtthiếtvớisảnxuấtnôngnghiệp,đãcóthểđúcđượcnhữngcôngcụbằngđồngđennhưđỉnh,tước1,dao,dùi,đụcv.v...Cókhảnăngđãcóvăntự,thếnhưngchođếnnayvẫnchưapháthiệnnhữngghichépvăntựthànhthiên.ViệcsửdụngnôlệcònrấtphổbiếnởTriềuHạ.BộmáynhànướctheochếđộnôlệtriềuThươngsovớitriềuHạđượctăngcườngmạnhmẽ
hơn,việcsửdụngnôlệtươngđốiphổbiếnhơn,nôngnghiệpphátđạthơntriềuHạ,đãcóthểsảnxuấtđượcnhiềuloạicâylươngthực,đãbiếtdùnglươngthựcủrượu,cácloạiraudưavàcâydâucũngđãđượctrồngrộngrãi.Thủcôngnghiệpphátđạt,nhấnlànghềđúcđồngđen,thứnữalànghềlàmgốmvàdệtvải.TriềuThươngđãcóvăntựtươngđốihoànhảo,biếtkhắcchữtrênmairùavàxươngthú,gọilàGiápCốtvăn.TrongGiápCốtvăncóghichépkhôngítcáctưliệuvềchínhtrị,kinhtế,vănhoá,quânsựv.v...bêncạnhđólànhữngtưliệuvềcáccuộckhởinghĩacủanôlệ.TâyChuđãcómộthệthốngchínhtrịcủachếđộnôlệ,đóchínhlàThiêntử-Chưhầu-Đại
phu.Thiêntửlàngườithốngtrịtốicao,đấtđaivànhândântoànquốcđềulàvậtsởhữucủathiêntử.Thiêntửdùngbiệnphápphonghầudựngnướcgiaochochưhầuvàđạiphucủahọthốngtrị.NềnnôngnghiệpcủaTâyChucàngphátđạthơntriềuThơng,khiđãbiếtdùngphânbónđểtăngthêmsảnlượnglươngthực.Nghềthủcôngvẫnlấynghềđúcđồngđen,làmgốmvàdệtvảilàmchính.VăntựđượckhắcnhiềutrênđồngđenđượcgọilàKimvănhoặcChungđỉnhvăn.GhichéptrongKimvăncónhữngtưliệuvềlịchsửvàchếđộLễNhạc,đấutranhgiaicấpvàđấutranhdântộc.Ngườiđờisaucăncứvàocácloạighichépnàychỉnhlýthànhmấybộđiểntịchlịchsửnổitiếng.
8.Chamất,conkếthừathiênhạHạVũhoànthànhnhiệmvụtrịthuỷ,đượcchỉđịnhthừakếNguThuấn.Sau17năm,Thuấn
quađời,HạVũchínhthứclàmlãnhtụcủaliênminhbộlạc.ĐâychínhlàsựmởđầucủatriềuHạ.TriềuHạlàtriềuđạiđầutiêntronglịchsửTrungQuốc,HạVũlàvịvuađầutiêncủatriềuHạ.BiêncươngcủatriềuHạđãvượtquaphạmvicủalưuvựcHoàngHà.ởphíaNamthếlựccủa
triềuHạđạtthắngtớilưuvựcTrườngGiang,đãđánhbạitộcMiêubảnđịa,bắtsốngđượcrấtnhiềungườiMiêubổsunglàmnôlệ.NgườitộcMiêubịbứcphảIdờitớimộtvùngthuộcQuýChâuphíaTâyNam.ởphíaĐôngNam,thế lựccủatriềuHạđạt thẳngtớivùngTriếtGiang.TruyềnthuyếtkểrằngHạVũđãtừngtriệutậpđạiđộithủlĩnhcácbộtộcởCốiKê(thànhphốThiệuHưng,tỉnhTriếtGiangngàynay),PhòngPhongThịđếnchậm,HạVũliềngiếtchếtPhòngPhongThị.Còncómộttruyềnthuyếtnóirằng:đểkỷniệmviệcđạisựtrịhồngthuỷnày,HạVũđãdùng
quặngđồngsảnxuấtởchínchâulúcđó,đúcchínchiếcđỉnh,đạibiểuchochínchâu.Chínchiếcđỉnhnàyvềsautrởthànhtượngtrưngchochínhquyềnquốcgia.Nếutruyềnthuyếtcóđộtincậy,thìkhitriềuHạđượclậprangườitađãsảnxuấtđượcđồdùngrồi,thếnhưnghiệnnayvẫnchưakhaiquậtđượcvănvậtchứngthực.HạVũđếnnhữngnămcuốiđời,cũnggiốngnhưNghiêuvàThuấn,muốntìmngườihiềntài
thừakếcủamình.ĐầutiênmọingườitiếncửCaoDao.CaoDaomấtsớm,lạitiếncứcontraicủaCaoSaolàBáíchthừakếngôivua,thếnhưngcontraicủaHạVũlàHạKhởikhônglàmvậy.HạKhởituyênbốrằngthiênhạlàdoHạVũ,ngườichacủaôngvấtvả,khổsởmớigiànhđược,nayđãtrởthànhtàisảnriêngcủagiađìnhhọ.Chachếtrồi, tàisảnriêngđócầnphảiđượctruyềnlạichocontrai,chonênengôivuacầnphảidoHạKhởikếthừa.HạKhởidùngvũlựcđuổiBáíchtớiKỳSơnởphíaNsam,sauđócửhànhyếntiệcđạiquymôởQuânĐài(huyệnVũ,tỉnhHàNamngàynay),côngkhaituyênbốmìnhlàmvuathứhaicủatriềuHạ.Từđótrởđi,chếđộtuyểnchọnngườihiềntàilàmvuathiênhạ,biếnthànhchếđộthiênhạlàcủariênggiađình,chachếtconkếngôihoặcanhchếtemkếngôi.Chếđộthiênhạlàcủachungđãbịphábỏ,lẽdĩnhiênsẽbịmộtsốngườiphảnđối.Cómộtthủ
lĩnhbộlạctêngọilàHữuHồThịchỉtríchHạKhởikhôngnêncướpđoạtngôivuacủaBáích,yêucầuHạKhởilậptứctrảlạingôivuachoBáích.HạKhởiliềnkhởibinhđánhHữuHồThịởvùngCamTrạch.Trậnthứnhất,quânlínhcủaHạKhởibịHữuHồThịđánhthuatơibời,hầunhưđãbịsụpđổtoàndiện.CácthầntửcủaHạKhởikiếnnghịvớiHạKhởihãymaumaubổsungquânlính,chỉnhđốnlạiquândụng,chuẩnbịcuộcchiếnđấuthứhai.ThếnhưngHạKhởibiếtđượccórấtnhiềungườikhôngtánthànhgiảiphápchachết,conkếthừa,khôngchịuủnghộmình,lúcnàychodùcóđánhtrậnnữa,thắnglợivẫnchưathểcầmchắc,nếumuốngiànhthắnglợi,trướctiênphảilôikéođượclòngdân,đểchodânchúngbiếtđượcHạKhởilàhiềntài,việckếthừangôivualàđiềurấthợplý.TứcthìHạKhởiđểrayêucầutựmìnhnghiêmkhắcvớimìnhđểgiànhlấysựtínnhiệmrộng
rãicủanhândân.Cơmchỉănmộtbátvớiraudưabìnhthường,ngủchỉtrảimộtchiếcđệmcũthôráp.Ngoàiviệctếthầnvàtếtổtiênra,HạKhởikhôngchophépdiễntấuâmnhạcđểlàmtròvui.HạKhởiyêuquýtrẻem,tônkínhngườigià.Aicótàinăng,HạKhởitrọngdụng.Aigiỏivõnghệ,liềnđượcmờiracầmquânđiđánhtrận.CáchHạKhởimuachuộclòngdânnhưvậy,quảthựcđãcóhiệuquả,mớimộtnăm,thanh
danhcủaôngnổinhưcồn.Mọingườitừngnóirằng:“HạKhởithậtkhôngthẹnlàngườiconngoancủaHạVũ.Hãyxem,ôngtatựnghiêmkhắcvớimìnhthếkia,đốixửvớingườinhiệttìnhbiếtbao,thậtlàcólẽphép.Xemra,thiênhạcầnphảiđểmộtngườinhưôngcaitrị.Saunày,nếucóaicòntranhgiànhngôivuavớiôngthìchúngtaphảidốctoànlựcrabảovệông!”Cứnhưvậy,mộttruyềnmười,mườitruyềntrăm,mọingườiđềukhônghẹn,aicũngchorằngHạKhởilàngườikếthừađươngnhiêncủaHạVũ.Đốivớichếđộthiênhạlàcủariênggiađìnhcha
chếtconnốingôi,khôngaicòncảmthấybấthợplýnữa.HạKhởibiếtlòngdânđãngảhẳnvềphíamình,lạimộtlầnnữaphátđộngcuộcchiếntranh
vớiHữuHồThị.Lầnnày,dânchúnggiúpđỡHạKhởiđánhchoquâncủaHữuHồtannát.BảnthânHữuHồcũngbịbắtlàmtùbinh,rồibịdẫntớikhuđồngcỏlàmnôlệchănbò,chăncừu.Cuốicùng,ngôivuacủaHạKhởiđãvữngvàng,chắcchắn,chếđộthiênhạlàcủariênggiađìnhchatruyềnconnốiđãchínhthứcđượcthiếtlập.TruyềnthuyếtHạKhởithựchànhchếđộthiênhạlàcủariênggiađìnhđãnóirõchếđộCông
xãthịtộcvàocuốithờikỳxãhộinguyênthuỷởTrungQuốcđãbịpháhoạitriệtđể,chếđộtàisảntưhữuđãchínhthứcđượcxáclập,giaicấpbắtđầuxuấthiện,xãhộinôlệbắtđầuhìnhthành,môhìnhnhànướccũngxuấthiện.Từbiểuhiệnmàxét,từchếđộCộngsảnnguyênthuỷkhôngcóápbứcbóclộtquáđộtớixãhộinôlệcóápbứcbóclột,giốngnhưmộtchếđộxấuxađãthaythếmộtchếđộtốtđẹp.Kỳthựclàởxãhộinguyênthuỷsảnxuấtrấtthấpkém,đờisốngcủaconngườicựckỳgiankhổ.Saukhibướcvàoxãhộinôlệ,nôngnghiệpvàthủcôngnghiệpđãcósựphâncông,sứcsảnxuấtxãhộiđãđượcnângcaorấtnhiều,sảnxuấtpháttriểnrấtmạnh,đólàđiềukiệnchosựphồnvinhcủavănhoá.Chonênnói,từxãhộinguyênthuỷbướcvàoxãhộinôlệlàsựtiếnbộcủamộtlầnphânhoạchthờiđạitronglịchsửnhânloại.ăngghen,ngườithàycủacáchmạngđãnói::“Khôngcóchếđộnôlệcổđạithìkhôngcóchủnghĩaxãhộihiệnđại”.
9.ThiếuKhangphụcquốcHạKhởiđãphếbỏchếđộnhườngngôi,tạorachếđộthếtậpchatruyềnconnối.Ôngkhông
lườngkhiôngvềgià,mấyngườicontraicủaôngđềumuốnkếthừangôivua,dođó,tronggiađìnhôngđãxảyrasựtranhđoạtghêgớm.HạKhởithấyngườiconnhỏnhấtlàVũQuangâylộnrấthăng,liềnđàytớibờphíaTâyHoàngHà(VùngThiểmTâyngàynay).VũQuanlàmphảnởbờphíaTâyHoàngHà.HạKhởisaitướnglàBànhBáThọxuấtquântiêudiệt,dẹpyênđượcbiếnloạn.HạKhởilênlàmvua,tácphonggiảndịchấtphácnămxưabịbiếnchấtdần,sốngxahoahủ
bại.HạKhởisuốtngàyởtrongcungvuauốngrượu,thưởngthứccavũ,hoặcgiảdẫnmộtđoànngườirangoàisănbắn.CuộcsốnghủbạiđãkhiếnchoHạKhởirútngắntuổithọvàđãchếtsớm.NgườiconcảcủaônglàTháiKhangkếthừangôivua.TháiKhangtừnhỏđãtheođòichauốngrượu,họcsănbắn,đờisốngcònhủbạihơncảHạKhởi.TháiKhanglênlàmvuabỏmặcviệcquốcgiađạisự,dẫngianhânhoặcthântíntớibờsôngLạcThuỷsănbắn,mỗichuyếnđinhưvậykéodàivàibatháng,mảivuiquêntrởvề.Lúcđó,tộcĐôngDiởphíaĐôngđãlớnmạnh.ThủlĩnhcủatộcĐôngDitêngọilàHậuNghệ,
làmộttaynỏcừkhôIbắntrămpháttrămtrúng.HậuNghệnhìnthấyTháiKhangrangoàisănbắnlâudài,bỏmặcquốcgiađạisự,khiếndânchúng,liềnthừacơcướplấythủđôAnấpcủatriềuHạ(trongbiêncảnhhuyệnAnấp,tỉnhSơnTâyngàynay),khôngchoTháiKhangtrởvề,lậpemtraiTháiKhanglàTrọngKhanglàmvuabùnhìn,dochínhHậuNghệnắmgiữđạiquyềnquốcgia.ThếnhưngbảnthânHậuNghệcũngthíchđisănbắnlâudài,cũnghamhốhưởnglạc,không
thíchquảnlíviệcđạisựquốcgia.DướitrướngHậuNghệcóbốnngườirấhiềntài,lạicươngtrựcthẳngthắn,HậuNghệkhôngtínnhiệm,lạitindùngHànTrạc,mộtkẻquennóinịnhbợ,thêudệtthịphi.HànTrạctìmmộtsốngườichuyêndẫnHậuNghệđisănbắn,cònmìnhthìởtrongnhànghĩmưutínhkế.HắnđãdùngơnhuệnhỏnhoimuachuộcnhữngngườihầucủaHậuNghệ,xúigiụcchúnghạiHậuNghệ.Mộthôm.HậuNghệđisănbắntrởvề,HànTrạchvàđámgianôcủaHậuNghệchuốcrượuchoNghệsaymềm,rồigiếtHậuNghệ.HànTrạcchiếmđoạtngườivợcùngtoànbộgiasảncủaHậuNghệ,nắmgiữđạiquyền.HànTrạccóhaingườicontrai,mộtngườigọilàKiêu,saukhilớnlênphongchođấtQuá(trongbiêngiớitỉnhSơnĐôngngàynay),chonênlạicótênlàQuáKiêu.MộtngườitênlàÊ,saukhilớnlênphongchođấtQua(trongbiêngiớitỉnhHàNamngàynay),chonênlạicótênlàQuaÊ.LạinóiđếnTrọngKhang,ngườiđượcHậuNghệlậplàmvuabùnhìn,dokhôngđượctựdo
hànhđộng,tronglòngrấtkhôngvui,nênđãchếtyểu.ContraicủaônglàHậuTươngkếthừangôivua.HậuTươngkhôngbằng lòng làmvuabùnhìn, liềnbỏ trốnnương tựavàonhữngngườicùnghọlàChâmQuánvàChâmTầm.HànTrạclosợHậuTươngcóthếlựclớnmạnhsẽtrởvềphụchưngtriềuHạ,liềnsaicontrailớnlàQuáKiêudẫnbinhtiếnđánhChâmQuánvàChâmTầm,giếtchếtHậuTương.NgườivợcủaHậuTươnglàHậuMânlúcnàyđangmangthai,bàtrốnkhỏisựlùngbắtcủaQuáKiêu,từtronglỗtườnglẻntrốnchuiranươngnhờmộtngườibênhọmẹlàHữuNhưngThị.HữuNhưngThịhọNhiệm,ởmộtbộlạcrấtnhỏ,đấtđaiởvùngTểNinhtỉnhSơnĐôngngàynay.HọthunhậnHậuMân,ngườiđãcửutửnhấtsinh,trốnvềnhàmẹ,đểđượcyênổnsinhcon,đặt tên làThiếuKhang.Theosựsắpxếpcủadònghọ,ThiếuKhanglàchắtcủaHạVũ,làcháucủaHạKhởi.ThiếuKhangtừnhỏđãrấtthôngminh,cónhiềutâmkế.HậuMâncảmthấyngườicontrai
nàyrấtcóhyvọng,khicậubévừamớihiểuđượcsựđời,bàliềnkểchuyệnôngnội làTháiKhangvìhamchơimàđểmấtnước,TrọngKhanglàmvuabùnhìnphẫnuấtmàchết,cùngvớiviệcngườichaHậuTươngcủacậubébịgiếthạiv.v…nghĩalàbàđãđemtoànbộthảmcảnhđókểlạichocậubénghe.BàcondặnThiếuKhangsaunàylớnlênnhấtđịnhphảibáothùchoôngnộivàcha,giànhlạiđạiquyềnđãbịmất.Từnhỏ,ThiếuKhangđãđượchấpthụtưtưởngphảirửanhụnày,quảnhiênôngđãtuchí
phấnđấuquậtcường,chuẩnbịphụchưngtriềuHạ.TrướchếtThiếuKhangđảmnhiệmchứcquanquảnlýnghềchănnuôiởchỗôngngoạiHữuNhưngThị,hễcócơhộilàThiếuKhanghọctậpbảnlĩnhdẫnquânđIđánhtrận.Hơnthế,ThiếuKhangđãtừnggiâytừngphútgiữvữngtinhthầncảnhgiácđốivớiQuáKiêu,kẻđãsáthạichamình.Quảnhiên,QuáKiêuđãdòlađượcchỗcủaThiếuKhang,liềnsaimộtđạitướngtênlàTiêutớibộlạcHữuNhưngThịđểlùngbắtThiếuKhang.NhờcósựchuẩnbịtừtrướcThiếuKhangvộivàngchạytrốntớichỗHữuNguThịlàconcháuđờisaucủaNguThuấn,thoátkhỏisựlùngbắtcủaTiêu.ThủlĩnhHữuNguThịlàNguTưthấyThiếuKhangrấtcótriểnvọngbènchoThiếuKhangởlạibộlạcđảmnhiệmchứcquanquản lýviệcnấuăn,học tậpbản lĩnhquản lýcủacải.Nhưvậy,ThiếuKhang trở thànhmộtngườivănvõsongtoàn.BiếtThiếuKhanglàngườiđángtincậyNguTưđãgảcongáicủamìnhchoThiếuKhangvàgiaovùngđấtLuânrộngmườidặm,,córuộngvườntươitốtcùngnămtrămbinhsĩchoThiếuKhangquảnlý.ThếlàThiếuKhangđãcócăncứđịavàlựclượngvũtrangđểkhôiphụctriềuHạ.TạiđấtLuân,ThiếuKhangquantâmtớinỗithốngkhổcủadânchúng,nêucaocôngđứcCao
tổHạVũcủamình,tranhthủmọingườiủnghộýđồphụchưngcốquốccủaông.ÔngtriệutậpcácquanlạicũcủatriềuHạđãbịHậuNghệvàHànTrạclàmchovợconlytán,nhàcửabịđốtphá,phảilưulạcởbênngoài,khuyênhọcùngvớimìnhđánhvềquêcũ.Trướchết,ôngcửmộtđạitướngtêngọilàNữNgảiđidothámhưthựccủaQuáKiêu,lạisaicontrailàLýTrữđitiêudiệtQuaÊ,làmsuyyếulựclượngcủaQuáKiêu,NữNgảIvàLýTrữđềuhoànthànhxuấtsắcnhiệmvụ.VềtìnhhìnhchỗởcủaQuáKiêu,ThiếuKhangnắmrõnhưthuộclòngbàntay,lạidovìđãtiêudiệtđượcQuaÊ,khiếnQuáKiêurơivàothếcôlập,khôngcóviệntrợ.Khimọiviệcđãđượcchuẩnbịchuđáo,ThiếuKhangbènkhởibinhtừđấtLuân,kểrõtội
trạngcủabọnHậuNghệ,HànTrạc,QuáKiêu…rồiđánhthẳngtớiAnấp,đôthànhcũcủatriềuHạ.LúcnàyHànTrạcđãchết,QuáKiêudùcóngoancốchốngđốimàvẫnđànhchịuđểchođạithếtrôiqua,cuốicùngđãbịThiếuKhangtiêudiệt.ThiênhạcuốicùnglạitrởvềtrongtaycủaconcháuHạVũ.Sựkiện lịchsửgọi là “ThiếuKhkangphụcquốc”hoặc“ThiếuKhang trunghưng”.Căncứvàosuyđoán,từkhiTháiKhangmấtnướcđếnThiếuKhanggiànhlạinướcthờigianướckhoảngsáu,bảychụcnăm.Trướchai,bachụcnămcủasáu,bảychụcnămnàydoHậuNghệ nắm quyền, còn chưa đoạtmất ngôi vua. Bốn năm chục năm về sau, Hàn Trạc nắmquyền,đãtướcđoạtngôivuacủatriềuHạ.Đối với câu chuyện “ThiếuKhangphụcquốc” trongTả truyệnđã cóghi chép cụ thể, thế
nhưngthờigianđãxahơn1500năm,nênmộtsốnhàsửhọckhôngtintưởngvàotínhchânthựccủasựkiệnnày.Mặcdùvậy,câuchuyệnlịchsửnàycũngđãphảnánhcuộcđấutranhgiànhđoạtquyềnlợicủacácquýtộcgiữaDivàHạ.TộcHạlàtổtôngxaxưacủadântộcHánngàynay,tộcDichínhlàcácdântộcthiểusố.HậuNghệvàHànTrạccủatộcDiđãchiếmđoạtchínhquyềncủatộcHạ,cuốicùngđãbịtộcHạđánhbại.ĐiềunàychứngtỏởthờikỳViễncổ,tộcHạvàtộcDiđãtừngthôngquachiếntranhmàtừngbướcthựchiệnsựhoàhợpdântộc.
10.ThươngThangdiệtHạSaukhiThiếuKhangtrunghưng,triềuHạchỉcócontraiThiếuKhanglàLýTrữởngôitương
đốicườngthịnh.LýTrữrấtcótàiba,ôngđãphátminhraápgiápmặcđểrađánhtrận.Loạiáogiápnàyđượclàmbằngdathú,daođáchặtkhôngđứt,mũitênxuyênkhôngthấu,kểcảmộtsốítvũkhíchếbằngđồngsảnxuấtởthờiđócũngkhônglàmgìnổi.Cóthểđólàphápbảohộthânđểđiđánhtrận.LýTrữdựavàoloạibảopháp,cộngthêmvớinhữngthủđoạncósứcmạnhkhác,tiếptụcđươngđầuvớicácbộlạcĐôngDi,cuốicùngđãhàngphụcđượcĐôngDi,mởrộngthêmmộtbướcbiêncươngcủatriềuHạ.CácđờisauLýTrữcàngngàycàngtỏrakémcỏi,thốinátnhấtlàHạKiệt,cháuđờithứ14của
HạVũ.CơnghiệptổtiênHạVũxaxưagiankhổvấtvảsángtạora,đãbịchínhtayHạKiệtchônvùi.HạKiệtlàmộtkẻăntàn,pháhạinổitiếng.Kiệtkếthừangôivua,chêcungthấtmàmìnhở
quá thô thiển, giản đơn, liền hạ lệnh xây dựngmột toàKhuynhCung.KhuynhCung chiếmmườidặmđất,caomườitrượng,trungtâmcủacungthấtxâydựngmộttoàDaođài,thanhxâytoànngọctrắng.ToàKhuynhcungnàyxâydựngtrongbảynămmớihoànthành,đãđộngdụngsứclaođộngcủahàngngànvạnnôlệ,đãtiêuphímộtkhốilượnglớnvậtlựcvàtàilực,thậtlàmệtngườitốncủalàmchonhândântrămbềkhổsở.HạKiệtrấtcoitrọngviệcănuống,chỉthíchănthịtthúquýhiếmdướibiển,thườngănnhững
thứcănsảnxuấtởTâyBắc,thịtcávoibắtđượctừbiểnĐông,nhữngvậtliệuđiềuvịcầnphảilàgừngsốngsảnxuấtởphươngNam,muốibiểnsảnxuấtởphươngBắc.ĐểcungcấpthứcănchomộtmìnhHạKiệt,đòihỏiphảicóhàngtrăm,hàngngànngườitrồngrau,bắtcá,vậnchuyển,đunnấu.HạKiệtlạilàmộtconquỷrượu,Kiệtđặcbiệtthíchuốngrượu.HạKiệtuốngrượucòncómộttínhkhíquáiđản,cầnphảiuốngrượutrongsuốt,rượuhơivẩnđụcmộtchútlàgiếtchếtđầubếp,rấtnhiềungườiđầubếpđãvìvậymàchônvùitínhmạng.SaukhiHạKiệtđãuốngsay,cònbắtngườilàmbòlàmngựachohắncưỡi,aikhôngchịuđểchohắncưỡithìphảichịuđựngnhữngtrậnđònđauhoặcbịlôiđichặtđầu.ĐốivớiHạKiệtmànói,giếtmộtconngườiquảthậtcòntuỳtiệnhơnlàgiếtmộtcongà.HạKiệtthíchnhữngkẻaduanịnhhót,chánghétnhữngngườinóithẳngkhuyênKiệtlàm
theoquytắc.HạKiệtnghenhữnglờixúidụccủaVuTân,khácnàolửađổthêmdầu,càngngàycànghưhỏng.CómộtngườitốttêngọilàQuangLongPhùng,biếtrõHạKiệtlàmđiềuxằngbậy,thườngxuyênkhuyênHạKiệtsửađổilỗilầm.HạKiệtchẳngnhữngkhôngnghe,cuốicùngcòngiếtchếtQuangLongPhùng.DovậynhữngngườitốtđềukhôngdámthângầnHạKiệt,cònkẻxấuthìthànhđànthànhlũvậyxungquanhHạKiệt.NềnchínhtrịcủatriềuHạngàycànghủbại.GiữalúcthếlựccủaHạKiệtngàycàngsuyyếuthìlựclượngcủanướcThươngởhạdusông
HoàngHàđãlớnmạnhlên.NướcThươnglàmộtthuộcquốccủatriềuHạ,truyềnthuyếtkểrằngtổtiênlàcontraicủaĐếKhốc,têngọilànướcKhiết.KhiếtđãtừnggiúpđỡHạVũtrịthuỷ,đãlậpđượccônglao.HạVũthưởngchoKhiết,phongđấtchoKhiếtởThương.TửKhiếtđãxâydựnglênmộtquốcgianhỏbéởđấtphong,đặttênlàThương.KhiHạKiệtlàmxằngbậy,đúnglàlúcngườicháuđờithứbốncủaTửKhiếtlàThangđangnắmquyềnnướcThương.ThươngThangthấyHạKiệtđangvấpphảisựphảnđốicủarấtnhiềudânchúng,cảmthấycóthểtranhthủđượclòngdân,liềnbắtngayThươngThang,nhốttrongngụcHạĐài.ChỉsuýtnữaThươngThangđãbịmấtmạng,maymàônggiỏiứngphó,lừagạtđượcHạKiệtumê,ngumuội.SaumộtthờigianHạKiệtliềnthảchoThươngThangvề.ThươngThangvềtớinướcThương,mộtmặtkểtộingumuộitànbạocủaHạKiệt,khuyên
cancácbộtộcbịtriềuHạkhốngchế,chốnglạitriềuHạ,quythuậnnướcThương.TộcCátBákhôngnghelờikhuyênbảocủaThươngThang.ThươngThangliềnxuấtquântiêudiệttộcCátBá,lấyviệcđó,giếtmột,răntrăm.ThươngThangrờithủđôtớiBột(trongbiêngiớitỉnhHàNamngàynay)tưngcườnglunglạcdânchúng,muốnchứngtỏmìnhlàmộtvịvuaanhminh,
cốtđểchodânchúngnghetheosựchỉhuycủaThang.CómộtlầnThươngThangrangoạithànhchơi,nhìnthấymộtngườiđanggiănglướiởbốn
mặtđểbắtchim,miệngkhôngngớtlẩmbẩm:“Nhữngconchimtừtrêntrờibayxuống,từdướiđấtbaylên,từbốnphươngtámhướngbaytới,hãyrơicảvàolướicủatađi!”Thươngthangthấyvậy,nóivớingườibắtchimrằng:-Ônglàmnhưvậythìquátànnhẫn,hãynhanhchóngrútbỏbamặtlướiđi,chỉđểlạimột
mặtlàđủ.-Ngườibắtchimnói:-Mộtmặtlướithìlàmsaobắtđượcchim?ThươngThangnói:-Ônggiăngmộtmặtlưới,hétlênvớichimrằng:“Chimơi,chimmuốnbaysangbêntráithì
bayvềbêntrái,muốnbaysangbênphảithìbayvềbênphải,thựcsựchimkhôngmuốnsốngnữathìhaychuivàolướicủata!”Nhưvậychứngtỏtâmýônglươngthiện.LờiThươngThangnóivớingườibắtchimnhanhchóngđượclưutruyền,mọingườiđềunói
ThươngThang làconngườirất tốt,đốivới loàicầmthúcũng tỏ lòngnhân từ, tanênchânthànhủnghộông.Câuchuyệngiăngmộtmặt lướibắt chimvề sauđãhình thànhmột câuthànhngữgọilà“giănglướimộtmặt”.“Lướigiăngbamặt”đãthành“lướigiăngmộtmặt”,vềýnghĩathìđãcósựbiếnđổi,dùngđểvídụcầnphảilưulạimộtlóiracảità,quychínhchonhữngngườihưhỏng.SaukhiThươngThanglàmxongcôngtácchuẩnbị,liềnratuyênngôn,phátđộngtấncông
triềuHạ.Trongbảntuyênngônđó,ThươngThangnói:“MọingườihãycùngtađánhHạKiệtđi!Điềunàyđâuphảilàcánhântathíchlàmloạn,bắtmọingườiphảibỏbễviệcnhàbậnrộn;quảthậtconngườiHạKiệtnàyđãquáumê,thiênhạđãbịhắndàyxéotannát.Quầnchúngnhândântừlâuđãchỉthẳngvàoxươngsốnglưnghắnmànguyềnrủahắn,mongchohắnsớmchết.Nhữngviệcxấuxamàhắnlàmtrờiđấtkhóbaodung.Hiệnnaytalãnhýchỉcủaôngtrờiphảitiêudiệthắn,mọingườinêngiúpđỡta.Nếucácngười lậpđượccông,tanhấtđịnhsẽtrọngthưởng.Nếukhôngnỗlựcchiếnđấu,tanhấtđịnhsẽtráchphạtnặngđó!”HạKiệtnghenóiThươngThangdẫnquântiếnđánh,lienènóivớibọnthuộchạ:-NayđãtớinôngnỗinàytarấthốihậnsaolúcđókhônggiếtquáchthằngchaThươngThang
trongnhàtùHạĐàiđi!HắnnhanhchónghạlệnhđiềuđộngquânđộicủabanướcnhỏlànướcCônNgô,nướcVi,
nướcCốphụthuộctriềuHạtớibảovệtriềuHạ.ThươngThangđãsớmliệubiếtđượcmưumônày,trướchết,ôngsaiquânđếntiêudiệtnướcVivànướcCố,rồiđánhbạinướcCônNgô,đạiquânđánhthẳngtớiMinhĐiều,thànhthịquantrọngcủanướcHạ.HạKiệtđíchthândẫnquântớiMinhĐiềunghênhchiến,thếnhưngbinhlínhđềukhôngnghetheo,cótênbỏchạytrốn,cókẻrađầuhàng.HạKiệtnhìnthấyđạithếđãhết,khôngdámlạitrởvềthủđôLạcDươngnữa,liềndẫnmộtsốítbinhtàntướngbạinhờcậyvàonướcCônNgô.ThươngThangthừathắngtruykích,chỉmộttrậnđãtiêudiệtđượcCônNgô.HạKiệtlạidẫnvợconhắnlàMuộiHỉchạytrốnkhỏitrùngvây,ngồilênmộtconthuyềnnhỏbơiquasôngtớiNamSào(huyệnSào,tỉnhAnHuyngàynay).Vìkhôngbiếtlaođộng,cuốicùngcảhaivợchồngđãchếtđóiởtrongnúiNamSào.ThươngThangđánhđuổiđượcHạKiệt,pháhuỷhếttháimiếumàtriềuHạvẫncúngthờtổ
tiên,phónghoảđốthếtđồcúngtế,rồitiếptụcthanhtrừnhữngthếlựctàndưcủatriềuHạ,bắtrấtnhiềudânchúngcủatriềuHạđilàmnôlệ.NhưvậylànhàHạbắtđầuxâydựngtừthếkỷ21trướcCôngnguyên,trảiquahơn400năm,tớiđâyđãbịdiệtvong.Đạiđểlàvàođầuthếkỷ17trướcCôngnguyên.cáchhiệntạikhoảngbanghìnnămvềtrước.ThươngThangđãchínhthứcxâydựngnêntriềuThương,mộtquốcgiathứhaitheochếđộchiếmhữunôlệtronglịchsửTrungQuốc.
11.TháiGiáphốihậnlỗilầmThươngThangtiêudiệttriềuHạ,dựnglêntriềuThương,HữutướngYDoãnlàtrợthủđắc
lựcchoông.YDoãntêngọilàChí,vốntrướckialàmộtnôlệởtrongnhàHữuTânThị,nhạcphụcủaThươngThang.KhiHữuTânThịchocongáiđilấychồngđãbắtYDoãnđitheolàmnôlệhầuhạ,làmcủahồimônchonhàThươngThang.YDoãnvừatớinhàThươngThang,ThươngThangkhôngpháthiệnraYDoãnlàmộtnhân
tài,đãsaiYDoãnlàmcôngviệcởtrongnhàbếp.ĐểchoThươngThangđượcbiếtbảnthânmìnhlàmộtngườitàinăng,YDoãnbèntìmmộtcơhộigầngũiThươngThang.CókhiYDoãnlàmmónănrấtvừamiệng,cólúclạicốýnấuquánhạthoặcquámặn,cốtlàmsaochoThươngThangphảigọiYDoãntớiđểhỏihan.Quảnhiên,mộthômThươngThangđãgọiYDoãntới.YDoãnliềnlợidụngcơhộinàylấyviệcnấuănlàmvídụ,YDoãnnói:-Nấuănkhôngthểquámặn,cũngkhôngthểquánhạtđược,nếubiếtđemnhữngthứgiavị
giagiảmđúngchỗđúngmứcthìănmớicảmthấyngonmiệng.Caitrịmộtquốcgiacũnggiốngnhưlàmmónăn,thaotáckhôngthểquávộivã,cũngkhôngthểquáchậmchạprờirạc,chỉcóvừavặntốtđẹp,mớicóthểlàmnênsựnghiệpđược!NhữngvídụnàycủaYDoãnquảnhiênđãđánhđộngtâmcancủaThươngThang.Thương
Thangchợtnhậnrangườinôlệtrongnhàbếpcủamìnhlàmộtnhântài,ThươngThangliềnxoábỏ thânphậnnô lệ củaYDoãn, bổ làmHữu tướng chomình. YDoãngiúpđỡThươngThanghoạchtrùđạikếtiếncôngtriềuHạ,cuốicùngchỉmộttrậnđánhđãtiêudiệttriềuHạ,xâydựnglêntriềuThương.ThờikỳđầuxâydựngtriềuThương,YDoãnlạigiúpđỡThươngThangđặtracácchếđộđiển
chương,quyđịnhcácquanlạinhấtđịnhphảichịukhólàmviệc,cầnphảitạoranhữngthànhtíchnổibật,nếukhôngsẽbịtráchphạtnghiêmkhắc,thậmchícóthểphạtxuốnglàmnôlệ.Dovậy,cácquanlạitriềuThươngđềukhôngdámlàmcàn,chínhtrịtươngđốiổnđịnh,kinhtếcũngkháphồnvinh.SaukhiThươngThangchết,YDoãntiếptụcphòtáđờivuathứhai,đờivuathứbacủatriềuThương,giúpđỡhọsửachữasai lầm,quảnlýtốtđấtnước.NhữngghichéptrongsáchsửcổđạicócâuchuyệnYDoãngiúpđỡngườicháucủaThươngThanglàTháiGiáphốicảilỗilầm.Thương Thang xây dựng triều Thương trải qua 13 năm thìmất. Phép kế thừa của triều
Thươnglàanhchết,emnốingôi,khôngcóemtraithìmớitruyềnchocontrai.ThươngThangkhôngcóemtrai,saukhiThươngchếtcầnphảitruyềnngôichocontrưởnglàTháiĐinh.ThếnhưngTháiĐinhcònchếtsớmhơncha,chonênemtraicủaTháiĐinhlàNgoạiBíchkếvị.LạitrôiquabốnnămTrọngNhâncũngquađời.LúcnàydokhaiquốcnguyênlãoYDoãnlàmchủ,gọicontraicủaTháiĐinhlàTháIGiáplênngôivua.TháiGiáplàcháucủaThươngThang.TháiGiápkếthừangôivua,YDoãnviếtliềnbabàivănchoTháiGiápđọc,dạydỗTháiGiáp
phải học tậpnhư thếnàođể làmmộtông vua tốt. Cómộtbài vănđềmục là “Tứmệnh”1,chuyêngiảnglýlẽrõrànglàmthếnàođểphânbiệtphảitrái,đốivớinhữngviệcnhưthếnàothìnênlàm,nhưngviệcnhưthếnàothìnênkhông.Còncómộtbàivănđầuđềlà“Tồhậu”2,giảnggiảicácchếđộluậtphápkhiThươngThangcònsống,giódụcTháiGiápnhấtđịnhphảidựatheoquycủcủatổtiênđãđịnhramàlàmviệc,khôngthểlàmbừa,làmloạnđược.TháiGiápđọcxongnhữngbàinày,hainămđầucòndựavàođóđểlàm,khôngdámchốnglại
nhữngquycủcủatổtôngđểlại.Bướcsangnămthứba,TháiGiápđãquênhếttấtcả,chorằngbảnthânmìnhlàchủcủamộtnước,tấtthảyđềudomìnhnóilàxong,khôngthểđểchoviêntểtướngYDoãnvốnxuấtthântừmộttênnôlệkiaquảnthúc.TháiGiáplàmviệchoàntoàntheoýchủquan,đãpháhoạitoànbộcácchếđộluậtphápdotổtôngđểlại.TháiGiápdùngthủđoạnbạongượcđểđốiphóvớidânchúng,đènéndânchúngđếnngạtthở.TháiGiápđãbiếnchất,lẽdĩnhiênYDoãnkhôngdễdàngbỏqua,trướchếtYDoãnlạimộtlẫn
nữakhuyêncan,cảnhtỉnhTháiGiápcầnphảikiểmđiểmnhiềuhơnđốivớinhữnghànhvicủa
mình.Vềsau,biếtTháiGiápquảthựckhôngchịunghelời,YDoãnbènđuổiTháiGiápxuốngđài,đàytớiĐồngCungnơiđặtphầnmộcủaThươngThang(huyệnYếnSư,tỉnhHàNamngàynay).TrongthờigianTháiGiápbịđàyđi,YDoãnkhônglậpvuamới,ôngtựtạmthờiquảnlýviệcđạisựquốcgia.TháiGiápbịđàyđếnĐồngCung.Tạiđây,chỉcómộtthứmàsớmtốiTháiGiápnhìnthấylà
phầnmộcủaThươngThang,ôngnộimình.ThươngThangtuylàvịvuakhaiquốccủatriềuThương,nhưngphầnmộlạirấtsơsàigiảndị,trênmộchỉxâymộtcungthấtthấpnhỏ,dùngđểcúngtếmộtnămmộtlần.ÔnglãocanhmộnghenóiTháiGiápvìkhôngtuânthủcácchếđộcủatổtôngnênmớibịđàyxuốngphầnmộnày,mỗingàyđềukể lạinhữngcâuchuyện lậpnghiệpcủaThươngThangngàyxưacùngvớicácquycủmàThươngThangđặtra,giáodụcTháiGiápnênlấyôngnộimìnhlàmtấmgươngsoi,khôngnênlàmmộtkẻăntànpháhại.TháiGiápđãdùngôngnộilàmtấmgươngđốichiếutỉmỉvớinhữnghànhvicửchỉcủamình,càngngàycàngcảmthấyquảthựcbảnthânmìnhđãlàmkhôngđúng,liềnquyếttâmsửachữasailầm.TrướctiênTháiGiáplàmtốtnhữngviệctrongphạmvinhỏởĐồngCungnhưquantâmtớinhữngngườigiàcôquả,tậndụnghếtkhảnăngcủamìnhđểgiúpđỡhọ,nhữngviệccầnphảilàm,TháiGiáplậptứclàmngay,nhữngviệckhôngnênlàm,chẳngnhữngmìnhkhônglàm,nhìnthấyngườikháclàmcũnglậptứcchặnlại.BanămtrôiquanhữnghànhvicửchỉcủaĐồngCungcủaTháiGiápđãsớmcóngườibáocho
YDoãnbiết.YDoãncảmthấyvịvuatrẻtuổinàyquảthựclàđãbiếthốicảilỗilầmbiếnthànhconngườimới.TứcthìYDoãnđíchthândẫncácđạithầnđếnđónTháiGiáptrởvềthủđôHàoThành,trịnhtrọngtraocảchínhquyềnchoTháiGiáp.TháiGiáptiếpnhậnđượcbàihọcsâusắc,nặngnềcủaquákhứ,đã làmviệcthậntrọng,gắngtuânthủnhữngchươngtrìnhmàtổtôngđểlại,cuốicùngđãcaitrị,đưathiênhạvàonềnnếptốtđẹp,khiếnchotriềuThương,mộtquốcgiatheochếđộnôlệnàyđãngàycàngphồnvinhmạnhmẽ.
12.BànCanhdờiÂnTriềuThươngtừkhixâydựngtớilúcdiệtvong,kéodàikhoảng500năm.Hơn270nămđịnh
đôởđấtÂn(thànhphốAnDương,tỉnhHàNamngàynay),chonêntriềuThươngcòngọilàtriềuÂn,cókhicũnggọilàânThươnghoặcThươngÂn.TriềuThươngđịnhđôởđấtÂnbắtđầu từBànCanh.BànCanh là cháuđời thứ chín của
ThươngThang,làvịvuathứ19củatriềuThương.ViệctriềuThươngtừngcónhiềulầndờiđô,BànCanhđinhđôởấn,khôngdichuyểnnữa,đãphảnánhtínhchấtquantrọngcủanghềnônglúcnàyđãvượtquanghềchănnuôi,conngườicầnphảiđượcđịnhcưlại.BànCanhquyếtđịnhdờitớiÂn,đólàmộtcuộcđấutranhcótínhlịchsử.VốnlàtừsauThái
Giáp,cácvịvuavàcácquýtộc,chủnôlệcủacáctriềuđạinhàThươngđãtrởnênthốinátvàmụcruỗng.Họmêtínquỷthần,đặcbiệtlàthíchuốngrượu.Đólànhữngconkýsinhtrùng,xarờilaođộng,mọiviệcđềutrútcảlênđầunôlệ.Giữanôlệvàchủnôlệ,mâuthuẫngiaicấpvôcùnggaygắt,cácnôlệbỏtrốnhàngloạt.Trongcácquýtộcthuộchàngvươngthất,cuộcđấutranhgiànhgiậtngôivuangàycàngkịchliệt,cóngườinóinêntheolệanhchếttruyềnchoem,cókẻnóiphải theo luật chachết truyềnchocon.Giữachúcháu,anhem thườngphát sinhnhữngcuộcđấutranhkẻsốngngườichết,làmchođấtnướcđạiloạn.MâuthuẫngiaicấpvàmâuthuẫntrongnộibộchủnôlệđãlàmsuyyếutriềuThương,sản
xuấtđìnhđốn,mộtsốnướcnhỏvàcácdântộcthiểusốkhôngchịunghetheochếđộlễtiếtcủatriềuThươngnữa, cộng thêmnhững taihoạ thiênnhiênnhưnạn lụt, nạnhạnhánv.v…đãkhiếnchotriềuThương,quốcgiatheochếđộnôlệnàyquảthựckhôngthểtiếptụcduytrìđượcnữa.Chínhvàolúcnày,vịvuathứ18củatriềuThươnglàDươngGiápquađời,emtraicủaDương
GiáplàBànCanhlênlàmvua.BànCanhlàngườicónhiềutâmkế,giỏiquansáttìnhthế,thấyđấtnướckhôngthểtiếptụcduytrìtheokiểucũđượcnữa,cầnphảitìmramộtbiệnpháphữuhiệunhấtđểhoàhoãnmâuthuẫn,đặngcứuvãnsựsuyvongcủatriềuThương.BiệnphápcủaônglàdờiđôtớiđấtÂn,khaikhẩnđấthoang,địnhcưlâudài.Thứnhất,đấtđaicủađấtÂnkháphìnhiều,thiêntaitươngđổiítvànhẹ,xâydựngđôthànhở
đâysẽcólợichopháttriểnsảnxuấtnôngnghiệp.Thứhai,saukhidờiđô,tấtthảyđềuđượclàmlạitừđầu,cácquýtộcchủnôkhôngthểđượchưởngthụquámức,nhưvậythìmâuthuẫngiaicấpcóthểtạmđượchoàhoãn.Thứbaviệcdờiđôcóthểtránhđượccácthếlựclàmphảnnguyhiểm,đôthànhtươngđốiantoàn,nềnthốngtrịcóthểổnđịnhhơnmộtchút.Thếnhưngviệcquyếtđịnhrờiđôđãvấpphảiphảnứngcủarấtnhiềungười,chủyếulàcác
quýtộcchủnô;họsợrằngđịaphươngmớisẽkhôngcóđiềukiệnđểhưởnglạcnhưcũ.BànCanhlàmộtngườirấtkiênquyết,khôngvìbịphảnđốimàthayđổichủý.Ôngtriệutậpcácquýtộcchủnôlại,phátbiểuhaibàihuấncáo.Bàihuấncáothứnhấtlàkhuyênnhủ,bảochomọingườibiếtrõlợiíchcủaviệcdờiÂn.Ôngnói:-Taphảinoigươngcácbậctiênvươngquantâmtớidâncácngười,bảohộcácngười,dắtcác
ngườitìmđếnnơiantoàn,sungsướng.Nếucácngườikhôngđồngtâmvớita, linhhồncủatiên vươngở trên trời sẽ trừng phạt các người, sẽ giáng xuống cho các người nhữngđiềuchẳnglành.Bàihuấncáothứhaicótínhuyhiếp,khẩukhícứngnhắc,cảnhcáomọingườiphảinhấttề
phụctùngmệnhlệnhdờiđô,nếukhôngsẽbịtrừngphạtnghiêmkhắc.BànCanhdùngthủđoạnvừamềmvừarắn,cuốicùngđãdờiđượcthủđôtớiÂn.Thếnhưngcuộcđấutranhvẫnchưakếtthúc.Dânchúngkhôngquenvớinơiởmới,cãilộnnhauđòivềnhàcũ.Cácquýtộcchủnôliềnthừacơgâyrối,khuấyđộngmọingườiđòihồihương.BànCanhlạiphátbiểumộtbàihuấncáonữa,ngữkhírắnchắcmạnhmẽ,cấmchỉnhữngsựphảnđốicủaquýtộcchủnô.Saumấynămtrôiqua,cụdiệnmớiđượcổnđịnh.Cácchủnôlệởđâyđabịbứcphảilaođộngsuốtngàysuốtđêm,xâydựngđấtÂn trở thành thànhmộtđô thị rấtphồnvinh.Từđóđô thànhcủa triều
ThươngđượccốđịnhởÂnThành,chínhtrịtươngđốiổnđịnh,kinhtếvàvănhoácủaxãhộicũngcósựpháttriểnrộng.Vàothờiđó,kỹthuậtluyệnchếđồngđãđượcnângcao,phạmvichếtácđồđồngđencũngđượcmởrộng.ởvùngphụcậnÂnThànhđãcómộtphườngchếtạođồđồngđencótớihàngngànnôlệlaođộng.Cácnôlệsửdụngbaloạikimthuộclàđồng,thiếcvàchìlàmnguyênliệu,nungchảyđúcrahàngngànhàngvạnthứvõkhínhưbúarìu,giáomác,dao,đầumũitênv.v…,cácđồănuốngnhưđỉnh,cốcbachân,hồ,mâm,thauv.v…;cáccôngcụnhưcuốc,đục,dùiđạttớitrìnhđộcôngnghệcaosiêu,tạonênnềnvănhoáđồđồngđennổitiếngthếgiới.CómộtchiếcđỉnhvuôngTưMẫuMậuĐạirấtnổitiếng,caogần133centimet,dài110centimet, rộng78centimet,nặng876kilôgammớiđượccácnhàkhảocổhọckhaiquậttừtrongdichỉcũđổnátthờiÂn,đãđượcbảoquảnchuđáotrongnhàbảotànglịchsửTrungQuốc.Đâylàmộtdụngcụđồngđenlớnnhấtđượckhaiquậttrênthếgiớitừtrướcđếnnay.QuanhữngđồđồngđentừđờiThươngcũngcóthểthấyrõ,nềnvănhoácổđạisánglạncủaTrungQuốclàdoquầnchúnglaođộng,trongđónôlệchínhchủthểsángtạo.TrongcácdichỉthờiÂncòncóhàngloạtmairùavàxươngbảvaitrâu,cókhắcrấtnhiềuvăn
tựkhácvớivăntựhiệnnay;đólàloạivăntựcổnhấtmàTrungQuốcpháthiện,gọilàgiápcốtvăn,tổngcộngcóhơnbangànchữđơn,đasốđãđượccácnhàkhảocổhọcgiảimã.QuýtộcvươngthấttriềuÂnvốnrấtmêtín,làmviệcgìcũngthulượmmairùavàxươngđểbốcbói.Nhưngchữkhắctrênmairùavàxươngtrâuphầnlớnđềulàdonguyênnhânvàkếtquảcủabốcbói, chẳngbiết saunày cóứngnghiệmhaykhông.Những lờibốcbóiđãđưa lạinhiềuthôngtinvềcácviệcđạisựcủatriềuÂn,cungcấpnhữngtưliệuxáctínchochúngtanghiêncứulịchsửÂnThượng.BànCanhdờiÂnlạimộtđộnữahưngtriềuThương,khiếnchoÂnThương,quốcgianôlệnày
toảhàoquangchóilọitronglịchsửpháttriểnvănhoáTrungQuốcvàtrởthànhmộtcườngquốcvănminhtrênthếgiớithờiđó.
13.TểtướngnôlệTruyềnDuyệtTriềuThươngcóhaitểtướngnôlệ,mộtlàYDoãnphòtáThươngThangdiệtHạđãkểởtrên,
mộtngườilàTruyềnDuyệtthờiVũĐinh,sẽđượcnhắctrongchuyệnnày.VũĐinhlàcháucủaBànCanh,làconcủaTiểuất,emlớnlàTiểuTân,emnhỏlàTiểuất.Theo
quycủcủatriềuThương,ngườikếthừaBànCanhphảilàTiểuTân,trừphiTiểuTânchếtsớmmớiđếnlượtTiểuấtkhônghềcóthamvọngquácaođượclàmvua,càngkhôngthểnghĩtớicontraimìnhlàVũĐinhcóthểđượckếthừangôivua.TiểuấtkhôngđểchoVũĐinhđượcănsungmặcsướng,màtừnhỏđãchobàcùngvớitầnglớpbìnhdân.VũĐinhvuivẻhoàmìnhcùng làmlụngvớiconembìnhdân.Mùahè,VũĐìnhcàyruộng
ngoàiđồngvớinôngdândướinắngtrờigaygắt,mùađông,VũĐinhgộigiótuyếtcùnglênnúiđốncủivớicáctiểuphu.VũĐinhđãhọcđượcbảnlĩnhlaođộngsảnxuất,cóthóiquensốnggiảndịchấtphác,đồngthờicũngcónhiềuđồngcảmvớinỗikhổcủanôlệ.ĐángkểhơnlàVũĐinhđãngangnhiênkếtbạnvớimộtnôlệtêngọilàTruyềnDuyệt.TruyềnDuyệtrấtthôngminh,tuylàmộtnôlệ,thếnhưngTruyềnDuyệttỏralàngườicóhọc
vấn,rấtquantâmtớiđạisựtrongthiênhạ.Truyềnthấy:VũĐinhtuylàcháuvuaÂn,nhưngkhôngcóbộdạngcủaquýtộcchủnô,cóthểcùngchơibờilamlàmvớingườibìnhdân,thậmchícònkếtbạnvớimộtngườinôlệnhưmình,vìvậymàrấtyêuquýVũĐinh.VũĐinhđãhọcđượcrấtnhiềukiếnthứctừTruyềnDuyệt.VũĐinhcũngrấtquýmếnTruyềnDuyệt,muốngiúpđỡTruyềnDuyệtgiảithoátthânphậnnôlệ,đểTruyềnDuyệtlàmmộtngườitựdo,cócơlàmnênnghiệplớn.Sựviệcdiễnrarấtsuônsẻ;saukhiBànCanhquađời,ngườiemlớncủaBànCanhlàTiểuTân
kếthừangôivua.Quabanăm,TiểuTânmất,đếnlượtngườichacủaVũĐinhlàTiểuấtnốingôi.Tiểuấtởngôiđược10năm,saukhiôngmất,ngôivualiềntruyềnlạichoVũĐinh.VũĐinhmột lòngmộtdạmuốnphụchưng triềuThương, làmmộtvị vuanổi tiếnggiốngnhưThangThương.Đốivớinhữngsựviệcchínhtrị,VũĐinhtạmthờikhôngphátbiểuýkiến,tấtcảđềugiaochocácquanđạithầnxửlý,cònbảnthânthìlặnglẽtừbêncạnhquansát,suynghĩbiệnphápcaitrịđấtnướcsaochotốt.Đãtrôiquabanăm,cuốicùngcũngđãsángtỏđượcmộtđạolý:SởdĩThươngThangcóthể
tiêudiệtđượctriềuHạ, lậpđượctriềuThươnglàvìThươngThangđãtìmđượcmộtngườigiúpviệctốt làYDoãn.MuốnphụchưngtriềuThương, làmmộtvịvuanổitiếnggiốngnhưThươngThang, nếu không tìmđượcmột người giúp việc nhưYDoãn thì quyết không thểđược.AilàngườicóthểgiúpviệctốtchoVũĐinhđây?VũĐinhnghĩtớingườibạnthânlàTruyền
Duyệtnămxưa.ThếnhưngTruyềnDuyệtlànôlệ,nềnthốngtrịcủatriềuThươngđãtrảiquamấytrămnăm,vẫnduytrìgiớihạngiữanôlệvàchủnôlệrấtrõràng,nếuvôcớgiảiphóngthânphậnchoTruyềnDuyệt,đểTruyềnDuyệtphòtánhàvuacaitrịđấtnước,thìcácquýtộc,chủnôkhônggâychuyệnđộngtrờisaođược?Phảilàmthếnàochothoảđángđây?VũĐinhsuyđitínhlại,chợtnghĩramộtchủýhay.Vũ
Đinhbiếtcácquýtộcchủnôđềumêtínquỷthần,chỉcầngiảthácýchỉcủaquỷthần,thìnhấtđịnhcácquýtộcchủnôsẽkhôngdámphảnđốinữa.Mộtbuổitối,đanglúcnửađêm,VũĐinhcốýcườithậtto.NhữngngườihầudướitrướngthấyVũĐinhcườitrongmộngliềntỉnhdậy,vộivànghỏibệhạmộngthấygì?VũĐìnhvừacườivừanói:-TriềuÂnchúngtacóhyvọngrồi!TamộngthấytiênvươngThươngThangtiếncửchota
mộtngườihiềntài,têngọilàTruyềnDuyệt,nóirằngngườiđócóthểphòtáchotacaitrịtốtđấtnước.CácngườihãymaumaugiúptarướcconngườiTruyềnDuyệtnàyvềđây!NhữngngườidướitrướngnghenóilàngườiđạihiềntàidotiênvươngThươngThangtiến
cử, lẽdĩnhiênđềucảtin,chẳngchútnghingờ.ThếnhưngconngườiTruyềnDuyệtởtrongmộngnày,cuốicùnglàngườinhưthếnàothìkhôngairõtungtíchcả,biếttìmởđâuđây?Họ
đànhphảitriệutậptrămquanvănvõtớitrướcVũĐinh,hỏingườinàolàđạihiệntàiTruyềnDuyệtmàbệhạvừamộngthấy?VũĐinhcóýliếcmộtlượtnhữngngườiđứngởtrướcmặt,cuốicùnglắcđầunói,khôngcóngườinàomàtađãnhìnthấyởtrongmộngcả.NhữngngườidướitrướngđànhphảicăncứvàotênhọvàtướngmạocụthểconngườimàVũĐinhnóira,cửmộtsốngườiđitìmtrongđámdânchúng.Chínhlúcnày,TruyềnDuyệtvìmắctộixúcphạmchủnô,đangbịbuộcchặtbằngdâythừng,
dogiámcôngcanhgiữlàmkhổcôngchìnhtườngởđịaphươngTruyềnNham(phíaBắchuyệnBìnhLục,tỉnhSơnTâyngàynay).Chínhtườnglàmộtphươngphápdùngđấtđểđắptường,hơigiốngcáchđầmđấtkhôhiệnnay.Nhữngngườiđi tìmTruyềnDuyệtnghenóicómộtnô lệđanglàmkhổcôngchìnhtườngtêngọiTruyềnDuyệt,bènchạyđếntìm,thìthấythânhìnhtướngmạocũnggầngiốngnhưngườimàVũĐinhđãnói,họchắcmẩmđây làngười trongmộngcủaVũĐinh.Chẳngcầnbiếtcóphảilànôlệhaykhông,họvộivãđuổiviêngiámcôngđi,mờiTruyềnDuyệtlênxe,tiềnhôhậuủnglaothẳngtớiÂnThành,dẫnvàotrongcungvua.VũĐinhthoạtnhìn:quảđúnglàngườibạnthânTruyềnDuyệtnămxưacủamìnhđãtới,liền
gậtđầulialịa,nói:-Đúnglàôngấyrồi,đúnglàôngấyrồi,ôngấychínhlàngườiđạihiềntàimàtiênvươngđã
tiếncửchotrẫmởtrongmộngđó!TứcthìVũĐinhvộivãbảoTruyềnDuyệtcởibỏbộquầnáotù,choTruyềnDuyệttắmrửa,
mặcquầnáohoàngcung,rồituyênbốxoábỏthânphậnnôlệchoTruyềnDuyệttrướcmặtmọingười,chophépôngtaphòtámìnhcaitrịquốcgia.Cácquýtộcchủnôtuỳkhôngphục,nhưngkhinghĩôngtalàđạihiềntàimàtiênvươngtiếncửchoVũĐinhởtrongmộngthìcũngkhôngdámphảnđốinữa,hơnthế,họcònđổxôtớichúcmừng,biểuthịtháiđộhàilòngcùngcaitrịđấtnướccủaTruyềnDuyệt.TruyềnDuyệtvốnkhôngphảihọTruyền, chỉ có tênđộcâm làDuyệt.Trongxãhộinô lệ,
ngườinôlệnóichungchỉcótênmàkhôngcóhọ.BởivìôngđượctìmthấyởđấtTruyềnNham,chonênđãlấychữTruyềntrongđịadanhđểgắnhọTruyềnvàotênDuyệt.TruyềnDuyệtquảnhiêncótàinăngcaitrịđấtnước,chỉtrongbanăm,ôngđãphòtávuaVũ
ĐìnhcaitrịtriềuÂnmộtcáchtrậttựkỷcương,sảnxuấtpháttriển,nhânkhẩutăngthêm,trộmcắpđềubiếnhết,chiếntranhvớinướcngoàihễđánhlàthắng.TriềuÂnlạimộtlầnnữađượcphụchưng.VũĐinhvôcùngcảmtạ.TruyềnDuyệt,banthưởngchoTruyềnDuyệtrấtnhiềucủacải,rồiđểchoTruyềnDuyệtvềhưudưỡnglão,dạydỗmộtsốthanhniênquýtộchọctậpbảnlĩnhquảnlýchínhtrịtrongcungvua.HaingườinôlệYDoãnvàTruyềnDuyệttrướcsauđãgánhváctráchnhiệmnặngnềcaitrị
đấtnướccủachủnô,nếuđứngởthờiđiểmhiệnnaymànhìnthìthấyhếtsứckỳcục.Thựcra,trongxãhộinôlệ,đạibộphậnchủnôđềulànhữngnhânvậttaito,mặtlớn,cònnôlệthìdùphảitrựctiếplaođộngsảnxuất,nhưngtrongđócũngcókhôngíttàinăngxuấtchúng,trithứcuyênbác,thựcsựcóthểcaitrịđượcđấtnước.Đểduytrìsựthốngtrịgiaicấpcủahọ,cácchủnôlệđànhphảikhaithácnhântàitrongđámnôlệ,lớpngườiluônbịchủnôápbứcvàbóclộtmộtcáchhếtsứctànkhốc.Câuchuyện“Tuẫntángnôlệ”ởsaupháchoạmộtbứchoạlịchsửtràntrềmáuvànướcmắtcủacácnôlệthờiđó.
14.TuẫntángnôlệTriềuThươnglàmộttriềuđạirấtphátđạtcủachếđộnôlệTrungQuốc.Nhữngngườinôlệ
chịusựápbứcvàbóclộttànkhốccủachủnô.Lươngthựcmàchủnôănlàdonôlệkhổsởlàmra,quầnáomàchủnômặclàdonôlệngàyđêmdệtvảimaycho,phòngốccungđiệnchủnôởlàdonôlệđổmáu,tràomồhôixâydựnglên,xethuyềnchủnôngồilàdonôlệvấtvảchếtạora.Nôlệcũnggiốngnhưsúcvật,côngcụ,nhàcửav.v…tấtcảđềulàtàisảnriêngcủachủnô.Hàngngànhàngvạnnôlệđãdùngmáuvàmồhôicủamìnhđểnuôisốngmộtsốchủnôcựckỳítỏi.Vậythìnhữngnôlệmàchủnôchiếmhữutàđâumàra?Nguồngốcchủyếu,mộtlàtừnhững
bộlạc,chủngtộcbịchinhphục,hailàtừđámtùbinhtrongchiếntranh.Mộtchủnôlớncóthểcótớihàngngànhàngvạnnôlệ,chủnôtươngđốinhỏcũngthườngcótớimấychụchoặcmấytrămnôlệ.Đểphânbiệtvớinôlệcủangườikhác,cácchủnôthườngđánhdấutrêntráncácnôlệcủamình.Nếunôlệquánhiềuthìcóthểđembiếungườikhác,nhữngnôlệthừathìdùngdâythừngbuộcthànhtừngxâuđemrachợbán.Giánôlệrấtrẻ,trênmộtđồđồngđencótêngọilà“Hốtđỉnh”cònđểlạiởcuốithờikỳTâyChumuộnhơntriềuThươngmấytrămnămđãghichépgiábánnôlệthờiđó,chobiết,nămnôlệchỉđổiđượcmộtconngựavàmộtbótơ.TriềuThươngcònsớmhơnmấytrămnămsovớithờiTâyChu,giábánnôlệcònrẻhơnnhiều.ĐốivớichủnôtriềuThương,việcđểchếtmộtconngựalàchuyệnrấtđángtiếc,cònnhưđểchếtmấyngườinôlệmộtlúcthìcóđángkểgì!ởtriềuThươngsảnxuấtnôngnghiệpvàthủcôngnghiệpđượctiếnhànhchủyếudựavàonô
lệ.Chủnôxuatừngbầynôlệđikhaihoangtrồngtrọt,nghetiếnggàgáylàrađồng,trờitốimịtmớiđượcnghỉ.Buổitối,nôlệbịnhốttrongnhữngcănnhànhỏthấp,chậtchội,mộtsốcònbịcòngtaykhoáchân,đềphòngchạytrốn.Lúcnôngnhàn,trongvụđông,nôlệđànôngphảixâydựngnhàcửa,đốtlònunggốm,nấuluyệnđồngđenchochủnô.Nôlệđànbàphảichạyxeđaysớmtốidệtvảichochủnô.Cónhữngnôlệphảilàmviệcsuốtngàyđêm,chonêntrongsáchcổcóghichép,mộtnôlệsiêngnăng,mộtthángcóthểlàmcôngviệccủamộtthángrưỡi.Khichủnôcònsống,đượcbóclộtđãquen,hưởngthụđãnhàm,chúngmơtưởngsaukhichết,linhhồnvẫncóthểđượcsốngcuộcsốngbóclột,dovậy,khichếtchúngđãdùngnôlệđểtuẫntáng.Tuẫntángcòngọilàbồitáng,tứclàđemngườisốngvàngườichếtcùngmaitáng.Chủnô
chết,lúcchôncất,nhữngnôlệđangsốngkhoẻmạnhkiacũngphảicùngchônvàotrongmộtphầnmộ.Nếunôlệphảnkhángthìgiếtchếtrồiđemchôncùng,hoặcdùngdâythừngtróichặtvứtxuốnghuyệtcùngchủnô.Mộtchủnôkhôngchỉdùngmộtngườinôlệđểtuẫntáng,màcăncứvàođịavịcaothấpcóthểtuẫntángmấyngười,mấychụcngười,thậmchímấytrămngườimộtlúc.XinhãyxemtìnhhìnhtrongmộtángcủatriềuThươngđãkhaiquậtđượctừtrongdichỉthời
Ântrướcđây.DichỉthờiÂnởthànhphốAnDươngtỉnhHàNamngàynay,chínhlàÂnThành,đượcxây
dựngkhiBànCanhdờiđôtới.SaukhitriềuThươngdiệtvong,nămthángxaxưađãtrôivềdĩvãng,vươngđônàydầndầnthànhhoangvuđổnát,ngườiđờisaugọilàdichỉthờiÂn.Gầnnămmươinămtrở lạiđây,nhữngnhàkhảocổhọcđãkhaiquậtđượchàngngànhàngvạnnhữngvănvậtlịchsửcủatriềuThươngtạidichỉthờiÂn,ngoàiralànhữngdichỉvươngcungvàdichỉmộtángcủatriềuThương.NhữngvănvậtlịchsửvànhữngdichỉvươngcungmộtángnàychochúngtabiếttìnhhìnhsảnxuấtvàđờisốngxãhộinôlệtriềuThương,lạicũngthôngbáochochúngtabiếttìnhcảmbithảmcủatụctuẫntángnôlệ.Hầugiatranghiệntạilàmộtthônnhỏ,ởtriềuThươnglàkhumộtángcủacácquýtộcchủ
nô.NhữngmộtángÂnThươngkhaiquậtđượcởđóchialàmhaikhuĐông,Tây.KhuTâycósáungôimộlớn,khuĐôngcóbangôimộlớn.TheogiámđịnhkhảocổhọcthìnhữngmộtángnàyđềulàlăngmộcủacácvuaThương.KhuĐôngcóhaingôimộhìnhchữnhật,mộtngôihìnhchữá.NhữngngôimộởkhuTâyđềucóhìnhchữácả.ởchínhgiữangôimộhìnhchữálànơi
đặtquanquáchcủachủnhânngôimộ.Quanlàcáihòmbằnggỗhoặcbằngđálớnhơn,baobọcbênngoàiquan.ởbốnxungquanhhìnhchữálàbốnlốiđitrướcmộĐôngNamTâyBắc,mỗilốidàitừ20đến30mét,rộngtừ5đến6mét.Lốiđitrướcmộchínhgiữanàylàmộtcáidốcthoaithoải,quanquáchđượckhiêngtừđâyvàotrong,cònbalốiđitrướcmộkiađềulầbậcthang,từngcấptừngcấpmột.Độsâucủangôimộướckhoảng12mét,ởchínhgiữacómộthốvuôngnhỏ,gọilàhốeolưng.Trướckhiantáng,đầutiênlàgiếtchếtnôlệvàmộtconchótuẫntángởhốeolưng,sauđóđậyvángỗlên,trênvángỗđặtmộtquanquách.Trongtámgóchìnhchữáởbốnxungquanhquanquách,mỗigóccómộtgócvuôngnhỏ,mỗihốchônsốngmộtnôlệtuẫntáng.Trênđỉnhquanquáchbắcmộtcâygỗlớndùngđểbảovệquanquách.ởđâycũngcórấtnhiềunôlệtuẫntáng,hơnthếcònđượcxếphànghếtsứctềchỉnh,đạiđểđónhưmộtđộiquândanhdự.ởnơichínhgiữalốiđitrướcmộgầntrungtâmmộcóhơnhaichụcnôlệtuẫntáng,mỗihàngmườingười,tổngcộnghơn200người,đầuvàthânđềukhôngởmộtnơi,chứngtỏrằngnôlệbịgiếtrồimớiđemchôn.Khikhaiquật,pháthiệnbùnđấtởphíadướixươngsọhiệnrasắcxanhtím,hẳnlàbịmáutươiônhiễm.Đủthấykhinôlệbịchônxuốngđấtmáutươiđãchảytrànlênhláng.ởxungquanhngôimộlớn,còncóhơnhaichụcmộnhỏtuẫntáng,trongmỗingôimộđềuchôntừnămđếnmười.Tínhtổngcộnglạitổngsốnôlệtuẫntángởngôimộnàycótớitrêndưới400người.Mộtsốchủnôchếtđãcótớihơn400nôlệkhoẻmạnhbịtuẫntángtheo.Đólàmộtchếđộvôcùngtànkhốc.Tìnhhìnhkhôngchỉcónhưvậy.Vềsau,gặpngàylễtết,giỗchạp,concháucủachủnôcòn
phảigiếtnôlệvàbòcừu,chó,lợnlàmvậthiếntế.Bởivìnôlệcònrẻhơnbò,cừu,chó,lợn,khihànhlễ,sốbò,cừu,chó,lợnbịgiếtnhiềulắmchỉvàicon,cònnôlệthìcóthểbịgiếtmấychụchoặchàngtrămngười.Căncứvàoghichépcủagiápcốtvăn,lầnnhiềunhấtđãcótới2656nôlệbịsáthại!.Chếđộchônngườisốngtheongườichếtnày,còntồntạimãitớiđầuthờikỳxãhộiphong
kiến.Vàokhoảngtháng5,tháng6năm1978,tạiLôiCổĐôn,huyệnTuỳ,tỉnhHồBắc,cácnhânviêncôngtáckhảocổđãkhaiquậtmộtdichỉngôimộtrướcthờiChiếnQuốccáchhiệntạikhoảngtrên1400năm,đãpháthiện21bộxươngsọnữthanhthiếuniênbịtuẫntáng.Bọnchủnôlệđãbứchạinôlệtànkhốcđếnnhưvậy,tấtnhiênđãgặpphảisứcphảnkhángkịchliệt.Nhữngngườinôlệđãnhiềulầnbạođộngchốnglạichếđộđẫmmáunày.TronggiápcốtvănkhaiquậtđượcởdichỉthờiÂn,khôngchỉmộtlầnchichépnhữngsựviệcvuaThươngđíchthântruykích,trấnápnôlệ.Sựphảnkhángcủanhữngngườinôlệđãlàmchấnđộngnềnthốngtrịcủachủnô.Trongbộsáchlịchsửcổđạitêngọi“Thươngthư”đãchéplạicâuchuyệnnhưsau:“CómộtlầntừngđoàntừngđộinôlệxôngvàođánhpháđámlễlớncủavuaThươngđangcúngtếtrờiđấtvàtổtiên.Họđãđuổiđượcchủnôvàănhếtcảnhữngtếphẩmnhưrượuvàbò,dê,lợnv.v...,sauđó,đànghoàngbỏtrốncảlũ”.
15.TrụVươngđánhthắngĐôngDiVuacuốicùngcủatriềuThươngtêngọilàĐếTân,còncótênlàTrụ,lịchsửgọiôngtalàÂn
TrụVương.ThiênhạcủatriềuThươngchínhlàbịchônvùiởtrongtayôngta.TrongcácsáchlịchsửkhôngnhữngkhôngnóimộtcâutốtđẹpnàovềÂnTrụVươngmàtráilại,đềugọiôngtalàbạoquân.Kỳthựctronglịchsử,ÂnTrụVươngcócônglao.ÔngtatừngtiếncôngđánhthắngĐông Dimở rộng đất đai biên cương tới vùng Đông Nam Trung Quốc, khiến cho lưu vựcTrườngGiang được khai thác phát triển. Trước hết hãy kể về câu chuyện vềmặt này, cònchuyệnôngtachônvùitriềuThươngthìlưulạisẽkểởđằngsau.ÂnTrụVươnglàvuathứ29củaTriềuThương-contrainhỏcủaấtĐế.Truyềnthuyếtkểrằng
ÂnTrụVươngcóthânhìnhcaolớn,rấtđẹptrai,làngườirấtthôngminh,đốivớisựviệcphứctạpôngcóthểphánđoánrấtnhanh.Ôngcósứckhoẻkinhngười,cóthểtaykhôngđánhnhauvớimãnhthú,kéothẳngmóthép,cóthểđemdâythépuốncongthànhthừng.Mộthôm,chiếccộtnóccủacungvuabịmụcnát,thợmộcmuốndựngmộtcáidànđểdỡnónhà,sauđósẽthaycộtmới.TrụVươngnói:-Cácngườichớcólàmchophiềnphức,đemcộtrađây,trẫmsẽdùngtayđỡmái,cácngười
sẽthaycộtđượcchứgì.Nhữngchuyệnnàylẽdĩnhiênchỉlàsựmiêutảkhoatrươngởtrongsáchcổ.DướiđâychuyệnÂnTrụVươngđánhthắngĐôngDimởrộngvùngĐôngNam.KhuvựcTrungNguyêncủaTrungQuốctứclàlưuvựcHoàngHà,dotộcHoaHạkhaiphát,dải
đấtĐôngNamchínhlàngôinhàcũcủaĐôngDi.Chữ“Đông”trongtừĐôngDilàchỉdảiđấtmàhọcưtrúởphíaĐông,cònchữ“Di”làdochữ“ĐạivàchữCunghợpthành.ChữĐạigiốngnhưhìnhngười,ýnghĩalànóingườiĐôngDiluônluônđeodâycung,sốngcuộcsốngsănbắnlangthang.ĐôngDikhôngphảilàmộtbộtộcthốngnhất,màlàtiếnggọichungcủarấtnhiềubộlạcnhỏ,lạchậuhơnnhiềusovớibộtộcHoaHạ,ởthờikỳcuốitriềuThương,cóbộlạccònởvàogiaiđoạnxãhộinguyênthuỷ,cóbộlạccũngvừabướcvàoxãhộinôlệ.TriềuThươnglàmộtnướclớn,theochếđộnôlệmàđặcđiểmcủaquốcgiatheochếđộnôlệ
làkhôngngừngcướpđoạtnhânkhẩubổsunglàmnôlệ.NhữngbộlạcnhỏĐôngDiđó,từtrướcvẫnlànguồnbổsungnôlệchotriềuThương.NhưngxãhộiĐôngDicũngkhôngngừngpháttriển.KếtquảcủasựtiếpxúcgiữatriềuThươngvàhọđãkhiếnchosựpháttriểncủaxãhộiĐôngDicàngnhanh.Dovậy,sựđốikhángcủaĐôngDiđốivớiTriềuThươngcũngngàycànggaygắthơn.Có lúc,quýtộc,chủnôcủaĐôngDicũngtấncôngtriềuThương,bắtdântriềuThươnglàmnôlệSựcườngthịnhvàphảnkhángcủaĐôngDiđãuyhiếpnềnthốngtrịcủatriềuThương.Cha
củaÂnTrụVươnglàĐếấtđãphátđộngcuộctấncôngđạiquymôđốivớiĐôngDi,songvẫnchưathuđượcthắnglợi.KhiTrụvươngkếthừangôivua,đãtổchứcmộtđộiquânlớn,tạođúchàngloạtvũkhímới,
đíchthânxuấtchinhtấncôngđạiquymôvàoĐôngDi.CácbộlạcĐôngDiđãliênhợpnhaucùngchốnglại.Trênchiếntrường,Trụvươngxôngxáochémgiết,mộtmìnhcóthểđịchđượcrấtnhiều,ngườiĐôngDihoảngsợ,hễcứnhìnthấycờcủaTrụvươngliềncắmđầuchạythụcmạng.KỹthuậtsảnxuấttiêntiếncủatriềuThươngđãđemlạiưuthếrấtlớnchoquânThương.Trụ
vươngsainôlệđúchàngloạtmũitênbằngđồngđenvừatinhxảo,vừasắcnhọn,cóthểbắnđượcrấtxa,lựcsátthươnglớn.ThứmàngườiĐôngDidùngvẫnlàmũitênđáhoặcxươngthúmàinhọn,lẽdĩnhiênkhôngđịchnỗimũitênđồngđen.KhihaiquânThươngDiđốitrận,Trụvươnghạ lệnhchoquânThươngrasứcbắn tên,sát thươnghàng loạtquân tiênphongcủaĐôngDi.QuânđộiĐôngDiởđằngsauthấyrõquântiênphongbịbắnngãhàngloạt,sợxanhmắt,cònchưakịpđịnhthầnđãbịTrụvươngsớmđưaquânxôngtớibaovây.QuânĐôngDibịbắtlàmtùbinhnhiềukhôngkểxiết.
TrụvươngchỉhuyquânThươngđánhthắngtớihạduTrườngGiang,đạiđasốcácbộlạcĐôngDiphảiđầuhàng.Căncứvàoghichéptrongsáchcổ,ÂnTrụVươngđãbắtsốnghàngtriệuquânĐôngDi.Consốnàyđươngnhiên làkhoa trương,bởivì toànbộnhânkhẩucủaTrungQuốc lúđócũngchưa tớimộtứcngười (mườivạn),nếunóiTrụVươngđãbắtsốngđượchàngngànhàngvặnngườiĐôngDi,đólàđiềuhoàncókhảnăng.TrụVươngđánhthắngĐôngDiđãkhaithác,mởrộnggiaothôngởvùngTrungNguyênvà
ĐôngNam,khiếnchocácdântộchaikhuvựcqualạicàngmậtthiếthơn.Từđấy,nềnvănhoáTrungNguyêndầndầnđượctruyềnbátớikhuvựcĐôngNam.Nhândânởnơđóđãhấpthụđượcnềnvănhoátiêntiếncủađẩysảnxuấtpháttriểnvớitốcđộnhanhchưatừngthấy.Vìvậy,cóthểnói,nếukhuvựcĐôngNamvàhạduTrườngGiangđượckhaithácvàpháttriểnvàoloạisớmnhấtởTrungQuốcthìphảighinhậncônglaocủaÂnTrụVương.
16.VănVươngtìmngườitàigặpKhươngThượngVàonhữngnămcuối triềuThươngở lưuvựcsôngVịThuỷđãnổi lênmộtquốcgiahùng
mạnhcótênlàChu.TổtiêncủaChuhọCơ,cómộtlịchsửrấtlâuđời.Theotruyềnthuyết,tổtiênxaxưacủahọlàHậuTắcởthờiNghiêugiữchứcnôngsưvàkếnhiệmhếtđờinàysangđờikhácquảnlýcáccôngviệcvềmặtnôngnghiệp.NhữngnămthángcuốitriềuHạ,chínhphủhủbại,nôngnghiệpsuythoái,tổtiênnhàChuliềndờivềphíaTây,tớimộtvùngđấtởphíaĐôngCamTúcvàphíaTâyThiểmTâyngàynay,tựtổchứcthànhbộlạc.CuốitriềuThương,tộcChubịtộcNhungvàtộcĐịchởphíaTâyBắcxâmphạm,quấynhiễu;thủlĩnhcủatộcChulàCổCôngĐảnPhụdắtdầnđoànngườitrongtộctừpháiBắcKỳSơndờitớiChuNguyênThượngởphíaNamKỳSơncưtrú;hơnthế,họcònxâydựngthànhquách,cungthấtởđó,rồikhaikhẩnđấthoang,lậpracácchứcquanlại.ĐạiđểlàtộcChudầndầnhìnhthànhmộtquốcgiatheochếđộnôlệ.KhicontraicủaCổCôngĐảnPhụlàLýLịchtạivị,thếlựccủaChuđãlớnmạnhhẳnlên.VuatriềuChulàVănĐinhlinhcảmthấybịChuuyhiếpđãgiếthạiLýLịch.SaukhiLýLịchchết,contraiôngta làCơXươngkếngôi,đóchính làChuVănVươngnổi
tiếng.Vốngốcgáclànôngsư,ChuVănVươngcũngrấtcoitrọngnôngnghiệp.Vớingườiđờiôngkhoandungnhânhậu,vớibậcgiàcảthìtỏratônkính,vớitrẻnhỏrấtmựcyêuthương,vìvậyôngrấtđượcdânchúngủnghộ.ChuVănVươngđặcbiệtkínhtrọngnhữngngườicóbảnlĩnhvàđãmờihọtớigiúpcaitrịquốcgia.Nhiềuhiềntàitrongthiênhạđãtìmvềvớiông,dovậy,dướitrướngôngcórấtnhiềuvănthầnvõtướng.ÂnTrụVươngthấyrõthanhthếcủaChungàycàngmạnhnênvôcùnglosợ,bènkiếmcớcho
gọiChuVănVươngtớirồitốnggiamởDữuLý(vùngTâyBắchuyệnThanhÂm,tỉnhHàNamngàynay).ĐểcứuVănVương,cácthầntửcủaChuVănVươngđãchiêugọigáiđẹp,ngựahaycùng châu báu đem dâng Trụ Vương, không những thế cònmua chuột đại thần của triềuThương,muốnquaôngtamàdùngtìnhcảmcầuxinTrụVương.TrụVươngvốnhamcủa,háosắc,khinhậnđượclễvậtđãnghetheolờiđạithần,thachoVănVươngtrởvề.Saukhiđượctrảtựdo,ChuVănVươngvừadốclòngcaitrịđấtnướcvừatìmcơhộilậtđổ
triềuThương,báothù,rửanhục.Ôngbiết,dướitrướngôngđãcókhôngítvănthầnvõtướng,nhưngvẫncònthiếumộtnhânvậtvănvõtoàntàicóthểtrùliệuđượctoàncục,giúpôngvạchđịnhmưuhoạch,lậpđạikếtiêudiệttriềuThương.Dođóôngphảithườngxuyênlưutâmtìmkiếmhiềntàilàthế.Mộthôm,nhânxuấtngoạisănthú,ChuVănVươnggặpmộtônggiàchừngthấtbáttuần,râu
tócbạcphơ,đangngồicâucáởBànKhê,mộtchilưucủasôngVịThuỷ.Điềukỳlạlàônggiàtayvừagiữcầncâucámiệngvừakhôngngớtlảmnhảm:“Maucắncâuđi,nàomaucắncâuđi!”Lạingắmnhìnthìthấylưỡicâucủaônggiàcòncáchmặtnướcnhữngbathước,hơnthếmlạilàlưỡi câu thẳng, chứ không phải là lưỡi câu cong, trên lưỡi câu cũng chẳng hề cómồi. VănVươngthấyvậyrấtkhóchịu,liềnlạigầnbắtchuyện.ÔnggiànàyhọKhươngtênThượng,lạicótênlàTửNha,làconcháuđờisaucủaViêmĐế
thuộcthờicổxaxưa.ÔngtừnglàmnghềmổtrâuởthủđôTriềuCacủatriềuThương(huyệnThangÂm,tỉnhHàNamngàynay),lạiđãtừngđibánrượuởMạnhTânbênbờsôngHoàngHà.Ôngkhôngbiếtcáchbuônbán,bịlỗvốn,chonênđãtớibờsôngVịThuỷnàyngồicâucá,kỳthựclàđểchờgặpvịvuahiềnminhsángsuốt.TrongkhitròchuyệnvớiKhươngThượng,ChuVănVươngpháthiệnthấyKhươngThượnglà
ngườicónhãnquanrộnglớn,họcvấnuyênbác,trênthôngthiênvăn,dướitườngđịalý,vềchínhtrị,quânsựđềurấthiểubiết,đặcbiệtlàđốivớihìnhtháichínhtrịđươngthời,ôngđãcósựphântíchthấuđáo,hợplý.KhươngThượngchorằngthiênhạcủatriềuThươngkhôngcòntồntạilâudàiđượcnữa,cầnphảicómộtvịlãnhtụtàiba,sángsuốtđứnglênlàmđảochính,xâydựnglênmộttriềuđìnhmới,manglạicuộcsốngdễchịuhơnchodânlành.LờinóicủaKhươngThượng,từngcâutừngcâuđềuđánhtrúngtâmlýcủaVănVương.Vốndĩ
VănVươngchỉmuốnlậtđổtriềuThương,đãđikhắpnơitìmkiếmhiềntài,KhươngThượngở
ngaytrướcmắtnày,chẳngphảilàngườiđạihiềntàimàmìnhvẫntìmkiếmđósao?VănVươngkhẩnthiếtnóivớiKhươngThượng:-Chúngtôingóngđợingàiđãrấtlâurồi,mờingàitớichỗchúngtôi,giúpđỡchúngtôicaitrị
đấtnước!Nóixong,liềnsaituỳtùngmờiKhươngThượnglênxecùngngồivớimình,trởvềđôthành.KhươngThượngtớichỗVănVương,trướchếtđượclậplàmquốcsư,mộtchứcquanvõlớn
nhất.Sađó,đượcthănglàmtướngquốc,quảnlýchungchínhtrịvàquânsựtrongtoànquốc.KhingườichacủaChuVănVươnglàTháiCôngLýLịchcònsống,ngườicũngmongđợimộtvịđạihiền tàinhưKhươngThượng,chonênngườiđờiđã tônxưngKhươngThượng là “TháiCôngVọng”. Về sau, chữ “Vọng” trong cụm từ “Thái CôngVọng” đã bị bỏ đi,mà chỉ gọi làKhươngThượnglàKhươngTháiCông.Quả nhiên, Khương Thái Công là trụ cột của đất nước, đã làm tướng quốc của Chu Văn
Vương,giúpđỡChuVănVươngchỉnhđốnchínhtrịvàquânsự;đốinộithìpháttriểnsảnxuất,dânchúngđượcancưlạcnghiệp,đốingoạithìchinhphụccácbộtộc,khaithácđấtđaibiênvực, làmsuyyếutriềuThương.DướisựphòtácủaKhươngThượng,ChuVănVươngđãlầnlượtđánhbạicácbộtộcnôlệKhuyểnNhung,MạtTu...,đãchinhphụcđượccácquốcgianhỏnhưKỳ,Vu...buộcnướcSùngvẫnphụthuộcvàotriềuThương,xâydựngPhongThànhởtrênđịabànnướcSùng,đemđôthànhtừChuNguyênởphíaNamKỳdờiđếnPhongThành.ĐếnlúccuốiđờiChuVănVương,đấtđaibiênvựccủanhàChuđãđượcmởrộngnhiềuvềphíaTây,quêhươngcũcủatộcChu,vùngđấtThiểmTâyvàCamTúcngàynayđãđượcthuphụclại,phíaĐôngBắctiếntriểntớigầnLêThànhcủatỉnhSơnTâyngàynay,phíaĐôngđạttớivùngTấnDương,HàNamngàynay,xíchgầntớiĐôThànhTriềuCacủaÂnTrụVương,phíaNammởrộngthếlựctớilưuvựcTrườngGiang,HánThuỷvàNhữThuỷ.TruyềnthuyếtkểrằngChuVănVươngđãkhốngchếđượchaiphầnbathiênhạlúcđó,đặtcơsởđángtincậychoviệctiêudiệttriềuThương.ThếnhưngChuVănVươngchưakịpthựchiệnnguyệnvọngtiêudiệttriềuThươngthìđãqua
đời.ContraiônglàCơPhátkếthừangôivua,đóchínhlàChuVũVương.ChuVũVươngkếthừadichỉcủacha,tônKhươngThượnglàSưThượngPhụ.DướisựphòngtácủaSưThượngPhụ,cuốicùngChuVũVươngđãtiêudiệtđượcÂnThương.
17.ChuVũVươngphạtTrụKhiChuVũVươnglênngôi,đấtnướcđãquáthốinát.ÂnTrụVươngđánhthắngĐôngDi,khai
thácđấtđaivùngĐôngNam,vềmặtlịchsửcũngcócônglaonhấtđịnh.ThếnhưngTrụVươngxétchocùngvẫnlàmộtchủnôlớnnhất,lẽdĩnhiênTrụVươngkhôngthoátkhỏitệhoangdâm,xấuxavàđộcác.TrụVươngđặcbiệtthíchkhoekhoangsựsangtrọng,trênquầnáoTrụVươnggắnđầycácloạiđángọc,châubáu.VươngcungcủaTrụVươngcóđángọclàmcửa,cóvànglàmcột,cómộttoàLộcĐàicao10trượng(tươngđương20thướcngàynay),tranghoàngcựckỳlộnglẫy,sovớigiaođàicủaHạKiệtthìcònsangtrọnghơnnhiều.TrụVươngđặcbiệtthíchuốngrượuvàănthịt,ởtrongVươngcung,Trụchoxâydựngmộtbểrượuvàrừngthịt,thahồhưởngthụ.Rừngthịtthậtralànhữngcâycộtgỗdựngtrênbờbểrượucótreođầythịtnướngthơmlừng.TrụVươngvàcácquýtộcchủnôtậnhưởnguốngrượubênbểrượu,vàotrongrừngthịtchỉviệcngửacổlênlàcóthểănđượcthịt.TrụVươngcònđặcbiệtsủngáimộtngườiđànbàcótênlàĐátKỷ.ĐátKỷgiởđủtròxấuxa,
bắtTrụVươnglàmrấtnhiềuđiềutráiđạolý.Vídụ,ĐátKỷbắtTrụVươngdùnghìnhphạttànkhốccủapháolạcđểtrừngtrịnhữngngườichốngđối.Pháolạccòngọilàpháocánh,dùnglửacháynungnóngcộtđồng,bắtngườitrèolên,rơixốngthìbịlửaởdướithiêuchếttươi.ÂnTrụVươnghoangdâmbạotànnhưvậy,khôngphảilàkhôngcóngườikhuyêncanTrụ
theolẽphải.NgườianhkhácmẹcủaTrụlàViTửKhảiđãnóivớiTrụVươngrằng:-Bâygiờchúngtaliềumạnguốngrượu,làmbạihoạimỹđứccủatổtiên.Dânchúngvàđại
thầnđangbịnạntrộmcắp,giantàhoànhhành,triềuÂncủachúngtađangtrênđườngdiệtvongrồiđó.TrụVươngkhôngnghetheolờikhuyênbảocủaViTửKhải.ViTửKhảiđànhlặnglẽtrốnkhỏi
TrụVương,tớiđịaphươngkhácẩntránh.NgườichúcủaTrụVươnglàTỉCancũngdùnglờitốtđẹpđểkhuyênbảoTrụVương,tráilạiTrụVươngtrảlời,nói:-Trẫmnghenóiquảtimcủathánhnhâncóbảylỗ.Trẫmmuốnxemthửrốtcuộctimkhanh
cómấylỗđây!TrụVươngngangnhiêngiếtchếtTỉCan,mổbụnglấytimraquansátthưởngthức.Người
anhemhọ củaTrụVương làKỳTửcũng lựa lờikhuyênbảoTrụVương.TrụVươngkhôngnhữngkhôngnghe,tráilạicònnhốtKỳTửvàongục.Vàthếlà,khôngaicòndámkhuyênbảoTrụVươngnữa.Trongsốhọcóngườicáobịốmlảngtránh,cóngườituyngàyngàyvẫntớitriềugặpTrụVươngnhưngkhôngnóicâunào,cómộtsốđạiquannhưTháiSư,Thiếusưthậmchícũnglặnglẽcầmđồnhạckhí,tếkhícủanhàTháimiếutriềuThươngtrốnvềtheoChuVũVương.DướithờiTrụVươnghủbại,nhândânngàycàngđiêuđứng.ĐểxâydựngLộcĐài,Vươngđã
dânchúnglàmlaodịch.TrụVươngmuốnuốngrượuthìcướpthócgạocủadânđểủrượu.TrụVươngmuốnănthịtthìbắtdânchúngsuốtngàyđêmvàotrongrừngrậmsăndãthú.ĐátKỷmàTrụVươngsủngáithíchxemgiếtngười,thìtuỳtiệnkéongườitớichặtđầu,xẻochân,mổbụng.Quầnchúngnhândânquảthựclàkhôngchịuđựngnổiđànhphảiômtrẻ,dịugià,kêugàokhóclóc,chạytrốnởkhắpmọinơi.ThiênhạcủatriềuThươngđãbịTrụVươnglàmchotannát,khôngsaoduytrìtiếptụcđượcnữa.Lúcnày,đượcsựgiúpđỡcủaKhươngThượng,ChuVũVươngquyếtđịnhtấncôngtriềuThương.Trướchết,ChuVũVươngphátthôngtritớicácbộlạc,cácnướcnhỏ,kêugọimọingườitớihộiliênminhởMạnhTântrênbờsôngHoàngHà(huyệnMạnhTân,tỉnhHàNamngàynay)bànluậnkếsáchquytụbàndânthiênhạđangrốiloạn,quađóthămdòtháiđộcủacácbộlạcvàcácnướcnhỏnày.Đúnghạn,cótớihơntámtrămthủlĩnhcácbộlạcvànướcnhỏtớihộiliênminh.ConsốđóchứngtỏrằngtuyệtđạiđasốthiênhạđềubằnglòngkhởibinhtheoChuVũVươngtiêudiệtTrụ.TrongđạihộiliênminhChuVũVươngđãtuyênđọcbảntuyênngônphạtTrụ,vạchtộiáccủaÂnTrụVương.Thủlĩnhcủacácbộ tộc, cácnướcnhỏ thamgiahội liênminhnhất trí tán thànhquyếtđịnhcủaChuVũVương,hăngháithamgiaphạtTrụ.ThếnhưngChuVũVươngchorằngthờicơchưađủchín
muồinênkhôngthểxuấtbinhngaylúcnàyđược.Mùaxuânnâmthứ tưsaukhiChuVănVươngquađời,ChuVũVươngđiềuđộngba trăm
chiếnxa,banghìnquântiênphongdũngmãnh,bốnvạnnămnghìnlính,hộinhậpvớiquânchiviệncủacácbộlạclớnnhỏ,rầmrộtừMạnhTântấncôngđánhvàođôthànhTriềuCacủatriềuThương.Độiquânđikhônggặplựclượngchốngđốilớnnào,đánhliềntớiMụcDã,chỉcòncáchTriềuCahơn70dặm(MụcDãởphíaBắchuyệnCấp,tỉnhHàNamngàynay).TạiMụcDã,ChuVũVươngđãchínhthứcdựng lênngọncờ lớnphạtTrụ, tuyênthệtrước
quầnchúng.Tronglờituyênthệ,ChuVũVươngđãkểtộiáchoangdâmhủbại,hungácbạotàncủaÂnTrụVương.Ôngnói:-Hiệntại,ÂnTrụVươưngumêcựcđộ,khôngcúngtếtổtông,khôngchămloquốcgiađạisự,
bấtchấpnhữnglờikhuyêncủaanhem,họhàng,chúruột.Tráilại,nhữngkẻxấuxavàkẻtộiphạmtừbốnphươngchạyđếnhắnđềuthunạphết,chochúnglàmquan,dùngbọnchúngđểsáthạinhândân.Nay,tathaymặtôngTrờitớixửphạtÂnTrụVương.Tamongtấtcảmọingườidũngcảmchiếnđấu,tiêudiệthếtkẻđịchngoancốchốnglại,khôngđượcgiếthạihàngbinh.Ainỗlựcchiếnđấu,tasẽhậuthưởng,aisợchếttháolui,tasẽquởphạtnghiêmkhắc.Lễtuyênthệxong,ChuVũVươngphấtcờ,khuađộngxelính,tấncôngquânThương.KhiÂnTrụVươngđangcùngĐátKỷvàcácsủng thầnđangsaysưa thưởngthứccamúa,
uốngrượuănthịtởtrênLộcĐàithìmộttênlínhchạytớicấpbáotinquânChutấncông.LúcnàyTrụVươngmớibãitiệcrượu,triệutậpcácquanđạithầntớithươnglượngcáchứngchiến.QuânđộicủaTriềuThươnglúcấylạiđangbậnđốiphóvớitộcĐộngDiởvùngĐôngNam,nhấtthờikhôngthểrútvềkịp.TrụVươngđánhphảihạlệnhchotoànbộnôlệvàtùbinhphiênchếthànhquânđội,tổngcộngđược70vạnquânkéoratiềntuyếnMụcDã,chốnglạiquânChu.CuộcchiếnởMụcDãbùngnổ.CuộcchiếnởMụcDãlàmộtcuộcchiếncóquymôlứonchưatừngthấytronglịchsửcổđại
TrungQuốc.Nóivềsốngười,đạiquânphạtTrụcủaChuVũVươngtổngcộngchỉcósáubảyvạnngười,màvềphíaÂnTrụVươngđãcótới70vạnngười.Thếnhưngnóivềsĩkhí,quânđộiphạtTrụcủaChuVũVươngđềuđồnglòngcămthùgiặc,hạquyếttâmlậtđổTrụVương.CònquânđộicủaÂnTrụVươngchỉlànhữngnôlệvàtùbinh,vốncămghétTrụVươngtừlâu,họđâucóchịubánmìnhhaychếtthaychoÂnTrụVương.HaiquânChu,Ânđềubàythếtrận,quânChugàothétdũngmãnhxôngvàochémgiếtquân
Ân.CácbinhlínhcủaquânÂnkhôngnhữngkhôngchốnglạimàcònlàmphảntạitrận,vứtgiáomác,cùngquânChutiếnđánhÂnTrụVương.ÂnTrụVươngthấyđạithếđãbiếnđổixấu,vộivàngchạytrốnvềtrongthànhTriềuCa,nhữngngườiđitheoTrụVươnglúcnàychỉcóhơnmộttrăm.ÂnTrụVươngbiếtrằngngàycuốicùngcủamìnhđãđếnliềnmặcáongọcbáu,ănuốngmộtbữanosaytrênLộcĐài,saingườiđốtlửaởdướiLộcĐàiđểthiêuchếtmình.ChuVũVươngnghenóiÂnTrụVươngtựthiêu,liềndẫnđạiquânphạtTrụtiếnvàothành
TriềuCa.DânchúngtrongthànhTriềuCađãđunnướcsôi,nấusẵncơm,nghênhđónquânđộicủaChuVũVương.ChuVũVươngvừavàotrongthành,dânchúngđồngthanhhoanhô,cảmtạChuVũVươngđãgiảicứuhọthoátkhỏichínhsáchbạongượccủaÂnTrụVương.ChuVũVươngngồixetớiLộcĐàivừabịthiêuhuỷ,tậnmắtnhìnthấythithểTrụVươngbị
cháyđenthui,bènbắnbồibamũitên,lạiđâmmấynhátkiếm,cuốicùngđãdùngbúađồngchặtđứtđầucủaTrụVương,treolêncáncờđểbêuđầuthịchúng.ChuVũVươngnghiêmtrangtuyênbố cuộc chiến tranhphạtTrụ kết thúc thắng lợi, triềuThươngđãdiệt vong. ChuVũVươngđượcsựủnghộcủathủlĩnhcácbộlạcvàcácnướcnhỏ,đãxâydựnglêntriềuChu,tựxưnglàThiênTử.TriềuChulàmộtnướclớntheochếđộnôlệthứbatronglịchsửTrungQuốc,cũnglàthờiđạihưngthịnhnhấtcủaxãhộinôlệ.
18.QuảnTháiphảnChuVũVươngphạtTrụthắnglợi,lậtđổtriềuThương,lậpnêntriềuChu,dânchúngtriềuThương
rấtvuimừng,thếnhưngcácquýtộcchủnôtriềuThươngrấtkhôngphục.Trướcđâychúngápbứcbóclộtquầnchúnglaođộng,mặcsứchưởnglạc,bâygiờkhôngthểđượctácoaitácquáinữa,chonênđốivớinềnthốngtrịcủatriềuChu,chúngramặtchốngđốiởkhắpmọinơi.Đểkiềmchếvàlunglạcbọnchúng,ChuVũVươngđãlợidụngcontraiVũCanhcủaânTrụVương,choVũCanhtớithốngtrịcácquýtộcchủnôcũcủatriềuThương.ChuVũVươngđãphongchoVũCanhởtrênđấtcũcủatriềuThương,chophépVũCanhlậpnênmộtnướcchưhầunhỏbé,đượcbảotồnTháimiếucủatriềuThương,đểchúngbáitổtiêntộcThương.ChuVũVươngmuốndùngbiệnphápnàyđểthủtiêutìnhcảmđốivớiđịchcủacácquýtộcchủnôcũthuộctriềuThương.ThếnhưngđemmộtđịaphươnggiaochoVũCanhthốngtrị,thậtkhómàantâmđược.Chu
VũVươnglạiđemđấtcũtriềuThươngphânhoạchthànhhaimảnh,giaochohaingườiemtraicủamìnhlàTiênvàĐộtớiquảnlýđểtiệnviệcgầngũi,giámsátVũCanh,phòngphảnloạn.ĐấtphongcủaTiênđượcmangtênlàQuảnquốc,chonêntronglịchsửđãgọiTiênlàQuảnThúcTiên;đấtphongcủaĐộ,đượcđặttênlàTháiquốc,lịchsửgọilàĐộlàTháiThúcĐộ.ChuVũVươnglosợnềnthốngtrịcủamìnhkhôngvữngchắc,lạiđemmấyngườiemtraivà
mộtsốcôngthầnphongcholàmchưhầu,chohọxâydựngmộtsốnướcnhỏđểbảovệchínhquyềnTrungươngcủatriềuChu.ChuVũVươngphongchoTháiCôngVọngởDoanhKhâu(ThịtrấnLâmTrung,tỉnhSơnĐôngngàynay),đặttênnướclàTề;đemChuCôngĐánphongchoởKhúcPhụ,đặtquốchiệulàLỗv.v...VềsauemtraiChuCôngĐáncủaChuVũVương,contraiChuThànhVươngcủaChuVũVươnglạiđượcphong,cácnướcchưhầucàngnhiều,lịchsửgọiđiềunàylàĐạiphongkiếnđầuChu.Chữ“phongkiến”nàykhônggiốngnhưxãhộiphongkiếnthườngvẫnnói.ChuVũVươnglàmxongviệcđạisựphânphongchưhầu,liềndẫnquântrởvềnhàcũđấtcũ
PhongThànhthuộcChu.ÔngmộtvạnlầnkhôngngờrằngsựsắpđặtcủaôngđốivớiVũCanh,QuảnThúc,TháiThúcnhưvậylạigâyramầmmốngtaihoạchocuộcđộngloạiởnhữngnămđầutriềuChu.SaukhiChuVũVươngdiệtThươngđượchainămthìbịbệnhchết.Theoquycủcủatriều
Chu,saukhichachết,ngườikếngôitấtnhiênphảilàđíchtrưởngtử.ThếnhưngtrưởngtửcủaVũVươnglàThànhVươngCơTụng,lúcđócònlàmộttrẻnhỏbọctrongđóngtãlót.EmtracủaVũVươnglàChuCôngĐánsợcácnướcchưhầuứchiếpThànhVươngthơdại,bảnthânmìnhđãđứngranhiếpchính,thaycháulàThànhVươngquảnlýviệcquốcgiađạisự.ChuCôngĐánlàmộttrongsốcontraicủaChuVănVươngtươngđốicótàiba,đãphòtáanh
cảlàVũVươngcaitrịđấtnước,bêncạnhTháiCôngVọng,KhươngThượnglàcánhtaytrái,tayphảicủaVũVương.Nhưtrênđãnói,ChuVũVươưngphongchoChuCôngĐánởkhúcphụSơnĐônglàmchưhầu,đặtquốchiệulàLỗquốc,ChuCôngĐánchocontraicủamìnhlàBáCầmđi,cònmìnhthìlưulạicùnganhtraiVũVươngtiếptụcphòtáVũVươngcaitrịquốcgia.LúcVũVươngốmnặng,ChuCôngĐáncầunguyệnquỷthần:“Xinđểchoanhtraitôiđượcphụchồisứckhoẻ,bảnthântôitìnhnguyệnxinchếtthaychoanhtôi”.Cầunguyệnhếtlòngnhưvậymàvẫnvôhiệu.ChuVũVươngvẫncứchết.ChuCôngĐánlạimộtlòngmộtdạthaycháunhiếpchính.Chẳngngờđược,mộtnhàchínhtrị,mộtchủnôvừatàibavừahiểubiếtrộngnàyđãvấpphảisựghétđốkỵcủaemtraimìnhlàQuảnThúcTiênvàTháiThúcĐộ.Haingườiởngoàithêudệtrêuraonói:-ChuCôngĐánkhôngchânthànhgiúpđỡThànhVươngquảnlýviệcquốcgiađạisự,hắnchỉ
muốnmưucướpngôivua,hẳnlàđứacháunhỏbésẽphảichếttrongtayngườichúnàythôi!Lờirêuraovừatruyềnđi,rấtnhiềuđãtinlàthật,ngaycảđếnvịkhaiquốccôngthầnKhương
Thượngcũngbántínbánnghi.
ChuCôngĐánđãvấpphảisựphỉbáng,mộtmặtcàngthànhkhẩnchămloquảnlýviệcquốcgiađạisự,mộtmặttựthanhminhhếtlời,hếtý.ChuCôngĐánnóivớiKhươngThượngvàmọingười:-Tạisaotôikhôngnétránhhiềmnghi,màlạiđứngrađảmnhậnviệcnhiếpchính?Tôichỉe
cháutôicònthơdại,bọnkẻxấuthừacơlàmphản,lậtđổgiangsannhàChucủachúngtađểlại.Đểcaitrịtốtđấtnước,ôngmuốntậndụnghếtmọibiệnphápđểthuthậpnhântài,giúpđỡ
ônglàmviệc.Chỉriêngviệctiếpđãinhữngngườihiềntàiđãkhiếnôngbậnrộntớimứckhôngthểdứtrađược.Cókhiôngphảibỏdởtớibalầngộiđầu,ănmộtmiếngcơmcũngphảibalầnđặtnữa.ÔngluônluônrăndạycontrailàBáCầnrằngcầnphảilàmnhiềuviệccólợichoquốcgia.MọingườingheđượcChuCôngĐánnoi,laitậnmắtchứngkiếnhànhđộngthựctếcủaông
thìđâmhoàinghinhữnglờirêuraocủaQuảnThúcTiênvàTháiThúcĐộ.ContraiVũCanhcủaÂnTrụVươngthìlạichorằngđãtìmđượccơhội,bènlôikéoQuảnThúcTiênvàTháiThúcĐộ,mưuphảntriềuChu.LẽdĩnhiênQuảnThúcTiênvàTháiThúcĐộđãcâukếtvớiVũCanh,lạicònliênhiệpvớiHoàiDi,mộtkẻvốnđãkhôngthuầnphụcnhàChutừlâu,cùngnhaulàmphản.ĐểbảovệthiênhạcủatriềuChu,ChuCôngĐánliềnlấydanhnghĩaThànhVươngxuấtquân
đánhvềphíaĐông.Quasuốtbanămchinhchiếngiankhổ,máitóccủaChuCôngĐánđãthêmbaosợibạc,trêntránđãđiểmnhiềunếpnhăn,cuốicùngôngđãdẹpyênđượcbọnphảnloạn.Trongchiếnđấu,VũCanhbịgiếtchết,QuảnThúcTiênthấtbạiphảitựsát,TháiThúcĐộphảilàmtùbinh,bịđầytớiđấtQuáchLănghoangvulạnhgiá.Sauchiếntranhkếtthúc,quânlínhsĩtốtĐôngchinhvớiđầyvũkhíkhiếnlợiphẩmtrênvai,doChuCôngĐándẫnđầu,vừahànhquânvừahátvangbài“ĐôngSơnCa”dochínhhọsángtác.HọhátrằngquânlínhrờixaquêhươngđiĐôngchinh,lâulắmkhôngtrởvề,ởtrênchiếntrườnglòngbuồndaydứtluônnhớtớingườivợmớicướiởquênhà.HọcũnghátlênnhữnglờilẽphấnchấntinhthầnĐôngchinhthắnglợi,khảihoàntrởvề,đangnónglòngđượcvềnhàgặpvợgặpcon.Câuhátnày,từmộtphíađãnóichochúngtabiết,ChuCôngĐánĐôngchinh,bìnhđịnhđượcbọnphảnloạnVũCanhvàQuảnThúc,TháiThúc,đólàmộtcuộcchiếnđấuvôcùnggiankhổ,đãtiêuphíhaotổnrấtnhiềunhânlựcvàvậtlực.Thếnhưng,cuộcchiếnnàycũngđãcủngcốđượcnềnthốngtrịcủa triềuChu, khiến chonềnkinh tế củanhữngnămđầu triềuChuđượcphồnvinhnhanhchóng.SaukhiChuCôngĐánĐôngchinhthắnglợi,đểđềphòngbọnquýtộcchủnôcũcủatriều
Thươnglạimọtlầnnữalàmphản,ôngliềnđemvùngđấtthủđôcũvàvùngphụcậncủatriềuThươngphongchoemtrainhỏnhấtcủamìnhlàKhangThúc,đặtquốchiệulàVệ;đemvùngđấtThươngKhâuthuộctỉnhHàNamngàynayvàmộtbộphậndidâncủatriềuThương,phongchoanhtraicủaTrụVươnglàViTửKhải,đặtquốchiệulàTống.LạidựnglênmộtnướcTrần(huyệnHoàiDương,tỉnhHàNamngàynay),mộtnướcKỷ(huyệnKỷ,tỉnhHàNamngàynay),mộtnướcTriệu(huyệnBột,tỉnhAnHuyngàynay)ởvùngphụcậnnướcTốngđếhọgiámsátnướcTống).ThắnglợitrongcôngcuộcĐôngchinhcủaChuCôngĐánđãchứngtỏôngchẳngnhữnglà
mộtnhàchínhtrịtàiba,màcònlàmộtnhàquânsựxuấtsắc.ĐốivớiQuảnThúcTiênvàTháiThúcĐộ,nhữngkẻđãngangnhiênliênhiệpvớiconcháunướckẻthùđểphátđộngcuộcphảnloạn,điềunàyđãnóirõtrongxãhộinôlệ,trongcuộctranhquyềnđoạtlợitrongnộibộcácchủnô,chúngsẽkhôngtừbỏmộtthủđoạnnàohết.
19.ChuCôngxâydựngĐôngĐôSaukhiĐôngchinh,bìnhđịnhcuộcphảnloạncủaVũCanhvàQuảnThúcTiên,TháiThúcĐô,
ChuCôngchorằngnguyênnhânchủyếuđểphátsinhracuộcphảnloạnlầnnàylàvìthủđôcủatriềuChuquáthiênvềphíaTây,cáchđấtđainướcgiànhđượccủaÂnThươngquáxa,chonênôngquyếtđịnhphảixâydựngđôthànhởphíaĐông.QuêhươngcũcủatriềuChulàPhongThànhởphíaTâyPhongThuỷđượcxâydựnglêntừ
thờiđạiVănVương.SaukhiVũVươngdiệtThương,đãxâydựngmộtđôthànhnướcởphíaĐôngPhongThuỷ,gọilàHạoKinhvẫncònthiênvềphíaTây,chonênVũVươngcũngđãtừngcódựđịnhxâydựngmộtTânĐôởphíaĐôngvàđãtựcungkhaivớiChuCôngĐánrằng:-Chỉcólàmđượcbướcnày,mớicóthểkhiếnchothiênhạtháibìnhvôsự.SaukhiĐôngchinhthắnglợi,ChuCôngĐánquyếtđịnhlậptứcxâydựngĐôngĐô.Ngườicổ
đạivốnmêtínquỷthần,trướckhiđộngthổbaogiờcũngphảibốcmộtquẻbói,thỉnhcầuquảthầnchoýchỉ.KếtquảbốcbóicủaChuCôngĐán,chorằngLạcấp(thànhphốLạcDương,tỉnhHàNamngàynay)làmộtvùngđấttốt,nênquyếtđịnhxâydựngĐôngĐôngởLạcấplàhợp.Ôngsaingườichuẩnbịcácloạivậtliệu,lênnúiđàođá,vàorừnchặtgỗ,thợnungthìđốtngói.ChuVănVươngtuânthủnghiêmkhắcdihuấncủaVănVươngvàVũVương,rất tiếtkiệm
trongxâydựng,khôngphôtrương,chonênĐôngĐôkhônghàohoalộnglẫynhưkiểuKhuynhCung,LộcĐàicủaHạKiệtvàThươngTrụ,thếnhưngquymôcũngrấthùngvĩ.Nộithànhquyvuông9dặm,ngoạithànhquyvùngrộngtới27dặm.Chỉriêngdiệntíchcủanộithànhđãcótới81dặmvuông,tổngcộngmấtchínnămmớitoànhoàntất.Từđó,triềuChuđãcóhaiđôthànhĐôngTây.HaithànhPhongvàHạolàđấtphátcủaTriềuChuchonêngọiHạoKinhvàTôngChu,biểuthịđólànơitổtôngtriềuChudựnglên.ĐôngĐômớixâydựnglên,đặttênlàThànhChu,biểuthịđólànơisaukhitriềuChudựnglênmớichokhởicông.ChuCôngĐánxâydựngĐôngĐôđãsửdụngmộtkhốilượnglớndidân(dânsốngxótsau
loạnlạc)triềuThươngbịbắt.CácdidântriềuThươngkhôngchịuphụctùngsựchỉhuy,ngườiphảnkhángramặt,kẻchốngđốingấmngầm.ChuCôngĐánđãphátmấybàivăncáo,đốivớichúngvừakhuyêndụlạivừadoạnạt.Cóbài
vănnói:“CácngươihãycùngtatớiLạcấpxâydựngĐôngĐô.ởxungquanhLạcấpnày,cácngươicóthểcàycấylâudàitrênnhữngthửaruộngtađãphânphốichocácngươi.Ôngtrờisẽthương xót các ngươi, cho các người được thu hoạch tốt. Triều Chu chúng ta cũng sẽ banthưởnglớnchocácngươi,sẽcòntuyểnchọnmộtsốtrongcácngươicholàmhoàngtriều.Chỉcócácngươichịukhó,cóthểcònđượclàmquantonữa!”Đấylàbiệnphápdùngđểkhuyêndụ.Lạicómộtlần,ChuCôngkhuyênrăncácdidântriềuThương,nói:-NaytanóichocácdidânnướcÂncácngươiđượcbiết,bâygiờtakhôngmuốngiếthaịcác
ngươi.TachỉmongcácngươingươilờitheotatớiLạcấpxâydựngmộtthànhlớn.Cácngươiphụctùngmệnhlệchdờiđi thìsẽđượcđấtđai,ancư lạcnghiệp.Cácngươikhôngthậtthànghelờithìkhôngthểbảođảmcóruộngđất,tacònthaymặtôngTrờitrừngphạtcácngươi.cngườiyêntâmcưtrúởLạcDươngtấtsẽđượcthuhoạchtốt,concháucácngươicũngsẽđượcgiàucóhơnlên!Đâylàbiệnphápvừakhuyênnhủvừadoạnạt.ChuCôngĐánđãdởmọithủđoạnmọikhốngchếvàthuphụcđượccácdidântriềuThương.
SaukhixâydựngxongĐôngĐô,ChuCôngĐánđãđểchosốdidântriềuThươngnàyxâydựngnhàcửaxungquanhĐôThành,choruộngđấtđểhọcàycấy.Thếnhưngđốivớibọnhọôngvẫncònchưayêntâm,lạicửhaivạnquânđộitớiđóngởđóđểgiảmsát.LàmnhưvậycốtđểkhiếnchonềnthốngtrịcủatriềuChuởĐôngPhươngdầndầnđượcổnđịnh,chínđỉnhtượngtrưngchoquyềnlựcchínhtrịnhànướcđãtừHạoKinhchuyểnđếnĐôngĐô,đượcđặtyênđịnhtrongcung.
ThànhVươngtrúởĐôngĐôkhônglâu,hộikiếncácchưhầu,rồi lại trởvềcưtrúnhưcũ,ĐôngĐôdoChuCôngĐántoạtrấn.ThànhVươngtươngđốiyêntâmđốivớiphíaĐông,ôngvàcontraicủaônglàKhangVươngđềutậptrunglựclượngchinhphạtKhuyểnNhung,yênđịnhvùngxungquanhHạoKinh.Trongmộtlầnchiếnđấuácliệt,triềuChuđãtừngbắtsốngđượchơnmộtvạnbangàntênKhuyểnNhung.ĐểchúcmừngthắnglợitrọngđạinàyKhangVươngđãthưởngchoquýtộcVuthamchiếnhơn1700nôlệ,cònchoghichépsựviệcnàybằngvăntựđúctrênđỉnhđểlưutruyềnchoconcháuđờisau.BắtđầutừcuốitriềuThươngnhàvuathườngđemđồđồngđencókhắcvăntựđểtựthưởng
chocácđạithầnvàquýtộc,ghinhớcônglaocủahọ,hoặcgiảbắthọdùnglàmđiềurăndạy.Nhữngvăntựđượckhắctrênnhữngđồbằngđồngđennàykhônggiốngnhưvăntựhiệnnay,đượcgọilàKimVăn.ĐếntriềuChu,nhữngđồđồngđennàocóýnghĩakỷniệm,hầuhếtđềuphảikhắcchữcả.KimVănvàGiápCốtVănđềulànhữngtưliệuquantrọngtrongviệcnghiêncứulịchsửcổđạiTrungQuốc.ChiếcđỉnhthưởngchoVulàmkỷniệmđógọilàĐạiVuĐỉnh,nặnghơn500cân,đỉnhnàykhaiquậtđượcởdướiđấttừnămĐạoQuảngtriềuThanh,hiệntạiđượctrưngbàyởtrongnhàBảotànglịchsửTrungQuốc,đólàmộtvănvậtlịchsửvôcùngquýgiá.ViệcxâydựngĐôngĐôđốivớitriềuđìnhnhàChumànóiđólàsựkiệnvôcùngquantrọng,
nókhôngnhữngcủngcốđượcchínhquyềntheochếđộnôlệ,thúcđẩypháttriểnsảnxuấtmàcònchuẩnbịsẵnmảnhđấttrúchânchoChuBìnhVươngrờivềphíaĐôngsaunày.
20.DùngkếdánthuyềnlàmchoChiêuVươngchếtđuốiChuThànhVươngquađời,contraiônglàKhangVươngkếngôi.ThànhVương,KhangVương
trướckhinhàChulậpquốckhônglâu,đãthấuhiểuđượcnỗigiannancủaviệclậpcơnghiệp,nênkhôngdámsốngbuôngthả,kiêusa;lạiđượcthêmmộtsốđạithầntàibaphòtrợ,tronghơnbốnchụcnămdòng,nềnchínhtrịcủatriềuChutươngđốisángsủa,địavịthốntrịphầnnàođượccủngcố,lịchsửgọiđólà“sựthịnhtrịcủaThànhKhang”.SaukhiKhangVươngquađời,contrailàCơHà,tứcVi,têngọilàChiêuVương.ChiêuVương
khácvớitổtiêncủaôngta,vềmặtđờisốngthìxaxỉ,lãngphí,vềmặtchínhtrịthìhồđồlẩmcẩm,dođótriềuđinhnhàChubắtđầusuyyếu,cómộtsốchưhầuđượcphânphongxemracũngkhôngtônkínhvịThiênTửnày.ThứmàChiêuVươngthíchnhấtlàhoacỏkỳthú.Ngườinàothuthậpđượcnhữngthứnày
choông,thìôngsẽchothăngquanhoặcthưởnghậu.Nếucóngườinàoviếtthưbáotinnóiởmộtđịaphươngnàocónhiềucầmhiếmthú,ChiêuVươngsẽchẳngquản,bỏngayviệcđạisựquốcgia,lậptứcdẫntuỳtùngdisănbắt.Vàonăm19ChiêuVương,mộthômcómộtquanđạithầnnóivớiChiêuVương.-Thầnngheôngnộithầnnói,vàothờiThànhVương,ởphươngNamcómộtngườigọilàViệt
ThườngThị,đã từng tớiHoạKinh triềucốngmột loài chim trĩ lông trăngmuốt, thịt thơmngon,cóthểgọilàmộtloàiphicầmnhấtnhìnthiênhạ.ChiêuVươngnghexongrấtvuimừng,liềnhỏiviênquanđạithần:-CớsaocáitênViệtThườngThịđókhôngđemchimtrĩtrắngdânta?Quanđạithầntrảlời:-Tìnhhìnhngàynaykhác rồi, nướcSởởphíaBắcNgũLĩnh,ởphíaNamHánThuỷ,độc
chiếmmộtphương,ngaycảđếnThiêntửchúngcũngchẳngcoiragì.PhươngNamdovậymàtriềucốngthấtthường,HạoKinhlúccólúckhông.VậtcốngchimtrĩtrắngcủaViệtThườngThị,theoýthầnđãbịnướcSởcảntrởđó.ChiêuVươngbựclắm.NướcSởngangngượcvôlíđếnnhưvậy,làmsaocóthểthathứcho
hắnđược?ĐểthựchiệnrõoaiphongcủaThiêntửvàcũngvìmuốnđượctậnmắtnhìnthấyloàichimtrĩtrắnghiếmlạ,ôngđãđíchthândẫnquântớitrừngphạtnướcSở.ChiêuVươnglựachọnmộtsốtướnglĩnhxuấtchinhtheoông,điềuđộngnhữngđộiquântinhnhuệ,chọnngàyraquânđánhSở.ĐồngthờiChiêuVươngsaingườithôngbáochocácquanlạiđịaphươngởhaibênđường,đểhọchuẩnbịsẵnnhữngchỗởthoảimái,nhữngthứcănngonlànhchoChiêuVươnghưởngdụngtrênđườngđi.LầnxuấtchinhnàycủaChiêuVươngđãlàmchodânchúngởhaibênđườngrấtkhổsở,đàn
ôngphảiđiđẩyxe,quẩygánh,vậnchuyểnlươngthảochoquânđộicủaChiêuVương;đànbàbịlôiđinấucơm,giặtquầnáo...Lươngthựcbịvơvéthết,trâubò,gàvịtđềubịcướpsạch.ChiêuVươngcònrasứcbắtdânchúngcácđịaphươngtìmkiếmchomìnhcácloạirượungon,sănbắtvềnhiềuvịthúlạ;Nhưvậy,đâucóphảilàxuấtchinhđánhtrận,màlàđidulịchhưởngthúđó!ChiêuVươngđitớibờsôngHánThuỷ,cướphếtthuyềndânchúngđưaquânđộiquasông.
Láiđòchỉcầnchậmmộtchútliềnbịbinhlínhđánhroi.DânchúngtrênbờsôngHánThuỷthấyChiêuVươngtànbạonhưvậythìvôcùngcămhận.HọquyếtđịnhchờkhiChiêuVươngtrởlạinhấtđịnhsẽbắtôngtaphảichịukhổ,đểdạychoôngtamộtbàihọc,đểchoôngtabiếtrằngkhôngdễdàngbịứchiếpđượcdânchúng.SaukhiChiêuVươngquasôngHánThuỷ,hạlệnhchoquânđộitấncôngvàođôthànhĐan
Dương(huyệnChiGiang,tỉnhHồBắcngàynay)củaởnướcSở.Thếnhưngđãđánhmấytrậnmàchẳngthuđượclợilộcgì,ĐanDươngtrướcsaukhônghạđược.QuânđộcủaChiêuVươngtrúthếtbựctứclênđầudânchúng,cướpsạch,vétsạchcủacải,rồirútquân.
DânchúngởbênbờsôngHánThuỷbiếtChiêuVươngsắptrởlại,họliềnnghĩramộtdiệukế,chọnmấyconthuyềnlớn,trướctiêndùngrìubổtoácthuyềnra,rồidùngnhựadánhợplạinhữngchỗđãbịrìubổtoác,rồivẽđèlênmộtsốhoavănxanhxanhđỏđỏđểchelấpnhữngvếtrìu,sauđóchothuyềnneođậuởbờsông,chờbọnChiêuVươngsabẫy.QuânđộicủaChiêuVươngtớibênbờsôngHánThuỷ,thấycómấychiếcthuyềntoneođậuở
đó,thìcảmừng,tranhgiànhnhaubướclênthuyền,đemtheovôsốxengựavàtàisảncướpđược,rồivộivộivàngvàngdongthuyềnquasông.Chẳngngờ,vừaratớigiữasông,giómạnhsóngto,thuyềnmớichòngchànhmấycái,nhựadántrênthuyềnđãbịtanra.Chỉnghecótiếng“oạp”,“oạp”,mấyconthuyềnlớnđềubịtanra.Chỉnghecótiếngnhữngmảnhván.QuânđộicủaChiêuVươngcùngvớixengựa,củacải,đềuchìmxuốngcảlòngsông.Khúcsôngsâubỗngồnàonáonhiệthẳnlênbởinhữngtiếngkêucứu,gọicha,cầumẹ,bởinhữngâmthanh“òmọp”củabọnlínhsặcnước.Tênnàobiếtbơithìômmảnhvánliềumạngsangbờbênkia,nhữngtênkhôngbiếtbơithìgiãygiụatrênmặtnước,uốngnobụngrồitừtừchịmnghỉm.ChiêuVươngkhôngbiếtbơi,toànthânlạiníchđầycácloạitrangsứcnặngnề,khirơixuốngnướcchỉchớivớivàiđãbịchìmmấttăm.TênđánhxecủaChiêuVươnglàTâncósứckhoẻ,lạibiếtbơi,nhìnthấyChiêuVươngmắttrợnngược,mồmháhốcđangchìmxuốngnước,liềnlướttớicứuhộ,mộttaykẹpchặtChiêuVương,mộttayrẽnướcvượtsông,khókhănlắmmớiđưađượcChiêuVươnglênbờ.NhìncáibụngChiêuVươngcăngdầynước,trươngtonhưcáitrống,hắnđưataysờlênlỗmũi.ChiêuVương,thìthấykhôngthấycònthởnữa,thìraChiêuVươngđãbịchếtđuốitừlâurồi.ĐườngđườnglàmộtđấngThiêntửtriềuđìnhnhàChu,cuốicùngchỉvìmộtconchimtrĩ
bạchmàphảichônvùitínhmạng.Sựviệcxấuxanhưvậydĩnhiêncầnphảitìmcáchbưngbítdưluận.ChonêntriềuđìnhnhàChu,mộtlàkhôngcócáophóchothiênhạ,hailàkhôngcửhànhlễmaitánglongtrọng,chỉlặnglẽđàomộtcáihuyệtđểchônChiêuVương,rồichoxâyphầnmộrấtgiảnđơn,coilàxongviệc.ViệcdânchúngvensôngHánThuỷdùngkếdánthuyềnlàmchoChuChiêuVươngchếtđuối
đãchứngtỏmộtsựthậtlàbấtkỳsựthốngtrịtànbạonào,cuốicùngcũngsẽphảihứngchịusựphẫnnộvàtrừngtrừngphạtcủanhândân.
21.MụcthiêntửtuầnduSaukhiChuChiêuVươngchết,contraiChiêuVươnglàCơMãnkếthừangôivua,đóchínhlà
ChuMụcVương.ChuMụcVươngcũng thíchduchơikhắpnơi.Chuyệnvềông, cácsáchcổđãghi chéprất
nhiều.TriềuTấncóngườiđãkhaiquậtphầnmộcủaNguỵTươngVương.Ở thờiđạiChiếnQuốc(từ475đến221trướcCN.Tấn:từ265đến420,sauCN),pháthiệnởbêntrongcómộtbộsáchcổ,têngọilàMụcThienTửtruyện,chuyênchépchuyệnChuMụcCôngđituầndu.ĐemMụcThiênTửtruyệnđốichiếuvớcácsáchcổkhác,cóthểđoánđịnhđượcchuyệnMụcVươngtuầndulàcócăncứthựctế,dĩnhiêncũngkhótránhkhỏiquákhoatrương.TruyềnthuyếtkểrằngChuMụcVươngnuôitámcontuấnmãvớinhữngtêngọirấtkêu.Con
thứnhất tên làHoaLưu(XíchThố), còncó tên làTuyệtĐịa,khichạybốnvónhưbay trênkhôngchẳngbuồnchạmđất;conthứhaitênlàLụcNhĩ,còncótênlàThiênVũ,khichạycònnhanhhơnchimbay;conthứbalàXíchKỷ,còncótênlàBônTiêu,mộtđemcóthểchạyđượccảvạndặm;conthứtưlàBạchHy,còncótênlàSiêuảnh,cóthểđuổikịpmặttrời;conthứnămlàCừHoàng,còncótêngọilàDuLuân,còncótênlàSiêuQuang,khilaochạydướimặttrờicóhìnhmườicáibóng;conthứbảylàĐạoLi,còncótênlàĐăngVụ,khichạythanhthoátnhưmâybaytrênkhôngtrung;conthứtámlàSơnTử,còncótêngọilàHiệpDực,cócánhmọctrênthân,đólàngựabay.ChuMụcVươngngồitrênchiếcxedotámcontuấnmãkéotừphươngBắctớiphươngTây,
quarấtnhiềuđịaphương.ôngtađãquavùngnúiDươngVu,phỏngvấnquêhươngcủaThuỷThầnHàBá;quanướcCựSưu,nướcCựSưuđãmờiônguốngnướcBạchThiênNga;từngđitớinúiCônLôn,dulãmquacungđiệnmàHoàngĐếđãtrúngụ;từngđiquanướcXíchĐiều,đãtiếpnhậnmỹnữmàquốcvươngnàydânghiến;từngđiquachilưusôngHắcThuỷ,đãđượcphongthưởngcủaqốcvươngnướcTrườngLí.CuốicùngôngđãđếnđấtnướccủaTâyVươngMẫu.TâyVươngMẫunghenóiChuThiênTửtớilàmkhách,đãđặcbiệtchocửhànhnghilễthậtlongtrọngnghênhđón.Tronglúchộikiến,MụccôngđãdângtặngTâyVươngMẫumộttrămxấplụathêuhoa,batrămtấmlụamàutrắng.TâyVươngMẫusungsướngtiếpnhậnlễvật,cảmơnrốirít,rồimờiMụcCôngđithamquancungđiệnvàvườnhoacủahoàngcung.Ngàyhômsau,trướckhiMụccônglênđường,TâyVươngMẫuđãcửhànhyếntiệctạiDaoTrì.Chủkháchnhiềulầnnângcốc,cahát,ngâmthơcatụngtìnhhữunghị.Saukhikếtthúcyếntiệc,TâyVươngMẫumờiMụcCônglênnúiYêmngắmcảnhsắctươiđẹp
dướichânnúi.MụcCôngđãkhắcnămchữlớn“TâyVươngMẫuchisơn”trênmộttảngđálớnởđỉnhnúiYêm,rồicùngTâyVươngMẫutrồngchungmộtcâyhoèđểkỷniệmchuyếnánhànhvàcũnglàđểtượngtrưngchosựqualạihữuhảogiữanhândâncácdântộcĐôngTây.MụcCôngcònđithămcácthuộcquốccủaTâyVươngMẫuvàrấtnhiềucácquốcgialâncận,đãthuthậpđượcrấtnhiềucầmhiếmthúlạ.Sauđó,MụcCôngtạmbiệtTâyVươngMẫu,mangtheovềHạoKinhhằnghàsasốcácđặcsảncủavùngđấtTrungávàTâyBắccùngvớitìnhýsâusắc,nồnghậucủanhândâncácdântộc.CuộchànhtrìnhtuầnducủaChuMụcVươngcóngườinóirằngđãdàitớibavạnnămngàn
dặm,nếudùngcácđịadanhngàynayđểđốichiếu,đạiđểcóthểbiếtđược,ởphươngBắcChuMụcCôngđãnóitớivùngNộiMôngCổhiệnnay,ởphươngTâyđãđiquavùngTrungá,TếácủaphíaTâyTânCương.NhữngnơimàChuMụcVươngđãtới,ôngđềuxâydựngđượcmốiquanhệtốtđẹpvớicácbộtộcvàquốcgiaởđó,đãtiếpnhậnlễphẩmcủahọvàcũngđãbiếutặnglạihọnhữngđặcsảncủatriềuđìnhnhàChu.KhiMụcVươngtuầndutớinướcTâyHồ,dânđịaphươngđãdângtặngôngcondaocắtngọcCônNgônvàchiếccốc thườngchứađầydạquang.Đâylàhaibảobối.DaocắtngọcCônNgôdàimộtthướcrấtsắcnhọn,tháingọcnhưtháibùn,đạiđể tương tựnhưdaokimcươngdùng cắtkínhngàynay.Cốc thườngchứađầydạquangđượclàmtừtinhbạchngọc,cứtốiđếnlàphátsáng,theodựđoánthìrấtcóthểnóđượcchếthànhcácnguyênliệuthuỷtinhhoặclưuly.Nghenóibuổitốiđặtchiếccốcthườngđầydạquangtrongsân,sángsớmhômsausẽcóthểcóđầycamlộđểuống.Ngheđâungườiuốngloại
camlộcóthểkhiếnmắtsáng,taithính,tuổithọkéodài.NhữngtrangghichépvềviệcChuMụcVươngtuầndurõrànglàcóphầnkhoatrương.Vềphươngtiệngiaothôngthờiđómàxét,thựcsựlàkhôngcókhảnăngdulịchtrênmộtkhuvựcrộnglớnnhưvậyđược,cầngkhôngthểđạtđến lộ trìnhxanhư thếđược.Cònchuyệncái cốc thườngđầydạquanghứngđượccam lộ,ngườiuốngcamlộcóthểkéodàituổithọ,dĩnhiênchỉlàthầnthoại.TrongchuyệnChuMụcVươngtuầnán,yếutốhưcấuchiếmphầnlớn,dẫusaocùngđãgiúp
biếtđượcởthờiChuMụcVương,đấtđaicủaTrungQuốcđãtươngđốirộnglớn,mốiquanhệcủadântộcHoaHạởTrungNguyênvớicácdântộcởmiềnTâycũngđãkhámậtthiết;việcmuốntìmhiểutrìnhđộsảnxuấtcủatriềuChuvàcácquốcgiaphụcậnlúcđó,cũngđãtìmrađượcmộtsốđầumối.TừnhữngtruyềnthuyếtnhưdaocắtngọcCônNgô,cốcthườngđầydạquangv.v...cóthểsuyđoánratrìnhđộsảnxuấtlúcđócũngđãpháttriểnkhácaorồi.
22.BìnhdânbạođộngđuổiLệVươngLúctriềuđìnhnhàChutruyềntớiquốcvươngđờithứ10làLệVươngCơHồthìcácloạimâu
thuẫnởtrongnướccàngngàycầnggaygắt.Thôngqualaođộnggiankhổvànặngnề,tầnglớpnôlệđãsángtạoracủacảigiàucóchoxãhội,thếnhưngđờisốngcủabảnthânhọkhôngmảymayđượcbảođảm,cáiđóivàcáichếtlúcnàocũngrìnhrậphọ.Ngườinôlệkhôngđượctựdothânthể,ngaycảđếnconemcủahọcũnglàtàisảncủachủnô.Bấtcứlúcnàochủnôcũngcóthểđemnôlệbánhoặctặngchongườikhác.ThờitriềuChu,ởtrongxãhộicòncómộttầnglớpbìnhdânđượcphânhoáratừtrongnộibộ
tộcChu.Họkhôngphảilàquýtộc,khôngcóđặcquyền;cũngkhônggiốngnhưngườinôlệ,họcósựtựdovềnhânthân,chonênhọđượccoilàdântựdo.Họcóngườisốngởthànhthị,cóngườisốngởvùngngoạiô.Nhữngngườisốngởngoạiôthìcàycấymộtkhoảngđấtnhỏ,lấysứcmìnhtựnuôimình.TớithờiChuLệVương,ngườibìnhdâncũngphảichịuđủkiểuápbứcbóclộtcủaquýtộcchủnô.Cácquýtộcchủnôthườngbắtbìnhdânđilàmkhổsai,kéongườibìnhdânđilàmlínhđánhtrận,khiếnhọkhôngyêntâmsảnxuất,khôngđượcsốngổnđịnh.Nếugặpthiêntai,nhânhoạ,ngườibìnhdânkhôngthểsốngnổi,bắtbuộcphảivaynợcủacácquýtộc.Vaynợkhôngtrảđược,đànhphảilàmnôlệ,nhưnghọcónhữnglợihạiriêng,cónhucầumuốn lậtđổáchthốngtrịcủaquýtộcchủnôvàmuốnđượcbiếnđổiđịavịxãhộicủamình,dođóhọthườngliênhiệplạiđểtiếnhànhđấutranh.ThờiChuLệVươngđãphátsinhramộtcuộcbạođộnglớndobìnhdânvànôlệcũngthamgia,đãtrụcxuấtChuLệVươngmàmọingườiđangcămhận.LệVươngCơHồlàmộtbạoquânthamcủa,hámlợi.LệVươngtínnhiệmmộtngườitêngọi
làVinhDiCông.VinhDiCôngxúidụcLệVươngthựchành“chuyênlợi”(độcquyềnphátminhsángchế)đốivớimộtsốsảnvậtquantrọngdoThiêntửtrựctiếpkhốngchế.Đâylàmộtcáchchiếmđoạttinhvicủacảivàxươngmáucủadânchúng,khiếndânchúngphảiphẫnnộ,mặcdùcómộtsốquanlạicũngtỏýbấtbình.Chẳnghạn,cóquanđạiphutêngọilàNhuếLươngPhuđãkhuyênLươngPhukhôngnênthựchành“chuyênlợi”vàchỉrasựtaihạicủaviệclàmnàycóthểdẫntớisựphảnđốicủađạiđasốngười.LệVươngcănbảnkhôngnghe,vẫnchỉsủngtínVinhDiCông,bổnhiệmVinhDiCônglàmkhanhsĩ,saiVinhnắmgiữđạiquyềnkinhtế.ChuLệVươngthamlamnhưvậy,dânchúngsaokhôngoánhậnvàkhôngnguyềnrủaôngta!
QuanđạithầnlàTriềuCôngkhuyênnhủLệVươngnói:“Nếucứtiếptụcnhưvậythìdânchúngsẽkhôngsốngnổi!”LệVươngvẫnkhôngnghe.Ôngtađãcửmộtvusư(thàycúng)củanướcVệtớitheodõidânchúngnếupháthiệnthấycóngườinghịluậnvề“chuyênlợi”,nguyềnrủaLệVương,thìnhanhchóngbắtvềchặtđầu.NhưvậylànhữngngườicôngkhainguyềnrủaLệVươngcuốicùngchỉcònrấtít,thếnhưngkhimọingườigặpnhauởngoàiđường,ánhmắtđãnóihộnỗilòngthùhậncủahọđốivớiLệVương.CảcácchưhầuvàđạiquancũngđềutrốntránhLệVương,khôngmuốnthângầnvớiLệVương.Tráilại,ChuLệVươnglạidươngdươngtựđắc cho rằng sự thống trị tànbạo của ông ta chí ít cũngđã cóhiệu lực. LệVươngmãnnguyệnnóivớiTriệuCông:-Nhàngườinhìnđó,tađãcócáchngănchặnsựphỉbángcủadânchúng.Bâygiờbọnchúng
khôngdámmởmiệngnữa.TriệuCôngnghexongkhôngđồngtình,nóivớiLệVương:-Bệhạđãdùngbiệnphápbịtchặtnướclụtđểbịtmiệngdânchúng.Nướclụtbịbịchặt,hễbờ
đênứtvỡrathìsẽcónhiềungườibịchếtđuối.Bịtchặtmiệngcủadânchúng,cũngnguyhiểmnhưvậyđó.Việctrịthuỷcầnphảisửdụngbiệnphápkhơithôngdòngchảy,đốivớidânchúngcũngphảibiếtcáchgợichohọnóiranhữngđiềuthầmkín,nếuhọcónhữngkiếnnghịhaythìphảilàmtheo.Nếubịtchặtmiệngcủahọ,phỏngcóthểsốngđượcbaonhiêungàyyênổnđây?LệVươngvẫnkhăngbỏngoàitai,khôngnhữngthếcònthựchiệnáchthốngtrịtànbạohơn
trước.
Banămsau,tứclànăm841trướcCôngnguyên,mộtcuộcđụngđộkịchliệtrốtcuộccũngđãbùngnổ.Hàngngànhàngvạnnôlệvàbìnhdânđãliênhiệplại,xôngthẳngvàovươngcung,tậpkíchLệVương.ChuLệVươngbiếttin,liềnlủirakhỏivươngcung,chạytrốntớiđấtTrệ(huyệnHoắc,tỉnhSơnTâyngàynay),mớibảotoànđượcmạngsống.QuầnchúngkhởinghĩarấtphẫnnộkhitìmkhôngthấyChuLệVương.Khôngchịubótay,họ
quyếtđịnhtìmTháitửCơTịnhđểthếtội.LúcđóTháiTửCơTịnhhãycònlàmộtđứatrẻ,đangrấthoảngsợẩntránhtrongnhàTriệuCông,xinTriệuCôngbảohộ.QuầnchúngkhởinghĩađãbaovâynhàTriệuCông, ra lệnhchoTriệuCôngphảigiaonộpThái tử.TriệuCôngđắnđo:“TrướcđâytađãhếtlòngkhuyênbảoLệVương,ôngtakhôngthèmnghe,chonênmớicócơsựnày.NếutagiaonộpTháiTử,LệVươngnhấtđịnhsẽchorằngtavìoánhậnôngtanêntađãkhôngtậnlựcbảohộTháitử;thếnhưngnếutakhônggiaonộpTháitử,bọnngườikiaắtsẽkhôngchịu.Taphảilàmthếnàochophảiđây?.TriệuCôngsuyđitínhlạirồiquyếtđịnhđemcontraicủamìnhmạoxưnglàTháiTửCơTịnh,giaonộpchoquầnchúngkhởinghĩa.ThếlàTháiTửCơTịnhđãthoátnạn.Cuộckhởinghĩacủaquầnchúngđãtạmyên.ChuLệVươngtrốnởđấtTrệkhôngdámtrởvề,
TháiTửCơTịnhnhờcóngườithếmạngmớiđượcsống,tạmthờikhôngthểcôngkhailộmặt.ThếnhưngkhôngcóThiênTử,việcquốcgiađạisựaisẽlàmchủđây?SaukhiTriệuCôngvàChuCôngthươnglượng(ChuCôngnàykhôngphảilàChuCôngĐánđầunămnhàChu,đólàđờisaucủaChuCôngĐán),quyếtđịnhchohaingườiđứngrathaychứcquyềncủaThiêntử,quảnlýviệcquốcgiađạisự.TrongthờikỳChuCôngvàTriệuCôngliênhiệpnhiếpchính,lịchsửgọiđó là thờikỳCộnghoà.Bắtđầu từnămCộnghoànguyênniên(tức lànăm841trướcCôngnguyên)lịchsửcủaTrungQuốcđãbắtđầucóniênđạichuẩnxáccóthểkhảosátđược.NămCộnghoà thứ14 (tứcnăm817 trướcCôngnguyên),ChuLệVươngchạy trốnởbên
ngoàiđãquađời,TháiTửCơTịnhcũngđãlớnlênthànhngườiởtrongnhàTriệuCông.ChuCông,TriệuCôngquyếtđịnhđểchoCơTịnhkếthừangôivua,nênđãtraotrảchínhquyềnchoCơTịnh.NgườiđóchínhlàChuTuyênVương,vịquốcvươngthứhaiđảosốcủaTâyChu.CuộcđạikhởinghĩacủabìnhdânvànôlệthờiChuLêVương,khôngphảilàcuộckhởinghĩa
đầutiêntronglịchsửTrungQuốc.SớmtừtriềuHạ,triềuThươngcácnôlệđãtừngcónhiềulầnđấutranhphảnkháng,thếnhưngcácsáchcổkhôngchéplại,chỉcóthểtìmthấymộtsốphiếnđoạntrêncácgiápcốtvăn,quymôcókhảnănglàkhônglớnlắm.
23.TuyênVươngchinhchiếnnhiềunămliềnSaukhiChuTuyênVươngCơTịnhlênngôi,cuộcđấutranhphảnkhángcủanôlệvàbìnhdân
vẫnliêntiếpnổra.CácchưhầuđượcphânphongnămxưathấythếlựccủaVươngThấtngàycàngsuyyếu,cũngđãcóýkhôngmấyphụctùngThiêntửnữa,nềnthốngtrịcủatriềuđìnhnhàChuđãchaođảo.Đểhoàhoãnnhữngmâuthuẫnnày,ChuTuyênVươngliềnphátđộngmộthệthốngchinhchiếnđốivớicácdântộcthiểusốởbốnxungquanh.NămđầutiênTuyênVươnglênngôi,đểchuẩnbịchocuộctiếnđánhvớicácdântộcthiểusố,
TuyênVươngđãhạlệnhsảnxuấtthậtnhiềubnhxa.NămthứbapháiTrọngĐạtphuđichinhphạtTâyNhung.Nămthứnăm,cửDoãnCátPhủđitiêudiệtHiểnDoãn.Vào thời cuốiThương,đầuChuHiểnDoãncó têngọi làQuỷPhương, cũnggọi làKhuyển
Nhung.NhữngtêngọilàđềudongườitộcHánđặtcho,mangýnghĩalăngnhục.HiểnDoãnlàmộtdântộcdumục,trongcâuchuyệntrước“ChuCôngxâydựngĐôngĐô”đãcónhắctới,thờiđạiThànhVương,KhangVươngđãtừngđánhlạiKhuyểnNhungđúcđỉnhĐạiVulàmkỷniệm.ĐếnthờiLêVương,dosựphảnloạntrongnộibộtriềuChu,HiểnDoãnlạibắtđầuhoạtđộng,uyhiếpHạoKinhtừphíaTâyBắc.ĐểđánhbạiHiểnDoãn,TuyênVươngđãcửĐạitướngDoãnCátPhủ,ngườiđắclựcnhấtdướitrướngmình,đãquânđiđánh.DoãnCátPhủlàmộtngườivănvõtoàntài,ôngtavàcontraiôngtalàDoãnBáKỳđềulà
danhthầnvàonhữngnămcuốithờikỳTâyChu.CóngườikểrăngừDoãnCátPhủrấtbiếtcáchsửachữasailầm,chỉcầnpháthiệnbảnthânmìnhlàmsaithìlậptứcsửachữangay.Cómộtlần,DoãnCátPhủtintheolờicủangườivợsau,đuổiconcảlàBáKỳđầyđidãngoại.Đểchứngminhrằngbảnthânmìnhkhôngsailầm,BáKỳđãviếtmộtbàithơđầuđềlà“LýSươngThao”1lớntiếngngâmtụngởdãngoại.DoãnCátPhủnghethấy,biếtrằngmìnhđãsai,liềnvộivànggọiBáKỳtrởvềrồitrừngphạtnghiêmkhắcngườivợsauđãbịađặtlờinhảmnhí,xúcxiểmchiarẽquanhệgiữachaconhọ.TronggiađìnhDoãnCátPhủđãnhưvậy,rachiếntrận,cũngnhưthế.Bởivìôngcókhảnănghấpthụđượcbàihọckinhnghiệmcủathấtbại,chonênôngluônluôncóthểchuyểnbạithànhthắng.LầnnàyDoãnCátPhủdẫnquânđiđánhHiểnDoãn,đánhmấytrậnđầuđềubịthua.VềsauDoãnCátPhủtìmrađượcnguyênnhândẫnđếnthấtbại,đãnắmvữngđượcquyluậthoạtđộngcủaquânđộiHiểnDoãn,làmđượcđiều“biếtmìnhbiếtngười”,trongtrậnsaucùngDoãnCátPhủđãđánhchoHiểnDoãnthuato,đuổichúngtakhỏivùngBắcTháiNguyên.TrongcuộcchiếntranhđánhHiểnDoãn,ngườicùnglậpchiếncôngvớiDoãnCátPhủcòncó
TửBạch.TửBạchlàmộttiênphong,lầnđầudẫnquânratrậnđãchémchếtnămtrămtênđịch,bắtsốngđượcnămmươitên.ÔngđãđemthủcấpvàtùbinhđịchdânlênTuyênVương,TuyênVươngđãghinhậnđạicôngcủaông.SaukhiđánhbạiHiểnDoãn,ChuTuyênVươngtiếnhànhluậncônghànhthưởng.DoãnCát
PhủvàTửBạchđượcthưởngrấthậu,lạicònđượcghicôngtrênnhữngđồđồngđen.VậtdùngđểghichépcônglaocủaDoãnCátPhủlàmộtchiếckhayđồng,têngọilàQuắcQuýTửbạchbàn.HaithứvănvậtlịchsửthờiChuTuyênVươngnàyđềuđượckhaiquậtthấyvănkhắctrênđồđồngđenvàđãtrởthànhnhữngtưliệuđángtincậygiúpchúngtanghiêncứulịchsửlúcđó.Nămthứhai saukhiđánhbạiHiểnDoãn,ChuTuyênVương lạiđích thândẫncácvănvõ
tướngnhưTriệuCông,MụcCông,DoãnCátPhủ...vàđạiđộibinhmãtấncôngKinhSở,HoàiDivàTừNhung.KinhSởlàđấtcủadântộcHoaHạtừphươngBắcdicưtớiTrườngGiangvàHánThuỷ.Câuchuyện“DùngkếdánthuyềnlàmchoChiêuVươngchếtđuối”đãkểtrên,chínhlàmẹocủangườiKinhSở.KhiTuyênVươngtiếnđánhKinhSởđãlấycớđóđểxuấtquân,bắtngườiKinhSởphảiđềnmạngchoChiêuVương.HoàiDivàTừNhunglàcácdântộcthiểusốởhạduTrườngGiangvàlưuvựcHoàiHà,làhaibộlạcnhỏthuộcdantộcĐôngDi.NhữngnămcuốitriềuThương,saukhTrụVươngđánhthắngĐôngDi,dântộcHoaHạởTrungNguyênđãtừngxâydựngmốiliênhệthânmậtvớiHoàiDivàTừNhung,quátrìnhhoàhợpdântộcđãbắtđầu.Saukhi triềuđìnhnhàThươngdiệtvong,HoàiDi,TừNhungvẫncòn tưởngnhớ triều
Thương,nhìntriềuChuvớiconmắtthùđịch.ĐểchinhphụcHoàiDi,TừNhung,ChuTuyênVươngđãdùngđạibinh,hisinhrấtnhiềusinhmạngcủabinhlính,tiêuphínguồncủacảicựckỳlớnởtrongkhonhànước,mớigiànhđượcthắnglợi,ổnđịnhđượcđịabàncủalưuvựcHoàiHàvàhạduTrườngGiang.ChuTuyênVươngđãchinhchiếnnhiềunăm,liêntiếpgiànhthắnglợi,chỉcóđiềulàđãkiêu
căng mà quên hết. Năm thứ 39 sau kh Tuyên Vương tức vị (tức là năm 789 trước Côngnguyên), TuyênVương lại thândẫnquânđi chinhphạtKhươngNhung. Lầnnày thì TuyênVươngnếmđònthấtbại,bảnthânTuyênVươngchỉsuýtnữabịbắtlàmtùbinh.MayđượcviênĐạitướngdướitrướngliềuchếtbảovệgiá,TuyênVươngmớithoátkhỏitrùngvâycủaquânđịch.Saulầnchiếnbạinày,uytíncủaChuTuyênVươnggiảmsútnghiêmtrọng,thếnướccủatriều
Chucũngtừđâykhônggượngdạynổinữa.Đểbổsungbinhlựcvàtàilực,đồngthờitrútgánhnặnglênđầuquầnchúnglaođộng,Chuđãnghĩrabiệnphápđiềutrahộkhẩuđểrúttraitráncủatừnghộvầcắtđặtsưuthuế.Quanđại thần làTrọngSơnPhủhết lờikhuyêncanTuyênVươngkhôngnên,đểdànhsứctiếptụccuộcchinhchiến,TuyênVươngđâucóchịunghe.Bấtchấptấtthảy,TuyênVươngđãđiềumộtkhốilượnglớnngườiđiđiềutrahộkhẩu.MọingườikhôngmuốnlàmvậthisinhchoTuyênVươnghiếuchiến,đãhăngháinổidậy,đuổitấtcảbèlũquanlạitớiđiềutrahộkhẩucútđi.HànhđộngđiềutrahộkhẩunàycủaChuTuyênVương,trênthựctếđãtướimộtthùngdầu
lênngọnlửađangrựccháy.KhiTuyênVươngvừachết,contraicủaTuyênVươnglàCơCungNiếttứcvị,mâuthuẫndântộcvàmâuthuẫngiaicấpcàngthêmcăngthẳng,lạithêmCơCungNiếtđangđắmchìmtrongumêhủbại,chonênchẳngbaolâu,trướcsựtấtcôngởcảbêntronglẫnbênngoài,TâyChuđãbịdiệtvong.ViệcChuTuyênVươngchínhchiếnchứngtỏrằngtínhchấtcủacuộcchiếntranhthờicổđại
TrungQuốccũngđangtrongquátrìnhkhôngngừngbiếnhoá.CuộcchiếntranhmàChuTuyênVươngphátđộngđãkhônggiốngnhưcuộcchiếntranhchínhnghĩatheokiểubanthưởngdâncócôngtrừngphạtkẻcótộinhưThươngThangdiệtHạvàVũVươngphạtTrụ,màthuầntuýlàcuộcchiếntranhphinghĩavìlợiíchcủagiaicấpthốngtrị,tấtnhiênsẽkhôngđượcnhândânủnghộ.Cuộcchiếntranhtheokiểuxâmlượcồạtnày,khôngthểcứuvãnnổisựlunglayđịavịthốngtrịcủagiaicấpchủnô,màchỉđẩynhanhtốcđộdiệtvongcủachúng.
24.ĐốtlửađùagiỡnchưhầuNăm781trướcCôngnguyên,dochinhchiếnthấtlợiChuTuyênVươnguuấtmàchết.Con
traiTuyênVươnglàCưoCungNiếtkếthừangôivua,đóchínhlàChuUVươngThiênTửcuốiđờiTâyChu.ChuUVươngngồilênngôibáutrongtìnhtrạngthiêntailiênmiên,cụcdiệnchínhtrịkhông
vữngvàng.MùahạnămthứhaisaukhiUVươngtứcvị,trờihạnhánkhôngmưacácsôngKinhThuỷ,VịThuỷ,LạcThuỷđềukhôcạn.Tiếpsauđólàđộngđất,lạilànămmấtmùa,đôngđảoquầnchúngnhândânkhôngcócơmăn,đilưulạckhắpnơi,mâuthuẫngiaicấpgaygắt,chínhcụccàngkhôngổnđịnh.TrongtìnhthếấyđánglẽChuUVươngphảinghĩcáchổnđịnhlòngdân,cứucãncụcdiện
nguykịch,thìlạiUVươngsốnghoangtoàngmêmuội,chonêncàngtựđẩynhanhtốcđộdiệtvongcủamình,chonêncàngtựđẩynhanhtốcđộdiệtvongcủamình,chônvùicơnghiệpcủaTâyChu.TừnhữngnămrấtsớmChuUVươngđãlấycongáicủaThânHầulàmhoànghậu,sinhra
đượcmộtngườicontrai,đặttênlàNghiCứu.Saukhilênngôi,NghiCứuđượclậplênlàmTháitử.ThếnhưngvềsauUVươnglạiyêungườiđànbàtêngọilàBaoTự.UVươngvàBaoTựđãsinhrađượcmộtngườicontrai,đặttênlàBáPhục.BởiVuVươngthíchBaoTự,chonênmuốnphếbỏTháitửNghiCứu,lậpBáPhụclàmTháitử.ThếnhưngquyđịnhcủatriềuđìnhnhàChulàchỉcócontrưởngdoVươngHậusinhramớiđượclàmTháiTử,mớicóquyềnthừakếngôivua,contraidophitửsinhrakhôngcóquyềnlợinày.DođóUVươngmuốngiếtchếtNghiCứu,ngườicontraicủachínhmìnhsinhra,phếbỏngườimẹcủaNghiCứulàThânHậu,đểtiệnchoviệcphongBaoTựlàmVươngHậu,lậpBáPhụclàmTháitử.Mộthôm,TháiTửNghiCứuđangchơiđùatrongvườnhoa,UVươngcốýsaingườithảcon
hổđangnhốtởtrongchuồngra,muốnđểchohổcắnchếtNghiCứu.ChẳngngờNghiCứutỏrarấtgandạ,khiconhổhungácnhenanhmúavuốtxôngtới,NghiCứukhôngnhữngkhôngtrốntránh,tráilạicòndũngcảmbướclêngàotomộttiếng.Conhổgiậtbắnmìnhlùilạimấybước,rồingoanngoãngiốngnhưmộtconchógụcđầurủtainằmxuốngđất,khôngdámđộngđậy.ÂmmưucủaChuUVươngkhôngthựchiệnđược.TừđótrởđiNghịCứuluônluônđềcaocảnhgiác,chỉsợmộtlầnnữagặpphảinhữngtínhtoánđentối.NămthứnămsaukhiUVươnglênngôi,NghiCứuđượclậplênlàmTháitử.ThếnhưngvềsauUVươnglạiyêungườiđànbàtêngọilàBaoTự.UVươngvàBaoTựđãsinhrađượcmộtngườicontrai,đặttênlàBáPhục.BởiUVươngthíchBaoTự,chonênmuốnphếbỏThái tửNghiCứu, lậpBáPhục làmTháitử.ThếnhưngquyđịnhcủatriềuđịnhnhàChulàchỉcócontrưởngdoVươngHậusinhramớiđượclàmTháiTử,mớicóquyềnthừakếngôivua,contraiphitửsinhrakhôngcóquyềnlợinày.DođóUVươngmuốngiếtchếtNghiCứu,ngườicontraicủachínhmìnhsinhra,phếbỏngườimẹcủaNghiCứulàThânHậu,đểtiệnchoviệcphongBaoTựlàmVươngHậu, lậpBáPhụclàmTháitử.Mộthôm,TháitửNghiCứuđangchơiđùatrongvườnhoa,UVươngcốýsaingườithảconhổ
đangnhốtởtrongchuồngra,muốnđểchohổcắnchếtNghiCứu.ChẳngngờNghiCứutỏrarấtgandạ,khiconhổhungácnhenanhmúavuốtxôngtới,NghiCứukhôngnhữngkhôngtrốntránh,tráilạicòndũngcảmbướclêngàotomộttiếng.Conhổgiậtbắnmìnhlùilạimấybước,rồingoanngoãngiốngnhưmộtconchógụcđầurủtainằmxuốngđất,khôngdámđộngđậy.ÂmmưucủaChuUVươngkhôngthựchiệnđược.TừđótrởđiNghiCứuluônluônđềcaocảnhgiác,chỉsợmộtlầnnữagặpphảinhữngtínhtoánđentối.NămthứnămsaukhiUVươnglênngôi,NghiCứulénlútrakhỏivươngcung,trốnởnhàôngbàngoạilàThânHầu.NghiCứuvừađikhỏi,UVươngnhưrútđượccáiđinhrakhỏimắt,rấthảhê.Banămsau,UVươnghạlệnhphếbỏThânHậuvàNghiCứu,phongBaoTựlàmVươnghậu,lậpBáPhụclàmTháitử.UVươngcòncóluôncanhcánhtronglòng,đóchínhlàBaoTựcómộttínhkhíquáiquỷ:ảchưahềcườibaogiờ,mặcdùcónhữngsựviệcrấtđángcười,ảvẫncứlạnhlùngnhưkhônghềcóchuyệngìxảyra.BaoTựđượcphonglàmVươngHậu,contraiBáPhụccủaảđượclậplàmTháitử.Đây
chínhlàviệcđạisựrấtđángmừngvui,thếnhưngảkhônghềmảymayvuisướng.BaoTựvốndĩkhôngphảiđượcsốngratronggiađìnhCôngHầuquýtộcmàlàcongáiriêng
củamộtcungnữ.Saukhisinhả,mẹảlặnglẽđemảvứtrabênngoài.Mộtđôivợchồngtốtbụngthấymộtđứabémớisinhbịbỏrơi,khócoeoeởngoàiđồng, liềnbếnóđemtớimộtnướcnhỏgọilànướcBaonuôidưỡng.Mườimấynămsauđứabélớnlênthànhmộtthiếunữxinhđẹp.NướcBaocómộtquýtộcđắctộivớiChuUVươngđãbỏtiềnramuathiếunữđó,đặttênlàBaoTự,rồidânglênChuUVươngchuộctội.BaoTựtuythânởVươngCung,danhnghĩalàVươngHầu,nhưngtrênthựctếcũngchỉlàmộtnôlệmàthôi,nóiđúnghơn,chẳngquachỉlàmộtthứđồchơicủaChuUVươngmàthôi.Làmộtngườiđànbàbịđẩyvàocảnhngộbịthảmnhưvậy,thìlàmsaocóthểvuivẻcườiđược?ChuUVươngcómộtđạiquantênlàQuắcThạchPhụ,mộtkẻchỉquenbợđỡnịnhhót,một
conquỷthamlam,hễthấytiềnlàtốimắtlại.HắnnghenóiUVươngtreothưởngngànvàngchỉmuốnđểcốtlàmchoBaoTựnhếchmépcười,liềnhiếnkếchoUVương.Đóchínhlàkếsách:“Đốtlửagiỡnchưhầu”.Ai cũngbiết rằngvào thờiTâyChu,đểphòng sựxâmphạmquấy rối củabộ tộcKhuyển
NhungởphíaTây,tạivùngLiSơngầnHạoThànhngườitađãxâydựngrấtnhiềuĐạikhóilửa,thựcchấtlàbancôngđượcxâylênrấtcao.NếupháthiệnbọnKhuyểnNhungtấncông,banđêmsẽcóđốtlửacháytoởtrênĐài,banngàyđốtphânchósóiđểkhóibốclên,phátcảnhbáochocácnướcchưhầubiếtlàKinhThànhcócấpbáoThiêntửgặpnạn,phảimauđemquânđộivàxe chiến tới cứuviện.Đàikhói lửa làmột thiếtkế cảnhbáoquan trọngnhưvậy,ChuUVươngđãngheQuắcThạchPhụxúibẩy,cuốicùngđãgánchoĐàimộtchuyệncườinhớđời.Ngàyhômđó,ChuUVươngdẫnBaoTựlênthànhlầuĐông,sainngườiđốtlửacháyrừngrực
trênĐàikhóilửa.Chuyệnvuvơbỗnggâynêncảnhtượngnhốnnháo,cácnướcchưhầuvừathấyánhlửa,đềuchorằngThiêntửgặpnạn,hộctốccửquânđộitớicứuviện.tướnglĩnhngồitrênchiếnxa,binhlínhtheosau,ainấythởdốc,mồhôinhưtắm,chạytớidướichânthànhHạoKinh,thếnhunglạikhôngpháthiệnramộttênlínhKhuyểnNhungnàocảmàchỉgặpUVươngvàBaoTựđangngồiuốngrượuvàngắmnhìnbinhlínhtrênthành.Cuộcdượtchạymấtcôngtoinàycủacácnướcchưhầu,đúnglàđãlàmchoBAoTựcười.BaoTựcườivìUVươngđãlàmmộtviệckinhsuất,cườivìcácnướcchưhầuđãquádễdàngbịmắclừa!NụcườixinhđẹpcủaBaoTựquảđãlàmchoChuVươngsungsướngkhônxiếtvàQuắcThạchPhụthìđượcbanthưởngcảngànvàng.CácnướcchưhầubếtlàbịlừabịpđềunổitrậnlôiđìnhnguyềnrủaChuVươnghếtlời,rồikéoquânvề.LạinóivềThânHậu,chacủaThânHậu,ôngbàngoạicủaNghiCứu,nghenóiUVươngphếbỏ
ThânHậuvàNghiCứu,phongBaoTựlàmVươngHậu,lậpBáPhụclàmTháitửthìvôcùngtứcgiận.ThânHầu liênhiệpvớinướcTăngvàKhuyểnNhung,phátbinh tớiđánhHạoKinh.UVươngthấyquânKhuyểnNhungđãkéođến,vộicửngườiđiđốtlửacháyđùngđùngởtrênĐàicầucứucácnướcchưhầu.ThếnhưnglầnnàycácnướcchưhầuchorằngUVươnglạiđùarỡnhọnênkhôngcửquântới.Bikịchđãxảyranhưvậyđó.CuốicùngHạoKinhđãbịquânKhuyểnNHungđánhchotantác,UVươngchạytrốntớichânnúiLithìbịgiếtchết,BaoTựbịbắt.BaonhiêucủacảiquýbáumàVươngthấtnhàChutíchluỹtrongnhiềunămđềubịKhuyểnNhungcướpđihết.Khicácnướcchưhầuvỡlẽmọichuyệntứctốcpháiquântớicứuviện,thìđãchậmmấtmộtbước.CácnướcchưhầubiếtlàUVươngđãchếtđànhbànvớiThầnHầu,đưatraiNghiCứucủaUVươngkếthừangôivua,đóchínhlàChuBìnhVương.SaukhiChuBìnhVươnglênngôi,sợquânKhuyểnNhunglạitấncôngmộtlầnnữa,không
dámởlạiHạoKinhnữa.Năm770trướcCôngnguyênBìnhVươngdờikinhđôtừHạoKinhtớiĐôngĐôLạcấp.BởilẽHạoKinhởphíaTây,chonênlịchsửgọitriềuđìnhnhàChusaukhiBìnhVươngdờisangphíaĐônglàĐôngChu.
XuânthuĐôngChutừnăm770đếnnăm256trướcCôngnguyên,lịchsửcủathờikỳnàyđạiđểcóthể
chiathànhhaiđạo:XuânThuvàChiếnQuốc.XuânThutừnăm770trướcCôngnguyên(nóimộtcáchtươngđốichínhxáclàphảitínhtừ
năm722trướcCôngnguyêntrởđi)tớinăm476trướcCôngnguyên(cũngcóngườichorằngphảitínhđếnnăm403trướcCôngnguyên).ỞthờikỳXuânThu,ChuThiênTửđãkhôngkhốngchếđượctoànbộthiênhạ.Thếlựccủa
cácnướcchưhầuđãhưngkhởi, tranhđoạtbáquyền lẫnnhau.ởkhuvựcĐôngNamhạduTrườngGiangcòncóhainướcNgôViệttranhbá.Cácnướcchưhầutranhnhaulàmbáchủthựcchấtchỉlàmuốnmởrộngthếlựcthốngtrịcủamình,cướpđấtđai,nhânkhẩuvàcủacảivậtchất,cuộcchiếntranhgiữahọvớnhauđềulàphichínhnghĩacả.Thếnhưngcácnướclớn,trongcuộcchiếntranhbáđãthôntínhcácnướcnhỏlâncận,thựchiệnđượcsựthốngnhátcụcbộcáckhuvực,điềukiệnthốngnháttoànquốcđãcócơthựchiện.ThờikỳXuânThu,nghềđúcsắtđãđượchưngthịnh,cácbinhkhívànôngcụđúcbằngsắt
đượcsửdụngkhárộngrãi.Dosảnxuấtnôngnghiệppháttriển,chếđộruộngđấtvàthuếmáđềudầndầnbiếnhoá,chếđộtưhữuruộngđấtxuấthiệnđãxáclậpđượcchếđộthuếmátheoruộngtư;quanhệsảnxuấtđịachủbóclộtnôngdândầndầnthaythếquanhệsảnxuấtchủnôápbứcnôlệ-xãhộiđốimặtvớiđêmtrướccủacuộcthayđổimangtínhchấtcáchmạng.CácnhàtưtưởngtrongthờikỳXuânThunhưLãoTử,KhổngTử... từnhậnthứcriêngcủa
mìnhđốivớisựbiếncủathờithếlầnlượtsánglậpranhữnghọcthuyếtvàtrởthànhnhữngôngtổcủacáchọcpháiĐạogia,Nhogia...ĐặcbiệtlàKhổngTửđãsánglậpraphongtràodạyhọctưnhân,đãgâyđượcảnhhưởngrấttolớnđốivớisựpháttriểnvănhoáhọcthuậtsaunàycủaTrungQuốc.Trênmậttưtưởngquânsựvàchiếnlượcchiếnthuật,nhàquânsựTônVũcũngđãcónhữngthànhtựurấtcao.Ydượchọctruyềnthốngcũngđãđặtđượccơsở.
25.MũinỏbắnChuThiênVương“ThờikỳXuânThu”-têngọinàyrấtđặcbiệt.Vìsaolạicótênnày?Đâylàvấnđềmànhữngngườimớibắtđầuhọclịchsửđềurấtquantâm.Thờicổđạicómột
bộ sách sử tên gọi là “XuânThu”, tương truyền làdonhà tư tưởngnhà giáodụcnổi tiếngKhổngTửtácthành,ghichéplịchsửtừnăm722đếnnăm481trướcCôngnguyên,vềsaumọingườimượndùngcáitên“XuânThu”,đemđoạnlịchsửtừnăm770đếnnăm476trướcCôngnguyêngọilàthờikỳXuânThu.ỞthờikỳXuânThu,ngườithốngtrịtốicaotoànquốclàChuThiênVươngvớiquyềnlựctối
thượng.Sáchcổnói:Phổ thiênchihạ,mạcphivương thổ, suất thổchi tân,mạcphivươngthần;cónghĩalà:DướibầutrờinơinàocũnglàruộngđấtcủaThiênvương;trongbốnbiểnngườinàolàthầnbộccủaThiênVương.AidámđụngtớiThiênVương?ThếnhưngởthờikỳXuânThutướngquânnướcTrịnhlàChúcĐandámbắnmộtmũinỏvàoChuHoànVương.Sựcốnàychẳngphảilàquákỳquáisao?NướcTrịnh (mộtvùng tronghuyệnHoaÂm, tỉnhThiểmTâyngàynay, saukhiChuBình
Vươngdờiđô,đượcphongởhuyệnTâyThịnh,tỉnhHàNamngàynay)vốnlàchưhầuđượcphonghầuthờiChuTuyênVương.ThờikỳcuốiTâyChuđầuĐôngChu,từTrịnhHoànCông,TrịnhVũCôngđếnTrịnhTrangCông,bađờiđềulàkhanhsĩcủatriềuChu,nắmgiữđạiquyềntrongtriềuđình,đãlậpnêncônglaotolớnchovươngthấtnhàChu.ThờiChuUVương,TâyNhungđánhvàoHạoKinh(vùngTâyNamthànhphốTâyAn,tỉnhThiểmTâyngàynay),đểbảohộUVương,TrịnhHoànCôngđãbịchếtdướimưanỏloạnxạ.TrịnhVũCôngnghenóichamìnhbịTâyNhunggiếtchếtđãdẫnđầubatrămchiếcxebinhđisuốtngàyđêm,kéotớiTâyNhungtửNghiCứutừnướcThântrởvềlênngôi;đâychínhlàChuBìnhVương.SaukhiTrịnhVũCôngquađời,TrịnhTranhCônglàNgộSinhtiếptụclàmkhanhsĩchotriềuChu.Cóđiều,nộibộnướcTrịnhkhôngđượcyênổn,trongmộtthờigianrấtdàicôngviệctriềuđìnhbịbỏbễ.Aingờ,sựviệcnàyđãdẫntớimâuthuẫngiữanướcTrịnhvàVươngthấtnhàChu.Mộthôm,vuanướcQuắclàKỵPhụđếnLạcDươngtriềukiến,tròchuyệnrấtthântìnhvới
ChuBìnhVương,ChuBìnhVươngmuốnKỵPhụlàmkhanhsỹ,liềnnói:-ChaconTrịnhBáquảnlýtriềuchínhđãrấtnhiềunămrồi,nayđãmộtthờigianrấtdài,
TrịnhBákhôngthiết triều.Tamuốnđểchongươi thayhắnquản lýviệc triềuchính,ngươituyệtđốikhôngđượctừchốiđónghe!QuắcCôngđãbiếtrấtrõsựlợihạicủaTrịnhBánênkhôngdámnhậnlời,nói:-Khôngđược.NếuthầnthayTrịnhBálàmkhanhsĩ,TrịnhBáchẳngnhữnghậnthần,màcòn
hậncảThiênVươngđó.Thầnkhôngdámtuânmệnh.Nóixong,QuắcCôngliềnvộivàngtrởvềnước.TuybảnthânTrịnhTrangCôngkhôngởlại
LạcDương,thếnhưngTrịnhđãđặtrấtnhiềutaimắtởđó,nhấtcửnhấtđộngcủatriềuđình,Trịnhđềubiếtrấtrõ.Lầnnày,nghenóiThiênVươngđịnhcáchchứcmình,Trịnhkhôngthậtyêntâm,liềnbướclênxagiátớiLạcDương.TrịnhTrangCôngđếngặpChuBìnhVương,chủđộngđềxuấtmuốntừchức,ChuBìnhVương
trong lòngkhôngưaTrịnhTrangCông, thếnhưng trướcmặtkhôngdámnói.VừanghenóiTrịnhTrangCôngmuốntừchức,BìnhDươngliềnlosợ,giảithích:-Saolạicóchuyệnnhưthếđược.Đãlâukhanhkhôngthiếttriều,khiếntanhớlắm.Hômnay
đượcgặpkhanh,tathậtsựvuimừng.TrịnhTrangCôngnhìnthẳngvàođôimắtcủaChuBìnhVương,tựanhưcườimàlạikhông
phảicười,dõngdạcnói:-NănglựccủathầnsaocóthểsánhkịpvớiQuắcCông?ChuBìnhDươngvừangheTrịnhTrangCôngnhắctớiQuắcCôngKỵPhụ,bỗngđỏdừmặt,
miễncưỡngnóichoquachuyện:-Rấtlâurồikhanhkhôngđến,tahiểurằngtrongnướcviệcnhiềunhưnúi.Tachỉmuốnđể
QuắcCôngthaykhanhíthôm,chờkhanhtớisẽtraotrảlại.QuắcCôngnhiềulầntừchối,tađãchoQuắcCôngvềnướcrồi,khanhkhỏiphảisuynghĩnhiều.ChuBình Vương càng giải thích, Trịnh Trang Công càng không tha thứ. ChuBình Vương
luốngcuống,đànhnói:-Thôiđược,khanhđãkhôngtintưởngta,thìtasẽđểTháitửcủatatớilàmcontinnước
Trịnh,nhưvậyđượckhông?ĐườngđườnglàmộtThiêntửthếmàphảiđemcontraitớilàmcontinởmộtnướcchưhầu,
quảlàchuyệnxảyralầnđầutronglịchsửtriềuChu.ChuBìnhVươngđãnhượngbộtớinướcnày,TrịnhTrangCôngvẫnkhôngnghe:-Nhưthếcũngđượcsao?Dùngai,khôngdùngai,làquyềnlựccủaThiênVương,saolạicó
thểđưaTháitửtớinướccủathầnđểlàmvậtchếtchấpđược.LàmnhưvậychẳngphảilàngườitrongthiênhạsẽnguyềnrủathầnlàbứchiếpThiênVươnghaysao?Tộinàythầnlàmsaocóthểgánhchịunổi.ChuBìnhVươngvộivàngnói:-Không,khôngthểnóinhưvậyđược,khanhcótàitrịquốc,tưcửTháitửtớichỗngườiđể
họctập,chẳnglẽlạikhôngđượcsao?TrịnhTrangCôngvẫnkhôngbằnglòng.CácquanđạithầnvừanểmặtThiênVươnglạivừa
khôngdámđắc tộivớiTrịnhTrangCông,nênkhôngbiết làmthếnàochophải, thoạtngheThiênVươngnóimuốnđưaTháitửsanglàmcontinliềnchođólàmộtbiệnpháptốt,ainấyhăngháinói:-Theosựhiểubiếtcủachúngthần,nếuThiênVươngkhôngcửTháitửsangnướcTrịnhthì
khôngthểgiảitrừđượchoàinghicủaTrịnhBá;nếuchỉđểchoTháitửđilàmcontin,thìthiênhạkhóchấpnhận.Chibằngcảhaingười,VuavàThầnđềutraođổicontin,mộtbêncửTháitửsangnướcTrịnhhọctập,mộtbêncửTịnhcôngtửtớitriềuđìnhlàmthếchấp,nhưvậychẳngđẹpcảđôiđườnghaysao?ChuBìnhVươngluônmiệngkhenphải,lúcnàyTrịnhTrangCôngmớichịunhếchmépcười.
TừđóTháitửCôvàChuBìnhVươngliềnởlạinướcTrịnh,côngtửHốtcủanướcTrịnhsốngởLạcDương.Năm thứ 51 sau khi Chu Bình Vương lên ngôi (tức năm 720 trước Công nguyên), Thiên
Vươngđãquađời.SaukhiBìnhVươngmất,TrịnhTrangCôngvàChuCôngHoắcKiêncùngquảnlýtriềuchính.HọđểchoCôngtửHốttrởvềnướcTrịnh,lạisaingườiđếnđónTháitửCôvềtứcvị.ChẳngngờTháiTửCôvìquábithương,vềtớiLạcDươngchưađượcbaolâuthìchết.NgườitalạilậpcontraicủaTháitửCôlênlàmThiênvương.ĐâychínhlàChuHoànVương.ChuHoànVươngnghĩtớicácchếtcủachacóquanhệvớiTrịnhTrangCông,lạithấyTrịnh
TrangCôngvẫnchuyênquyền,chonêncàngcămhậnTrịnhTrangCông.HoànVươngđãbímậtbànbạcvớiChuCôngHoắcKiên:-TathấyHoắcCônglàmviệcchămchỉ,lạicungkính,hiếulễ,tamuốnđểHoắcCôngthaythế
TrịnhTrangCông,khanhthấysao?ChuCôngHoắcKiênnói:-TrịnhTrangCônglàmộtngườirấtlợihại,nếuThiênVươngtướcquyềncủahắn,hắnnhất
địnhsẽbáothù.Cầnphảicânnhắckỹtrướckhihànhđộng!ChuHoànVươngnói:-Takhôngchịunổisựkhốngchếcủahắn.Chítađãquyết,hãycứlàmnhưvậy!
Buổichầusớmhômsau,cácquanđạithầnđềucómặtđôngđủ.ChuHoànCôngnóivớiTrịnhTrangCông:-Khanh là quanđại thần củaThiênVương, ta khôngdám tuỳ tiện sửdụngkhanh,mong
khanhtưliệu!TrịnhTrangCôngnói:-Thầnnênđisớmmớiphải.ĐatạơnhuệcủaThiênVương.Xinchothầnđượccáotừtạiđây.Nóixongliềnquayđầuđingay.Trênđườngđigặpaiđềunói:-TênoắtHoànCônglàkẻvongânphụnghĩa!TrịnhTrang Công xa giá về nước, Công tửHốt dẫn đầu văn võ bách quan ra khỏi thành
nghênhđón,hỏivìsaoTrịnhTrangCônglạitrởvề.TrịnhTrangCôngnói:-Tađãbịcáchchứcrồi!Vănvõbáchquannghexongđềuvôcùngphẫnnộ,cóngườinói,phảicấtquântớihỏitội,
phếbỏHoànVương,rồilậpmộtThiênVươngxứngđánghơn.Cóngườinóichớhấptấp,tạmthờinênbiếtnhẫnnạn,nhấtđịnhThiênVươngsẽhốihận.QuanđạiphuTếTứcnói:-Tôicómộtkế,tôisẽdẫnmộtđộiquântớibiêngiớitriềuChu,hễgặplúalàcắtchosạch.
Nếucóngườihỏithìnóichúngtabịmấtmùa,tớivaymộtítlươngthực.NếuThiênVươnglạisaingườitránhhỏi,thì lúcđóchúngtađãcócớđểmànói.NếuThiênVươngkhôngnóigì,chúacôngsẽtớitriềuđìnhcậtvấnôngtacũngkhôngmuộn.TrịnhTrangCôngcảmthấykếsáchcủaTếTúcrấtthoảđáng,liềnđồngý.Hômsau,TếTúcdẫnquântớiÔnấp(gầnhuyệnÔn,tỉnhHàNamngàynay),nóivớiÔnđại
phurằng:-Nướcchúngtôibịmấtmùanênphảitớivayquýngàimộtítlươngthực.Ônđạiphunói:-KhôngcómệnhlệnhcủaThiênVương,khôngthểchovayđược.-Saolạikhôngthểvớichẳngthế!Lúađãchínrồi,chúngtôicóthểtựgặtđược!Nóixong,cảngànbinhsĩtánphátđi,chỉtrongchốclátđãgặtxongmộtkhoảnhlúalớn.Ôn
đạiphutựbiếtnướcTrịnhlớnmạnh,lạithấylínhTrịnhchởtừngxelúađầyđemvềnướcmàkhôngbiếtlàmthếnào!Mùathu,TếTúclạidẫnquântớithànhChu(vùngĐôngBắcthànhphốLạcDương,tỉnhHà
Namngàynay) “vay” lương.QuânđộinướcTrịnhbanngàymaiphục trong thôn,banđêmxôngxa,cắtsạchlúa.Dovậy,ởngoạiôThànhChu,cáctrànruộnglúađãbịcắttrơtrụi.ÔnấpđạiphuvàThànhChuthủtướngvộitrìnhtấusựviệcnàychoChuHoànVươngbiết.
HoànVươngvừanghe,bỗngđùngđùngđạinộ,muốncấtbinhhỏi tộingay.ChuCôngHoắcKiênkhuyêncannói:-Đâylàviệcnhỏởbiêngiới,chưachắcTrịnhTrangCôngđãbiếtgiữkínsựviệc!ChuHoànVươngđànhphảihạlệnhchoquânđộiởbiêngiớiđềphòngcẩnthận,nhưngthâm
tâmthìrấtcămhậnTrịnhTrangCông.TrịnhTrangCôngthấyChuHoànVươngkhôngcóđộngtĩnhgì,cảmthấybấtan,rồibànvới
cáchạthầnphải trựctiếpvàotriềuđểgặpHoànVương.Chẳngngờ,vừamới lênđườngđãnghetinliênminhhiệpướcnướcTềhìnhthành,rồiChuHunướcVệlàmloạntấncôngnướcTrịnh,tiếpđólàTốngThươngCôngcũnggiúpđỡnướcVệtiếnđánhnướcTrịnh,thêlàviệc
triềukiếnphảihoãnlại.VìsaoTốngThươngCôngcũngtiếnđánhnướcTrịnh?BởivìTrịnhTrangCôngđãgiữcontraicủaTốngMụcCônglàCôngtừPhùng,màTốngThươngCônglolắngnướcTrịnhđemCôngtửPhùngtrởvềcướpngôivuacủamình,nênđãpháingayquânđigiúpđỡnướcVệđánhnướcTrịnh.SaukhidẹpyênđượcloạnChâuHu,TrịnhTrangCôngliềncấtquânđểdạychoTốngThươngCôngmộtbàihọc,nhânđóđưaCông tửPhùng trởvềnướcTống.TểTúcnóivớiTrịnhTrangCông:-NướcTống làCông tước(1), địavị rất tônquý.ThiênVươngrất tôn trọnghắn, chúng ta
khôngthểkhinhthường.Theothầnnghĩ,chibằngChúacôngcứtớitriềukiếnThiênVương,sauđóphấtcờcủaThiênVươngđitrừngphạtnướcTống.Mộtkhixuấtquâncódanhnghĩađànghoàng,chưhầunàodámkhôngnghelờiChúaCông?TrịnhTrangCông cảm thấyTếTúcnói rất đúng, liềnđem theoTếTúcngayhômđó lên
đườngtớitriềukiếnChuThiênVương.ChuCôngHoắcKiên khuyênChuHoànVương nên chiêu đãi TrịnhTrang Công thật long
trọng,đồngthờimượncơhộinàyđểthểhiệnrõuyquyềncủaThiênVương.ChuHoànVươngvốnđangrấthậnTrịnhTrangCông,nghĩtớiviệccướplúavừarồi,nỗibựctứckhôngđểđâuhết,saolạidễnghelờikhuyênđóđược.VừagặpTrịnhTrangCôngđãhỏingay:-NướcTrịnhcủakhanhnămnaythuhoạchrasao?TrịnhTrangCôngcungkínhtrảlời,nói:-NhờhồngphúccủaThiênVương,mùamàngrấtkhá.ChuHoànVươngthấyTrịnhTrangCôngrấtcungthuận,liềndẫntới:-Maymàthuhoạchkhá,thóccủaÔnấp,lúacủaThànhChu,nămnaytrẫmcóthểgiữđượcđể
màănnhỉ?TrướcnhữnglờixoimóicủaChuHoànVương,TrịnhTrangCôngchẳngbuồnđáplại,ngay
lậptứccáolui.ChuHoànVươngđãkhôngbàytiệchoantống,cũngchẳngtặnglễvật,chỉcửngườiđưatớimườixethóc,nói:-Sốthócnàycáckhanhcứgiữlấy,khinàođóikém,mấtmùathìđemraăn.TrịnhTrangCônglấylàmhốihậnrằngmìnhkhôngnênđếnđây,bựctứcnóivớiTếTúc:-ChuHoànVươngứchiếptaquálắm!Dùthếnàothìsốthócnàycũngkhôngthểnhậnđược.TếTúcnói:-Chúacôngcứnênnhậnlấy.Chúacôngnghĩxem,vìsaocácchưhầutrongthiênhạtôntrọng
nướcTrịnhchúngta?Đólàvìchúngtabađờilàmkhanhsĩ,cóquanhệmấtthiếtvớiThiênVương.Chúacôngkhôngtiếpnhận,tứclàđãgâybấthoàvớiThiênVương,nếucácnướcchưhầubiết,ắtsẽkhinhthườngchúngta.Đangnóichuyện,ChuCôngHắcKiênsợChuHoànVươnglàmxấuđimốiquanhệvớiTrịnh
TrangCông,liềnbổxungthêmhaixelụachoTrịnhTrangCông.SaukhiChuCôngHoắcKiênđirồi,TếTúcmặtmàyhớnhởnóivớiTrịnhTrangCông:-Đúnglàôngtrờiđãđemlạithuậnlợichochúngta!TrịnhTrangCônghỏi:-Tạisaonhàngươilạivuimừngnhưvậy?TếTúcnói:-NướcTrịnhvàotriềukiếnThiênVương,cácnướcchưhầukhôngaikhôngbiết.Bâygiờ,
chúngtađemlụamàChuCôngHoắcKiêntặngchấtlêntrênmườixethóccủaThiênVương
cho,mọingườivừanhìnđãthấy,ThiênVươngthưởngchonướcTrịnhnhiềulụanhưvậy,đốivớinướcTrịnhthậtlàtốt.Chúngtalạitìmcớđểnói,TốngCôngtừtrướckhôngvàotriềukiếnThiênVương,đãbịTrịnhBátheolệnhThiênVươngtrừngphạt.Nhưvậylàcònaidámkhôngtin?TrịnhTrangcôngvừanghe,sungsướngnói:-Tốtlắm!TrịnhTrangCôngralệnhchotuỳtùngđẩymườichiếcxechấtđầylụađinghênhngangtrên
đườngphố,cònúpmởgieorắctinđồn:ThiênVươngcửTrịnhTrangCôngtớitrừngphạtnướcTống.Mọingườiđềucholàthực.TrịnhTrangCôngvừatrởvềnước,liềngươngcaocờlớn“Thaytrờiphạttội”ướchẹncùng
nướctề,nướcLỗ,đạiquânrầmrầmrộrộtheobađườngtiếnvàođánhnướcTống.QuânTốngbịđạibại.TháiTểHoaĐốcnướcTốngthừacơgiếtchếtTốngThươngCông,rồiviếtthưchoTrịnhTrangCông,muốnđónCôngtửPhùngvề.TrịnhTrangCôngnhậnthưlậptứcchỉnhđốnxengựa,đưaCôngtửPhùngvềnướclênngôi,đólàTốngTrangCông.TrịnhTrangCôngướchẹnvớiTềHiCông,LỗHoànCôngmởmộtđạihội, chính thứcxácnhậndanhvị củaTốngTranhCông.Từđấy,TrịnhTrangCônguydanhlừnglẫy,cácnướcTề,Lỗ,Tốngv.v...đềucoiônglàthủlĩnhcủacácchưhầu.TrịnhTrangCôngdấyquânđộngchúngnhưvậy,ChuHoànVươngsaolạikhôngbiếtđược?
ChuHoànVươngvừanghenóiTrịnhTrangCôngcầmcờhiệucủamìnhtớitrừngphạtnướcTống,lậptứchạlệnhbãibỏchứcvụkhanhsĩcủaTrịnhTrangCông.TrịnhTrangCôngcàngcămhậnHoànVương,suốttrong5nămkhôngtớiLạcDươngtriềukiến.ChuHoànVươngnổigiận,chửilớn:-ThằngoắtconNgộSinhnàyquávôlễ!Lầnnàytanhấtđịnhthândẫnđạiquântớihỏitội
hắn.Cácquanđạithầnhăngháikhuyêncan,tráilại,ChuHoànVươngcàngthêmkiênquyết,thề
nguyềnnói:-TavàNgộSinhthềkhôngđộitrờichung!-NóirồithốnglĩnhquânđộibanướcThái,Vệ,
TrầntiếnquânvàonướcTrịnh.TrinhTrangCôngnghenóiđạiquâncủaChuVươngsắpsửakéotới,liềntriệutậpcácquan
đạiphuhọpbànđốisách,tếTúcnói:-ThiênVươngđích thândẫnquân tớihỏi tội,danhchínhngôn thuận, chibằng ta cứsai
ngườitớichịutội,dânglễxinlỗi,cólẽcóthểchuyểnhoạthànhphúcđó.TrịnhTrangCôngvừanghe,rấtbứctức,nói:-Bađờilàmkhanhsĩchúngtađãlậpđượcbiếtbaocônglaohiểnhách.NgàynayChuVương
đãđoạtđạiquyềncủatakhôngnói,lạisaiiquântớiđánhta.Thằngchanàyứchiếpngườiquálắm.Nếutakhôngđểchohắnnhìnthấychútbảnlĩnhthìerằngđấtnướccủachúngtakhócóthểbảođảmđược.CácđạithầnvănvõngheTrangCôngnóithếmọingườiđềuchenvaisátcánh,quyếtmột
trậnsốngchếtvớiThiênVương.ChuHoànVươngthấyTrịnhTrangCôngvẫnthậtsựdámchốngđốilạimình,bựctứclắm,
nhấtđịnhphảiđíchthântớiđánh.TrướcđóHoànVươngđãchuẩnbịsẵnmộtbàitừgiảngdiễnrấtdài,muốnchờkhiTrịnhTrangCôngrathìchủichohắnmộttrậnởngaytrướcmặthắn,chẳngngờđượcTrịnhTrangCôngcănbảnkhôngchuẩnbịnghebàitừđó,màđãbàyxongthếtrận,chờđợinghenhchiến.ChuHoànVươngđãkhôngkìmnénnổi,liềnsaingườirachửibớikhiêuchiến,TrịnhTrangCôngvẫnkhôngthèmđểýtớichờtớisaubuổitrưa,TrịnhTrangCôngthấycácbinhsĩcủanhàvuanhàChuđãthấmmệt,kỷluậtlỏnglẻo,bènphấtcờ,đánh
trốngxungphong.QuânđộibanướcTrần,Thái,Vệvốndĩkhôngmuốnđánhtrận,bâygiờ,trướcthếmạnhcủaTrịnh,liềnômđầubỏchạy,khôngsứcgìngănnổi?QuânTrịnhhăngháixônglênđánh,khiếnquânđộiThiênVươngngườingã,ngựanhào,haobinh,tổntướng.ChuHoànVươngnhìnthấyđạithểđãtrôiqua,đànhphảitruyềnlệnhluibinh,rồiđíchthâncắtđứtphíasau,vừađánhvừalui.TướngnướcTrịnhlàChúcĐantừxatrôngthấyHoànVươngliềnrútramộtmũinỏcứng,
bắnmạnhmộtpháttrúngngayvàovaitráicủaHoànVương.MaymàdogiápcủaHoànVươngcứngvàdày,vếtthươngđãkhôngquánặng.Thếnhưng,sựviệc“Bắntrúngvaivua”đãđượclantruyềnđikhắpnơi.Mũinỏnàyđãnóirõrấtnhiềuvấnđề.VàothờiTâyChu,Thiêntửlà“Thiênhạtôngchủ”,thầnthánhkhôngthểxâmphạmđược,đólàđiềuđãđượcthựctếkhẳngđịnh.TừsaukhiBìnhVươngdờivềphươngĐông,vươngthấtdầndầnsuyyếu,lựclượngcủacácchưhầuđãlớnmạnhlên.ChuHoànVươngvẫnmuốnthểhiệnoaiphongcủaThiêntử,thếnhưngTrịnhBákhôngchịuthua.MũinỏnàyvôtìnhđãbộclộrõsựthựcnhàChuđangsuyyếu,chưhầuđãlớnmạnh.Lạinói,ChúcĐanmắtthấyThiênVươngbịtrúngnỏ,liềnthúcxeđuổithoe,toanthòtaytóm
bắtChuHoànVương,độtnhiênnghethấyhiệucòithubinhtừtrongtrại línhphátra,đànhphảiquayxetrởlại.ChúcĐannhìnthấyTrịnhTrangCôngliềnhỏi:-ChuVươngbịtrúngmộtmũinỏ,xemrađãnhụtchí.Thầnđịnhbắtsốnghắn,tạisaochúa
cônglạhạlệnhthuquân?TrịnhTrangCôngnói:-Người chỉmới biếtmột,mà khôngbiết hai.Hômnaybất đắc dĩ chúng ta phải nghênh
chiến!ChỉcầnchoChuVươngbiếtsựlợihạicủachúngtalàđược.GiảdụbắtsốngđượcThiênVương,chúngtasẽxửtríthếnào?DùThiênVươngbịtrúngnỏ,cựcchẳngđã,ôngtachết,thìtộigiếthạiThiênVương,chúngtachịusaonổi?TếTúctiếplời,nói:-Chúacôngthậtlàcaokiến.LầnnàyquảthựclàThiênVươnghoảngsợchúngtarồi.Nênsai
nngườitớithămhỏiôngta,mởchoôngtamộtlốithoát,ôngtaắtphảinghĩlại.TrịnhTrangCôngnói:-Tốt,việcnày,trừngươirakhôngailàmđược.TếTúclậptứcchuẩnbịmườihaiconbò,mộttrămconcừu,ngoàiralàmộtsốlươngthực,
ngayđêmđótớidoanhtrạicủaChuVươngthămhỏi.GặpChuVương,TếTúcliềnquỳxuốngđất,cúiđầu,nói:-Đángtộichết!Đángtộichết!TrangCôngvốnchỉmuốntựvệ,chẳngngờkhôngquảnlítốt
binhlính,đểđếnnỗimạophạmThiênVương,tộinàymuônchết!BâygiờTrangCôngđãbiệtsaithầntớithămhỏi.ChuHoànVươngkhôngngờlạitớinướcnày;thấyTếTúcquỳởdướiđấtôngtacàngthêm
khóxử,nhấtthờikhôngbiếtnóithếnàochophải.KhanhsĩQuắcCôngLâmPhụởbêncạnhtrảlờithay:-NgộSinhđãbiếtđượctộilỗicủamình,thìthathứcho!-RồiquayđầulạinóivớiTếTúc:-SaongươikhôngmautớitạânThiênVươngđi!TếTúcdậpđầumấycáirồicáotừThiênVương,sauđótớithămhỏitừngdoanhtrại.Cuộc
đấutranhgiữaChuVươngvàTrịnhBálầnnàyđãkếtthúcbằngmàn“thămhỏi”củaTếTúc,cònbứcmànmới,cuộcchiếntranhgiữacácnướcchưhầulạisắpsửabắtđầu.
26.TềHoànCôngtrọngdụngQuảnTrọngTừcâuchuyệnbắnmũinỏvàoThiênVươngcóthểhiểurằng,lúcnàyChuThiênVươngchỉ
còn làmộtcáibóngvậtvờ.Thếnhưng, trêndanhnghĩacủaThiênVươngvẫn làchícaovôthượng.CácnướcchưhầulớnmạnhluônmượnchiêubàibảohộChuThiênTửđểmởrộngthếlựccủamình,hòngxưngbá.Tạisaogọilàxưngbá?Trongquátrìnhhỗnchiếnthôntínhlẫnnhau,quốcgiamạnhnhấttrởthànhBáquốc,vuacủaBáquốcchínhlàBáchủ.TrongphạmvithếlựccủamìnhBáchủpháthiệuralệnh,nóimộtkhôngthểlàhai.CácnướcchưhầubịchinhphụcphảidânglễtiếncốngchoBáchủ,phảitriềukiếntheohạnđịnh.Báchủmuốntiếnhànhhộinghịhoặcmuốncấtquânđiđánhtrậncũngphảiphụctùng.Nhưvậylà,trênthựctếBáchủvàThiêntửcũngchẳngkhácbiệtnhaubaonhiêu.Truyềnthuyếtkểrằng,lúcđầunhàChuđãphânphongthànhmấytrămnướcchưhầu,đến
thờiXuânThuchỉcònlạihơnmộttrămnước,trongđócácnướctươngđốilớnchỉcómườimấynhưTề,Tấn,Sở,Tấn,Lỗ,Vệ,Yên,Tống,Trần,Thái,Trịnh,Tào,Ngô,Việtv.v...SốnướcchưhầunàyđềumuốnlàmBáchủ.Dođó,việccácnướclớntranhBáđãtrởthànhđặcđiểmchủyếutrongthờikỳXuânThu.Mườimấynướclớn,tranhgiànhlẫnnhau,kếtquảlầnlượtxuấthiệnnămBáchủ.ĐâychínhlàXuânThungũBávẫnthườngđượcnóitrongcácsáchlịchsử.XuânThungũBálànhữngnướcnào?CósáchgọilàTềHoànCông,TấnVănCông,TốngTươngCông,TầnMụcCông,SởTrangVương.Cócáchgọikhác làTềHoànCông,TấnVănCông,SởTrangVương,NgôVươngHạpLư,ViệtVươngCâuTiễn.BởivìTềHoànCônglàmBáchủsớmnhất,chonênchuyệnvuaTềxưngBásẽđượckểtrước.NướcTềởmiềnĐôngBắctỉnhSơnĐôngngàynay.NóitớinướcTềxưngBá,đầutiêncần
phảinhắctớinhàchínhtrịlớnQuảnTrọng,bởivìTềHoànCôngxưngbáchủyếudựavàosựgiúpđỡcủaôngta.MuốnkểtớiQuảnTrọnglạiphảikểtừ“tìnhbạngiữaQuảnvàBão”trởđi,bởivìngườitiếncửQuảnTrọngvớiTềHoànCônglàBãoThúcNha.QuảnTrọngvàBãoThúcNhalàđôibạnthân.Banđầu,QuảnTrọngvàBãoThúcNhahợpsứcđểcùngbuônbán.QuảnTrọngnhànghèo,vốnliếngkhôngnhiềubằngBãoThúcNha,thếnhưngkhichiatiềnlãi,QuảnTrọnglạichỉmuốnlấyphầnhơn.NhữngngườigiúpviệcchoBãoThúcNhađềurấtkhôngvui,đãchửiQuảnTrọnglàthamlam.Thếnhưng,BãoThúcNhađãgiảithíchnói:-Ôngtathammấyđồngtiềnnàylàmgì?Giađìnhôngtađanggặpkhókhăn,nêntatựnguyện
nhườngchoôngtađó.QuảnTrọngđãtừngdẫnbinhđiđánhtrận,khitấncông,QuảnTrọngnấpởphíasau,lúcrút
lui,QuảnTrọng lại chạy lênphía trước, cácbinh línhdướiquyềnđềukhinh thường,khôngmuốntheoôngtađiđánhtrận.BãoThúcNhalạinói.-QuảnTrọngcòncómẹgià,ôngtabảohộmìnhlàđểphụngdưỡngmẹgià,chứkhôngphảilà
ôngtasợchếtđâu.BãoThúcNhađãbiệnhộthaychoQuảnTrọng,rasứcchedấunhữngkhuyếtđiểmcủaQuản
Trọng,hoàntoànlàvìyêumếnvàmuốngiữgìnconngườiQuảnTrọngtàiba.QuảnTrọngcảmđộng,thởdàinóirằng:-Ngườisinhratalàchamẹta,ngườihiểutalàBãoThúcNhavậy!QuảnTrọngvàBãoThúcNhađãkếtthànhđôibạncùngsốngchếtnhưthếđó!Lúcđó,vuanướcTềlàTươngCôngkhôngcócontrai,chỉcóhaianhemkhácmẹ.Mộtngười
gọilàCôngTửCủ,mẹlàngườinướcLỗ(vùngTâyNamtỉnhSơnĐôngngàynay);mộtngườilàCôngtửTiểuBạch,mẹ làngườinướcVệ(vùngphíaBắc tỉnhHàNamngàynay).Mộthôm,QuảnTrọngnóivớiBãoThúcNha:-Theotôinghĩ,trongtươnglaingườikếvịlênngôivua,khôngphảilàCôngtửCủthìcũnglà
CôngtửTiểuBạch.Tôivàông,mỗingườiphòtámộtngưnờchứ?BãoThúcNhađồngývớiýkiếncủaQuảnTrọng.Từđó,QuảnTrọnglàmthàydạyCôngtửCủ,
BãoThúcNhalàmthày,dạyCôngtửTiểuBạch.TềTươngCôngvôcùngtànbạovàumêluônluôntìmchỗsơhởđểmắngchửicácquanđại
thần.QuảnTrọngvàBãoThúcNhabiếtrằngTềTươngcôngkhôngthểcókếtcụctốtđẹpđược,bènthừacơ,ngườithìđemCôngtửCủtrốnsangnướcLỗ,ngườithìđưaCôngtửTiểuBạchtrốntớinướcCử(huyệnCử,tỉnhSơnĐôngngàynay).Năm12ChuTrangVương(năm685trướcCôngnguyên),CôngTônVôTriđãgiếtTềTương
Công,cướpngôivua.Chưađầymộttháng,CôngTônVôTrilạibịcácquanđạithầngiếtchết.NướcTềcómộtsốđạithầnbímậtcửsứgiảtớinướcCủnghênhđónCôngtửTiểuBạchtrởvềnướcTềđểlênngôivua.LỗTrangCôngngheđượctinnày,quyếtđịnhđíchthândẫnbatrămxelính,dùngTàoMạtlà
đạitướng,hộtốngCôngtửCủtrởvềnướcTề.TrướcđóTrangCôngđãđểchoQuảnTrọngdẫnmộtbộphậnbinhmãđichặnđườngCôngtửTiểuBạch.QuảnTrọngdẫn30chiếcxelính,đisuốtđêmngày,đuổitheoCôngtửTiểuBạch.Họđuổitới
TứcMặc(vùngĐôngNamhuyệnBìnhĐộ,tỉnhSơnĐôngngàynay),nghenóiquanđộinướcCửđãđiquađượcnửangàyrồi,liềntiếptụcrượttheomộtmạchtớihơnbamươidặm.Từxa,họthấyquânđộinướcCủđốtlửanấucơmởbênrừngcâynhỏ,CôngtửTiểuBạchđangyênvịtrongxe.QuảnTrọngchạylêntrướcnói:-ThưaCôngtử,Côngtửđiđâuthếạ?TiểuBạchnói:-Vềchịutang!QuảnTrọnglạinói:-CôngtửCủlớntuổihơnCôngtử,cóCôngtửCủvềchịutanglàđượcrồi,Côngtửlàmgìphải
vộivãtấtbậtnhưvậy!BãoThúcNhahiểurõdụngtâmcủaQuảnTrọngnênrấtkhôngvui,nóivớiQuảnTrọngrằng:-QuảnTrọng,ônghãytrởvềngayđi.Ngườinào,việcnấy,ôngbấttấtphảiquảnnhiềunhư
vậy.QuảnTrọngđưamắtsangbêntráibênphải,thấynhữngngườituỳtùngngườinàongườinấy
mắttrợntrừng,chenvaisátcánh,hìnhnhưmuốnliềumạngvớiông;lạithấyngườimìnhíthơnhọrấtnhiều,nghĩthầmcứcứngnhắcđụngđộnhấtđịnhsẽnếmđònthấtbại,bèngiảdạngnghe lời, lui trởvềchưađiđượcmấybước,bỗngnhiênquaymình lại,giươngcungđặtnỏ,nhằmtrúngTiểuBạch,bắnngaymộtphát.ChỉnghethấyTiểuBạchthétlênmộttiếng,miệngphunmáu tươi, ngãvật trênxe.Mọingười xungquanhđổxô tới cứuhộ, cóngườikêu to:“Hỏngrồi!”.Tiếpđólàtiếngngườikhócầmĩ.QuảnTọngnhìnthấytìnhhìnhnày,chorằngTiểuBạchnhấtđịnhđãbịchếtrồi,liềnđánhxe
chạythụcmạngvềbáocáochoLỗTrangCôngbiết.LỗTrangCôngnghenóiTiểuBạchđãchết,lậptứcbàyyếntiệcchúcmừng,sauđódẫnCôngtửCủđườnghoàngtiếnthẳngvềnướcTề.ThếnhưngmũinỏcủaQuảnTrọngchưahạthủđượcCôngtửTiểuBạch,chỉbắntrúngcái
mócdảiáocủaTiểuBạch.TiểuBạchsợlạitrúngnỏcủaQuảnTrọng,liềnkhônngoannghĩrakếcắnnátđầulưỡi,giảhộcmáutươichết.TronglúchỗnloạnmọingườiđãbịcũngđềubịTiểuBạchchemắt.ChờkhiQuảnTrọngđãđixa,TiểuBạchmớimởmắtra,ngồidậy.BãoThúcNhanói:-Chúngtaphảichạynhanhlên,chưabiếtchừngQuảnTrọngsẽtrởlạiđó.TứcthìCôngtửTiểuBạchthayđổiquầnáo,ngồiởtrênxecóchebạt,tắtđườngnhỏchạytới
Đô thànhLâmThuỷcủanướcTề.LúcnàyLỗTrangCôngvàCông tửCủvẫncònđang trênđường!
CácquanđạithầnnướcTềvốndĩchủtrươnglậpCôngtửCủlênlàmvua,thấyCôngtửTiểuBạchtrởvềtrước,liềnnóivớiBãoThúcNha:-NếuônglậpCôngtửTiểuBạchlênlàmvua,CôngtửCủtrởvềthìbiếtlàmthếnào?BãoThúcNhanói:-Nướctềliêntụcgặpnộiloạn,chỉtrừphiđượcmộtngườitàibasángsuốtnhưCôngtửTiểu
Bạchlênlàmvua,mớihyvọngyênđịnhđược.HiệnnayCôngtửTiểuBạchđãvềsớmhơnCôngtửCủ,chẳngphảilàýtrờiđósao?Cácngàithửnghĩmàcoi,LỗTrangCônghộtốngCôngtửCủtrởvề,nếuCôngtửCủlênlàmvua,khẳngđịnhLỗTrangCôngsẽhạchsáchđòicủacải.NướcTềvốndĩđãđủthêthảmrồi,nhưvậythìlàmsaocóthểchịuđựngnổi?CácquanđạithầnngheBãoThúcNhanóicólý,đềuđồngýchocôngtửTiểuBạchlênngôi.
TiểuBạchchínhlàTềHoànCôngnổitiếngtronglịchsử.Quamấyngàysau,LỗTrangCôngmớisoáilĩnhđạiquântớibiêngiớinướcTề.Ôngnghenói
CôngtửTiểuBạchchưachếtm,màđãlênlàmvua,thìđùngđùngnổigiận,lậptứcphátđộngcuộctấncôngvàonướcTề.TềHoànCôngđànhphảiphátbinhứngchiến.HaiquânđánhnhaumộttrậnhỗnchiếnởCảnThời(phíaTâythànhphốTruBác,tỉnhSơnĐôngngàynay),quânLỗbịthuato,LỗTrangCôngphảibỏcảxemàchạytrốnmớibảotoànđượcmạngsống.RuộngđấtvùngVấnDươngnướcLỗcùngcũngbịnướcTềchiếmmất.Thậtlàăncắpgàkhôngxonglạilỗvốnmấtnămgạo.LỗTrangCôngđạibạitrởvềnước,cònchưakịpthở,đạiquânnướcTềlạiđãđánhtới,bắtLỗ
TrangCôngphảigiếtCôngtửCủ,giaonộpQuảnTrọng.LỗTrangCôngthấyđạibinhápsátbiêngiới,khôngmuốnvìmộtCôngtửCủmàgâyhiềmkhíchmấtnước,liềnhạlệnhgiếtchếtCôngtửCủ,lạisaingườibắtQuảnTrọng,chuẩnbịgiaochonướcTề.MưusĩlàThiBánóivớiLỗTrangCông:-QuảnTrọnglàbậckỳtàitrongthiênhạ,nếuTềbiếtdùngôngtathìnướcsẽgiàu,binhsẽ
mạnh,đólàmốiuyhiếpcựckỳnguyhiểmđốivớichúngta.ThầnnghĩchibằngcứgiữôngtaởlạinướcLỗ.Lúcnày,tronglòngLỗTrangCôngchỉcóquânTềđangởngoàicửaảiđấtnước,saodámto
ganlưugiữQuảnTrọnglạiđểtrọngdụng?ThiBáchưanóixong,LỗTrangCôngđãtiếplời:-Nếuthếsaođược?ChúngtatrọngdụngkẻthùcủaTềHoànCông,thìTềHoànCôngsaocó
thểthathứchochúngtađược?ThiBánói:-NếuChúacôngkhôngtindùngôngtathìphảidứtkhoátgiếtđi,đểnướcTềkhỏitrọngdụng
ôngta.LỗtrangCôngđộngtâm,dựđịnhsẽgiếtchếtQuảnTrọng.ThấpBằngđượcBãoThúcNhacửtớinướcLỗđểđóntiếpQuảnTrọng,nghenóiLỗTrang
CôngsắpsửagiếtchếtQuảnTrọng,hoảngsợquá,vộivàngchạytớinóivớiLỗTrangCông:-VuanướcchúngtôihậnQuảnTrọngthấuxương,khôngtựtaygiếtchếthắnthìkhônggiải
đượchận.Xincácngàihãygiaohắnchotôi!LỗTrangCôngđànhphảiđemđầulâuCôngtửCủcùngQuảnTrọnggiaochoThấpBằngđem
vềnướcTề.QuảnTrọngtiếnvàobiêngiớinướcTề,BãoThúcNhađãchờsẵnởđórồi.Bãonhácthấy
QuảnTrọngthìnhưvớđượccủabáulậptứcbắtmọingườiphábỏxetùrađónQuảnTrọngcùngtrởvềLâmTruy.BãoThúcNhasắpxếpchoQuảnTrọngsốngởtronggiađìnhmình,sauđótiếncửQuảnTrọngvớiTềHoànCông.TềHoànCôngnói:-Chẳngphảilàcáitênđãbắnvàomócdảiáocủatađósao?Mũinỏcủahắntavẫncòngiữ
đây!Tahậnlàchưalộtđượcdahắn,ănthịthắn,ngườilạimuốntatrọngdụnghắnsao?
BãoThúcNhanói:-Lúcđóaivìchủnấy!KhiQuảnTrọngbắnChúacông,tronglònghắnchỉcóCôngtửCủ.Lại
nữa,nếucChúacôngthựcsựmuốnnướcgiàu,binhmạnh,dựnglênnghiệpBá,khôngcónhiềungườitàibasángsuốtgiúpsứcthìkhôngthànhđược!TềHoànCôngnói:-Tađãnghĩkỹtừlâurồi,trongcácbậcđạithầncủata,khanhlàngườitrungthànhnhất,tài
cánnhất.TamuốnmờikhanhlàmTướng,giúpđỡtalàmchonướcgiàubinhmạnh.BãoThúcNhanói:-ThầnsơvớiQuảnTrọngcònkémxa;thầnchẳngquachỉlàbềtôicẩntrọng,biếtgiữphép
công,trọngphéptắcmàthôi,QuảnTrọngmớilànhântàicaitrịđấtnướcxâydựngnghiệpBá!Nếuchúacôngtrọngdụngôngta,ôngtasẽvìchúacôngmàbắnhạcảtrời,chứđâuchỉbắntrúngmộtcáimócdảiáo!TếHoàngCôngthấyBãoThúcNhatônsùngtiếncửQuảnTrọngnhưvậy,liềnnói:-Vậythìngàymaikhanhdẫnhắntớigặpta!BãoThúcNhacườinói:-NếuChúacôngmuốnđượcmộtnhântàihữudụng,cầnphảicungkínhdùnglễtiếpđãi,sao
lạicóthểtuỳtiệntriệungườitatớiđược?Tứcthì,TềHoànCôngchọnngàylànhthángtốt,đíchthânrakhỏithànhnghênhtiếpQuản
Trọng,hơnthếcònmờiQuảnTrọngngồilênxecủamình,cùngbướcvàothành.QuảnTrọngvàotớicungđình,vộiquỳxuốngtạtộivớiTềHoànCông,TềHoànCôngđích
thânđỡQuảnTrọngđứngdậy,khiêmtốnthỉnhgiáoQuảnTrọngvềnhữngphươngpháplàmchonướcgiàubinhmạnh, xâydựng lênnghiệpBá.QuảnTrọnggiảnggiải rất rõ ràng rànhmạch.Haingườicàngnóicàngsaysưa,nóithẳngmộtmạchsuốtbangàybađêm,đúnglàgặpnhauđãmuộn.TềHoànCôngtiếpnhậnvàbổnhiệmQuảnTrọnglàmTướng.
27.TàoQuệluậnchiếnLỗTrangCôngnghenóiQuảnTrọngvềtớinướcTề,khôngnhữngkhôngbịTềHoànCông
giết,màcònđượcbổnhiệmlàmTướng,thìvôcùnghốihận,rủathầm:-TahậnlàđãkhôngnghelờiThiBá,đãthếlạibịtênnhãinhépThấpMinhđánhlừa!TứcthìLỗTrangCôngbímậtchỉnhđốnquânbị,dựđịnhchinhphạtnướcTề,giảinỗiuất
hậnởtronglòng.TềHoànCôngvừa lênngôi, cũngđangmuốntìmcơhộiđểra tay,xác lậpuy tínriêngcá
nhân,đượctinnày,liềnnóivớiQuảnTrọng:-Tavừamớichủsự,khôngmuốnchinhchiến,thếnhưngđãhếtcáchrồi,nướcLỗsắpsửa
đánhchúngta.Tanghĩnênhạthủtrướcmớimạnh,thừalúcđốiphươngchưachuẩnbịxongcònsơhởtrongphòngthủ,chúngtatiếnđánh,nhấtđịnhnướcLỗsẽbịthua.Ngươinghĩsao?QuảnTrọngimlặng.TềHoànCôngđanglúchứngthú,đâucóchịunghe.NămmườibaChu
TrangVương(năm684trướcCôngnguyên)TềHoànCôngbổnhiệmBãoThúcNhalàmđạitướng,dẫnđạiquânđánhthẳngtớiTrườngcủanướcLỗ.NướcLỗcómộtngườitêngọilàTàoQuệnghenóiđạibinhquânTềápsátbiêngiới,liền
khẳngkháibướcra,quyếttâmcốnghiếnsứclựcvìđấtnước.Cóngườikhuyêncan,nóiviệcquốcgiađạisựdocácquanmưuhoạchgiảiquyết,ôngchỉlàmộtngườidân,hàtấtphảilolắnglàmgì!TàoQuệnói:-Bọnquanlớnchỉbiếtănthịtkiatầmmắthạnhẹp,cóthểcóbiệnphápgìtốtđược?Tôinhất
địnhphảitớigặpquốcvương,trìnhbàyrõýkiếncủatôi.LỗTrangCôngthấyquânTềđãđánhđếnnơi,đangchuẩnbịxuấtbinhnghênhchiến,nghe
nóicóngườitớihiếnkế,lậptứcchovào.TàoQuệgặpLỗTrangCông,liềnhỏi:-ĐạiquânnướcTềđãđánhtới,đượcbiếtChúacôngđãsẵnsàngnghênhchiến.Chúacông
dựavàođâuđểchiếnthắngquânTềạ?LỗTrangCôngtrảlời,nói:-Xưanay,baonhiêucủangon,đồđẹp,tavẫncóýchiađềuchocácquanđạithần,khôngdám
hưởngthụmộtmình.Mọingườichịuơnta,đươngnhiênsẽủnghộta.TàoQuệnói:-Đâychẳngquachỉlàơnnhỏ,hơnthế,cũngchỉcómộtsốítngườigầngũiChúacôngđược
hưởng,cònđaphầndânchúngthìkhông.DânchúngsẽkhôngthểliềumìnhvìChúacôngđược.LỗTrangCônglạinói:-Khicúngtếthầnlinh,taluônluônthànhtâmthànhý,cầncúngphụngthứgìthìcúngphụng
thứđó,cầncúngphụngbaonhiêuthìcúngphụngbấynhiêu,từxưakhôngdámăngianlàmdối,thầnlinhsẽphùhộchotađánhthắng.TàoQuệlắcđầunói:-Tintưởngchânthànhđốivớithầnlinhlàmộtviệcnhỏ,thầnlinhkhôngthểvìđiềunàymà
phùhộChúacôngđánhthắngđược.TiếpđóLỗTrangCônglạinói:-Dânchúngkiệntụng,tuytakhôngthểxétkỹtừngsựviệcđược,thếnhưngkhixétxửvụán,
tađãhếtsứclàmchocôngbằnghợplý.TàoQuệvuimừngnói:
-Điềunàycòntạmđược.Quantâmtớisựđaukhổcủadânchúng,thìcóthểđượclòngdânchúng.ĐóchínhlàcơsởđểChúacônggiànhphầnthắng.LỗTrangCônghỏiTàoQuệ:-NhàngươicóbiệnphápgìcóthểchiếnthắngđượcquânTề?TàoQuệcườinói:-Đánhtrậnthìphảituỳcơứngbiến,khôngcóbiệnphápnàocốđịnhcả?XinChúacôngcho
tôingồilênxe,rachiếntrường,gặpcơhộisẽhànhsự.LỗTrangCôngngheTàoQuệnóirõràngrànhmạch,dựđoánrằngnhấtđịnhôngtasẽcó
biệnpháp,liềndẫnôngtangồilênxelính,laothẳngtớiTrườngChước.TrênchiếntrườngTrườngChước,haiquânTềLỗđãbàyxongthếtrận.BãoThúcNhacủa
nướcTềđã từng chỉhuyquânđánhbạiquânLỗởCànThới, chonên lầnnày tỏ ra rất coithườngquânlỗ,nônnónggiànhchiếnthắng,liềnhạlệnhthúctrốngtiếncông.ThấyquanTềđãtớitrướcdoanhtrạicủamình,binhsĩquânLỗhếtsứcnínnhịn,quyếtmộttrậnsốngchếtvớiquânTề.TàoQuệtaydơbảokiếm,chỉlênphíaBắcnói:-ĐánhbạiquânTềlàởtrậnnày.SauđólậptứcmờiLỗTrangCônghạlệnhthúctrốngxungphong.LạinóitớiquânTềhailầnliêntụcxônglên,nhìnthấyquânlỗkhôngđánhtrả,đềuchorằng
lầnxungphongthứbanàyvẫngiốngnhưhailầntrước,nêntênnàotênnấyđềucầmmâugiáo,váckiếmthương,uểoảichạytới,vớitháiđộxemthườngđốiphương.ChẳngngờlúcnàytừtrongdoanhtrạiquânLỗcónhữngtiếngtrốnglớnnổilêndồndập.BinhlĩnhLỗnhưnhữngconmãnhhổlaoxuốngnúi,đaochém,nỏbắn,đánhchoquânTềtơitả,ômđầuchạytrốn.LỗTrangCônghạlệnhtruykích,TàoQuệngănlạinói:-Xinđừngvội,đểchotôinhìnthửxemđã.Từtrênxeôngnhảyxuốngnhìnkỹmặtđất,rồilạitrèolênxenhìnvềphíatrước,látsaumới
nói:-Cóthểđuổiđánhđượcrồi!LỗTrangCôngchỉhuyquânđuổitheotớihơn30dặm,thuđượcrấtnhiềuxengựavàbinh
khícủaquânTề,rồitrởvề.QuânLỗđãtoànthắng.ThếnhưngLỗTrangCôngvẫnkhônghiểurõ,liềnhỏiTàoQuệ.-Hailầnđầu,quânTềthúctrống,nhàngươikhôngđểchoquânranghênhchiến,chúngthúc
trốnglầnthứba,ngươimớichoquânđánhtrả.Đólàvìsao?TàoQuệtrảlờinói:-Khilâmtrận,điềuquantrọngnhấtlàsĩkhí.Sĩkhívượngthìsẽthắnglợi;sĩkhísuythìthìsẽ
thấtbại.Thúctrốnglàđểcổvũsĩkhí.Thúctrốnglầnthứnhất,sĩkhívượngnhất.Thúctrốnglầnthứhai,sĩkhíbắtđầugiảmsút.Tớikhithúctrốngthứba,thìđãchẳngcònbaonhiêusĩkhínữa.Thầnkhôngvộithúctrống,chínhlàvìđểbinhsĩgiữđượcsĩkhívượng,chờchochúngthúctrốnglầnthứba,lúcsĩkhíquânTềhạthấpnhất,chúngtathúctrốnglầnđầusĩkhíhăngháitiếncông,quânđịchlạicóthểkhôngthấtbạisao?LỗTrangCônglạihỏi-Quântềđạibạiphảitháochạy,saongươikhôngchongườingựađuổitheongay?TàoQuệnói:-Tềlàmộtnướclớnthựclựchùnghậu,đánhtrậnlạicónhiềuquỷkế,thầnlorằngtrongsự
rútchạycủachúngcósựgiảdối,bốtríquânmaiphục,chonênkhôngdámthúcquânđuổi
đánhngay.Đợitớikhithầnnhìnthấyvếtxehỗnloạncủachúng,cờxícủachúngngảnghiêng,đoánchắcchúngđãhốthoảngrútchạy,lúcđómớimờiChúacônghạlệnhđuổiđánh.LỗTrangCôngnghenhữnglờinghịluậncủaTàoQuệ,thìvôcùngbáiphục,cangợinói:-Ngươiquảlàmộttướngquântínhthôngchinhchiến!ĐâychínhlàtrậnđánhởTrườngChướcnổitiếngtronglịchsử.Lýluậnvềchiếntranhcủa
TàoQuệrấtcaominhsángsuốt.Theoông,muốnchiếnthắngquânđịchthìcầnphải“giữchữtínvớidân”.Trướckhitiếnhànhchiếntranh,ôngđãcósựphântíchchuđáo,cósựchuẩnbịđầyđủ;khichiếnđấunắmđượcthờicơ,“tiếngtrốngđầuhănghái”.Khiquânđịchthấtbạiphảitháolui,ônglạicàngtỏrathậntrọng,khônghềcóchútbuônglỏng,rốtcuộcđãđánhbạiđượcmộtkẻthùlớnmạnh,giànhthắnglợicuốicùngcủacuộcchiếntranh.SaucuộcchiếnởTrườngChước,TềHoànCônghốihậnlúcđầukhôngnghetheolờicủaQuản
Trọng,lúcnàymớithựcsựnhậnthứcđượcQuảnTrọngquảlàcótầmnhìnxa.TềHoànCônggiaođấtnướcchoQuảnTrọng,yêntâmđểchoôngcaiquản.CóngườitớitìmTềHoànCôngthươnglượngviệcquốcgiađạisự,TềHoànCôngbènnói:-TạisaolạikhôngtìmQuảnTrọng?QuảnTrọngthấyTềHoànCôngđãtínnhiệmmìnhnhưvậylạicàngtậnhếtsứclực.Ôngđã
thựchànhmộthệthốngcảicách,phânchianướcTềthànhCôngThươnghươngvàThổhương.CôngThươnghươngchuyêntheođuổinghềcôngthương,miễntrừbinhdịch.Thổhươngcũngchínhlànôngthôn,thờibìnhnôngdâncàyruộng,thờichiếnlàmlính.Cứnămhươngbiênchếthànhmộtquân,toànquốctổngcộngcóbaquân.Sốngườinàythờibìnhcũnglạmlong,quenbiếtlẫnnhau,khiratrậncóthểgiúpđỡlẫnnhau,biếtkếthợpchặtchẽ,khiếnchoquânđộinướcTềtrởthànhmộtquânđộivôcùnglớnmạnh,QuảnTrọngchủtrươngdựavàosựtốtxấucủađấtđaiđểxácđịnhsựnặngnhẹcủathuếkhóa.ÔngcònbiếtlợidụngđiềukiệntựnhiênnướcTềcósôngcónúi,tạoratênquanđểquảnlýviệcnấumuối,đặtraThiếtquanđểquảnlýviệc chế tạonông cụ, binhkhí, cònđúc rađồng tiềndùngđểđiều tiết vật giá, làm cho thịtrườnghoạtđộngsôinổi.Chỉtrongvòngmấynămdướisựcaitrịcủaông,Tềđãtrởthànhmộtnướcgiàu,binhmạnh.
28.BáchủđầutiênTềHoànCôngdựavàoQuảnTrọng,caitrịnướcTềtrởthànhnướcgiàu,binhmạnh,bước
tiếptheoHoànCôngmuốnxưngbáchưhầu.Vàonămthứ5saukhiônglênngôilàmvua(ChuLyvươngnguyênniên,năm681trướcCôngNguyên),mộthômTềHoànCôngvớiQuảnTrọng:-Hiệntạichúngtacóbinhmạnhngựakhỏe,đãđến lúchộinhậpcácnướcchưhầuđược
chưa?QuảnTrọngnói:-NaynướcSởởphươngNam,nướcTầnvànướcTấnởphươngTâyđềumạnhhơnchúngta,
thếnhưnghọchưathểlàmthủlĩnhcácnướcchưhầuđược.Vìsaovậy?BởivìhọkhôngđủsựtônsinhđốivớivươngthấtnhàChu,khôngbiếtdùngdanhnghĩacủaThiênVươngđểhiệutriệu cácnước chưhầuđình chỉhỗn chiến.NếuChúa côngbiếtdùngngọn cờ “TônVươngnhưỡngDi”(1)đểkêugọicácnướcchưhầu,thìuydanhcủaChúacôngsẽngàycàngcao.Điều“TônVươngnhưỡngDi”màQuảnTrọngnói chính ta tôn trọngvương thất triềuChu, thừanhậnđịavịlãnhtụchungcủaThiêntửnhàChu,liênhiệpvớicácnướcchưahầu,cùngphòngngựchốngcácbộtộcNhung,Man...xâmnhậpTrungNguyên.TềHoànCôngngheQuảnTrọngnóicólý,bènhỏi:-Thếthìphảilàmnhưthếnào?QuảnTrọngtrảlời,nói:-NướcTốngvừaquanội loạn, chođếnnayvuamớivẫnchưađượccácnước thừanhận.
ChúngtachẳngngạigìmàkhônglợidụngcơhộiChuLyVươngvừamớilênngôi,mộtlàtớichúcmừng,hailàxinThiênVươnghạlệnhđểchocácnướcchưhầuthừanhậnngôivuacủanướcTống.ChỉcầnThiênVươngđồngýthìchúngtacóthểramặttrậntriệutậpcácnướcchưhầuđược.TềHoànCônglậptứccửsứthầnvàotriềukiếnChuLyVương.Nhưtrênđãnói,đếnthờiđạiXuânThu,rấtnhiềunướcChưhầuđềucoithườngVươngthất
nhàChu.Lầnnày,ChuLyVươngtronglòngvuimừngkhôngsaokểxiết,liềnđemcôngviệctốtlànhtriệu tậpcácnướcChưhầuthừanhậnngôivuacủanướcTốngnày,giaochoTềHoànCông.TềHoànCôngnhậnđượcmệnh lệnhcủaThiênVương, liềngửi thôngtưđikhắpnơi:Đúngngàymồng1tháng3đạihộicácnướcchưhầuởBắcHạnhnướcTề(phíaBắchuyệnĐôngá,tỉnhSơnĐôngngàynay)đểcũngxácđịnhngôivuacủanướcTống.TạisaongôivuacủanướcTốngcầnphảixácđịnhlạitừđầu?Bởilẽ,vịvuavốncócủanước
TốnglàTốngMẫnCôngđãbịđạitướngdướitrướnglàNamCungTrườngVạngiếtchếtvàlậpngườiemhọcủaTốngMẫnCônglàcôngtửDulênlàmvua.EmtraicủaTốngMẫnCônglàcôngtửNgựDuyệtchạytrốnranướcngoài.VềsaunàycôngtửNgựDuyệtđãliênhiệpvớicáctộclớncủanướcTống,giếtchếtCông tửDu,đuổiNamCungTrườngVạn, rồi lên làmvua,đâychínhlàTốngHoànCông.QuảnTrọngliềnmượncơhộiTốngHoànCôngvừalênngôi,đòihỏicácnướcchưhầuxác
nhận,đểchoTốngHoànCôngcầmcờhiệucủaThiênVương,hộihợpcácnướcchưhầulênlàmbáchủ.Ngàyhộihọpsắptớigần,TốngHoànCôngđếntrước,cảmơnTềHoànCôngngườiđãtổ
chứccuộchộihọpnày.Hômsau,cácchưhầunhưnướcTrần,nướcChâu,nướcTháicũnglầnlượttới,thếnhưngcácnướcchưhầukhácvẫnchưacómặt.TềHoànCôngnóivớiQuảnTrọng:-Cácnướcchưhầuchưađếnđủ,tachuyểnsangngàykhác,nênchăng?QuảnTrọngnói:-Lầnđầutiêntahộihọpcácnướcchưhầu,khôngthểđểthấttínđược.“Tamnhânthành
chúng”(bangườithànhsốđông).Bâygiờđãcóbốnnước,cóthểhọpđượcrồi!Ngàymồng1tháng3,đạihộivẫntiếnhànhđúngkỳđãđịnh.Cuộcgặpgỡcủa5nướcchưhầu
đãkếtthúc,TềToànCôngnói:-TaphụngmệnhThiênVươngmờicácvịhộihọpcùngthươnglượngviệcphòtrợVương
thất.Trongđạihộingàyhômnay,trướchếtphảichọnmộtngườilàmminhchủ.Xinmọingườinêuýkiến.Lúcđó,mấyvịchưhầuchụmđầu,ghétaibànbạc.TuyểnchọnTềHoànCôngchăng?Nước
TốnglàCôngtước,cótướcvịcaonhất,thếnhưngnếutuyểnchọnTốngHoànCôngthìsao?NgôivuacủaVuaTốngcònphảidựavàocácnướcđểxácđịnhsaocóthểlàmminhchủđược?Đanglúckhókhănnhưvậy,TrầnTuyênCôngđứngdậynói:-ThiênVươngđãgiaosứmệnhhộihọpcácnướcchưhầuchoTềhầu,lẽdĩnhiênlànênbầu
TềHầulàminhchủ.Cácvịchưhầuđềutánđồng.TềHoànCôngkhiêmtốntừchối,rồiđĩnhđạcngồilênvịtrícủa
minhchủ.TềHoànCôngdẫnđầumọingườiváilạyngôiThiênVươngdựnglêntượngtrưngởtrênđài,sauđólạiváilạylẫnnhau,cuốicùngthìtuyênđọcminhước.Bảnminhướcquyđịnh:Tôntrọngvươngthất,phùtrợcácquốcgianhượctiểu,chốnglạisựxâmnhậpcủaDiĐịch.Minhướccònviếtrõ,nếuquốcgianàoviphạmminhước,thìsẽbịcácquốcgiakhácliênhiệplạitrừngphạt.Đốivớinộidungcủaminhước,cácnướcchưhầuđềuđồngý.TiếpđóQuảnTrọngbướclênđài,nóivới:-BốnnướcLỗ,Vệ,Trịnh,TàokhôngnghemệnhlệnhcủaThiênvương,khôngtớithamgia
đạihội,đâylàsựbấttrungđốivớiThiênVương,nêncấtquântớihỏitội.TiếpđóTềHoànCôngnói:-Nhữngnướcnghèokhôngđủlựclượng,mongcácvịgiúpđỡnhiềucho!BanướcTrần,Thái,Châuđềuđồngthanhnói:-Nhấtđịnhsẽlàmnhưvậy!ChỉcóTốngHoànCônglàyênlặng.Buổitốihômđó,TốngHoànCôngvềtớichỗở,nóivớiquanđạiphulàĐớiThúcBì:-TềHầuỷvàosựlớnmạnhcủamình,chẳngcoitaragì,vừamớilênchứcminhchủđãđòi
chỉhuytangay.Điềuđóđâucóđược!ĐớiThuBìnói:-NếunướcTềxưngbá,thìnướcTốngsẽxúiquẩyđó.Lầnnàychúngtatớiđâychẳngquachỉ
làđểxácđịnhngôivuacủaChúacông.Bâygiờmụcđíchđãđạtđượcrồi,cònchờđợigìnữa?Chúngtađivềthôi!TốngHoànCôngnghexong,vộivãthuxếphànhtrang,bỏvềngayđêmđó.Ngàyhômsau,TềHoànCôngnghenóiTốngHoànCôngkhôngtừmàbiệt,giậnlắm,muốn
saiquânđuổitheo.QuảnTrọngnói:-Mờingườitađếncốtđểhộihợpliênminh,ngườitavềrồi,chúngtasaiquânđuổitheo,thì
tráiđạolýquá.LạinóinướcTốngởxa,nướcLỗởgần,chibằngtrướchếtchúngtađitrừngphạtnướcLỗ.TềHoànCôngnói:-Cáchđánhnhưthếnào?QuảnTrọngnói:
-NếuchúngtatiếnđánhcácquốcgiaphụthuộcnướcLỗtrước,nướcLỗnhấtđịnhsẽsợhãi,ắtsẽcửngườitớitráchhỏinướcLỗ.Đạibinhápsátbiêngiới,nướcLỗdámkhôngtớibồilễxinlỗichăng?Tứcthì,TềHoànCôngđíchthânđónđạiquânđánhvàonướcToại.QuanđạithầnThiBávà
TàoQuệđềuchủtrươnghoàhảo.Chínhtronglúcnày,TềHoànCôngsaingườiđưathưđếntráchmócLỗTrangCôngkhôngtớihộiliênminhởBắcHạnh.LỗTrangCôngviếtthưtrảlờingaynói:-Lúcđạihộiliênminhđanghọp,tôibịốm,khôngthamdựđược,quảthậtlàcólỗi.Nếungài
rúthếtquânđộivềtrongbiêngiớinướcTề,tôisẽtớihộiliênminh.TềHoànCôngnhậnđượcthưtrảlời,rấtvuivẻ,lậptứcrútquân.LỗTrangCôngđemtheoTàoQuệtớinướcTềhộiliênminh.ĐấtkhacủanướcTề,ởcácphía
trước,sau,trái,phảicủahộitrườngđềubốtrídàyđặcbinhlính,khôngkhívôcùngcăngthẳng.LỗTrangCônghoảngsợđếnthầnngườira,khibướclênbậcthềm,haichâncứrunlẩybẩy.TàoQuệtayxáchkiếmsắcđisauLỗTrangCông.HaivuaTề,Lỗvừagặpmặt,mộtquanđạithầnbưngmộtchậumáubòtới,mờihaivịvuacùnguốngănthề.Theoquyđịnhthờiđó,nhữngngườitớigặplậpminhướccầnphảibôimáubòlênmôiđểchứngtỏthànhý.Haivịvuavừamớidơtaynhúngvàomáu,TàoQuệđãbướclêntrướcmộtbướctúmchặtlấyốngtayáocủaTềHoànCông,nângcaokiếmbáu.LúcnàyQuảnTrọnglaotớidùngthânthểcủamìnhchechởTềHoànCông,nghiêmgiọnghỏi:-Nhàngươimuốnlàmgì?TàoQuệnói:-NướcLỗtiếnhànhchiếntranhđãnhiềunăm,nguycơmấtnướcđãrõràng.Cácôngchẳng
đãnóiphải“phùtrợcácquốcgianhỏyếuđósao”?TạisaocácôngkhôngnghĩthaychonướcLỗ?QuảnTrọnghỏi:-Nhàngươicóyêucầugì?TàoQuệtrảlời:-NướcTềỷvàosựlớnmạnhcủamình,ứchiếpnướcLỗnhỏyếu,cướpđấtVấnDươngcủa
chúngtôi,bâygiờchỉxincácôngtrả lờichochúngtôi,nếukhôngđừnghòngchúngtôi lậpminhướcvớicácông.QuảnTrọngquayđầulạinóivớiTềHoànCông:-ThưaChúacông,xinChúacôngbằnglòngcho!TềHoànCôngnhìnchằmchằmvàolưỡikiếmcủaTàoQuệ,luốngcuốngnói:-Tabằnglòng!Tabằnglòng!Lúcnày,TàoQuệmớichịuthukiếmlại,tiếpnhậnchậumáu,mờihaivịvuacùnguốngmáu
ănthề.Nghithứcđãxong,TàoQuệlạinóivớiQuảnTrọng:-NgàilàtướngcủanướcTề,tôimuốncùngngàiuốngmáuănthề,xinngàithựchiệnlờihứa
củavuanướcngài.QuảnTrọngnói:-Cầngìphảithế?Tathềvớingườiđó.NóixongliềnchỉlêntrờinóivớiTàoQuệ:
-Cótrờixanhchứngdám,tanhấtđịnhsẽhoàntrảđấtđaiởVấnDương.Lúcnày,TàoQuệmớichắptayváiTềHoànCônghaivái,biểuthịlòngcảmtạ.Saukhikếtthúchộiliênminh,cácquanđạithầncủanướcTềtỏrabựctức,đềuyêucầuTề
HoànCônggiếtchếtLỗTrangCông,cónhưvậymớigiảiđượcnỗiuẫngiận.TềHoànCôngkhôngđồngý.Ôngnghĩthầm:đấttaisovớiniềmtin,thứnàoquantrọnghơn?Cóđượcniềmtinrồi,mớicóthểxưngbá,xưngđượcbárồithìthứgìmàkhôngcó?Hàtấtphảicăngthẳngvìmộtmảnhđấtnhỏbé?Chonên,ôngđãnóivớicácquanđạithần:-Tađãbằnglòngrồi.Nóilờiphảigiữlời!Cácquanđạithầnđànhphảithôi.Ngayhômsau,TềHoànCôngbàytiệctiễnLỗTrangCông.
SauđóđemtoànbộđấtđaiởVấnDươnghoàntrảđủchonướcLỗ.LỗTrangCôngđemtheotiềnbạcsungsướngtrởvềnước.CácnướcchưhầubiếtsựviệcnàyđềubáiphụcTềHoànCôngđãcoitrọngchữtínvàđều
muốnđitheonướcTề.HainướcVệvàTàocũngcửngườitớitạlễxinlỗivàthỉnhcầuđượcgianhậpliênminh.TềHoànCôngliềnmờihọcùngđidiệtnướcTống.Nămthứ2ChuLyVương(năm680trướcCôngnguyên),TềHoànCôngsaisứthầntớichỗ
ThiênvươngdângcáotrạngnóirằngTốngHoànCôngcoithườngThiênVương,khôngchịunghetheohiệulệnh,xinThiênVươngchoxuấtbinhđitiêudiệtnướcTống.ChuThiênVươngchấpthuận.TứcthìTềHoànCôngdẫnquânTề,TấnvàTàorầmrộkéotớibiêngiớicủanướcTống.QuanđạiphulàNinhThíchnóivớiTềHoànCông:-ChúacôngphụngmệnhcủaThiênVươnghộihọpchưhầu,cáchtốtnhấtlàdụnglễtrước,
dùngbinhsau,xinChúacônghãycho thần tớikhuyênTốngHoànCônggiảnghoàcóđượckhông?-TềHoànCôngmộtlòngmuốncácnướcchưhầuthậtsựtâmphụcmình,bèntruyềnlệnh
choquânđộiđìnhchỉhànhđộngđểNinhThíchđigặpTốngHoànCông.-NinhThíchgặpTốngHoànCôngváichàomộtlễrấtcungkính,TốngHoànCôngkhôngđểý,
coinhưkhôngbiết.NinhThíchthấytìnhcảnhnhưvậy,ngẩngđầuthởdàimộthơi,nói:-NướcTốngthậtsựnguyhiểmrồi!TốngHoànCôngnói:-Ngườinóinhưvậylàcóýgì?NinhThíchhỏivặnlạiTốngHoànCông:-Theoông,thìôngvàChuCôngaitàibasángsuốt?TốngHoànCôngtrảlời,nói:-ChuCônglàthánhnhân,talàmsaososánhvớithánhnhân?NinhThíchnói:-KhiChuCôngởvàothờiđiểmcườngthịnhnhấttriềuChu,nghenóicóngườitớixingặp,dù
đangnhaicơm,ngàicũngnhổngaymiếngcơmrađểđónkhách.Nhưvậyđấymàngàivẫncònsợthấtlễ,cònông,ôngđãlàmthếnào?NướcTốngsuyyếunhưvậy,trongnướcliêntiếpxảyrachuyệngiếtvua.Ngôivuacủaôngđâucóchắcchắngì,chodùôngđượcnhưChuVươngbiếtgồngmìnhđãikẻsĩ,sợrằngnhữngngườicóbảnlĩnhcũngchẳngchịutớichỗông,vậymàôngcònngạomạn?CảnhngộnướcTốnglạikhôngnguyhiểmsao?TốngHoànCôngnghexong,vộivãnói:-Takhôngcókinhnghiệmcaitrịđấtnước,mongtiênsinhđừngđểý.NinhThíchnói
-Naynhàvuađãsuyyếu, cácchưhầucũngkhôngquảnđượcnhau,nhữngviệcgiếtvua,cướpquyềnvẫnthườngxuyênxảyra.TềhầukhôngnỡtâmnhìnthiênhạhỗnloạnmớiphụngvươngmệnhhộihọpcácnướcchưhầuởBắcHạnh,khókhănlắmmớixácđịnhđượcngôivuachoông,địnhlậpraminhước.Khôngngờchữchưaráomựcôngđãbímậtbỏchạy,trongconmắtcủaôngcòncóThiênVươngnữakhông?BâygiờThiênVươngđạinộcửTềhầuđemquântớihỏitội.Trướchết,ôngđãkhôngphụctùngmệnhlệnhcủaThiênVương,bâygiờlạichốnglạiquânđộicủaThiênVương,khiếndânchúngphẫnnộ,khỏiphảiđánh,sựthắngbạichẳngphảiđãphânrõrồisao?TốngHoànCôngvộihỏi:-Tiênsinh,ngàicócaokiếngìkhông?NinhThíchnói:-Theotôi,chibằngđemtheomộtchútlễvậthộithềvớinướcTề,nhưvậythìThiênVương
vàMinhchủđềuvuivẻ,chiếntrậnsẽkhôngxảyranữa,nướcTốngcũngđượcantoàn.TốngHoànCônglạinói:-Trướcmắt,binhmãcủanướcTềđãtới,liệuhọcóđồngýgiảnghoàkhông?NinhThíchanủiông:-Tềhầu luôn luônkhoanhồngđại lượng, khôngđểbụng thùhận, ôngbiếtđấy,nướcLỗ
khôngtớiđạihội,vềsauđãnhậnđượcsaisót,nướcTềkhôngnhữngđãđịnhminhướcvớinướcLỗ,màcảđấtđaiđãbịmấttừtrướccũngđềuđượchoàntrảlại,huốnghồlàông!TốngHoànCôngvộivàngsaisứthầnđemtheolễvậtcùngNinhThíchtớichỗTềHoànCông
đểnhậnsai.TềHoànCôngrấtvuimừngđemlễvậtmànướcTốngđưatớichosứgiảcủaThiênVương,
đồngývớiyêucầuđượcgianhậpliênminhlạitừđầuvớinướcTống.NămthứbaChuLyVương(năm679trướcCôngnguyên)TềHoànCônglạihẹnhọpvớicác
nướckhôngtớidựhội liênminhởBắcHạnhnhưnướcVệ,nướcTrịnh,nướcTrầnvànướcTốngnửachừngtháochạyđểkếthộiliênminhởđấtQuyên(phíaTâyNamhuyệnPhạm,tỉnhSơnĐôngngàynay).NhưvậylàđạiđasốcácnướcchưhầuđềuthừanhậnsựxưngbácủanướcTề.TềHoànCôngliềntrởthànhbáchủthứnhấttrongthờikỳXuânThu.Từđâyvềsaucácnướcchưhầulớnliêntiếptranhbá,chiếntranhcàngngàycàngkhốcliệt.
Nguyênnhânvìsao?Chủyếulàvìnềnkinhtếxãhộilúcđótăngtrưởngkhánhanhtrongkhisựpháttriểncủatừngnướclạikhôngđồngđều.Cácquốcgiavàdântộclớnmạnhkhôngthoảmãnvớiviệcngồinganghàngvớicácquốcgiavàdântộcnhượctiểu,yêucầuchiếmhữuđịabànlớnhơn,đểcónhiềusứclaođộnghơn,nắmvữngquyềnlựclớnhơn,dođómàthườngxuyênnảysinhxungđột,cụcdiệntranhbágiữacácnướclớnxuấthiện.Cổkimđềunói“ThờiXuânThukhôngcóchiếntranhchínhnghĩa”.Lúcđótầnglớpthốngtrịcủacácnướcvìlợiíchcủariêngmìnhđãkhôngngừngđánhnhau,đểlạihậuquảcựckìtolớnchodânchúng.Thếnhưngvềkháchquanmànói,cuộctranhbácũngđãgópmộtphầnquantrọngđẩymạnhsựtiếnbộcủaxãhội.Trongquátrìnhchiếntranhnhândâncácdântộcqualạinhiềuvớinhau,chịuảnhhưởnglẫnnhau,càngtăngnhanhtốcđộđồnghoávàdunghợpgiữanhândâncácdântộc,thúcđẩytốcđộtiếnlênphíatrướcvàpháttriểncủatoànbộdântộcTrungHoa.Mấytrămcácnướcnhỏdầndầnquytụthànhmấychục,thậmchívàinướclớn,đặtcơsởchoviệcxâydựngđếquốcphongkiếnnhiềudântộcthốngnhất.
29.NgựaquenđườngcũCácnướcởTrungNguyêndầndầnthừanhậnđịavịminhchủcủanướcTề,thếnhưngcác
dântộcthiểusốởtrênbiêncươngthìlạichẳngcoitrọng.Họbấtchấplàminhchủhaykhôngminhchủ,hễcócơhộilàhọtớiquấynhiễu.TềHoànCôngnghenóinướcSởởphươngNamtrọngdụngngườihiềntài,phấnđấutrởthànhmạnh,sợrằngnướcSởlớnmạnhlênsẽlênBắctranhhùngliềncùngnghĩcáchđốiphóvớiQuảnTrọng.Giữalúcđangbànbạc,cóngườitớibáorằngSơnNhungđãxâmphạmnướcYên,nướcYênsaingườitớicầucứu.TềHoànCôngdodựkhôngmuốnxuấtbinh.QuảnTrọngnói:-SơnNhunglàmốilongạicủakhuvựcTrungNguyên,khôngchinhphụckhôngđược.Lại
nói,chúngtamuốnchinhphụcnướcSởthìviệctrướclàphảiđánhluiSơnNhung,trừbỏmốilongạivềsau.TềHoànCôngđãnghelờicủaQuảnTrọng,đíchthândẫnquânđộitớicứuviệnnướcYên.SơnNhung làmộtdân tộc thiểusốởphươngBắcTrungQuốc lúcđó,kinh tếvàvănhoá
tươngđốilạchậu.ChúngthườngxuyêntớikhuvựcTrungNguyênquấynhiễu,cướpbóclươngthực,súcvậtvàcủacải,pháhoạisảnxuất.ViệccácnướcTrungNguyênchốnglạisựxâmphạmcủaSơnNhungvàcácdântộcthiểusốkhác,đãcótácdụngtíchcực.Năm14ChuHuệVương(năm664trướcCôngnguyên)đạiquânnướcTềkéotớinướcYên.
SơnNhungđãsớmđemnhânkhẩuvàcủacảicướpbócđượctháochạy.QuảnTrọngnói:-SơnNhungtuychạyrồi,nhưngvẫncóýchờchúngtađikhỏisẽquaylạicướpbóc.Chibằng
chúngtathừacơxuấtbinhđánhchobọnSơnNhungkiệtquệđểổnđịnhphươngBắc.Tứcthì,TềHoànCôngquyếtđịnhtiếptụctiếnlêntruyđánhbọnSơnNhung.VuanướcYênlàYênTrangCôngnóivớiTềHoànCông:-CáchđâytámchụcdặmcómộtnướctêngọilàVôChung(huyệnNgọcĐiền,tỉnhHàBắc
ngàynay),cónốitìnhgiaohảovớichúngtôi.HọlạicóthùvớiSơnNhung,cóthểmờihọdẫnđườngchochúngta.TềHoànCônglậptứcsaingườiđemlễvậtmờivuanướcVôChunggiúpđỡ.NướcVôChung
đãcửmộtđộiquântớitrợchiến.ThủlĩnhcủaSơnNhunglàMậtLưnghenóinướcTề,nướcYên,nướcVôChungliênhiệplại
tiếnđánh,liềntháochạylênmạnBắc.BinhlínhvàdânchúngSơnNhungkhôngchạykịpđềuđãđầuhàng.ĐểthuphụcSơnNhung,TềHoànCôngđãtruyềnlệnhkhôngchophépgiếthạihàngbinhvàdânchúngSơnNhung.DânchúngSơnNhungđượcđốixửkhoanhồngvôcùngcảmkíchTềHoànCông.TềHoànCônghỏihọ:-Thủlĩnhcủacácngườihiệnđangtrốnởđâu?Họnói:-NhấtđịnhlàhắnchạytrốntớinướcCôTrúcđểcầuviệnbinhrồi.TềHoànCôngquyếtđịnhtruyđuổi,trừngphạtnướcCôTrúc.LạinóitớiMậtLưchạytrốntớinướcCôTrúccầuxinviệntrợ.VuanướcCôTrúclàĐápLý
KhasaiđạitướngHoàngHoadẫnbinhcùngMậtLưkéoranghênhchiến.HoàngHoavừaxuấtchiếnđãbịquânTềđánhchođạibạiphảitháochạy.HoàngHoachạyvềthànhĐôVệlàthủphủCôTrúcnóivớiĐápLýKha:-NayTềhầutớiđâychẳngqualàđểtrừngphạtSơnNhung,canhệgìtớichúngta?Thầnnghĩ
chibằnggiếtchếtMậtLưđã,rồigiảnghoàvớiTềhầu.ĐápLýKhađangdodựchưaquyết,mộtvịđạithầnhiếnkếnói:
-ởphíabắcnướctacómộtđịaphươngtêngọilà“HạnHải”,lạicótêngọilà“MêCốc”;đólàmộtvùngsamạcrộngvôbiên,đườngđirấtkhónhận.NếucóthểdẫnđượcnướcTềđivàotrongđóchúngtakhôngcầnphảitốnmộttênlínhcũngcóthểkhiếnchúngchếtkhốn!ĐápLýKhanói:-Điềunàydễthôi,Chúacôngcứdẫndânchúngtạmthờinấpvàotrongnúi,sauđósaingười
tớibáocáovớiTềHầu,nóirằngChúacôngđãtrốnrồi,tềHầuthấythànhtrốngrỗng,nhấtđịnhtincholàthật,tấtnhiênsẽđuổitheo.NhưvậychẳngphảitacóthểdẫnđượcchúngvàovùngMêCốcđósao?HoàngHoangheđạithầnnóitoànlàđiềuphải,liềnchủđộngyêucầuxinđitráhàng.HoàngHoavừađivừanghĩa,nếulấyMậtLưđemdângTềhầunhấtđịnhTềHầusẽtintưởng
ởta.TứcthìHoàngHoatớinúiYênNgựatìmMậtLư.HoàngHoađãgiếtchếtMậtLư,chặtđầulâucủaMậtLưrồilaothẳngtớichỗquânTề...TềHoànCôngđangbàncáchlàmthếnàođểchiếmđượcnướcCôTrúc,HoàngHoađãxách
mộtthủcấptớiđầuhàng,HoàngHoaquỳxuốngđất,haitaynângđầulâungườilênnói:-Tôiđãkhuyênquốcvươngnướcchúngtôiđầuhàng,ôngtakhôngnghe,nayđãchạytrốn
lênphíaBắcsamạcđểxinbinhcứuviện.TôiđãgiếtchếtMậtLưđemđầulâucủahắndânglênđạivương.Tôixintìnhnguyệnlàmmộttênlínhnhỏcủangài,dốchếtsứclựcvìngài.TềHoànCônggọinhữngtênhàngbinhSơnNhungtớinhậnmặt,thìquảlàđầulâucủaMật
Lư,liềnchorằngđúnglàHoàngHoađãtớiđầuhàng,bènđểchoHoàngHoalàmngườidẫnđườngđưađạiquântiếncôngvàothànhĐôVệ.Ngàyhômsau,khiquânTềvàothànhĐôVệthìgặpmộttoàthànhtrốngrỗng.TềHoànCôngcàngthêmtintưởngHoàngHoa.ÔngsợĐápLýKhađãchạyxarồichonênchialưulạimộtchiđộiquânYêngiữathành,bảnthândẫnđạiđộingườingựađuổitheongayđêmđó.HoàngHoatiênphongdẫnđường,đạiđộingựatheosaurầmrộđuổitheo.Trướcmắtlàsa
mạcrộnglớnmênhmông.TềHoànCôngtruyềnlệnhtăngtốcđộtiếnlên.Điđượcmộthồilâu,rồichuyểnđổimấychỗrẽngoặtnữathìkhôngthấyđườngnữa.Lúcnàymặttrờiđãdầndầnkhuấtnúi.BãicátvànggiốngnhưđạidươngmênhmôngkhôngphânrõđượcNam,Bắc,Đông,Tây.TềHoànCôngthétgọiHoàngHoadẫnđường,nàođâutìmthấybónghắnnữa?MớihaylàđãtrúngquỷkếcủaHoàngHoa.QuảnTrọngnóivớiTềHoànCông:-ThầnđãsớmnghenóiởphươngBắccóMêCốclàmộtvùngđấtrấtnguyhiểm.Lúcnày,mànđêmđãbaotrùmmặtđất,bốnphíachìmtrongmàuđen,độiquânđiđầuvàđội
quânđicuốiđãmấtliênlạc.GióTâyBắcthổirấtmạnh,binhsĩrétruncầmcập.Muốnđốtlửalênư?NguồnlửađemtheođãbịgióBắcthổitắt.Khókhănlắmmớitậphợpđượcmọingườivàomộtchỗ.Chờlúctrờisángsẽtìmlạingườingựađãbịtẩutánthấtthoát.QuảnTrọngthấynguycơtoànquânsẽbịtiêudiệtnênđãvộivàngtruyềnlệnh:phảinhanhchóngtìmlấyđườngra!Đạiđộingườingựaquanhđiquẩnlạikhôngsaotìmđượclốira.TềHoànCôngrấtlolắng.QuảnTrọngbỗngnhiênnghĩtớinhữngconngựagiàcóbiệttàinhậnđượcđường,liềnnóivớiTềHoànCông:-Thầnnghenói,ngựaquenđườngcũ,ngựacủanướcVôChungphầnlớnđềutừSơnNhung
tới,chibằngtacứchọnlấymấyconngựagiàcủanướcVôChungchochúngđiởphíatrước,chúngtađitheosau,cólẽsẽtìmđượclốirađó!TềHoànCôngbántínbánnghinói:-Thìcứthửxemsao!QuảnTrọngcửngườichọnmấyconngựagiàchođiđằngtrước,cònđạiđộingườingựathìđi
ởphíasau.MấyconngựagiàungdungdẫncảđạiđộingườingựarakhỏiMêCốc,trởvềtheolốicũ.MọingườitừcõichếtsốnglạiđềumộtlòngbáiphụcQuảnTrọng.
TềHoànCôngdẫnđầuđạiđộingườingựarakhỏiMêCốc,trởvềthànhĐôvệ.Trênđườngđinhìnthấytrămhọdìugiàdắttrẻ,vộivãlênphíatrước.QuảnTrọngsaingườitớihỏithămtìnhhình.Sốngườiđótrảlời,nói:-ĐạivươngcủachúngtôiđãđuổihếtquânYênrồi,bâygiờlạiđểchochúngtôitrởvềđó!LúcnàyTềHoànCôngvàQuảnTrọngmớibiếtbỏthànhtrốngrỗngmàhọnhìnthấymấy
hômtrướccũnglàquỷkếmàHoàngHoavàĐápLýKhabàyra,nayThànhVôĐệlạibịĐápLýKhavàHoàngHoachiếmlĩnhrồi.Mọingườicămgiậnlắm.QuảnTrọngtươngkếtựukế,cửngườiđónggiảlàmdânchúngnướcCôTrúc,lẻnvàoThành.ĐếnnửađêmlínhTềtràtrộnvàotrong thànhđóđốt lửa lên, línhTềởngoài thànhphátđộng tấncông, trongđánhra,ngoàiđánhvào,bỗngchốctrongthànhđạiloạn.HoàngHoavàĐápLýKhađềubịgiếtchết.NướcCôTrúcđãbịnướcTềtiêudiệtnhưvậy.TềHoànCôngnóivớiYênTrungCông:-MảnhđấtSơnNhung,CôTrúclớntrênnămtrămdặmnày,xinhiếncảngàiđó.YênTrangCôngvộivàngnói:-Sựvậysaođược?Tôidựavàosựgiúpđỡcủangài,đãbảotoànđượcđấtnước,tronglòng
vôcùngcảmkích,đâucòndámđòilấyđấtđainữa.TềHoànCôngnói:-Ngàikhôngđượctừchối,biêncươngphíaBắcđặcbiệtquantrọng,rấtcầnđếncaitrịcủa
ngài,nếutiếncôngchoThiênVươngthìNhungĐịchkhôngdámxâmphạmnữa,tôicũngđượcvẻvang.Lạinói,nướcTềcáchđâykháxa,làmsaocóthểquảnlýđược?YênTrangCôngngheTềHoànCôngnóithànhkhẩnnhưvậy,cũngkhôngtừchốinữa.TềHoànCôngđemquântrởvềnước,YênTrangCôngđíchthânratiễn.Trênđườngđi,hai
ngườilưuluyếnchẳngmuốnrời,bấtgiácđãrakhỏibiêngiớinướcYênhơnnămchụcdặm.KhichiatayTềHoànCôngbỗngnhiênnghĩtớiquyđịnhcủaChuLễ,bènnói:-Từxưatớinay,chưhầutiễnchưhầu,khôngthểđượctiễnrangoàibiêngiới.Tạisaotalại
khônglàmtheoquyđịnh?NóirõlạimuốnđemnămchụcdặmđấtnàycắtchonướcYên.YênTrangCôngđượcnăm
trămdặmđấtthìhếtsứccảmkích,saolạicóthểdámnhậnthêmnămchụcdặmđấtnữacủanướcTề?ThếnhưngTềHoànCôngmộtlòngmuốnngườitathừanhậnôngtalàbáchủ,lờinói,việclàmđềucôngbằng,giữađạonghĩa,chonênkhôngthểbắtYênTrangCôngnhậnsốđấtđó.Vànhưvậy,nướcYênlạiđượcthêmnămchụcdặmđấtnữa.CácnướcChưhầuthấyTềHoànCôngđixangàndặmtớicứuviệnnướcYên,đánhthắngtrận
lạikhôngthamlamđấtđai,khôngaikhôngbáiphụcông.Từđótrởđi,uytíncủavịbáchủTềHoànCôngngàycàngcao.
30.MốitìnhcủaQuảnBãoNămthứbaChuTươngVương(năm649trướcCôngnguyên),ngườiemkhácmẹcủaTương
VươnglàThúcĐớidựavàothếlựccủamẹlàHuệHậu,câukếtvớiSơnNhung,ĐịchởvungYXuyên,LạcThuỷ,vâyđánhLạcDương,mưutoancướpđoạtngôivua.QuảnTrọngphụngmệnhTềHoànCôngdẫnquânđiviệntrợChuThiênVương,trởvềkhônglâuthìbịbệnhốmnặng.TềHoànCôngrất lo lắngthườngluôntớithămviếngQuảnTrọng.Mộthôm,TềHoànCôngtớithămQuảnTrọng,nhìnQuảnTrọnggàynhưquecủi,bệnhtìnhnghiêmtrọng,thìvôcùngbuồnrầu,nắmchặttayQuảnTrọngnói:-Bệnhcủakhanhcàngngàycàngnặng,vạnnhấtkhanhcómệnhhệnào,aisẽlàngườithayta
quảnlýđấtnướcđây?LúcđócácđạithầnnổitiếngnướcTềnhưNinhThích,TânTuVôđãlầnlượtquađời.Quản
Trọngthởdài,nói:-Trờiơi,đángtiếclàNinhThíchmấtsớm.TềHoànCônghỏi:-TrừNinhThíchra,khôngcònngườikhácnữaư?TamuốnbổnhiệmBãoThúcNha,ýkhanh
thếnào?TềHoànCôngnghĩthầm,BãoThúcNhalàtrọngthầnnguyênlão,cócôngrấtlớnđốivớiđất
nước,hơnthếlạilàbạn,làđạiâncủaQuảnTrọng,khẳngđịnhlàQuảnTrọngsẽđồngý.KhôngngờQuảnTrọnglạinói:-BãoThúcNhatuylàconngườicóđạođứccaothượng,thếnhưngChúacôngkhôngnênđể
ôngtalàmtướng,quảnlýtriềuchính.Bởivìôngtarấtđịnhkiếnvớilỗilầmcủangườikhác.Điềunàyaicóthểchịunổi?Ngườilàmtướngmàkhôngđạilượngthìđâucóđược?TềHoànCôngnghĩmộtlát,cảmthấyrấtcólý,liềnhỏi:-ThấpBằngthìsao?QuảnTrọngnói:-ThấpBằnglàngườirấtkhiêmtốn,khônggiấudốt,kểcảvớicấpdưới,lạibiếtvìviệcchung
màquênviệcriêng,cóthểlàmtướngđược.Nóixong,QuảnTrọnglạithởdàirồitựnóimộtmình:-ChỉsợThấpBằngtuổitácđãquácao,sốngchẳngđượcbaolâunữa.TềHoànCônglạihỏi:-ThếcònDịchNhathìsao?QuảnTrọngtrảlờirấtnghiêmtúcnói:-Chúacôngkhônghỏi,thầncũngcầnphảinói.DịchNha,ThụĐiêu,KhaiPhương,bangười
nàyChúacôngtuyệtđốikhôngđượcthângầnhọ.DịchNha,ThụĐiêu,KhaiPhương,làngườinhưthếnào?VìsaoQuảnTrọnglạikhuyênTề
HoànCôngkhôngđượcthângầnhọ?DịchNhalàmộtthầntửbìnhthườngcủaTềHoànCông,tâmđịađộcác,lạicódãtâmrấtlớn.
Hắnbiếtrằngnếumuốntrèolênđịavịcaothìphảiđượcnhàvuatínnhiệm.HắnliềnnghĩhếtcáchtiếpcậnvớiTềHoànCông.Hắncótaynghềnấunướngvớikỹthuậtcao.Trướchết,hắnđãlàmrấtnhiềumónănngonđưatớichophitửVệCơcủaTềHoànCôngănđểlấylòngVệCơ.VềsauhắnđãgiếtchếtđứacontraivừamớilênbatuổilàmthànhmónthịtngườidânglênTềHoànCông,lừadốiđểgiànhlấytínnhiệmcủaHoànCông.
ThụĐiêuvốnlàmộttêntiểuđồngtheohầuTềHoànCông,hắnrấtmuốntrèolêncao,nhưngvìkhôngphảilàhoạnquannênkhôngthểvàohậucungđược,hắnliềntựthiếnmìnhđi.TừđóTềHoànCôngrấtsủngáihắn,đểchohắnluônđượcđiởbêncạnhmình,ravàonơicungcấm.TềHoànCôngngheQuảnTrọngnóikhôngthểgầnvớiDịchnhađượcthìlấylàmlạ,liềnhỏi:-Đểtrẫmđượcthưởngthứmùivịthịtngười,DịchNhađãgiếtcontraicủamìnhlàmthứcăn,
điềuđóchứngtỏhắntônkínhtrẫmvượtquácontraimàhắnyêu.Conngườinhưvậycòncóđiềugìđánghoàinghinữa?QuảnTrọngtrảlời,nói:-Thứmàconngườiyêuquýnhấtkhônggìbằngconcáiđứtruộtđẻra.DịchNhacóthểđem
đứaconnhỏmàmìnhyêuquýnhấtgiếtđi,thìđốivớiChúacônghắnsẽcóthểlàmgìnào?TềHoànCônglạihỏi:-VậythìThụĐiêucòncóđiềugìđángnghingờnữa?Đểđượchầuhạtrẫmhắnđãtựthiến
mìnhđi,lòngtrungthànhcủahắnđốivớitrẫmchẳngphảilàđãvượtquálòngyêuquýchínhbảnthânhắnhaysao?QuảnTrọngnói:-NgayđếnbảnthânmìnhThụĐiêucònchẳngyêuquý,hắncóthểtậntrungvớiChúacông
đượcsao?Dừngmộtlát,TềHoànCônglạihỏi:-ThếcònKhaiPhươngthìsao?KhaiPhươnglàTháitửcủanướcVệ,rũbỏTháiTửkhông
làm,lạiđilàmthầntửcủatrẫm.Nhưvậy,cònkhôngtrungthànhsao?Chahắnchết,hắnkhôngvộivềchịutang,hắnyêutrẫmđãvượtquálònghiếuthuậnđốivớichamẹcủahắnđó!QuảnTrọngnhấnmạnhnói:-KhaiPhươngđãrũbỏđịavịTháitửđểchịuhầuhạChúacông,đủthấydãtâmcủahắncòn
lớnhơnđịavịTháitử.TuyệtđốiChúacôngkhôngđượctrọngdụnghắn,nếukhôngsẽđemlạitaihoạloạnlạcchođấtnướcđó!TềHoànCôngngheQuảnTrọngnóirấtcóđạolýbènhỏi:-Bangườinàyởbêncạnhtađãrất lâurồi, tạisaotừtrướctachưatừngđượcnghethấy
khanhnóitới.QuảnTrọngnói:-Conđê lớncủabờsôngngănkhôngchonướcngậptrànthànhtaihoạ.Khithầnquảnlý
chínhsựcũngvínhưconđêlớnluônbịvậtcản,khiếnchúngkhôngtácoaitácquáiđượctrướcmặtChúacông.Nay,đêlớnsắpvỡrồi,nướcsẽngậptràn,Chúacôngnhấtđịnhphảilưutâmđó!TềHoànCônggậtgậtđầu.Mấyhômsau,lờinóicủaQuảnTrọngđãtruyềntớitaiDịchNha.DịchNhabựctứclắm,lập
tứcchạytớitìmBãoThúcNha.Hắnnói:-Thưa lão tướngquân,aichẳngbiếtQuảnTrọngđược làmtướng làdongài tiếncử!Thế
nhưngconngườiQuảnTrọngnàyđãvongân,phụnghĩa,nhàvuađểchongàilàmtướngthếmàôngtalạinóitoànnhữnglờixấuxa,lạitiếncửThấpBằng.Tôithậtsựbấtbìnhthaychongài!DịchNhacứchorằngBãoThúcNhanghexongnhữnglờinàysẽhậnQuảnTrọngmuốnchết,
nàongờBãoThúcNhađãcườikhanhkhách,giơthẳngngóntaycáilênnói:-QuảnTrọngvì trungthànhvớiđấtnước,khôngnghĩ tới tìnhcảmriêngtư.Đâychính là
duyêncớmàtatiếncửQuảnTrọng!ThấpBằngmạnhhơntarấtnhiều!DịchNhabịmộtvốđau,xấuhổngượngngùnglủiđingay.NămthứbảyChuTươngVương(năm645trướcCôngnguyên)QuảnTrọngquađời.TềHoàn
CôngtiếpnhậnkiếnnghịcủaQuảnTrọngbổdụngThấpBằnglàmtướng.ChưađầymộtthángThấpBằngquađời.TềHoànCôngmờiBãoThúcNhalàmtướng.BãoThúcNhachorằngbảnthânmìnhkhôngthíchhợp,kiênquyếttừhố.TềHoànCôngnói:-Trongtriềuđìnhhiệnnaykhôngaimạnhgiỏihơnkhanh,khanhkhôngbằnglòng,thếthìai
làmtướngđây?LúcnàyBãoThúcNhamớinói:-KhuyếtđiểmcủathầnChúacôngđãbiếtrồiđó,Chúacôngcứnhấtđịnhbắtthầnphảilàm
tướngthìphảiđuổihếtbọnDịchNha,ThụĐiêuvàKhaiPhươngđi.TềHoànCôngnói:-ViệcnàyQuảnTrọngđãnóitừlâurồi,trẫmnhấtđịnhsẽlàmtheo.NgayngàyhômđóTềHoànCôngđãđuổihếtbangườinày,khôngchovàochầunữa.KhiBãoThúcNhalàmtướngTềtiếptụcthihànhchínhsáchcủaQuảnTrọng,chonênnước
Tềvẫncòncóthểđảmbảođượcđịavịbáchủ.TừcâuchuyệnQuảnTrọngvàBãoThúcNhacóthểnóirằngBãoThúcNhatỏrabiếtngười,
biếtviệc,ôngđã tiếncửđểTềHoànCông trọngdụngQuảnTrọngkhiếnchonướcTềgiàumạnhlên.VềsauQuảnTrọngđãkhôngvìnguyênnhânnàymàtiếncửBãoThúcNhatiếptụcthaymìnhlàmtướng,màđãtiếncửngườicàngtàigiỏisángsuốthơnBãoThúcNharalàmtướng.BãoThúcNhakhôngnhữngkhôngvìthếmàtráchmócQuảnTrọng,trái lạiôngchorằngQuảnTrọngđãlàmđúng.QuảnTrọngvàBãoThúcNhalàđôibạntốt,cùnglấyviệcnướclàmtrọng,lòngdạthẳngthắnthậtthà,ngườiđờisauluôncangợikiểutìnhbạnchânthànhnày“MốitìnhcủaQuảnBão”chínhlàmangýnghĩađó.
31.MôihởrănglạnhPhíaTâyBắcnướcTềlànướcTấn,miềnNamcủanướcTấncóhaiquốcgianhỏ,mộtnước
gọilàNgu(phíađôngBắchuyệnBìnhLục,tỉnhSơnTâyngàynay).Haiquốcgianày,sôngnúiliềnnhau,tổtiênđềumanghọCơ,chonênhọsốngvớinhaurấthòathuận.ThếnhưngvuanướcQuắckhôngbiếttựlượngsức,thườngxuyêntớigâychuyệnởbiêngiớinướcTấn,xâmphạmnướcTấn.TấnHiếnCôngchỉmuốncấtquântrừngphạtvuaQuắc,nhưngchưatìmđượccơhội.Mộthôm,vuaTấnhỏiquanđạiphuTuânTứcrằng:-BâygiờcóthểtrừngphạtnướcQuắcđượcchưa?TuânTứcnói:-Khôngđược,hiệntạihainướcNguQuắccóquanhệrấttốt,nếuđánhnướcQuắc,nhấtđịnh
nướcNgusẽđếnviệntrợ.Mộtmìnhnướcchúngtađốiphóvớihainướchọ,thầnchỉerằngkhógiànhđượcchiếnthắng.HiếnCôngnói:-TheokhanhthìđànhcứgiươngmắtnhìnnướcQuắcứchiếpchúngtaư?TuânTứcnói:-QuắcCôngthíchchơibờihưởnglạc.Chúngtacứbiếuchoôngtamộtsốmỹnữ,đểchoông
tathảsứcchơibời,lơlàviệcchínhsự,thìchúngtacóthểthừacơtiếnđánhnướcQuắcđược.HiếnCônglàmtheokếđó.QuắcCôngđượcmỹnữnướcTấnmangtặng,quảnhiênkhông
chịulàmviệc,suốtngàyđàngđiếm,hưởnglạc.TấnHiếnCônglạihỏiTuânTức:-BâygiờđãcóthểtiếnđánhnướcQuắcđượcchưa?TuânTứcnói:-Cóthểđược.Cóđiều,nếuchúngtatiếnđánhnướcQuắcthìtốtnhấtđừngđểchonướcNgu
đếncứuviện.ChúacôngcóthểtặngchoNguCôngmộtlễhậuđểmượnđườngđitrừngphạtnướcQuắc.NhưvậythìnướcQuắcsẽnghingờnướcNgu,nướcNgusẽkhôngthểgiúpđỡnướcQuắcđượcnữa.HiếnCôngnói:-ChúngtavừamớitặngmỹnữachoQuắcCông,bâygiờlạitớitrừngphạtôngta,NguCông
làmsaotinđược?Tuântứcnói:-Điềunàyrấtdễ.ChúacônghãysaingườitớibiêngiớiphíaBắcnướcQuắcgâysự,nước
Quắcnhấtđịnhsẽtớitráchchúngta,chúngtakhôngthừanhận,chẳngphảiđãtìmđượclýdotrừngphạtnướcQuắcđósao?TấnHiếnCôngđãlàmtheochủýcủaTuânTức.CácquanlạigiữbiêngiớinướcQuắcquả
nhiênđãcửngườitớichấtvấn.TấnHiếnCôngnhìnthấybướcthứnhấtthànhcông,liềncửquanđạiphuTuânTứđisứnướcNgu.TuânTứcđếngặpNguCông,trướchếtdângbiếuđôingọcbíchquýgiánổitiếngvàmộtcon
ngựaThiênLý.NguCônglàmộtngườicólòngthamvôđáy,đượclễvậtthìmặtcườiminở.TrongtaychơingọcbíchmắtnhìnchằmchằmvàoconngựaThiênLý,chỉsợTuânTứclạisắptrởvề.NguCônghỏiTuânTức:-NhữngthứnàylàQuốcBảocủaquýquốc,làđồthiênhạvôsong,saolạicóthểđemtặng
chotađược?Quýquốccóviệcgìcầnđếntagiúpđỡkhông?Tuântứcnói:
-VuanướcchúngtôimộtlòngngưỡngmộđạidanhcủaChúacông,rấtmuốnđượckếtgiaovớiChúacông,sốlễngọcnàychỉlàđểbiểuthịmộtchútlòngthành.TiệnthểcómộtchútviệcnhỏcầuxinChúacônggiúpcho.NgườiQuắcđãnhiềulầnxâmphạmbiêngiớinướcchúngtôi,chúngtôidựđịnhsẽtrừngphạthọ,liệuquýquốccóthểchochúngtôimượnđườngđiquađượckhông?Nếumaymắngiànhchiếnthắng,tấtcảnhữnggìthuđượcxinbiếuquýquốchết!NgaylậptứcNguCôngđồngý.QuanđạiphulàCungChiKỳkhuyêncan,nói:-XinChúacôngtuyệtđốikhôngđượcngãlòng.HainướcQuắcvàNgucùngtựanhưmôivà
răng.Tụcngữcócâu:“Môihởrăng lạnh”.Nếukhôngcómôi thìhàmrăngsẽbị lạnh.NướcQuắcbịtiêudiệt,liệunướcNguchúngtacóthểsinhtồnđượckhông?NguCôngnói:-NgayđếnbảobốiquýtrọngvuaTấncũngmangbiếuta;chỉmộtconđườngmàchúngta
còntiếckhôngchomượn,tabiếtănnóinhưthếnàovớiôngta.Hơnnữa,nướcTấnmạnhgấpmườilầnnướcQuắc,cứcoinhưmấtđinướcQuắc,kếtgiaođượcvớinướcTấnhùngmạnhđểbànbạc,nhưthếchẳnghơnà?CungChiKỳcònmuốnkhuyênNguCôngvàicâu,nhưngđãbịquanđạiphuBáchLýHềngăn
lại.SaukhitanbuổichầuCungChiKỳnói:-Ôngkhôngnóivàicâugiúptôi,tạisaolạicònngăncảntôi?BáchLýHềnói:-Trờiơi,xuấtmưukếchoconngườihồđồcókhácgìđemviênngọcquýnémrađường.Dù
saothìnhàvuacũngkhôngthểngheđược,nếucònkhuyênnữachưabiếtchừngtínhmệnhcủaôngsẽgặpnguyhiểmđó!CungChiKỳdựđoánnướcNgunhấtđịnhsẽbịdiệtvong,liềnđưacảgiađìnhgiàtrẻchạy
trốnđinơikhác.Năm19ChuHuệVương(năm658,trướcCôngnguyên)TấnHiếnCôngsaiđạitướngLýKhắc
vàTuânTứcđitrừngphạtnướcQuắc,khixelínhcủanướcTấnđiquanướcNgu,NguCôngnóivớiTuânTức:-Đểbáođápquýquốc,tôitìnhnguyệndẫnquânđigiúp.TuânTứcnói:-NgàisaiquânđiđánhgiúpchochúngtôisobằngđemHạDươngQuandângchochúngtôi?NguCôngkhônghiểugì,hỏi:HạDươnglàđấtđaicủanướcQuắc,tôilàmgìcóquyềndângchocácngài.TuânTứcnói:-TôinghenóiQuắcCôngđanggiaochiếnvớiKhuyểnNhung,chưaphânthắngbại,ngàivờ
nhưmangquântớiđánhgiúp,họnhấtđịnhsẽchongàivào.NgàinênđểchobinhlínhTấnởtrongcácxebinh;chỉcầnhọvừamởcửathànhrathìHạDươngQuanchẳngphảiđãlàcủachúngtôirồihaysao?NguCôngnghetheokế,quảnhiênđãgiúpquânTấnlấyđượcHạDươngQuan.QuânTấnlại
thừathắngtiến lên,vàonămthứ22ChuHuệVương(năm655trướcCôngnguyên)đãdiệtxongnướcQuắc.LýKhắcđãđemsốcanữcùngcủacảichâubáucướpđượcchiarađemchoNguCôngmộtít,NguCôngcàngthêmđắcý.LýKhắcđóngđạiquânởngoạithànhthủđônướcQuắc,nóirằngnghỉngơivàingàyrồisẽtrởvề.Mộthôm,têncanhcửabỗngnhiênchạytớibáocáo:-TấnHầuđãởngoàithànhrồi.
NguCôngvộivàngchuẩnbịxekiệu,rangoàithànhnghênhđón.TềhầuhẹnNguCôngtớiKỳSơnsănbắn.Đểchứngtỏsựphôtrươnghìnhthứccủamình,NguCôngđãđemtoànbộbinhmãởtrongthànhđiềurangoàicùngđisăntheomình.Đangchơibờivuivẻ,BáchLýHềchạytớithởhổnhểnnói:-Nghenóitrongthànhđãxảyrachuyện,xinChúacônghãytrởvềngaycho.NguCôngvừa
tớibênngoàithành,đãthấymộtviênđạitướngđứngởtrênthànhlầu,uyphonglẫmliệtnhìnNguCôngquátto:-Xinchàongài!Lầntrướcđãlừangàichochúngtôimượnđường,lầnnàylạilừangàicho
chúngtôimượnmộtquốcgia,xincảmơnngài!NguCônggiậnlắmmuốnđánhngayvàothành.Chẳngngờtừtrênthànhmũitênbắnxuống
nhưmưa.Lạinghecótiếngngườigàothét.-ĐạiquâncủaTấnHầuđãtới.LúcnàyNguCôngnhưbừngtỉnhgiấcmộng,lòngngổnngangânhận,quayđầulạivẫnthấy
BáchLýHềđitheomìnhliềnnói:-Banđầutạisaonhàngươilạikhôngkhuyêncantanhỉ?BáchLýHềnói:-NgayđếnlờinóicủaCungChiKỳmàChúacôngcònbỏngoàitai,huốnghồlàlờicủahạ
thầnnày?ĐangnóithìTấnHiếnCôngtới.HiếnCôngcườihìhìnóivớiNguCông:-LầnnàytatớiđâylàđểđòilạingọcbíchvàngựaThiênLýđó!Cóđiềutacũngkhôngthể
quênđượcýtốtlàngàiđãchotamượnđường,tasẽchongàimộtconngựavàmộtviênngọcbíchkhác!NguCôngngumuộivàthamlamđãchônvùiđấtnướcvàtựbiếnmìnhthànhtùbinhcủa
nướcTấn.“Môihởrănglạnh”mangmộtnộidunggiáohuấnsâusắcbiếtbaonhiêu!
32.Tấmthânđánggiá5tấmdadêSaukhiTấnHiếnCôngdiệtxongnướcNgu,nghenóiBáchLýHềrấtcóbảnlĩnh,lạimuốn
trọngdụngôngta,đãmấylầncửngườiđếnkhuyênnhủ,nhưngnóithếnàoBáchLýHềcũngkhôngbằnglònglàmquanởnướcTấn.CuốicùngthìBáchLýHềlàmộtnhânvậtnhưthếnào?BáchLýHềlàngườinướcNgu,nhàtừtrướcrấtnghèotúng,hơn30tuổimớilấyđượcvợ.
KhônglâungườivợhọĐỗsinhđượcmộtcontraiđặttênlàMạnhMinhThị(tênlàThị,tựlàMạnhMinh).Cóconrồi,cuộcsốngtrongnhàcàngthêmkhókhăn.BáchLýHềlúcnàocũngmuốnrangoàitìmviệclàm,songlạilovợconởnhàkhôngcóngườichămsóc,chonênvẫncòndodựchưaquyết.HọĐỗbiếtđượctâmsựcủaBáchLýHềbènnói:-Đạitrượngphuchíởbốnphương,đươngkhisứclựccòncườngtrángkhôngđirangoàitìm
việclàm,suốtngàyquẩnchânvợconthìtriểnvọnggì?Thiếpcóthểnuôidạyconđược,chàngcứyêntâmmàrađi.LờicủahọĐỗnóitrúngtimcủaBáchLýHề.BáchLýHềđượcvợủnghộliềnhạquyếttâm
ngàyhômsauthìrađi.Trướckhiđi,ĐỗThịtựbiếtdùnhàcònnghèo,vẫnphảisửalễtiễnbiệtBáchLýHề.Trongnhàchỉcònmộtcongàmáinàngcũngđemlàmthịt,củikhôngđủnấunàngđãchẻcảtấmthencửa,nấumộtnồicơmnhỏ,mộtnồicanhsuông,choBáchLýHềănmộtbữathậtno.LúcchiatayĐỗThịômcon,kéovạtáochồngkhóclócnói:-Nếuchàngđượcgiàusangphúquý,xinchớquênhaimẹconthiếp!BáchLýHềgạtnướcmắtlênđường.Trướchết,BáchLýHềtớinướcTề,muốnvàogặpTềTươngCông.Vìkhôngcóngườitiếncử,
nênkhôngđượcgặp,đànhphảilangthangđầuphố,xinănquangày.VềsaulạilưulạctớinướcTống.Mộthôm,BáchLýHềđangđixinăn,cóngườitêngọiKiểnThúc,saukhinhìnngắmBáchLýHềmộtcáchtườngtận,mớinói:-Ngàikhônggiốngnhưngườiănxinnhỉ?BáchLýHềliềnkểhếtđầuđuôicảnhngộcủamìnhchoKiểnThúcbiết.KiểnThúcrấtthông
cảmvớiBáchLýHề,đãmờiBáchLýHềtớinhàlàmkhách.Haingườicùngbànluậnviệcthiênhạđạisự,càngbàncàngănývớinhau,càngbáiphụcnhauhếtmức,bènlàmlễkếtthànhanhem.BáchLýHềtạmthờisốngtrongnhàKiểnThúc.ThếnhưnggiađìnhKiểnThúccũngchẳngmấygiàucó,BáchLýHềđànhphảivừađichănbòchonhàngười,vừachờđợicơhộirangoàilàmviệc.VềsauKiểnThúcvàBáchLýHềđãkinhquamấyquốcgia,mongtìmmộtôngvuahiềnminh,
mưusựnghiệp,thếnhưngkhônglàmsaotìmđược.Trướcmắt,BáchLýHềtuổitácđãngàymộtcao,tronglòngrấtlolắng.KiểnThúcanủiôngnói:-Đạitrượngphukhôngthểtùytiệnđitheongườitađược.Nếutìmsaingười,nửađườngrời
bỏ,ngườitasẽnóimìnhbấttrung.Nếukhôngrờibỏ,ngườitalạinóimìnhngumuội.Nhưvậythìsựnghiệplớnđãchẳnglành,lạimangtiếnglàbấttrungbấttrí,thậtchẳngđánggiágì.Chonênđitheongườinàonhấtđịnhphảihếtsứcthậntrọng.BáchLýHềchorằngKiểnThúcnóirấtđúng,liềnkhôngmuốntiếptụcbônbanữa.Lạinói,
bảnthânmìnhxanhàđãmấynămrồi,rấtnhớvợnhớcon,nênđãquyếtđịnhtrởvềnướcNgu.KiểnThúcnói:-NướcNgucómộtvịhiềnthầntêngọilàCungChiKỳ,làbạncũcủatôiđãnhiềunămkhông
gặp,tôicũngmuốntớithămôngta,vậychúngtacùngđinhé!TớinướcNgu,KiểnThúctớithămCungChiKỳ,BáchLýHềvộivàngtrởvềnhà.Tớitrước
cửanhà,giannhàráchnátvẫncònđó,thếnhưngvợvàconkhôngbiếtđãbỏđiđâu.Những
ngườihàngxómnóichoBáchLýHềbiết,saukhiôngđikhỏi,ĐỗThịnghèođếnnỗihếtcáchsốngnổi,lạigặpphảinămmấtmùanênphảiđemconđitránhnạnđói,tớinaycònsốnghayđãchếtkhôngaicònbiếtrõcả.BáchLýHềngắmnhìngiannhàráchnát,nghĩtớilúcsắpsửarađi,ngườivợđốtthencửa,luộcgàmáimàkhôngcầmnổinướcmắt.Trướcmắtôngkhôngcònaithânthiết,đànhlạiphảiđitìmKiểnThúc.KiểnThúcgiớithiệuBáchLýHềvớiCungChiKỳ.CungChiKỳrấtvuimừng,muốnlậptứctiếncửhọvớivuaNgu.KiểnThúcđầunói:-TôithấyNguCôngchỉthamlợinhỏ,khôngcómẽlàmviệclớn,khôngnhấtthiếtphảilưulại
đây.BáchLýHềnói:-Mấynămnaytôiđãtừngbônbakhắpnơi,chẳngtìmđượcnơinàođángđểtrúchân,lầnnày
cứởlạinướcNguchoxongchuyện.KiểnThúcrấtthôngcảmvớiBáchLýHềliềnthởdài,nói:-Thếthìôngcứlưulạiởđây.NếusaunàyôngmuốntìmtôithìcứđếnlàngMinhLộcởnước
Tống.VềsauBáchLýHềđãlàmquanđạiphuởnướcNgu.Quảnhiênkhôngvượtrangoàidựkiến
củaKiểnThúc,vuaNguvìthamlợinhỏ,đấtnướcđãbịtiêudiệt.BáchLýHềvàvuaNguđềubịbắtlàmtùbinhcủanướcTấn.NgàynayTấnHiếnCônglạimuốntrọngdụngông,thếnhưngônglạikhôngmuốnlàmquanởnướcTấn.Năm22ChuHuệVương(năm655trướcCôngNguyên)TầnMụcCôngcửcôngtửChấptới
nướcTấncầuhôn.TấnHiếnCôngbằnglòngđemcongáilớngảchoTầnMụcCông,khiđưalễcầuhônđòihỏiphảicómộtsốnôbộctớilàmcủahồimôn.TấnHiếnCôngnghĩa,BáchLýHềđãkhôngchịuđầuhàng,giữlạiởbêncạnhbiếtđâulạilàmầmmóngtaihọa,chibằngđểchoBáchLýHềbịsungvàođộinôbộclàmcủahồimônđưasangnướcTần.BáchLýHềvôcùngtứcgiận,điđượcnửađường,thừalúcmọingườimấtcảnhgiácđãchạytrốn.ĐâucóngờđượcBáchLýHềchạysangnướcSở,ngườiSởlạichoônglàgiantế,bắtgiữông,cuốicùngđãđưatớichănngựaởNamHải.LạinóiTầnMụcCônglàmxonglễcướithìpháthiệnthấytrongdanhsáchnôbộchồimôncó
mộtngườitênBáchLýHềcóđiềulàkhôngthấymặt,vộitrahỏimớibiếtôngtađãtrốnrồi.TấnMụcCôngbènhỏiCôngTônChitừnướcTấntới:-ThờigiankhanhởnướcTấncónghenóitớiconngườiBáchLýHềnàykhông?CôngTônChinói:-BáchLýHềvốnlàquanđạiphucủanướcNgu,rấtcótàinăng.NướcTấndiệtnướcNgu,ông
tavàvuaNgucùngbịbắtlàmtùbinh.VuaTấnmuốntrọngdụngôngta,thếnhưngôngtađãthềkhônglàmquanchonướcTấn.Đúnglàmộtnhântàihiếmcó!Đángtiếclàchưagặpđượcminhchủ.TầnMụcCôngmộtlòngmuốnxưngbáởTrungNguyên,đangđithuthậpnhântàikhắpbốn
phương.NghethấyCôngTônChinóivậybènđộngtâmlậptứcsaingườiđitìmkiếmBáchLýHề.Ngườiđượcsaiđitrởvềnói:-BáchLýHềđangchănngựachonướcSởởNamHải.TầnMụcCôngliềnsaisứgiảđemlễhậutớiSởThànhVươngxinchuộcBáchLýHề.CôngTôn
Chinónglòngngănlại:-NếuChúacôngmanglễvậttớibiếu,dùlễvậthậuhĩnhđếnthếnàothìBáchLýHềcũng
khôngthểtrởvềđược.TầnMụcCônglấylàmlạhỏitạisao.CôngTônChinói:-NướcSởchoBáchLýHềđichănngựa,chứngtỏhọvẫnkhôngbiếttígìvềtàinăngcủaBách
LýHề.NếuChúacôngmanglễvậthậuhĩnhưthếnàytớiđổiôngtavề,thìcónghĩalàđãbảochoSởVươngbiếtBáchLýHềlàmộtngườitàiba.Chúacôngnghĩxem,liệuvuaSởcóthảchoôngtavềkhông?TầnMụcCôngbỗngnhiêntỉnhngộ,bèndựatheogiácảmuabánnôlệởtrêntrườnglúcđó,
saingườiđem5tấmdadêtớichuộcBáchLýHềtrởvề.SứgiảnướcTầngặpSởThànhVươngnói:-ChúngtôicómộttênnôlệtêngọiBáchLýHềchạytrốnsangquýquốc;nhàvuacủachúng
tôimuốnchuộchắnvềtrịtộinghiêmkhắcđểlàmrănconhữngtênnôlệkhác.Nóixongliềnđem5tấmdadêdânglên.SởThànhVươngsợđắctộivớinướcTần,liềnsai
ngườiđemBáchLýHềtừNamHảitrởvềgiaochosứgiảcủanướcTần.BáchLýHềđượcdẫnđếnbiêncươngnướcTần.CôngTônChiđãchờsẵnởđóđểnghênh
tiếp.Hômsau,CôngTônChitháptùngBáchLýHềvàobáikiếnTầnMụcCông.TầnMụcCôngthấyBáchLýHềđầutócbạcphơthìhơibịthấtvọng,liềnhỏi:-Khanhbaonhiêutuổirồi?BáchLýHềtrảlời,nói:-Thầnđã70rồi.TầnMụcCôngthởdàinói:-Đángtiếclàđãquágiàrồi.BáchLýHềnói:-NếuChúacôngbắtthầnđuổitheochimbay,chothầnvậtnhauvớimãnhthú,đíchthịlà
thầnđãgià.Nếuchothầnxuấtmưu,vạchkếxâydựngđấtnướcthìthầncòntrẻchán.NămxưaKhươngTháiCôngđã80tuổimàvẫncòngiúpđỡChuVũVươnggiànhlạiđượcthiênhạ,sovớiKhươngTháiCôngchẳngphảilàthầntrẻhơn10tuổiđósao?TầnMụcCôngngheBáchLýHềnóivậythìrấtđỗisungsướng,liềnthỉnhgiáoBáchLýHềvề
đạolýlàmchodângiàu,binhmạnh.BáchLýHềtrìnhbàycótìnhcólý,câunàocâunấyđềunhưkhắcvàotâmkhảmcủaTầnMụcCông.TầnMụcCôngcàngnghecàngphấnchấn,đếnmộtđoạnýtứsâusắc,bấtgiácđứngdậy,cảmkíchnói:-Tốtlắm!TacóđượctiênsinhthìkhácgìTềHoànCôngcóQuảnTrọng?NóirồiliềnbổnhiệmBáchLýHềlàmtướng.ThuyếtphụccáchnàoBáchLýHềcũngkhông
tiếpnhận.Ôngthưa:-TàinăngcủathầncònkémxabạncủathầnlàKiểnThúc.NếuChúacôngmuốnlàmcho
nướcgiàu,binhmạnh,xưngbáTrungNguyênthìcầnphảivờitớiKiểnThúc!TầnMụcCôngnghenóiKiểnThúccòntàigiỏihơnBáchLýHề,đâuchịubỏqua,saingay
CôngtửChấptớinơiKiểnThúccưtrú-làngMinhLộcnướcTống-đểđónKiểnThúc.CôngtửChấptớilàngMinhLộc,nóihếtđiềuhơnlẽthiệtmớimờiđượcKiểnThúcra.Hai
ngườicùngtrởvềnướcTần.TầnMụcCônglậptứctiếpkiếnKiểnThúc,thỉnhgiáoôngbiệnpháplàmchonướcgiàu,binhmạnh.KiểnThúcđốiđáptrôichảy.TầnMụcCôngsungsướng,ngayngàyhômsauđãbổnhiệmKiểnThúclàmhữutướng,BáchLýHềlàmtảtướng,cònbổnhiệmcontraiKiểnThúclàTâyKhuấtThuật,BạchấtBínhlàmquanđạiphu.Từđâyvềsau,vớisựphòtácủaKiểnThúcvàBáchLýHề,TầnMụcCôngtíchcựcthựchànhcácloạicảicáchkhiếnchonướcTầnngàycànglớnmạnhlên.Mộthôm,BáchLýHềmởyếntiệctrongtướngphủ,độinhạccôngtấudiễnởdướithềm,thì
mộtbàcụgiàvẫngiặtquầnáoởtrongtướngphủbướctới.Saumộtlátbàcụnóisưphụgẩyđàn.
-Thuởthiếuthờitôiđãđượchọcđàn,lạicònbiếthát,tôicóthểthửđượckhông?Sưphụnhạccôngnghenóibàcụgiàgiặtquầnáocònbiếtgẩyđànthìlấylàmlạ,liềntraođàn
chobàcụ.Bàcụgảymộtbảnđànrấtthuầnthục,âmthanhthêlương,nãonề.Sưphụnhạccôngrấtkinhngạcliềnmờibàcụhát.Bàcụnói:-Đãlâutôikhônghát,sợrằnghátkhônghay,tướngquốcsẽtráchtội,nênchăngxincácvị
nóitrướcvớitướngquốcmộttiếng.BáchLýHềbằnglòng.Bàcụcungkínhbướclênđạisảnhhátrằng:
BáchLýHềơi,BáchLýHềTấmthânchỉđángnămtấmdadêNay,trêncaođườngsaymỹtửu...Hátkhúccanhớlạithuởbiệtly.NghìnnămxưanấucanhxuôngvớinồicơmnhỏĐốtthencửaluộcgà...LúcrađiáoướtlệnhạtnhòaTrờiơingàynayphúquývinhhoaBỏconthơvàquêncảvợà?...BáchLýHềbỗnglặngngườiđi,vộigọingườiđólạihỏithìđúnglàvợĐỗThị.Haingườicứ
ômnhaumàkhóc.BáchLýHềhỏi:-Contraichúngtađâu?ĐỗThịnói:-Đangsănbắnởtrênnúi.BáchLýHềliềnsaingườiđitìmMạnhMinhThị.Thìra,saukhichồngđirồi,ĐỗThịđãphảibệnđay,dệtvảisốngquangày.Gặpphảinămsau
mấtmùa,trờilàmđóikém,hếtkếsinhnhai,bàđànhphảiđemcontraiđilánhnạn,chịutrămcayngànđắng,tớiđượcnướcTần.Đượctinnhàvuađãbổnhiệmhaiônggiàlàmtướng,trongđócómộtngườitênlàBáchLýHề,nhưngkhôngchắclàchồngmình.Bàcầungườinóigiùmđượcvàophủtướnglàmnôbộcgiặtquầnáo,hyvọnggặpTướngquốc,đểnhậnmặtthửxem.Vậnmayđãđến.TầnMụcCôngnghenóivợchồngBáchLýHềđượcđoànviênliềnthưởngchohọrấtnhiều
củacải, lạinghenói con trai củaBáchLýHề làMạnhMinhThịvõnghệcaocường, liềnbổnhiệmMạnhMinhThịlàmquanđạiphu,cùngquảnlýviệcquânsựvớiTâyKhấtThuậtvàBạchKhấtBính.
33.ĐộiquânnhânnghĩacủaTốngTươngCôngBáchủTềHoànCôngtớinhữngnămcuốiđờibắtđầutrọngdụngbakẻxấulàDịchNha,Thụ
ĐiêuvàKhaiPhương.BãoThúcNhanhiềulầnkhuyênngănkhôngđược,tráilạiđãbịbatênđólàmchouấtứcmàchết.TềHoànCôngvừaquađời,bọnDịchNha,ThụĐiêuliềnđưaCôngtửVõKhuylênlàmvua.Chúngbỏmặcviệctanglễ,thithểTềHoànCôngbịphơisáubảychụcngàyđãsinhragiòibọmàvẫnchưachochôncất.Chúngcònbậnrộnvớiviệctiêudiệtkẻthùchínhtrị,sailínhtrócnãcôngtửChiêu.CôngtửChiêulàTháitửđượclậpnêntừkhiTềHoànCôngcònđạilễ,đãthấytrướcnguycơVõKhuycướpngôi,liềnvộivàngchạytrốnsangnướcTống,khóclóccầuxinTốngTươngCônglàmchủchomình.NướcTống(vùngđấtởgiữamiềnĐông,tỉnhHàNamvàcáctỉnhSơnĐông,GiangTô,AnHuy
ngàynay)làmộtquốcgianhỏ.TốngTươngCôngvốnbấttài.ÔngtađãchứngkiếncảnhTềHoànCôngquađời,nhưngkhôngbiếttựlượngsứcmình,muốnthayTềHoànCônglàmbáchủ.Hiệntại,CôngTửChiêuđếntìmTốngTươngCông,Tốngchorằngđâylàcơhộikhôngdễmàcóđược,liềnbằnglòng.Nămthứ10ChuTươngVương(năm642,trướcCôngnguyên),TốngTươngCôngthôngbáochocácnướcchưhầubiết,yêucầutấtcảmọingườicùnghộtốngCôngTửChiêuvềnướcTềđểlênngôi.ĐạibộphậncácnướcchưhầukhôngtánthànhlờihiệutriệucủaTôngTươngCông,chỉcónướcVệ,nướcTàovànướcChâulànhữngnướccònnhỏhơnnướcTống,chodẫnmộtsốxelínhtới.TốngTươngCôngdẫnđầuquânđộibốnnướckéotớinướcTề.MộtsốquýtộclớnởnướcTềthấytìnhthếxấubènthừacơgiếtchếtVõKhuyvàThụĐiêu,đuổiDịchNhađi,rồinghênhđónCôngtửChiêulênngôi.ĐâychínhlàTềHiếuCông.TốngTươngCôngủnghộviệclậpTềHiếuCông,khihoàibãođãthành,thìdươngdươngtự
đắc,muốnhộihợpcácnướcchưhầuthaythếTềHoànCônglàmminhchủ,nhưnglạisợmọingườikhôngnghe.QuanđạiphulàCôngTửThangnóivớiTốngTươngCông:-CácnướclớnngàynaykhôngnướcnàobằngnướcTềvànướcSở.NộibộnướcTềvừamới
đượcổnđịnh,họchưađểtâmlắmtớiviệcđốingoại.ChỉcónướcSởlợihại,cácnướcchưhầuđềusợ,chibằngchúngtacứliênlạcvớinướcSở.ChỉcầnnướcSởkéotới,cácnướcnhỏởdướinướcSởắtsẽlàmtheo?QuanThượngKhanhlàCôngtửMụcDinói:-TừxưatớinaynướcSởkhônggiữđiềutínnghĩa.Chúngtakhôngthểdẫnchósóivàonhà
được!ThếnhưngTốngTươngCôngnónglòngmuốnxưngbá,đâucóchịunghe,tứctốcsaingười
đemtheolễvậtquýđisứnướcSở,ướchẹncùngnướcSởvànướcTềthươngnghịtrướcviệclậphộiliênminh.SởThànhVươngbằnglòng.TốngTươngCôngvộivãsaingườiliênlạcvớinướcTề,TềHiếuCôngcũngđãthuậny.Mùaxuânnămthứ13ChuTươngVươnghoặc(năm639trướcCôngnguyên),vuaTống,Sở
đã tớiđấtLộc củanướcTề.TốngTươngCông cho rằngbản thânmình làCông tước, lại làngườiđềxướngrahộinghị,liềntựcoilàminhchủ,bắtđầupháttínhiệuramệnhlệnh.TốngTươngCôngchắptaynóivớihaivuanướcTềvànướcSở.-Tôidựđịnhtháng8nămnayhộihợpcácnướcchưhầuởnướcVu,thuộcnướcTốngchúng
tôi,đểcùngthươnglượngviệcđạisựphòtrợVươngThất.Hyvọngrằngcácvịtớidựhộiđúngthờigian,nhấtnhấtkhôngđượcđemtheoxelính.SởThànhVương,TềHiếuCôngđồngý.TốngTươngCôngbènlấyramấytờthôngcáomà
mìnhđãchuẩnbịsẵntừtrước,mờihaivịcùngkýtênvào.TềHiếuCôngthấyTốngTươngCônggiaothôngbáotrướcchoSởThànhVươngtrong lòngrấtkhôngvui.SởThànhVươngthấytrênthôngbáoviếtrằngcầnphảibắtchướcTềHoànCônghộihọpchưhầu,mọingườiđều không được đem theo xe lính, thì cười thầm. Lại nhìn thấyở cuối tờ thông báoTốngTươngCôngviếttênmìnhlênđầu,liềnkhôngmuốnkýtênnữa.TốngTươngCôngnói:
-HainướcTrịnh,Hứađềuquythuộcvàoông,ôngkhôngkýtên,sợrằnghọsẽkhôngtới.SởThànhVươngđànhphảikýtên,rồigiaochoTềHiếuCông.TềHiếuCôngnói:-NướcchúngtôicũngvínhưthuộcquốccủanướcTống,kýtênhaykhôngkýthìcũngthếcả.
Nênđãkiênquyếtcựtuyệt.-TốngTươngCôngcònchorằngnhữnglờicủaTềHiếuCôngđềulàlờinóithậttâmcảm,liền
thulạitờthôngbáo.Hộinghịbanướcđãkếtthúcnhưvậyđó.TốngTươngCôngrấtđắcý,saukhivềnướcbènnóivớiCôngTửMụcDirằng:-VuaSởđồngývớisựsắpđặtcủatarồi.MụcDinói:-Chớcảtinvìnhữnglờinòidễnghecủaôngta,tronglòngôngtanghĩthếnàothìaimàbiết
được.XinChúaôngđừngbịmắclừa.TốngTươngCôngnói:-HainướcTrịnh,Hứađềuquythuộcvàoông,ôngkhôngkýtênhaykhôngkýthìcũngthếcả.
Nênđãkiênquyếtcựtuyệt.TốngTươngCôngcònchorằngnhữnglờicủaTềHiếuCôngđềulàlờinóithậttâm,liềnthu
lạitờthôngbáo.Hộinghịbanướcđãkếtthúcnhưvậyđó.TốngTươngCôngrấtđắcý,saukhivềnướcbènnóivớiCôngTửMụcDirằng:-VuaSởđãđồngývớisựsắpđặtcủatarồi.MụcDinói:-Chớcảtinvìnhữnglờinóidễnghecủaôngta,tronglòngôngtanghĩthếnàothìaimàbiết
được.XinChúacôngđừngbịmắclừa.TốngTươngCôngnói:-Khanhthậtquáđanghi.Talấylòngtrungtínđốiđãivớingườikhác,lẽnàongườikháclại
nhẫntâmlừadốita?Vừamớisangtháng7,TốngTươngCôngđãra lệnhchuẩnbịxengựatớiđấtvukhaihội.
CôngtửMụcDinói:-NướcSởtừxưavẫnphảnphúcvôthường,Chúacôngcứnênđemtheomộtítbinhmãđể
phòngbị.TốngTươngCôngrấtkhôngvuivẻ,nói:-Tađãbảongườitakhôngđượcđemtheoxelính,làmsaocóthểnóilờimàchẳnggiữlời
được?MụcDilạinói:-Chúacôngngồixemàđi,thầnsẽđemxelínhmaiphụccáchxabadặmđểđềphòngvạn
nhất.TốngTươngCôngvẫnkhôngđồngý.CôngtửHợpDuyđànhphải taykhôngđi theoTống
TươngCông.Ngàykhaihộiđãtới.VuacủasáunướcSở,Trần,Thái,Hứa,Tào,Trịnhđềuhiệndiệnđúng
giờ.ChỉcóTềHiếuCôngvànướcLỗlàkhôngđến.TốngTướngCôngsaingườichiêuđãisáunướcchưhầu.NgườitùytùngbáocáovớiTốngTươngCông,nhữngngườitớihọpđềungồixe,khôngmộtaiđemtheoxelínhcả.TronglòngTốngTươngCôngcàngvuisướng,đắcýnóivớiCôngtửMụcDuyrằng:
-TađãnóilànướcSởkhôngthểlừadốitađược,nhàngươithấysao?Trongngàykhaihộiđó,TốngTươngCôngphátbiểutrước:-Hômnaycácvịchưhầuhọpđạihội,tamuốnhọctheobiệnphápcủaTềHoànCông,mọi
ngườicùngkýmộthiệpướcliênminh,cùngphòtrợVươngThất,giúpđỡcácquốcgianhượctiểu,đìnhchỉchiếntranh,cầuchothiênhạđượctháibình,khôngbiếtcaokiếncủacácvịthếnào?SởThànhVươnglậptứclêntiếng:-Ngàinóichíphải,thếnhưngkhôngbiếtminhchủlàaiđây.TốngTươngCôngnói:-Điềunàycũngdễthôi,aicócôngthìluậncông,aivôcôngthìluậntước,aicótướcvịcaothì
làmminhchủ.TốngTươngCôngvừadứtlời,SởThànhVươnglậptứcnói:-NướcSởxưngVươngđãrấtlâurồi,nướcTốngtuynóilàCôngtướcnhưngvẫncònthấp
hơnvươngmộtbậc,dĩnhiênphảidotôilàmminhchủ.Nóixongliềnđặtmôngngồilênghếdànhchominhchủ.TốngTươngCônggiậnlắm,chỉvào
SởThànhVươngquởtrách:-ChứccôngtướcnàycủatôidoThiêntửbancho,khắpthiênhạaicũngbiết.Bảnthânôngtự
xưngVươngđólàgiả,khôngđủtưcáchlàmminh.SởThànhVươngnói:-Tôilàvuagiả,tạisaoôngcònchomời?QuanđạithầncủanướcSởlàThànhĐắcThầnlêntiếngquátto:-Thôichoqua,choqua,đừngtranhcãinữa.Chỉcầnhỏicácvịchưhầumộtcâuthôi,ngày
hômnaycácvịkhaihộilàvìnướcSởmàđếnhayvìnướcTốngmàđến?SốnướcnhỏbékiađềusợnướcSởnêncùnglêntiếng.-VìnướcSở,vìnướcSởmàđến!SởThànhVươngnghexongcườikhàkhà,rồinóivớivớiTốngTươngCông:-Ôngcònđiềugìđểnóinữakhông?TốngTươngCôngcònmuốnđấulývớiSởThànhVương,đãthấyThànhĐắcThầncởibỏáo
bàodàirađểlộtoànthânlàgiápsắt,rútlácờhồngnhỏbéởeolưngraliêntụcphấtphất,nhữngngườiđi theoSởVươngđều cởibỏ áongoài ra chỉ trongnháymắtđềubiến thànhnhữngvỡtướngmặcáogiápsắt,taycầmbinhkhixôngthẳnglêntriềuđàigiốngnhưđànongvỡtổ.Cácnướcchưhầuhoảngsợtớimứchồnlìakhỏixác.ThànhĐắcThầnbắtTốngTươngCôngnhưcondiềudâugiàcắpconchimnhỏ.CôngtửMụcDinhânlúchỗnloạnđãchạytrốntrởvềnướcTống.VềsauSởThànhVươngcảmthấyviệcbắtgiữTốngTươngCôngchẳngcóíchgì,ngượclạiđãpháhoạithanhdanhcủamìnhliềnthảchoTốngTươngCôngravề:Từđó trởđiTốngTươngCôngkhôngnguôihận thùsâusắcđốivớinướcSở.Thếnhưng
ngoàimấy câu chửibới “quânnamman” sau lưng ra thì cũng chẳng cóbiệnphápgìkhác.Không lâu,TốngTươngCônghỏi thămđượcbiếtnướcTrịnh tích cựcủnghộnướcSở làmminh chủnhất loạtmuốn tìm cơhội chinhphạt nướcTrịnh chohả giận.Năm thứ14ChuTươngVương(năm638,trướcCôngnguyên)TrịnhVănCôngđếnnướcSở,TốngTươngCôngchorằngcơhộiđãtới,bấtchấpsựphảnđốicủaCôngtửMụcDivàĐạitưmãCôngTônCố,đãđíchthândẫnquânđichinhphạtnướcTrịnh.BiếtđượctinnàyTrịnhVănCôngđãcầucứungaytrướcmặtSởThànhVương.SởThànhVươngliềnsaiquânđicứunướcTrịnh.
SởThànhVươngkhôngtrựctiếptớicứunướcTrịnhmàdẫnđạiđộibinhmãlaothẳngtớinướcTống.TốngTươngCôngrụngrờichântay,đànhphảidẫnquânvộivãchạyvềngayđêmđó.ĐợichoquânTốngdựngxongdoanhtrạiởHoằngThủy(phíaBắchuyệnGiáThanh,TỉnhHàNamngàynay)binhmãcủaquânSởcũngkéotớibờđốidiện.CôngTônCốnóivớiTốngTươngCông:-QuânSởtớiđâychẳngquachỉlàđểcứunướcTrịnhmàthôi.Nếuchúngtarútquânrakhỏi
nướcTrịnh,tứclàmụcđíchcủanướcSởcũngđãđạtđược.Chúngtalựcnhỏ,chibằngcứgiảnghòavớinướcSởlàxong.TốngTươngVươngnói:-NướcSởtuybinhmạnh,ngựakhỏe,nhưngthiếuhẳnnhânnghĩa.Chúngtabinhlựckhông
đủ,thếnhưngngọncờmàchúngtaphấtđólàngọncờđạinhânnghĩa.Độiquânbấtnghĩacủachúnglàmsaođịchnổiquânđộinhânnghĩacủachúngta?TốngTươngCôngcònralệnhmangramộtlácờlớncóthêuhaichữ“NhânNghĩa”,ýmuốn
dùnglòngngườiđểđánhbạiđaothươngcủanướcSở.Trờivừasáng,quânSởbắtđầuquasông.CôngTônCốnóivớiTốngTươngCông:-ViệcngườinướcTốngquasônggiữabanngày,rõràngkhinhthườngchúngta.Thừalúc
chúngragiữasông,chúngtađónđánh,nhấtđịnhsẽgiànhtoànthắng.KhôngchờchoCôngTônCốnóihếtcâu,TốngTươngCôngbènchỉlênngọncờlớnđangbay
phầnphậtởtrênđầu,nói:-Lẽnàonhàngươilạikhôngnhìnthấyhaichữ“NhânNghĩa”trêncờsao?Ngườitaquakhỏi
sôngđãđánhngườita,nhưvậymàcòngọilàđộiquânnhânnghĩaư?ToànbộquânSởđãquasông,đangbốtríthếtrậnởtrênbờ.CôngTônCốthấyquânSởđã
kịpchỉnhđốnxongđộingũ,vộivàngnóivớiTốngTươngCông:-QuânSởchưabốtríxongthếtrận,chúngtaphảinhâncơhộinàymànhanhchóngphát
độngxungphong,tấtsẽgiànhđượcphầnthắng.TốngTươngCôngtrợnmắtquát:-Nhàngươilàhạngngườinhưthếnào,saolạichỉnêuranhữngchủýgiantà,dốitrá?Người
tachưabàyxongthếtrậnmàđãđánhngườita,nhưvậycònđánggọilà“NhânNghĩa”không?ĐangnóinhưvậythìquânSởđãsắpđặtxongđộingũ,binhlínhàolênnhưnướctriềudâng.
QuânTốnghoảngsợtưởngvỡmật,mộtômđầuchạytrốn.TốngTươngCôngtaycầmtrườngmâu,thúcgiụcchiếnxa,muốnđánhlại,nhưngchưakịpxônglênthìđãbịquânSởbaovâykhắpbốnxungquanh,TốngTươngCôngđãbịmộtphátnỏvàođùi,trênngườicũngđãbịmấyvếtthương.MaymàmấyviênđạitướngcủanướcTốngtảxunghữuđộtmớicứuđượcTốngTươngCông thoátkhỏi trùngvây.ChờkhiTốngTươngCôngchạy trốnđược rakhỏi chiếntrường,cácxelínhcũngđãtổnthấtmấttámchínphầnmười,binhkhí,lươngthảocũngđãmấthếttoànbộ;cáctướngsĩngườichết,ngườibịthương,tantáckhôngthànhđộingũnữa, lạinhìnlácờlớnthêmhaichữNhânnghĩakiađãbiếnmấttừlâurồi.DânchúngnhìnthấythảmtrạngnàykhôngngớtmiệngchửirủaTốngTươngCông.ThếnhưngTốngTươngCôngvẫncảmthấyđạo“Nhânnghĩa”củamìnhđãgiànhđượcchiếnthắng.TốngTươngCôngđượcCôngTônCốdìuđitừngbướctậptễnh,nói:-Mộtđộiquâncoitrọngnhânnghĩathìphảilấyđứcđểthuphụclòngngười;ngườitađãbị
thươngthìkhôngthểlàmchongườitabịhạithêm;nhữngngườilínhgiàđầuócbạcphơthìkhôngđượcbắttrói.“Quântửdùnglời,tiểunhândùngtay”làthếđó.Đãlấynhânnghĩađánhtrận,saolạicóthểnhânlúcngườitagặpnguynanmàtiếnđánhđược?Những tướng sĩ chạy trốn nghe Tống Tương Công nói đều khóc dở,mếu dở, nghĩ thầm:
Thườngngàychúngtađiđánhtrận,phảiliềumìnhmớiđánhbạiđượckẻthù, lầnnàychúa
côngdựavào“NhânNghĩa”điđánhtrận,làmchochúngsuýtnữaphảibỏmạng.TốngTươngCôngmộtlòngmuốnlàmbáchủ.NhưngdovìnướcTốnglàquốcgianhỏ,lực
lượngyếu,lạithêmbấttài,kếtquảlàxưngbáchẳngthành,lạigâythêmtròcườichothiênhạ.
34.TrùngNhĩchạynạnTrongcuộctranhbáthờiXuânThu,TốngTươngCôngchẳngquachỉlàmộtnhânvậtchớm
nởthoángtàn,ngườithựcsựthaythếTềHoànCôngxưngbáchínhlàTấnVănCông.TấnVănCôngtêngọilàTrùngNhĩ,làcontraicủaTấnHiếnCông.Saukhiphunhânquađời,
TấnHiếnCôngđãlậpLyCơmàôngtasùngsáinhấtlênlàmphunhân.LyCơmuốnlậpcontraimìnhlàHềTềlênlàmTháiTử,liềnbứcchếtTháitửThânSinh,rồiâmmưusáthạiCôngtửTrùngnhĩvàCôngtửDiNgôlớntuổihơnHềTề.TrùngNhĩvàDiNgôphảilầnlượtchạytrốnsangnướcngoàiđểlánhnạn.SaukhiTấnHiếnCôngquađời,đượcsựgiúpđỡcủaTầnMụcCông,CôngtửDiNgôtrởvề
nướcvàlênlàmvuavàonămthứ1ChuTươngVương(năm650trướcCôngnguyên),đóchínhlàTấnHuệCông.Vàođầunămchấpchính thứ14,TấnHuệCông lâmbệnhnặng,bịngườikháccướpngôi,
nhânlúctrờitốiđãtrốnvềnướcTấn.TấnHuệCôngcũnglolắngCôngtửTrùngNhĩvềnước,ngôibáubịđedọa,sinhraănkhôngngon,ngủkhôngyên.QuanđạiphuLàKhíchNhuếhiếnkếnói:-TrùngNhĩlưulạiởbênngoài,chungquychỉlàkẻhọahại,chibằngnghĩcáchgiếtđi.TấnHuệCôngliềnsaingườitênlàBộtĐềđâmchếtTrùngNhĩ.TrùngNhĩchạykhỏinướcTấnđếnlánhnạnởnướcĐịchcảthảy12nămdòngdã.Nướctấn
cónhữngngườigiàucó,tàinăngnhưHồMao,HồYển,TriệuThôi,NgụyTrừu,GiớiTửthôi...tấtcảđềuđitheoTrùngNhĩ.Mộthôm,haianhemHồMao,HồYểnnhậnđượcthưcủachalàHồĐột,thưviếtrằng:“TrongvòngbangàynữaBộtĐềsẽlậpmưuđâmchếtCôngtử,hãygấprútchuẩnbị!”.TintứcđượccấpbáochoTrùngNhĩ.MọingườichuẩnbịchạytrốnsangnướcTề.Ngàyhômsau,TrùngNhĩđangthuxếphànhlýđãthấyHồMao,HồYểnhoảnghốtchạyđếnnói:-Chatôilạisaingườiđưađếnmộtbứcthưkhẩn,nóirằngBộtĐềđãlênđườngsớmhơndự
định,chúngtaphảirờiđingay.TrùngNhĩnghexong,vứtbỏhànhlý,bachânbốncẳngchạymộtmạchrakhỏithành;rấtlâu
sau,nhữngngườitheoTrùngNhĩmớilậtđậtchạytới.TừnướcĐịchmuốnsangnướcTềphảiquanướcVệ.NhưngVệVănCônglạikhôngđểcho
TrùngNhĩvào thành.Cựcchẳngđã,họđànhphảiđivòngquanh.Khôngnơinương tựa, lạichẳngcólươngkhô,đànhphảiđánhbàixinăn.Cóhôm,họđisuốtmấychụcdặmđườngmàkhônggặpmộtbóngngười.Mặttrờiđãởđỉnh
đầu,màvẫnchưađượcănsáng,bụngđóicồncào.Xaxa,cómộtđoànnôngphungồiăncơmởdướigốccâylớn.Ainấyđềuvuimừng.TrùngNhĩsaiHồYểntớixincơm.Nhữngngườinôngphuáokhôngđủchethânnhìnđoànngườiănmặckiểuquýtộc,nói:-Chúngtôicũngđangcầncơmănđây!Đếnraudạicũngchẳngbóirathìlàmgìcóthứcăn
thừachocácngười?Mộtngườinôngphukhácbêmộtmảngđấtbùn,đưatớitrướcmặtTrùngNhĩ,nói:-Chongươithứnàynhé!TrùngNhĩgiậnlắm,vungroingựatoanđánhngườinôngphu.HồYểnthấybọnngườinông
phuainấyđềugiậndữnhìnTrùngNhĩ,liềnkhuyên:-Muốncólươngthựcthìkhôngcó,muốncóđấterằngcònkhóhơn.Dânchúngdângđấtlà
điềmlànhđó!Ôngtrờimượntayhọgiaânchochúngta.Đượcđấtcónghĩalàđượcnướcđó.TrùngNhĩnuốthậnbướclênxe.Saukhôngbiếtbaongàyđêmchịuđói,nhịnkhát,họđãtới
đượcnướcTề!TềHoànCôngnghenóiTrùngNhĩđãtớitheomình,lậptứcsaingườiranghênhđón,sắpxếp
nơiănchốnởchohọ,cungcấpxengựa,chothịtchogạo,tiếpđãivôcùngchuđáo,lạisaiđemmộtmỹnữtêngọiTềKhươnggảchoTrùngNhĩlàmphunhân.TrùngNhĩhếtsứccảmkích,càngthêmtônkínhTềHoànCông.HọsốngởnướcTềliềnbảynăm.Nămthứ9ChuTươngVương(năm643,trướcCôngnguyên)TềHoànCôngquađời,nămCôngtửcủanướcTềtranhgiànhngôivua,thếnướcdầndầnsuyyếu.MấyngườicùngđitheoTrùngNhĩbànnhaungầmrờikhỏinướcTề.Thế nhưng, Trùng Nhĩ đã quá đắm say trong an nhàn, hưởng lạc, suốt ngày ôm ấp Tề
Khương,khôngýmuốnrờibỏnướcTề.BọnHồMao...muốngặpTrùngNhĩcũngrấtkhókhăn.NgụyTrừuthấytrướngmắt,cứluônmiệngtráchmóc.-ChúngtôichorằngCôngtửcóthểlàmnêncôngtrạng,chonênđãtìnhnguyệntheoCôngtử
bônbađâyđó.VậymànayCôngtửlạisavàovònghưởnglạc,đammêtửusắc,muốngặpcôngtửkhóhơncảđườnglêntrời.PhảichăngCôngtửsẽsốngsuốtđờinhưthếnày?HồYểnnói:-Cácvịchớsốtruột.TôiđãcócáchkhiếnCôngtửtutỉnhlại.TriệuThôinói:-NướcTống luônnuôimộngbá chủ, họ đang rất cầnngười, chúng ta cứđến theoTống
TươngCôngthửxem.VạnnhấtkhôngđượcthìlạitớinướcTầnhoặcnướcSở.HồYểnlạinói:-ĐạitưmãCôngTônCốcủanướcTốngvốnlàbạntôi,tôinghĩcóthểtớinướcTốngđược.Mấyngườinàychorằngnhữnglờihọnóikhôngainghetiếngđược,bànbạcxongthìchia
nhauđichuẩnbị.ĐâungờmấycôhầucủaTềKhươngđangháiládâutrêncây,đãnghetrộmđượcnhữnglờibànbạccủahọ,saukhitrởvềđãkểlạichoTềKhươngnghe.TềKhươngsợcáccôhầutiếtlộtintức,liềnsaigiếtcảđi,sauđónóivớiTrùngNhĩ:-ĐượcbiếtchàngsắpdờinướcTềphảikhông?TrùngNhĩnói:-Ainóivậy?ởđâythậttuyệt,lạicónànghầutiếpbêncạnh,tôicònmuốnđiđâunữa?TềKhươngkhuyênCôngtửnói:-Chàngcứyêntâmmàđi!Nếuchỉhammuốnannhàn,hưởnglạcthìđờichàngsẽbịtànphai.
DiNgôđanglàmloạn,quầnchúngthìchốnglại,ngườithânxalìa.NướcTấnđãbaonhiêunămnaykhôngđượcyênổn,nhândịpnàyCôngtửtrởvềnước,nhấtđịnhsẽcócơgiànhđượcngôivua,làmnênnghiệpbá.ThếnhưngTrùngNhĩvẫnkhôngnghetheo.Sánghômsau,TriệuThôi,HồYểntớigọiTrùngNhĩ,TrùngNhĩvẫncònđangngủngon.Tề
KhươngrahiệuHồYểnvàotronghỏicóviệcgì?HồYểnnói:-TrướcđâyCôngtửởnướcĐịnh,ngàyngàylênxerongruổixôngpha.Nay,đãrấtlâurồi
Côngtửkhôngrangoàihoạtđộng,sợCôngtửbuồnchán,muốnmờicôngtửđisănchokhuâykhỏa.TềKhươngcườirồinói:-Lầnđisănnày,khôngtớinướcTốngthìcũngtớinướcTần,đúngkhông?
Hồyểnrấtkinhsợ,cốlàmravẻtrấntĩnhnói:-Xinphunhânđừnggiỡn,mớiđisănlầnđầu,saocóthểđixanhưvậyđược?TềKhươngnói:-Đừngbịtmắtta!Cácngườibànbạcnhữnggì,tađãbiếttỏngrồi.Tarấtkínhphụctấmlòng
trung thànhcủacácngười.Tacũngđã từngkhuyênCông tử, thếnhưngCông tửvẫnkhôngnghe.Lầnnàytasẽrataygiúpđỡcácngười.Tốinay,tamờiCôngtửuốngrượu,tasẽchuốcchochànguốngsay.ThừalúctrờitốicácngườihãykéoCôngtửrangoàithành.HồYểnthấyTềKhươngkhôngphảilàhạngđànbàtầmthườngthìrấtđỗikínhphục.Buổitốihômđó,TềKhươngbàyyếntiệctrongcungmờiCôngtửuốngrượu.TrùngNhĩhỏi:-Tạisaolạibàytiệclớnvàolúcđêmhômthếnày?TềKhươngnói:-ThiếpnghenóiCôngtửsắpđixanênsaisửatiệctiễnbiệt.TrùngNhĩnói:-Đờingườicóhạn,chỉmongđượcsốngnhưýđãlàquý,hàtấtcònphảilàmnhữngviệcgì
khácnữa?TềKhươngnói:-Côngtửcầnphảicóchíkhí,phảibiếtnghelờikhuyênbảotrungthànhcủanhữngngười
theohầu,phảidờibỏnướcTềmàđi!TrùngNhĩrấtbựctức,bỏcốcrượuxuống,khônguốngnữa.TềKhươngsợhỏngviệc,gượng
cườinói:-Thôichoqua,choqua.Nếuchàngrađi,đómớithựclàchíkhícủaCôngtử;bữarượunày
đượckể làbữarượutiễnbiệt.Nếukhôngđi,cónghĩa làchàngrấtnặngtìnhvớithiếp;bữarượunàycoilàsựbiểuthịlòngcảmtạcủathiếpđốivớichàng.Nào,chúngtacùngcạnchén!TrùngNhĩchuyểngiậnthànhvui,uốnghếtcốcnàyđếncốckhác,lạiđượcTềKhươngkhông
ngừngchuốcrượu,chẳngmấychốcđãsaytớimứcbấttỉnhnhânsự.TềKhươngvộisaingườiđitìmHồYển.BọnHồYểnkhiêngTrùngNhĩlênxe,rakhỏithànhngayđêmđó.Họchạymộtmạchnămsáuchụcdặm,rồiđichậmdầnlại.Vừahay,gàđãcấttiếnggáybáosáng,phươngĐôngbắtđầuửnghồng.TrùngNhĩgiởmình,thấyxetròngtrành,lắclưmạnh,vộichoàngmởmắtmớibiếtlàđangngủtrênxe,chỉcóđiềulàkhôngbiếtđangởđâu,bỗngchốcgiậndữchửibớiầmĩ:-Cácngườimuốntạophảnư?Tạisaokhôngbànbạcvớitamàđãdámđưarakhỏithành?Nóixong,liềngiằnglấygiáotừtrongtayNgụyTrừu,laothẳngvàoHồYển.HồYểnhấptấp
xuốngxe.TrùngNhĩcũngnhảyxuốngđuổitheo.Mọingườichạytheosaudùnglờilẽkhéoléokhuyêncan.TrùngNhĩvừathởhổnhểnvừanói:-Lầnchạytrốnnày,nếutrótlọtthìchoqua.Nếuthấtbại,tasẽănsống,nuốttươinhàngười
đó!Sựviệcđãđếnnướcnày,TrùngNhĩcũngchẳngcònbiếtlàmcáchnào,đànhphảilênđường
cùngvớimọingười.TrùngNhĩcùngđoànngườitớinướcTào.TàoCôngCônglàkẻchỉquenhưởnglạc.Cácquan
đạithầnvâyquanhôngtalạiphầnlớnlàhạngtiểunhânchỉbiếtxuphụquyềnthế;đốivớiTrùngNhĩ,mộtgãCôngtửchạynạn,họchẳngthèmđểtâm.ChonênTrùngNhĩchỉởlạinướcTàocómộtđêm,hômsauđãkhởihànhsangnướcTống.
TốngTươngCôngđangdưỡngvếtthươngởđùitrongcuộcchiếntạiHoằngThủy.TuyTốngTươngCôngbịquânSởđánhbại,nhưngýchíxưngbávẫnchưabịdiệt,vẫnmuốntìmngườitàigiúpđỡ,mongchỉnhđốnlạicờtrống,báothùhuyếthận.BâygiờnghenóiTrùngNhĩđếntheothìcảmừngliềnlậptứccửCôngTônCốđinghênhtiếp,saingườidùnglễtiếtcủanhàvuađểchiêuđãiTrùngNhĩ.ThâmtâmTốngTươngCôngrấtmuốn,songlolựclượngchẳngđầyđủ,cộngthêmbệnhtậtngàycàngtrầmtrọng,lấyđâuralựclượngđểgiúpđỡTrùngNhĩtrởvềnướcnữa?BọnHồYển... thấytìnhhìnhnàyđànhphảitừbiệtvuatôinướcTốngđểđisangnướcSở.SởThànhVươngđóntiếpTrùngNhĩhếtsứclongtrọng,dùnglễtiếthoàngcungđểchiêuđãi
TrùngNhĩ.SởThànhVươngcàngtỏrakínhtrọngTrùngNhĩbaonhiêuthìTrùngNhĩcàngkhiêmtốnbấynhiêu.HoàntoànkhácvớikhicònởnướcTề,bâygiờTrùngNhĩđã thườngxuyênnghĩtớiđạisự,đólàviệcphảitrởvềnướcTấn.Mộthôm,haingườiđangnóichuyệnvuivẻ,SởThànhVươnghỏiTrùngNhĩ:-NếutrởvềnướcTấnthìCôngtửsẽbáođáptathếnào?TrùngNhĩnói:-Vàngbạc,châubáungàikhôngthiếu.Tôithậtsựkhôngbiếtlấygìtrongsốcấmlạ,thúhiếm
củađấtSởđểbáođápngài.SởThànhVươngcười,nói:-ThếCôngtửkhôngtạơntasao?TrùngNhĩnghĩhồilâu,nói:-NếunhờhồngphúccủangàitôitrởvềđượcnướcTấn,tôisẽtìmcáchgiữhòahiếuvới
nướcSở,trongtươnglaivạnnhấthainướccóđánhnhau,tôinhấtđịnhsẽralệnhchoquânTấnlùitránhbaxáđểbáođápântìnhcủangài.Trongcáccuộchànhquânthờicổ,cứ30dặmlàmộtxá,lùibaxácónghĩalàrútlui90dặm.
SởThànhVươngcholàTrùngNhĩnóiđùa,cườichoqua.TướngSởlàThànhĐứcThầngiậnlắm,nóivớiSởThànhVươngrằng:-TrùngNhĩcoitrờibằngvung,dámliềuđọsứccùngta,dãtâmthậtkhôngnhỏ,nhânlúccòn
chưamuộn,chibằnggiếtquáchđi.SởThànhVươngnói:-Saolạinhưvậyđược?ChíhướngcủaTấnCôngtửxarộng,ngườiđitheoôngtađềulàkẻ
hiềntài,tươnglainhấtđịnhsẽhoànthànhđượcviệcđạisựđó!Từđâytrởvềsau,SởThànhVươngcàngquýtrọngTrùngNhĩ.LúcnàyTầnMụcCôngđangdòlatintứccủaTrùngNhĩởkhắpnơi,nghenóiCôngtửởnước
Sở,lậptứccửngườiđiđón.SởThànhVươngnóivớiTrùngNhĩ:-TầnBásaingườitớiđónCôngtử,giúpCôngtửtrởvềnước.Quảthựckhônggìtốthơnthế!TrùngNhĩngheđượctinnày thìrấtmừng.Côngtửbiếtrằng lực lượngcủanướcTấnrất
mạnh,việcđưaTrùngNhĩvềnướckhôngthànhvấnđề,nhưngđểlấylòngSởThànhVương,TrùngNhĩcóýnói:-Tôichỉmuốnđitheongài,chứkhôngmuốntớinướcTần.SởThànhVươngnói:-XinCôngtửđừngnóivậy.NướcSởcáchquýquốcnhữngmấyquốcgianữa,nghĩalàởrất
xa.NướcTầnvàquýquốccáchnhaurấtgần,sángsớmxuấtphát,buổitốiđãtớinơi.LạinóiTầnBácămhậnvuaTấn,nhấtđịnhôngtasẽtậnsứcgiúpđỡCôngtử,khôngnêndodựnữa,hãymauchânlên!
TrùngNhĩliềncáobiệtnướcSở,dẫnđoànngườikhẩntrươngđếnnướcTần.TrùngNhĩđếnnướcTần,TầnMụcCôngnhiệttìnhchiêuđãi,lạiđemcongáilàHoàiDanhcải
giávớiTrùngNhĩ.Mộthôm,tronglúcmọingườiđangtròchuyệnrômrả,thìhaianhemHồMao,HồYểnchạy
vào,gụcđầukhóclóc,bắtTrùngNhĩphảitrảthùchohọ.VốnlàsaukhiTấnHuệCôngquađời,HoàiCôngkếngôi(tứclàCôngtửVũ)cũnggiốngnhưcha,ngàyđêmnơmnớploTrùngNhĩtrởvềđoạtngôi,đãhạlệnhphàmnhữngaiđitheoTrùngNhĩ,trongvòngbathángsaukhitrởvề,đềubịTấnHoàiCôngchogiếtsạch.TrùngNhĩđemsựviệcnàynóichoTầnMụcCôngbiết;TầnMụcCôngnói:-Đâylàcơhộitốttrờiban,khôngđượcđểlỡ,tanhấtđịnhđíchthânđưacácngườitrởvề
nước.Nămthứ16ChuTươngVương(năm636trướcCôngnguyên),đạiquâncủanướcTầnđãtới
HoàngHà.TầnMụcCôngsaiCôngtửChấpđemquânhộtốngTrùngNhĩquasông,bảnthânthìđóngquânlạiởbờtayHoàngHà,chuẩnbịtiếpứng.SaukhiCôngtửChấphộtốngTrùngNhĩquasông,đãđánhhạliềnmấytoàthành.Đạitướng
quânTấnlàLữTỉnh,KhánhHuếbiếtkhôngthểđịchnổithếquânTần,lạihaylòngngườiđềuhướngtheoTrùngNhĩ,liềnkýkếtlậpliênminhvớiCôngtửChấp,rồiđầuhàng.TấnHoàiCôngbỏthànhchạytrốn,khônglâubịđâmchết.CácđạithầnvănvõcủanướcTấnủnghộlậpTrùngNhĩlênlàmvua,chínhlàTấnVănCông.Năm43tuổiTấnVănCôngbắtđầuchạynạn;khilênngôiđã62tuổi,tínhraôngđãchìmnổi
ởngoàiđờiròngdã19năm.ChặngđườnglưuvongấyđãrènđúcTrùngNhĩvàcácquanđạithầndướiquyềnôngmạnhthèmýchí,giàuthêmkiếnthứcvàtàinăngchínhtrị.KhilênlàmvuaTrùngNhĩđãchúýchỉnhđốnnềntrínhtrịtrongnước,pháttriểnsảnxuất,ổnđịnhlòngdân.NướcTấnnhờvậyđãcườngthịnhlênrấtnhanhchóng.
35.LùitránhbaxáTấnVănCôngcaitrịnướcgiỏi,lạimuốnbànhtrướngthếlựcsangkhuvựcTrungNguyên,
tranhbá với cácnước chưhầu. Lúcnày, nướcTềđãkhông cònnhư trướcnữa, nước SởởphươngNamđãlớnmạnhlên.SởThànhVươngđãnhanhchóngđemđấtđaiphíanamHoàngHàởTrungNguyênphiênchếvàophạmvithếlựccủamình,ngoàiracònkhôngngừngpháttriểnlênphíaBắc.NhưvậylàhainướcTấn,Sởđãphátsinhxungđộtrấtgaygắt.Năm18ChuTươngVương(năm634,trướcCôngnguyên),nướcSởmượncớlànướcTống
đãđitheonướcTấn,dấybinhđánhTống.TốngThànhCông(contraiTốngTươngCông)saiCôngTônCốtớinướcTấnxinquâncứuviện.TấnVănCông lập tức triệu tậpquầnthầnđểthươngnghị.ĐạitướngTiênChẩnnói:-Hiện tại chỉ cónướcSở là lớnmạnhnhất, nếu chúa côngmuốnxác lậpuy tín, xâyđắp
nghiệpbácủanướcTấn,khôngthểkhôngđánhbạinướcSở.HồYểnbằnglòngvớiýkiếncủaTiênChẩn,cònđềxuấtviệcdichuyểnbinhlựccủanướcSở
vànêurabiệnphápcụthểđểgiảivâychonướcTống.Ôngnói:-Cáchđâykhônglâu,nướcSởmớilôikéonướcTàovềphíamình,gầnđâylạikếtthângiavới
nướcVệ.Mốiquanhệgiữabanướcđúnglàlúctốtđẹpnhất.TàovàVệlạilàthùđịchcủachúngta.Nếuchúngtaxuấtquântiếnđánhhainướcnày,nướcSởnhấtđịnhphảitớicứu,nhưvậynướcTốngđãđượcgiảivây.Mốithùcủachúngtađãtrảđược.Nhưvậychẳngphảilànhấtcử,lưỡngđắcđósao?TấnVănCôngchorằngnhữnglờihọnóiđềurấtcólý,liềnbằnglòngvớiyêucầucủaCông
TônCố,rồiquyếtđịnhxuấtquânđánhnướcTàovànướcVệ.TrướcKhixuấtquân,TấnVănCôngchochỉnhđốn lạiquânđội.NướcTấnvốnchỉcóhai
quânThượng,Hạ;đểtăngcườngsứcchiếnđấu,TấnVănCôngđemhaiquânbổsung,mởrộngthànhbaquânThượng,Trung,Hạ.Tiếpđó, tuyểnchọnđềbạtTrungquânnguyênsoái,bổnhiệmtướnglĩnh,chánh,phócủahaiquânThượng,Hạ.LựclượngquânsựcủanướcTấnđãđượctăngcườngmạnhmẽ.Thánggiêngnăm20ChuTươngVương(năm632,trướcCôngnguyên),nướcTấnxuấtquân
trừngphạtnướcTào.PhíanamcủanướcTấnlànướcVệ,phíanamcủanướcVệmớilànướcTào.NướcTấnmuốnđánhnướcTàothìphảiđiquanướcVệ.NướcTấnhỏimượnnướcVệ,nướcVệkhôngbằnglòng.NướcTấnvincớnày,trướctiêntớiđánhnướcVệ.Tiếpđó,quânTấnthọcsâuđánhthẳng,chưađầymấyngàyđãđánhvàođôthànhnướcTào,bắtsốngđượcTàoCộngCông.ĐểtranhthủlòngdânnướcTào,saukhiTấnVănCôngvàothành,côngbốtộitrạng,tránhhỏiTàoCộngCôngngaytrướcmặtquầnchúng.Hơnthế,đểbiểuthisựtôntrọngđốivớicácbậchiềntài,khôngquênâncũ,TấnVănCônglạiralệnhchoquânTấnkhôngđượctiếnvàokhunhàởcủaquanđạiphunướcTàolàHyPhụKy,bảođảmantoàncủagiatộcHyPhụKy.NguỵTriều,ĐiênHiệtkhôngtuânmệnhlệnh,phónglửađốtcháynhàởcủaHyPhụKy,TấnVănCôngđãxửtửĐiênHiệtvàcáchthứcNgụyTriều.NhữngbiệnphápnàycủaTấnVănCôngđãgiànhđượcsựủnghộcủadânchúngnướcTào,đãnângcaođượcmạnhmẽuytíncủanướcTấn.NướcTấnđánhgụcđượcnướcTàovànướcVệ,tuyuytínđãcó,songmụcđíchgiảivâycho
nướcTốnglạikhôngđạtđược.NướcSởvẫnvâychặtđôthànhnướcTống.TốngThànhCôngkhôngcòncáchnàođánhlạicửngườiđemlễvậttớixinTấnVănCôngviệntrợ.TấnVănCôngcảmthấyrấtkhóxử.ÔngnóivớiTiênChẩn:-Khôngcứuviệnư,tấtnhiênnướcTốngsẽtuyệtgiaovớichúngta,nếuđicứuviệnư,lại
phảiđánhnhaumộttrậnlớnvớinướcSở!Chỉdựavàolựclượngcủamình,erằnghiệntạivẫnchưathểđánhnổinướcSở.TốtnhấtlàphảiliênhiệpvớihainướcTềTần,nhưnghainướcTềTầnlạichẳngcóhậnthùgìvớinướcSở,làmsaohọcóthểgiúpđỡtađược?
TiênChẩnnói:-Điềunàydễthôi.ĐểchopháiviênnướcTốngđemlễvậttớihốilộhainướcTềTần,nhờhai
nướcnàythayhọtrìnhvớinướcSở,thỉnhcầunướcSởrútquân.NếunướcSởkhôngđồngýrútquân,hainướcTềTầnsẽoánhậnnướcSở,lúcđóchúngtasẽliênhiệpvớihọcùngđánhnướcSở,đảmbảocóthểchắcthắng.TấnVănCôngnói:-VạnnhấtnướcSởđồngýrútquân,nướcTề,nướcTầnchẳngcònlýdogìđểtừchốigiúpđỡ
chúngta!TiênChẩnnói:-Chúacôngkhỏilo.NướcTàovànướcVệlàquốcgiabảohộchonướcSở,nayđấtđaicủahai
nướcđềuở trong taychúng ta, chúng ta lấymộtphầnđấtđai củahọ tặngchonướcTống,khẳngđịnhlànướcSởkhôngcamtâm.Lúcđó,mặcdùchohainướcTềTầnnóitìnhnhưthếnào,erằngnướcSởcũngsẽkhôngrútquân.TấnVănCôngluônmiệngkhenhay,lậptứclàmtheokếđó.Mộthôm,sứgiảcủahainướcTềTầnđangthaylờinướcTốngnóivớiđạitướngnướcSởlà
ThànhĐắcTrần,thìquanphòngthủcủahainướcTàoVệhốthoảngchạyvào,kêukhóckểlểvớiThànhĐắcThần:nướcTốngdựavàothếlựccủanướcTấnđãđuổihếtvuatôicủahọđi,chiếmhếtđấtđaicủahainướchọ.ThànhĐắcThânvừanghe,bỗngnhiêngiậndữ,nóivớisứgiảhainướcTềTần:-NướcTốngđãứchiếpcácnướcbảohộcủachúngtôi,cònđâuýtứgiảnghòanữa?Nóirồiphẩytayáo,bỏđi.Sứgiảhainướccụthứng,khóchịurờikhỏiđạibảndoanhcủa
quânSở.TấnVănCôngđãsớmcửngườichờsẵnởtrênđường,vừagặpsứthầnhainướcliềnmờihọtớiđạibảndoanhbàytiệcrượukhoảnđãi,nói:-TướnglínhnướcSởthậtquángôngcuồng,haivịđãphảingậmbồhònlàmngọt!Chúngtôi
sẽlậptứckhaichiếnvớichúng,monghainướcmautaygiúpđỡ!Sứthầnhainướcđồngýngay.TấnVănCôngđượcsựgiúpđỡcủanướcTềvànướcTần,rasứccủngcốlựclượng,côlập
nướcSở,giànhthắnglợitrọngđạitrênmặtngoạigiao,tíchcựcchuẩnbịkhaichiếnvớiquânSở.SởThànhVươngbiếttinbanướcTấn,Tề,Tầnđãthànhđồngminhthìcảmthấytìnhthếđã
trởnênrấtbấtlợi,liềnsaingườitinchoThànhĐắcThầnluiquân;còncăndặn:- TấnHầu bôn ba ở bên ngoài suốt 19 năm dòng, nay đã hơn 60 tuổi, rất dày dạn kinh
nghiệm,chúngtađánhnhauvớihắn,chưachắcđãthắngđược,hãymauthuquân!ThànhĐắcThầnnhậnmệnhlệnhtrongtâmtrạngkhôngvui.KhiTrùngNhĩcònlánhnạnở
nướcSở,ThànhĐắcThầnchorằngTrùngNhĩcoitrờibằngvung,nuôidãtâmlớn,bâygiờSởThànhVươnglạibắtThànhphảitrốntránhTrùngNhĩ.Thànhcamlòngsaođược?ThànhĐắcThầnliềnnóivớicáctướnglĩnhdướiquyền:-LấyđôthànhnướcTốngchỉlàviệcmộtsớmmộtchiều.Bâygiờphảirútquân,thậtlàđáng
tiếc!Sauđó,liềnsaingườitrảlờiSởThànhVương:-Xinhãyđểchothầnđượcở lạiđâyvàihôm,chờthầnđánhbạinướcTống,rồirútquân
ngay.NếuvấpphảiquânTấnthầnsẽquyếtmộttrậnsốngchếtvớichúng,vạnnhấtbịthua,thầntìnhnguyệnchịuxửphạttheoquânpháp.SởThànhVươngthấyThànhĐắcThầnkhôngphụctùngmệnhlệnh,rấtkhônghàilòng.Có
điều,SởThànhVươngcũngkhôngcamtâmđểchonướcTấnxưngbáTrungNguyên,ngăncảnviệcBắc tiếncủamình,chonênđốivớiThànhĐắcThầncũngkhôngcấmđoán,chỉdặndòThànhcầnphảichúýthậntrọng,chớtùytiệnquyếtchiếnvớiquânTấn.ThànhĐắcThầnkhôngcoitrọnglờinóicủaSởVương,tráilạicòngấprútđánhvàothủđô
nướcTống.QuândânnướcTốngchiếnđấudũngcảm,kiênquyếttrấngiữ,quânSởkhôngsaocóthểđánhhạnổi.ThànhĐắcThầnthấynướcTấntừngbướcsáptớigần,cònmìnhthìlạibịsalầyởnướcTống,khôngrútrađược,vừabựctứclạivừalolắng.Thànhnghĩ,thủđônướcTốngmàcònkhôngđánhnổi,làmsaocóthểtranhhùngvớinướcTấnđược?TứcthìThànhĐắcThầnthayđổisáchlược,saibộtướngUyểnXuântớigặpTấnVănCông:-NếungàikhôiphụclạinướcTấnvànướcVệ,chúngtôicũngbằnglònggiảivâychonước
Tống...UyểnXuâncònchưanóihếtlời,HồYểnđãramặtchửi:-ThànhĐắcThầntínhtoánnhưthần.HắnrũbỏmộtnướcTốngbấtkhảxâmphạm,lạiđòi
chúngtachohắnhaiquốcgiađãbịdiệt.Tuyệtlàmsao!TiênChẩnvờkhôngtánthànhvớiýkiếncủaHồYển,quaylạinóivớiUyểnXuân:-Xinngàicứnghỉngơitrướcđã,chúngtôibànlại,rồisẽtrảlờiNgàisau.UyểnXuânvừalùira,HồYểnliềnhỏi:-PhảichăngNgàithựclòngmuốntheobiệnphápcủaUyểnXuân?TiênChẩnnói:-Biệnphápmàchúngnêura,vừakhôngthểngheđược,lạivừakhôngthểkhôngnghe!HồYểnnói:-Lờinóinàycónghĩalàsao?TiênChẩnnói:-Ngàikhôngnhậnraư?ĐâylàquỷkếcủaThànhĐắcThần!Nếutakhôngbằnglòngthìba
nướcTấn,Vệ,Tốngsẽkhôngyênổnvàđềuhậnchúngta.Nếutabằnglòng,banướcsẽđượcyênổn,cônglaođólàcủanướcSở,banướcđềumangơnnướcSở.Theoýkiếncủatôi,chibằngchúngtatươngkếtựukế,mậtbànkỹvớihainướcTàovàVệ,nếuhainướctuyệtgiaovớiSở,chúngtabảođảmsẽkhôiphụcngôivuacủahọ.NhưvậylàbàitínhnhưýcủanướcSởsẽlàconsốkhông.SauđóchúngtalạibắtgiữUyểnXuânđểkíchthíchnướcSởtứcgiận.ThànhĐắcThầnthấytabắtgiữsữthầncủahọ,nhấtđịnhsẽquaylạiđánhchúngta,lúcđóvòngvâyđốivớinướcTốngdĩnhiênsẽtựđượcphábỏ.TấnVănCôngnghexong,ngaylậptứcchobắtgiamUyểnXuân,quảnhiênThànhĐắcThần
đãđùngđùngnổigiận,quátchửi:-TrùngNhĩlàđồthốitha,vừamớilênngôiđãvongânbộinghĩa.“Lưỡngquốctươngtranh,
bấttộilạisứ”làquyđịnhcủacổnhân,saolạigiữsứthầncủata?Tanhấtđịnhphảiđíchthânchấtvấnhắn.Vừahay,láthưtuyệtgiaocủahainướcTào,VệđốivớinướcSởcũngđượcđưatới,Thành
ĐắcThầnquáthỏi:-HailáthưnàydứtkhoátlàdoTrùngNhĩbắthọphảiviết.Lãogiànàyứchiếpngườitaquá
lắm,ngàyhômnaytanhấtđịnhphảiliềusốngchếtvớihắn.Nóirồi,hạlệnhchobaquânlớnnhỏgiảitrừtrùngvâychonướcTống,rồikéotớinơiđóng
quâncủaquânTấn.Mộtcuộcđạichiếnđãxảyra.Lúcnày,tìnhthếcủahainướcTấn,Sởđãcónhữngbiếnđổirấttolớn.Sởvốnlàmộtnước
mạnh,đấtđai,quânđộivàcácnướcphụthuộccủaSởđềuđãvượtxanướcTấn.Lựclượngcủa
nướcTấntươngđốiyếu,lạitácchiếnxalãnhthổcủamình,nêntìnhthếrấtbấtlợi.Thếnhưng,kểtừkhiTrịnhVănCôngthunạpkiếnnghịcủacácđạithần,trướchếtôngchochỉnhđốnquânngũ,sauđó,đánhchiếmlạihainướcnhỏTào,VệởgầnnướcTấn,giànhcăncứđịađểtiếnlên,tiếpđólạinhậnđượcsựủnghộcủahainướcTề,Tấn,dovậyđãcảithiệnđượccảnhngộbấtlợicủamìnhđồngthờigiànhđượcquyềnchủđộngtrênmặtchiếnlược.Haiquânbàyxongthếtrận,đangsắpsửakhaichiến,HồYểnnóivớiTrịnhVănCông:-Nămxưa,khiChúacôngcònởnướcSở,đãtừngnóivớivuaSở,vạnnhấthainướcgiao
chiến,nhấtđịnhquânTấnsẽlùitránhbaxá.Chúacông,ngàikhôngthểthấttínđược!TrịnhVănCôngbỗngsữngngười,cácbộtướngtảhữuđềunhấttềphảnđối,họnói:-NướcTấnchúngtalàvuamộtnước,lạiphảilùitránhtrướcmặtthầntửcủanướcSởhay
sao?HồYểnnói:-ThànhĐắcThầntuyđiêncuồng,nhưngânhuệcủaSởVươngthìchúngtakhôngthểquên
được.Lạinói,chúngta lùitránhlàđểbiểuthị lòngbiếtơnđốivớiSởVương,chứđâuphảichúngtasợThànhĐắcThần.Cácbộtướnglạihỏi:-Chúngtarútlại,quânSởđuổitheothìlàmthếnào?HồYểnnói:-Chúngtarútlại,chúngvẫncòncứđuổitheothìchúngđãthuatavềlý,tớilúcđóchúngta
lấylýthắngkhímạnh,dũngmãnhphảnkích,nhấtđịnhthắngđược.MọingườiđềuchorằnglờicủaHồYểnlàcólý.Vàothángtưnăm20ChuTượngVương(năm632trướcCôngnguyên)TrịnhVănCônghạ
lệnhrútlui90dặm.QuânTấnlùimãitớiThànhBộc(địaphậnnướcVệ,phíaNamhuyệnBộc,tỉnhSơnĐôngngàynày)mớidừnglại.LúcnàybinhmãcủanướcTề,nướcTần,nướcTốngcũnglầnlượtkéodài.Kỳthựccáigọilà“Lùitránhxa”khôngchỉđơnthuầnlàthựchiệnlờihứa,đócònlàmộtsách
lược,đểchocácbinhsĩthấyrõnhàvuacoitrọngchữtínnhưthếnào,cóthểnângcaouytíncủamìnhtrênmặtchínhtrị,lạitránhđượcmũinhọncủaquânSở,làmtổnthươngnhuệkhícủaquânSở,thờicơthuậnlợiđểquyếtchiếnvớiđịchđangđếngần.Đâychínhlàmộttuyệtchiêutíchcựccủaviệcphòngngự,khíchlệsĩkhí.QuânsởthấyquânTấnlùitránhchorằngTrịnhVănCôngkhôngdámđụngđộvớinướcSở,
thìlấylàmđắcý.Cóngườinói,quânTấnchưagiaophongđãhoảngsợmàbỏchạy,chúngtađãgiữđượcthểdiệnrồi,chibằngthuquântạiđây.ThếnhưngchủtướngThànhĐắcThần lạikhônglàmnhưvậy.ThànhĐắcThầnnói:-QuânTấnrútlui,chứngtỏrằngchúngđãhoảngsợ,chúngtacàngcầnphảithừathắngtruy
kích,đánhchochúngđạibại!Tứcthì,ThànhĐắcThầnhạlệnhchotoànquânxuấtkích,đuổithẳngtớichânthànhThành
Bộc.CáctướngsĩquânTấnnhìnthấyquânSởđiêncuồngnhưvậy,ngườinàocũngvuốtcánhxoatay,sĩkhídângcao,quyếtmộttrậnsốngmáivớiquânSở.Tuyquânlínhđượcchuẩnbịđầyđủvềmọimặt,TấnVănCôngvẫnrấtkhôngyêntâm;đặc
biệt,khiquânSởdựavàothếnúiđểhạtrại,chiếmgiữmộtđịahìnhcólợi,thìôngcàngthấpthấpthỏm,buồnrầu.TấnVănCôngnghĩ:trậnnàyđánhthắngthìcóthểxưngbáđược.NếuthuathìtừđâynướcTấnphảinghetheonướcSởrồi.NướcSởbinhkhỏetướngmạnh,nhiềunămtrởlạiđâyrấtítkhibịthuatrận.ThànhĐắcThầnlạilàdanhtướngcủanướcSở,liệutrậnnàytacóthểđánhthắngđượckhông?Đúnglàbanngàysuynghĩlàmsaothìbanđêmmộng
thấynhưvậy.TấnVănCôngđangmơmàngtronggiấcngủthìliềnsavàomộtcơnácmộng.MộngthấybảnthânmìnhvậtlộnvớiSởThànhVương.SởThànhVươngđãđánhngãông,trèolênthânông,hútkhôhếtnướcóccủaông.TrịnhVănCôngsợquáchoàngtỉnhdậy,đầuđaunhức.Càngnghĩôngcàngsợhãi.Trờivừasáng,TấnVănCôngliềnhỏiHồYểntới,kểlạitườngtậngiấcmộngđêmqua.HồYểnnghexongcườikhàkhà,chúcmừngTấnVănCông.HồYểnnói:-Giấcmộngthậtlàđạicátđạilợi.XinChúacôngcứyêntâm!Trậnnàynhấtđịnhthắnglợi.TấnVănCôngnghethấykỳquái,liềnhỏi:-Lờinóinàynêngiảithíchthếnào?HồYểnnói:-Nhàvuamặtngửalêntrời,điềuđóchẳngphảilàđãđượcsựgiúpđỡcủatrờiđósao?Sở
Vươngphụcthânxuốngđất,chẳngphảilàđangthỉnhtộiđạivươngđósao?KhàKhà!Trậnnàynhấtđịnhđạivươngsẽthắng!BiếtTấnVănCôngrấtkhôngyêntâmvềtrậnđánhnàyHồYểnđãcốýbịaranhữnglờitrên
đểcủngcốniềmtinchoông.TấnVănCôngtinlàthật,bỗngchốcđầukhôngđaunữa,niềmtintănglêngấpbội,ýchíquyếtchiếncàngthêmmãnhliệt.ThànhĐắcThầnsaiĐẩuBộttớihạchiếnthư,lờilẽvôcùngngạomạn:“Thuộchạcủatayêu
cầuđượcchơimộttrậnvớithuộchạcủangài,mờingàicứngồiyêntrênxemàxem.Tacũngsẽtiếpngàicùngxemđánhtrận”.HồYểnnóivớiTấnVănCông:-ThànhĐắcThầncoiviệcđánhtrậnnhưtròchơi,tháiđộkhinhxuấtnhưvậysaolạikhông
thuachođược!TrịnhVănCôngliềnsaingườitrảlờithưchoThànhĐắcThần:-TachưahềquenviệclàmtốtđẹpcủaSởVươngđốivớita,chonêntađãlùitránhđếnđây,
khôngdámđốitrậnvớiquânđạiphu.Quanđạiphucứnhấtđịnhđòixemđánhtrận,tacũngđànhtiếpvậy.Sángsớmngàymaichúngtasẽgặpmặtnhauởtrênchiếntrườngnhé!XechiếncủaquânTấncótổngcộng700chiếc,binhlínhcóhơnnămvạnngười,toànbộnai
nịtmũvàáogiáp,hàngngũchỉnhtề.TấnVănCôngđứngởtrênđồicao,kiểmduyệttoànquân.TấnVănCôngnói:-Thượnghạmộtlòng,kỷluậtnghiêmminh,cóthểquyếtchiếnđược!ChủtướngThànhĐắcThầnđíchthânthốngsoáitrungquân,hắnchorằngtừxưatớinay
quânSởđánhđâuthắngđấy,lạitậnmắtthấyquânTấnkhôngchịunổimộtđòn,hắnliềnlêngiọngkhoáclácvớicáctướngsỹ:-HômnayphảiquyếtđánhchoquânTấntantác!Hômsau, tức làngàymồng4 tháng4năm20ChuTươngVương,cuộchộichiếnbắtđầu.
ThốngsoáiquânTấnlàTiênChẩnđãpháiHạquântrongTamquânđánhvàoHữuquâncủaSở.HữuquâncủaSởlàliênquâncủaTrầnvàThái,lựclượngđơnmỏng;đóchínhlàđiểmyếuđểTiênChẩnchọnlàmđộtphákhẩu.Mộthồitrốngthúcvừanổilên,HạquâncủaTấnxôngratrước.Nhữngchiếnmãkéoxetoànbộkhoácdahổ,ngựachiếncủaquânSởnhìnthấyhoảngsợ,nhảycuồnglên.QuânTấnthừathếđánhtới.HữuquâncủanướcSởbỏtrậnđịachạytrốn,đứachết,đứabịthươngvôsố.TiênChẩnlạiralệnhchochủtướngcủaThượngquânlàHồMaogiảvờsunglàmtrungquânđemlácờlớnchủsoáiTrungquâncắmởtrênxechiếncủaHồMaođểmêhoặcđốiphương.ChủtướngTảquâncủaSởlàĐẩuNghiThântừxađãnhìnthấylácờchủsoáicủaquânTấn,quảnhiênđãxôngtới.HồMaođánhtrảmấyhiệp,rồiquayđầubỏchạy.ChủtướngHạquâncủaTấnlàLoanChisaimấyngườidùngchiếnxakéocànhcâychođấtcátbụimù,giảvờbạitrậnthuachạy.ĐẩuNghiThânchorằngquânTấnđãthua,liềnchỉhuyquânSởdốctoànlựctruykích.Đanghăngháitruyđuổi,bỗngnhiênthấytiếngtrốngnổi
ầmvang,chủtướngcủaquânTấnlàTiênChẩnthốnglĩnhquântinhnhuệđãmaiphụcsẵntừtrước,kéotớiđánhthọcngayvàosườnquânSở,HồMaolạiquayđầutrởlạiđánh,haiquânđánhkhépgiọngkìm,tảquâncủanướcSởchântayrốiloạn,khôngchốngđỡnổi,cũngbịđánhtan.QuânSởhoàntoànrốiloạn,ThànhĐắcThầnnhậnthấythếtrậnxấurồi,liềnvộivàngthubinh,mớimaythoátkhỏicảnhtoànquânbịtiêudiệt.Tớingàymồng8tháng4,quânTấnđãkéotớitrậnđạicủaquânSở,dùnglươngthựccủaquânSởbỏlạinhómlửanấucơm.CuộcchiếnởThànhBộcđãđượckếtthúcbằngthắnglợihuyhoàngcủaquânTấnvàsựđại
bạicủaquânSở.TintứcthấtbạicủaquânSởđãđượctruyềntớiảnhĐô.SởThànhVươngvốnđangkhônghài
lòngvìThànhĐắcThầnđãkhôngphụctùngmệnhlệnh,trướckếtcụcthảmhạithếnàylạicàngthêmtứcgiận,liềnquátchửiThànhĐắcThần:-Đểchocácchiếnsĩxuấtchinhchếtnhiềunhưvậy,hắncòndámdẫnxácvềđâyà?ThànhĐắcThầncảmthấykhôngcònmặtmũinàođểtrởvềnữa,liềntựsát.TinnướcTấnđánhbại nước Sở truyền tới LạcDương. ChuTươngVương cửkhanh sĩ là
VươngTửHổđếnúylạoTấnVănCông.TấnVănCôngđemmộtnghìnhàngbinhSởvàmộttrămchiếcbinhxachiếnlợiphẩm,dânglênThiênVương.ThiênVươngđãthưởngchoTấnVănCôngmộttrămmũitênnỏmàuhồngvàmộttrămmũitênnỏmàuđen.ThiênVươngcũngthưởngtênnỏchocácchưhầu,đólàmộtphầnthưởngcaoquý,mangýnghĩachophépnướcchưhầunàycóquyềntựdođichinhphạtcácnướcchưhầukhác.TấnVănCôngmượncơhộinàyđểhộihọpchưhầu,uốngrượuănthềhợpthànhliênminh,lênlàmbáchủ.
36.ChúcChiVũluiquânTầnTrongtrậnchiếnởThànhBộc,quânTấntuyđãđánhbạiquânSở,thếnhưnglựclượngcủa
nướcSởvẫncònmạnh,cácnướcchưhầutươngđốinhỏvẫnsợnướcSở.ĐiềunàyrấtbấtlợiđốivớiviệcsánglậpnghiệpbácủanướcTấn.ChonênTấnVănCôngluônluônmuốnkhuấtphụccácnướcnhỏởphươngNam,khôngchođitheonướcSở.Mộthôm,cóngườiđếnbáocáorằngnướcTrịnhđãđitheonướcSở,TấnVănCôngliênhệngaytớiquãngđờilưuvongnămxưabịTrịnhVănCôngcựtuyệttiếpđãi;rồitrongtrậnchiếnởThànhBộc,TrịnhVănCônglạixuấtbinhtáigiúpnướcSở;thếlàhậnthùcũ,mớidồndậpđến,TấnVănCônglậptứcsaingườiđưathưtớichoTầnMụcCông,ướchẹnvớinướcTầncùngtiếnđánhnướcTrịnh.TầnMụcCôngcũngđangmuốnkhuyếchtrươngthếlựcvềphươngĐông,bènvuivẻbằnglòngngay.Năm22ChuTươngVương(năm630trướcCôngnguyên),TầnMụcCôngđemtheoBáchLý
Hề,MạnhMinhThịvàphótướngKỷTử,soáilĩnhhaitrămbinhxakéotớiđánhnướcTrịnh.QuânđộinướcTầnkéotớitừlâu,đóngquânởphíaTâyThànhTrịnh.QuânđộinướcTầnđóngquânởphíaĐôngthànhTrịnh.BinhmãcủahainướcvâychặtlấyđôthànhcủanướcTrịnhtớimứcnướckhôngrỉrađược.TrịnhVănCôngkhôngbiếtlàmthếnàochophải.QuanđạiphunướcTrịnhlàThúcChiêmnóivớiTrịnhVănCông:-HainướcTầnTấncólựcmạnh,chúngtakhôngthểđịchnổi.Nếuthuyếtphụcđượcnước
Tầnluiquân,chỉcònlạimộtnướcTấnthìmớidễdàngđốiphó.TrịnhVănCôngnói:-AisẽđithuyếtphụcquânTầnluibinh?CóngườitiếncửquanđạiphuChúcChiVũ.TrịnhVănCôngsaingườigọiôngtađến.Thấy
ChúcChiVũđầubạcphơ,eocong,lưnggù,đitậptễnh,nhưsắpvềvớiđất,mọingườiđềucườithầm.TrịnhVănCôngcungkínhnóivớiChúcChiVũ:-Đượcbiếttiênsinhlàngườithạonói,giỏibiệnluận,muốnnhờtiênsinhtớigặpTầnMục
Công,khuyênôngtaluibinh,khôngbiếtýcủatiênsinhnhưthếnào??ChúcChiVũnói:-ChúaCôngđãquáđềcaolãođó.Lúccòntrẻkhỏe,lãođãchẳnglàmđượcgì,nayđãgiàrồi,
còníchdụnggìnữa?TrịnhVănCôngngầmhiểuýtứtronglờicủaônggià,vộinói:-Trướcđâytiênsinhchưađượctrọngdụng,đólàlỗicủaquảnhân.Bâygiờquốcgianguy
cấp,nhờtiênsinhvấtvảmộtchuyến.NếumấtnướcTrịnh,tiênsinhcũngchẳngđượclợilộcgì.ChúcChiVũthấyTrịnhVănCôngrấtthànhtâm,bènnhậnlời.Ngayđêmđó,cácbinhsĩdùngdâythừngthảChúcChiVũxuốngphíaĐôngThành.ChúcChi
VũvừabướctớibênngòaidoanhtrạiquânTần,đãcấttiếngkhócrấtto.BọnlínhcanhbắtngayChúcChiVũápgiảitớichỗTầnMụcCông.TầnMụcCônghỏiChúcChiVũ:-Lãolàngườinhưthếnào?Đêmhômkhuyakhoắt,vìsaolạikêukhóc?ChúcChiVũtrảlời:-TôilàChúcChiVũ,quanđạiphunướcTrịnh.TôikhócnướcTrịnhsắpbịdiệtvong.TầnMụcCônglạihỏi:-NướcTrịnhcácngườisắpdiệtvong,cớsaolạichạyđếnbênngoàitrạilínhcủatamàkhóc?ChúcChiVũnói:-LãokhócchonướcTrịnh,âucũnglàkhócchonướcTầnvậy!
TầnMụcCôngcảmthấylờinóirấtkỳquái,liềnhỏi:-LiênquânTầnTấnsắpsửatiêudiệtnướcTrịnhcácngươi,nướcTầnchúngtacầnchỉgiọt
nướcmắtcủalão?ChúcChiVũungdungnói:-NhiềunămnayChúacôngđãbanđạiânđạiđứcchonướcTấn,ngườitrongthiênhạđều
biết.NhưnghọđãbáođápchoChúacôngchưa?Chắcchúacôngvẫncònnhớ,nămxưaChúacônggiúpđỡcôngtửDiNgôvềnướclênlàmvuanướcTấn,cònôngtathìhứalàsẽlấyđấtTiêuvàđấtHàtạơnChúacông.Thếmàbuổisớmquasôngvềnước,buổitốiôngtađãchocanhphòng,giữchặthaiđịaphươngnày,cựtuyệtcắtđấtchoChúacông.NướcTấnthamlamvôđáy,hômnaychúngtiêudiệtnướcTrịnhchúngtôiởphíaĐông,ngàymaichúngsẽxâmchiếmđấtđainướcTầnởphíaTây,đóchẳngphảilàđiềuđánglongạisao?Chúacôngđịnhliệuthếnàođây?TốngMụcCôngsaukhisuyxétkỹlưỡngtừnglờicủaChúcChiVũ,cảmthấyrấtcólý,liêntục
gậtđầu,nói:-Lãorấtcólý.ChúcChiVũtiếnthêmmộtbước,nói:-NếuChúacôngchịugiảivâychonướcTrịnh,tôinhấtđịnhsẽkhuyênbảovuanướcchúng
tôithoátlyhẳnnướcSở,quythuộcvàoquýquốc.Từnayvềsau,nếuChúacôngcửsứgiảtớiphươngĐônglàmviệcmàcầnphảiquanướcTrịnh,nhấtđịnhchúngtôisẽsắmvai“Đôngđạochủ”(1)tiếpđón;mọiphítổnchosứgiảquýquốc,nướcTrịnhchúngtôisẽlochuđáo.TầnMụcCôngkhôngnhữngvuivẻbằnglòngrútquân,màcònuốngmáuănthềlậpliênminh
vớiChúcChiVũ.SauđócũngchẳngthôngbáochonướcTấnbiết,ôngtacứlặnglẽrútquân.MấylờicủaChúcChiVũ:“NướcTấnsẽdiệtTrịnhởphíaĐông,xâmlấnnướcTầnởphíaTây”,đãkhắcsâutrongtâmkhảmTầnMụcCông.VôluậnthếnàocũngkhôngthểđểchonướcTấntiêudiệtnướcTrịnh,batướngquân,trongđócóKỷTử,đượctiếncửdẫnhainghìnlínhTần,canhgiữthànhthaynướcTrịnh.NgườinướcTấnnghenóiTầnMụcCôngkhôngcáomàbiệt,vôcùngtứcgiận,liềnhăngmáu
thỉnhchiếnvớiTấnVănCông,yêucầuđuổiđánhquânTần.TầnVănCôngnói:-Khôngđược!LúcđầunếukhôngcóTầnBágiúpđỡ,tôilàmsaocóthểvềnướcđược?ÔngsaingườiđếnnướcTrịnhđàmphán,épTrịnhVăncônglậphiệpướcliênminhvớinước
Tấn,sauđónhanhchóngrútquân.ChúcChiVũchỉdựavàomộtlờinói,saocóthểthuyếtphụcđượcquânTầnrútquân.Thực
ra,ChúcChiVũđãnắmđượchìnhthếchínhtrị lúcđó,biếtrõhainướcTầnTấnđềumuốntranhbáthiênhạ,TầnMụcCôngkhôngthểgiươngmắtnhìnnướcTấntiêudiệtnướcTrịnhlánggiềng,vôtìnhtạothànhsựuyhiếpđốivớinướcTần.ChúcChiVũnắmvữngđượctâmlýnàycủaTầnMụcCông, lợidụngmâuthuẫncủahainướcTần,Tấn,dùng lời lẽkhônngoan,tườngtrìnhsựlợihạitrongquanhệgiữabanướcTần,Trịnh,Tấn,cuốicùngđãthuyếtphụcđượcTầnMụcCông,phátanliênminhquânsựTầnTấn,cứuvãnđượcnguycơdiệtvongchonướcTrịnh.Vớicụcdiệncácnướclớntranhbálúcđó,cácnướcnhỏ,lựcyếu,khôngdámliềulĩnh,thườngphảivậndụngkếsáchngoạigiaokhéoléođểchốnglạisựchinhphạtcủanướclớnvàmưusựsinhtồnchomình.ViệcChúcChiVũluiquânTầnchínhlàmộtminhchứngnhưvậy.
37.NgườiláitrâucứunướcSauthờigiankhoảnghaibanămtừkhiChúcChiVũluiquânTần,TấnVănCôngvàTrịnhVăn
Cônglầnlượtquađời.KỷTử,tướngTầngiữthànhthaynướcTrịnh,chorằngthờivậnđãđến,liềnsaingườibáocáovớiTầnMụcCông:-ThầnđãnắmđượcchìakhóacủaBắcThànhvànướcTrịnh,nếuchúaôngphátbinhđánh
úpnướcTrịnh, thìsẽđượcsựphốihợpcủacảtrong lẫnngoài,nướcTrịnh lúcđósẽ làcủachúngta.TầnMụcCôngnhậnđượcmậtbáo,chogọiKiểmThúc,BáchLýHềtớithươnglượng,Kiểm
Thúc,BáchLýHềđềukhôngđồngýđánhúpnướcTrịnh.KiểmThúcnói:-ChúngtabắtbinhlínhchạyđườngtrườngđếnđánhúpnướcTrịnh,tấtsẽlàmkiệtsứcbinh
lính.Hơnthế,nướcTrịnhcáchchúngtahơnmộtngàndặmđường,chúngtakéoquânkhiếnchúngkinhđộng,chẳng lẽýđồcủachúngtakhôngbịbại lộsao?Nhấtđịnhđốiphươngsẽchuẩnbịkỹcàngđểđốiphólại,việcđánhúpnướcTrịnhhoàntoànkhôngthểlàmđược!TầnMụcCôngnghexongrấtkhôngvui,ôngnói:-TađãmấylầngiúpđỡTấndẹpyênnộiloạn,ngaycảđếnvuanướchọcũngđềudotalập
nên.Vềlýmànói,thủlĩnhcủachưhầunàyphảidotađảmnhiệm.TrongcuộcchiếnởThànhBộc,nướcTấnđãđánhbạinướcSở,tađãđemngôicủathủlĩnhnàynhườngchoTrùngNhĩ.NàyTrùngNhĩcũngđãquađời,cònchờgìnữa?KiểmThúcnói:-CứcoinhưchúngtađitrừngphạtnướcTrịnh,thìcũngphảichothămdòtìnhhìnhtrướcđã,
khôngthểchỉdựavàomộtlờinóicủaKỳTửmàxuấtbinhđược.TầnMụcCôngnói:-Dụngbinhđánhtrận,quýởthầntốc,cầnphảinhanhnhưsấmđánh,khôngkịpbịtlỗtai,cứ
dodựthìđâucóđược?Xemracácngươiđềulàbọnhồđồcả,sợtrước,losau,làmsaocóthểhoànthànhviệclớnđược!TầnMụcCôngkhôngnghelờikhuyêncancủaKiểmThúc,bổnhiệmMạnhMinhThịlàmđại
tướng;TâyKhuấtThuật,BạchấtBínhlàmphótướng,tậphợp300binhxa,vàonăm25ChuTươngVương(năm627trướcCôngnguyên)lénlútđánhtrộmvàonướcTrịnh.Ngàyđạiquânxuấtphát,KiểmThúcđitiễn.ÔngkhóclócnóivớiMạnhMinhThị:-Tađaulòngquálắm!Mắtthấycácngươixuấtphátmàlòngkhôngtrôngcácngươitrởvề!TầnMụcCôngrấtbựctức,cửngườitráchmắngKiểmThúcnói:-Ngươithìhiểuđượccáigì!Đúnglàloàisâumọt,mộtlãogiàlẩmcẩm!Tạisaodámlàmrối
loạnquântâm?Tiếpđó,hạlệnhchođạiquânkhẩntrươngxuấtphát.KiểmThúcđemmộttúithưđãniêm
phongrấtchặtchẽ(thờiđóchưacógiấy,thưviếttrênthanhtrúc,đútvàotrongtúi),giaochoBạchấtBính,nói:-Điđi!Cácngươinhấtđịnhphảilàmtheođiềutađãviếttrênthanhtrúcnày!TâyKhuấtThuật,BạchấtBínhđànhphảitiếpnhậntúithưrồixuấtphát,tronglòngvừalo
sợ,lạivừabuồnchán,chẳngbiếttiềnđồlàcáthayhung.Tráilại,MạnhMinhThịkhônghềsợhãi,chorằngnướcTầnbinhmạnh,ngựakhỏe,bảnthânmìnhbảnlĩnhcaocường,việctrấnápmộtnướcTrịnhbénhỏ,chẳngphảilàgiươngcờđắcthắng,mãđáocôngthànhđósao!MạnhMinhThị thấyKiểmThúcgiaochoBạchấtBínhmộtphong trúcgiản(thẻ tre thay
giấy)chorằngbêntrongắtcódiệukếpháTrịnh.
Buổitối,saukhihạtrại,MạnhliềnđitìmBạchấtBính.BạchấtBínhmởtúithưraxem,thấytrênthanhtrúcviếtrằng:“Lầnnàycácngươixuấtchinh,nướcTrịnhkhôngđángsợ,màđángsợchínhlànướcTấn.VùngđấtHảoSơn(phíaTâyBắchuyệnLạcNinh,tỉnhHàNamngàynay),làđịahìnhhiểmác,khicácngươiđiqua,tuyệtđốiphảicẩntrọng.Đừngđểtaphảitớiđóthunhậphàicốtcủacácngươiđấy”.MạnhMinhThịxemtớiđây,đưataylêntaybịtmắt,miệnglàubàu:-Vậnrủi!Vậnrủi!BạchấtBínhcũngchorằngchanóicóphầnquáđáng.BavịtướngquândẫnđạiquântiếnvềphíaĐông,trênđườngđihầunhưkhônggặptrởngại
gì.MùaxuânnămsautiếnvàobiêngiớinướcHoạt(phíaNamhuyệnYênSử, tỉnhHàNamngàynay).Mộthômtừphíatrướcmặtcómộtngườibướclạicảnđườngnóito:-SứthầnnướcTrịnhlàHuyềnCao,xincầuđượcgặptướngquân!MạnhMinhThịgiậtmìnhkinhsợ,nghĩthầm:“TạisaonướcTrịnhlạicóthểpháisứthầntới
đâyđược?-RộivộivàngsaingườidẫnHuyềnCaotới.Kỳthực,HuyềnCaokhôngphảilàsứthầncủanướcTrịnhcửtới,ôngtachỉlàmộtthương
nhâncủanướcTrịnh.Ngàyhômđó,HuyềnCaođanglùamộtđàntrâutớiLạcDươngđểbán,trênđườnggặpmộtngườibạn thân làKiểmThúcvừamới từnướcTần tới.Trongkhi tròchuyện,HuyềnCaohỏiKiểmThúc.-GầnđâyởnướcTầncótintứcgìmớikhông?KiểmThúcnói:-NghenóinướcTầnđãcửbaviênđạitướngtớiđánhnướcTrịnh,xuấtpháttừtháng12năm
ngoái,aimàbiếtđượchọsẽtớiđâylúcnào!Nghexong,HuyềnCaovừahoảngsợ,lạivừalolắng.Huyềnnghĩ:NướcTrịnhlàquêhương
củamình,vuaTrịnhVănCôngvừamớiquađời,tanggiabốirối,nhấtđịnhlàchưacóphòngbịgì,mìnhphảimauvềcấpbáocáo,thờigiangấpgápquárồi,biếtlàmsaođây?Cáikhólócáikhôn,mộtmặtHuyềnCaosaingườitắtđườngvềnướcbáotin,mộtmặttuyểnchọnbốntấmdatrâuvàmườihaicontrâubéo,đíchthânlùatrâuđingượclạiphươnghướngmàquânTầnkéođến.MạnhMinhThịgặpHuyềnCao,thoạtđầucònbántín,bánnghi,hỏiHuyềnCao:-Ôngtớiđâylàmgì?HuyềnCaonói:-Nghenóitướngquândẫnbinhlínhđiquatệquốcchúngtôi,vuachúngtôicónhãýcửtôi
tớitrướcnghênhđón,trướchết,đembốntấmdatrâuvàmườihaitrâubéolàmvậtúylạo,gọilàchútlòngthành.MạnhMinhThịlạihỏi:- Theo như lời ông, nước Trịnh không cần tới sự giúp đỡ của quân Tần chúng tôi, đúng
không?HuyềnCaonói:-NếuquýquốcnhấtđịnhphảikéoquântớinướcTrịnhchúngtôi,chúngtôicóthểloviệc
cungcấplươngthực,rau,củi,vàbảovệantoànchocácvị.MạnhMinhThịsuynghĩmộtlát,rồiđưamắtrahiệuchoTâyKhấtThuậtvàBạchấtBính,đổi
giọngnói:-LầnnàychúngtôitớiđâyđểđánhnướcHoạt,khôngcanhệgìtớinướcTrịnhcácôngcả.
SaukhiMạnhMinhThịđưatiễnHuyềnCaoravề,liềnhạlệnhđánhvàonướcHoạt.TâyKhấtThuật,BạchấtBínhđềumơhồkhônghiểu,hỏiMạnhMinhThị:-TạisaokhôngđánhnướcTrịnh?MạnhMinhThịnói:-Chúngta lăn lộicảngàndặmđườngchính làđể tiêudiệtnướcTrịnhmộtcáchbấtngờ,
trongứng,ngoàihợp,đúngvớiKỷTử.Chẳngngờ,nướcTrịnhhaytinchúngtaxuấtquân,nênđãcósựchuẩnbịphòngngựtừtrước.Chúngtaởxahậuphươngđấtnước,nếuhồđồđánhvàonướcTrịnh,chẳngnhữngkhôngthểthắngđượcmàcòncókhảnăngbịmắclừa,thấtbạilàđiềukhótránhkhỏi.TâyKhấtThuật,BạchấtBínhhỏi:-Lẽnàochúngtachịutaykhôngtrởvềà?MạnhMinhThịnói:-ChibằngcứđánhvàonướcHoạt,cướplấymộtítcủacảirồitrởvềbáocáo,coinhưchẳng
uổngphímộtlầnraquân.TứcthìquânTầntiếnquânđánhvàoHoạtThành,tiêudiệtnướcHoạt.LạinóiTầnMụcCôngsaukhinhậnđượcbáocáocủaHuyềnCao,giậtmìnhkinhsợ,vộicử
ngườitớidothámđộngtĩnhdoanhtrạiquânTầndoKỷTửcầmđầu.ChỉthấyquânTầnđãthudọnhànhlý,xecộchutất,binhkhísángloáng,ngựađãnonê,cóvẻnhưhọđangsẵnsànghànhđộng.TầnMụcCôngthấytìnhhìnhkhánguycấp,vộisaiChúcChiVũtớichỗbọnKỷTửhạlệnhđuổikhách:-CáctướngquânphònggiữcửaBắcthaychúngtôi,thờigiancũngđãlâurồi,lươngthực,bò,
cừucủachúngtôicũngsắpcạn.BâygiờnghenóiđạitướngcủaqúyquốclàMạnhMinhThịđãdẫnquântớinướcHoạt,saocácvịkhôngtớiđócùnghộihọpvớiôngta?KỷTửnghexonggiậtmìnhkinhsợ,biếtrằngđiềubímậttấncôngnướcTrịnhđãbịlộ,người
Trịnhđãcósựchuẩnbị.BiếtlàkhôngthểlưulạiởnướcTrịnhđượcnữa,ngayđêmđóđãcaochạy,xabaysangnướckhác.HuyềnCaolàmộtthươngnhânbìnhthường,làmnghềbuônbántrâubò,đãdùngbiệnpháp
khéoléongănchặnđượcsựtấncôngcủakẻđịch,cứuvãnđượcnguycơbịtiêudiệtchođấtnước.Hànhđộngdũngcảm,mưutrívàtưtưởngvìlợiíchđạicụccủaôngtađãđượccácnhàsửhọchếtlờitándươngvànhândânTrungHoatruyềntụng.Từcâuchuyệnnàycóthểthấy,vàothờiXuânThu,nềnkinhtếthươngnghiệpđãcósựpháttriểntươngđốikhá,thươngnhânđãbắtđầucóvịtríquantrọngtrêntrườngchínhtrị.
38.TrậnchiếngiữaTấnvàTầnởHàoSơnKhiTấnTươngCônglênngôi,lậptứcchocửhànhtanglễTấnVănCôngvàratậnhuyệttrực
tiếpchôncất.Độingũtốngtángvừarakhỏithànhchợtnghemộttiếngquát,giốngnhưtiếngbògầm,vọngra từtrongáoquan,đồngthờiquantàibỗngtrởnênnặngnềmộtcáchkhácthường,chiếcxetangkhôngsaokéonổinữa.Trămquanvănvõhếtsứchoảngsợ.TấnTươngCônghộctốcsaingườigọiquanTháiBốctớibóiquẻxemthửlànhdữrasao.QuanTháiBốcgiảithích,nói:-Lờiquẻbóinói,trongmấyngàytớiđâysẽcóquânđộitừphíaTâykéotớiđánhúpchúng
ta.Vớisựsoái lĩnhcủavuamới,nhấtđịnhchúngtasẽbiếndữhóalành,chuyểnhọathànhphúc!Tiếpđó,quanTháiBốclạinóithêm:-Đâylàtiênquânlinhthiêngcủanhàtrờithôngbáochochúngtabiếtđó.QuanTháiBốclàmravẻrấtthầnkỳ,khôngngườinàokhôngtin.Tiếngquátvọngtừtrong
quantàicũngtựdưngngừngbặt.Trămquanvănvõkinhsợ,cuốngcuồngquỳlạy.LúcnàyTiênChuẩnliềnnóinhưđinhđóngcột:-QuânđộitừphươngTâyđếnđóchínhlàquânTần!Kỳthực,sựcốkỳquáiđólàdoTấnTươngCôngbàyđặtra.TiênChuẩnsớmnhậnđượctin
tìnhbáo,biếtrằngquânTầnsẽtớiđánhúpnướcTrịnh,muốnlàmbáchủthaythếnướcTấn.TấnTươngCôngvừamớikếvị,mộtlàsợcácvịlãothầnnămxưađitheoTấnVănCôngchạynạnsẽkhôngnghetheosựchỉhuycủamình,hailàđểgiảitỏatâmlýsợhãinướcTầncủacácquanđạithần,bènlợidụngsựmêtínquỷthầnđểđềcaouytíncủamình.Trămquanvănvõđềucholàthậtvàđãphụctùng,rămrắptuântheosựđiềukhiểncủaTấnTươngCông.TấnTươngCôngđểchoTiênChuẩnchỉhuybaquân,đặtlínhmaiphụcởbêntrái,bênphảiHàoSơn,đíchthânlàmthốngsoái,sẵnsàngchờquânTầntới.Lạinói,quânTầndiệtxongnướcHoạt,vơvétđượcmộtkhốilượnglớnvàngbạc,châubáu,
lươngthựcquầnáo,rồidẫnquânvềnước.Đầuthángtư,tướngTầnlàMạnhMinhThịdẫnđầuquânđộikéotớiMiễnTrì(huyệnMiễnTrì,tỉnhHànamngàynay).BạchấtBínhnóivớiMạnhMinhThị:-CáchnơiđâykhôngxachínhlànúiHào,chatôiđãdặnđidặnlạiphảihếtsứcchúýcẩn
thận.ChúngtacầnphảituyệtđốicẩntrọngđềphòngquânTấncómaiphụcđó!MạnhMinhThịnói:-Cógìđángsợđâu?QuaHàoSơnlàgặpđịagiớinướcTầnchúngtarồi.Tasẽđiđầumở
đường,cácngươicứyêntâmtheo!MạnhMinhThịcửdũngtướnglàBaoManTửlàtiênphongmởđường.Trênđườngđikhông
gặpmộtbóngngười.MạnhMinhThịyêntâm,bắtcácbinhsĩcởibỏáogiápsắtđểdễbềtiếnquân.Binhlính,ngườiđẩyxe,kẻdắtngựa,bangườimộttốp,nămngườimộtbọn,độingũkéorấtdài, chậmchạp tiền từngbước.QuânTầnđangđi,bỗngnhiênnghe thấycó tiếng trốngtiếngtùvàtừđằngxa,rồitiếngngườikêuto:-Hỏngrồi!QuânTấnđếnrồi!QuânTầnđộingũrốiloạn.MạnhMinhThịnói:-Chớhoangmang,xungquanhtoànnúisâu,rừngrậm,làmgìcóquânTấnnào?Cácngươicứ
yêntâmmàđi,tasẽđicuối,yểmhộ.Nóixong,MạnhMinhThịđãlùixuốngđoạncuốicùngcủađộingũ.Điđượcmộtthôiđường
nữa,cóngườichạytớibáocáo:
-Đoạnđườngởphíatrướccónhiềucâyđổngổnngang,lốiđibịbítchặt,khôngcócáchgìquađược.MạnhMinhThịchạylênphíatrướcquansátchỉthấytrênđốngcâycốichồngchấtlộnxộncó
mộtlácờhồng,cáncaohơnbatrượngvớimộtchữTấnthêurấtto.MạnhMinhThịhơihoangmang,songvẫncốravẻtrấntĩnh,quátto:-QuânTấntrươngcờhùdọađó,khôngđượcdừnglại.MạnhMinhThịsailínhhạcờ,dọngỗ,mởđườnglênphíatrước.NàongờbênnàyquânTầnvừahạđổcờhồng,thìởphíabênkiatiếngtrốnglậptứcnổilên
ầmỹ.Cờtừcáctronghangnúibayphấpphới;binhmãtừđâuđóhiệnranhiềukhôngtínhxuể.NơiđâyvốnlàvùngđấtcaonhấtcủaHàoSơn,ngườingựacủaquânTấnđềumaiphụcởcảtrongcáchangnúi.Cờhồnglàtínhiệu,theoướcđịnhsẵntừtrước,hễquânTấnnhìnthấycờhồngbịhạxuống,bènxôngra,laothẳngvàoquânTần,mặcsứcchémgiết.QuânTầnkhôngdámchốngcự,đànhliềumạngchạylênphíatrước.Chưađiđượcbaoxa,mộtđộiquânTấnđónđầuđãxônglại.QuânTầnphảilạiquaytrởlại.Phíatrướcbịchặn,đằngsaucólínhđuổi,quânTầnđãlâmvàođườngcùng.MạnhMinhThịthịđànhphảihạlệnhquaytrởlạichỗcâycốiđổngổnngang.ĐâungờcâycốiđổđãbịquânTấntướichấtdẫnlửanhưcaosu, lưuhuỳnhtừtrước,khiquânTầncocụmlạimộtchỗ,quânTấnbènphónghỏa,ngọnlửagặpgióbốccaongangtrời,chẳngmấychốchẻmnúiđãbiếnthànhchảo lửa.QuânTầncàngrối loạn, tranhnhauchạytrốn,kẻdungườiđẩy,dẫmđạplênnhau,vừachếtcháy,vừachếtkẹp,khôngbiếtbaonhiêumàkể.MạnhMinhThịthấycảnhtượngthêthảmnày,thìhoàntoàntuyệtvọng,thởmộthơidài,nóivớiTâyKhấtThuậtvàBạchấtBính:-Báphụquảlàliệusựnhưthần,chỉtiếclàtađãkhôngnghe!Hômnay,tađànhchịuchếtở
đây,cácngươihãymauthoátthânđi!Lờinóichưadứt,quânTấnđãbaovâychặtkhắpbốnphương támhướng,cảbaviênđại
tướngđềutrởthànhtùbinhcủaquânTấn.QuânTấnnhốtbọnMạnhMinhThịvàotrongxetù,ápgiảivềđôthành,chuẩnbịlấyđầulâu
chúngđemtếtổtiên,ănmừngthắnglợi.BàmẹkếcủaTốngTươngCônglàVănDoanh(tứcHoàiDoanh),chínhlàcongáicủaTầnMụcCông.VănDoanhnghenóiTấnTươngCôngsắpsửagiếtchếtbaviênđạitướngcủanướcTần,thìvôcùnghốthoảng,nóingayvớiTươngCông:-NướcTầnvànướcTấnlàthânthích,vốndĩcóquanhệrấttốt,khôngnênchỉvìmấyngười
bọnMạnhMinhThịnàymàlàmtổnthươngtớihòakhícủahainhà.NayquânTầnđãđạibại,nhấtđịnhTầnBásẽcămhậnchúnglắm.Chibằngcứthachovề,đểchoTầnBátựxửlý,chúngtavừatránhđượccáitiếngsátnhân,lạikhônglàmảnhhưởngđếnquanhệcủahainước.TấnTươngCôngngheVănDoanhnóicólý,liềntruyềnlệnhthachocảbangườichovềnước
Tần.BọnMạnhMinhThịtừcõichếttrởvề,thắcthỏmloTấnTươngCôngthayđổiýđịnh,bèncắm
đầucắmcổchạythụcmạng.Quảnhiên,TấnTươngCônghốihận,liềnsaiDươngXứPhụđuổitheo.DươngXứPhụđuổitớibênbờHoàngHà,thìthuyềncủabọnMạnhMinhThịcũngvừarakhỏibờ.Cáikhólócáikhôn,DươngXứPhútháobỏconngựakéoxera,caogiọngnói:-Xinbavịhãytạmdừnglại.Vuanướcchúngtôisợcácvịđiđườngkhôngcóxengồi,nênđã
saitôiđưatớibiếubavịmộtconThiênLýMã,xinnhậncho.BatướngTầnlúcnàyvínhưcávừathoátkhỏilưới,đâudámquaylênbờnữa?MạnhMinh
Thịđứngởtrênđuôithuyền,nóivớiDươngXứPhụ:-Nhàvuacủaquýngàiđãthachếtchochúngtôi,chúngtôiđãcảmkíchvạnphầnrồi,sao
dámtiếpnhậnvậtbáunữa?Xinngàitrởvềchuyểnlờicủachúngtôitớinhàvuaquýquốcrằng,nếuchúngtôicònđượctrờichosống,saubanămnữa,nhấtđịnhchúngtôisẽđíchthântớiquýquốcđểtạơn.
DươngXứPhụcònmuốnnóiđiềugìnữa,nhưngconthuyềnđãbồngbềnhragiữadòng,lướtthẳngsangphíabờbênkia.BangườiMạnhMinhThị,TâyKhấtThuậtvàBạchấtBínhđãtrởvềtớinướcTầnnhưvậyđó.
39.TầnMụcCôngxưngbáTâyNhungTầnMụcCôngbiếttinbangườiMạnhMinhThị,TâyKhấtThuật,BạchấtBínhmaymắntrở
về,liềnmặctangphục,đíchthânravùngngoạiôđóntiếp.BọnMạnhMinhThịvừanhìnthấyTầnMụcCônglậptứcquỳcảxuốngxinchịutội.TầnMụcCôngvộiđỡtừngngườiđứngdậy,rơinướcmắt,nói:-Tađãkhôngnghelờicủathânphụcácngười,khiếncácngươiphảinếmđònbạitrận,chịu
nhiềuoanức.Đólàlỗilầmcủata,saotalạicóthểquởtráchcácngươiđược?Chỉhivọngrằngcácngươichớcóquênnỗinhụccủađấtnước,phấnđấuhếtmìnhmàvươnlênmạnhgiỏi.BọnMạnhMinhThịthấyTầnMụcCôngkhôngnhữngkhôngquởtráchhọ,màcònđểchohọ
đượcnắmgiữbinhquyềnnhưtrước,đềuvôcùngcảmđộng,quyếtbáothùrửahận.Họđãbổsungbinhmã,tăngcườnghuấnluyện,trảiquamộtnămchuẩnbịgấprút,MạnhMinhThịtinrằngquânđộinướcTầnlạiđủsứctáichiếnvớibênngoàiđượcrồi.MùaXuânnăm27ChuTươngVương(năm625trướcCôngnguyên),MạnhMinhThị thỉnhcầuTầnMụcCôngphátbinhđánhnướcTần,báothùtrậnHàoSơn,TầnMụcCôngđãchuẩny.BavịtướngquânMạnhMinhThị,TâyKhấtThuật,BạchấtBínhdẫnbốnnămtrămbinhxaxuấtphát.TừkhithachobọnMạnhMinhThịravề,TấnTươngCôngđứngngồikhôngyên,bêntailúc
nàocũngvăngvẳnglờinóicủaMạnhMinhThị:“Saubanămnữa,nhấtđịnhchúngtôisẽđíchthântớiquýquốcđểtạơn!”.TấnTươngCôngđãtăngcườnghuấnluyệnquânsự,ngàynaysaingườirangoàitrinhsát,từnggiờtừngphútcảnhgiábọnMạnhMinhThịđến“tạơn”.ChonênnướcTầnvừaxuấtquân,đạibinhcủanướcTầnliềnkéoranghênhchiến.HaiquângặpnhauởBànhNha(đấtTần,phíaĐôngLạcDương),khôngđợichoquânTầnđứngvững,quânTấnđãxôngtớithếnhưTháiSơnđèđầu.QuânTầnchốngđỡkhôngnổi,MạnhMinhThịlạibịthuatrận.MạnhMinhThịvẫntinrằnglầnnàychắcchắnlàsẽđánhbạiđượcquânTấnkhôngngờlạiphảinếmđònbạitrận.Mạnhnghĩ:LầntrướcbịthấtbạiởHàoSơnlàvìtrúngkếmaiphục,nghĩalàcòncólýdođểmànói.Giờthìbiếttráchaiđây?MạnhchẳngcònmặtmũinàolạinhìnthấyTầnMụcCôngnữa,chodùcótrởvềđược,TầnMụcCôngcũngquyếtkhôngthểthathứchomìnhlầnnữa.ThếnhưngTầnMụcCôngvẫnsaingườirangoạiônghênhđónbangườinhưtrước,hơnthếcònnhậnhếttráchnhiệmvềphíamình,choMạnhMinhThịtiếptụcnắmquânquyền.Quahailầnthấtbại,MạnhMinhThịchorằngbảnlĩnhcủamìnhchưađủphươngphápluyện
binhvàtácchiếncòncókhuyếtđiểm.TứcthìMạnhMinhThịbánhếtnhàcửacùngđồngcamcộngkhổvớibinhsĩ,chuẩnbịsangnămsaulạixuấtquântrừngphạtnướcTấn.ChínhtronglúcMạnhMinhThịđêmngàykhổluyện,TấnTươngCônglạicửđạitướnglàTiênThảCư(contraicủaTiênChẩn)soáilĩnhliênquânbốnnướcTấn,Tống,Trần,TrịnhđánhtớidướichânthànhnướcTần.TiênThảCưralệnhchobinhlínhgàothậtto:“Cácngươiđã“Tạơn”rồi,cònchúngtathìđếnđáplềđây!”,làmchongườinướcTầnlồnglộnđiêncuồng,chỉmuốnxôngraliềumạngmộtphenvớiquânTấn.Tráilại,MạnhMinhThịrấtbìnhtĩnh,MạnhbiếtrằngsĩkhícủaquânTấnđangdângcao,cònmìnhthìchưachuẩnbịđượcđầyđủ,khôngthểtùytiệnứngchiến,bènhạlệnhbámtrụ,khôngchophéprađánh,bắtcáctướngsĩtăngcườngkhổluyện.NhiềungườicườigiễuMạnhMinhThị,cóngườinói:ôngtabịthua,rồiđâmrasợhãi,khácnàocungkínhchiđiểu.Cókẻnói:ôngtabịthua,rồiđâmrasợhãi,khácnàocungkínhchiđiểu.Cókẻnói:đểchovịtướngquenbạitrậnnàycầmquân,thìthậtxúiquẩy.ChỉcóTầnMụcCônglàcòntintưởng,khônghoàinghiMạnhMinhThị;ôngnóivớicácquanđạithần:-MạnhMinhThịnhấtđịnhsẽchiếnthắngquânTấn.Cácngươicứchờđó!Năm28ChuTươngVương(năm624trướcCôngnguyên),đóchínhlàmùaHạnămthứba
sautrậnchiếnHàoSơn,quânTầnđượcsựhuấnluyệnnghiêmkhắccủaMạnhMinhThị,đãtrởthànhmộtquânđộicósĩkhídồidào,binhgiỏi,tướngtài.MạnhMinhThịthỉnhcầuTầnMụcCôngđíchthânxinlàmthốngsoáixuấtchinh,hơnthếcònthềthốt.-Nếulầnnàykhôngbáođượcthù,khôngrửađượcnhục,thầnquyếtkhôngsốngtrởvề!
TầnMụcCôngnói:-Chúngtađãbịbạitrậnbalầnrồi.Lầnnàycònđểthuatrậnnữa,tacũngchẳngcònmặtmũi
nàomàtrởvề.TứcthìTầnMụcCônghạlệnhchoquânđộixuấtchinh,tậptrung500binhxa,trangbịkhí
giớitinhnhuệ,cungcấpquânlươngvàcácvậttưkhácđầyđủ.TầnMụcCônglạirútlươngthực,tiềncủa,tặngchocácgiađìnhquânnhân,cốtgiảmnhẹgánhnặnghậuphươngchohọ,đểhọtoàntâmtoànýloviệcquân.Saumộtthờigianchuẩnbịkỹcàng,TầnMụcCông,MạnhMinhThị...soáilĩnhquânđộiTần,rầmrộxuấtphát.QuânTầnvượtquaHoàngHà,MạnhMinhThịhạlệnhđốtcháyhếtchiếnthuyền,biểuthị
quyếttâmkhôngthắnglợi,quyếtkhôngtrởvề.MạnhMinhThịcổvũbộhạnói:-Lầntácchiếnnày,chỉcótiếnkhôngcólùi,mọingườihãygắngsức!MạnhMinhThịquyếtđịnhtựđánhtrậnmởmàn.QuânTầntiếncôngthếnhưchẻtre,từng
bướcgiànhthắnglợi,chưađầymấyhômđãthuphụclạiđượccácthànhtrìcủanướcTầnbịquânTấnchiếmđoạtlầnđược.TintứctruyềntớiđôthànhnướcTấn,khiếncảnướcTấnbànghoàng,kinhsợ.TấnTươngCông triệu tậpngayquần thầnđể thương lượngđốisách.TriệuThôinói:-Lầnnày,vuanướcTầnđíchthânlàmthốngsoái,chủtướngđảmnhiệmtiênphong,xuất
độngquânđộitoànquốc,xemralàquyếtliềumạngđó.Thầnchorằngchibằngtacứtạmthờinétránhlàhơn.TiênThảCưcũngnói:-Chócùngdứtgiậu,huốnghồTầnlàmộtnướclớn!Hảohánkhôngchịuđểthiệtthòitrước
mắt,chúngtanênnhườngtrướclàhơn.TấnTươngCôngkhôngbiếtlàmcáchnào,đànhphảihạlệnhchoquânTấnmộtlòngtrấngiữ,
khôngchophépgiaochiếnvớiquânTần.QuânTầndiễuvõgiươngoai,tunghoànhtrênđấtđainướcTấnmàquânTấnkhôngdámứngchiến.CóngườinóivớiTầnMụcCông:-NướcTấnđãbiếtsợ!Chúngtađãnínnhịnbanămrồi,giờmớiđượcthởphàođấy.Chibằng
chúngtathừacơxôngtớiHàoSơn,cùngchôncấthàicốtcủađồngđội,âucũnglàmộtcáchchúngtarửanhục!TầnMụcCôngdẫnđầuđạiquânlaotớiHàoSơn,vùngđấtnămxưaquânTầnchồngchấtcây
gỗ,cắmcờhồng,thìchỉthấyxươngtrắngphơiđầybãi,cảnhtượngquáđỗithêthảm.TầnMụcCôngchocácbinhsĩthulượmhàicốt,chovàobaocỏbuộcchặt,rồiđemchônsâuởtrênđèonúi,sauđómặctangphục,đíchthânlàmlễtế.MạnhMinhThị,TâyKhấtThuật,BạchấtBínhquỳởdướiđất,khóclócthảmthiết.Cáctướngsĩtoànquânkhôngaikhôngrớtnướcmắt.SaukhiquânTầnđánhbạiquânTấn,thulạiđấtđaiđãmất,tếvonghồncáctướngsĩđãhi
sinhởHàoSơn,TầnMụcCông,MạnhMinhThịdẫnđầuquânthắngtrậnvềtớiđôthànhnướcTần.CácdântộcthiểusốởgầnnướcTần-cácbộtộcTâyNhung,lúcđầuthấynướcTấnmấylần
bịthấtbại,họbắtđầuxemthườngnướcTần.Lầnnày,nướcTầnđãđánhbạinướcTấnlàbáchủTrungNguyên,họlạitranhnhautớitriềucốngnướcTần;chỉtrongmộtthờigianngắnđãcó gần20nướcnhỏ và các bộ tộc quy thuộc vàonướcTần, tônnướcTần làmbá chủTâyNhung.Tiếpđó,nướcTầnlạirasứcpháttriểnsangphíaĐông,mởrộngbiênvựctớihơnngàndặmđất,trởthànhquốcgiađầyuyquyềnđốivớicácchưhầu,trênthựctếđãlàbáchủ.ChuTươngVươngcũngcửsứgiảtớibanthưởngchoTầnMụcCông12chiếctrốngđồng,biểuthịsựvuimừng,nóicáchkhác,đólàsựchínhthứcthừanhậnđịavịbáchủphươngTâycủaTầnMụcCông.TừcuộcchiếngiữaTầnvàTấnởHàoSơnđếnviệcTầnMụcCôngxưngbáTâyNhung,cóthể
thấy,cuộcgiaochiếngiữaMạnhMinhThịvànướcTấn,trảiquahailầnthấtbại,cuốicùngtới
lầnthứbađãgiànhthắnglợi.Vìsaovậy?Đốivớimộtvịthốngsoáiquânsựưutúchỉhuytácchiến,điềumấuchốtkhôngphảiởchỗkhôngbịthuatrận,bởivìtrongtácchiến,sựthấtbạilàđiềukhótránhkhỏimàchínhlàởnănglựctổngkếtnhữngbàihọckinhnghiệm.MạnhMinhThịđãlàmđượcđiềunày,chonêncóthểbiếnbạithànhthắng.Kỳthực,vớibấtkỳcôngviệcgìthìcũngphảilàmnhưvậy.BọnTầnMụcCôngđốivớiMạnhMinhThịthìsao?LuônluôntínnhiệmMạnhnắmgiữbinhquyền,dẫnquânđiđánhTấn,hơnthế,bảnthâncòntựnhậnlấytráchnhiệmvềsựthấtbại.Ngườiđờisau,khibìnhluậnvềviệcnướcTầnxưngbáđãhếtlờicangợitấmlòngvàkhípháchkhônglấythànhbạinhấtthờiđểđánhgiáphẩmchấtngườianhhùngcủaTầnMụcCông.
40.TiếnghótcủaSởTrangVươngcấtlênlàmmọingườikinhsợSaukhinướcSởbịTấnđánhbạiởThànhBộckhônglâu,SởThànhVươngliềnbịcontrailà
ThươngThầnhạichết.VuaThươngThầnchínhlàSởMụcVương.SởMụcVươngkhôngcantâmchịuthấtbạinênđãtăngcườngthao luyệnbinhmã, thềquyếtmộttrậnsốngchếtvớinướcTấn.Trướctiên,SởMụcVươngthôntínhmấynướcnhỏlâncận,rồilạilôikéocácnướcTrần,Trịnh...ởTrungNguyên.Nămthứ6ChuHạngVương(năn613,trướcCôngnguyên)SởMụcVươngđanglúcnuôihoàibãolớnlao,phátphẫnmuốnlàmviệclớn,độtnhiênmắcbệnhnặngrồichết.ContraicủaSởMụcVươnglàLữlênngôi,đóchínhlàSởTrangVươngnổidanhhiểnhách.NướcTấnthấynướcSởđangbậnrộnviệctangsự,lạibắtđầuhộihợpcácnướcchưhầu,lập
hiệpướcliênminh,sauđóđãđemcácnướcTrần,Trịnh...mànướcSởđãlôikéođược,táinhậpvàophạmvithếlựccủamình.RõràngcácquanđạithầnnướcSởđềuquánônnóng,muốnquyếtsốngmáicùngnướcTấn.Thếnhưng,SởTrangVươngvẫntrơnhưgỗđá.Trongbanămlênngôitrởlạiđây,suốtngàySởTrangVươngchỉuốngrượu,sănbắn,khôngđoáihoàitớichínhsự,còntreolênmộttấmbiểnlớnởtrướccửacungvớidòngchữ:“Aidámkhuyêncan,lậptứcchémđầu!”Mộthôm,cóquanđạiphulàNgũCửtớithămSởTrangVương.TaySởTrangVươngcầmcốc
rượu,miệngnhaithịthươu,đangngàngàsaythưởngthứccamúa.SởTrangVươnglimdimđôimắt,hỏi:-Quanđạiphutớiđâylàmuốnuốngrượuhaymuốnxemcamúa.Vớitâmtrạngnặngnề,NgũCửnói:-Cóngườibắtthầngiảimộtcâuđó,thầngiảithếnàocũngkhôngra,nênphảitớiđâythỉnh
giáoChúacông.SởTrangVươngvừauốngrượu,vừanói:-Câuđốgìthế?Khógiảiđếnvậykiaà?Ngươinóitacoithử.NgũCửnói:-ỞkinhthànhnướcSở,cómộtconchimlớn,lôngvũsắcsặcsỡ,rấtưanhìn.Suốtbanăm
trời,khôngbay,khônghót,cácquanvănvõtrongtriềukhôngcònhiểuralàmsaocả.XinChúacônghãyđoánthửxem,cuốicùngđólàconchimgì?SởTrangVươngvừangheđãngầmhiểuýtứcủaNgũCử,liềncườinói:-Tađoánrarồi.Cókhảnăngđâykhôngphảilàconchimthường.Conchimbanămkhông
bay,hễbaylàxôngthẳnglêntrời;banămkhônghót,hễcấttiếnghỏilàlàmchomọingườikinhsợ.Ngươicứchờđómàcoi!NgũCửcũngđãhiểurõđượcýtứcủaSởTrangVương,ôngsungsướngluira.Lạitrôiquamấytháng,conchimlớn-SởTrangVươngvẫnnhưcũ,đãkhông“bay”lạikhông
“hót”,vẫnuốngrượu,sănbắt,thưởngthứccavũnhưtrước.QuanđạiphuTôTòngkhôngthểnhẫnnạiđượcnữa,liềntớigặpTrangVương.Ôngtavừabướcvàocủacung,đãkhócầmlên.SởTrangVươngnói:-Tiênsinh,cancớgìmàthươngtâmđếnthế?TôTòngtrảlời,nói:-Thầntựthươngmìnhđãgầnđất,xatrời,lạithươngvìnướcSởsắpdiệtvongđếnnơi.SởTrangVươnglấylàmlạ,liềnhỏi:
-Làmsaotiênsinhlạichếtyểuđược?NướcSởlàmsaocóthểdiệtvongđược?TôTòngnói:-ThầnmuốnkhuyêncanChúacông,Chúacôngcứbỏngoài,nhấtđịnhsẽgiếtchếtthần.Chúa
côngsuốtngàylohưởnglạc,duchơisănbắn,khôngloviệctriềuchính,sựdiệtvongcủanướcSởchẳngphảiđãởtrướcmắtđósao?SởTrangVươngnghexongrấttứcgiận,đãquởtráchTôTòng:-Nhàngươimuốntìmđếncáichếthaysao?Tađãnóitrướcrồi,aidámkhuyêncanta,người
đóphảichịutộichết.Ngườibiếtrõmàcòncốphạm,thậtlàngungốchếtđườngrồi!TôTòngvôcùngđớnđau,nói:-Thầnngungốc,thếnhưngChúacôngcònngungốchơnthần.NếuChúacônggiếtthần,sau
khithầnchết,thầnsẽđượctiếngthơmlàtrungthần.NếuChúacônglạicứtiếptụccungcáchsốngnhưthếnàythìsớmmuộnnướcSởcũngsẽbịdiệtvong,Chúacôngsẽtrởthànhôngvuamấtnước!ChẳngphảilàChúacôngcònngungốchơnthầnđósao?Thầnđãnóihết,Chúacôngmuốngiếtthìgiếtđi!SởTrangVươngđộtnhiênđứngdậy,xúcđộngnói:-Lờinóicủaquanđạiphuđềulàlờinóitrungthực.Tanhấtđịnhsẽlàmtheo.Sauđó,SởTrangVươngchỉnhđốnnộichính,bắtđầusửdụngngườicócôngtrạng,đềbạt
NgũCử,TôTònglêncácchứcvịmấuchốt.Lúcđó,lệnhdoãncủanướcSởlàĐẩuViệtTiêuđangnuôidãtâmthoánquyền.SởTrangVươngliềnbổnhiệmbavịđạithầngiúpviệclệnhdoãn,làmmềmyếubớtquyềnlựccủalệnhdoãn,hòngchặnđứngmưuphảnloạncủaĐẩuViệtTiêu.SởTrangVương,mộtmặtcảicáchchínhtrị,mặtkháclomởrộngbổsungquânđội, tăng
cườnghuấnluyện,chuẩnbịquyếtchiếnvớinướcTấn,rửahậncuộcchiếnởThànhBộc.Nămthứbasaukhilênngôi,SởTrangVươngđãxuấtquântiêudiệtnướcDung(mộtvùngthuộchuyệnTrúcSơn,tỉnhHồBắcngàynay);nămthứsáu,đãđánhbạinướcTốn;nămthứtámlạiđánhbạiTộcNhungcủaLụcHồn(phíaBắchuyệnTung,tỉnhHàNam).SởTrangVươngcònduyệtbinhthịuyởtrênbiêngiớitriềuđìnhnhàChu,làmchoChuĐịnhVươngsợhãiphảicửquanđạithầnlàVươngTônMãnvớiúylạo.SởTrangVươnggặpVươngTônMãn,câuđầutiênđãhỏiCửuĐỉnhtrongtôngmiếuKinhthànhtriềuđìnhnhàChunặngbaonhiêu.CửuĐỉnhnàylàtượngtrưngcủaquyềnlựcThiêntử,hỏitrọnglượngcủaCửuĐỉnhtrênthựctếlàuyhiếpđịavịcủaChuThiênVương.Quacáchdiễuvõgiươngoainày,thếlựcvàthanhdanhcủanướcSởcàngthêmvangdội.Khôngngờtrongnướcđãphátsinhmầmmóngphảnloạn.NămthứhaiChuĐịnhVương(năm605,trướcCôngnguyên)SởTrangVươngđiđánhtộc
NhungcủaLụcHồn,trênđườngtrởvề,bỗngnhiênbịmộtđộiquânngườingựaxôngracảnđường.ThìraĐẩuViệtTiêunhânlúcSởTrangVươngđivắng,đãlàmphản.HắnđãchiếmảnhĐô, lại hấp tấp cất quân chặnđường SởTrangVương,muốndiệt SởTrangVươngởngoàiThànhảnh.SởTrangVươngthấyĐẩuViệtTiêungườiđông,thếmạnh,cònbinhlínhtheoôngvừamớiquachiếnđấuđangcònrấtmệtnhọc,biếtrằngnếuchốnglạithìsẽbấtlợi,liềnnói:-CảnhàhọĐẩucócônglớnđốivớinướcSở,thàđểchoViệtTiêuphụtá,chứtakhôngthể
phụViệtTiêuđược.LiềncửTôTòngtớigiảnghòa.ĐẩuViệtTiêuchorằngSởTrangVươnglúcnàykhácnàomộtvậtnằmtrongtúi,chỉchờthò
taylấyra,saolạicóthểchịuhòahiếu,liềnnóivớiTôTòng:-TrởvềnóichoHùngLữ(têncủaSởTrangVương)biết,cóđủganthìquyếtmộttrậnsống
mái,bằngkhônghãymaumauđầuhàng!SởTrangVươngvờluiquân,tốiđếnchoquânmaiphụcởbờphíaĐôngChươngThủy,lạicử
mộtđộiquânhoạtđộngởbờTây,dụchoĐẩuViệtTiêuquasông.BảnthânTrangVươngdẫn
mộtítquânnấpởdướichâncầubắcquasông.Sớmngàyhômsau,ĐẩuViệtTiêuthấybờsôngbênkiacóquânSở,quảnhiênđãvượtsông,khipháthiệnbịtrúngkế,muốnrútquânvèthìcầuđãbịphásập.ĐẩuViệtTiêukinhhoàngthấtsắc,vộihạlệnhchobinhlínhbơiquasông.Binhlínhđangsắpàoxuốngnước,thìnghecótiếngviêntướngSởquátlớnởbờbênkia:-ĐạitướngNhạcBáởđây,ĐẩuViệtTiêuhãymaumauđầuhàngđi!Nóixong,liềnhạlệnhchobinhlínhrasứcbắntênnỏ.ĐẩuViệtTiêucũngcấprúthạlệnhcho
binhlínhbắntênnỏsangbờbênkia.Trongkhihaibênbắnnhau,mộttaynỏthầndướitrướngNhạcBátêngọiDưỡngDoCơđãbắnmộtphátnỏgiếtchếtĐẩuViệtTiêu.QuânlínhcủanhàhọĐẩuthấychủtướngđãchết,liềnbỏchạytánloạn.QuânSởchianhauđitruybắt,thuđượctoànthắng.SởTrangVươngđãbìnhđịnhđượcnộiloạn,lạinhờsựchuẩnbịchuđáotrongnhiềunăm,
liềuquyếtđịnhđemquânBắctiến,cùngtranhbávớinướcTấn.Nămthứ9ChuĐịchVương(năm598,trướcCôngnguyên).NhânlúcnướcTrầncónộiloạn,
SởTrangVươngđãcửquântớihàngphụcđượcnướcTrần.Sangnămsau,khiSởTrangVươngđíchthândẫnđạiquânđiđánhnướcTrịnh,chínhlàđãkhiêuchiếnvớinướcTấn,khôngthừanhậnđịavịbáchủcủanướcTấn.LẽdĩnhiênnướcTấnkhôngcamlòngyếuthế.Mùahạnămđó,TấnCảnhCôngcửTuânLâm
Phụlàmđạitướng,contraiTiênChẩnlàTiênHộclàmphótướng,dẫn600chiếcbinhxa,đicứuviệnnướcTrịnh.Đạiđộingười,ngựakéotớibờHoàngHà,thámtửbáocáo,nướcTrịnhđãđầuhàng,quânSởđangrútquântrởvề.TuânLâmPhụvốndĩđãkhôngmuốnđánhtrận,ngheđượctinnày,lậptứcquyếtđịnhrútquân.TiênHộckiênquyếtkhôngđồngý,gàotolên:-Lâmtrậnmàrútluithậtlàxỉnhục!NếucácngườisợquânSở,thìmộtmìnhtôiđi!TiênHộcỷvàotiênnhâncócônglớn,bảnthânlạilàconnhàtướng,từlâuđãrấtcoithường
TuânLâmPhụ,vừadứttiếnggàođãdẫnngaymộtđộibinhxa,vượtHoàngHà,truykíchquânSở.TriệuĐồng,TriệuQuát(haingườiđềulàcháucủaTriệuThôi,anhemcủaTriệuThuấn,hiệnlàmtướngquốccủanướcTấn)cũngtựchorằng,họlànhữngkẻcócôngcao,nênkhôngnghetheotướnglệnhcủaTuânLâmPhụmàdẫnđộingũquasông,theoTiênhộc,TuânLâmPhụkhôngcòncáchnào,đànhphảihạlệnhchođạiquânquasông.TiênHộcdươngđươngtựđắcnóivớiTriệuĐồng,TriệuQuát;-Tôibiếtchủtướngthếnàocũngphảitheolờicủachúngtamà!SởTrangVươngnghenóiquânTấnđãquasôngHoàngHà,liềntriệutậpcácbộtướnglạiđể
thươnglượngđốisách.QuanlệnhdoãnTônThúcNgaochủtrươnggiảnghòavớiquânTấn,sauđóthìrútquân;mộtsốtướnglĩnhtrẻthìchủtrươngcứđánh.SởTrangVươngnhấtthờikhôngcóchủý.CómộttiểuthầntêngọiNgũSâmnói:-ChủtướngquânTấnlàTuânLâmPhụvừanắmđạiquyền,chưakịpgâyđựnguytín.Phó
tướngTiênHộcỷvàocônglaocủatiênnhân,rấtcoithườngTuânLâmPhụ,cáctướnglĩnhcủatamquânmuốnchủđộngxuấtkích,lạikhôngcóthựcquyền,cácbinhsĩthìkhôngbiếtnênnghelờiai,quânTấntrêndướikhôngđồngtâm,thầnchorằngTấnnhấtđịnhsẽthua.LạinóiChúa công là vuamộtnướcmà lại phải né tránh thần tử củanướcTấn, e rằng có làm tổnthươngtớisựtônnghiêmcủanướcSởchăng?SởTrangVươngngheNgũSâmphântíchthấutìnhđạtlý,liềnhạlệnhchoquânSởbàythế
trận,hướngtấtcảcácchiếnxalênphíaBắc,chuẩnbịxuấtkích.TônThúcNgaothấyquânTấncó600chiếcbinhxạ, thực lựchùnghậu,thìrấtkhôngyên
tâm.TônnóivớiSởTrangVươngVương.-Thầnnghĩ,chibằngtacứsaingườitớigiảnghòatrước,nếuhọkhôngđồngýcứnhấtđịnh
đòiđánh,chúngtanghênhchiếncũngkhôngmuốn.Lúcđó,cáilýsẽthuộcvềchúngta.SởTrangVươngtiếpnhậnkiếnnghịnày,cửTháiCưuCưđisứsangquânTấn.TuânLâmPhụ
saingườitiếpđãiTháiCưuCư,ngỏlờiđồngýgiảnghòa,hơnthếcònđềxuấthaibênđồngthờicùngrútquân.TháiCưuCưđãhoànthànhsứmệnh,chuẩnbịtrởvềdoanhtrạiquânSở.NàongờTiênHộcđãchờsẵnởbênngoàidoanhtrại,TiênnhìnthấyTháiCưuCưbướcra,liềnngănlạinói:-Vừanãyngườitiếpđãingươichưanóiđượcrõràng,ngươitrởvềbảochonhàvuacủacác
ngươibiết,lầnnàychúngtatớiđây,nếukhônggiếthếtbọnnhàngươi,quyếtkhôngthubinh!Mặcdùchủtướngcủachúngtachịuhòa,nhưngTiênHộctaquyếtchẳnghòađâu!TháiCưuCưvôcùngbựctức,khôngtrảlờiTiênHộc,tiếptụcđirangoài.Vừabướcratớicửa
doanhtrại,lạigặpbọnTriệuĐồng,TriệuQuát.HaingườinàycầmcungnỏchĩavàođầuTháiCưuCưchửirằng:-Hãybảotrọngcáiđầucủangươi,trởvềbảochocáitênManTửĐầukiabiếtrằnghãycẩn
thận,chớđụngvàochúngta!TháiCưuCưtrởvềtớidoanhtrạiquânSở,thuậtlạihếtmộtlượtviệcmìnhbịsỉnhụcnhư
thếnàochoSởTrangVươngnghe.SởTrangVươnggiậnđữ,hỏi:-AidámđánhtrậnđầuđểchoquânTấnbiếtthếnàolàlợihại?ĐạitướngNhạcBáưỡnmìnhra,bướclênchiếnxa,laothẳngtớiđạidoanhcủaquânTấn.Đi
chưađượcbaoxađãgặpngaymấychụctênlínhTấnđituầntra,NhạcBákhôngnóicâunào,liềnbắnmộtphátmộttênlàmngãmộtlúcbatênlính,lạixuốngxebắtsốngmộttên,sauđónhảylênxe,chạyvề.QuânTấnthấytướngSởgiếtngười,chialàmbađườngđuổitheo.NhạcBáquátto:-TướngTấnhãycẩnthận,taytráitabắnngựa,tayphảitabắnngười,nhìnnỏđây!Nóixong,bêntráibắnmộtphát,bênphảibắnmộtphát.Quảnhiênmũi tênkhôngchệch
đích,bêntráiđãbắnngãbabốnconngựa,bênphảibắnbịthươngbabốnngười.QuânTấnhồnbay,víabạt,khôngtênnàodámđuổitheonữa,đànhgiươngmắtnhìnNhạcBáchạyvềđạibảndoanhcủaquânSở.TuânLâmPhụthấyquânSởtớikhiêuchiến,liềnvộivàngsaiNgụyKỳtớigiảnghòa.NgụyKỳ
chínhlàcontraiNgụyTrừuđãtheoTấnVănCôngTrùngNhĩđichạynạn.NgụyKỳmuốnlàmquanđạiphu,màchưađược,ômhậnbấtmãn,chỉmongchoquânTấnthấtbại.TuânLâmPhụcửNgụyKỳđigiảnghòa,thếnhưngNgụyKỳđãhạchiếnthư.Saukhitrởvề,tráingượclại,NgụyKỳđãnóivớiTuânLâmPhụ:-VuaSởkhôngđồngýgiảnghòa,nhấtđịnhđòiquyềnmộttrậnđểphânthắngphụ.TướngTầnlàTriệuChiênchorằngmìnhcóbảnlĩnhcaocường, luônđểlộtàibachochủ
tướngnhìn thấy. Lợidụngđêm tối,TriệuChiêndẫnquân tớiđánhúpdoanh trạiquânSở,nhưngdokhôngphòngbịcẩnthậnnênđãbịquânSởphátgiác.NghequânSởgàoto“Bắtlấygiantế”,hoảngsợquá,TriệuChiênđãlênxechạymất.KhiSởTrangVươnghiểurõtìnhhình,liềnchoxeđuổitheo.CáctướnglĩnhquânSởnhìnthấyTrangVươngđíchthânxuấtkích,cũnghăngmáurượttheo.TônThúcNgaonóivớiTrangVương:-Binhphápnóirằng:“Thàtađuổingười,đừngđểngườiđuổita!”.QuânTấnứchiếptaquá
lắm,cáctướnglĩnhđềuracảrồi,chibằngtathừalúcchúngkhôngphòngbịmàđánhtới!Lúcnày, trời chưasáng,SởTrangVươngđãhạ lệnhxuấtphát.Chỉ trongnháymắt, tiếng
trốngvangnhưsấm,xengựaphóngnhưbay,cáctướngsĩquânSởchennhauxôngvàodoanhtrạiquânTấn.CáctướngsĩquânTấnđangngủngongiấc,khônghềphòngbị.TuânLâmPhụnghethấytiếngtrống,vộivànghạlệchchốngcự.QuânđộihainướcđánhnhaumộttrậnlớnởngoạiôThànhBí (đấtTrịnh,phíaĐôngTrịnhChâu, tỉnhHàNamngàynay).QuânTầnvừatronggiấcmộngbừngtỉnh,tinhthầnrốiloạn,sĩkhísasút,chỉhuybấtlinh,đãmấthếtsứcchốngđỡ.CònquânSởthìsụcsôi,xôngxáochémgiết,chẳngbaolâuđãđánhchoquânTấntơibời,tantác.
TuânLâmPhụdẫnbọntànbinhbạitướng,hoảngsợchạytrốn,mộtlúcsaunhìntháyTiênHộctừphíasauchạylên,đầutrúngmộtphátnỏ,máutươilanglổđầymặt,phảidùngchiếnbàođểbọc.TuânLâmPhụgiậndữnói:-Dũngtướngmàcũngrơivàocảnhngộnàyư?Trong lúcnóiđó, tànbinhcủaquânTấnđềukéođến.TuânLâmPhụhạ lệnhgấprútqua
sông. Thế nhưng, thuyền ít người nhiều, kẻ tranh, người cướp, chúng đã tàn sát lẫn nhau.Ngườitrênthuyềnđãđầy,ngườiđếnsaubámchặtkhôngrời,nhiềuchiếnthuyềnđãlậtnhào.TiênHộcđứngtrênthuyềnquátto:-Aicònbámtayvàothuyềnkhôngchịurờira,sẽbịchặtđứttayđó.Tứcthìcácbinhsĩởtrênthuyềngiơcaodaolên,chặtđứttaycủasốngườibámvàothuyền,
taygiơlên,daochặtxuống,máutươitrànngập,nướcsôngbịnhuộmđỏ,cảnhtượngthậtthêthảm,chẳngaidámnhìn.SởTrangVươngdẫnđầuquânSởkéotớiThànhBí.CóngườixinSởTrangVươngthừathắng
đuổitheo.SởTrangVươngnói:-NướcSởkểtừkhibịnướcTấnđánhchothấtbạiởThànhBộc,đãkhôngdámtranhgiành
vớinướcTấnnữa.Thắnglợinàycoinhưlàđãrửasạchđượcsỉnhụcđórồi.NướcTấnvànướcSởđềulànướclớn,sớmmuộncũngphảigiảnghòa,hàtấtphảigiếtchếtnhiềungười.TứcthìSởTrangVươnghạlệnhchoquânSởthuquân,khôngtruykíchnữa,thảchoquân
quannướcTấnquasôngtrởvề.TrongtrậnchiếnởThànhBí,đạiquânnướcTấncótới600chiếcbinhxa,chỉmộtđêm,hầu
nhưđãhoàntoànbịtiêudiệt.ConchimlớnSởTrangVươngsaubanămkhônghót,cuốicùngđãhótlên,nhưnglạikhiếnngườiđờikinhsợ.ÔngtađãlàmbáchủkếtiếpsauTềHoànCông,TấnVănCôngvàTầnMụcCông.
41.HộinghịdẹpyênchiếnsựSautrậnchiếnởThànhBí,tiếngtămSởTrangVươnglừnglẫycảHoàngHà,chấnđộngBắc
Phương,đúnglàkhôngaibìkịp.BởiphươngBắccónướcTấncảntrở,nướcSởphảipháttriểnvềphíaĐông,thôntínhrấtnhiềunướcnhỏ,thốngnhấtlạivùngTrungduTrườngGiangvàlưuvựcHánThủy;nềnkinhtếvàvănhóađãcósựpháttriển,trởthànhmộttrongnhữngquốcgiamạnhnhấtlúcđó.NướcTấnkhôngcamtâmchịuthấtbại,nhưngnhấtthờilạikhôngđủsứctấncôngnướcSở,đãpháttriểnlênphíaBắc,thôntínhrấtnhiềunướcnhỏvàbộlạcNhungĐịchthuộccácdântộcthiểusốphươngBắc,đemmộtbộphậnSơnTây,miềnTâyNamHàBắc,HàNamvàThiểmTâyhiệntạithốngnhấtlại;sovớinướcSởvẫnlàcờtrốngtươngđương,cânbằnglựclượng.HainướcTấnvàSởluônluônnhòmngólẫnnhau,rìnhmòcơhộiđểđánhbạilẫnnhau.Lúcnày,nộibộcácnướcđangphátsinhranhữngbiếnhóacựckỳtolớn.Trongcuộcchiến
tranhtranhbá,cácnướcchưhầuchủyếudựavàolựclượngquanđạiphu,chonênhọđànhphảiđemđấtđai,củacảicướpđoạtđượctrongchiếntranh,lấyraphầnlớn,đểthưởngchocácquanđạiphu.Từtrongsốquanđạiphunàynhàvuatuyểnchọnramộtngườihoặcvàingườilàmkhanh,giúpđỡnhàvuanắmgiữchínhquyềnđấtnước.Khanhcũnglàchếđộtruyềnđờichoconcháu.Lựclượngcủaquanđạiphukhôngngừngđượctăngcường,thựcquyềncủanhàvuadầndầnrơivàotrongtaythếkhanh.NướcTấncómấynhàđạiquýtộc,họLoan,họKhích,họTrungHành,họPhạm,họHàn,họTriệu,họNgụy,đềurấtcóthếlực,thậmchíngaycảviệcphếhaylậpnhàvua,họđềucótiếngnóiquyếtđịnh.Năm12ChuGiảnVương(năm574trướcCôngnguyên)TấnLịchCônglợidụnglựclượngcủa
họLoantiêudiệthọKhích.LựclượnghọLoancàngngàycànglớnmạnh.TừTấnLịchCôngtớiTấnĐiệuCông,TấnBìnhCông,thayđổimấytriềuvua,vậymàthếlựccủanhàhọLoanchỉcótăngmàkhônggiảm.Bắtđầu từLoan tân,quaLoan thư tớiLoanDoanh, liềnbảyđờinắmquyềnởtriềuđình.CácquanđạithầnvănvõtriềuTấnrấtnhiềungườixuấtthântừnhàhọLoan.SaukhiTấnBìnhCônglênngôicảmthấyquyềnlựccủahọLoanquálớn,trựctiếpuyhiếpđếnmình,liềntìmcáchtriệthọLoan.MấynhàđạiquýtộckháccũngthấyhọLoanquáhốnghách,nếucóthểbịtiêudiệthếthọLoan,bớtđiđượcđốithủcạnhtranh,thìhọcũngsẵnsàngủnghộkếhoạchcủaTấnBìnhCông.ÔngnộicủaLoanDoanhlàLoanThư;khiLoanThưnắmquyền,đãbứctửTấnLịchCông.Tấn
BìnhCông liềnvịcớnàybuộcconcháucủaLoanThưphảiđềntội.TấnBìnhCôngdựđịnhtrướchếtchobắthếtvâycánhcủaLoanDoanh.QuanđạiphulàPhamCáinói:-LoanDoanhcònsống,Chúacôngbắthếtvâycánhcủaôngta,đậpcỏchorắnsợ,esẽhỏng
việc.ChúacôngnênđiềuLoanDoanhrakhỏiGiángThành(ĐôThànhnướcTấn),sauđóhãythanhtrừvâycánhcủaôngta.TấnBìnhCôngsaiLoanDoanhtớiTrướcấplàmviệc.LoanDoanhvừađi,TrịnhVănCông
liềntuyênbốtộitrạngcủaLoanThư,đembắthếtnhữngngườithuộcgiatộchọLoancònlạiởtrongđôthành,sauđócửngườiđuổitheoLoanDoanh.LoanDoanhđượctinnày,quayngayđầuxe,chạysangtheonướcTề.TềTrangCôngrấtnhiệttâmtiếpđãiLoanDoanh,bằnglònggiúpđỡLoanbáothù.Năm22ChuLinhVương(năm550,trướcCôngnguyên)TềTrangCôngđưaLoanDoanhtới
Khúcốc,chấnhưngcờtrống,đánhvềGiángĐô,thếnhưngLoanDoanhchưachuẩnbịxong,quânđộidoTấnBìnhCôngcửđếnđãbaovâychặtKhúcốc.Trảiquahơnmộtthángchiếnđấukịchliệt,LoanDoanhvànhữngngườiđitheođềubịgiếtchết.Từđây,giatộchọLoanbịdiệtvong.HọLoanđãbịdiệt,tronglòngTấnBìnhCôngvẫnkhôngyên,mấynhàquýtộcnổilênvềsau
nhưhọHàn,họTriệu,họNgụylạiđãlớnmạnhlên.Họđổimớibiệnphápthốngtrị,giảmnhẹbóc lột, ban thưởng cho những người có quân công, nên đã tranh thủ được rất nhiều dânchúng,thựclựcdầndầnđãvượtquanhàvua.
HiệntượngnàykhôngchỉphátsinhraởmộtnướcTấn,nhưhọĐiền,họCao,họQuốcởnướcTề.HọQuýTôn,họMạnhTôn,họthúcTônởnướcLỗ,quacuộcchiếntranhtranhbálâudài,lựclượngđãkhôngngừnglớnmạnh.Tôngtộccủahọđãtrởthànhdònghọmạnh,tháiấpcủahọđãbiếnthànhnướcmạnh,tạothànhsựuyhiếpcựckỳđốivớinhàvua.Nhàvuavìsợngôibáucủamìnhkhôngvững,chẳngcònlòngdạnàođitranhbávớicácquốcgiakhácnữa?NướcSởcũngcósựphiềnphứccủanướcSở.NướcNgôvốndĩ lànướcphụthuộccủaSở, lúcnàycũngdầnlớnmạnhlên,thườnghayquấyrốibiêncươngcủaSở;khinướcSởtiếnlênphíaBắctranhbá,vẫncứphảicanhcánhlohậuphương.Cácquanđạiphuởtrongnhữngnướcnhỏcònlạicũngđangtiếnhànhthôntính,HồYểnvọnggiảmbớtcáccuộcchiếntranhđốingoại.Trongtìnhhìnhnhưvậy,cácchưhầuvàquanđạiphucủarấtnhiềuquốcgiađềubằnglòngtạmthờiđìnhchiến,tứcthìcụcdiệncácnướclớntranhbácóxuhướnghòahoãnxuấthiện.Năm26ChuLinhVương(năm546,trướcCôngnguyên),quanđạiphunướcTốnglàHướng
TuấthẹnhòvớihainướclớnlàTấnvàSở,mởhộinghịđểbànviệcdẹpyênchiếnsự.HướngTuấtvàquanđạiphunướcTấnlàTriệuVũ,quanđạiphunướcSởlàKhuấtKiếnđềurấtcótìnhbạnthânthiết,muốnthuyếtphụchainướcđìnhchiến.Khihainướcđềurơivàotìnhtrạngkhôngđủsứcchiếucốtớibênngoàinữa,ngheHướngTuấtđềnghị,họđềutánthànhngay.Tháng7, tạiđô thànhThươngKhâunướcTốngđã triệu tậphộinghị “nhịbinh”(dẹpyên
chiếnsự,đìnhchỉchiếntranh),tổngcộngcómườiquốcgiathamdự.Nhữngngườithamdựhộinghịliênminhlầnnàykháchẳnvớilầntrước.Hộiliênminhlầntrướclàđíchthânchưhầutớithamdự,nhữngngườitớidựhộiliênminhlầnnàyhoàntoànlànhữngquanđạiphucóquyềnlựccủacácnước:NướcTấnvàTriệuVũ,nướcSởvàKhuấtKiến,nướcTốnglàHướngTuất,nướcLỗlàThúcTônBáo,nướcVệlàThạchố,nướcTrịnhlàLươngTiêu.HộinghịphânthànhhaitậpđoàndoTấnvàSởcầmđầu.TậpđoànphíanướcTấnbaogồmcácnướcLỗ,Vệ,Trịnh,Tào...phíanướcSởbaogồmcácnướcThái,Trần,Hứa,...nướcTốnglàĐôngđạochủ,lạilàngườiphátkhởihộinghị,dĩnhiênđãthamgiađạihội.NướcTềvànướcTầnlànướclớnđộclập,cóđịavịnganghàngvớiTấnvàSở,khôngphụthuộcphíanàocảnênkhôngthamgiahộinghị.Haibênthamgiahộinghịcùngbànbạcquyếtđịnh:HainướcTấnvàSởcùnglàmbáchủ.Từđóvềsau,thuộcquốccủanướcSởcũngphảitriềucốngnướcTấn;thuộcquốccủacácnướcTấncũngphảitriềucốngnướcSở.Sốnướcnhỏnàycầnphảichuẩnbịhaiphầncốngphẩm,thếlàphầnphảigánhvácđươngnhiênđãtăngthêm.Khicácđiềukiệnđượcấnđịnhxongxuôi,sắpsửauốngmáuănthề,KhuấtKiếncủanướcSở
lạitìmHướngTuấtnói:-Haiminhchủ,tấtnhiênphảicótrướcsauchứ?ÔnghãytớibànvớinướcTấn,khiuốngmáu
ănthềnướcSởphảiđứngởtrênđầu.HướngTuấtrấtkhóxử,thếnhưngônglàngườiđềxướngra,đànhphảiđitìmTriệuVũcủa
nướcTấn.TriệuVũkhôngđồngý,nói:-TiênquânVănCôngcủachúngtôiđãlàmminhchủsớmnhất,nướcSởlàmsaocóthểđứng
ởtrênđầuchúngtôiđược?HướngTuấtnóilạilờinàyvớiKhuấtKiến,KhuấtKiếnnói:-MọingườiđềunóiTấnSởlàbáchủbìnhđẳng,nếunhưvẫncứđểnướcTấnđứngởtrướcvô
hình trungnướcSởchúng tôi chẳngphảibị coi làđứnghàng thứhai rồihaysao?LầnnàymuốnnóigìcũngphảiđểchonướcSởchúngtôiđứngtrênđầu.Kỳthực,ngườinướcSởtớikhaihộiđãcósựchuẩnbịsẵnsàng,bêntrongquầnáocủahọ
đềulàgiápsắt,giấusẵnbinhkhí;vănkhôngđượcthìdùngđếnvõ,muốngiếtchếtTriệuVũngaytạihộinghị,độcchiếmchứcbáchủhộiliênminhlầnnày,tiếpđósẽxưngbáthiênhạ.TriệuVũnhậnthấytìnhthếđãxấuđi,đànhphảinhượngbộ,đểchonướcSởlàmchủliênminh.HaibênTấnSởướcđịnh,nếuaipháhoạiminhước,thìsẽbịcácnướckhácđếntrừngphạt.
Từđâyvềsau,hainướcTấnSởchiađềubáquyền,nướcSởcóthểtậptrunglựclượngđốiphóvớinướcNgô,nướcTấncũngcóthểchuyêntâmtiếnhànhtranhđoạtnộibộ.Dovậy,trong
thờigianmườimấynămsauhộinghịdẹpyênchiếnsựnày,giữamườiquốcgiađókhôngcógiaochiến,vì thế toànbộcáccuộcchiến tranhđốingoạicủacácnướcchưhầuđãgiảmđinhiều.Thếnhưng,cáccuộcđấutranhgiànhquyềnđoạtthếgiữacáctậpđoànkhácnhautrongnộibộchưhầu,tráilại,đãtrởnênvôcùnggaygắt.Chonêncóthểnói,hộinghịdẹpyênchiếnsựlầnnàylàmộtđườngranhgiớirấtquantrọng.Trướchộiliênminh,chủyếulàchưhầuthôntínhlẫnnhau,thứđếnlàquanđạiphuthôntínhlẫnnhau.Sauhộinghịliênminhthìchủyếulàquanđạiphuthôntínhlẫnnhau,thứđếnlàchưhầu.Xãhộicủatừngnướcđangấpủmộtsựbiếnđổicựckỳlớnlao.
42.NgũTửchạytrốntớinướcNgôSauhộinghịdẹpyênchiếnsự,cụcdiệnTấnSởtranhbáđãtiếpcậntớigiaiđoạncuối.Lúc
này,ởhạduTrườngGiangcóhaiquốcgialầnlượtquậtkhởi,mộtlànướcNgôvàmộtlànướcViệt.NướcNgôchiếmmộtphầnkhuvựchaitỉnhAnHuyvàTriếtGiangvàđạibộphậntỉnhGiangTôhiệnnay,Ngôvốn lànướcphụthuộccủanướcSở, tớicuốikỳXuânThu lạichiếnthắngđượcnướcViệtxưngbáởTrungNguyên.NgườisánglậpranghiệpbálàNgôVươngHạpLưvàPhùSai,quanđạithầnnổitiếngnhấtdướitrướnghọ,mộtngườilàNgũTửTưvàmộtngườilàTônVũ.NgũTửTưvốnlàngườinướcSở,tạisaoônglạitrởthànhquantrọngthầncủanướcNgôvà
giúpđỡvuangôđánhbạinướcSở?Chuyệnnàyphảikểlạitừđầu.Năm18ChuCảnhVương(năm527,trướcCôngnguyên),sauhainămnắmchínhquyền,Sở
BìnhVươngsaiquanđạiphulàPhíVôCựctớinướcTầncầuhônchoTháiTửKiến.TầnáiCôngđãđememgáicủamìnhlàMạnhDoanhgảchoTháitửKiến.PhíVôCựclàconngườirấtxấuxa,lạichuyênthóibợđỡômchân,thấySởBìnhVươngthèmchảydãitrướcsắcđẹpcủaMạnhDoanh,liềnnói:-Chúacôngđãthíchnàng,saokhôngtựvơlấyđi?LờinóithậthợpvớitâmýcủaSởBìnhVương,bènđemcôhầucủaMạnhDoanhgảchoThái
tửKiến.Theothờigian,sựviệcxấuxaSởBìnhVươnglấycondâucủamìnhđượclantruyền.PhíVô
CựcrấtsợTháitửKiếnbiết,liềnthúcdụcSởBìnhVươngđưaTháitửKiếnlênnắmquyềnsẽtínhsổhắn,chonênhắnđãtìmtrămphươngngànkếđểgiếthạiTháitửKiến.HắnxúcxiểmtrướcmặtSởBìnhVương,nói:-TháitửrấtkhônghàilòngvớiviệcChúacôngđãlấyvợcủaTháitử,nghenóiTháitửđã
chiêubinhmãimãởThànhPhụ,đểchothầygiáocủaTháitửlàNgũXangàyđêmthaoluyện,sẽđánhvềảnhĐôđểbáothùđó!LờixúibẩycủaPhíVôCựckhiếnSởBìnhVươngkhôngchịunổi,liềntriệuthầygiáocủaThái
tửKiếnlàNgũXatớitráchhỏi.NgũxachínhlàconcháuđờisaucủaNgũCử,ngườiđãtừngkhuyêncanSởTrangVươngngàytrước.NgũXalàngườithẳngthắn,cươngtrực,khôngchịunổihànhvicủaSởBìnhVương,rấtcămhậnviệclàmcủaPhíVôCực,liềnnói:-ViệcChúacônglấytranhvợcủatháitử,đãlàkhôngđúngrồi,tạisaolạitintheolờibậybạ
củakẻtiểunhânmàhoàinghicảcốtnhục?SởBìnhVươngvừathẹnthùnglạivừagiậndữ,liềnhạlệnhbắtNgũXa,nhốtvàotrongnhà
giam.PhíVôCựclạixúithêmmộtbước,nói:-ChúacôngđãbắtthầygiáocủaTháiTử,liệuTháitửcócamlòngkhông?NếuTháitửliên
hiệpvớicácnướcTềTấnđểgâychuyệnthìekhócóthểđốiphóđượcđó?SởBìnhVươngthíchMạnhDoanh,từlâuđãcólòngdạphếbỏTháitửKiến,lậpcontraicủa
MạnhDoanhlênlàmTháitử,nghelờinóicủaPhíVôCực,liềnhạquyếttâmsẽgiếtchếtTháitửKiến.TháitửKiếnđượcbiếttinnày,lậptứcchạytrốnsangnướcTống.PhíVôCựcnói:-NgũXacóhaingườicontrai,conlớnlêntênlàNgũThượng,connhỏtênlàNgũViên(tức
NgũTửTư),đólànhữngnhântàihữudụng,hữumưu.Nếuđểchochúngchạytrốn,tấtsẽcóhậuhọakhônlường!Trừcỏphảitrừtậngốc,ChúacôngcóchogọihaianhemchúnglạirồiđemgiếtchếtcùngvớiNgũXalàxong.SởBìnhVươngnói:
-Đãbắtchacủachúngrồi,liệuchúngcóthểđếnkhông?PhíVôCựcnói:-Điềuđócũngdễthôi,ChúacôngcứđểchoNgũXaviếtthưchochúng,nóirằngnếuchúng
đếnthìsẽthatộichochachúng,nếukhôngđếnsẽlậptứcxửtửchacủachúng!Ngũthượngnhậnđượcthưcủacha,tronglòngrấtlolắng,dựđịnhsẽtớingayảnhĐô,liền
đưathưchoNgũTửTưxem.NgũTửTưxemxongthư,nói:-Láthưnàyđúnglàchúngbắtchaviếtđó,nếuchúngtakhôngđến,chúngnósợchúngta,
chưachắcchađãđếnnỗiphảichếđâu.Nếuđến,nhấtđịnhlàchasẽbịchết,màchúngtacũngkhôngthoátkhỏibàntayđộcáccủachúng.NgũThượngnói:Nếukhôngđến,vạnnhấtchabịgiếthạithậtthìsao?Chodùlàthưgiả,đượcgặpmặtchamột
lần,cóchếtcũngcamlòng.NgũTửTưnói:-Cảhaianhemcùngđếnđểchết,hỏicóíchgì?Nếuchabịhại,thìphảinghĩcáchbáothù
thaycha.Anhnhấtđịnhphảiđi,emđànhvĩnhbiệtanhtạiđây.Quảnhiên,NgũThượngvừatớiảnhĐô,SởBìnhVươngđãchogiếtchếtcảNgũxavàNgũ
Thượng.TiếpđóSởBìnhVươnglạihạmộtđạomệnhlệnh,thôngbáochotoànquốcbiết,đãtraogiảithưởngchoaibắtđượcNgũTửTư.NgũTửTưnghetinchavàanhđãbịgiết,thìvôcùngđaukhổ,đãthề:“Thùlớnnàykhôngtrả
được,tathềkhônglàmngười”,rồibỏtrốnngaytrongđêmđó.Trênđườngđi,độtnhiêngặplạingườibạncũlàThânBaoTư.NgũTửTưđemchuyệnchavàanhbịgiếthạinhưthếnào,SởVươngtreogiảithưởngbắtmìnhrasao,trướcsaukểlạichobạnnghemộtlượt.ThânBaoTưrấtthôngcảmvớiNgũTửTư,liềnhỏi:-Bâygiờbạndựđịnhlàmgì?NgũTửTưnói:-Tụcngữcócâu“Mốithùchamẹ,khôngđộitrờichung”.Takhôngnhaisốngđượcthịtcủa
SởVương,khôngbămđượcxácPhíVôCực,khônglậtđổđượcnướcSở,khôngphảilàtrangnamnhi.ThânBaoTưnói:-Sởlàđấtnướccủachamẹchúngta,làmsaocóthểlàmnhưvậyđược?Vìtìnhnghĩabạnbè
mà,tôinhấtđịnhsẽkhôngtiếtlộchíhướngcủabạn.Thếnhưng,tôinóichobạnbiếtrằng,nếubạnlậtđổnướcSở,thìtôinhấtđịnhsẽnghĩcáchkhắcphụchưnglạinó!Nóixong,haingườichiatay.NgũTửTưtớinướcTống,đã tìmđượcThái tửKiến.Khôngmay,nướcTốngcónội loạn,
nướcSởcửbinhtớicanthiệp,TháitửKiếnvàNgũTửTưvộivãchạytrốnsangnướcTrịnh.TrịnhĐịnhCôngrấtnhiệttìnhchiêuđãihọ,khôngngờTháitửKiếnlấyoántrảơn,TháitửKiếnđãgiấuNgũTửTư,bímậtcâukếtvớinướcTấn,muốncướpđoạtđạiquyềncủanướcTrịnh,rồilợidụnglựclượngcủanướcTrịnh,đánhvềSở.TrịnhĐịnhCôngkịpthờiphátgiácraâmmưunày,đãgiếtchếtTháiTửKiến.NgũTửtưlạiđemcontraicủaTháitửKiếnlàCôngtửThẳngchạytrốntớinướcNgô.Trên
đườngđi,NgũTửTưvừalongườinướcTrịnhđuổitheo,vừasợngườinướcSởđuổibắt,nênđànhphảibanngàyẩnnấptrongnúisâu,banđêmmớidámmòđi.SuốtmườiấyngàymớitớibiêngiớigiữanướcSởvànướcNgô,đólàChiêuQuan(phíaTâyBắchuyệnHàmSơn,tỉnhAnHuyngàynay).HìnhthếChiêuQuanvôcùnghiểmyếu,trước,sauđềulànúi,chỉcómộtconđườngthôngtớicửaQuan,quađượcChiêuQuanchínhlàĐạiGiang,ngồilênthuyềnlàcóthể
tớiđượcnướcNgô,nênđãđặcbiệtpháibinhmãtớicanhgiữChiêuQuan,lạicòntreoảnhvẽhìnhNgũTửTưởtrướccửaQuan,ngườinàomuốnquacửaQuanđềuphảiđốichiếuvớihìnhvẽđó,đểtránhNgũTửTưtràtrộnđiqua.Đúnglàthiênlàđịavõng,cómọccánhcũngkhóbaquađược.NgũTửTưvàcôngtửThắngđãdừnglạimấyngàyởgầnChiêuQuan,mắtnhìnvềphíaChiêuQuan,biếtkhómàquađược.Mộthôm,NgũTửTưpháthiệncórấtnhiềungườitụtậpđôngđúcở trướccửaQuan,khôngkhínáo loạn,binh línhcanhgác cửaQuankiểm trakhôngxuể.NgũTửTưliềnhóatrang,đemtheocôngtửThắngtràtrộnvàođámđông,lợidụngthờicơquacửaQuan.TrongcáctiểuthuyếtvàhíkhúccũđềunóiNgũTửTưlolắngquáđộởtrướcChiêuQuan,trongmộtđêmdobuồnrầumàbạchếtrâutóc,cácbinhlínhcanhgáccủaQuankhôngcònnhậnranữa,nênmớitràtrộnđượcmàrakhỏiChiêuQuan.Sựthựccóphảinhưvậykhông, không thểđoán chắcđược. Cóđiều, từ truyền thuyếtnày có thể thấy rằngngườiđờiđãgửigắmsựđồngtìnhrấtsâusắcđốivớiNgũTửTư.NgũTửTưđemtheocôngtửThắngđiquaChiêuQuan,quasôngĐạiGiangtiếnvàobiêngiới
nướcNgô,thìthởmộthơidàikhoankhoái.NgũTửTưtìmngườihỏithămđường,đithẳngvềphíaĐôThànhnướcNgô.Mộthôm,ônggặpmộtngườiđànôngthânhùmmìnhgấu,giọngnóisangsảng,tướngmạodũngmãnhkhôngaisánhkịpđangđánhnhauvớimộtngườiđànôngkháctrênphố.Haingườiđánhnhaukhôngphânthắngphụ,mọingườiởxungquanhkhuyêncanthếnàocũngkhôngthểdứtrađược.Lúcnàytừtrongngôinhàcạnhphốvọngratiếngnóicủamộtbàgià.-ChuyênChưdừngtay!Ngườiđànôngđóvừanghetiếngnóiđãlậptứcbuôngtay,bướcvàonhà.NgũTửTưrấtlấy
làmkỳquái,nhữngngườiởbêncạnhchoNgũTửTưbiết:ngườiđànôngnàytêngọilàChuyênChư,bàgiàđóchínhlàmẹcủaChuyênChư.ChuyênChưcósứckhỏevôđịch,rấttrọngnghĩakhí,thíchđánhkẻgâyrasựbấtcông,rấtkínhtrọngvàcóhiếuvớimẹ.NgũTửTưnghĩ,conngườidũngcảmnhưthếnày,trongtươnglainhấtđịnhcótriểnvọng.Ngayhômsau,NgũTửTưtớithămChuyênChư.Haingườitròchuyệnrấttâmđầuýhợp,liềnkếtthànhanhem.NgũTửTưvàcông tửThắng trúmộtđêmởnhàChuyênChư,hômsau tiếp tụcđivềhướngđôthànhnướcNgô.Năm23ChuCảnhVương(năm552,trướcCôngNguyên),NgũTửTưđếnĐôThànhNgô,lập
tứcvàobáikiếnNgôVươngLiêu.NgôVươngLiêunhiềulầntấncôngnướcSở,tuycũngđãđánhthắngmấytrận,nhưngcũngchẳngchiếmđượcnhiềulợiích.NgôVươngLiêubiếtNgũTửTưlàmộtnhântài,vôcùngsungsướng,lậptứctrọngdùngngayvàphongchoNgũTửTưlàmquanđạiphu.NgũTửTưkiếnnghịvớiNgôVươngđánhSở.AnhtraicủaNgôVươnglàcôngtửQuangkhôngđồngý,nóivớiNgôVươngLiêurằng:-NgũTửTưmuốnđánhSởchẳngqualàmuốnmượnlựclượngcủanướcNgôchúngtabáo
thùchomình.HiệntạinướcSởvẫncònrấtmạnh,đánhSởthìkhôngthểthànhcôngđược.NgôVươngLiêunguxuẩnđãnghevàtintheolờicôngtửQuan,liềnthủtiêuýđịnhđánhSở,
rồidầndầnxalánhNgũTửTư.Mộthôm,bỗngnhiênCôngtửQuangtớithămNgũTửTư.CôngtửQuangnói:-Mộtnhântàinhưônghẳnphảiquenbiếtrộng?Tôirấtmuốnkếtgiaovớicáchàokiệttrong
thiênhạ,xinôngtiếncửchomộtvàingười.Trongcâuchuyện,NgũTửTưđãhiểurõđượctâmsựcủacôngtửQuang,chínhôngtamuốn
lậtđổNgôVươngLiêuđểlênlàmvua.NgũTửTưnhậnra,nếumuốnđánhSởđểphụcthùthìcầnphảichờcôngtửQuanglênngôiđã,liềntiếncửChuyênChưvớicôngtửQuang.NămthứtưChuLinhVương(năm516,trướcCôngNguyên),SởBìnhVươngquađời,Ngô
VươngLiêuthừacơcấtquânđiđánhnướcSở.ChẳngngờnướcSởđãcóphòngbịtừtrước,chờquânNgôvàohẳnphíatrongbiêngiới,quânSởliềnchặtđứtđườngphíasaucủaquânNgô.QuânNgômuốntiếnkhôngđược,muốnthoáichẳngxong,thựctếlàđãbịquânSởbaovây.TinquânNgôbịbaovâylantruyềnđi,tiếngaioánnổilênkhắpnơi.CôngtửQuangthấycơhộiđã
tới, lậptứcmờiChuyênChưđến,đểchoChuyênChưtớiđâmchếtNgôVươngLiêu.ChuyênChưnói:-NgôVươnglàvuacủachúngta,tạisaolạiphảiđâmchếtngài?CôngtửQuangnói:-Hắncóphảilàvuađâu?Ngôivuacủahắnlàcướptừtayngườikhácđó!Ôngnộitatuổigià
mớibắtđầuxưngvương,ngườicóbốncontrai,chatalàconcả.Ôngnộitamuốntruyềnngôichongười con thứ tưhiền tài sáng suốt làQuýTrát, thếnhưngnói thếnàoQuýTrát cũngkhônglàm.Khiôngnộitasắpmất,đànhphảidặndòđểchoconcảkếngôi,cóđiềulàvềsauphảitruyềnngôichocácanhem,chứkhôngchophéptruyềnngôichocontrai.Sauđó,theothứtự,ngôiphảitruyềnchoQuýTrát,QuýTrátvẫnkhôngchấpnhận.Theolýthìphảikhôiphụcquycủconcảđượcnốingôi,ngôivuacầnphảiđượctrảvềchoemtraicảcủangườiconcả,cũngchínhlàta.ThếnhưngcontraicủangườiconthứbalàcôngtửLiêu, lạicướpmất.Ngươinóixem,nỗioanứcbấylâu,chẳnglẽnhândịpnàylạikhôngmuốntrútbỏhaysao?ChuyênChưđãbằnglòngdốchếtsứcvìcôngtửQuang.Nămthứ5ChuKinhVương(năm515trướcCôngNguyên),côngtửQuangbầyyếntiệcmời
NgôVươngLiêutớiăn.CôngtửQuangnói:-Gầnđây,thầncóđượcmộtngườiđầubếpcóbiệttàinướngcá.Hômnaythầnsẽđểhắnhầu
hạbệhạmộtbữacá,mờibệhạthưởngthứcthửxem!NgôVươngLiêurấtthíchăncá,nghecôngtửQuangnóicómóncádođầubếpgiỏinướng,
thìrấtvuimừng,liềngọito:-Đemmaulênđây!Đemnhanhlênđây!ChuyênChưđóngvaingườiđầubếp,haitaybưngtớimộtconcáto.NgôVươngLiêunhìn
thấycá,luônchépchépmiệngkhen:-Cángonlắm!Cángonlắm!Vừa lúcđó,ChuyênChưđộtnhiên rútmột lưỡikiếmngắn từ trongbụngcá ra,dùngsức
mạnhcủatoànthânđâmthẳngvàoNgôVươngLiêu;vệsĩcủaNgôVươngLiêucũngrútdaorađồngthờichémvàoChuyênChư.NgôVươngLiêuvàChuyênChưhầunhưcùngbịgiếtchếttrongtíchtắc.Sảnhđườngbịmộtphenhỗnloạn.NgũTửTưliềndẫnquânđộikéotới,tiêudiệtđộivệsĩcủaNgôVươngLiêu,sauđóchiếmlĩnhcungvua,tuyênbốcôngtửQuanglênngôi,đóchínhlàNgôVươngHạpLư.SaukhiHạpLưlênlàmvua,đãđểchoNgũTửTưhiệptrợvớimìnhcaitrịnướcNgô,trước
hếtlochỉnhđốnnềnchínhtrị,sauđórasứcpháttriểnsảnxuất,khuyếnkhíchcàycấy,tăngcườngxâydựngtườngthành,đúctạovũkhí.QuahàngloạtbiệnphápcaitrịcủaNgôVươngHạpLưvàNgũTửTư,nướcNgôđãlớnmạnhlên.Nămthứbasaukhilênngôi,HạpLưdựđịnhcấtquânđiđánhSở,tranhBáthiênhạ.HạpLư
nóivớiNgũTửTư:-Nămxưa,ngườikiếnnghịvớiNgôVươngLiêuđánhSở,tabiếtđólàmộtchủýtốtđẹp.Thế
nhưngtasợhắncửtađisẽlàmlỡdởviệcđạisựcủata.Vảlại,nếucóđánhthắngtrậnthìđósẽlàcônglaocủahắn,hắnsẽthuhếtlợilộcchonêntakhôngủnghộkiếnnghịcủangươi.Nay,nướcNgôđãdotalàmchủrồi.Tanhấtđịnhsẽmởmangkinhdoanh,làmchonướcNgôlớnmạnhlên,trởthànhthủlĩnhcủacácnướcởTrungNguyên.Tabiết,muốnđạtđượcmụctiêunày,trướctiêncầnphảiđánhbạinướcSở.NgươixemđánhSởvàolúcnàothìtốt?NgũTửTưnghexongvôcùngsungsướng,đãđềxuấtvớiHạpLưrấtnhiềukiếnnghịđánh
Sở,khôngnhữngthếcòntiếncửchoHạpLưmộtnhàđạiquânsự,đólàTônVũ.
43.TônVũthaoluyệnnữbinhTônVũlànhàquânsựvĩđạitrongthờicổđạicủaTrungQuốc.TônTửBinhPhápmàôngviết
rachẳngnhữnglàbộbinhthưcổnhấthiệncòntồngiữcủaTrungQuốc,màđócũnglàmộtbộbinhthưsớmnhấttrênthếgiới,chẳngnhữnglàtrướctácquânsựkiệtxuấtnhấttrongthờicổđạiTrungQuốc,màtronglịchsửhọcthuậtquânsựthếgiớinócũngchiếmmộtđịavịvôcùngquantrọng.Bộbinhthưnày,từtrướctớinayđềuđượcgọilà“BinhKinh”,sớmtừthếkỷthứ7đãđượcchuyểnvàoNhậtBản,sauthếkỷthứ18,cácnướcAnh,Pháp,Đức,Tiệp,nga,...đềuđãphiêndịchra,ảnhhưởngcủanóvôcùnglớnlao.DướiđâysẽkểmộtchuyệnvềTônVũthaoluyệnnữbinh.TônVũvốnlàngườinướcTề,dophảichạynạnđãtớinướcNgô.Ôngđãđemtheobộbinh
thưmàôngviếtra,muốnđượccầukiếnNgôVươngđểthựchiệnhoàibãocủamình.HạpLưmuốnđánhSở,đangcầncómộtnhântàigiốngnhưTônVũ.BâygiờNgũTửTưvừatiếncử,trướchếtHạpLưđãđọcquamộtlầnquyểnbinhthưcủaTônVũ,sauđómớitiếpkiếnTônVũ.HạpLưnóivớiTônVũ:-Tácphẩmlớn13thiêncủatiênsinh,quảnhânđãđọccảrồi.Liệucóthểthựchànhthửngay
trướcmặtquảnhânđượckhông?TônVũtrảlời:-Đượcạ!HạpLưlạihỏi:-Cóthểđểchophụnữthửđượckhông?Nếudùngđểthaoluyệnnữbinhthìsao?TônVũnói:-Tốtạ!TứcthìHạpLưchogọihếtcungnữ,cóướckhoảng180người,giaocảchoTônVũchỉhuy.
BảnthânHạpLưngồiởtrênđàicaoxemTônVũthaoluyệnnữbinh.TônVũđãchiasốcungnữnàyrathànhhaiđội,đểchohaingườicungnữmàHạpLưsủngái
nhấtlầnlượtđảmnhậnchứcđộitrưởngcủahaiđội,hạlệnhchotấtcảcáccungnữmỗingườicầmmộtchiếckích.TônVũhỏi:-Cácngườicóhiểurõtráitim,saulưngtaytrái,tayphảicủamìnhkhông?Cáccungnữđềuđồngthanhtrảlời:-Hiểurõ!TônVũnói:-Tốt!Bâygiờtahạlệnhcácngườihướngvềphíatrước,thìcácngườiphảinhìntheophương
hướngđốidiệncủatráitim;ralệnhchocácngườihướngvềbêntráithìcácngườiphảinhìnvềphíataytrái;ralệnhchocácngườihướngvềbênphảithìcácngườiphảinhìnvềphíatayphải;ralệnhchocácngườihướngvềđằngsauthìcácngườiphảiquaythânmìnhnhìnvềsaulưng,mọingườicóthểlàmđượccảchứ?Cáccungnữđềutrảlờinói:-Cóthể!SaukhiTônVũtraođổihiệulệnhrõràngrồi,liềnchongườiđemcácbinhkhínhưrìu,búa...
đặtcảởtrongcungđình,rồicăndặnnhiềulần:nếukhôngnghetheohiệulệnhthìsẽbịtrừngtrịtheoquânpháp.Sauđóđánhtrốngtruyềnlệnhhướngsangbênphải,cáccungnữchỉquen
thóicamúanhẹnhàng,đâucóchịusựbóbuộcnhưthếnàybaogiờ?Nghethấyhiệulệnhliềnxiêuvẹongảnghiêng,cườiđùahuyênnáokhôngngớt.TônVũnói:-Hiệu lệnhnói ra khôngđược rõ ràng, động tác giảng giải khôngminhbạc, chonên các
ngườithaoluyệnkhôngtốt.Điềunàykhôngthểtráchcácngườiđượcmàđólàtráchnhiệmcủata,ngườilàmchủtướngnày.Nóixonglạigiảnggiảimấylượtmọihiệulệnhquyđịnh,sauđóđánhtrốngtruyềnlệnhnhìn
sanghướngtrái.Cáccungnữvẫnrốiloạn,ngảnghiêng,xiêuvẹorồilạicườikhanhkhách.TônVũnói:-Trướcđây,tachưagiảnggiảirõrànghiệulệnh,cácngườichưathànhthuộc,đólàtrách
nhiệmcủatalàmchủtướng.Bâygiờ,hiệulệnhđãgiảnggiảirõràng,cácngườivẫnkhônglàmđượctheohiệulệnh,thìđólàtráchnhiệmcủacácngười.Căncứvàoquânpháp,cầnphảitrừngphạtđộitrưởng.Nóixongliềnđemhaingườiđộitrưởngởbêntráivàbênphảirachémđầu.TừtrênđàicaoNgôVươngHạpLưnhìnthấyTônVũsắpsửachémđầuhaingườicungnữ
sủngáinhấtcủamìnhthìgiậtmìnhkinhsợ,cuốngcuồngsaingườitruyềnlệnh,nói:-Tađãbiếttướngquânlàngườigiỏidùngbinh.Thếnhưnghaimỹnhânnàytuyệtđốikhông
thểchochémđầuđược!Khôngcóhaingườinàylàmbạn,thìngaycảcơmtacũngkhôngnuốtđược!TônVũnói:-Tađãtiếpnhậnsựbổnhiệmcủađạivươnglàmchủtướng.LàĐạitướngquân,lệnhvuacó
thểkhôngtiếpnhận.Tứcthìhạlệnhchémđầuhainữđộitrưởngđó.Tiếptheo,saulạichỉđịnhhaingườikháclàm
độitrưởng,lạiđánhtrốngthaoluyệnlạitừđầu.Lúcnày,sốcungnữkia,đãkhôngdámcười,lạichẳngdámthởto.Ainấytậptrunghếtsứcchúýthaoluyệntheotiếngtrống,bấtkểlàquaysangtrái,phải,hướngvềđằngtrước,quayvềđằngsau,hoặclàquỳxuống,đứnglên,hoàntoànphùhợpvớihiệulệnh,mộtchútsaisótcũngchẳnghềcó.Huấnluyệnđãxong,TônVũcửngườibáocáovớiHạpLư:-Độinữbinhđãthaoluyệntốtrồi,đạivươngcóthểtớitrướctrậnđểxem,tùyđạivương
muốnhạmệnhlệnhgì,độinữbinhđềubiếtphụctùng,kểcảbắthọnhảyvàocanhsôi, lửabỏnghọcũngkhôngthoáithác.Lúcnày,HạpLưvẫncònđangbuồnsầuvìbịmấthaimỹnữthântín,đâucònlòngdạtớixem
nữbinhthaoluyện!Đànhphảithuậnmiệngnóiquaquýt:-Choquânđộinghỉngơi,takhôngmuốnđixemnữa!TônVũnghexong,thởdàinói:-Trời!Xemrađạivươngchỉthíchxembinhthưmàtaviếtra,chứkhôngmuốntapháthuy
bảnlĩnhchânthực!Nghexong lờicủaTônVũ,NgôVươngmới thấyphấnchấn tinh thần,ôngđãsuynghĩkỹ
lưỡng,khôngthểvìhaimỹnữmàđểmấtđimộtvịĐạitướng?TứcthìHạpLưchuyểngiậnthànhvui,chínhthứcbổnhiệmTônVũlàmĐạitướng.VềmặtquânsựTônVũđãcóthànhtựuvĩđại,trênquanđiểmchínhtrịTônVũcũnglàngười
chủtrươngtíchcựcđổimớiquậtcườngvươnlên.Trênthanhtrúccũnát“NgôVấn”đàođượctrongmộđờiHántạihuyệnLâmNghi,tỉnhSơnĐôngnăm1972,đãghichépđoạnđốithoạigiữaTônVũvàNgôVương.NgôVươnghỏiTônVũ:“QuanđạiphutrongsáunhàởnướcTấn,nhànàosẽdiệtvongtrước,nhànàonhấtđịnhsẽthànhcông?”.TônVũtrảlờinói:“Nhànào
rộng,đấtlớn,tôthuếnhẹthìnhấtđịnhsẽthànhcông!”.TônVũđãnhìnthấysựbiếnđổicựckỳtolớncủaxãhộilúcđó,đãnhìnthấymuốncủngcốchínhquyềnthìcầnphảitranhthủlòngdân.Tưtưởngnàyrấtphùhợpvớisựpháttriểncủaxãhộilúcđó!
44.HạpLưtiếnđánhẢnhĐôHạpLưthấythựclựcnướcNgôđãđượctăngcường,lạicóhaiviênđạitướnglàNgũTửTưvà
TônVũphòtá,sớmđánhvàonướcSởđểtranhđoạtbáquyền.TônVũkhôngđồngýxuấtxuânngay,ôngnói:-NướcNgôtamấynămliềnđánhtrậnliênmiên,dânchúngmệtmỏiquárồi,nênchờthêm
hainămnữa,đểchodânchúngđượcnghỉngơiđã.NgũTửTưthìkiếnnghịvớiNgôVươngphânchiaquânđộithànhbaloạt.Trướctiên,cửloạt
thứnhấtđếnquấyphábiêngiớinướcSở,chờchoquânđộikéoranghênhchiến,quânNgôlậptứclùivề,đợichoquânSởrútvề,quânNgôlạiđổiloạtquânthứhaitớiquấynhiễu.Nhưvậy,quânNgôluânphiênquấyrối,quânSởtấtbậtqualại,khôngđượcnghỉngơi,thờigiankéodài,tấtnhiênsẽmệtmỏirờirã,mấthếtýchíchiếnđấu.Tớilúcđó,nướcNgôhộihợpbaloạiquânđólại,tổngtấncông,nhấtđịnhsẽgiànhđượcthắnglợi.NgôVươngtiếpthukiếnnghịcủaNgũTửTư,mộtmặttiếptụcchỉnhđốnnộichính,tíchgóplựclượng;mộtmặtchiaquânđiquấyrốinướcSở.NgôVươngHạpLưlạitrảiquasáunămchuẩnbị,đếnnăm14ChuKínhVương(năm506
trướcCôngNguyên),liềnquyếtđịnhđánhSởHạpLưbổnhiệmTônVũlàmchủtướng.NgũTửTư làmphó tướng,người emcủamình là công tửPhùKhái làm tiênphong, đích thân làmthốngsoái,soáilĩnhsáuvạnquânNgôxuấtphátdướisựchỉhuycủaTônVũ,trướctiênquânNgôtheođườngthủyquasôngHoài,sauđólạichuyểnsangđườngbộ,thôngquabiêngiớihainướcTháivàĐường,lặnlộihơnmộtnghìndặm,vuhồitớimiềnĐôngBắcnướcSở,tậpkíchvàomặtsườn,tiếnthẳngvàoảnhĐô.QuânNgônămlầnđánhnămlầnthắng,đãđánhcho25vạnđạiquânnướcSởtơibờitantác.SởChiêuVươnghoảngsợquáđãphảibỏcảảnhĐôtháochạythoátthân.ĐượcTônVũ,NgũTửTư...hộvệ,HạpLưtiếnvàoảnhĐô.NgũTửTưkhuyênHạpLưtiêudiệt
ngaynướcSở.TônVũkhôngđồngý,nói:-VìsaonướcSởlạirơivàocảnhngộnhưngàynay?ChínhlàvìSởBìnhVươngphếbỏtháitử
Kiến,lậpcontraicủaMạnhDoanh.NếuchúngtalậpcôngtửThắnglênlàmvuaSở,khỏiphảinóicôngtửThắngsẽcảmkíchchúngta,sẽnghelờichúngta,màngaycảđếndânchúngnướcSởcũngsẽcảmkíchchúngta.Làmnhưvậy,ngoàimặttabiểuthịsựkhoanhồngđốivớinướcSở,trênthựctế,cókhácgìtiêudiệtnướcSởđâu,hơnthế,tacòngiànhđượctiếngtốt,háchẳngphảilàcàngtốthơnhaysao?HạpLưkhôngnghetheolờiTônVũ,quyếtđịnhphásạch,đốtsạchtôngmiếucủanướcSở.
Thờicổ,tôngmiếulàthứđạibiểuchomộtquốcgia;hủyhoạihếttôngmiếucónghĩalàquốcgiađóđãbịdiệtvong.Tiếpđó,NgôVươngđãbầyđạitiệcởtrêncungđiệnvuaSởđểchúcmừngthắnglợi.Mọingườiđềuvuimừngsungsướng,riêngchỉcóNgũTửTưlàbuồnbãchẳngvui.NgôVươnghỏi:-Mụcđíchbáothùhuyếthậncủangươiđãđạtđượcrồi,tạisaolạicònbuồnnảnnhưvậy?NgũTửTưnói:-SởBìnhVươngđãchết,SởChiêuVương lạichạy trốn, thầnkhông lộtsốngđượcdacủa
chúng,khôngnhaisốngđượcthịtcủachúng,cóchếtthầncũngkhôngnhắmđượcmắt.NgôVươnghỏi:-Ngươimuốnđượcbáothùnhưthếnào?NgũTửTưnói:-XinđạivươngchophépthầnđượckhaiquậtmộcủaSởBìnhVươnglênkéothihàicủaSở
BìnhVươngra,chặtđầubêuchợ!
HạpLưđãđồngý.NgũTửTưdẫnđầucácbinhsĩdướiquyềntìmđượcphầnmộcủaSởBìnhVương,chođào
lên,bậtmởquanquách,kéothithểcủaSởBìnhVươngra.VớimốithùhậntrànngậptronglòngNgũTửTưtayxáchroida,xôngtớichỗthithểSởBìnhVương,rasứcquậtmạnh,quậtmộtmạchđượchơn300roimớidừngtay.Sauđó,NgũTửTưđãcắtđầuSởBìnhVương,đemthithểcủaSởBìnhVươngchặtthànhtừngmiếng,vấtrảiráckhắpđồngruộng.SựviệcNgũTửTưdùngroiquấtvàothithểSởBìnhVươngđểphụcthùđãđượclantruyền
đirấtnhanh.SaukhingườibạncũcủaNgũTửTưlàThânBaoTưnghenóivậyđãsaingườiđưatớichoNgũTửTưmộtbứcthư,đạiýtrongthưnóirằng:“Việcbáothùnàycủaôngthậtlàquáđáng,chỉdựavàovũlực,lẽdĩnhiêncũngcóthểnhất
thờigiànhđượcthắnglợi,thếnhưngquáưtànbạo,cuốicùngcũngsẽbịthấtbại.MongônghãymaumaurờikhỏinướcSở,nếukhông,lờitôinóilàthiênglắmđó!”.NgũTửTưđọcxongláthưcủaThânBaoTư,suynghĩrấtlâu,cuốicùngđãnóivớingườiđưa
thư:-NgươihãythaytachuyểnlờinóivớiThânBaoTư,giữatrungvàhiếukhôngthểtrọnvẹncả
haiđược.Tacũngvínhưngườiđiđường,trờiđãrấttốirồi,màđiđườngvẫncònrấtxa.Chỉcầnđạttớimụcđíchthìcònđếmxỉagìđếncáchđinữa?Lúcđầu,ThânBaoTưđãchẳngtừngtiếtlộvớiNgũTửTư:“NếubạndiệtSởthìtôinhấtđịnh
phụcSở”;bâygiờnghexongcâutrảlờicủaNgũTửTư,ThânBaoTửcảmthấynếucònkhuyênnữacũngchẳngcóíchgì,màcầnphảinhanhchóngnghĩcáchcứuvãnlạinướcSở.ThânBaoTưnghĩđếnngườimẹcủaSởChiêuVươnglàemgáicủaTầnáiCông;liềntớinướcTầnđểcầucầucứubinhlính.TấnáiCôngthấynướcNgôcườngthịnh,khôngmuốnđắctộivớinướcNgô,nênkhôngchịuxuấtbinh.Trướctìnhthếtổquốcsắpbịdiệtvong,nghĩtớiquêhươngcủachamẹbịngườidàyxéomàkhôngphươngcứuvãn,ThânBaoTưđauđớncựcđộ,đứngngaygiữatriềuđìnhnướcTầnkhóclócthảmthiết.Mọingườiđềubỏđi,ôngvẫnđứngyênkhôngđộng.Ôngđãkhócnhư thế liền suốtbảyngày, bảyđêm.Ngườinghe tiếngôngkhóc, khôngai làkhôngcảmđộngtrướctấmlòngyêunướccủaông.TầnáiCôngnói:-KhôngngờSởChiêuVươngumêngumuộimàlạicókẻhạthầntốtnhưvậy,thậtlàhiếmcó
vậy.TứcthìTầnáiCôngcử500chiếcbinhxatớicứuviệnnướcSở.QuânTầnvừakéotớibiêngiớinướcSở,đãchạmtránngayvớiquânNgô.Lúcnày,emtrai
củaHạpLưlàPhùKhái,tiênphongcủaquânNgôđãlénlútchạyvềnướcNgô,PhùKháilừadốimọingườidântrongnướcnói:-HạpLưbịquânTầnđánhbạirồi,khôngbiếtsốngchếtthếnào.SauđóPhùKháituyênbốkếthừangôivua.HạpLưnhậnđượctinnàyvôcùngkinhngạc.
ĐangcùngbànbạcđốisáchvớiNgũTửTư,lạicótinnướcViệtthừacơđánhúpnướcNgô;đúnglàđợtsóngnàychưayên,đợtsóngkháclạidồntới.HạpLưchờchoquânTầnvừarútvề,HạpLưlậptứchạlệnhchuyểnhướngđầuđoànquânhỏatốctrởvềnướcNgô,trừngphạtPhùKhái.PhùKháivốndĩchẳngcóuytíngì,cáctướngsĩtrongĐôThànhnghenóiHạpLưdẫnđầuđại
quântrởvề,liềnhăngháichạyrađầuhàng,rồingảtheo.PhùKháibiếtlàđạithếđãmất,liềnchạytrốn.Cuộcphảnloạnđãđượcdẹpyên,HạpLưvẫntạivị.Thếnhưng,từđâyvềsau,nướcNgôvànướcViệtđãhóathànhđịchthủcủanhau.NgôVươngđãthềphảitrừngphạtnướcViệt.
45.CâuTiễnđạibạiởnúiCốiKêNgôVươngHạpLưđãđánhbạinướcSởlớnmạnh,mộtlòngmuốnkhuếchtrươngthếlựcở
khuvựcTrungNguyên,làmthủlĩnhcácnướcchưhầu.ThếnhưngnướcViệtởphươngNamcũngđãngàymộtcườngthịnhlên,bắtđầuuyhiếphậuphươngcủanướcNgô,khiếnchoviệcBắctiếnxưngbábịkiềmchế.HạpLưquyếtđịnhtrướchếtphảichinhphụcnướcViệt.HạpLưlấycớkhiôngtiếnđánhnướcSởthìnướcViệtđãđánhúpnướcNgô,nênđãchuẩnbịxuấtquân trừng phạt nướcViệt. Năm24 ChuKinhVương (năm496, trước CôngNguyên), ViệtVươngDoãnThườngquađời,ôngbấtchápsựphảnđốicủaNgũTửTư,đíchthândẫnquântiếnđánhnướcViệt.ViệtVươngCâuTiễnnhậnđượctintìnhbáoliềncấtquânchốnglạiquânNgô,chobốtrítrận
địaởvùngTuyLý(phíaTâyNamhuyệnGiaHưng,tỉnhTriếtGiangngàynay).TrướcthếtrậntềchỉnhcủaquânNgô,CâuTiễnpháiĐộicảmtửxônglên,thếnhưngbinhsĩcủaĐộicảmtửhailầnxônglênđềubịquânNgôbắtsống,trậnđịaquânNgôvẫnlặngyênbấtđộng.CâuTiễnlạinghĩramộtkếsách:cưỡngbứcmộttoántùphạmđãbịphánxétxửtửhình,xếpthànhbahàng,mỗingườiđặtmộtlưỡikiếmlêntrêncổ,hướngvềphíatrậnđịaquânNgô,caogiọngnóito:-Haiquânđánhnhau,chúngtôiđãphạmphảiquânlệnh,khôngxứngđánglàquânnhânnữa.
Naykhôngdámtrốntránhhìnhphạt,xintìnhnguyệndùngcáichếtđểchuộctội.Nóixong,họcùngtựvẫn.HànhvikỳquáiđángsợnàykhiếntướngsĩquânNgôbịmộtcơn
sốckinhhoàng,mắtnhìntrơtrơ,ýchíchiếnđấurờirã,thếtrậnrốiloạn.Chínhtronglúcnàyđãnghethấytiếngtrốngthúcâmvang,tiếnggàothétdậyđấttừtrongtrạiquânViệtphátra,CâuTiễnchỉhuyquânviệtdùngthếdờinúi,lấpbiểnlaothẳngvàoquânNgôxảthânchémgiết.QuânNgôbịđánhmạnhkhôngkịptrởtay,toànmặttrậntanvỡ,HạpLưbịmộtmũigiáovàochân,giầyvànóngchâncáicũngbịchặtđứt, thiếuchútnữa làbỏmạng.NướcViệtđãgiànhđượcmộttrậnđạithắng.Trênmặttinhthần,NgôVươngHạpLưđãbịđánhmộtđònchímạng,cộngthêmtuổigiàsuy
yếu,vếtthươnglạinặng,chưatrởvềnướcthìđãchết.NgườikếngôivualàPhùSai,contraicủaHạpLư.PhùSaiquyếttâmbáothùchocha.PhùSaicửngườiđứngtrướccửacungđiện,mỗilầnthấyôngtaravàothìkhôngquênnhắcmộtcâucótínhchấtkhíchbác:-PhùSai!NgươiđãquênvụViệtVươnggiếtchếtchangươirồisao!Phùsaitrảlời,nói:-Không!tôikhôngquên!PhùSaităngcườngluyệnbinh,chờđủbanămđoạntang,sẽcấtquânđiđánhViệtđểtrảthù
rửanhục.Saubanăm,NgôVươngPhùSaibổnhiệmNgũTửTưlàmĐạitướng,BáPhỉlàmphótướng,
dẫnquânđộitrongtoànquốc,đánhthẳngvàonướcViệt.ViệtVươngCâuTiễnlậptứctriệutậpcácquanđạithầnđếnđểbànđốisách.QuanđạiphuPhạmLãinói:-Đểbáothù,NgôVươngđãchuẩnbịsuốtbanămtrời,binhmạnh,ngựakhỏe,rấtkhócóthể
dịchđược.Chúngtachỉthểkiêntrìgiữ,nétránhmũikíchxungphòngcủachúng!MộtquanđạiphukháclàVănChủngcũngnói:-Thầnnghĩchibằngtacầuhòa,trướcmắtcứđểchonướcNgôrúthếtquânrồisẽliệu:CâuTiễnlạikhôngnghĩnhưvậy,nói:-NướcNgôlàkẻthùtruyềnđờicủachúngta,chúngkéotới,chúngtaphảiứngchiến,không
đánhmàlạicầuhòa,đểchongườitacườichoà?
TứcthìCâuTiễnliềndẫnquânranghênhđịch.Lầnnàylàthủychiến,PhùSaiđứngởđầuthuyền,đíchthânthúctrốngtrợchiến.QuânNgôcưỡigióthuậnnướclướttới,mũitênbắnvàobinhthuyềnnướcViệtnhưmưa.QuânViệtphảingượcgióngược,nước,thuyềnkhôngtiếnđược,mũitêncũngkhôngtớiđượcchỗđốiphương,hoàntoànrơivàothếbịđộng,quânlínhchếtvàbịthươngnhiềukhôngbiếtbaonhiêumàkể.CâuTiễnđànhphảibỏthuyềntrốnlênnúiCốiKê(phíaĐôngNamhuyệnthiệuHưng,tỉnhTriếtGiangngàynay).QuânNgôlênbờtruyđuổirồivâychặtCâuTiễn.Lúcnày,VănChủnglạinêukiếnnghịgiảnghòavớiNgôVương.CâuTiễnhỏi:-QuânNgôđãgiànhthắnglợilớn,liệuvuaNgôcóbằnglòngkhông?VănChủngnói:-NgôTháiTểBáPhỉlàmộtkẻtiểunhân,thamtiền,háosắc,lạigiỏiđánhvàotâmlýcủaPhù
Sai,chonênđốivớiBáPhỉ,PhùSailuônluôntâmphục.Chỉcầnlôikéomuachuộcđượchắn,đểhắnthaychúngtanóivớivuaNgô,thìtấtvuaNgôphảibằnglòngchứ?CâuTiễnlậptứcđểchoVănChủngđemtheomỹnữ,vàngbạc,châubáu,ngayđêmđótớigặp
BáPhỉ.VừagặpBáPhỉ,VănChủngbèndânglễlên,nói:-ViệtVươngCâuTiễntuổitrẻ,khônghiểubiết,đãmạophạmtớiquýquốc,bâygiờrấthối
hận.Để chuộc lại lỗi lầm.CâuTiễn tìnhnguyện làm thần tửhầuhạnướcNgô, sợvuaNgôkhôngbằnglòng.NhờngàinóigiúpmấylờivàngngọcvớivuaNgô.Chútlễmọnnàyxinngàinhậncho.Từnayvềsauphàmnhữnggìngàicần,đạivươngchúngtôinhấtđịnhtậnlựcbáođáp!BáPhỉkênhkiệu,cườinhạtnói:-NướcViệtcácngươisắptậnsốrồi,lúcđó,tấtcảcủacảicủacácngươiđềulàcủanướcNgô
chúngta.Thứlễvặtvãnhnàykhỏicầnphảiđưatới.VănChủngnói:-Lờicủangàiđươngnhiênlàcólý,thếnhưngngàiđãnghĩchưahết,hiệntạinướcViệtcó
nămnghìnquântinhnhuệ,cóthểquyếtmộttrậnsốngmái,dùđánhkhôngthắng,chúngtôichỉchâmmộtngòilửađốtcháyhếtcủacải,châubáucủamìnhthìquýquốcsẽthuđượcgìnào?Giảdụcógiànhđượccủacảithìphảiưutiênchohoàngcung,bảnthânngàiphỏngchừngđượcbaonhiêu?Nay,nếungàigiúpđạivươngchúngtôigiảnghòathànhcông,đạivươngchúngtôisẽkhôngquênânđứccủangài,trongsốbáuvậthàngnămcungphụngchoquýquốc,nhấtđịnhngàiphảiđượcnhậntrướctiên.BáPhỉvừangheVănChủngnóivừangắmđoànmỹnữđẹpnhưhoatựangọc,ướclượngsố
vàngbạcchâubáuóngánhphátquang,chỉhậnlàkhôngthểnuốtchửnghếtđược.NgàyhômsauBáPhỉđemýkiếnxincầuhòacủaViệtVươngnóichoNgôVươngPhùSaibiết.Lúcđầu,PhùSaikhôngbằnglòngvớinhữnglờinóimặnmàcủaBáPhỉ,cuốicùngcũngđànhphảiđồngý, khôngnhững thế cònyêu cầuáp tải vợ chồngViệtVươngCâuTiễn sangnướcNgô.VănChủngđềubằnglòngcả.Sựviệcđangcóchiềuhướngổnthỏa,độtnhiênNgũTửTưngángtrở,nói:-HainướcNgôViệtcómốithùtruyềnđời,khôngthểcùngtồntạiđược.BâygiờnướcViệt
sắpsửabịtiêudiệtrồi,thếmàđạivươnglạiđồngýgiảnghòa,chẳnghóaChúacôngđãquênmốithùlớncủatiênVương,mộtviệchệtrọngmàbanămnaymọingườivẫnphảinhắcChúacôngởcungđìnhhaysao?NhữnglờinóicủaNgũTửTưđãlàmchoPhùSaingớngườira.NhấtthờiPhùSaikhôngdám
quyếtđịnh,chỉđưamắtnhìnBáPhỉ.BáPhỉnhanhchânbướclêntrước,nóivớiNgũTửTư:-Xinhỏitướngquốc,nămxưanướcSởgiếtchếtchaanhcủangài,vềsaungàiđánhbạinước
Sở,đãbáođượcthù,ngàiđâucótiêudiệtnướcSở!Nay,cảvuavàhoànghậunướcViệtđều
phảisanglàmcontinởnướcNgô,thếthìkhácgìđãtiêudiệtnướcViệt?PhùSaivộinói:-Lờinóirấtcólý,thôicứđểvợchồngCâuTiễntớinướcNgô!VợchồngCâuTiễnvàPhạmLãiđãtớinướcNgô,đemtheomỹnữcùngcủacảidângPhùSai
vàcácquanđạithầnkhác.Cácquanđạithầnđềulấylàmhàilòng,riêngNgũTửTưlàlolắng,vìnếukhông tiêudiệtnướcViệt, thìmột sớmmột chiềuCâuTiễn sẽ vùngdậybáo thù.NgôVươngphạtvuatôiCâuTiễnphảisốngtrongmộtngôinhàđábêncạnhphầnmộHạpLư,quảnviệcchănnuôingựa.PhùSaithườngxuyêncửngườitớithám.ThấyvuatôiCâuTiễnmặcquầnáoráchrưới,ăncháocám,raudạicầmhơi,CâuTiễnthìtrôngnomtầungựa,PhạmLãicắtcỏ,đốncủi,CâuTiễnphunhânthìgiặtquầnáo,nấucơm,ainấycựckhổhếtchỗnói,PhùSaichorằngbọnngườinàyđãtiêutanýchíchiếnđấu,nênkhôngđểýphòngbịnữa.Banămtrôiqua,bấtgiácPhùSaicảmthấythươnghạivuatôiCâuTiễn,lạithêmBáPhỉnói
đỡ,liềnmuốnthachobọnchúngvềnước.NgũTửTưbiếtchuyện,chạytớikhuyêncan,ôngnói:-BàihọclịchsửcủaHạKiệt,ÂnTrụ,xinđạivươngchớquên.HọbắtđượcđốithủlàThương
Thang,VănVươngnhưngkhônggiết,vôhìnhchung lưu lạihậuhoạn,kếtquả làbịThươngThang,VănVươngtiêudiệt.NaykẻthùCâuTiễnđangtrongtayđạivương,thếmàđạivươnglạithachovề.Đóchẳngphảilàthảhổvềrừng,rồisẽrơivàokếtcụccủaHạKiệtvàÂnTrụsao?PhùSaigiậtthótmình,quyếtkhôngthảCâuTiễnvềnữa.ĐúnglúcđóPhùSaibịốm.PhạmLãikiếnnghịCâuTiễnnêntớithămbệnhchoPhùSai,tỏ
lòngtrungthànhvớiNgôVương,giànhlấytínnhiệmcủaNgôVương.CâuTiễnnhấtnhấtbằnglòng.Hômsau,trướchếtCâuTiễntớibáikiến,nóirõýđồvớiBáPhỉ.BáPhỉliềndẫnCâuTiễntớithămPhùSai.CâuTiễnthoángthấyPhùSainằmtrêngiường,liềnquỳmọpxuốngnói:-Nghenóiđạivươngmắcbệnh,kẻtôitớnàyrấtlolắng,chỉhậnlà...PhùSaiđangmuốnđiđạitiệnnênngắtlờiCâuTiễnvàkhoáttaymộtcái.Mọingườitảhữu
đềuluira,thếnhưngCâuTiễnvẫnđứnglại,nóivớiPhùSai:-Nhàvuacóbệnh,cũngcoinhưthầntửcóbệnh.Kẻtôiđòinàymuốnđượctậntrunghầuhạ
đạivương;khôngnhữngthế,còncóbiệttàiphánđoánbệnhtìnhnặngnhẹquaphânngười...PhùSaiđạitiệnxong,CâuTiễnbướclên,đưamắtnhìntrước,nhìnsau,tựmìnhnếmthửrồi
lạiquỳxuốngchúcmừngđạibệnhcủaPhùSaisắpqua.PhùSaicảmđộnglắm,hứalàsaukhibìnhphụcsẽthachoCâuTiễnvềnước.KỳthựcPhùSaichỉmắcchứngthươngphongcảmmạo,quamấyhômthìdứt.Quảnhiên,
PhùSaivừakhỏibệnh,thìvợchồngCâuTiễncũngđượcthavàđượctrởvềnướcViệt.Đólànăm29ChuKínhVương(năm491,trướcCôngNguyên).
46.NằmgainếmmậtCâuTiễnđãvềđếnnướcViệt.Đểghinhớnỗiđạisỉnhụcbanămtrướcbịvâykhốntrênnúi
CốiKê,ôngđãdờiquốcđôtớiCốiKê.Đểtránhbịsangãtrướcnhữngcámdỗtầmthường,suygiảmýchíbáothù,ôngđãtựdấnthânvàocảnhsốngcựckỳgiankhổ.BuổitốiCâuTiễnngủtrêncỏrơm,lạitreomộttúimậtđắngởtrongphòng,khiăncơmphảinếmmậttrước,ýrằngđừngquênđắngcaycủaquákhứ.Câutiễncònđíchthânrađồngcàycấy,đểvợseđay,dệtvải,mụcđíchlàkểkíchđộngdânchúngnỗlựcpháttriểnsảnxuất,tăngthêmcủacảichođấtnước.Ôngquyếtđịnhtrongbảynămliềnkhôngthutôthuế,cốtđểtăngthêmtíchlũychoxãhội,nhândânyêntâmsảnxuất.Đểtăngthêmnhânkhẩu,tăngnguồnlaođộng,bổsungbinhlính,CâuTiễnhạlệnhkhôngchophépthanhniênlấyvợgià,ngườigiàkhônglấyvợtrẻ.Thanhniênnamnữđếntuổixâydựnggiađìnhmàkhôngchịuthànhhônthìchamẹphảichịuxửphạt.Aisinhcon,nuôiđượcconkhônlớn,quanphủđềucóthưởng.Sinhđượctừmộtcontraitrởlên,quanphủsẽnuôidưỡng.Vànhưvậy,ởnướcViệt,vuadântrêndưới,tuchíphấnđấuvươnlên,chỉtrongmấynămđấtnướcđãchuyểndầntừyếusangmạnh,thựclựcđãtươngđốihùnghậu.ĐểchemắtNgôvươngPhùSai,CâuTiễnthườngxuyênsaisứgiảtớinướcNgôtriềukiến,tiếncống,hơnthế,còntăngthêmcốngphẩmmàkhônggiảm.PhùSairấthàilòng,càngthêmquýtrọngsự“trungthành”củaCâuTiễn.CâuTiễnđượcbiếtPhùSaisắpxâydựnglạiCôTôĐài,đãsaingayVănChủngđưagỗtới.Phù
Saitrôngthấynhữngcâygỗvừadàivừalớn,thìvồvậpramặt,lậptứchạlệnhthiếtkếlạitừđầukiểudángcủacungđiệntheokíchthướcgỗ,cửthêmdâncôngtớiphụcvụlaodịch.CôTôĐàiđượcxâydựngsuốttámnămdòngmớixong,haongười,tốncủakhôngbiếtđâumàkể.CâuTiễnlạisaiVănChủngvàPhạmLãituyểnchọnđượccôgáixinhđẹpnhấtnướcViệtlàTâyThivàTrịnhĐánđemdângNgôVương.KểtừkhiPhùSaiđượchaimỹnữ,suốtngàylohưởnglạcthú,việcquốcsựbỏbêtrễ.Cómộtnăm,nướcViệtmấtmùa,hỏivay lươngthựcnướcNgô,PhùSainể tìnhCâuTiễn
“trungthành”nhấtmực,bấtchấpsựphảnđốicủaNgũTửTư,đãbằnglòngchonướcViệtmộtlượngthóckhálớn.NướcViệtđemsốthócnàychiachodânchúng.Sangnămsau,mùamàngnướcViệttươngđốitốt.CâuTiễnrấtcoitrọngchữtín,lạithấynhữnghạtthócmàCâuTiễnhoàntrảcăngmẩy,tròntrịa,bènđemsốthócnàychiachodânchúnglàmthócgiống.Mùaxuân,dânchúngnướcNgôđemthócgieotrồng,nhưngmãikhôngthấymọcmầm,tấtnhiêncũngchẳngmọcđượcthànhmạ,hậuquảđãgâyrathấtbátthuhoạchmộtnăm.ThìrasốthócmànướcViệttrảnướcNgôđềuđãbịluộcchín.BọnPhùSaithìvẫnchorằngđấtđaicủanướcNgôkhôngthíchhợpvớisựsinhtrưởngcủagiốngthócnướcViệt.Năm36ChuKínhVương(năm484, trướcCôngNguyên),NgôVươngPhùSaicấtquânđi
đánhTề.NgũTửTưlạiphảnđối:-ThầnnghenóisaukhiCâuTiễnvềnướcđãcùngđồngcamcộngkhổvớidânchúng,lạicử
PhạmLãiđêmngàyluyệnbinh,mưuđồphụcthù.ĐâychínhlàđiềuChúacônglotrướcnhất.ThếmàChúacônglạiđiđánhnướcTề.Đóchẳngphảilàquámạohiểmsao?PhùSaikhôngchịunghe,thânchinhdẫnquânđiđánhTề.Trậnnàyđãđạithắng.PhùSaica
khúckhảihoàntrởvề,tấtcảcácquantrongtriềuđềutớichiavui.ViệtVươngCâuTiễncũngđích thân tớichúcmừng.PhùSaivôcùngsungsướng,bày tiệcchiêuđãiCâuTiễn, rồibanthưởngtứckhắcchoCâuTiễnmộtbộphậnđấtphong.NgũTửTưchứngkiếncảnhnày, lạiđứngraphảnđối,khiếnPhùSaimấtvui.Vềsau,PhùSaiđãcửNgũTửTưđisứtớinướcTề.NgũTửTưđãlườngtrướcmốihọamìnhphóthácchomộtvịđạithầnnướcTềnuôidưỡng,đổihọthànhVươngTônThị,sauđómớitrởvềNgô.PhùSaibiếtsựviệcnày,lậptứcsaingườiđưachoNgũTửTưmộtthanhbảokiếm,bắtphảitựsát.NgũTửTưbịbứcphảituốtkiếmtựvẫn.Trướclúcchếtôngcòncăndặn:-Saukhitôinằmxuống,xinhãytrồnglênmộtôimộtcâyThu,khicâyThulớnthìnướcNgô
cũngsẽdiệtvong.Ngoàiraxinhãykhoétđôiconngươimắtcủatôitreolêntrênlầucửaphía
ĐôngĐôThành.ChảlàtôimuốnđượctậnmắtchứngkiếnquânViệtkéotới!PhùSaigiếtchếtNgũTửTư,đểchoBáPhỉkếnhiệmchứctướngquốc.Năm38ChuKính
Vương(năm482trướcCôngNguyên),PhùSaicùngcácnướcchưhầuTấn,Lỗ...tớihộithềlậpliênminhởHoàngTrì,(phíaTâynamhuyệnPhongKhưu,tỉnhHàNamngàynay).CâuTiễnchorằngcơhộiđãtới,tứcthìthốngsoái5vạnđạiquânđánhthẳngvàonướcNgô.Quabangàykịchchiến,quânViệtđãđánhhạđượcĐôThànhnướcNgô,bắtsốngTháitửnướcNgô.PhùSaiđangởHoàngTrìđượctinnày,vộivàngdẫnquântrởvềnước,cửngườitớinướcViệtcầuhòa.CâuTiễnhiểurằngnướcNgôcònthựclực,chưadễmàtiêudiệtđược,liềnbằnglònggiảnghòa,rồirútquânrakhỏinướcNgô.Bốnnămsau,ViệtVươngCâuTiễnlạimộtlầnnữacấtquânđiđánhnướcNgô.NgôVương
nghênh chiến ở Lạp Trạch, quân đội hai bên dàn thế trận cách nhaumột dòng sông. ViệtVươngchiaquânđộirathànhhaiđườngtả,hữu,lợidụngđêmtối,luânphiêntấncông,thúctrốnglahéttiếnquân.QuânNgôchỉdámchốngcựmộtcáchbịđộng.Lúcnày,CâuTiễnchỉhuyquânViệtlénlútquasông,phátđộngcuộctiếncôngmãnhliệtvàođạibảndoanhcủaquânNgô.QuânNgôphútchốcrốiloạn,nhanhchóngbịđánhtanrãtrêntoàntuyến,quânlínhđạibạiphảichạytrốn.QuânViệtthừathắngđuổitheo,liêntiếpđánhbạiquânNgô.PhùSaibịvâykhốnởDương
Sơn(phíaTâyhuyệnNgô,tỉnhGiangTôngàynay),cùngđườnghếtlối,đànhphảicầuhòavớiCâuTiễn.BáPhỉsớmđầuhàng.PhạmLãivàVănChủngđềuchorằngtronggiờkhắcmấuchốtnàykhôngthểmềmlòngđược,họnói:-Đạivươngđãnằmgai,nếmmật,gắngsứctựcường,cốsứcsuốt22năm,giờlàlúcphảitrừ
diệtPhùSaitậngốc,tiêudiệtnướcNgô,tuyệtđốikhôngđểlạihậuhọa.Lúcnày,PhùSaimớicảmthấyhốihậnvìđãkhôngnghelờikhuyêntrungthựccủaNgũTử
Tư.Tựthẹnvớiđời,ôngtangậmlờitựsát.Trướckhichếtcòndặndò:-Saukhitachết,cácngươihãydùngvảichekínmặtta,bởitathựcsựkhôngcònmặtmũi
nàogặplạiNgũTửTư!Năm44ChuKínhVương(năm476,trướcCôngNguyên)ViệtVươngCâuTiễnđãtiêudiệt
xongnướcNgô,lạigiếtchếtBáPhỉ.Tiếpđó,CâuTiễnthốngsoáiquânViệtthừathắngvượtquaHoàngHàtiếnlênphíaBắc,tớihộithềliênminhvớicácnướcchưhầunhưTề,Tấn,Tống,Lỗ...ởđấtTừ(phíanamhuyệnĐằng,tỉnhSơnĐôngngàynay);rồisaingườiđemcốngphẩmtớichoThiênTửnhàChu.ChuNguyênVươngsaisứgiảđemthịtđếntếmiếuCâuTiễn,thừanhậnđịavịlàmlãnhtụcácnướcChưhầucủaCâuTiễn.NhưvậylàViệtVươngCâuTiễncũngđãxưngbá,trởthànhmộtbáchủcuốicùngcủathờiđạiXuânThu.NgôVươngPhùSaisaukhiđánhbạinướcViệt,đãbịthắnglợilàmchomụmịđầuóc,bịtha
hóatrongannhànhưởnglạc,buônglỏngcảnhgiác,kếtquảlàđãbịnướcViệttiêudiệt.CònViệtVươngCâuTiễn,saukhibịthảmbại,đãphấnđấugiankhổ,tựlựctựcường,cuốicùngđãtiêudiệtđượcnướcNgô,hơnthếđãtiếnvàoxưngbáởTrungNguyên.
47.TửSảnđúcđỉnhhìnhMấychuyệntrênkểvềcácsựviệcxảyraởnướcNgôvànướcViệtởphươngNam.Bâygiờlại
kểmộtvàicâuchuyệnvềTửSảnởnướcTrịnh,thuộcphươngBắc.TửSản,têngọilàKiều,làcháucủaTrịnhMụcCông,chonêngọilàCôngTônKiều,nguyênlà
nhàchínhtrịnổitiếngcủanướcTrịnhởcuốithờiXuânThu.ChacủaônglàTửQuốclàmquachứcTưMã;cácanhemcủachaTửSảncóbảyngười,trướcsauđềuchịuảnhhưởngcủagiađình,từlúccòntraitrẻđãcónhữngkiếngiảichínhtrịrõràng,TrịnhGiảnCôngnguyênniên(565,trướcCôngNguyên),TửQuốc,TửNhĩdẫnquânđiđánhnướcThái,đãthuđượcthắnglợimộtcáchdễdàng.NgườinướcTrịnhđềurấtvui,khenngợiTửQuốccóbảnlĩnh.ChỉcóTửSảnkhôngcholànhưvậy,TửSảnnóivớicharằng:-Trịnhlàmộtnướcnhỏ.Mộtnướcnhỏkhôngdốcsứcvàoviệccaitrịtốtnộichính,màcứ
hamhốđiđánhtrậnởbênngoàithìđólàđiềunguyhiểmbậcnhất.NướcTháilàthuộcquốccủaSở,nếunướcSởtớibáothùthaynướcThái,liệuchúngtacóthểđánhnổihọkhông?Đánhkhôngnổithìphảiđầuhàng.NhưvậythìnướcTầnởphươngBắclạisẽkéoquântớihỏitội.NướcTấn,nướcSởđánhquađánhlại,conchorằngtrongvòngbốnnămnăm,nướcTrịnhtakhôngthểyênổnđược.TửQuốcnghexongbựctức,chửi:- Con thì hiểu được cái gì? Việc quốc gia đại sự có quan chính khanh (chức quan tương
đươngvớiTềTướng)làmchủ.Trẻconmànghịluậntùytiệnsẽbịchặtđầuđó!Chínhvàomùađôngnămấy,nướcSởlấycớnướcTrịnhxâmlượcnướcThái,đãcấtquân
đánhvàonướcTrịnh.NướcTrịnhkhôngđủsứcchốngcự,đãbịkhuấtphục.TrịnhGiảnCônglạisợnướcTấntớihỏitội,vộivàngcửngườitớinướcTấnđểgiảithích.TấnĐiệuCôngbựctứcnói:-NướcSởtớiđánhcácngười,cácngườicũngchẳngthèmsailínhtớibáochotabiết.Các
ngườiđãđầuhàngnướcSởrồi,tacũngchẳngquảnđượccôngviệccủacácngười,tasẽđemcácnướcchưhầutớigặpvuacácngườingaydướichânĐôThànhđó!Mùađôngnămsau,nướcTấntớiđánhnướcTrịnh,nướcTrịnhlạiphảicầuhòa.NướcTấn
vừarútquân,nướcSởtớihỏitội.Kẻđi,ngườitới,nướcTrịnhmấynămliềnkhôngđượcyênổn,thậtđúngnhưTửSảnđãdựđoán.NămthứhaiChuCảnhVương(năm543,trướcCôngNguyên),TửSảnlàmquanchínhkhanh
củanướcTrịnh.NướcTrịnhlúcđólàmộtquốcgiacónềnthươngnghiệptươngđốiphátđạt,thếnhưngthếlựccủacácquýtộccũcònrấtmạnh,cóthựcquyền,tùytiệndùngtộihìnhđểápbứcthươngnhânvànhữngngườichốngđối.ViênquantiềnnhiệmlàTửTứ,vìchỉnhđốnđịagiớiđấtđai,đãchiếmdụngmộtsốruộngđấtcủaquýtộc.Sốquýtộcnàyliềnnổiloạn,giếtchếtTửTứ,TửQuốcvàTửNhĩ.TửSảnkhônghềkhiếpsợ,vìmụcđíchlàmchonướcgiàu,binhmạnh,ôngđãmạnhdạnthựchànhmộtsốcảicáchxãhội.Ônghạlệnhđemruộngđấtphânvạchrõđịagiới,đàomươngngòi,côngnhậnquyềntưhữuruộngđất.Ruộngtưthìthuthuếtheomẫu,nôngdânđượcbiênchếtheoquyđịnh.Điềunàyđãhạnchếhànhvitùytiệncướpđoạt,thôntínhcủagiớiquýtộccũ,TửSảncònquyđịnh:nhữngngườinôngdâncóchiếncông,cóthểđượclàmgiápsĩ,tứclànhânviênquânsựchủyếuởtrênchiếnxakhitácchiến.Thờibình,giápsĩđảmnhiệmchứcquannhỏcủanướcchưhầu.Chonêngiápsĩthuộchàngngũgiaicấpthốngtrị.Việcnhữngngườinôngdâncóchiếncôngcóthểđượclàmgiápsĩđãphávỡsựhạnchếvềthânphậnđốivớigiápsĩtừtrước,thúcđẩysựbiếnhóacủaquanhệgiaicấp.Đốivớimộtsốquýtộctrungthành,sốnggiảndị,chấtphácsẽđượckhenthưởng.Đốivớinhữngngườicoithườngphápluật,sốngxaxỉ,lãngphíthìsẽbịtrừngphạt.Sốquýtộccũkhôngdámlàmmưalàmgiónhưtrướcnữa.TửSản,mộtmặtchophépdânchúngđượcnghịluậnchínhtrị,mặtkhácôngrấtlắngnghevàtiếpthunhữngýkiếncủamọingười.Đểbảođảmchoviệctiếnhànhcảicáchxãhội,TửSảnđãtăngcườngphápchế.Đểkhiếncho
đấtnướccóphápluậtlàmcăncứ,ôngđãchủtrìđặtramộthệthốngphápluậtnhànước-đólàhìnhthư,ghichépcácđiềuluậthìnhsự.Bộhìnhthưnàythoạtđầuđượcviếttrênnhữngthanhtrúcmộc,doquanchứcnhànướcthihành.Nămthứ9ChuCảnhVương(năm536,trướcCôngNguyên),TửSảnhạlệnhđemhìnhthưđúclêntrênđỉnh,đặtởtrướccửacungvua,saochodânchúngcảnướcđềucóthểthựcmụcsởthị.Đâychínhlàđỉnhhìnhnổitiếng.Phápluậtvừađượccôngbố,dânchúngđãtranhnhautớixemđỉnhhìnhđặtởtrướccungvua,nhờvậymàhọhiểurõhơnviệcquốcsự.Cácquýtộccũcàngkhôngdámtùytiệngiảithíchphápluậttheoýmình,càngkhôngthểtùytiệnxửphạtngườinhưtrước.TửSảntiếnhànhcảicáchchínhtrịđượcđúngmộtnăm,thìvấpphảisựphảnđốicủacácquý
tộccũ,trướchếtlàmộtbàicadaonguyềnrủa.Bàicadaocóđoạn:BắttacởiáomũThucấtởtrongnhà,RồiđolạiđiềnsảnTínhtoánvàkhảora.AiđigiếtTửSản?Tanhấtđịnhthamgia!TửSảnnghehátmàkhônghềnaonúng.Ôngnói:-Chỉcầncólợichođấtnước,dẫuchếttacũngchẳngtừnan.Việcthihànhthiệnchínhkhông
thểthayđổigiữachừngđược.Tasẽkiêntrìtớicùng.Đốivớinhữnglờiphêphánthiệný,TửSảnđềukhiêmtốnlắngnghe.Saukhiôngchấpchính
khônglâu,cómộtsốngườithườngxuyêntụtậpởhươnghiệu(trụsởcủalàng)đểphêphánchếđộchínhtrịcủanhànướcđươngthời.CómộtngườitêngọiNhiênMinh,khôngchấpnhậnhiệntượngnày,đãkiếnnghịvớiTửSản:-Hãychođóngchặtcửacáchươnghiệulại,đừngđểhọlàmrốilòngdân.TửSảntrảlời,nói:-Tạisaolạiphảiđóngcửahươnghiệu?Khimọingườinhànrỗitớiđâyvuichơi,bànbạcvề
sựđượcmấtcủacácnhàchấpchính,cógìlàkhôngtốt?Điềuhọcholàtốtthìtaphảilàmtheo.Điềuhọcholàkhôngtốt,thìtaphảisửachữa.Họchínhlàthầycủatađó.TửSảnlạinói:-Bịtchặtmiệngngườiđời,khôngchonói,khácnàochặnđứngdòngnước,mộtkhivỡđê,
nướcàotớithìmốinguycànglớn,chibằngcứđểlạimộtlỗcửanhỏ,chonướctừtừchảyqua;nóitrắngralà,tacứcoinhữnglờiphêbìnhlọttainhưthangthuốcthầntrịbệnh!NhiênMinhnghexongrấtbáiphục.Nămthứba,kểtừkhiTửSảnnắmchínhquyền,nướcTrịnhlạilưutruyềnmộtcâucadao.Ca
daohátrằng:ChúngtacóconemĐượcTửSảndạydỗ,ChúngtacóruộngvườnĐượcTửSảngiúpđỡSảnlượngthócnângcaoSốngnođủdồidào
TrênđờicóngườinàoTốtbằngTửSảnđược?Lúcnày,một loạtbiệnphápcảicáchcủaTửSảnđãthuđượchiệuquảtốtđẹp,đượcmọi
ngườiủnghộ.Vềmặtngoạigiao,TửSảntiếnhànhđấutranhthuyếtlývớicácnướclớnvàđãgiànhđược
thànhcôngrấttolớn,manglạisựtônnghiêmchonướcTrịnh.Cómộtlần,TửSảntháptùngTrịnhGiảnCôngtớinướcTấn,TấnBìnhCôngvốncoikhinhnướcTrịnh,cốýkhônghộikiến,cũngkhôngcửquanđạithầnchiêuđãi,cứđểmặchọởtrongquánkhách.Cánhcửaquánkháchrấtnhỏ,xengựakhôngvàođược,đànhphảichoxeđỗởbênngoài.TửSảndặndòcácnhânviênuytùytùngphávỡmộtđoạntườngvâycủaquánkháchnướcTấn,đểchotoànbộxengựacủamìnhvàođượcphíatrong.QuanđạiphunướcTấnlàSĩVănBátráchmócTửSảnkhôngđượcpháđổtườngvây.TửSảntrảlời:-NướcTrịnh làmộtnướcnhỏ, nhấtnhấtphải theo sự chỉ bảo củađại quốc, khôngdám
chểnhmảng.Lầnnày,vuachúngtôiđíchthânđemlễvậttớithămviếngquýquốc.Khôngngờ,cácôngvẫnkhônghộikiếnvàcũngkhôngbiếtbaogiờmớicóthểhộikiếnđược.Chúngtôicũngchẳngdámmạomuộiđưalễvậttới,sợcứđểmãibênngoài,dãigiàumưagió,sẽbịhưhỏnghết.Cònquánxáđónkháchthìsơsài,hệtnhưphòngởcủakẻnôbộc;cửavàothìthấpbé,ngayđếnxecũngchẳngquađược.Nếuchúngtôikhôngphátườngvâychoxengựavàotrongsânquánkhách,vạnnhấtcóthểxảyrasựcốgì,hẳnlàcácôngsẽbuộctộichochúngtôi?LờicủaTửSảnđãbuộcSĩVănBácâmmiệng.SĩVănBáđemnhữnglờinóicủaTửSảnbáo
cáolạichoquanđạithầnchấpchínhnướcTấnlàTriệuVănTửbiết.TriệuVănTửnghexong,vộivàngbắtSĩVănBáthaymìnhđóntiếpvàxinlỗiTửSản.Sauđó,TấnBìnhCôngđãhộikiếnvớiTrịnhGiảnCôngvàTửSảnrấtlongtrọng;lạicòncửhànhyếntiệcrấtthịnhsoạntiễnhọtrởvềnước.Từnămthứ2đếnthứ23ChuCảnhVương(năm522trướcCôngNguyên),TửSảnđãchấp
chínhđượctrên20năm.Trongthờigiannày,vềđốinội,ôngđãtăngcườngđượckhốiđoànkết,xúctiếnpháttriểnkinhtế;vềđốingoại,ôngđãduytrìđượcsựtônnghiêmcủaquốcgia,khiến các nước lớn không dámkhinh thường nước nhỏ. Tử Sản quả đã giành được nhữngthànhtựutolớn:quốcgiaổnđịnh,sảnxuấtpháttriển,dânchúngthuđượcrấtnhiềulợiích.Truyềnthuyếtkểrằng,khiTửSảnquađời,ngườinướcTrịnhđaubuồngiốngnhưmấtmộtngườithân.ThờikỳXuânThu(từnăm770đếnnăm476,trướcCôngNguyên)làthờikỳcónhiềubiến
độngxãhộilớn.Mộtsốngườiyêucầutiếnhànhcảicách.TửSảncaitrịnướcTrịnhvàQuảnTrọngcaitrịnướcTềđãkểởtrên,YếnAnhcaitrịnướcTềsẽkểởchươngdưới,tấtcảđềulànhữngcảicáchcócùngmộtnộidung,nghĩalàcólợichosảnxuấtvàvàđờisốngcủanhândân.ĐếncuốithờikỳXuânThu,loạicảicáchnàylàmanhnhacuộccảicáchchếđộxãhội-từchiếmhữunôlệsangphongkiến.Côngcuộccảicáchkéodàihơn200năm,ởmộtquốcgiacábiệtvàocuốithờikỳXuânThu(vídụnhưnướcTrịnh)đếncuốithờikỳChiếnQuốcmớihoànthànhđượcởmộtkhuvựcrộnglớntrênđấtTrungQuốclúcđó.
48.YếnTửlàmtướngnướcTềNăm14ChuCảnhVương(năm531,trướcCôngNguyên)ngườicháucủaSởTrangVươnglà
SởLinhVươngcấtquântấncôngnướcTrầnvànướcThái.HainướcvộivàngcầucứunướcTấn.TấnBìnhCôngsợkhôngđịchnổinướcSở,nênkhôngdámxuấtquân.CácnướcởTrungNguyên thấynướcTấnsuyyếu,đãdầndầnxa lánhnướcTấn.Sauvàinăm,TấnBìnhCôngmuốnchỉnhđốnlạinghiệpbá,dựđịnhbắtđầukhaiđaotừnướcTềtươngđốimềmyếu,liềnsaiquanđạiphulàPhạmChiêuđisứnướcTềdothámthựchư.PhạmChiêutớinướcTề,TềCảnhCôngsaiquanthượngđạiphulàYếnTửbàytiệcchiêuđãi.
Trongyếntiệc,PhạmChiêunóivớiTềCảnhCông:-Xinhãyđemcốcrượucủanhàvuachotôidùng.TềCảnhCônglậptứcdặndò,nói:-HãyrótđầycốcrượucủaTềCảnhCônglênuống.YếnTửnhìnvậy,rấtkhôngvui,nghĩthầm,
làmmộtthầntửmàlạivôlễ,dámđụngđếncảcốccủahoàngthượng?Liềnsaitênlínhhầunói:-Rútbỏcốcrượunàyđi,thaychonhàvuamộtcốcrượusạchkhác.PhạmChiêubiếtYếnTửkhônghàilòng,bènvờsay,đứngdậykhiêuvũ.PhạmChiêunóivới
nhạcsư:-XinngàihãytấumộtkhúcnhạccủaThànhChuđểtakhiêuvũ(ThànhChulàđịadanh,thời
ĐôngChuđãtừngcoiThànhChulàĐôThành,bởiĐôThànhlànơiThiêntửở,chonênnhạcThànhChulàchỉâmnhạcchuyêndùngđểhầuhạThiêntửnhàChu).Nhạcsưnghiêmkhắccựtuyệt,nói:-Xinthứlỗi,hạthầnkhôngthể...PhạmChiêu thấy thần tửcủanướcTềrấtkhóchơivộivàngbỏdởbuổi tiệc, trởvềquán
khách.TềCảnhCôngbiếtđãđắctộivớisứgiảnướcTấn,liềnnóivớiYếnTử:-Tấnlàmộtnướclớn,họcửsứgiảtớiđểgiaothiệpvớichúngta,lẽraphảichiêuđãilàmvừa
lòngsứgiả,thếmàngươilạiđắctội,bâygiờcònbiếtlàmthếnào?YếnTửnói:-PhạmChiêukhôngphảilàngườikhôngbiếtlễtiết,thầnhiểurằngôngtamuốnthửthămdò
tháiđộcủachúngta,chonênphảiđểchoôngtanếmthửmộtđònlợihại.TềCảnhCônglạihỏinhạcsư,nhạcsưnói:-ÂmnhạcThànhChulàdùngchoThiêntử.Ngườikhiêuvũnhấtđịnhphải lànhàvuathì
nhạcấymớiđượctấu.PhạmChiêuchỉthầntử,lạimuốndùngnhạccủaThiêntử,chonênthầnkhôngthểtấuchoôngtađược.PhạmChiêutrởvềnướcTấn,báocáolạitrungthựcmọitìnhhìnhmàôngtaquansátđược
trongkhiởnướcTềchoTấnBìnhCôngnghe,rồinói:-BâygiờkhôngphảilàlúcđánhnướcTề.ThầnmuốnlàmnhụcVuanướchọ.YếnTửtửđã
hiểurõdụngtâmcủathần.Thầncốýbuộchọdiễntấuâmnhạccủathiêntử,song,nhạcsưcủahọđãcựtuyệt.NướcTềcónhữngnhântàituyệtvời,saocóthểcoithườngmàtấncônghọđược?TấnBìnhCôngđànhphảihủybỏýđịnhcủamình.Mộtthờigiansau,TềCảnhCôngthấynướcTấnbềngoàitỏramạnh,nhưngbêntrongthì
trốngrỗng,chẳngcógìghêgớmcả.NhìnlạinướcTềcủamìnhthìthấycórấtnhiềuhyvọng,
liềnnảyraýnghĩkhôiphụclạinghiệpbácủathờiHoànCông.TềCảnhCôngchorằng,muốnxâydựnglạinghiệpbátừđầu,nhấtđịnhphảicóquanhệtốtvớinướcSởnhằmlôikéohọ,liềncửYếnTửđisứsangnướcSở.YếnTửhọYếntêngọilàAnh.YếnTửlàtiếnggọitôntrọngcủamọingườiđốivớiông.Ông
họcrộng,lắmtài,thôngminh,giàutrítuệ,lànhàchínhtrịnổitiếngcủanướcTề,đãlàmđượcrấtnhiềuviệckhiếnnướcTềđượcgiàumạnh.Ôngquantâmtớinỗikhổcủanhândân,thườngxuyêndùngphươngphápkhéo léođểkhuyêncanTềCảnhCông,dođóđãđể lại rấtnhiềuchuyệncảmđộnglòngngười.ChuyệnđốiphóvớisứgiảnướcTấnlàPhạmChiêuvừakểtrên,chỉlàmộtvídụ.SởLinhVươngđượctinYếnTửsắptới,liềnnóivớicácquanđạithần:-YếnTửlàmộtquanđạithầngiỏinóinăng,tàibiệnluậncủanướcTề,tiếngtămvangdội,uy
tínlẫylừng.Thếnhưngôngtathâncaochưađầynămthước(mộtthướctrongthờiXuânThuướckhoảng7tấcTrungQuốchiệnnay),tamuốnhạnhụchắnmộttrận,vàcũngđểdạychohắnbiếtoaiphongcủanướcSởchúngta.Cácngươicódiệukếgìkhông?CómộtviênquanđạithầnghésátvàotaiSởLinhVươnglầmbầmhồilâu,SởLinhVương
hớnhởnheomắtcười,liêntụcnói:-Hay,haylắm!Cứlàmnhưvậynhé!SởLinhVươngra lệnhchoquân línhngayđêmđókhoétmột lỗnhỏchỉcaokhoảngnăm
thướcbêncạnhcửathành,rồidặndòbọnlínhcanhcổng:-ChờkhisứthầnnướcTềtớinơi,thìkhóachặtcửalớnlại,đểhắnphảichuiqualỗnhỏnày
màvào.SauđókhônglâuYếnTửxuấthiện.Thấycửalớnchưamở,liềnchoxedừnglại,rồichongười
tớigọicửa.Cácbinhsĩcanhcửanói:-NghenóisứthầnnướcTềthânhìnhthấpbé,cóthểchuiqualỗnhỏmàvàothành,cầngì
phảimởcửalớnnữa.YếnTửnghiêmkhắcnói:-Đâylàlỗchóchui,khôngphảidànhchongười.Chỉcóngườiđisứnướcchómớivàothành
qualỗchóchui.Lẽnàotalạiđisứtớinướcchóhaysao?Bọnlínhcanhchưnghửng,đànhphảimởcửthành,nghênhđónYếnTử.YếnTửbáokiếnVuaSở.SởLinhVươngcườikhàkhànói:-Sao?NướcTềhếtngườirồisao?YếnTửtrảlời:-Không!ChỉriêngĐôThànhLâmTruycủanướcTềchúngtôiđãcómấyvạn,nếumọingười
cùngdơốngtayáolênthìcóthểchekínđượccảmặttrời.Mỗingườichỉhàmộthơithìbầutrờiliềnxuấthiệnngaymộtđámmâyđen.Mỗingườichỉnhỏmộtgiọtmồhôi,lậptứcsẽcómưato.Ngườiđiđườngvaisátvaithìnămđầungónchâncủangườiđisausẽdẫmlêngótchâncủangườiđitrước.SaolạdámnóinướcTềhếtngườiđược?SởLinhVươngnói:-Vậycớsaolạicửmộtmẩungườinhưngươilàmsứgiả.YếnTửnhếchmépcười,nói:-NướcTềchúngtôicómộtquyđịnhrõràngvềsứgiả:Nhữngngườicóđức,cótàithìđược
đisứnhữngnướccóngườihiềntàilàmvua.Nhữngngườichẳngragìthìđisứnhữngnướccóngườingumuộilàmvua.Tôilàngườichẳngragì,chỉcóthểđượcđisứtớinướcSởcủacácngàithôi.SởLinhVươngcảmthấyYếnTửquảthậtlợihại,khôngdámtiếptụcbiệnluậnnữa,liềncung
kínhmờiYếnTửngồivàobànrượu.Khimọingườiđanguốngrượuvuivẻ,bỗngnhiêncóhaitênlínhápgiảimộttêntùphạmbướcquadướiđiện.SởLinhVươnghỏi:-Têntùphạmnàyngườiởđâu?Phạmtộigì?Tênlínhtrảlời:-NgườinướcTề,phạmtộiăncắpạ.SởLinhVươngcảmthấyYếnTửquảthậtlợihại,khôngdámtiếptụcbiệnluậnnữa,liềncung
kínhmờiYếnTửngồivàobànrượu.Khimọingườiđanguốngrượuvuivẻ,bỗngnhiêncóhaitênlínhápgiảimộttêntùphạmbướcquadướiđiện.SởLinhVươnghỏi:-Têntùphạmnàyngườiởđâu?Phạmtộigì?Tênlínhtrảlời:-NgườinướcTề,phạmtộiăncắpạ.SởLinhVươngđưamắtnhìnthẳngvàoYếnTử,rồicườikhìkhìnói:-NgườinướcTềđềugiỏitrộmcắpà?CácđạithầnnướcSởcùngngồidựtiệcnghevậy,liềncườiầmlền.YếnTửrờichỗngồi,ung
dungtrảlời,giọngđĩnhđạc:-Tôinghenói,câyquýtsinhtrưởngởvùngNamHoàiHà,quảmọcravừalớnlạivừangọt,
nếuđemcâyquýtấytrồngởnhữngnơithuộcphíaBắcHoàiHàthìchỉcóthểsinhranhữngquảquýthôivừabélạivừachua.Tạisaoquýtngọtlạicóthểbiếnthànhhôiđược?ChínhvìthủythổởHoàiNamvàHoàiBắckhônggiốngnhau!Cũngnhưvậythôi,ngườinàyởnướcTềthìkhôngtrộmcắp,vừamớitớinướcSởđãbiếnthànhkẻtrộmrồi.CólẽlàdothủythổnướcSởkhôngtốt,nênchodânchúngdễdàngbiếnthànhnhữngkẻtrộmcắpchăng?SởLinhVươnglạibịnếmmộtđònđau,đànhphảinói:-Tachỉmuốnđùatiênsinhmộtchútthôi,chẳngngờlạibịtiênsinhbiếnthànhtròcười.Tức thì SởLinhVương càng thêm cungkínhđối với YếnTử.Khi YếnTử sắpđi, SởLinh
Vươngđãbiếuôngtấtnhiênnhiềuđồvật,hơnnữacònđíchthântiễnYếnTửvề.YếnTửđãhoànthànhxuấtsắcsứmệnhđisứnướcSở.TềCảnhCôngthấyYếnTửđãgiànhlạivẻvangchođấtnước,rấthàilòngliềnđềbạtônglàm
TướngQuốc.Khiđó,ởnướcTềcóbađạilựcsĩ,mộtngườigọilàCôngTônTiệp,mộtngườilàĐiềnKhai
Cương,cònmộtngườinữalàCổDãTử,cùnghiệuxưnglà“Tềquốctamkiệt”.DocósứcmạnhphithườngnênhọrấtđượcTềCảnhCôngsủngái.YếnTửgặpbangườinàybaogiờcũngcungkínhlễphépbướcnhanhđiqua.Ngượclại,bangườinàythìchẳngbaogiờchịudừnglại,vìtrongthâmtâm,họđãrấtcoithườngYếnTử.HọỷthếđượcTềCảnhCôngsủngái,nênmặcsứclàmmưalàmgió.KhiđóhọĐiềnThịởnướcTề,thếlựcngàycànglớn,đãliênhiệpđượcvớimấynhàđạiquýtộctrongnước,đánhbạihọLoanvàhọCaonắmgiữthựcquyền,nhờthếmàuyvongcàngngàycàngcao,trựctiếpuyhiếpnềnthốngtrịcủanhàvua.ĐiềnKhaiCươngthuộcmộttộccủahọĐiền.YếnTửrấtlo“TamKiệt”sẽdốcsứcvìhọĐiền,làmnguyhạiđếnđấtnước,muốntrừbỏhọ,lạisợnhàvuakhôngnhữngkhôngnghe,ngượclại,cònlàmhỏngviệc.TứcthìYếnTửngấmngầmsắpđặtmưukếdiệttrừ.Mộthôm,LỗChiêuCôngtới thămnướcTề.TềCảnhCôngbàytiệcchiêuđãi.NướcLỗdo
ThúcTônNhượcchấphànhnghilễ,nướcTềdoYếnTửchấphànhnghilễ.Vuatôibốnngườingồitrênsảnhđường.“TamKiệt”đeokiếmđứngdướisảnhđường,tháiđộvôcùngngạomạn.Chínhgiữalúchaivịvuađãngàngàsay,YếnTửnói:-KimĐàotrongvườnđãchín,xinchongắtmấyquảđemvềmờihaivịvuathưởngthứccủa
lạ.
TềCảnhCôngtruyềnlệnhsaingườiđingắtđào.YếnTửnói:-KimĐàolàcủahiếm,xincứđểtựthầnngắtđemvề.Látsau,YếnTửdẫnquancoivườnbưngmộtkhayngọctrênđựngsáuquảđào,mỗiquảto
bằngmiệngbát,sắcbóngmỡ,hươngthơmsựcnức,đưatới.CảnhCônghỏi:-Chỉkếtđượccómấyquảthôià?YếnTửnói:-Vẫncònmấyquảnữa,nhưngcònxanhnênchỉngắtsáuquảnày.Nóixong,bèncungkínhhiếndânglênLỗChiêuCông,TềCảnhCôngmỗingườimộtquả.Lỗ
ChiêuCôngvừaănvừakhenKimĐàocómùithơivịngọt.TềCảnhCôngnói:-LoạiKimĐàonàykhôngdễdàngcóđượcđâu.QuanThúcTônđạiphúcnổi tiếngtrong
thiênhạ,nênănmộtquả.ThúcTônNhượckhiêmtốnnói:-ThầnđâudámsánhvớiYếntướngquốc!Tướngquốchợpsứcgiúpnhàvuaquảnlýviệc
triềuđình,côngtrạnglẫylừng,chưhầubáiphục,đàonàyphảiđểmờitướngquốcăn.TềCảnhCôngnói:-ThúcTônĐạiSưđãnhườngnhịntướngquốc,thìxinmờihaivịmỗingườiănmộtquảKim
Đàovậy!HaivịđạithầntạơnCảnhCông.YếnTửnói:-Trongkhayvẫncònhaiquả,xinnhàvuatruyềnlệnhchocácvịthầntửkểcôngtrạngcủa
mình,aicócônglớnthìthưởngKimĐào.TềCảnhCôngnói:-Nhưvậyrấttốt!Rồiliềntruyềnlệnhxuống.LờinóichưadứtthìCôngTônTiệpđãbướctới,dươngdươngtựđắcnói:-TôiđãtheochúaCônglênnúisănbắn,độtnhiêncómộtconHổlớnđeokínhxộctớivồ
Chúacông,tôiđãđemtoànbộsứclựcđánhchếtácthú,cứuđượcChúacông.Cônglaotolớnnhưvậy,lạikhôngđượcănquảđàosao?YếnTửnói:-Liềuchếtcứuchúa,côngtựatháisơn,đángđượcănmộtquảđào.CôngTônNhượctiếpnhậnmộtquảđàorồibướcđi.CổDãTửgàoto:-Đánhchếtmộtconhổthìcóchilàtài!KhitôihộtốngChúacôngquaSôngHoàngHà,có
mộtconbabacắnchặtchânngựacủaChúacông,chỉthiếuchútnữalàlôingựaxuốnggiữadòngchảyxiết.Tôiđãnhảyxuốngsônggiếtchếtconbabađó,cứuđượcChúacông.Cônglaolớnnhưvậy,cóđángmặtănKimĐàokhông?CảnhCôngnói:-KhiđósôngHoàngHàcuồncuộn,nếukhôngphảilàtướngquânchémbabatrừquái,hẳn
mạngsốngcủatrẫmkhócóthểbảotoànđược.Đâychínhlàkỳcôngcáithế,theolýtríthìnênđượcănKimĐào.YếnTửvộivàngđưachoCổDãTửmộtquảKimĐào.
ĐiềnKhaiCươngnhìnthấyKimĐàođãphânpháthết,vộivãnhảyrathétlớn:-TôiđãtừngphụngmệnhđiđánhnướcTừ,giếtchếtchủtướngcủachúng,bắtđượctrên
500tùbinh,vuanướcTừhoảngsợđãphảixưngthần,nạpcống,mấynướcnhỏlâncậncũnghăngháiquythuộcvàonướcTềchúngta.Cônglaotolớnnhưvậy,lẽnàolạikhôngđượcănmộtquảđào?YếnTửvộivàngnói:-CônglaocủaĐiềntướngquângấp10lầncônglaocủaCôngTôntướngquânvàCổDãtướng
quân,thếnhưngKimĐàođãchiahếtrồi,xinmờitướngquânuốngtạmmộtcốcrượuvậy,chờKimĐàotrêncâychín,sẽmờitướngquânăntrước.TềCảnhCôngcũngnói:-Cônglaongườilớnnhất,chỉtiếclàxưngramuộnquá!ĐiềnKhaiCươngtaycầmđốckiếmthởhổnhểnnói:-Giếtbaba,đánhhổthìcógìlàghêgớm!Tôilănlộihàngngàndặm,rasốngvàochết,thếmà
khôngđượcănđào,đãvậylạiphảichịuhổnhụcnhãngaytrướcngairồngnhàVuahainước,tôicònmặtmũinàođểmàsốngnữa.Nóirồiđộtnhiênvunglưỡikiếmtựvẫn.CôngTônTiệpgiậtmìnhkinhsợ,liềntuốtkiếmra
nói:-Tôicócônglaonhỏbémàlạiđượcănđào,cônglaocủaKhaiCươngtolớnlạikhôngđược
ăn,tôithậtchẳngcònmặtnàođểmàsốngnữa!Nóirồiliềntựsát.CổDãTửkhôngkìmnổitứcgiậngàoto:-Bangườichúngtôilàanhemkếtnghĩa.Haingườianhemtôiđềuđãchết,saotôicóthể
sốngmộtmìnhđược?Nóixongcũngtuốtkiếmratựvẫn.TềCảnhCôngvộivàngngăncảnthìđãkhôngkịpnữarồi.LỗChiêuCôngnhìnthấycảnhtượngnày,luyếntiếcnói:-Tôinghenóibavịtướngcôngđềulàdũngsĩ,vạnngườikhôngđịchnổi,tiếclàchỉvìmột
quảđàomàphảichếtuổng.TềCảnhCôngyênlặngkhôngnói,sắcmặtbuồnthảm.LúcnàyYếnTửbìnhthảnnói:-Họđềulànhữngkẻthấtphuhữudụng,vômưu,tuycócônglaonhưngcũngchẳngvìthế
tiếcrẻ.LỗChiêuCônglạihỏi:-Nhữngdũngsĩnhưthếnàycủaquýquốccòncómấyngườinữa?YếnTửnói:-Nhữngngườivănvõtoàntài,thựcsựtúctríđamưu,dũngmạnhthiệnchiến,cótớimấy
chục.Nhữngkẻvũphưnhưbangườibọnhọđâylạicàngnhiều.Cóđiềulànhiềuhơnvàingườihoặcíthơnvàingườithìcógìlàghêgớmđâu.Cácvịkhỏicầnbậntâm,xincứuốngrượuđi.NóixongYếnTửlạichuốcrượunhàvuacủahainước.SaukhiLỗChiêuCôngvềrồi,TềCảnhCônghỏiYếnTử:-Trongtiệcrượunhàngươiứngđáptrôichảy,đúnglàđãbảotoànđượcthểdiệncủanước
Tề,chỉerằngkhócóthểtìmđượcnhữngnhântàigiốngnhư“TamKiệt”thếnày.YếnTửnói:-ThầnxintiếncửvớiChúacôngmộtngười,sợrằngtamkiệtgặplạicũngchẳngthểdịch
đượcnổi.TềCảnhCôngvộihỏi:-Ngườiđólàai?Maumờilạiđây!ThìraconngườinàychínhlàĐiềnNhươngThư,ĐạitướngnướcTề,vềsaunổitiếngkhắp
thiênhạ.Từđó,nướcTềvăncóYếnTử,võcóĐiềnNhươngThư,đãtrởthànhmộtquốcgianướcgiàu,binhmạnh,tuyuyphongkhôngbằngthờiTềHoànCông,nhưngkhôngkẻnàodámứchiếp.
49.ĐiềnNhươngThưchấpphápNhưSơnVềĐiềnNhươngThư,từxưatớinayngườiđờivẫntruyềntụngcâuchuyệnkhôngnétránh
quyềnquý,chấpphápnhưsơncủaông.TừkhinướcTềbịmấtđịavịbáchủthìthếnướcdầndầnsuyyếu.ThờiTềCảnhCôngluônbị
nướcTấnvànướcYên thườngxuyênxâmphạmbiêngiới.TềCảnhCông lênngôiđượcvàinăm,thànhĐôngAvàmộtvùngđấtrộnglớnphíanamsôngHoàngHàcủanướcTềđềubịmất.TềCảnhCôngrấtlolắngYếnAnhbiếtĐiềnNhươngThưtinhthôngbinhpháp,làmộtngườivănvõtoàntài,liềntiếncửvớiTềCảnhCông,rồikiếnnghịTềCảnhCôngtrọngdụngông.TềCảnhCônghiềmnỗiĐiềnNhươngThưxuấtthânthấphèn,sợkhônglàmnổiviệcđạisự,cònđangdodựchưadámquyết.Chẳngngờ,nướcTấnnghenói“TamKiệt”củanướcTềđềuđãchếtcả,liềnmócnốivớinướcYên,lạitớixâmphạmnướcTềvànhâncơhộinàycướplấymộtítđịabàn.Tìnhthếvôcùngnguycấp,TềCảnhCôngđànhphảivộivãtriệukiếnĐiềnNhươngThư,cửônglàmđạitướng,dẫnđầu500binhxa,nhanhchóngxôngrađốiđịch.ĐiềnNhương Thư thầm nghĩ, bản thânmình xuất thân thấp hèn, bỗng chốc lên làm đại
tướng,chưachắccáctướngchịuphục,vạnnhấtkhilâmtrậnhọkhôngnghetheosựchỉhuy,đểhỏngviệclớnthìsẽxửsaođây?ĐiềnNhươngThưliềnnóivớiTềCảnhCông:-ThầnmaymắnđượcChúacôngđềbạtlàmĐạitướng,thốngsoáiquânđộitoànquốc,thần
vôcùngcảmkích.ThầnmuốnChúacôngcửmộtviênquanđạithầnđượcChúacôngtínnhiệmnhất,cóđịavịtônquý,cholàmgiámquân.TềCảnhCôngđồngý, liềnbổnhiệmquanđạiphumàmìnhsủngáinhất làTrangCổ làm
giámquân.ĐiềnNhươngThưgặpTrangCổ,bànviệcxuấtquân,lúcchiatayướchẹnvớiTrangCổ:-Ngàymaiđạiquântậphợp,mờigiámquânđúnggiờngọcómặttạidoanhtrại.TrangCổvừagậtđầuđồngý,vừagiơtaytạmbiệt.ĐiềnNhươngThưvộitrỏvềdoanhtrại,
lệnhchomộttênlínhchônmộtcộtgỗthẳngđứngtrênbãitrốngngoàicửadoanhtrại,đểhômsauquantrắcbóngcủacâygỗđổdướiánhnắngmặttrờimàđoánđịnhthờigianTrangCổsẽtớidoanhtrại.TrangCổlàmộtsủngthầncủaTềCảnhCông,địavịcaosanghiểnhách,thườngngàyvẫnỷ
quyềnthếnhàvua,quenthóingangtàng,lúcnàycàngchẳngcoiĐiềnNhươngThưrragì.Buổitrưahômsau,cácbèbạnthânthiếtcủaTrangCổ,cácquanviêntrongtriềuđìnhđềutớitiễnTrangCổđi.TrangCổmởyếntiệc trongphủ, tận tìnhmờirượunhữngngười tớiđưatiễn.TrangCổsaytúylúy,quênhẳnviệchẹnđịnhphảicómặttạidoanhtrạiquânđộivàobuổitrưa.Tiệcrượutàn,mặttrờiđãsắpsửakhuấtnúiTrangCổmớikhệnhkhạngngồixetớidoanhtrại.ĐiềnNhươngThưđãchỉnhđốnxongquânđộitừlâu,chỉcònchờgiámquânTrangCổtới.
Thếnhưnggiờngọđãqua,TrangCổvẫnchưahiệndiện.ĐiềnNhươngThưralệnhchotênlínhhạđổcâycộtgỗxuống,chứngtỏTềCảnhCôngđãthấthẹn,sauđóbướcvàoquândoanhtuyênbốkỷluậtbinhlính.Thờigiancứtrôiqua,trờiđãsắptối,TrangCổmớicómặtởquândoanh.ĐiềnNhươngThưhỏi:-Tạisaobâygiờgiámquânmớitới?TrangCổcholàchuyệnvặt,liềncườikhìkhìnói:-Bạnbèđếntiễnđưa,mảivuimộttrận,uốngthêmmấybátrượu,hỏisaokhôngmuộn?Thôi
được,bâygiờthìcũngxuấtphát!ĐiềnNhươngThưnghiêmkhắcnói:-Ngươibiếtkhông,ngườilàmtướng,kểtừphútnhậnmệnhlệnhxuấtchinh,phảicóganvứt
bỏgiađình,mộtlòngvìnước,chấphànhkỷluật,phảidámrũbỏviệcriêng,xungphonghãm
trận,coicáichếtnhẹtựalônghồng.Nayquânđịchđangởtrướcmặt,dânchúngkinhhoàng,vuaănngủkhôngyên,sựannguycủađấtnướcđềuđặttrênvaichúngta.Tạisaongươicóthểmảinhậunhẹtvớilũngườiđưatiễn,đểđếnnỗilỡhếtthờigian?TrangCổthấyĐiềnNhươngThưtỏraquácẩntrọng,nghiệtngã,tronglòngkhôngvui,đã
toannổicáu.ChợtĐiềnNhươngThưquáthỏi:-Quanquânphápđâu?Quanquânpháphấptấpbướcra.ĐiềnNhươngThưhỏi:-Quágiờkhôngtới,theoquânphápphảixửtộigì?Quanquânphápnói:-Chémđầu!TrangCổvừanghethấychữ“chém”thìhoảngsợnhẩycẫnglên,saithuộchạchạyvềcầucứu
TềCảnhCông.Thếnhưng,ngườiđicầucứuchưakịpquaylại,thìcáiđầuTrangCổđãrụng.Tướngsĩbaquânđềubànghoàngkinhđộng.TềCảnhCôngnghenóiĐiềnNhươngThưsẽxửtửTrangCổ,vộipháisứgiảcầmphùtiếttới
miễntộichoTrangCổ.Sứgiảđượcphụngmệnhvua,hăngmáuphóngxenhưbayxôngvàotrongquândoanh,hétlớn:-Ngườikia,mauhạđaoxuống,hoàngthượngđãmiễntộichoTranggiámquânrồiđó!ĐiềnNhươngThưquátsứgiảphảidừnglại,nói:-Tướngởtrongquân,cóthểkhôngphụctùngmệnhlệnhnhàvua!SauđólạihỏiquanquânPháp:-Vớinhữngngườidámxôngvàodoanhtrạiquânđộinêntrừngtrịnhưthếnào?Quanquânphápnói:-Cầnchémđầu!Sứgiảnghethấychứ“chém”,bỗngchốcmặtbiếnsắc,runrẩycầuxinthatội.ĐiềnNhươngThưnói:-Sứgiảcủatriềuđìnhpháiđến,khôngthểgiếtđược.Thếnhưngquânphápnhưsơn,không
thểkhôngchấphành.Nóirồi,ônghạ lệnhchémđầutêntùytùngcủasứgiả,chặtđứtthanhgỗđứngbênngoài
thùngxemàsứgiảngồi,chémchếtconngựakéoxebêntả,thaychoviệcthụhìnhcủasứgiả.Sauđó,thôngbáosựkiệnnàychobaquânbiết,hơnthếcònbắtsứgiảtrởvềbẩmchoTềCảnhCôngbiết.Việcxửlýxong,ĐiềnNhươngThưhạlệnhchotoànthểtướngsĩsẵnsàngchuẩnbịxuấtphát.Trước thờigianquânTềxuấtphátmấyhôm,ĐiềnNhươngThưđã tới tuần tracácquân
doanh.Khitớichỗđặtnồinấucơm,ôngvàohẳntrongnhàbếpkiểmtrachấtlượngbữaăncủabinhsĩ.Buổitối,ôngtựtaybưngcanhphụcthuốcchobinhsĩbịốm,chămsócanủihọ.Ôngđãchọnracácbinhsĩsứckhỏeyếuchophéprờikhỏidoanhtrạiđểnghỉngơi.Làthốngsoái,khẩuphầnlươngthựcvàvậttưcủaĐiềnNhươngThưsovớimộtbinhsĩđãnhiềugấpbội,nhưngôngđãđemtiêuchuẩncủamìnhchiahếtchođồngđội,ngoàiraôngcònđộngviêncáctướnglĩnhkháclàmtheo.Cứnhưvậybangàytrôiqua.ĐiềnNhươngThưphátlệnh:toànquânhỏatốcratiềntuyến,đánhchoquânđịchđạibại,thuhồiđấtđaiđãmất.CáctướngsĩtrongtoànquânthấyĐiềnNhươngThưchấpphápnhưsơn,khôngsợquyềnuy,lạihếtlòngyêuthương,đồngcamcộngkhổvớibinhsĩnhưvậy,thìđềucảmđộng.QuânTềtrêndướimộtlòng,thềchếtbáođềnơnnước.Đếncảnhữngbinhsĩđangbịốmđaucũngxinratiềntuyếnđánhgiặc,khôngcamtâmởlạihậuphương.
Nhữngthôngtinkhảquanấyđãđượclantruyềnrấtnhanhchóng.ViênthốngsoáicủaquânđộihainướcTấnYênnắmđược,khôngdámgiaophongvớiquânTề,phảimaurútquân.QuânTềdũngcảmtruykích,chẳngbaolâuđãthuphụclạiđượctoànbộđấtđaiđãbịmấttrongmấynămqua.ĐiềnNhươngThưcầmđầuquânđộinướcTềcakhúckhảihoàntrởvềnước.TềCảnhCôngvôcùngsungsướngđíchthândẫncácquanđạithầntrongtriềurangoạiô
nghênhđónĐiềnNhươngThư,úylạotamquân.SauđóTềCảnhCôngchínhthứcbổnhiệmĐiềnNhươngThưlàmĐạiTưMãnắmgiữquânquyềntoànquốc.Dovậy,vềsaumọingườilạigọiĐiềnNhươngThưlàTưMãThượngthư.
50.KhổngTửvàLãoTửKhổngTử,nhàtưtưởnglớn,nhàgiáodụclớntrongthờicổđạiTrungQuốc,nguyênlàngười
nướcLỗtrongthờikỳXuânThu.ÔnghọKhổng,tênKhưu,tựlàTrọngNê,sinhnăm551trướcCôngNguyên.Tưtưởngvàhọcthuyếtcủaôngđãcóảnhhưởngcựckỳto lớntrong lịchsửTrungQuốc.TổtiêncủaKhổngTửlàquýtộcnướcTống,đờicụnộicủaôngvìlánhnạnnênchạysang
nướcLỗ,chaônglàquanđạiphuởấpChâu,nướcLỗ.KhiKhổngTửcònnhỏ,thìchađãquađời,ngườimẹđemtheoKhổngTửdờitớiđôthànhKhúcPhụnướcLỗ,cáchChâuấpkhôngxa,sốngcuộcsốngnghèokhổ.NướcTốnglàconcháuđờisaucủaÂnThương,nướcLỗlạilàđấtphongcảnhcủaChuCông
vàođầunhàChu,cảhainướcnàyđềubảotồnđượcrấtnhiềuvănhóaThượngChucổxưa;nướcLỗlạilàtrungtâmvănhóađượccôngnhậnởthờiđó.TừnhỏKhổngTửđãđượchấpthụnềnvănhóacổlãonày,hiểuđượcrấtnhiềulễgiáocổđại,thíchdùngcácmảnhgỗnhỏlàmđồcúngbái,nặnđấtlàmđồcúngphẩm,diễntậpcácnghilễcổ.Lễgiáothờiđócórấtnhiềuloại.Kếthôn,ngườichết,cũnglễtổtiên...đềucómộtloạtnghi
thứcrấtrườmrà,phứctạp.Lẽdĩnhiên,ngườinghèokhôngthểmàngtớinhữnglễnghĩanày,nhưngtừvua,chưhầu,quanđạiphuđếncácchủnô,cácnhàquýtộcnóichungđềurấtcoitrọngthứnày.Họchorằngđâychínhlàcơhộitốtđểkhuyếchtrươngthếlựcvàcủacải.Mỗikhigặpchuyệnđạisự,tanglễhọthườngthuêmộtsốngườitớicửhànhcáchìnhthứcnghilễ.Nhữngngườilàmnghềnàygọilà“Nho”.KhổngTửcũngđãlàmquanghềnàychonênđờisaugọihọcthuyếtmàKhổngTửđềxướnglà“Nhogiáo”.LúcKhổngTửcònnhỏđãthôngthuộcmộtsốhệthốngChuLễ,nhưngtrongsuốtcuộcđời
bônbacủamìnhôngvẫnkhôngngừngđàosâunghiêncứu.Mộtlần,bướcvàomiếuđườngtếlễChuCôngcủanướcLỗ,trôngthấytừnghạngmụclễtiết,mỗiđồvậtcúngtế,đềukhiêmtốnthỉnhgiáonhữngngườithànhthạonghề.Cóngườicườimỉaôngmàrằng:-AibảoconcháuđờisaucủaquanđạiphuTrâuấpnàyhiểuđượcnghilễnhỉ?Cứxemraông
tamêmảihỏinhưvậy,chứngtỏôngtachẳnghiểugìcả.KhổngTửthảnnhiênnói:-Khônghiểuthìhỏi,đóchínhlàlễvậy!KhổngTửlạicònnói:-Biếtthìthưathớt,khôngbiếtdựacộtmànghe,nhưvậymớilàngườithôngminh.Dokhiêmtốn,hamhọchỏi,KhổngTửđãtinhthôngChulễ.Nămông30tuổiđãcóngười
chuyêntớithỉnhgiáoôngvềChulễ.Trìnhđộ,họcthứcvềcácphươngdiệnkháccủaKhổngTửcũngrấtphongphú,danhtiếngcũngdầnđượcnângcao.TạisaoKhổngTửlaihứngthúvớiChulễ?Vốnlà,vàothờiđỉnhthịnhcủaVươngthấtnhà
Chu,ThiênVươngđãcóuyquyềntuyệtđối,tấtcảcácnướcchưhầuđềuphảinghetheosựđiềukhiểncủanhàvua,ChuCônglạidùnghìnhthức“Đặtralễlàmranhạc”đểphânđịnhsựkhácbiệtcủavuatôi,chacon,caothấp,sanghèn,củngcốtrậttựchínhtrị.ĐếnthờikỳXuânThu,VươngthấtnhàChuchỉcònlàmộtbộkhungtrốngrỗng,suyvong,hữudanhvôthực,cácnướcchưhầuđềutranhnhaulàmbáchủ.Nhữngvụviệclàmloạn,phạmthượng,hạicha,giếtvuathườngxuyênxảyra,chiếntranhthôntínhlẫnnhauliênmiênkhôngdứt.ĐếnVươngthấtnhàChucũngbịcoithường,dĩnhiêntrongtìnhhìnhấythìChulễcàngchẳngcóaituânthủnữa.KhổngTửchorằngsựbiếnđộngxãhộilàkếtquảcủaviệcChulễbịpháhoại,chonênôngmuốnthôngquaviệcphụchưngChulễ,hyvọngkhôiphụcnềnthốngtricủanhàvua,ổnđịnhxãhội.Dobảothủ,KhổngTửrấtcóáccảmvớimộtsốhànhvi“vượtlễ”lúcđó.Năm35tuổi,KhổngTửnghenóinhàLýThịcótổchứcđộicamúagồm64ngườihợpthành,ôngrấtbực.Vìsaovậy?Bởi,theoquyđịnhcủaChulễ,độimúagồm8ngườiđượcgọilàmộtdật(hàngngười
đứngmúa)chỉThiêntửmớiđượcsửdụngđộimúa8dậtdo64ngườihợpthành,chưhầudùng6dật,quanđạiphunhưLýThịchỉđượcphépsửdụngmộtđộimúa4dậtdo32ngườihợpthành.HiệntạiLýThịngangnhiênbắtchướcquycáchmuavuicủaThiêntử,háchẳngphảilàđạinghịchbấtđạosao?ChonênKhổngTửkinhngạckêuto:“Mộtviệcvượtlễnhưthếmàhọcònlàm,hỏicònviệcgìhọkhôngdám?”.Vềsau,KhổngTửlấyviệcdạyhọcđểhànhnghề.Khiông51tuổiđãlàmtớichứcTrungĐô
Tể(TrungĐôlàhuyệnVấnThượng,tỉnhSơnĐôngngàynay)củanướcLỗ,sangnămđãthănglênlàmchứcTưKhông(chủquảnviệctưpháp).KhổngTửlàmviệcrấtcóhiệuquả,nghenóithờiđócácnướcchưhầuđềubắtchướccáchlàmcủaông.NướcLỗvànướcTềlàhaiquốcgialánggiềng,ngoàimặtvàtronglòngđềubấthòa,luôn
luônđềphònglẫnnhau,khôngmuốnđốiphươngvượtlên.Hiệntại,vềnhiềumặt,nướcLỗđãkhởisắc,danhtiếngcũngđãđượcđềcao,nướcTềliềnxemđólàsựuyhiếpđốivớimình.TềCảnhCôngpháisứgiảsangnướcLỗmờiLỗĐịnhCôngtớiHiệpCốc(huyệnLaiVu,tỉnhSơnĐôngngàynay)đểtiếnhànhhộithề,điềuchỉnhlạimốiquanhệđôibên.LỗĐịnhCôngnhậnđượclờimờirấtvuivẻ,đãtoantớidự.KhổngTửnói:-Chúacôngkhôngnênvộivàngnhưvậy,lầnnàyChúacôngtớihộithềvớinướcTề,tuynóilà
chấnchỉnhlạigiaohảo,nhưngcũngcứmangtheovõtướng,đềphòngbấttrắcmớiđược.LỗĐịnhCôngtiếpthuýkiếncủaKhổngTử,đemtheocácquantảhữutưmã,hơnthế,cònchỉ
địnhriêngKhổngTửlàmTánLễquan,rồikéotớiđịaphươngHiệpCốc.TềCảnhCôngcũngdùnglễnghênhtiếp.Saukhihaibêntặnglễphẩmchonhau,đãcửhànhyếntiệcthịnhsoạn.Trongyếntiệc,TánLễquannướcTềtấu“Nhạctứphương”choLỗĐịnhCôngnghe.Chỉthấytừngđộivõsĩtaycầmqua,mâu,kiếm,kích,xôngàolênnhưongvỡtổtrongtiếngâmnhạcđệm;nóilànhảymúanhưngsaosátkhíđằngđằng,khiếnLỗĐịnhCôngmặtmàytáixám.QuantảhữutưmãphụtráchhộgiácầmkiếmbảovệởhaibênLỗĐịnhCông.Lúcnày,KhổngTửđãthoănthoắtbướclêntrênbậcđàinhìnthẳngvàoTánLễquannướcTề,phẩyốngtayáo,caogiọngquát:-Vuahainướcđanghộinghịhữuhao,saolạichomúaquamúakiếm?Saoôngkhôngđuổi
hếtbọnchúngđi?ViênTánLễquanlệnhchocácvõsĩluira.Cácvõsĩkhôngnghe,đưamắtthămdòtháiđộcủa
TềCảnhCông.TềCảnhCôngđuối lý,đànhphảikhoát taybắtbọnchúng luivề,hạ lệnhtấu“nhạctrongcung”.Látsau,mộtbọnngườilùnbé,nomgớmghiếc,cợtnhảuốnéonhữngtiếtmụchạlưu,chướngtai,gaimắt.KhổngTửlạimộtlầnnữabướcnhanhlênđài,nghiêmkhắcchấtvấnTánLễquannướcTề:-Nhữngthằngoắtnàyngangnhiênbỡncợtchưhầu,làmrốimắtcủamọingười,dựatheo
luậtcầnphảichémđầu,ngàicònchờgìnữa?TánLễquanđànhphảihạlệnhđemgiếtchếthếtđámngườilùntíhonnày.Yếntiệcmấtvui,
đếnđâyphảigiảitán.ĐâychínhlàHộiHiệpCốcnổitiếng.Saucuộchội thề,TềCảnhCôngbiếtvua tôinướcLỗkhôngchịu tỏrayếuthế,đànhphải
nhượngbộ,đemcácđấtVận,VấnDương,QuyÂm...đãxâmchiếm,trảchonướcLỗđểtỏýcáolỗi.KhổngTửcócôngbảotoànnhàvua,nêncàngđượcLỗĐịnhCôngtínnhiệm.NướcLỗlúcnàylàthiênhạcủa“TamHoàn”-MạnhTôn,ThúcTônvàLýTôn,ngaycảđến
nhàvuacũngphảinghetheosựsắpđặtcủahọ.KhổngTửlạirấtkhóchịu,đãnêukiếnnghịtướcbỏ“TamHoàn”,tăngcườngđịavịnhàvuavớiLỗĐìnhCông,ôngnói:-Chulễquyđịnh,trongnhàquanđạiphukhôngđượctàngtrữvũkhí,tườngthànhđấtphong
khôngđượcdàiquá300trượng.Hiệntạicácnhà“TamHoàn”đãpháhoạicácquycủ,uyhiếpsựantòancủaChúaCông.ChúaCôngnênhạlệnhbắthọphábỏtườngthànhtrênđấtphong,giảitrừvõtrang,cóthểmớimongtrịnướcđượcyênổnlâudài.LỗTrangCôngcảmthấyrấtcólý,vộivàngnói:
-Tamongsaođượcnhưvậy,chỉsợ“TamHoàn”khôngbằnglòng.KhổngTửnóimộtcáchchắcchắn:-Thầnnghĩchẳngcógìkhó.TứcthìbắtđầutừgiathầnLýTônThị,rồimócvớihainhàkia,thếlàcảbađềuđồngýdỡbỏ
tườngthànhtrênđấtphongcủamình.Tạisao“TamHoàn”đồngýtướcbỏvàlàmsuyyếuthếlựccủamình?Thìra,suốtmộtthời
kỳdài“TamHoàn”chianhaunắmgiữđạiquyềnnhànước,tiếnhànhnhiềuhoạtđộngởđôthành,giaomọiviệcởtrênđấtphongcủamìnhchogiathầnquảnlý.Nhưvậylà,giathầnđãtrởthànhngườikhốngchếthựctếởđấtphong,“TamHoàn”thựcsựcũngkhôngthểchiphốiđược.Dỡbỏtườngthành,ngoàimặtlà“TamHoàn”tướcbỏvàtựlàmsuyyếuthếlực,kỳthựclàtướcbỏvàlàmsuyyếugiathần,khôiphụclạithếlựccủamình.Bởivậymàhọđãratay?Thếnhưng,cácgiathầncủa“TamHoàn”đềukịchliệtphảnđối.GiathầncủahainhàThúctônlầnlượtdùngvũtranglàmphảnloạn,thậmchíđãđánhvàoĐôThànhKhúcPhụ,baovâychặtLỗĐịnhCông.KhổngTử,mộtmặtthuhồivũtrangcủa“TamHoàn”,mộtmặtlođiềubinhkhiểntướng,mớitạmgọilàdẹpyênđượccuộcphảnloạn,rồithừathếbỏhếttườngthànhcủahainhà.CuốicùngchỉcònlạitườngthànhcủaThànhThànhtrênđấtphongthuộcMạnhtôn,giathần
CôngLiếmDươngkiênquyếtkhôngchịudỡbỏ.CôngLiếmDươngchorằngtườngthànhthìkhôngthểdỡbỏ,sởdĩhainhàThúcTônvàLýTônphảidỡbỏlàvìgiathầngâychuyệnphảnloạn;nếutacũngdỡtheo,háchẳng làa tòngvớiphảnthầnhaysao?Cóđiều,dỡbỏtườngthànhlàmệnhlệnhcủanhàvua,khôngdễgìtrựctiếpphảnđốiđược.CôngLiếmDươngbènđitìmMạnhTônThị,bảoôngtatớithuyếtphụcKhổngTử.KhổngTửnghenóiCôngLiếmDươngkiênquyếtnhưvậy,bènthuậnnướcđẩythuyền,nói:-Khôngdỡbỏcũngchẳngsao.Mộtlà,bathànhđãpháhai,ThànhThànhđãrơivàothếcô
lập.Hailà,CôngLiếmDươngtừtrướcvẫntrungthànhvớivuaLỗ,khôngthểlàmnhữngviệctráiphépnhưgiathầncủahainhàkia.Balà,ThànhThànhởphíaBắcgầnnướcTề,bảovệcửalớnphíaBắc,thiếtnghĩ,giữlạitườngthànhcủaThànhThànhcũnglàđiềurấtcầnthiết.ThúcTônvàLýTônngheKhổngTửgiảnggiảicólý,lạithấyđượcthựclợilàtướcbỏvàlàm
yếuthếlựccủagiathần,nênkhôngcóýkiếngìnữa.MạnhTônvàgiathầncủaôngtacũngđượcbảođảmthểdiện,cuốicùngtườngThànhThànhđãđượcgiữlại.VậythìsaoKhổngTửlạithayđổichủý,đồngýgiữlạitườngthànhcủamộtnhà?Đólàvìmục
đíchchínhtrịhủyhoạiTamĐôđãđạtđược,địavịcủanhàvuađượctăngcường,“TamHoàn”đãphảigiảitrừvũtrang,sựuyhiếpđốivớinhàvuađãgiảmbớt,đồngthờicònkhốngchếđượcthếlựccủagiathần,thựcquyềncủa“TamHoàn”cũngđãđượckhôiphục.Dỡbỏtườngthànhđãđưatớisựphảnloạncủagiathầnhainơi,khókhănlắmmớicóthểdậptắtđược.NếulạibứcchoCôngLiếmDươnglàmloạnthìcụcdiệnsẽcàngkhótháogỡ.Hơnthế,nướcTềởphíaBắcđangnhưhổkhátnước,việcgiữlạitườngthànhcủaThànhThànhquảthựccũnglàcầnthiết.Dovậy,KhổngTửmớiquayngoắt180độ.HànhđộnghủyhoạiTamĐôcủaKhổngTửđãbảovệđượclợiíchcủabọnthốngtrịnướcLỗ,
dođóđãđượcvuatôinướcLỗtôntrọng.Thếnhưng,LỗĐịnhCôngthamlam,quenhưởnglạc,khôngnghĩgìđếnviệctriềuchính,KhổngTửtựthấynếucứởnướcLỗthìcũnglàmnêncôngtrạnggì,bèndẫnmộtsốhọcsinhrờikhỏinướcLỗ,tớinơikhácthựchànhchủtrươngchínhtrịdùnglễtrịquốccủamình.KhổngTửchủtrươngtíchcựcnhậpthế,nhiệtthànhhoạtđộngchínhtrị.Ôngđichuducác
nướcsuốt14nămtrời,phầnlớnthờigiansốngởnướcVệ(trướcsaugần10nămvànướcTần(banăm),thờigiancònlạithìbônbaởcácnướcnhưTống,Thái,Sở...kểcũngđángthương,KhổngTửdẫnmộtsốhọcsinhchạyĐông,chạyTây, tiếnhànhduthuyếtvớivuacácnướctuyêntruyềnchủtrươngchínhtrị,nhưngchủtrươngcủaônglạiquáthủcựu,kếtquảlàkhông
đượcngườiđờitiếpthuhoặckínhnhiviễnchi,tônkínhôngnhưngkhôngtrọngdụngông.ĐitớiđâuKhổngTửcũngđụngphảichướngngại,cuốicùngđànhphảitrởvềnướcLỗ.Từđó,ôngchuyêntâmmộtdạởnhàdạyhọc,nghiêncứuhọcvấn.Chođếnnăm73tuổi(năm479trướcCôngNguyên),thìôngquađời.CốnghiếnnổibậtnhấtcủaKhổngTửvẫnlàvềmặtgiáodục.Trướcđây,trườnghọcđềudo
quanphủmở,chỉcóconemquýtộcmớiđượctớihọc.KhổngTửđãsánglậpra“Tựhọc”,tựthunạpcáchọctròlạiđểdạy.Nhưvậy,sựlũngđoạnvềgiáodụccủagiớiquýtộcđãbịphátan.KhổngTửđềxuấtrakhẩuhiệu“Hữugiáovôloại”,thunhậnhọcsinhkhônghạnchếbởimônđệ,đẳngcấp,chonêntrongđámhọcsinhkhônghạnchếbởimônđệ,đẳngcấp,chonêntrongđámhọcsinhcủaôngvừacóconemquýtộcvừacóconemdânnghèo,vừacóngườinướcLỗlạicóngườicủacácquốcgiakhác.Ôngđãmởrakhóatrìnhbốnmônhọclàđứchạnh,ngônngữ,chínhtrịvàvănhọc;còndạydỗchohọcsinhkỹnăngcủa“Lụcnghệ”làlễtiết,âmnhạc,bắnnỏ,đánhxe, viết chữ, toánhọc...KhổngTử coi câunói “Họcnhibắt yến,hốinhânbấtquyền”làchâmngônluônluôntreotrướcmặt,cónghĩalà,việchọctậpkhôngbaogiờđượccoilàđầyđủ,việcdạydỗchoconngườicũngkhôngbiếtmệtmỏi.Ôngđộngviênhọcsinhkếthợp,thốngnhấtgiữahọctậpvàsuynghĩ,chorằngchỉđọcsáchmộtcáchcứngnhắcmàkhôngsuyxétđúngmứcthìsẽcóthểbịmêhoặc;chỉsuyđinghĩlạimàkhôngchămchỉhọctậpthìsẽcóthểbướclệchlạc,nếuvậythìcàngnguyhiểm.NhữngphươngphápvàtháiđộdạyhọccủaKhổngTửđượcngườiđờirấtcatụng.KhổngTửlàmgiáodụcđãgiànhđượcthànhtíchrấttolớn.Truyềnthuyếtkểrằnghọcsinhcủaôngtrướcsauđãcótớibanghìnngười,trongsốhọcsinhcóthànhtíchnổitrộicótới72người,hiệntượngnàyvàothờiđólàđiềuđángkinhngạc!TrongsốhọcsinhcủaKhổngTửcónhiềunhântàixuấtsắc,nhưNhanUyên,MẫnTổnnổi
tiếngvềphẩmđứctốt;nhưTửLộ,NhiễmHữutrộihẳnlênvềchínhtrị;nhưTửCống,CôngTâyHoangônluận,trítuệvượtngười;còncóTửHạ,TửDu,TểNgã...đượcKhổngTửrấtyêuquý.Cómộtlần,TửLộhỏiKhổngTử:-Mộtngườinếuđãnghehiểuđượcchủtrương,cónênlậptứcthihànhngaykhông?KhổngTửbìnhtĩnhtrảlời:-Trướchếtnênhỏiýkiếnngườikhác,sauđósẽquyếtđịnhcónênthựchànhhaykhông?KhổngTửbìnhtĩnhtrảlời:-Trướchếtnênhỏiýkiếnngườikhác,sauđósẽquyếtđịnhcónênthựchànhhaykhông?KhổngTửbìnhtĩnhtrảlời:-Trướchếtnênhỏiýkiếnngườikhác,sauđósẽquyếtđịnhcónênthựchànhhaykhông?SaukhiTửLộđirồi,NhiễuHữucũngtớihỏithầy:-Nếuchorằnglàmmộtviệctốt,liệucónênlàmngaykhông?KhổngTửlậptứcnói:-Điềuđóthìtấtnhiênrồi,cầnphảilậptứclàmngay!CôngTâyHoacómặtởđórấtbuồnbực,hỏiKhổngTử”-TửLộvàNhiễuHữuhỏicùngmộtsựviệc,tạisaocâutrảlờicủathầylạikhônggiốngnhau?KhổngTửnói:-BìnhthườngTửLộlàmviệcgandạ,thếnhưngrấtthôlộ,dễkhinhxuất,thìtakhuyênhắn
phảilắngngheýkiếncủangườikhác.NhiễuHữulàmviệcvữngvàngthậntrọng,nhưngkhôngđủdũngkhí,cònnghingại,thìtađộngviênhẳnlàmviệcphảiquyếtđoán.Phươngpháp“giáodụctheođốitượng”nàycủaKhổngTửthựcsựrấtcaominh.Ngoàira,
ôngcòncómộtsốcâunóinhư:“Tamnhânhànhtấthữungãsư”,“Ôncốnhưtritân”,“Tritrivi
tritri,bấttrivibấttri,thịtridã”(1)cũngrấtđượcmọingườitínphục.Nhữngnămcuốiđời,KhổngTửtậptrungtinhthầnvàsứclựcchỉnhlýcácđiểmtíchvănhóa
cổ đại. Truyền thuyết kể rằngNgũ Kinh bao gồm “Dịch”, “Lễ”, “Thượng Thư”, “Thi Kinh”“Nhạc”...đềudoôngchỉnhlývàsửachữa.ÔngcònchỉnhlývàsửachữaXuânThu,bộsáchlịchsửtheothểbiênniênđầutiêncủaTrungQuốc.Nhữngđiểntíchvănhóacổđiểnnàyđượclưutruyềnđếnngàynay,cótácdụngtolớnđốivớiviệctruyềnbáhọcthuyếtcủaNhogia,đượctônthờlàbộsách“kinhđiển”củaNhogia.ĐólàcônglaovĩđạicủaKhổngTử.SaukhiKhổngTửquađời,cácđệtửcủaôngđãđemnhữnglờinóivàviệclàmcủaôngghichép,chỉnhlýlại,biêntậpthànhbộLuậnngữ.ĐâylàbộsáchghichépnhữngtưtưởngchủyếucủaKhổngTử.ởthờiXuânThu,mộttưtưởngkháccũngnổitiếngkhôngkémKhổngTử,đólàLãoTử.Lão
TửlàngườihuyệnKhổ,nướcSở(phíaĐônghuyệnLộcấp,tỉnhHàNamngàynay),họLý,tênNhĩ,từnglàmquanviêncủanhàtàngthưtriềuChu,sauvìchiếntranhloạnlạcvàthếnướcsuyyếu,ôngđãrờibỏtriềuChu,đinơikhác.TruyềnthuyếtkểrằngKhổngTửđãtừngthỉnhgiáoquaLãoTử,còncatụngLãoTửlà“con
rồng”bayvútlêntrờicao.ThếnhưngtưtưởngcủaLãoTửvàKhổngTửkhônggiốngnhau.LãoTửchorằngtrờilàvậtchất,chínhlànóitrờilàthứkhôngcóýchí,khôngthểchiphốihọaphúccáthungcủaconngườitrongthếgian.Chỉcó“Đạo”mớilànềntảngcủavạnvật.Đạođãtồntạitừtrướctrờiđất,chínhlàĐạosảnsinhravạnvật,màconngườikhôngnhìnthấyvàsờthấy.Đồngthời,Đạolạilấytựnhiênlàmcăncứ,thếgiớivạnvậtchínhlàchịusựràngbuộccủacácquyluậttựnhiên.TưtưởngnàycủaLãoTửđãphủđịnhsựtồntạivàquyềnuycủathiênthần.ĐiềuđặcbiệtquýlàLãoTửcótưtưởngbiệnchứngphongphú.Ôngchorằngsựvậtcóliên
hệvớinhauvàchuyểnhóalẫnnhau.Vídụ,ôngnói:“Hữuvôtươngsinh,nandịtươngthành,trườngđoảntươnghình,caohạ tươngkhuynh”, “Họahềphúcchisởỷ,phúchềhọachisởphục”.(2)Trướctìnhtrạngchiếntranhliênmiên,đờisốngnhândânkhổsở,LãoTửcựckỳbấtmãn,
phêphánkhôngtiếclờibọnthốngtrịbóclộtnhândân,chủtrươngquantâmđếnnỗiđaukhổcủadânchúng,nỗlựcgiúpđỡhọ,thếnhưngđồngthờiônglạichủtrương“Vôvitrinhitri”(3)đểchodânchúng“vôtrivôdục”(4),theoông,cónhưvậyxãhộimớiđượcyênổn.TưtưởngnàycủaLãoTửhoàntoànkhácvớitưtưởngtíchcựcnhậpthếcủaKhổngTử,cómặthợplý,nhưngcũngcómặtkhôngchínhxác.KhiLãoTửđikhỏitriềuChu,quaHàmCốcQuan.ViênLệnhdoãncủaHàmCốcQuanbiếtông
cóhọcvấncaosâu,khuyênông:-Ngàisắprađirồi,xinngàihãyviếtchotôimộtbộsách.LãoTửbènviếtramộtbộsáchĐạođứckinh,còncótênlàLãoTử.Hiệntạichúngtatìmhiểu
tưtưởngLãoTử,chủyếulàcăncứvàobộsáchnày.LãoTửđượcngườiđờisaugọi làcụTổcủa“Đạogia”.Đạogiavànhogiachủtrươngtuy
khônggiốngnhau,nhưngđềulàlưupháitưtưởngquantrọngtrongthờicổđạiTrungQuốc,đãcóảnhhưởngrấtlớnđốivớihậuthế.
51.ThưhùngkiếmTrongthờiXuânThu,nềnkinhtếxãhộicácnướcđãpháttriểnnhanhchóng.Đồsắtđượcsử
dụngrộngrãi,kỹthuậtcàybằngtrâuđượcđẩymạnhthêmmộtbước,khoahọckỹthuậtđượcnângcaolêntrìnhđộmới.Vídụ,“sốhọc”màchúngtanóingàynay,thờiđógọilà“số”,đãpháttriểnvàtrởthànhmộtmônkhoahọcđộclập.Bàivèvềphépnhânmàchúngtasửdụnghômnay-bảngcửuchương,chínhlàdoconngườitừthờiđótổngkếtra.KhoahọcThiênvăncósựpháttriểnrấtđộtxuất,tháng7năm613(trướcCôngNguyên),nhàThiênvănhọcnướcLỗquaquantrắcngôiSaoChổiquétquaBắcĐẩu,đãlưulạinhữngdòngghichéplớnnhấtvềSaoChổiHalâyởtrênthếgiới.ĐâylàngôiSaoChổinổitiếngcủathờinhàChu.NhàThiênvănhọcnướcAnhHalâytrướctiênđãxácđịnhđượcquỹđạovàchukỳvậnhànhcủaSaoChổiHalâylàngườithuộcthếkỷthứ17đếnthếkỷ18,thờiXuânThucủaTrungQuốc,đãcóđượcsựghichépnày,quảlàmộtđiềuđángkinhngạc.ThờiXuânThucònxuấthiệnrấtnhiềunhàkhoahọcvànhàphátminh,nhưdanhyBiểnThước(chuyệnvềBiểnThướcxinxemphầnChiếnQuốc),nhưdanhtượng(thợmộcbậcthầynổitiếng)LỗBan...LỗBan(vốntêngọilàCônThânBan,bởilàngườinướcLỗnênđờisaugọilàLỗBan)đượcxemlàcụtổnghềnề,mộccủaTrungQuốcvớihàngloạtphátminhcôngcụ,nhưbànkhoan,cửa,thướcgấp...LỗBancòngiỏinghềkiếntrúcvàđiêukhắc,cóthểchếranhữngđồdùngvàcácloạivũkhí,đãthiếtkếra“cậucự”rấtthíchhợpchoviệcthủychiến.TrongthờiXuânThu,TrungQuốclànướcdẫnđầuvềkỹthuậtluyệnđồng,luyệnsắtvàvượt
xacácnướctrênthếgiới.CómộttruyềnthuyếtcảmđộngvềmộtđôivợchồngnướcNgôtêngọiCanTươngvàMạcDa,
biếtrènkiếmbáu,nổitiếngthiênhạ.Mộthôm,NgôVươngHạpLưvàocungtìmCanTương,dặnCanđánhchomìnhmộtthanhkiếmbáu.ĐểhoànthànhsứmệnhmàNgôVươnggiaochoCantươngđãtrèođèo,lộisuối,tìmkhắpbốnphương,mớikiếmđượcnguyênliệuhảohạng.Thếnhưng,khinấuthéplạivấpphảimộtsốkhókhănkhôngngờtới,nênđãbịthấtbạihếtlầnnàyđếnlầnkhác.Thấmthoátđãbanămtrôiqua,kiếmbáuvẫnchưarènxong.CanTươngvôcùng lo lắng,ôngbiết rằngnếukhônggiaokiếmđúng thờihạn thì sẽbịNgôVươngxử tử.NgườivợcủaônglàMạcDanhắcnhởông,nói:-Thiếpnghenóimuốntạoramộtvậtthầndiệu,thìcầnphảicómộtsựhysinhlớnlao.CanTươngnói:-Đúngvậy,banđầusưphụtarènkiếm.Rồi,suốtcảmộtthờigiandàivẫnkhôngthành.Về
sau,bảnthânthầyphảilaomìnhvàotronglòlửamớiluyệnrađượccáitinhcủathépvàngtuyệtdiệuvàtạoramộtthanhkiếmbáusắcnhọn.MạcDanghechuyện,tronglòngrấtcảmkích.Đểchồngkhỏibịsáthại,nàngngangnhiênlao
mìnhvàolòlửađangcháyrừngrực.Cuốicùngkiếmbáuđãđượcrènxong.CanTườnglauchùihaithanhkiếmbáupháthàoquangrabốnphía,màuxanhchóisáng,sắcnhọnvôcùngmàlòngbuồnđau.Đểkỷniệmngườivợcủamình,ôngtađặttênchohaithanhkiến,mộtthanhgọilà “CanTương”vàmột thanhgọi là “MạcDa”.Đâychính là “thưhùngkiếm”nổi tiếng.CanTươngđemthưkiếmtiếndângvuaNgôVương.NgôVươnggiậndữ,quátchửiCanTươngrằngđãquáthờihạn,việclớnđãlỡ.Cuốicùng,NgôVươngđãxửtửCanTương.Saunày,ngườicontraicủaCanTương,MạcDalớnlên,cầmthanhHùngKiếm“CanTương”màngườichađểlại,đãxôngthẳngvàohoàngcung,chặtđứtđầuNgôVương,báothùchochamẹ.Đâylàcâuchuyệnmangtínhtruyềnthuyết.Sửđãchép,NgôVươngHạpLưđãbịViệtVương
CâuTiễnđánhbại,bịthương,phátbệnhrồichết,chứkhôngphảidocontraicủaCanTương.MạcDagiếtchết.Thếnhưngcâuchuyệnnàyrấtcóýnghĩa,nóđãphảnánhđượcmộtsốtìnhhìnhvềsựpháttriểncủakỹthuậtluyệnkimtrongthờiXuânThu,đồngthờicònnóirõsựtiếnbộvềmỗihạngmụckỹthuật,sựnỗlựcvượtbậccủanhândânlaođộng,thậmchícònphảitrảgiábằngcảtínhmệnhmớicóthểgiànhđược.
Saungàygiảiphóng,cácnhàkhảocổTrungQuốcđãkhaiquậthơnmườithanhkiếmcủathờikỳXuânThuvàđãchứngminhtruyềnthuyết“Thưhùngkiếm”:khôngphảilàkhôngcócăncứ.Năm1965,trongmộtngôiSởmộởhuyệnGiangLăng,tỉnhHồBắc,TrungQuốcđãkhaiquậtđượcthanhkiếmđeocủaViệtVươngCâuTiễn,trênthânkiếmcótámchữhiệnrấtrõràng,đólà:“ViệtVươngCâuTiễn,tựtácdụngkiếm”.Thanhkiếmđồngđennàyđượcchônsâuởdướiđấttrênhainghìnnăm,ngàynayvẫncòncảmgiácsắclạnhrợnngười,nếucầmnótrêntay.Mặtkiếmbóngloángmịnmàngđếnnỗiphảilàmộtcôngnhânmàingàynaycótaynghềtươngđốithànhthạomớihyvọngđạttớitrìnhđộnày.Lưỡikiếmcònrấtsắc,cóthểcắtđứtmườilớpgiấymộtcáchrấtdễdàng.Năm1979,trongmộtngôiSởmộtìmthấyđượcởhuyệnHoàiDương,tỉnhHàNam,ngườitalạikhaiquậtđượcmộtthanh“ViệtVươngKiếm”đúcbằngđồngđen.Thanhkiếmhailưỡisắcbén,lưngkiếmlồihẳnlên,chínhgiữamặtkiếmkhắcchìmhaichữ“ViệtVương”nàyđãchứngminhrằngđólàkiếmđúcraởnướcViệttrongthờiXuânThu.ĐấylàsựthậtchứngminhkỹthuậtluyệnđồngđenởthờiXuânThuđãđạttớitrìnhđộrấtcao.TừtriềuThươnghơnbanghìnnămxaxôivềtrước,kỹthuậtđồngđenđãrấtcaosiêu,lại
đượcpháttriểnvàothờiTâyChu:ThươngvàChuđãsángtạora“Nềnvănhóađồngđen”nổitiếngthếgiới.ởthờikỳXuânThu,nhữngngườithợlạisửdụnglòđứngđểluyệnđồng,kỹthuậtđượcnângcaothêmmộtbước.Năm1973,từtrongdichỉcổkhoángLụcSơn,mộtcơsởluyệnđồnglớn,nhữngnhàkhảocổhọcđãkhaiquậtbalòluyệnđồngcủathờikỳXuânThucònbảotoànđượctươngđốihoànchỉnh.Đườngkínhbêntrongcủalòđứnglà60centimet,trongkhinồinấukimloạiAiCậpcổđạiđườngkínhchỉcó13centimet,dunglượnglạilớn,cũngtiêntiếnhơnnhiều.Lòđứngluyệnđồngdễdàngnângcaonhiệtđộởbêntronglò,hiệusuấtnhiệtcao,tiếtkiệmđượcnhiênliệu.Cóthểnói, lòđứngluyệnđồnglàmộtsựđộtphácủanghềluyệnđồngđen,cũnglàsựpháttriểntolớncủanghềluyệnkimtrongthờicổđạiTrungQuốc.Đồngđenlàhợpkimcủađồngvàthiếc,tỷlệđồngvàthiếccóquanhệrấtlớntớichấtlượng
củađồdùngbằngđồngđen.Theođànângcaocủakỹthuậtluyệnkim,ngườiđờixưađãcónhậnthứctươngđốisâusắcđốivớitácdụngcủathiếctrongđồngđen,đốivớicôngnghệđúckiếmđồngđencàngcósựnghiêncứukỹcànghơn.Từngcómộtcâuchuyệnthếnày:khingườichúLýTrátcủaNgôVươngHạpLưđisứtớiTrungNguyên,quanướcTừ(phíabắchuyệnTứ,tỉnhAnHuy ngày nay) vua nước Từ nhìn thấy thanh kiếmđeo trên người Lý Trát, thì rấtngưỡngmộ,muốnxin,nhưnglạikhôngdámmởmiệngnóira.LýTrátđọcđượctâmýcủavuaTừ,liềnmuốntặngchoôngta,thếnhưngvừanghĩđoạnđườngphảiđicònrấtxa,còndùngnóđểphòngthân,nênlúcđóchưatặngchoôngtađược.KhivuaTừquađời,LýTráttrởvềđãđeothanhkiếmlênthâncâybêncạnhmộcủavuaTừ,rồibỏđi.VìsaovuaTừlạinhắmtrúngvàothanhkiếmcủaLýTrát?Theotruyềnthuyết,thanhkiếmcủaLýTrátvừasắclạivừadẻo.Mộtthanhkiếmđúcđạtđượcyêucầuvừasắclạivừadẻolàđiềurấtkhókhăn.Bởivì,muốnlưỡikiếmsắcbénthìphảidùngloạiđồngcóhàmlượngthiếccao,nhưngnếuvậy,kiếmsẽgiòn,kiếmdễbịgẫy.Nếumuốnchiếucốtớisựbềndẻocủalưỡikiếmthìphảidùngđếnloạiđồngcóhàmlượngthiếcít,nhưvậythìđộcứngcủakiếmsẽkhôngđủ.Nhấtđịnhsẽảnhhưởngtớisựsắcbéncủalưỡikiếm.Phảilàmsaođây?Nhữngngườithợđãcócaokiếndùngđồngđenvớihàmlượngthiếcthấpđểlàmlưngkiếm,dùngđồngđenvớihàmlượngthiếccaođểđúclưỡikiếm,rồihợphaibộphậnlạivớinhauchếthành“mộtthanhkiếmphứctạp”vừasắcbénlạivừabềndẻonổitiếngtrongthiênhạ.Vềkỹthuậtphốihợpgiữađồngvàthiếcnhưthếnàođãđượcghichéptỉmỉtrongbộsáchcổ
cótêngọilà“KhảoCôngký”.Sách“KhảoCôngKý”gọiloạikỹthuậtnàylàquyluật“lụctề”.Cáigọilà“lụctề”chínhlà6phươngphápphốihợptỷlệkhácnhaugiữađồngvàthiếctrongđồngđen.Vídụ,đốivớichuôngthườngxuyênphảigõvàđỉnhthườngxuyênphảichịunhiệtđộcaothìsửdụngphươngphápphốihợp,vớihàmlượngthiếcítđểđạtđượctínhbềndẻotươngđốitốt.Đốivớirìu,giáo,mác,kích,đầumũitên...đòihỏitínhbềncứngvàsắc,thìsửdụngphươngphápphốihợpvớihàmlượngthiếctươngđốinhiều...Đâychínhlànhữngghichépsớmnhấtvềlýluậnhợpkimởtrênthếgiới.Sựpháttriểnkỹthuậtluyệnvàchếtạođồngđenđãtạođiềukiệntốtchoviệcrađờivàphát
triểnkỹthuậtgangthép.Căncứvàoghichéptrongsáchcổ,đúctạovũkhídùng“mỹkim”,cònchếtạonôngcụthìdùng“ốkim”“mỹkim”chínhlàđồngđen.Còn“ốkim”chínhlàsắt.Đủthấy,từthờiđóTrungQuốclàquốcgiađãnắmvữngđượckỹthuậtluyệnvàchếtạothépsốngrồi.Chuyện“TửSảnđúcđỉnhhình”,đãtừngkểqua,chobiết:đểtăngcườngnềnthốngtrị.TửSản
đãđúcramộtchiếcđỉnhhìnhlớn,trênđỉnhđúcranhữngđiềukhoảnluậtpháp.Chiếcđỉnhlớnnàychínhlàđượcđúcrabằngsắt,màsắtđểđúcđỉnhchínhlàđượctrưngthutừtrongdângian.ĐủthấyđồsắtđãtươngđốiphổbiếnởnướcTrịnhrồi.Sovớiviệcluyệnsắtsốngthìđúcsắtyêucầuđiềukiệncao,sắtsốngđượcnungchảy,đổvàotrongmôhình,chờnguộithìlấyra,sẽtrởthànhmộtđồvậtcóhìnhtrạngnhấtđịnh.Chonênviệcluyệnsắtsốngyêucầunhiệtđộkhácao,dùngsắtsốngđúctạođồvậtcũngđòihỏikỹthuật tươngđốigiỏi.Việcđúcthànhchiếcđỉnhsắtlớnphảnánhmộtcáchđầyđủkỹthuậtđúcsắtlúcđóđãđạttớitrìnhđộrấtcao.Việcluyệnthépđòihỏikỹthuậtcàngcaohơn.Năm1975,trongmộtngôimộởcuốikỳXuân
Thu,tạithànhphốTrườngSa,việccácnhàkhảocổpháthiệnthấymộtchiếckiếmthép,đãđủđểchứngminhrằngởthờiXuânThuconngườiđãnắmvữngkỹthuậtluyệnthép.Liệucóthểdựđoánđượcrằng:Thưhùngkiếmtrongtruyềnthuyết,cólẽkhôngphảilàkiếmđồngđenmàlàkiếmthépchăng?Tronglịchsửcủanhânloại,việcpháthiệnvàsửdụngsắtlàmộtviệclớnđángkinhngạc.
Trongkỹthuậtluyệnvàđúcsắt,nhândânlaođộngthờicổđạiTrungQuốcđãcónhữngcốnghiếncựckỳtolớnđốivớinhânloại.
ChiếnquốcTừnăm475đến221trướcCôngNguyênlàthờikỳChiếnQuốc.QuacáccuộctranhbáthờiXuânThu,cuốicùngđãhìnhthànhđược7nướclớn:Tề,Sở,Yên,
Triệu,Hàn,Ngụy,Tần,hiệuxưnglà“ChiếnQuốcthấthùng”.Cácnướctrongthấthùngtiếptụctriểnkhaicáccuộcchiếntranhkịchliệt.Đểchonướcgiàu,binhmạnh,đánhbạiđượccácquốcgiakhác,cácnướcđềulầnlượtthực
hànhthayđổiphápluật,tiếnhànhcảitạophongkiếnhóađốivớinềnkinhtế,chínhtrị,luậtpháp...củachếđộnôlệcũ.Xãhộitheochếđộnôlệcuốicùngđãdầndầnquáđộsangxãhộitheochếđộphongkiến.NướcNgụyđãtínnhiệmvàsửdụngbiệnphápcủaLýKhuysớmnhất.Tiếpđó,nướcSởđã
bổnhiệmNgôKhởichủtrìbiệnpháp.TriệuVũLinhVươngHồphụckỵxạ(1), tiếnhànhcảicáchquânsự.NướcHànbổnhiệmThânBấtHạilàmtướng,thựchànhchếđộluậncônghànhthưởng.NướcTềdùngTrâuKỵlàmtướng.TônTẫnchỉhuyquânđội,tiếnhànhcảicáchchínhtrịquânsự.NướcYêndùngNhạcNghịlàmtướng,tăngcườngthựclựcquânsự.CôngcuộcbiếnđổitriệtđểnhấtlàbiệnphápcủaThươngưởng,nướcTần.Nộidungvàcácbướccụthểtrongviệcbiếnphápcủacácnướckhônghoàntoàngiốngnhau,thếnhưngtinhthầnchungđềulàphảiphếbỏđặcquyềncủaquýtộcchủnô,tạođiềukiệnkhốngchếchínhquyềncủagiaicấpđịachủmớinổilên,tạođiềukiệntăngcườngsứcmạnhpháttriểnsảnxuấtchođấtnước.Saukhitrảiquaviệcbiếnpháp(biếnđổiphápchế,phápluật)quyềnlựccủanhàvuacácnướcđãđượctăngcường,chếđộtậpquyềnphongkiếndầndầnhìnhthành.Chếđộtưhữuvềruộngđấtchínhthứcđượcxáclập.Giaicấpđịachủvàgiaicấpnôngdân,baogồmnôngdântựcàycấy,nôngdântáđiềnvànôngdânlàmthêu,bắtđầuxuấthiện.Chếđộphongkiếnthaythếchếđộnôlệlàmộtthuậnlợiđốivớiviệcgiảiphóngsứclaođộng.
Nôngcụchếbằngsắtvàtrâucàyđãđượcmởrộngthêmmộtbước.NướcNgụy,nướcTần...đãxâydựngnhữngcôngtrìnhthủylợivớiquymôlớnnhưconngòiHồngCâu,TâyMônBáo,bờđậpĐôGiang,conngòinướcTrịnh...khiếnchosảnxuấtnôngnghiệpđượcpháttriểnmạnhmẽ.Cácnghề thủcôngnhưđúcsắt,nấumuối,dệtvải,đồgốm,đóngxe,đóng thuyền...đềuđượcmởmang.Thươngnghiệpcũngdầndầnpháttriển.LâmTrungcủanướcTề,HàmĐancủanướcTriệu,HìnhDươngcủanướcHàn,UyểncủanướcSởđềulànhữngthànhthịbuônbánphồnvinh.Nhữngđồngtiềnkimloạihìnhdángkhácnhauđượcchếraởnhiềunướccũngđãbắtđầulưuthôngtrênthịtrường.NềnvănhóatưtưởngtrongthờiChiếnQuốcđượcpháttriểnrầmrộchưatừngthấytừtrước
tớinay.“Báchgiachưtử”nhưNho(MạnhTử,TuânTửlàmđạibiểu),Mặc(MặcTửlàmđạibiểu),Đạo(TrangTửlàmđạibiểu),Pháp(HànPhiTửlàmđạibiêu)...Mỗipháiđềuthểhiệnchủkiếncủamình, triểnkhai luậnchiến,đãhình thànhcụcdiệnsinhđộng trămnhà tranhnhaulêntiếng.Vănhọc,Sửhọc,ThiênVăn,Nônghọc,Yhọc...đềuđãgiànhđượcnhữngthànhtựuởnhữngmứcđộkhácnhau,thicacủaKhuấtNguyênchínhlàmộttácphẩmhaylưutruyềnthiêncổ.
52.BanhàphânchianướcTấnSau“XuânThu”làthờiChiếnQuốc.Theoýkiếncủađạiđasốcácnhàsửhọc,thờiChiếnQuốc
bắtđầutừNguyênVươngnguyênniêntriềunhàChu(năm474trướcCôngNguyên)kếtthúcvàonăm26TầnvươngChính(tứclànămTầnThủyHoàngthốngnhấttoànquốc,năm221,trướcCôngNguyên),tổngcộng255năm.TạisaothờikỳnàylạigọilàthờiđạiChiếnQuốc?Đâylàmộtthờiđạinhưthếnào?CuốithờiđạiXuânThu,quyềnlựccủathiênvươngnhàChuđãhoàntoànsuyyếu,giữacác
nướcxảyratìnhtrạngmạnhxâmlượcyếu,lớnnuốtnhỏ,tranhnhaulàmbáchủ.Trongmộtvàinướcchưhầu,mộtsốKhanhđạiphu(lúcđótrongcácnướcchưhầu,dướinhàvuađặtratướcvịgồmbađẳngcấplàKhanh,Đạiphuvàsĩ)cũngliềulĩnhmởrộngđấtphongcủamình.Họcổvũnôngdânkhaihoang,sửdụngphươngthứcbóclộtphongkiếnmới,chophépnôngnôcóquyềntựdothânthểởmứctươngđối.Nôngdânnhờhọmàcuộcsốngđãkháhơnsovớikhiởdướiáchthốngtrịcủanhàvua.CóKhanhđạiphuvìmuốnmởrộngthếlựccủamìnhcònsửdụngcácbiệnphápmuachuộclòngdân,vídụnhưgiảmnhẹtôthuế...nhưvậy,đãđếnlúcngàycàngcónhiềunôngnôkhôngchịunổisựápbứcbóclộttànkhóccủanhàvua,họđuanhauchạytrốntớichỗKhanhđạiphuđểlàmtáđiền.ThếlựccủaKhanhđạiphudovậycũngngàycànglớn,thậmchíđãvượtquacảnhàvua.NướcTấnchínhlàmộtvídụ.ỞthờiXuânThu,nướcTấnlàmộtnướclớn,nhì,thếnhưngđếncuốithờikỳXuânThu,trên
thựctếnướcTấnđãtrởthànhvàibanướcnhỏ,nhàvuachỉcònlàbùnhìn.MộtsốKhanhđạiphumỗingườicắtcửmộtđịabàn,lậpraquânđội,tấncônglẫnnhau,tranhgiànhđấtđaicủanhau.Vềsau,mộtsốnướcnhỏbịnướclớnthôntính,chỉcònlạibốnnhàlàTrí,Triệu,Ngụy,Hàn.ĐạiphucủabốnnhàlúcđólàTríBá,TriệuTươngTử,NgụyHànTử,HànKhangTử,trongđóTríBácóthếlựclớnnhất.TríBámộtlòngmuốnphếbỏvuaAiCôngcủanướcTấn,tựxưngvua.ThếnhưngTríBásợbanhàkiacũngtớitranhgiànhđòilàmvuabènnghĩramộtbiệnphápđểlàmsuyyếubanhà:TríBámượncớnhàvuamuốnđitrừngphạtnướcViệt,nhưnglựclượngkhôngđủ,bắtbốnnhàmỗinhàhiếnchonhàvuamộtkhoảnđấtrộngmộttrămdặmvuông.DoAiCôngtrênthựctếđãbịTríBákhốngchế,nênnếubanhàtuântheolệnhthìTríBácóthểthuđượckhoảnhđấtrộngbatrămdặmvuôngmộtcáchngonlành,thanhthếcủaTríBásẽcàngmạnhhơn;nếunhànàokhôngnghethìTríBásẽtớihỏitộivìđãdámcuỡnglệnhnhàvua.ĐâychínhlàsựtínhtoánnhưýcủaTríBá.TríBásaingườitớibanhàđòiđất.HànKhangTửvàNgụyHànTửsợhãiquyềnthếcủaTrí
Bá,đềudângđấttheoconsốđãấnđịnh,duychỉcóhọTriệu làkhôngtuân lệnhnày.TriệuTươngTửxôngtớitrướcmặtngườicủaTríBácửđến,hétlên:-Đòiđấtư?Đấtnàylàcủatổtiêntađểlại,takhôngthểdễdànglấyrađểgiaânđược.TríBátứctốimuốnnổtunglồngngực,lậptứcmangđộiquânliênhợpcủahainhàHànNgụy
đếnđánhTriệu-trướcđóđãthỏathuận,saukhithắnglợiđấtđaicủanhàTriệusẽchiađềuchobanhà.ThếlàbinhmãcủabanhàrầmrầmrộrộkéothẳngtớiTriệu.TriệuTươngTửvấpphảithếhùng,khôngdámliềulĩnh,đànhphảilùivềgiữTấnDương(thànhphốTháiNguyên,tỉnhSơnTâyngàynay).ThànhTrìTấnDươngnàylầnlượttrảiquasựkinhdoanhkhổsởvấtvả củahai gia thầnnhàTriệu, chẳngnhữngđãdựngđượcCungđiệnnguynga rộng rãi vàtườngthànhvữngchắc,màsảnxuấtcũngđượcpháttriểnmạnhmẽ.SaukhiTriệuTươngTửtớiđó,thấytườngthànhkiêncố,lươngthảosungtúc,vôcùngsungsướng,thếnhưnglúcnhìnlạiquânđộicủamình,thấysựchuẩnbịcònsơsài,đaokiếmphầnlớnđãbịhưhỏng,cũkỹ,cungnỏcàngít,losợkhôngchốngnổisựtấncôngcủaTríBá,nênrấtbuồnrầu.TriệuTươngTửtriệutậpcácquanđạithầntớibànbạc.QuanđạithầnlàTrươngMạnhĐàmnóivớiTrươngTử:-Thoạtđầu,khixâydựngtườngvâyquanhCungđiệnTấnDương,phòngtươnglaisẽgặp
tìnhthếbấtlợi,quanhphíabêntrongtườngđãchấtđầycủilauvàcànhgai,nhữngthứnàyđềulànguyênliệutốtđểlàmcáncung;cộtcungđiệnbằngđồngcóthểlàmđao,kiếm,giáo,mác.
TriệuTươngTửtứckhắcsaingườiđụctườngvâyrỡcộtđồng;thoạtnhìnthìthấycònrấttốt,củilauvàcànhgaiđềuvẫnrấtrắnchắc.TưởngTửmừngrỡcườingoácmiệng,nói:-Tốtlắm!Tốtlắm!Giờthìđãcóphươngcứuhộrồi!TứcthìTươngTửsaingườingayđêmđóchếtạocácloạivũkhínhưđao,thương,cung,nỏ...
tăngcườngchuẩnbịphòngthủ,chờbọnTríBátấncông.BinhmãcủabanhàTrí,Hà,NgụyvừakéođếnđãvâychặtthànhTấnDươngtớimứcnước
khôngrỉrađược,giókhôngthểthổiqua,rồiliềumạngđánhvào.TriệuTươngTửdựavàovũkhítinhnhuệ,lươngthảodồidào,quândânanhdũng,kiênđịnhgiữchắcđượchơnbatháng.TríBáthấyđánhthànhkhôngđược,suốtngàysùngsụcnhưdầusôi,lửacháy.Mộthôm,TríBátrèolênnúiLongSơnởphíaTâyBắcthànhTấnDươngquansátđịahình,
nhìn sôngTấnHà chảyqua gócphíaĐôngBắc của thành chợt nghĩ ramột biệnpháppháthành,liềnvộivàngmờihainhàHàn,Ngụytớithươngnghị,TríBánói:-Tôinghĩ,thừalúcnày,nướcsôngkhôngtolắmtachođắpmộtbờđậplớnởtrongsông,để
tíchtrữnước,tớilúcđó,bọntrongthànhsẽchạyđiđâu?Nóixong,TríBácườikhàkhà.HainhàHàn,Ngụykhôngdámkhôngtheo,đềunóiđólàmột
kếhay.BinhlínhcủabanhàđềutuântheomệnhlệnhcủaTríBálậptứchànhđộng,đắpngaybờđập.Đếnmùamua,TríBásaingườiphávỡconđậpởbờnam,nướclũcuồncuộnvâyquanhthànhTânDương,ngayở trong thànhnước cũngđãngập sâu tớihơn thước.ThếnhưngởtrongthànhTânDương,trêntừTriệuTươngTử,dướitớidânchúngđềuthềchếtquyếtkhôngđầuhàng,ngàyđêmphòngthủ,khôngchútchểnhmảng.Vànhưvậy,thànhbịvâysuốtbanămtrời,trongthànhkhôngítnhàđãbịđổsập,lươngthựccũngsắpsửacạn,binhlínhốmlaliệt,trướcmặtkhôngthểgiữyênđượcnữa.TriệuTươngTửvôcùnglolắng,lạicùngbànbạcvớicácquanđạithầntìmcáchgiảicứu.QuanđạithầnTrươngMạnhĐàmnói:-Thầnchorằng,hainhàHàn,NgụyvớinhàhọTríchỉbằngmặtmàkhôngbằnglòng.Thầnsẽ
tớitìmhọđểbànbạc,tranhthủhọđểcùngchúngtađốiphóvớinhàhọTrí.TriệuTươngTửđồngýchoTrươngMạnhĐàmđithửxem.TrươngMạnhĐàmnhân lúc trời tối lẻn trốn vàodoanh trại củaHàn,Ngụy, nói vớiHàn
KhangTửvàNgụyHànTử:-Tụcngữnóichẳngsai,“môihởrănglạnh”.HiệnnayTríBádẫnđầubinhmãcủahainhàcác
ôngtớiđánhnhàTriệuchúngtôi.NếunhàTriệumấtthìsẽđếnlượtcácôngđó!HainhàHàn,NgụyvốntừtrướcvẫncóýthứccảnhgiácđốivớiTríBá,họnghĩ,dùchobanhà
cóchianhauhọTriệu,kẻmạnhvẫnlànhàhọTrí.TríBátâmđịaghêgớm,lòngthamvôđáy,tươnglaimìnhcũngkhótránhkhỏikếtcụccủanhàhọTriệu.NgheTrươngMạnhĐàmnóihọcàngthêmlolắng;thếnhưngsợbắthổkhôngthànhtấtbịhổcắn,cóđiềuthằngchaTríBánàyvừaxảotrálạivừađộcác,sựviệcchúngtabànbạcvạnnhấtbịtiếtlộra,thìđạihọasẽgiángxuốngđầuđó.TrươngMạnhĐàmanủihọmấycâu,bằnglòngbảođảmgiữbímật.Chẳngmấychốccảba
cùngthươnglượngxongbiệnpháptiêudiệtnhàhọTrí.Hômđó,TríBácùngvớiHànKhangTử,NgụyHànTửquansátthếnước.TríBáchỉxuống
thànhTấnDươngđangbịnướclũvâychặtbốnbề,dươngdươngtựđắcnói:-Giờtamớiđượcbiếtthếnàolàlợihạicủanước:nướccóthểlàmdiệtvongmộtquốcgia!
Cácôngnhìnkìa,nướcnàynếulạidângcaothêmmộtchútnữathìtoànbộthànhTấnDươngsẽbịlấnchìm!HaingườiHàn,Ngụyvừanghexong,liềnnói:-Đúngvậy!Đúngvậy!
Thếnhưngcontimhọhoảnghốtcứnhảynhót,phậpphồng.ThìralàđôthànhcủaNgụyvàHànđềucósôngchảyqua.NếutrongtươnglaiTríBácũngdùngnướcđốiphóvớihọthìsẽrasao?HọvộisaingườibímậtliênhệvớiTriệuTươngTử,ướcđịnhhànhđộngsớmhơn.Nửađêmhômđó,hainhàHàn,NgụyphávỡconđậpởbờBắc,nướcliềnchảyvàodoanhtrại
củanhàhọTrí.QuânTríđạiloạn,vộivàngđingănnước.BinhmãcủaHàn,Ngụythừacơtấncôngtừhaibên.TriệuTươngTửdẫnquânđánhvàodoanhtrạinhàhọTrítừmặtchínhdiện,hétto:-AibắtsốngđượcTríBásẽcótrọngthưởng!TríBáđangsaytrongcơnmộng,bừngtỉnhdậy,đãthấyđạiquânngườingựacủaHàn,Ngụy
đãápsát,cònquânmìnhthìđangrốiloạn.Biếtthếlớnđãmất,đànhphảiliềumìnhchạytrốn.HắnmuốnlênthuyềnsangbờbênđểlênnúiLongSơn,rồitớinướcTầncầuviệnbinh.ChẳngngờTriệuTươngTửđãsaiquânmaiphụcsẵnởđó,chờTríBá.Hắnvừalênbờ,quânTriệuđãxôngtớinhưongvỡtổ,bắtsống.TríBárồigiếtchếtngay.QuânđộinhàhọTrí,đứachết,đứabịthương,rấtnhiềutênbịbắtlàmtùbinh.TríBávừachết,địabàncủahắnđãbịbanhàHàn,Triệu,Ngụy,chianhau.Đâylàsựkiệnxảy
ravàonăm16TrinhĐịnhVươngnhàChu(năm453trướcCôngNguyên).Chẳngbaolâu,TriệuTươngTửbịốmrồiquađời,ngườicháucủaTrươngTửlàTriệuHoàn
trởthànhthủlĩnhcủanhàTriệu.TriệuHoànthươnglượngvớihainhàNgụy,HànnhânlúcvuamớicủanướcTấnlàUCôngvừalênngôi,dứtkhoátđemđịabàncủahắnchiađềunhau.NhưvậylànướcTấnchỉcònlạibanhàTriệu,Hàn,Ngụymỗingườiđứngriêngbiệt.Sựkiệnnàysửsáchgọilà“BanhàchianhaunướcTấn”,gọiHàn,TriệuNgụylà“TamTấn”.TấnUCôngtuyvẫncòngiữđượcdanhvịcủanhàvua,thếnhưngchỉcódựavàohaithànhnhỏmàTamTấnlưulạiđểduytrìcuộcsống,quyềnlựcchẳngcógìkhắpnơiphảilàmviệctheosắcmặtcủa“TamTấn”,hệtnhưđượcxếpđặtvậy.Từđấy,nướcTấnchiếmhữunôlệđãchuyểnhóathànhbanướcTriệu,Hàn,Ngụytheochếđộphongkiến.“TamTấn”tuylàbaquốcgia,nhưngkhôngđượckểlàchưhầu,danhphậncủahọvẫncònlà
Khanh,khitraođổiqualạivớivuacácnướcchưhầukhácluônluônphảichịuthấphơnngườimộtmức.NếumuốnđượclàmchưhầucầnphảiđượcsựbổnhiệmcủaChuThiênVương.Năm23ChuUyLiệtVương(năm403trướcCôngNguyên),mỗingười“TamTấn”đềucửđạibiểucủamìnhcùngtớiVươngthấtnhàChuđểxinphong.KỳthựclúcnàyChuThiênVươngchỉlàmộtbộkhungtrốngrỗng,khôngđủsứcquảncôngviệccủacácchưhầu,“TamTấn”tớixinphongchẳngqualàđểthựchànhthủtụchợpphápmàthôi.UyLiệtVươngtrướcsựviệcđãrồiđànhphảilỏngtayphongchothủlĩnhnhàHànlàHànKiềnlàmHànHầu,thủlĩnhnhàNgụylàNgụyTưlàmNgụyHầu,thủlĩnhnhàTriệulàTriệuTịchlàmTriệuHầu.Từđây“TamTấn”đãchínhthứctrởthànhbanướcchưhầuđộclập.SựkiệnnàyđánhdấuviệcgiaicấpđịachủmớitrỗidậyđãgiànhđượcchínhquyềncủanướcTấnvàchếđộphongkiếnđãhìnhthànhởnướcTấn.Trongkhiấy,chếđộnôlệởcácquốcgiakháccũngđangdầndầntanrã,giaicấpđịachủmới
nổilên,lầnlượtgiànhđượcchínhquyềnởcácnước.LịchsửTrungQuốcbắtđầubướcvàothờikỳmớicủaxãhộiphongkiến.Tớilúcnày,mườimấynướclớnởcuốithờiXuânThu,trảiquacáccuộcchiếntranhvàthôn
tínhkịchliệt,mộtsốquốcgiađãbịdiệtvong,sốkhácthìmạnhlên,chỉcònlạibảynướclớnlàTề,Sở,Yên,Triệu,Hàn,Ngụy,Tầnvàvàinướcnhỏ.BảynướclớnnàyđượcgọilàChiếnQuốcthấthùng.Đểbảotồnvàmởrộngthếlựccủamình,họnghĩkếđixâmchiếmđấtđai,tiêudiệtthựclựccủacácnướckhác,khôngngừnggâychiếntrênquymôngàycànglớn.CácsáchsửsaunàygọilàthờikỳchiếntranhtriềnmiênkhôngdứtđólàthờiChiếnQuốc.
53.NgụyVănHầukénhiềntàiĐầuthờikỳChiếnQuốc,Ngụylàmộtquốcgiahùngmạnhnhất.Điềunàykhôngtáchrờikhỏi
sựtàigiỏi,sángsuốtcủaNgụyVănHầu(NgụyTư).Điểmtàigiỏilớnnhấtcủaônglà“Lễhiềnhạsĩ,tưnhânthiệnnhiệm”,chínhlànóicoitrọngvàtônkínhnhữngngườicóđứchạnhcaothượng,đầuócsángsuốt,biếtchiêunạprộngrãihiềntài,khiêmtốnlắngnghevàtiếpthuýkiếncủahọ,biếtpháthuymộtcáchtốtnhấtuytíncủahọ.DođórấtnhiềuhiềnsĩnăngnhântìmđếnvớiNgụy.NướcNgụycómộtngườitênlàĐoạnCanMộc,đức,tàiđềugiỏi,uytínrấtcao,ởẩntrong
mộtngõnhỏyêntĩnh,khôngchịuralàmquan.NgụyVănHầumuốngặpmặt,mongđượcthỉnhgiáovềphéptrịnước.Mộthô,NgụyVănHầungồi trênxeđíchthântớinhàĐoạnCanMộcthămhỏi.ĐoạnCanMộcnghetiếngđộngxengựacủaNgụyVănHầu,liềnvộivàngnhảyquatườngchạytrốn.NgụyVănHầubịcấmcửakhôngtiếp,bựcbộitrởvề.Tiếpliềnmấylầntớithămhỏi,ĐoạnCanMộc đều lảng tránh. Thế nhưngNgụyVănHầu trước sau vẫn vô cùngngưỡngmộĐoạnCanMộc,mỗilầnngồixeđiquacửanhàông,đềutừtrênghếngồivộiđứngdậy,tayvịnvàolancanngưỡngvọngrấtlâu,tỏlòngrấtthànhkính.Ngườiphuxehỏi:-ChúaCôngnhìngìvậy?NgụyVănHầunói:-TanhìnxemĐoạnCanMộctiênsinhcónhàhaykhông?Ngườiphuxekhôngcholàphải,nói:-ĐoạnCanMộccũngquáđánglắm!Mấylầntớithăm,ôngtađềukhôngchogặp,ChúaCông
cònđểýtớiôngtalàmgì?NgụyVănHầulắcđầunói:-ĐoạnCanMộctiênsinhchínhlàmộtngườigiỏituyệtvờiđó,khôngxuphụkẻcóquyềnthế,
khôngthamlammưuđồphúquý,phẩmđứccaothượng,họcvấnuyênbác.Mộtconngườinhưvậy,saotalạicóthểkhôngtônkínhđượcư?VềsauNgụyVănHầudứtkhoátvứtbỏbộkhungcủanhàvua,khôngngồixe,khôngđem
theotùytùng,đibộtớinhàĐoạnCanMộc.LúcnàydùthếnàocũngphảiđượcgặpmặtNgụyVănHầukhiêmnhườngcungkínhcầuxinđược thỉnhgiáoĐoạnCanMộc.Cảmđộng trướcthànhýcủaNgụyVănHầu.ĐoạnCanMộcđãđưararấtnhiềubiệnpháphayphògiúpnhàvua,NgụyVănHầumờiĐoạnCanMộcralàmtướngquốc(trưởngquanhànhchínhtốicaocủamộtnướclúcđó);nóithếnàoĐoạnCanMộccũngkhôngchịu.NgụyVănHầuliềnváilạynhậnônglàmthày,đểđượcthườngxuyêntớithăm,lắngnghecaokiếncủaôngvềmộtsốvấnđềtrọngđại.Sựkiệnnàyđượclantruyềnrấtnhanhchóng.MọingườiđềubiếtNgụyVănHầu“Lễhiềnhạsĩ”,hạmìnhtrọngdụngngườitài.Mộtsốhọcrộng,tàicao,nhưnhàchínhtrịTrácHoàng,LýKhuy,nhàquânsự,NgôKhởi,NhạcDươngVụđềulầnlượtvềvớiNgụyVănHầu,giúpđỡôngtacaitrịđấtnước.Lúcđó,nướcNgụyđãxâydựngđượcchínhquyềnphongkiến,giaicấpđịachủmớinổilenđã
bướclênvũđàichínhtrị.Thếnhưng,vôluậnlàvềmặtchínhtrị,kinhtếhayýthứctưtưởngđềuvẫntồntạirấtnhiềutàndưcủachếđộnôlệ,gâytrởngạinghiêmtrọngchosựpháttriểncủanướcNgụy.NgụyVănHầuquyếttâmtăngcườngcảicách.ÔngđãbổnhiệmLýKhuylàmtướngquốc,thườngxuyêncùngLýKhuyđàmluậnviệcđạisựnướcnhà.LýKhuycũngtíchcựcđềxuấtrấtnhiềukiếnnghị.Mộthôm,NgụyVănHầuhỏiLýKhuy:-LàmthếnàođểchiêumộđượcnhiềuhiềntàichonướcNgụyđây?LýKhuychưavộitrảlời,hỏilại:
-ThưaChúacông,xemquachếđộthếkhanh,thếlộctrướcđâytruyềnlạiChúaCôngthấythếnào?NgụyVănHầunói:-Xemracórấtnhiềuđiềutệhại,bắtbuộcphảicảicách.LýKhuygậtgậtđầu,nói:-Chếđộnàykhôngsửađổithìkhôngthểsửdụngđượcnhữngngườicótàinăngthựcsự,
khôngthểcaitrịđấtnướctốtđược.Theochếđộ“Thếkhanhthếlộc”,tướcphongvàbổnglộccủaquýtộcchủnôlàkếtruyềnhết
đờinàyquađờikhác,chatruyềnchocon,contruyềnchocháu,chodùngườiconchẳngcótàicángì,chẳnglậpđượccônglaogìvẫnđượckếthừatướcphongvàbổnglộccủacha,hưởngthụmọiđặcquyềncủaquýtộc,sốngcuộcđờiănsungmặcsướng.Mộtsốnhântàichânchính,chỉvìkhôngphảilàquýtộcthìbịoép,rấtkhócóđịavịxứngđáng.LýKhuyphântíchvấnđềnàychoNgụyVănHầunghe.NgụyVănHầurấtđồngtìnhvớicáchnhìncủaLýKhuyliềnhỏi:-Vậythìnêncảicáchnhưthếnào?LýKhuysẵncótínhtoàntừtrước,liềnbìnhtĩnhnói:-Cầnphếbỏchếđộthếkhanh,thếlộc.Bấtkểlàquýtộchaylàbìnhdân,hễaicótàinăng,có
cônglaothìđềuđượclàmquan,đềuđượchưởngbổnglộc.Căncứvàotàinăngvàcônglaotonhỏmàphânchochứcvụ,ngườicócôngnhấtđịnhđượcthưởng,kẻcótộiphảixửphạtthíchđáng.Đốivớisốquýtộcđãbấttàilạichẳngcócôngmàcứtácoaitácquáithìphảisửdụngbiệnphápkiênquyết,thủtiêubổnglộccủahọ,dùngsốbổnglộcnàyđểtriệumờingườitài.Nhưvậythìcácnôngdân,hiềnsĩtừbốnphươngtámhướngsẽquyvềnướcNgụy.NgụyVănHầucảmừng,saiLýKhuykhởithảopháplệnhcảicách,khônglâuđãđượcchấp
hànhtrongtoànquốc.Hạngmụccảicáchnàyđãtướcbỏđiđặcquyền“thếtập”(chatruyền,connối)củaquýtộcchủnôsuyđồi,tạocơhộichogiaicấpđịachủmớitrỗidậycandựvàochínhquyền,chínhquyềnphongkiếnnướcNgụycũngcócơđượccủngcố.Tiếpđó,NgụyVănHầulạitheokiếnnghịcủaLýKhuy,tiếnhànhcảicáchkinhtế.LýKhuy
tínhtoánmộtconsốtỉmỉ:Mộtnônggiacónămkhẩutrồngtrọt,mộttrămmẫuđất,sốlươngthựcthuhoạchđượccủamỗinăm,ngoàiviệctrừđikhoảnnộptôthuếvàlươngthựcđểăncủagiađình,thìchẳngcònthừalạibaonhiêu,nếugặpviệcđauốm,tangma,hoặcNhànướctăngquyêngóptạpthuế,thìcuộcsốngcàngthêmkhókhăn.Đểcảithiệnđờisốngcủanôngdânthìcònphảităngthêmsảnlượnglươngthực.Lúcđó,nướcNgụycóướckhoảnvàitrămvạnmẫuđất;trừdiệntíchnúi,sông,thành,ấp,đấtcòncóthểcanhtácđượcchỉcó300vạnmẫu.Nếungườinôngdâncầncùchămsóc,mỗimẫucóthểtăngsảnthêmđượcbahộc(mỗihộcbằng10đấu)lươngthực;ngượclại,sẽgiảmbớtbahộc.Nhưvậy,hoặctănghoặcgiảm,toànquốcsẽsaicách180vạnhộclươngthực.Chonênôngkiếnnghịthựcthànhchínhsách“Tânđịalực”chínhlàtíchcựcxâydựngthủylợi,cảitiếnphươngphápcanhtác,đểpháthuymạnhmẽtiềmlựccủađấtđai.Đồngthời,LýKhuycònsánglậpracách“Bìnhđịch”.Vàonhữngnămđượcmùa,giálươngthựctrênthịtrườngrẻ,đểngườinôngdânkhôngbịthiệtthòi,nhànướcđãmualươngthựccủahọvớigiáphảichăng.Nhưvậylà,bấtkểđượcmùahaymấtmùa,giálươngthựcvẫnđượcbìnhổn,đờisốngnhândânđượcyênđịnhhơntrước,việcthunhậptôcủanhànướccũngđãđượcđảmbảo.LýKhuycònthuthậpchỉnhlýlạiphápluậtmàgiaicấpđịachủmớinổidậyđặtratừcuối
thờiXuânThu,sángchếraphápđiểnphongkiến,tứclà“phápkinh”-đólàbộphápđiểnđầutiên,tươngđốicóhệthống,tronglịchsửTrungQuốc,dùnghìnhthứcphápluậtđểcủngcốvữngchắcchếđộphongkiến,bảovệnhữngđặcquyềnchínhtrị,kinhtếcủagiaicấpđịachủ.NgụyVănHầurấttánthànhchủtrươngvàbiệnphápcủaLýKhuy.Saukhithựchànhmộtloạtbiệnphápnày,nướcNgụyđãgiàumạnhlênnhanhchóng.NgụyVănHầu thấy thực lực củađất nướcđãđược tăng cường, liền tấn côngđánhnước
TrungSơn(mộtvùnghuyệnĐịnh,tỉnhHàBắcngàynay).TrácHoàngtiếncửNhạcDươnglàmđạitướng,nóirằngôngtavănvõsongtoàn,giỏidẫnbinh,chắcchắnsẽđánhbạiTrungSơn.Thếnhưngcóngườiphảnđối,nói:-ContraicủaNhạcDươnglàNhạcThưlàmđạiquanởTrungSơn,liệuôngtacóchịudốcsức
liềumìnhđánhTrungSơnkhông?Chỉsợrằngôngtavìyêuthươngcontraimàtráitimsinhmềmyếu.TráiHoàngnói:-NhạcDươnglàngườitrungthànhvớiđấtnước.NhạcThưđãtừngthayvuanướcTrungSơn
đếnmờiNhạcDươngtớilàmquan.NhạcDươngchorằngvuanướcTrungSơnhoangdâm,vôđạo,chẳngnhữngkhôngtớimàcònkhuyêncontrairờibỏ.Đủthấyôngtalàngườirấtcóbảnlĩnh.VănHầutriệuNhạcDươngtới,nói:-TamuốnđểkhanhlãnhbinhđibìnhđịnhTrungSơn.Contraikhanhđanglàmquantạiđó,
khanhnghĩsao?NhạcDươngnói:-Đạitrượngphukiếncônglậpnghiệpvìđấtnước,nếukhôngđánhbạiTrungSơn,xintình
nguyệnchịutội.NgụyVănHầu liềncửNhạcDương làmđại tướng,dẫnđoànbinhmãđiđánhTrungSơn.
Đánhliềnmấytrận,quânTrungSơnđạibại.QuânNgụykéoquânvào,đánhthắngtớiđôthànhnướcTrungSơn,rồibaovâychặtđôthành.VuanướcTrungSơnvôcùngsợhãi,mộtmặttăngcườngbảovệthành,mộtmặtbứcNhạcThưkhuyênNhạcDươngđìnhchỉviệcđánhthành.NhạcThưbấtđắcdĩđànhphảitrèolênlầuthànhgọito,mờichatớigặpgỡ.NhạcDươngbướcra,chưachờchoNhạcThưmởmiệng,liềnđãquátchửicontraimộthồi,bắtNhạcThưphảimaumaukhuyênvuaTrungSơnrađầuhàng.NhạcThưthỉnhcầuNhạcDươngtạmthờikhôngđượcđánhthànhđểchờcontraithươngnghịvớinhàvua.NhạcDươngđãđồngý,liềnchohọthờihạnmộttháng.Mộtthángtrôiqua,nướcTrungSơnlạiyêucầuchohoãnthêmmộtthángnữa.Balầnnhưvậy,NhạcDươngcũngchưađánhthành.VốnlàNhạcDươngđãsuynghĩ,thànhtrìcủanướcTrungSơnkiêncố,cứliềuđánhthìthươngvongsẽrấtlớn,chibằngcứvâymàkhôngđánhđểmuachuộclòngdân,chờcơhộisẽchiếmlấyđôthành.Nàongờ,mộtsốngườiởtrong triềuđìnhnướcNgụyghenghétđốkỵNhạcDươngnhâncơhộiđó tớinóixấuNhạcDươngtrướcmặtVănHầu:-XinChúacônghãynhìnxem,thoạtđầukhiNhạcDươngđánhvàoTrungSơnthếmạnhnhư
chẻtre.Chỉmộtlờicủacontraithôi,đãbathángnaykhôngđánh.Tìnhcảmchaconquảlàsâunặng!NếukhôngchogọiNhạcDươngvề,erằngcônglaobanđầusẽvứtbỏhết.NhữnglờiphỉbángNhạcDươngkhôngngừnglọtvàotronglỗtaicủaNgụyVănHầu.Ngụy
VănHầuhỏiTrácHoàngcóýkiếngì,TrácHoàngnói:-ConngườiNhạcDươngnàyrấtđángtincậy,Chúacôngkhỏiphảihoàinghi.TứcthìmọilờiphỉbángNhạcDương,VănHầuđềunhấtloạtkhôngđểý,vẫntínnhiệmNhạc
Dương như trước, thường xuyên cử người ra tuyến úy lạo, lại còn xây dựng nhà cửa đànghoàngởđôthànhchoNhạcDươngtrởvềsẽở.NhạcDươngtronglòngvôcùngcảmkích.ÔngthấynướcTrungSơnkhôngchịuđầuhàngliềndẫnquânđộidũngcảmđánhthành.VuaTrungSơnbiếttìnhthếnguycấp,liềntróichặtNhạcThưlại,treocaolêntrênđỉnhcộtgòởnóccửalâuthành,muốndùngbiệnphápnàybứcNhạcDươngphảirútquân.Hômđó,từtrênđỉnhcộtcaoNhạcThưgàoto:-Chaơi,cứuconvới!Nhàvuanóihễcharútquânthìnhàvuasẽkhônggiếtcon...!Lờigàođóchưadứt,NhạcDươngbựctứcquá,râuvểnhthẳnglên,rútmộtmútnỏrasắpsửa
bắnthẳngvàoNhạcThư.VuanướcTrungSơntrongcơngiậndữ,quảthựcđãgiếtchếtNhạc
Thư,cònchặtđầucủaNhạcThưtreolênđỉnhcộtsào.MuốnlàmchoNhạcDươngđaubuồnmàbuônglơiýchíchiếnđấu.NhạcDươngnhìnthấyđầulâucủacontrai,bựctứcquáliềnchửithẳng:-Aibảomàylàmviệcchotênhônquânvôđạo!Đólàtộilỗimàmàyphảigánhchịu!TiếpđóNhạcDươngdẫnđầuquânđộiliềuchếtđánhvàothành,cuốicùngđãtiêudiệtđược
nướcTrungSơn.SaukhibìnhđịnhxongnướcTrungSơn,NgụyVănHầulạicửNgôKhởilàmđạitướng,soái
lãnhquânđộiđiđánhnướcTần,liêntụcchiếmlĩnhđượcnămtòathànhtrì.NướcNgụytrởthànhmộtquốcgiacườngthịnhnhấtởthờiđó.
54.TâyMônBáocaitrịThànhNghiệpKhiNgụyVănHầuởngôi,nướcNgụycómộtnhàchínhtrịnổitiếngtêngọilàTâyMônBáo.
Ông làngười thôngminhcó tàicán, tíchcực thamgiaphongtràocảicáchchínhtrịcủaLýKhuy,đượcNgụyVănHầutínnhiệmsâusắc.NướcNgụycómộtthànhtrì têngọi làNghiệp(phíaTâyhuyệnLâmChương,tỉnhHàBắc
ngàynay).NơiđâylàkhuvựcbiêncươngxaxôicủanướcNgụy,kẹpởgiữanướcHànvànướcTriệu;trênmặtquânsựđólànơihiểmyếu.NgụyVănHầusuynghĩcầnphảicửmộtngườiđắclựctớiđócanhgiữvàcaitrị,đểtiệnphòngbịnướcHàn,Triệuxâmlược.Vănhầusuyđitínhlại,cuốicùngđãchọnđượcTâyMônBáo,rồiquyếtđịnhbổnhiệmTâyMônBáolàmtrưởngquanhànhchínhtốicaocủaThànhNghiệp,tứclàlàmhuyệnlệnh.TâyMônBáotớinhiệmsởởThànhNghiệpchỉthấyđồngruộnghoangvu,dâncưthưathớt,
chợbúatiêuđiều,mộtcảnhtượngtiêuđiều,thêthảm,ôngliềnmờicáccụphụlãotới,hỏirõnguyêndo.Cácphụlãongườinàongườinấymặtủmàychau,thởdàinãoruột,nói:-ĐềuchỉvìviệclấyvợchoHàBánênnướcgâyrađồngruộngtớinôngnỗinày.TâyMônBáonghexong,chẳnghiểumôtêgì,liềnhỏi:-Thậtlàmộtviệckỳquái!HàBálàai?Ôngtalấyvợ,tạisaolạilàmchonơinàytiêuđiềunhư
vậy?CáccụphụlãokểhếtđầuđuôichoTâyMônBáonghe.Thìra,ởđịaphươngnàycómộtconsônglớntêngọiSôngChương.Mỗinămmùahạtới,
nướclũtrênnúiđổxuốngtrànngập,nướcsôngthườngxuyêndânglênthànhlụtlội,taihọarấtghêgớm.Nơiđócómộtloạitruyềnthuyếtmêtín,nóirằngThủyThầnlàHàBáchủquảnSôngChương,mỗinămđềuphảilấymộtcôgáixinhđẹplàmvợ.Nếuđúngthờihạnchọnramộtcôgáigảchoôngta,thìThủyThầnsẽbảohộchođịaphươngnàygióhòamưathuận,ngũcốcbộithu.Bằngkhông,ThủyThầnsẽbựctứcnổigiận,gâyrasónggió,hủyhoạinhàcửa,làmngậphếthoamàu.ĐểđượcHàBábảohộ,mùaxuânmỗinămvàolúcvừabắtđầucàybừagieotrồng, côđồng liềnđi tới từngnhà tuyển chọn các cô gái chưa chồng; thầy cô gái connhànghèokhổnàoxinhđẹp,liềnnói:-NóphảiđilàmHàBáphunhân!Vànhưvậy,tìnhthânruộtthịtcủangườiđờiđãbịcướpđimộtcáchtrắngtrợn.Sauđó,cô
đồng tắmgội trangđiểm cho cô gái đó, rồi chọnngày “Cát lợi”, đặt cô gái ngồi trên chiếcthuềynnhỏbệnbằnglausậy,đểmặcchonướccuốnđiđầutùyý.Chiếcthuyềnnhỏcứtrôimãi,khithuyềntanvõthìngườisẽchếtchìmxuốngđáyxông.Mộtnăm,hainăm,rồinhiềunăm,cũngkhôngbiếtlàbaonhiêucôgáiconnhànghèokhổđãbịchếtoanuổngnhưthế.CóailạibằnglòngđemcongáicủamìnhgảchoHàBá!Chonêndânchúnghoảngsợkéonhaubỏtrốnđinơikhác.Dânsốtrongvùngcàngngàycàngít,ruộtđấtdầndầntrởthànhhoanghóa.TâyMônBáonghetớiđâytronglòngđãhiểurõđượctámchínphần,lạihỏi:-Hiệntạimỗinămcácngươivẫnphảinộpcongáichobhđúngthờihạnchứ?-Dámkhôngđưasaođược?-Thếthìlẽralũlụtphảingưng,cácngươiphảiđượcancưlạcnghiệpchứ?Tạisaovẫncứ
phảiđithahươngcầuthực.Câuhỏinàytựanhưđãđâmthủngtráitimcủahọ.Cáccụphụlãolạitranhnhaunói“mồm
nămmiệngmười”,cóngườinói:-Hainămnaytuykhôngcónướclớn,thếnhưngvừatớimùahạn,đấtcátnứtnẻ,hoamàu
chếtkhô,khôngthểkhôngchạynạnđểxinăn.
Cóngườinói:-Quyêngóptạpthuếquánhiều!ChỉriêngviệcHàBálấyvợmỗinămbàconchúngtôibỏra
hàngtrămvạnquantiền,phầnlớnđềurơivàohầubaocôđồngvàbọncườnghàotronglàng.Câunói:“KhônglấyvợchoHàBáthìnướclụtđầysông,lấyvợchoHàBáthìchỉbéocôđồng”,cấmcósai!TâyMônBáonghecàngbựctức,lạihỏi:-Hẳnlàcácngươilạicamchịunhục,khôngdámhérăngchứgì?Cácphụlãonói:-Khôngxongđâu.Côđồngnói,đãlàmệnhtrờithìlàmsaocóthểchốnglạiđược!TâyMônBáonghĩmộtlát,lạinói:-HàBáđãlinhthiêngnhưvậy,lầnsaukhilàmviệchỉsựđónhớnóichotabiếtmộttiếng,ta
cũngsẽtớichúcmừngHàBá.TớingàyđưacôdâuvềchoHàBá,quanlạicáccấp,cườnghàocáclộ, lýtrưởng,nhadịch
trongvùngđềucómặt,nhữngngườikhắpchốnxagầnđếnxemcũngcótớimấytrămngười.Nghilễdẫndâusắpđặtvôcùnglongtrọng.NgàyhômđóTâyMônBáocũngtớihiệntrường,cácquan lại liềndẫncôđồngtớichàoquanhuyện lệnh.TrướcmặtTâyMônBáo làmộtcôđồngđãtrênbảymươituổi.Hơnhaichụcnữđệtửănmặcdiêmdúalòeloẹttheosau.TâyMônBáonhìnmàsụcsôibựctức,thếnhưnglạikhôngtiệnphátcáu,liềnnói:-Côđồng,xinphépcôđồngdắtHàBáphunhântớiđây,đểbảnquanxemthử?Cácnữđệtửdắtcôgáiđanglosợ,khóclócđến.TâyMônBáongắmnhìn,rồinói:-HàBálàmộtvịthầncaosang,phunhâncủangàiphảilàmộtngườiđặcbiệtxinhđẹpmới
được.Côgáinàydungnhanbìnhthường,bảnquanthấykhôngxứng.Giờxincôđồngchịuvấtvảmộtchuyến,thaybảnquantớitâuvớiHàBálàhuyệnlệnhtasẽchọnchongàimộtcôgáinhansắckhácthường,xinnánđợingàykiasẽdẫntới.Nói xong, liềnhạ lệnh chobinh línhômchặt lấy côđồng, rồi vứt “ùm”xuốngdưới sông.
Nhữngngườixungquanhnhìnthấytìnhcảnhnàyđềuhoảngsợ,hồnvíalênmây.TâyMônBáođứngtrênbờsông,mặtkhônghềbiếnsắc,làmravẻđangnónglòngchờđợi,saumộthồilâumớichậmchạpnói:-Xemracôđồngtuổitácđãgià,làmviệckhôngđượclanhlợi,tớichỗHàBáđãlâurồicũng
khôngchuyểnlờilại.Xinmờiđạiđệtửxuốngthúcgiụcnhanhlên!Nóirồi,lạibắtbinhlínhômchặtđạiđệtửvứtxuốngsông.Chỉthấyđạiđệtửnàychơivớiở
dướisôngmấycái,rồikhôngthấyhìnhbóngđâunữa.Látsau,TâyMônBáolạilàmravẻchờđợisốtruộtlắm,nói:-Saolâuthếmàvẫnkhôngthấytrởvề?-Lạibắtbinhlínhnémhaiđệtửnữaxuốngsông.Lẽ
dĩnhiên,ngoàimấylànsóngnhỏnổilên,chẳngcóbấtkỳtămhơigì.TâyMônBáolạinói:-Côđồng,đệtửđềulàđànbà,cóthểlànóinăngkhôngđượcrõràng,naymờicácvịhào
trưởngchịuvấtvảmộtchuyếnvậy.Bọnhàotrưởngthườngngàyvẫntácoaitácquáihoảngsợquávộivãmuốnchạytrốn.Tây
MônBáoquátlínhxôtới,vừakéovừađẩy,vứthếtbọnhàotrưởngxuốngsông.Nhữngngườitớixemlúcđầucảmthấybấtngờvàkinhngạc,vềsaunhìnthấytừngtênquỷsứchuyênhútmáumủcủanhândân,lạilàmbaođiềuácđộcđađoanđềuchếtchìmcả,thìvôcùngkhoáitrá.Dầndầnhọđãhiểuđược,thếnàolàthầnlàquỷ;tấtcảđềudobọnhútmáumủcủadânnàylừabịp,thêudệtmàra.ThườngngàyHàBálinhthiêng,biếnảothế,saođếnlúcnàylạiđầnđộnthế!NghĩtớiđâyhọcàngbáiphụcTâyMônBáo.CònTâyMônBáothìsao?Ôngvẫnnghiêmtrang,cungkínhđứngđó,dỏngtainghe,chờđợihồiâmsuốtcảmộtcanhgiờ.Bọnkỳhào,lý
trưởng,nhadịch,đứanàođứanấy,mặt táisạm,runbầnbật,chỉ lobịhuyện lệnhquátgọi.ĐúnglàTâyMônBáolạimởmiệng.-Mấyvịhàotrưởngnàytuổitáccũngđãquácao...Lờicònchưadứtthìsốngườiđanglosợkiabiếtsắpgặpvậnrủiđều“rộp”mộttiếng,cùng
quỳxuốngđất, lạynhưtếsao, luônmiệngcầuxin“thamạng”.Trongbộmặtngâythộncủachúngkhôngainhịnđượccười.LúcnàyTâyMônBáoquaytrởlại,nói:-Bàconnhìnxem,nướcsôngmênhmôngthìchảysuốtđêmngày,cònchỗnàodànhchoHà
Bánhỉ?Bọnchúngvôduyên,vôcớbịarachuyệnHàBáđểbóclộtdânchúng,giếthạidânnữ,tộiácđãquálớn,thậtsựlàtahậnkhôngthểvứthếtđượccảbọnxuốngsông,đểđềnmónnợmáuchodânchúng!Bọnchúngtựbiếtlàcótộiđềuấpúngnói:-Đây...đây....đềulànhữnglờinóinhảmnhídocôđồngbịara,xin...xinbàconthatội.TâyMônBáonghiêmkhắccảnhcáochúng:-Từnay,nếukẻnàocònnhắctớiviệcHàBálấyvợnữa,thìsẽbịbắtlàmbàmối,đưatớichờ
HàBátrước!Tiếpđó,TâyMônBáosailínhđòilạitoànbộcủacảimàbọnchúngđãvơvét,trảlạichonhân
dân.Sốnữđệtửvẫntheohầucôđồngkiacũngchođilấychồng.TậptụcmêtínHàBálấyvợđãđượchủybỏnhưvậy.Mộtsốdânchúngtịnạnnghetinnàycũnghăngháitrởvề.TâyMônBáohiểuđược,muốnkhôiphụcvàpháttriểnsảnxuất,nếuchỉbàitrừmêtínthì
chưađủ,màcònphảitrừbỏnạnlụt,xâydựngcáccôngtrìnhthủylợi.Tứcthìôngđíchthândẫnngườiđiquansátđịahình,phátđộngquầnchúngđào12conngòidẫnnướcởhaibờsôngChương.Nhưvậychẳngnhữngđãphântánđượcthếnước,trừbỏđượcthủytai,hơnthếnữacòncóthểdẫnnướcsôngChươngtướitắmchođồngruộng,sảnxuấtnôngnghiệpnhờvậymàpháttriển.
55.TrâuKỵkhéokhuyêncanvuaTềSovớithờikỳ“BanhàphânchianướcTấn”hơimuộnmộtchút,trongnộibộnướcTề,một
nướclớnởPhươngĐông,cũngđãxuấthiệnsựlunglay.ThếlựcđạithầncủanhàhọĐiềnngàycàngmạnh.Cuốicùngđãcướpđượcngôivua.NướcTềvốnlàđấtphongcủaKhaiQuốcCôngthầnKhươngThượngtriềunhàChu.Bắtđầutừnămthứ16ChuAnVương(năm386trướcCôngNguyên)trởđi,vẫncứgọilànướcTề,thếnhưngnhàvuakhôngphảilàhọKhươngmàlàhọĐiền.Ngườiđờisaugọilà“ĐiềnTề”.Khi“ĐiềnTề”chuyểntớiTềUyVươnglạibắtđầucườngthịnh.TềUyVươngbiếtkhiêmtốn,
nhẫnnạinghe theo các ý kiếnphêbìnhvàkiếnnghị, khéophânbiệtngười trung, kẻ gian,thưởngcông,phạt tội, tích cựcphát triển sảnxuất,nhất thờiđãđượcnămnướcSở,Ngụy,Triệu,Hàn,Yênsuytônlàmbáchủ.Cóđiều,khiTềUyVươngmớilênlàmvuađâucóđượcnhưvậy.Ngàichỉbiếtănuống,hưởng
lạc,đốivớicônviệccủaquốcgiađạisựngàikhôngnghe,cũngchẳnghỏi.CácnướcHàn,Triệu,Lỗ...thấyngàichơibờiphóngtúngnhưvậy,đãliêntiếpkhởibinhxâmlấn.NướcTềliêntụcbịthấtbại,trêncáctuyếnbiênphòngluôncótinbáokhẩncấp,TềUyVươngvẫncứỷvàonướclớnnghiệplớn,chẳngthèmbậntâm.Vànhưvậy,nướcTềngàycàngsuyyếu.Mộthôm,cómộtcầmsưtới,tựxưnglàTrâuKỵ,ngườibảngốc,giỏiđánhđàn,nghenóiTề
UyVươngthíchngheâmnhạc,nênđãtìmmọicáchxincầukiến.TềUyVươngđanglúcbuồnrầu,sầumuộnvừanghenóicóngườigiỏiđàntới,tỏrarấtvuisướng,lậptứcchovào.SaukhiTrâuKỵbáikiếnvuaTề,đặtsẵnđànđãlêndây,haitaychỉđểtrênmặtđàn,khônghềđộngđậy,cảmthấykỳlạTềUyVươnghỏi:-Thưatiênsinh,tạisaongàilạikhônggẩyđàn?NgheUyVươngnói,TrâuKỵgạtphắtcâyđànsangbêncạnhnói:-Tâubệhạ,thầnchỉnghiêncứukỹvềđạolýgẩyđàn,cònđốivớiviệcgẩyhaykhônggẩythì
chẳngcógìquantrọngcả!UyVươngngạcnhiên,vộihỏi:-Gẩyđànthìcòncóđạolýgìnữa?Xinmờitiênsinhhãymaunóichotrẫmnghe.TứcthìTrâuKỵliềngiảngmộthồivềnhữngđạolýlớncủaviệcgẩyđàn.TềUyVươnggật
đầulialịa,khenrằngchỉvớimộtchiếcđànnhỏbémàlờigiảngnghethậtsốngđộng,lúcnàycũngmuốnôngtagẩylênmộtbảnnhạc.Khôngchờđượcnữa,TềUyVươngnói:-Thưatiênsinh,lờingàigiảnggiảithậtlàhuyềndiệu,tiếngđàncủangàihẳnsẽrấthay.Thế
nhưngvìsaotiênsinhlạikhônggẩylênmộtkhúcchotrẫmnghethử?KhôngngờTrâuKỵchẳngnhữngkhônggẩyđàn,màngượclạicònhỏiUyVương:-Thưađạivương,thầnlấyviẹcgẩyđànlàmnghiệpsống,chonênsuốtngàydùimàinghiên
cứuđạolýcủaviệcgẩyđàn.ĐạiVươngthânngồiởngôivua,nắmgiữmệnhvậncủatoànthểđấtnước,màchẳngchămloviệcquốcgiađạisự.Điềuđócókhácgìtôicầmđànmàkhônggẩyđâu?Tôicầmđànkhônggẩy,Đạivươngrấtkhônghàilòng.Thếthìxinchothầnhỏi,Đạivươngnắmgiữđạiquyềncủaquốcgia,màlạikhôngtrôngnom,caitrịquốcgia,cólẽnàolạikhôngsợmuôndântrămhọphảnđốisao?Lờinóinàyvừalàmộtlờikhuyênbảovàcũnglàlờicảnhcáokhéoléo,khiếnTềUyVương
hoảngsợ,mồhôivãkhắpngười,vộivàngnói:-Tiênsinh,ngàinóiđúng,đúnglắm!Tanhấtđịnhxinnghelờicủatiênsinh.-Ngaylúcấyđã
lưugiữTrâuKỵlại,hưởngbổngnhưthượngkhách,lúcnàocũngcungkínhthỉnhgiáoTrâuKỵ.TrâuKỵkhuyênUyVươngkhôngđượcđắmđuốisuốtngàytrongmúaca,sắctửu,cầnphảithuthậpngườitài,xemxétquantài,pháttriểnsảnxuất,thaoluyệnbinhmã.Cónhưvậythìmới
cóthểkhiếnđấtnướcgiàumạnhđược.UyVươngnghexonggậtđầulialịa.-Đúnglắm!Đúnglắm!-TứcthìngàimờiTrâuKỵlàmquantướngquốc,nghekếtòngmưu
TrâuKỵmà sử dụng rất nhiều phương sáchmạnhmẽ, quyết tâm xây dựngnướcTề vữngmạnh.NướcTềđãdầndầnphồnthịnh.Đấtnướcvừagiàumạnh,nhữngkẻnịnhbợkiếmbổngcàngnhiều.TềUyVươngnghenhững
lờiphỉnhnịnhthìtỏravênhvang,vớinhữngýkiếnbấtđồngthìlạikhôngdùnghòanổi.TrâuKỵcảmthấyrấtkhônghàilòng:vừagiànhđượcmộtchútxíuthànhtích,làmsaocóthểkiêungạođược?CầnphảisớmchỉrakhuyếttậtnàyđểTềUyVươngbiết.MộtbuổisớmTrâuKỵngủđậy,mặcquầnáo,độimũxong,cầmlấygươngsoingắm,nombộ
dạngmìnhthậtrấtdễcoi:thânhìnhcânđối,nétmặtđườnghoàng,dadẻtrắnghồng,tronglòngrấtđắcý,liềnhỏibàvợcả:-TavàTừCôngởThànhBắc,aiđẹp?Ngườivợcảcười,nói:-Đươngnhiên lànhàđẹprồi.TừCôngThànhBắc làmsaosánhkịpđượcnhà? -TừCông
ThànhBắclàmộtngườiđànôngđẹpnổitiếngởnướcTềlúcđó.TrâuKỵkhôngtintưởngvàolờinóicủangườivợcả,liềntớihỏingườithiếphầu:-Nàngxem,tavàThànhBắTừCôngaiđẹphơn?Ngườithiếphầutrảlời:-TừCônglàmsaocóthểsánhkịpvớingài!Ngàiđpẹhơnôngtanhiềulắmchứ!Mộtlátsau
lạicómộtvịkháchbướcvào,TrâuKỵlạihỏingườiấy:-Ngườitanói,sovớiTừCôngThànhBắcthìtôiđẹphơn,ôngthấysao?Vịkháchnói:-Khôngsaichútnào!NgàiđẹphơnTừCôngThànhBắcnhiềulắm!Ngàyhômsau,TừCôngThànhBắctớithăm,TrâuKỵngắmnghĩaTừCôngkỹlưỡngtừđầu
tớichân,cảmthấymìnhkhôngsaođẹpbằngTừCôngđược.Soigươngnhìntrộm,lạingắmTừCông,càngcảmthấymìnhkémTừCôngxalắm!Buổitối,TrâuKỵnằmtrêngiườngtronglòngdaydứttrĩunặngýnghĩ:-TarõràngchẳngđẹpbằngTừCông,tạisaovợta,thiếphầucủata,kháchcủatađềunói
rằngtađẹphơnTừCông?Nghĩđinghĩlại,cuốicùngđãngộramộtđiềuđạolý.Sớmhômsau,ngườivàotriềuđemsựviệckểlạingọnngànhchovuanghe.TềUyVươngcườihahả,hỏi:-TạisaohọlạinóiđạirằngngươiđẹphơnTừCôngnhỉ?TrâuKỵnói:-Tâubệhạ,suốtđêmquathầnđãnátócnghĩđinghĩlạimớihiểuramộtđiềulà:Vợthần
khenthầnđẹplàvìthịquáyêuthần,thiếphầukhenthầnđẹplàbởinàngsợthầnkhôngvui,kháchcủathầnnóithầnđẹplàbởivìcóviệcmuốnnhờcậythần.Tấtcảlàvìhọmuốnlàmđẹplòngthầnnênđãnịnhthầnđó.TềUyVươnggậtđầunói:-Ngườinóirấtđúng,nghenhữnglờinóitốtcủangườikhác,cầnphảixemxétsuynghĩ,nếu
khôngthìsẽrấtdễbịbưngbít,khôngphânrõphảitrái.TrâuKỵtiếplời,nghiêmtúcnói:-Đạivương!ThầnnghĩrằngnhữngđiềuĐạivươngbịbưngbítcònsâucònnặnghơnthần
rấtnhiềuđóạ.
TềUyVươngbỗngsầmnétmặt,hỏi:-Ngươinóithếlàcóýgì?Khôngchútbốirối,TrâuKỵđáp:-TâuĐạivương!ýtứđãrấtrõràng.Vợcủathần,thiếpcủathần,kháchcủathần,vìmuốn
làmđẹplòngthầnnênđãbưngbítthần.Ngàynay,nướcTềrộngtrênngàndặm,thànhphốvượtquámộttrăm,cáccungtầnmỹnữ,ngườihầukẻhạtrongcungkhôngaikhôngquáyêuĐạivương;cácquanthầntrongtriềukhôngaikhôngsợĐạivương;cácnướctrongthiênhạkhôngnướcnàokhôngmuốncầunịnhĐạivương.HọđềumuốnlàmđẹplòngĐạivươngnênđãkhôngtiếclờinóinhữngđiềudễlọttai.Từđómàluậnra,nhữngđiềuĐạivươngbịbưngbítquảlàsâunặnglắmđó!TềUyVươnghốthoảngtỉnhngộra,nói:-Trờihỡi,lờicủatiênsinhquảthựclàđúngquá!-ThếlàTềUyVươngđãbanbốmộtmệnhlệnhđikhắpnơitrongtoànquốc:“Bấtluậnlàai,
nếuvạchrađượcnhữngsailầmthiếusótcủatangaytrướcmặttathìsẽđượcthượngthưởng.Nhữngngườigửigiấynêuýkiếnchotasẽđượctrungthưởng.Nhữngngườibànluậnnhữngsailầmcủata,chỉcầntabiếtđược,cũngđượcnhậnhạthưởng”.Saukhiđạolệnhnàytruyềnđi,cácquanđạithầntớitriềuđìnhđưakiếnnghị,gópý,suốt
ngàykhônglúcnàongớt.Chỉmấythángsau,ngườitớihoàngcungđãchẳngcònlàbao.Saumộtnăm,chodùcònmuốnnói,cũngchẳngcógìđángđểnóinữa.TrâuKỵcảmthấynếuchỉđểchongườinêuýkiến thôi thìvẫnchưađủ,còncầnphảicử
ngườiđiđiềutrathìmớicóthểthựcsựyênlòng.CómộtlầnTrâuKỵtìmhiểutìnhhìnhcácquanlạiđịaphươngthôngquacácquanđạithầntrongtriều.Cácquanđạithầnđóđềukhenhuyện lệnhAThành tốt, chêhuyện lệnhTứcMặcxấu.TrâuKỵđemsựviệcbày tâuvớiUyVươngxinUyVươngbímậtcửngườiđiđiềutra.Khôngbaolâu,nhữngngườiđiđiềutratrởvềbáocáotìnhhìnhthựctếchoTềUyVươngbiết.TềUyVươngliềnhạlệnhtriệutậphaiquanhuyệnAThànhvàTứcMặcvàotriều.Ngàyhômđó,trướchếtTềUyVươngchongườibàysẵnvàngbạc,lụagấmởmộtbênđại
diện,cònmộtbênkêmộtnồito,nướcsôisùngsục.Sauđóhạlệnhtriệugọitấtcảvănvõtrămquantới.CácquanđạithầnđoánchắclầnnàynhấtđịnhhuyệnlệnhAThànhsẽđượctrọngthưởng,cònquanhuyệnTứcMặcchắcsẽbịđenđủirồi.Quảnhiên,trướchếtTềUyVươngtriệugọiquanhuyệnTứcMặclên,nóivớiôngtarằng:-Từkhingươi tớiTứcMặc làmquan, ta luôn luônnhậnđượccáo trạng; cóngười tốcáo
ngươilàkẻrấtxấuxa,hưhỏng.Tađãcửngườitớiđókhảosát,đượcbiếthoamàutươitốt,nhândânyêncưlạcnghiệp.Cácquanlạiđềutrungthựcgiữchứcvụ,khiếnchomiềnĐôngcủađấtnướcđượcyênổn.Điềuđóđềudocôngcaitrịcủangươi.Thếnhưngbởivìngươichẳngchịudângtếhốilộcácquanđạithầntảhữucủatrẫm,nênđãmắctộivớihọ,chonênhọđãrasứcnóixấungươi.Nếutaquátin,quánghelờihọ,ắtsẽxửoanuổngmộtvịquanhuyệttốtnhưngươi.Nay,sốvàngbạc,gấmlụanàytrẫmbanthưởngchongươi,ngoàiratrẫmcònphongbổnglộcmộtvạnhộchongươi!Cácquanđạithầnnghexongainấyđềutrợntrònconmắt,contimđậpdồndậpnhưtrống
thúc.LúcnàylạingheTềUyVươngquáttotiếng:-DẫnhuyệnlệnhAThànhrađây!-UyVươngchỉvàohắnnói:-Từkhingươilàmquanhuyện
lệnhAThành,hầunhưngàyngàycũngcóngườikhenngươi,nóirằngngươitốtlắm!Trẫmđãcửngườitớinơingươikhảosát.Chỉthấymùamànghoanghóa,báchtínhănđói,mặcrách.NướcTriệuđánhvào,ngươicũngchẳnglo.Ngươichỉbiếtmộtmựcđútlót,hốilộmuachuộccácquanđạithầncủatrẫm,đểhọtâulờihayvềngươivớitrẫm.Cácquanhuyệntrongcảnước,aicũnggiốngnhưngươithìnướcTềsẽtannáthếtư?Ngườiđâu,lôihắnraxửngay!-Lờinóivừabuông,cácbinhlínhliềnxôngra,khôngnóichẳngrằngtúmlấyhuyệnlệnhAThànhquẳng
ngayvàonồinướcđangsôi.TềUyVươnglạichogọisốquanđạithầnbìnhthườngvẫntángtậnlươngtâm,điênđảophải
tráikiaratráchmắng.-Cácngươichínhlànhữngthâncậnnhấtcủatrẫm.Trẫmcoicácngươinhưlàtaimắtcủa
trẫm,mongmuốncácngươiphảnánhtìnhhìnhchânthựcchotrẫmbiết.Thếnhưngcácngươiđãnhậnhốilộ,làmlẫnlộnphảitrái,làmđảođiênphápluậtlừadốitrẫm.Cácquanđạithầnnếuđềugiốngcảnhưcácngươithìngôivuacủataliệucócònngồiđượcvữngkhông?Ngườiđâu,némtấtcảlũchúngvàonồinướcsôikia!-Sốđạithầnnàyđềurunlậpcập,quỳcảxuốngđấtdậpđầucầuđượctha.TềUyVươngtứcgiận lắm,cuốicùngvẫnchọnmấytênđại thầnthamôlộngquyềntộiáctolớn,vứtvàonồinướcsôi.Mộtlầntrừngtrịnhưvậyđãlàmchobọnquanthamôlạikiakhiếpsợhếtvía,vềsaukhông
dámhùabậylàmcàn,chúngsợTềUyVươngđiềutrarasẽtrịtộichúng.TừđónướcTềcànglớnmạnh,TềUyVươngrấtsungsướng,cũngrấtcảmtạTrâuKỵđãđem
đấtHaPhôi(hayhuyệnPhôi,tỉnhGiangTô)thưởngphongchoTrâuKỵ,phongchoTrâuKỵcáitên“ThànhHầu”,cònnóivớiTrâuKỵrằng:-Thànhđoànnghiệplớncủata,quảlànhờởtiênsinhcả!
56.ThươngƯởngthayđổiphápchếSaukhiTềUyVương lên làmbáchủcácnướcYên,Triệu,Hà,Ngụy...đềurấtsợngài, liền
tranhnhautớitriềukiến.ChỉcónướcTấnởphươngTâykhôngtớivốnlàlúcđónướcTấncònkhálạchậuvềcácmặtchínhtrị,kinhtế,vănhóa,cácnướcởTrungNguyênđềugọiTầnlà“TâyNhung”,coinólàmộtdântộcdãmanmôngmuội,khôngđilạigìvớinướcTần,hơnthếcònthỉnhthoảngcửbinhlínhtớixâmlấnchiếmđoạtđấtđaicủanướcTần.NămthứtámChuHiểnVương(năm361trướcCôngNguyên)TầnHiếuCôngtứcvị.Ôngta
cảm thấynướcTầnngoài thìbịnước lánggiềng lớnápbức, trong thì có sự chuyênquyềnngangngượccủabọnquý tộc, cuộc sốngngàycàngkhókhăn,nênđãquyếtphấnđấuquậtcường,thayđổibộmặtlạchậucủađấtnước.Đểtìmđượcngườihiềntàibiếtcảicách,TầnHiếuCôngđãramộtmệnhlệnh:“Bấtluậnlàngườitrongnước,haylàngườinướcngoài,aicóbiệnpháptốtkhiếnchonướcTầngiàumạnhlênđượcthìsẽphongcholàmđạiquan,thưởngđấtđaichongườiđó!”.Khônglâu,cómộtngườitraitrẻtêngọilàVệƯởngtheolờikêugọiấyđãtừnướcNgụytớinướcTần.VệƯởnghọCông tôn, tênƯởng;vốn làmộtquý tộcđãsasút củanướcVệ, chonênmọi
ngườicứgọiônglàVệƯởng.ÔngnhìnthấynướcVệnhỏyếukhôngđủđểôngmởrộngthithốtàinăng,liềnchạysangnướcNgụy,làmmônkháchmộtthờigiandài,cũngkhôngđượctrọngdụng.GiữakhiVệƯởngđanguuấtbấtđắcchí,thìtựnhiênnghethấyTầnHiếuCôngchiêumộngườitài,ôngđãquyếttâmrờinướcNgụyđểtớinướcTần.TớinướcTần,VệƯởngnhờngườigiớithiệuvàogặpHiếuCông.VệƯởngđãđemmộtđạolý
vàbiệnpháplàmchonướcgiàu,binhmạnhtrìnhbàymộtlượtchoHiếuCôngnghe,ôngnói:-Mộtđấtnướcnếumuốngiàumạnhlênthìcầnthiếtphảicoitrọngsảnxuấtnôngnghiệp,có
nhưvậythìbáchtínhmớicóăn,cómặc,quânđộimớicólươngthảodưdật;cầnphảihuấnluyệnquânđội giỏi, làmchobinhmạnh,ngựakhỏe; còn cầnphải thưởngphạtphânminh,nhữngngườinôngdâncàycấythuhoạchđượcnhiều,nhữngtướngsĩanhdũngchiếnđấuđềuphảikhuyếnkhíchvàkhenthưởng,đốivớinhữngngườikhôngchịukhósảnxuất,đánhtrậnthìsợchết,rấtcầnphảitrừngphạt.Nếuthựcsựcóthểlàmđượcnhữngđiềunàythìkhôngcóquốcgianàokhônggiàumạnh.HiếuCôngnghesausưathúvịđếnnỗiquêncảăncơm.Haingườiđãnghịluậnviệcquốcgia
đạisự,bànbạcsuốtmấyhômliền,rấttâmđầuýhợp.CuốicùngHiếuCôngđãquyếtđịnhthayđổiphápchế,cảicáchchếđộcũ,thựchànhpháplệnhmớidoVệƯởngnêura.Tinnày vừa truyềnđi, các quanđại thầnquý tộc đềuphảnđối. Rất nhiềuquanđại thần
khuyênHiếuCôngcầnphảithậntrọng,chớcótintheoluậnđiệucủaVệƯởng.TronglòngHiếuCôngrấttánthànhchủtrươngcủaVệƯởng,cảmthấynếukhôngthayđổiphápchếthìkhôngthểkhiếnnướcTầngiàumạnhđược.Thếnhưngkhibiếtcónhiềungườiphảnđốinhưvậy,lạicảmthấyengại,liềntriệutậprấtnhiềuquanđạithầntới,đểhọtranhluậnvớinhau.MộtquanđạithầntêngọilàCamLongphátbiểuđầutiên,ôngnói:-Chếđộhiệnnaylàchếđộdotổtôngtruyềnlại,cácquanlạithihànhthoảimáinhưýmuốn,
dânchúngcũngđềuđãquenrồi.Khôngthểthayđổiđược!Thayđổinhấtđịnhsẽloạn!Mộtsốquanđạithầnkháccũnghùatheo:-Phápchếmớilàbậybạ!Làhoangđường!Phápchếcổ,lễ,giáoxưalàkhôngthểcảitổđược.Vớilýlẽthẳngthắnđầysứcthuyếtphục,VệƯởngđãphảnbáclạihọrằng:-Từnglờitừngtiếngcácvịđềunóinàolàphápchếcổ,lễgiáoxưa,xinhỏicácvịliệunhững
thứđócóthểkhiếnđấtnướcgiàumạnhđượckhông?Từxưatớinaykhôngcóphépchếvàlễgiáonàonhấtthànhbấtbiếncả.Chỉcầncólợichođấtnước,việcthayđổiphápchếcổ,lễgiáoxưahỏicógìkhôngđúng?Cứkhưkhưgiữkhuônphépcũchỉcóthểđưađấtnướctớichỗdiệtvongmàthôi!
VệƯởngđãviệndẫnrahàngloạtsựthựctừcổchíkim,nóirõsựcầnthiếtphảithayđổiphápchế,khiếnchocácquanđại thầnphảicâmhọng, tắccổ,chẳngnóiđược lờinào.HiếuCôngngheVệƯởngnóilờiđềucólý,đánhgụchếtcácquanđạithầnnàophảnđốiviệcthayđổiphápchế,nênrấtvuimừngsungsướngnóivớiVệƯởng.-Tiênsinhnóiđúnglắm.Phápchếmớikhôngthựchành!-nóixongliềnphongVệƯởnglàm
chứcTảThứtrưởng(mộtloạiquanthờixưa),traochoôngđạiquyềnxúctiếnviệcthihànhlệnhthựchiệnphápchếmới,lạitraochoôngnắmvữngviệcđặtracácphươngánthayđổiphápchế.Hơnthế,còntuyênbố:“Nếukẻnàocòndámphảnđốiviệcthayđổiphápchếthìsẽlậptứctrịtộikẻđóvànhưvậynênsốquanđạithầnkiakhôngcòndámlêntiếngnữa”.VệƯởngđãracácphươngánthayđổiphápchếmộtcáchrấtnhanhchóng.HiếuCônghoàn
toànđồngý.VệƯởngsợrằngpháplệnhmớichưacóuytín,nhândânchưatintưởng,khôngthihànhnổiliềnsaingườidựngmộtcâygỗdàigầnbangàytrước.Saukhithựchànhphépchịuvạlây,họcũngkhôngkểtựlàmtheoýmuốnđược.Dođó,họđềuđiêncuồngcôngkíchpháplệnhmới,khỏiphảinóitớiđạibiểucủathếlựcbảothủnhưbọnCamLongnữa.Vớisựxúcxiểmcủahọ,ngaycảTháitửcũngnhảyraphảnđối.VệƯởngđãbãibỏchứcquancủaCamLong,thếnhưng,TháiTửlàngườikếvịngôivua,khôngtiệnxétxử,VệƯởngđãđitìmTầnHiếuCông,thưarằng:-Tâubệhạ,pháplệnhmớisởdĩthihànhkhôngđượcsuônsẻchủyếulàtrênthượngđỉnhcó
ngườiphảnđối.HiếuCôngnói:-Bấtkểaiphảnđốithìphảitrừngphạtngay!VệƯởngđemchuyệntháitửphảnđối,cốýphạmphápnóira,HiếuCôngvừatứcgiậnvừa
xấuhổ,khôngnóinănggì.VệƯởngnói:-Tháitửđươngnhiênlàkhôngthểtrịtội,thếnhưngpháplệnhmớinếunhưcóthểtùytiện
viphạm,thìtừnayvềsaucàngkhócóthểthihànhđược.HiếuCôngnói:-Vậythìphảilàmthếnào?VệƯởngnói:-Tháitửsởdĩphạmphápđềulàdonhữngngườithàycủachàngxúigiục,cầnphảitrừngtrị
họ.HiếuCôngtỏraưngthuận.Vànhưvậy,thầygiáocủaTháitửlàcôngtửKiềnđãbịcắtmũi,
côngtửCổbịthíchmặt.ThấyHiếuCôngvàVệƯởngkiênquyếtnhưvậyainấyđềukhôngdámphảnđốipháplệnhmớinữa.Saumấynăm,nướcTầnđãtrởnêngiàumạnh.Dophápluậtmớiquyđịnhnhữngngườisản
xuấtnhiềusẽđượcmiễntrừlaodịchcủamộtnhà,chonênnhândânđềumộtlòngchămlonghềnông,tíchcựccấylúadệtvải,nềnsảnxuấtđượcpháttriểnrấtmạnh,đờisốngcủanhândâncũngđượccảithiện.Dophápluậtmớiquyđịnhcáctướngsĩaigiếtgiặc,lậpcôngthìcóthểđượcthăngquantấncấp,chonênainấyđềuanhdũngchiếnđấu.Bàconnhândâncũngrấtvuimừng.HiếuCôngthấyrõphápluậtmớidoVệƯởngđềrađãđemlạihiệuquảrõrệt,liềnthăngchứcchoVệƯởnglênlàmĐạiLươngTạo(mộtchứcđạiquanhồiđó).Hơnnữa,lạicòncửVệƯởngcầmquânđiđánhngụy.Trướckia,nướcNgụyvốnrấtgiàumạnh,tớilúcnàyđãsuyyếu,vềcănbảnkhôngphảilàđốithủcủanướcTầnnữa,ngaycảđếnĐôThànhAncũngbịquânTầnđánhchiếm.NướcNgụyđànhphảicầuhòanướcTần.VệƯởngđãkhảihoàntrởvề.Tiếpđó,lạitiếnhànhthựchiệnpháp lệnhmới thêmmộtbướcởtrongnước.Nộidungchủyếucó:rờiquốc đô từ ThànhUng (nay là huyện Phượng Tường, tỉnh ThiểmTây) tới phía đôngHàmDươngđểtiệnpháttriểnsangTrungNguyên;toànquốcphânchiathành31huyệndotrung
ươngtrựctiếpbổnhiệmhuyệnlệnh,huyệnthừa,cácquanhuyệnkhôngxứngđángvớichứcvụđềubịtrịtội,phếbỏchếđộ“tỉnhđiền”(1),khuyếnkhíchkhaihoang.Aivỡhoangđượcbaonhiêu thì thuộcvềngườiấy, chophép tựdomuabán ruộngđất, thốngnhấtđo lường, cânđếm...tấtcảnhữngviệcnàyđềulànhữngbiệnphápmạnhmẽthúcđẩysảnxuấtpháttriển,cótácdụngrấttolớnđếnviệccủngcốvàtăngcườngthếlựccủagiaicấpđịachủmớinổilên.Sau10nămthựchiệnpháplệnhmới,nướcTầnđãtrởthànhmộtquốcgiagiàumạnhnhấtlúcấy.Chu Thiên Vương đã cử người đem biếu lễ vật phong ông làm “Phương bá” (lãnh tụmộtphươngcủachủhầu),cácnướcởTrungNguyênđềunônứctớichúcmừng,nhìnđấtnướcmớihưngthịnhnàybằngconmắtkhác.TầnHiếuCôngvôcùngsungsướng.VềsaungàiđãđemđấtThươngvớimộtvùng15tòa
ThànhtừthịtrấnphongchoVệƯởngđểbiểuthịsựcảmtạcônglao.Từđóvềsau,mọingườigọiVệƯởnglàThươngƯởng.Mấynămsau,TầnHiếuCôngbịbệnhchết,Tháitửlênngôi,đólàTầnHuệVănVương.Trước
kiaHuệVănVươngphảnđốipháplệnhmớicủaThươngƯởng,đãbịThươngƯởngđịnhtội,chonênngàivẫnngấmngầmômhận.Lúcnày,ngàivừalênlàmquốcvươngthìnhữngngườitrướcđâyphảnđốiThươngƯởngcóâmmưutạophản.HuệVănVươngđãchobắtThươngƯởngđemxửtử.ThươngƯởngtuyđãchết,thếnhưngpháplệnhmớimàôngthựchànhđãmọcrễsâuởnướcTần,khôngcáchgìcóthểthayđổiđược.SựthayđổiphápchếcủaThươngƯởngđãđặtcơsởvữngchắcchoviệcnướcTầnthốngnhấtđượcTrungNguyênvềsaunày.
57.TônBàngđấutríTầnHiếuCôngtrọngdụngThươngƯởngthựchànhcôngcuộccảicáchđãkhiếnchonước
Tầntrởthànhmộtquốcgialớnmạnhnhấtthờiđó.RấtnhiềuvuacácnướcởTrungNguyêncũnghọctheoHiếuCôngđikhắpnơichiêumờingườitài,rắptâmmongmuốnkhiếnchonướcmìnhvữngmạnh lên.NgụyHuệVươngđãnhìn thấynướcNgụy trongngoài đều gặpnguykhốn,thếnướcngàymộtsuyyếu,càngthêmnónglòng,đãdùngmộtlượngvàngkhálớnđichiêumộhiềntàigiúpmìnhcaitrịđấtnước.CóngườiởnướcNgụytênlàBàngQuyên,nghetiếngNgụyHuệVươngchiêumờingườitài,
muốntớiyếtkiến,đãquyếtđịnhbànbạctrướcvớingườibạnhọccủamìnhlàTônTẫn.TônTẫnlàngườinướcTề,tớinướcNgụy,cùngBàngQuyênhọctậpquânsựtheomộtnhàĐạihọcvấntựxưnglà“QuỷCốcTử”,ẩncưởnơigọilàQuỷCốc.HaingườiBàng-Tônrấtýhợptâmđầu,họkếtbáithànhanhem.BàngQuyêndựđịnhứnglờichiêumộcủaNgụyHuệVươngnóichoTônTẫnnghe.TônTẫnrấtủnghộ.TứcthìBàngQuyêntừbiệtthầy,thuthậpxonghànhlý,thìxuấtphát,khisắpchiatay,BàngQuyênnóivớiTônTẫn.-TiểuđệlầnnàyđinướcNguỵnếucóđượccơhộitiếnthânnhấtđịnhcũngsẽtiếncửđạica
cùngđi,đểchúngtacùnghưởngvinhhoaphúquý.TônTẫncảmtạ,nói:-Đượclắm,taởnhàchờtintứctốtlànhcủađệđó.BàngQuyên tớinướcNgụy thổiphồnghọcvấnvàphươngphápdùngbinhcủamình lên,
đượcNgụyHuệVươngtínnhiệmchođảmnhiệmchứcĐạitướng,kiêmchứcquânsư.BàngQuyênnắmchắcviệcthaoluyệnbinhmã,trướctiênmởđườngkhaiđaovớinướcnhỏcướpnước Vệ, đánh nước Tống, liên tiếp thắngmấy trận buộc các nước nhỏ như Vệ, Tống, Lỗ,Trịnh...đềuphảitớitriềucốngnướcNgụy.Lúcnày,nướcTềtớixâmphạmbiêncảnh,cũngbịBàngQuyênđánhlui.NgụyHuệVươngcàngthêmtínnhiệmBàngQuyên,BàngQuyênlạicàngthêmphấnchấntinhthần.Mộthôm,đồđệcủaMặcTửlàLyHoạtLygặpTônTẫn,hỏiTônTẫnrằngsaovẫncònkhông
rakiếnlậpcônglao.TônTẫnnói:-Tôivàsưđệcủatôiđãướchẹn,hắnlàmquanrồinhấtđịnhsẽtiếncửtôi.LyHoạtLynói:-BàngQuyênchẳngphảiđãlàmtớichứcĐạitướngcủanướcNgụyrồisao?Tạisaoôngấylại
khônggọiôngđi?Nếukhôngtôisẽthayôngđimộtchuyến,xemthửxemôngcóýtứgìkhông?LyHoạtLytớinướcNguỵhỏithămngaykẻcuồngvọngBàngQuyên,biếtngayđượclàhắn
đãvứtbỏTônTẫnởngoàichíntầngmâyrồi.TứcthìLyHoạtLytrựctiếpvàoyếtkiếnNgụyHuệVương,tiếncửTônTẫnvớingài.NgụyHuệVươnghỏi:-ConngườinàycósánhkịpBàngtướngquâncủatakhông?LyHoạtLycườikhàkhà,nói:-TrongconmắtcủađạivươngchỉcómộtBàngQuyên.Tôixinnóithựcđểđạivươngrõ,Tôn
TẫnđãhọcđượcbinhphápcủacụtổôngtalàTônVũTử,mộtngườivôđịchtrongthiênhạ.BàngQuyênlàmsaosánhkịpđượcvớiôngta!NgụyHuệVươngcho tìmBàngQuyên, lại tráchmóchắncớsaokhông tiếndẫnTônTẫn.
BàngQuyênchợtnghĩ,nếumuốngiấuchắclàkhônggiấunổi,liềnnói:-TônTẫnlàngườinướcTề,nếunhưmờiôngtatớilàmquanchonướcNgụychúngta,thần
sợrằnglàmviệcgìôngtacũngnghĩvềnướcTề,chonênthầnvẫnchưatiếndẫnlênđạivương.Trênthựctế,BàngQuyênbiếtrõhọcvấnvàbảnlĩnhcủaTônTẫnmạnhhơnmìnhrấtnhiều,
tronglòngvôcùngghenghétđốkỵ,dođókhôngtiếncửvớiNgụyVương.LờinóitrêncủaBàngQuyênchẳngquachỉlàmượncớmàthôi.NgụyVươngnghecâunói
củaBàngQuyên,khôngcholànhưthế,đãhỏivặnBàngQuyên.-Theongươinóinhưvậythìngườinướcngoàinhấtloạtđềukhôngthểlàmviệcđượccho
nướcNgụychúngtahaysao?BàngQuyênvừanghevừaphảilướtthuyềntheosóng,nói:-Nếuđạivươngmuốngọiôngtađến,xinđểthầnviếtchoôngtamộtláthưlàxong.TônTẫnnhậnđượcthưcủaBàngQuyên, liềntừbiệtthầydạy,vuivẻxuốngnúigặpBàng
Quyên,lẽtựnhiênlàphảicảmơnrốirít...NgụyHuệVươngdựđịnhbáiTônTẫnlàmphóquânsư,cùngnắmgiữquânquyền.BàngQuyênthựcsựkhôngvui,mượncớnói:-TônTẫnlàsưhuynhcủathần,đâulạicóthểđểemlàmtrưởng,anhlàmphóbaogiờ?Chi
bằngcứchoanhấylàmkháchKhanh,chờkhianhấylậpđượccông,thìthầnsẽnhườngchứcvịcho, làmphó của anh ấy cũng là vui lắm rồi! -KháchKhanh tuykhông có thựcquyền, thếnhưng,địavịcũngchẳngthấp.Chonên,TônTẫnđãlàmkháchKhanhcủanướcNgụyvàtừtrongđáylòngôngrấtcảmơnBàngQuyên.Sauchừngnửanăm,bỗngcómộtngườinóitiếngnướcTềđidọcđườngphốhỏithămTôn
Tẫn.TônTẫnkéongườiđóvàotrongnhà,hỏidòlailịch.Ngườiđónói:-TôilàĐinhất,làmnghềbuônbán.NgườianhhọcủangàinhờtôimangthưđưatớiQuỷ
Cốc.NghenóingàiđãlàmquanởnướcNgụy,nênmớiđiquanhđườngtớiđấy!-NóirồiđưathưchoTônTẫn.Lướtqua,thìralàthưcủangườianhhọđãbịlạctintứctừnhỏ.Đạiýviếtrằng:từnhỏđãlưulạcxaquê,nayTềVươngchiêugọihọ,mongrằngTônTẫnsẽtrởvềcùngôngtadựngxâygianghiệp.TônTẫnnghĩ,bảnthânmìnhđãlàmkháchKhanhcủanướcNgụylàmsaocóthểcấtbướcmàđichođược?Liềnviếtmộtphongthưtrảlời,nóirõ,trướcmắtkhôngthểvềđược,chờsaulàmđượcmộtchútsựviệcgìchonướcNgụythìsẽtìmcáchthoátthânvềquê.LạicònchoĐinhấttiềnlộphí,nhờôngtacầmthưhồiâm.Đâungờ,đấychính làcái thòng lọngcủaBàngQuyêntrương lên,Đinhấtchính làkẻ tâm
phúccủaBàngQuyêngiảdanh,cốtđánhlừaTônTẫnđểđoạtbứcthưnày.BàngQuyênbắtchướcdạngchữcủaTônTẫn,cảiđổinộidungbứcthưgiảrằngTềVươngkhônghiềmbỏ,tôisẽxintậnsứclậpcônggiúpnướcTề.SauđóđembứcthưgiảnàyđếntốcáovớiHuệVươngvềtộitrạngcủaTônTẫn,rằngTônTẫnđãtưthôngvớinướcTề.BàngQuyênlạicònthêmdấmthêmớtnói:-LòngdạTônTẫnđãhướngvềnướcTề,lẽđươngnhiênkhôngthểbỏsứclựcragiúpnước
Ngụycủachúngmìnhđược.Tàinăngcủahắnlạilớn,hễnướcTềtrọngdụnghắnthìnướcNgụychúngtasẽnguynan.Chibằngnhânlúctacứsớmgiếtquáchhắnđiđểtrừhậuhọa.HuệVươngbănkhoănlolắng:nếutùytiệngiếtchếtvịkháchmờinày,tấtsẽbịngườiđời
mỉamai,sỉnhục.BàngQuyênnói:-Thếthìcứđểthầnđikhuyênbảohắn,nếuhắnchịuởlạithìđạivươngsẽtrọngthưởng.Nếu
hắnlộýmuốnđi,chứngtỏhắnănởhailòng.Lúcđóđạivươngcứgiaohắnchothầnxửlý.NgaylúcấyBàngQuyêntớigặpTônTẫn,lờihắnnóira,đươngnhiênlàkháchẳn.Hắnnói:-Nghenóiđạicanhậnđượcthưnhà?Xinchúcmừng!-TônTẫnthựcthàkểlạinộidungcủa
bức“thưnhà”chohắnnghe.BàngQuyênnói:-Tạisaođạicakhôngxinđạivươngnghỉphépmột,haithángđểvềnhàxemsao?TônTẫnnói:-Eđạivươngsẽhiểulầm,khôngchotôiđi.BàngQuyênnói:
-Cứthửxem,tôisẽnóitìnhgiúpđạica.Ngàyhômsau,TônTẫndânglênHuệVươngmộttờtấusớxinnghỉphép.Thoạthiên,Huệ
VươngthấyquảthậtlàTônTẫnmuốnđi,liềnnổicơngiậndữ,sailínhtróingayTônTẫn,giaochoBàngQuyênxửlý.BàngQuyênvừathấyTônTẫn,liềngiảvờhếtsứckinhngạcnói:-Thếnày....thếnày,quảthậtlàoantàytrời!Tiểuđệlậptứctớichỗđạivươngbảolĩnhcho
đạica.Hắnchỉđiloanhquanhmộtvòngởbênngoài,rồiquaylạinóivớiTônTẫn:-Đạivươngcứnhấtđịnhđòixửđạica,saunhiềulầnvannàithểtìnhcủatiểuđệ,mạngsống
củađạicađãđượcbảotoàn.Cóđiều,theophápluậtcủanướcNgụythìphảixéobỏxươngđầugốivàthíchchữlêntrênmặt.Đạivươngđànhphảichútoankhuấtđóvậy.TônTẫnnói:-Đólàtrôngcậyvàosựnểtìnhcủatiểuđệ,taquyếtkhôngdámquênđạiânđạiđứccủađệ
đâu.NgaylậptứcBàngQuyênsailínhkhaođaokhoétbỏhaixươngbánhchèởđầugốiTônTẫn.
TônTẫnthétlênmộttiếng,rồichếtngấtđi.Lợidunggiâykhắcnày,bọnđaophủlạithíchchữvàbôimàuđenlênmặtTônTẫn.BàngQuyêngiảvờcửngườikhiêngTônTẫnvàonghỉtrongnhàkhách,lochạychữavếtthương,mỗingàychongườiđưatrà,cơmvàthứcănđến.Bảnthânhắncũngnăngtớithăm,anủiTônTẫn.Sauhơnmộttháng,vếtthươngcủaTônTẫnđãlành,thếnhưnghaichânkhôngthểcửđộngđược,chỉcóthểnằm,hoàntoàntànphếrồi.LạinóiđếnTônTẫnhiểurằngcuộcsốnghàngngàyđềudoBàngQuyênnuôidưỡng,trong
lòngvôcùngáynáy,rấtmuốnđềnđápBàngQuyên,thếnhưngkhibiếtmìnhđãtànphếthìcáicảmgiácvônăngbấtlựcbỗngtrùmlêntoànthân.CólầnBàngQuyênhỏiTônTẫn:-HuynhcóbộsáchTônVũbinhphápkhông?Xinchomượnxemthử.TônTẫntrảlời:-Khôngcó,nhưngtađãtốnnhiềuthờigianhọcbộsáchnày,naycóthểđọcthuộclòngđược.
BàngQuyênbắtTônTẫnphảiviếtra,TônTẫnbằnglòng.Hồiđó,viếtrasáchkhôngphảilàmộtchuyệndễđàng,khôngcógiấy,khôngbút,chỉcóthể
viếttrênthanhtrehoặcdùngdaokhắcchữtrênphiếngỗ,dùngsơnbôilênchữ.TônTẫnlàmộtngườitànphế,ngồilênđượcthậtđãrấtvấtvả,lạiphảikhắcthànhchữ,thìquảthậtlàvôcùngkhổsở.ThếnhưngBàngQuyêncứthúcép,đặcbiệtcòncửmộtônggiàtênThànhNhiđếngiámsát.MaymàThànhNhicótấmlòngtừbibácái,rấtthôngcảmvớicảnhngộcủaTônTẫnnênđãkhônggâykhódễchoTônTẫn.Mộthôm,BàngQuyêngọiTônTẫnđến,hỏiTônTẫnmộtngàycóthểviếtrađượcbaonhiêu
chữ?ThànhNhinói:-TônTẫntiênsinhhaichânkhôngthểcửđộngđược.Mộtngàychỉviếtnổihai,bahàngchữ
thìkhôngbịsai.BàngQuyêngiậnlắm,nói:-Chậmrềrềnhưvậy,tớibaogiờmớicóthểviếtxong?Ôngtheodõithậtchặtchẽchota,
thúcéphắnphảiviếtchomaulên.ThànhNhikhônghiểurõtạisaolạibứcépngườitànphếnhưbứcépngườitachochếtđi
nhưvậy,nênđãđihỏithămnhữngngườitrướckiađãbiếtBàngQuyên.Cóngườikhẽnóicholãobiếtrằng:-QuânsưgiữlạimạngsốngchoTônTẫnchỉcốtđểlôiđượcbộsáchđangchứachấtởtrong
bụngôngtarathôi.Chờkhisáchviếtxongthìmạngôngtacũngsẽtoi!-ThànhNhichẳngngờquânsưlạiđộcácđếnvậy,liềnkểhếtđầuđuôichoTônTẫnnghe.TônTẫngiậtmìnhkinhsợ,
bụngnghĩ:BàngQuyênquảthậtlàmặtngườitimthú,làmsaotacóthểtruyềnbinhthưchohắnđược;lạinghĩ,nếutakhôngviết,hắnbựctức,cóthểgiếtchếttangay.Làmsaođây?Đúng!Tađãcócách.Ngayđêmđó,TônTẫnđãphátđiên.ThànhNhiđưacơmđến,TônTẫntrợnmắtquátto:-Tạisaongươilạiđemthuốcđộctớihạita!Nóirồibêcảnâmcơmnémhếtxuốngđất,rồiđemnhữngphiếngỗraviếtchữvàquẳngtuốt
vàođốnglửa,ầmầmàoào,chửibớikhôngngớt.BàngQuyênnghenói,vộivàngchạytới,chỉthấyTônTẫnđầubù,mặtnhọ,bòtrênđất,lúccười,lúckhócvàváilạylahét:“Quỷcốctiênsinhơi,hãycứucon!”BàngQuyênsợTônTẫnvờđiênsaingườilôiTônTẫnnhốtvàochuồnglợn.TônTẫnrúcđầuvàođốngphânlợnngáykhòkhò,khitỉnhdậyliềnnhặtnhữngcụcphânlợnnhétvàomồmnhai.BàngQuyêncholàTônTẫnđãthậtsựđiênrồi,nêncũngkhôngbứcTônTẫnviếtsáchbinh
nữa,songvẫnbímậtsaingườitheodõi.TônTẫnlêđôichânquètừtrongchuồnglợntrèoratrèovào,suốtngàyđiênđiênkhùngkhùng,thậtvôcùngthươngtâm!Vềsau,LyHoạtLybiếtđượccảnhngộcủaTônTẫnliềnbànvớiquanđạithầnnướcTềlà
ĐiềnKỵtìmbiệnphápcứuTônTẫn:trướchết,lấydanhnghĩaTềUyVươngđemlễtặng,cửpháiđoànsứgiảtớinướcNgụy.NgụyHuệVươngnhậnđượclễvậtvôcùngsungsướng.Đúngnửađêm,LyHoạtLytràtrộntrongpháiđoànsứgiảlặnglẽlẻntớichuồnglợn.TônTẫnnhìnthấyvừađauthươnglạivừamừngrỡnói:-Chẳngngờkẻđãchếtnàylạiđượcgặpngài!-Chínhvàocáiđêmhômtrướcpháiđoànvề
nước,LyHoạtLyđãgiấuTônTẫnrấtkínđáo,chắcchắntrongmộtchiếcxebịtkín,đổibộquầnáobẩnthỉuchongườikhácmặcvàngườinàyvẫnnấpkíntrongchuồnglợn.Trờivừasáng, trong lúcBàngQuyênbậnđưatiễnsứgiả,đoànthìxecóTônTẫnđãxuấtphát.BàngQuyênlạikhônghaybiết,lạicònchorằngTônTẫnđãrơixuốnggiếngmàchếtrồi!Hắnlàmsaobiếtđược,lúcđóTônTẫnđãsớmtrởvềnướcTềmộtcáchantoàn!HắnđâucónghĩđượcTônTẫnđãtrởthànhthượngkháchcủaĐiềnKỵ.Năm thứ 16 Chu Hiển Vương (năm 353 trước Công Nguyên) Ngụy Huệ Vương sai Bàng
QuyêndẫnquânđiđánhnướcTriệu,đãbaovâyđôthànhHàmĐancủanướcTriệu.VuanướcTriệubốirốikhôngtìmracáchnào,liềncửngườisangnướcTềcầucứu.TềUyVươngbằnglòngxuấtbinh,dựđịnhcửTônTẫnlàmđạitướng.TônTẫnkhôngchịunhận,nói:-Tâuđạivương,thần,conngườitànphếnàymànhậnlàmđạitướngthìthiênhạsẽcười
nướcTềhếtngườirồiđó!-TứcthìđổiracửĐiềnKỵlàmđạitướng,cửTônTẫnlàmquânsư,đểôngngồitrongxebinhxuấtmưuvạchkế.Trênđườngđi,TônTẫnnóivớiĐiềnKỵrằng:-NướcTriệukhôngphảilàđốithủcủaBàngQuyên,chúngtasẽkhôngkịptớiHàmĐanvì
HàmĐanđãsớmbịquânNgụycướprồi.ChibằngcứphaotinchúngtasắpđánhchiếmTươngLăng.TươngLăng là thành trấnquan trọngcủanướcNgụy.BàngQuyênnghe tinnày,nhấtđịnhsẽphảiquayvềcứuviện.Lúcđó,chúngtasẽchặnđánhởdọcđường,tấtsẽgiànhphầnthắng!ĐiềnKỵchođólàkếhayliềnchoquânmaiphụcởQuếLăng,nơiquânNgụykéovềchắcchắn
phảiđiqua.Quảnhiên,BàngQuyênvừabiếttinquânTềsắpsửađánhchiếmTươngLănghoảngsợ,nói:-NếumấtTươngLăngthìquốcđôAnấpcũngsẽbịlunglay!KhiBàngQuyênvộivã từHàmĐanrútquânvề, cứuviệnTươngLăng thìbị sangayvào
thònglọngbaovâymàquânTềđãbốtrísẵn.BàngQuyênvẫnchưahiểurõvìsaothìquânđộicủahắnđãbịđánhtantácnhưhoarơinướcchảy.Khipháthiệnthấymộtchữ“Tôn”tobằngcáiđấutrênlácờchiếncủaquânTề,khôngkìmnổikinhsợ,gàolên:-Trờihỡi!Thằngquènàyvẫncònsốngư?Tađãbịhắnlừa!-Nóirồi,liềndẫntànbinhbại
tướngliềumạngphávòngvâychạytrốnmộtcáchhếtsứcnhụcnhã.LịchsửđãgọichiếnlượccủaTônTẫntrongchiếndịchnàylà“Vây”Ngụy,CứuTriệu”.ĐiềnKỵ,TônTẫnđãlậpđượccônglớn.ViệcTềUyVươngvừakhenngợivừabanthưởngcho
họ,lạidẫntớisựghenghétđốkỵcủatướngquốcTrâuKỵ.TrâuKỵkhôngngừngnóixấuĐiềnKỵvớiTềUyVương,khiếnTềUyVươnghoàinghiĐiềnKỵ.ĐiềnKỵliềntraotrảquânquyền,TônTẫncũngtừbỏchứcquânsư.TinđótruyềntớitaiBàngQuyên,hắnlạiphấnchấnhẳnlên,chorằngtừđâyhắnsẽvôđịch
thiênhạ.VừahaylúcđónướcTriệumuốnbáothùHàmĐan,muốnliênhiệpvớinướcHànđểđánhnướcNgụy,BàngQuyênthươnglượngvớiNgụyHuệVươngquyếtđịnhcắtquânđánhnướcHàntrước,liềndẫnquântrongtoànquốctiếnđánhnướcHàn.NướcHànđãmấylầnbịthấtbại,tìnhhìnhtrướcmắtrấtxấu,phảivộivàngcầucứunướcTề.Nămthứ18ChuHiểnVương(năm351trướcCôngNguyên)TềUyVươnglạikhởidụngĐiền
Kỵlàmđạitướng,ĐiềnAnhlàmphótướng,TônTẫnlàmquânsư,thốnglĩnh5vạnđạiquânđicứunướcHàn.TônTẫnđãsửdụngchiếnlượcgiốngnhưchiếnlược“VâyNgụy,CứuTriệu”lầntrước,khôngtrựctiếptớigiảicứunướcHàn,màlạiđánhchiếmquốcđôĐạiLươngcủanướcNgụy(naylàthịtrấnKhaiPhong,tỉnhHàNam).LúcnàyquốcđôcủanướcngụyđãtừAnấprờitớiĐạiLương.BàngQuyênvừanghequốcđônguycấpđànhphảitừnướcHànrútquânvề.Chờchohắnvề
tớibiêncảnhnướcNgụy,quânđộicủanướcTềđãtiếnvàonướcNgụy.BàngQuyênkhảosáttỉmỉdoanhtrạicủaquânTề,cửngườiđiđếncácbếplòmàquânTềđãdùngđểnấucơm,pháthiệncácbếplòấyđủđểnấuăncho10vạnngười.Hắnbỗngbànghoàngkinhngạc,nghĩbụng:-Quânđộinhiềunhưvậy,làmsaocóthểđốiphóđược?–Chờtớikhitruyđuổitheodoanh
trạithứhaicủaquânTề,bếplòlạichỉđủnấucomcho5vạnngườiăn.Hắnlạinghĩbụng.Thếnàylàthếnào?-Tiếptụcđuổiđếnnơiđóngquânthứba,bếplòlạichỉđủđểcho3vạnngườiăn.Lúcnày
BàngQuyềnmớithởmộthơidàikhoankhoáisungsướng,nói:-TađãbiếttừtrướcrằngngườinướcTềnhátganmà,ngàynaymớikéoquântớinướcNguỵ
chúngtacó3hôm,binhsĩđãbỏchạyquánửa,xemrathìcóthểrửasạchđiềuxỉnhụctrongchiếndịchQuếLăngđó.Chẳngcầntớivàingàyđâu!TứcthìhắnliềnhạlệnhđuổitheoquânTềchẳngquảnngàyđêm.Kỳthực,đâyđềulàmưukếđánhlừađốiphươngdoTônTẫnbàyra.Lúcnày,TônTẫnđãsớm
đembinhmãmaiphụctrênđườngMãLăng,chỉcònchờBàngQuyêndẫnxácđến.ConđườngMãlăngkẹpgiữahaingọnnúi,vừadàilạivừahẹp.LúcBàngQuyêndẫnquântới
đâyđãlànửađêm,lạilàtuầntháng10,khôngcótrăng.Bỗngnhiên,binhlínhtừtrướcđếnbáocáo:-Đườngnúiđãbịcủigỗbịtkínrồi,khôngcòncáchnàotiếnquânđượcnữa!BàngQuyênchửiquânlính:-Thếmàbaycòndámbẩmbáohử?RõrànglàquânTềsợchúngtađuổitheonêncốýđặt
bàychướngngại,dọncủigỗđilàxong!KhiBàngQuyênchỉhuyquânlínhkhiêngcủigỗthìlạipháthiệnracâycốixungquanhđều
đãbịchặtsạchquang,chỉcònlạimộtcâylẻloidướichânnúi,trêngiữathâncâylộramờmờẩnẩnmộtmiếngtrắng.Hắnbướctới.Thìravỏcâyđãbịđẽođimộtkhoảnh,bêntrênviếtchữgìảoảo.Hắnvộivãsaingườiđốtđuốclên!Trờiơi,mộthàngchữ10chữtonhưchọcvàomắthắn:“BàngQuyênchếtdướicâynày!QuânsưtônThị”.BàngQuyênvộihôlớn:
-Talạitrúngkếcủathằngquèrồi!–Tiếnghôvừadứtđãnghetiếngcácmũitênvéovéobayvềnơibóđuốcchiếusáng.VànhưvậyBàngQuyênđãtrởthànhbiacủaquânTề!Ôhô!aitai!Sauđó,quânTềtừhaibênsườnnúinhưnhữngconmãnhhổxôngthẳngvàoquânNguỵmặc
sứcchémgiết;quânNguỵkhóclóckêuchagọimẹ,quỳxuốngđấtcầuxinđượcthachết.TônTẫnnói:-Bâygiờ ta thachochúngngươi trởvề,bảochoNguỵvươngchúngngươihãymaumau
dângbiểuxintriềucống,nếukhôngtasẽtiếnquânvềhướngTây,làmcỏnướcNguỵ!–Nóixong,tựtaychặtđầuBàngQuyên.QuânTềchấtđầyxechiếnlợiphẩm,reokhúckhảihoàntrởvề.ĐiềnKỵ,TônTẫngiànhthắnglợitrởvềnước.TềUyVươngbàytiệcyếnuýlạo.TrâuKỵvốn
trướcvẫnghenghétđốkỵhaingười,nayđànhngượngngùngtừchứctướngquốc.UyVươngliềncửĐiềnKỵlàmtướngquốcvàmuốnthưởngđấtphongchoTônTẫn.TônTẫnkiênquyếtkhôngnhận.TônTẫnđemmườibathiênTônTửbinhpháptựtaysoạn,dângTềUyVương,rồitừquanvềởẩn.MườibathiênTôn tửbinhpháp, trước tácTônVũmàngàynaychúng tađượcđọc, có lẽ
chínhlàcủaTônTẫntruyềnlạichăng!Kỳthực,TônTẫnlànhàquânsựvĩđạitrongthờikỳChiếnQuốccủaTrungQuốc,bảnthânôngcũngđãtừngđúcrútnhữngkinhnghiệmquânsựcủamình,đăngviếtrabộsáchtêngọilàTônTẫnbinhpháp,đángtiếclàđãthấttruyền.Mãiđến1972nhữngnhàkhảocổkhikhaiquậtđượcmộtloạitrúcgiảnởHánmộthuộcnúiNgânTước,tỉnhSơnĐông,mớipháthiệnđượcbộsáchnày.Bộsáchnàylànhữngtưliệucựckỳquýbáuđểnghiêncứulịchsửquânsự.SựghichépcủatácphẩmTônTẫnbinhphápđốivớichiếndịchMãLăngđãchứngminhBàngQuyênkhôngphảichếtbởingànvạnmũitênbắnmàlàbịbắtsống.Điềunàyđãcảichínhchomộtsailầmđượclưutruyềntrongsuốtmộtthờigiandàicủalịchsử.Đươngnhiên,chodùBàngQuyênbịbắnchếthoặcbịbắtsốngcũngđềuthếcả,miễnlàcáichếtđócuốicùngđãđượcchứngminhrằngnhữngkẻdùngâmmưuquỷkếhạingười,đềukhôngthểcókếtcụctốtđẹptrước,đólàđiềukhôngcònnghingờgìnữa!
58.MặcTửNgănsởđánhTốngCácnướcchưhầuxâmchiếmlẫnnhau,gâyrachiếntranhliênmiên,làmchodânchúngkhổ
sởkhôngsaokểhết.Họkhôngthểkhônggánhvácbinhđịch,laodịchvàthuếmánặngnề,cuộcsốngngàycàngkhókhăn.Đặcbiệtlàcáccuộcchiếntranhcủanướcmạnhxâmlượcnướcyếu,luônluônkhiếnchotínhmạngvàtàisảncácnướcnhỏbịtànpháhoạimộtcáchghêgớm.Tứcthìđãxuấthiệnmột loạtngườiphảnđốichiến tranh.MặcTửchính làmộtngườinổinhấttrongsốđó.MặcTửhọMặc, tênĐịch, là nhà tư tưởng và nhà khoahọc đầu thời ChiếnQuốc. Về học
thuyếtcủaông,chúngtasẽgiớithiệuởphầncuối.ĐâychỉkểchuyệnôngngănSởđánhTống.Trongphần“XuânThu”đãtừngkểtớiLỗBan,cũngchínhlàCôngThanBàn,ngườiđãbiết
tạoracácloạibinhkhí.Cólần,tạinướcSở,ôngđãsángchếmộtloạikhígiớigiúpvuaSởđánhthành,têngọilàThanhmây.LoạiThangnàygắncốđịnhởtrênxe,cóthểđẩytớisátdướichânthành.Dựavàoloạikhígiớinày,cácbinhsĩcóthểtrèolêntườngthànhrấtcao,đánhthànhtươngđốidễdàng.Thangmáylàmxong,SởVươngvôcùngsungsướng,quyếtđịnhdùngnóđểđánhTống.LúcnàyMặcTửđangởnướcTề,ngheđượctinnày,hếtsứcbựctức,mộtmặtsaihọctròcủamìnhtớingaynướcTốnghỗtrợhọlàmtốtcôngviệcchuẩnbịphòngngự,mặtkhác,quyếtđịnhđíchthântớinướcSởkhuyênvuaSởđìnhchỉviệcđánhTống.Lúcđó,việcgiaothôngrấtkhôngthuậntiện,hoàntoànchỉdựavàođibộhoặcngồitrênxe
ngựa,đilạirấtkhókhăn.Thếnhưngvìđểngăncảnmộtcuộcchiếntranhxâmlược,MặcTửđãkhôngngạilaokhổ,trèonúilộisông,cứmảimiếtđichẳngquảnngàyđêm,trầytrậtlắmmớitớiđượcđôthànhảnhcủanướcSở(huyệnGiangLăng,tỉnhHồBắcngàynay).VừatớiảnhĐô,chưakịpnghỉngơiđãvộiđitìmCôngThânBàn.CôngThânBàntừlâuvẫn
ngưỡngmộđạidanhMặcTử,thấyôngmồhôinhễnhại,vộihỏi:-Tiênsinhhạcốtớiđây,hẳncóđiềugìdạybảo?MặcTửđáp:-ởphươngBắccóngườilàmnhụctôi,tôimuốntớimượnsứcmạnhcủangàilấymạnghắn.CôngThânBànnghenói,bỗngsasầmnétmặt,trảlời:-Saolạicóthểtuỳtiệngiếtngườiđược?MặcTửnói:-Tôitìnhnguyệndângmộtngànlượngvàngđểtạơnngài.CôngThânBànnói:-Tôilàngườikiênquyếtgiữđiềuchínhnghĩa,khôngthểvìđồngtiềnmàgiếtngườibậybạ
được.Nghexongcâunày,MặcTửcườikhàkhà,bướclênmộtbước,nói:-Đãnhưvậy,thìxinngàihãygiảithíchchotôirõmộtviệc:nghenóingàichếtạothangmây
chovuaSởđánhnướcTống,xinhỏinướcTốngcótộigì?CôngThânBànnhấtthờikhôngtrảlờiđược.MặcTửkhôngđểchoôngtabiệnbạch,hỏitiếp:-Nhưlờiôngvừanói:ônglàngườikiênquyếtgiữđiềuchínhnghĩa,khôngbằnglònggiếtbậy
mộtngười.Bâygiờđãvôduyênvôcớđiđánhmộtquốcgia,khôngbiếtlàsẽphảigiếtchếtbaonhiêungười.Xinhỏi,điềuchínhnghĩamàngàikiênquyếtgiữđóđãbaybiếnđiđâurồi?Nếuđiềuchínhnghĩamàngàikiênquyếtgiữđólàchỉgiếtnhiều,khônggiếtít,thếthìnósẽđánggiáđượcmấyđồngtiền?MộtloạtcâuhỏisắcbénnàyđãlàmCôngThânBànphảicâmmiệng,đànhnói:
-Tiênsinhcólý.Cóđiềutôiđãchótnhậnlờivớiđạivương.Đạivươngcũngđãcóquyếtđịnhrồi.MặcTửnói:-NgàicóthểdẫntôitớigặpSởVươngđượckhông?CôngThânBànbằnglòngđưaMặcTửtớigặpvuaSở.MặcTửváichàovuaSởxongliềnkểcâuchuyệncủamộtngườichonhàvuanghe.-Thầnđãgặpmộtngườicóxelộnglẫykhôngngồi,lạiđilấycắpchiếcxecũnátcủahàng
xómđểdùng;bảnthânmìnhcóquầnáotơlụakhôngmặc,lạicứđiăncắpquầnáoráchrưới,bẩnthỉuđểmặc,bảnthânmìnhcósơnhàohảivịkhôngăn,lạicứđixơitrộmcơmhẩm,canhthiucủangườikhác.TheoChúacôngthìngườinàyđãmắcphảibệnhgìnào?VuaSởcười,nói:-Trẫmnghĩrằngconngườinàytrămphầntrămlànghiệnăncắprồi.MặcTửnóitiếp:-Theonhưthầnnghĩ, lãnhthổcủaquýquốcquyvuôngnămngàndặm,nướcTốngchỉcó
nămtrămdặm,điềunàycũnggiốngnhưchiếcxelộnglẫyvàchiếcxecũnát.Đấtđaicủaquýquốcmàumỡ,sảnvậtphongphú,nướcTốnglàmộtmảnhđấthoangdã,đấtcằn,dânnghèo,điềunàycũnggiốngnhưsơnhàohảivịvàcơmhẩm,canhthiu.Quýquốcrừngrúdàyđặc,nướcTốngcâycốithưathớt,điềunàycũngvínhưquầnáobằngtơlụavàquầnáoráchrưới,bẩnthỉu.NóivậycónghĩalàChúacôngsailínhđiđánhnướcTống,chẳngphảiđãmắccùngmộtbệnhgiốngnhưngườikiađósao?Chúacônglàmnhưvậychỉcóthểgâycườichothiênhạ,quyếtchẳngthểđemlạikếtquảgìtốtđẹp!Sởvươngnghexong,nhưvừatỉnhgiấcmộng,bènnói:-Tiênsinhđãnóiđúng!ThếnhưngSởVươngkhôngcamđoanđìnhchỉviệcđánhTống,mượncónói:-Lờinóituylànhưvậy,cóđiều,CôngThânBànlàmxongThangmâychotrẫmrồi,trẫmcũng
muốntớinướcTốngdùngthửxemcóíchlợigìkhông?MặcTửnói:-CóđượcThangmâyrồicũngchưachắcđágiànhđượcthắnglợi.SởVươngnói:-Tiênsinhnóicâunàylàcóýgì?MặcTửcười,trảlời:-Bởi,đếnngaycảthầnmàcònchưađốiphónổi,huốnghồcảmộtnướcTống?NếuChúa
côngkhôngtinxincứđểchothầnvàquanđạiphuCôngThânBàndùngmộtsốđồvậtthaythếkhígiớitỉthíngaytạichỗthửxemsao.SởVươngnghĩđâyquảlàmộtviệcrấtcóýnghĩa,liềnđồngýchohọtỉthíngaytạichỗ.Chỉ
thấyMặcTửcởibỏđai lưngcủamìnhravâythànhhànhtrạngbaovâythành,dùngmộtsốchiếcđũalàmkhígiớigiữthành.CôngThânBàndùngmấycâygỗnhỏ,miếnggỗnhỏthaythếvânvây,xeđâmvàđábay...làmvũkhíđánhthành.Khiđãchuẩnbịxong,họbắtđầutỉthíngaytạichỗ.CôngThânBàndùngvũkhítấncôngvàđãtổchứctấncônghếtđợtnàyquađợtkhác,kếtquảđềubịMặcTửdùngvõkhíphòngngựđánhlại.Cuốicùng,cácbiệnpháptấncôngcủaCôngThânBànđềuđãdùnghết,cácbiệnphápphòngngựcủaMặcTửthìlạicònrấtnhiều,vẫnchưadùnghết.CôngThânBànbỗngđộtngộtđứngdậy,bựctứcnói:
-Hưtôibiếtđượcphảiđốiphóvớiôngnhưthếnàorồi,nhưngtôisẽkhôngnói.MặcTửmỉmcười,trảlời:-Tôicũngbiếtđượcngàisẽđốiphóvớitôinhưthếnàorồithếnhưngtôicũngkhôngnói.TớilúcnàythìthựcsựSởVươngkhôngcònhiểurasaonữa,vộihỏi:-Thếlàthếnào?MặcTửnói:-ýtứCôngThânBànchẳngphảiđãhiệnrarấtrõrồisao?Ôngtamuốngiếtchếtthần;giết
chếtthầnrồi,khôngcònngườigiữthànhthaynướcTốngnữa,việcđánhTốngchẳngphảiđãthànhcôngsao?ThếnhưngôngtakhôngbiếtđượccáchọcsinhcủathầnnhưCâmHoạtLy...hơnbatrămngười,sớmđãđemkhígiớiphòngngựmàthầnthiếtkếtừtrướcđặtsẵntrênlầuthànhnướcTống,chỉcònchờcácngườidẫnxáctới!Chodùcógiếtchếtthần,cácngườicũngđừnghòngđánhthắngnướcTống.SởVươngnghexong,chánnản,đànhphảinói:-Thôiđược,thôiđược!TrẫmquyếtđịnhkhôngđánhnướcTốngnữa.CuộcchiếntranhmàMặcTửngănchặnlàmộtcuộcchiếntranhxâmlượcbấtnghĩa.Trước
đây,cóngườinói:“XuânThukhôngcóchiếntranhchínhnghĩa”.NhìnchungđạibộphậncáccuộcchiếntranhtrongthờikỳXuânThu-ChiếnQuốccólẽđềucóthểnóinhưvậycả.Cóđiều,vẫncầnphảinhìnrõ,cáccuộcchiếntranhliênmiênkhôngngừnglúcđólàbiểuhiệnsựbiếnđộnglịchsựkịchliệtcủaxãhội,kếtquảcuốicùnglàgiaicấpđịachủmớinổidậyđãxáclậpđượcáchthốngtrịphongkiến,TrungQuốctừphânliệtbướctớithốngnhấttoànquốc.Đâylàsựtiếnbộvàpháttriểncủaxãhội.Dovậy,cáccuộcchiếntranhlúcđóvừacómặttiêucựclạicũngcómặttíchcực,khôngthểphủđịnhmộtcáchdễdãiđược.
59.TrươngNghiliênhoànhSaukhiThươngƯởngthayđổiphápchế,nướcTầnđãxâydựngđượcchínhquyềncủagiai
cấpđịachủmớinổidậy,thựclựcvềchínhtrị,kinhtếvàquânsựđềumạnhhơncácquốcgiakhác.TừTầnHiếuCôngtrởđi, cácđờivuacủanướcTầnđềucóhùngtâmtrángkhímuốnthốngnhấtthiênhạ,khôngngừngxuấtbinhtấncôngnướcNgụyvàHànởbêncạnh,liêntiếpđánhthắngrấtnhiềutrận,cướpđoạtđượckhôngítđấtđai.SáunướcTề,Sở,Triệu,Yên,Hàn,NgụynhìnthấynướcTầnlợihạinhưvậy,đềurấthoảngsợ,
muốntìmphươngnhĩkếđểđốiphóvớinó.Tứcthìhọliềnđềxuấtchủtrương“Hợptung”chốngTần,ýnghĩalàsáuquốcgialiênhợplại,cùngđánhlạinướcTần.BởivìsáuquốcgianàyđềuởphíaĐôngnướcTần,vịtrídọcquaNamBắc,chonênngườitagọiloạiliênhiệplà“Hợptung”.Nhânvậtđạibiểuđầutiênđềxướngra“Hợptung”làCôngTônDiễn.CôngTônDiễnlàngườinướcNgụy, từngđã làmtướngnướcNgụy.CómộtnămCôngTônDiễn tổchứcnămnướcNgụy,Triệu,Hàn,Yên,Sở“Hợptung”đánhTần,thếnhưngchỉcóbanướcNgụy,Triệu,Hànxuấtbinh.HọđánhvàoHàmCốcQuan,bịthấtbại,đànhphảithuquânvềnước.Lầnhợptungnàykhônggiànhđượchiệuquảthànhcôngnào.Đingượclại“Hợptung”chốngTầnlànhữngngườicóchủtrương“Liênhoành”thânTần.Họ
nói,nướcTầnquálớnmạnh,bấtluậnlàquốcgianàotrongsáunướcTề,Sở,Yên,Triệu,Ngụy,HànchỉcódựavàocácnướcTần,liênminhvớinướcTầnđểđốiphóvớicácnướckhácthìhyvọnggiànhđượcthắnglợi.BởivìnướcTầnởchếchvềphíaTây,sáunướckiaởphíaĐông,từĐôngsangTâygọilà“Hoành”(ngang),chonênngườiđợigọichủtrươngnàylà“Liênhoành”.Ngườiđềxướng“Liênhoành”nổitiếngnhấtlúcđólàTrươngNghi.Nhữngngườiđềxướngtiếnhành“Hợptung”và“Liênhoành”đượcgọilà“Tunghoànhgia”.TrươngNghị cũng là người nướcNgụy, từ nhỏ ôngđã đọc nhiều sách, chú ý nghiên cứu
nhữnghìnhthếcủathiênhạ.Saukhitiếpthuđượcbảnlĩnhtrênmặtchínhtrịvàngoạigiao,ôngđãđitớicácnướcduthuyết,thếnhưngcáidángvẻsacơthấtthếcủaônglúcđầuđãluônluônbịthiênhạkhinhthường.Mộtlần,TrươngNghịtớinướcSở,xingặpSởUyVươngnhưngôngkhôngchogặp.Không
còncáchnàoôngđànhphảitớilàmmônkháchdướicủanhàquanlệnhdoãn(chứcquanlớnnhấtcủanướcSở)ChiêuDương.Mộthôm,ChiêuDươngmờimộtsốkháchtớiuốngrượu.Saukhikháchravềrồi,ChiêuDươngbỗngpháthiệnraviênngọcbíchquýgiánhấtđãkhôngcánhmàbay.Ôngvôcùnghoảnghốt,lụctìmkhắpnơimàvẫnkhôngthấy.CóngườibímậtchỉvàoTrươngNghi,khẽnóivớiChiêuDương:-NhấtđịnhlàtênTiểuTửnghèohènnàylấycắprồi,vừanãyhắncóquađây.ChiêuDươngnhìndángvẻnghèotúngcủaTrươngNghi,cũngđemlòngnghingờ.Thếrồi,
bấtkểnhưthếnào,ChiêuDươngsaingườitróichặtTrươngNghilại,vừađánhvừaépbuộcTrươngNghiphảinhậnlàđã lấycắpngọc.Roivọtđánhmấytrămlần,TrươngNghidathịtrách,máutươicháyròngròng,thếnhưngvẫncắnrăngkhôngnhận.ChiêuDươngthấyTrươngNghibịđánhsắpchết,liềnbảodừngtay,cóngườithươnghạikhiêngTrươngNghitrảvềnhà.VợTrươngNghinhìnchồngbịđánhtoànthânkhôngcònchỗnàolànhlặn,liềnkhóclócnói:-Trờiơi,nếuchàngsớmnghelờithiếpkhôngđirangoàibôntẩucầuchứcquanthìđâuđến
nỗivấpphảitộinày!TrươngNghirênrỉ,vừalắpbắphỏi:-Nàng...nàng...hãynhìnthửxemlưỡitacócònkhông?VợTrươngNghivừabựctứcvừanựccười,chửirủa:-Chànglàconvậtđángchết,đánhđaunhưthếnàymàcònphatròđược!Lưỡimàcóthể
đánhrụngđiđượcà?
TrươngNghinói:-Tốt,chỉcầnlưỡicủatacòn,thìtakhôngsợnữa.Tacòncóngàymởmàymởmặtđược!TrươngNghiđã“mêchứcquan”nhưvậyđó.TrươngNghikhônghòanhậpđượcởnướcSở,tớinướckháccũngkhôngđượctrọngdụng,
liềnchạysangnướcTần.TầnHuệVươngđangbuồnrầuvìsựviệc“Hợptung”củasáunước.TrươngNghiliềntrìnhbàymộthệthốngsáchlược“Liênhoành”thânTầnkhiếnHuệVươngvuisướnggậtđầu,choTrươngNghilàmkháchKhanh(1).TrươngNghiđãđềxuấtrấtnhiềumưulượcchoTầnHuệVương,lôikéonướcNgụyvànướcYên,đãpháhoạiđượchiệpướcliênminh“Hợptung.TầnHuệVươngtrọngdụngTrươngNghi,đãđểônglàmtướngquốc,nắmgiữđạiquyềnquânchính.ChuNảnVươngnguyênniên(năm314trướcCôngNguyên),nướcYênđãphátsinhnổiloạn.
TềTuyênVươngthừacơpháiquânđộitấncôngnướcYên,giếtchếtvuaYên,vềcơbảnđãdiệtvongnướcYên.NhưvậylàuydanhcủanướcTềcàngcao,ngaycảđếnSởHoàiVươnglà“TungƯớctrưởng”lúcđócũngtớixâydựngliênminhvớiTề.TềvàSởđềulànướclớn,hễhọliênminhvớinhausẽuyhiếpnghiêmtrọngnướcTầnđồng thờicũng làmột trởngại lớnnhấttrongviệcthốngnhấtthiênhạcủanướcTần.TầnHuệVươngngheđượctinnày,vộivàngtìmTrươngNghidễthươnglượngđốisách.TrươngNghinói:-ĐểthầntớinướcSởmộtchuyến,đảmbảorằngSởsẽrãđámvớinướcTề!HuệVươngliềncửTrươngNghiđisangnướcSở.SởHoàiVươnglàmộtôngvuađầuócumêngutối,nghenóicóTrươngNghitớitỏrarấtvui
vẻ,dựđịnhsẽchiêuđãiTrươngNghithậthậu.TrươngNghitớinướcSở,trướchếtdùngmộtkhoảnlớnvàngbạcchâubáubiếuviênquanđạithầnđượcSởHoàiVươngsủngtínnhấttêngọi làCậnThượng, sauđó tới yếtkiếnSởHoàiVương.Vừagặpmặt,TrươngNghi liềnnóithẳng,khôngúpmở:-Thưađạivương,hiệntạicácnướcthựcsựđượcxemlàlớnmạnhtrongthiênhạphảikểtới
baquốcgialàSở,Tề,vàTần.NếunướcTầnvànướcTềliênhiệplạithìnướcTềsẽmạnh.NếunướcTầnvànướcSởliênhiệplạithìnướcSởsẽmạnh.NướcmàTầnhậnnhấtđólànướcTề.VuaTầnđãnói,chỉcầnđạivươngtuyệtgiaovớinướcTề,vuaTầnsẽtìnhnguyệnđem600dặmđấtđaicủanướcThươngvànướcVutrướcđâyđãchiếmlĩnhcủaquýquốchoàntrảlạichoĐạivươngđểchohainướcchúngtađờiđờikiếpkiếpmãimãigiaohảovớinhau.SởHoàiVươngvừanghe,vộinói:-Đượcnhưvậythìtốtquá!NướcTầnthựclòngđemđấtđaiđãchiếmtrướcđâytrảlạicho
ta,thìtalàmgìphảikếtliênvớinướcTềnữa!Cácquanđạithầnđềurấttánthànhvớikhoảngiaodịchnày,họtấpnậptớichúcmừngSở
HoàiVương.Bỗngnhiên,kháchKhanhTrầnChẩnđứngdậy,nói:-Cácôngcònsungsướngnỗigì?Sắpsửachếtcảlũmàkhôngcóchỗchônđó.HoàiVươngbựctứcnói:-Lờikhanhnóilàcóýgì?TrầnChẩnbìnhtĩnhđáp:-Tâuđạivương,xinđạivươnghãynghĩxem,tạisaonướcTầnlạicoitrọngnướcSởđếnvậy?
ChẳngphảivìchúngtakếtthànhliênminhvớinướcTềhaysao?Nếuchúngtatuyệtgiao,côlậpnướcTề,khôngchocứuviện,liệunướcTầncòncoitrọngchúngta,trảlạiđấtchochúngtakhông?GiảdụTrươngNghibộitín,bộinghĩa,khôngtrảlạiđấtthìchúngtalàmgìđượcôngta?NướcTềdựavàonướcTần,hainướccùngđếnđánhSở,liệucóthểđốiphónổikhông?Thầnnghĩrằng,chibằngtrướchếthếttacửngườitheoTrươngNghitớinướcTần,đểnướcTầncắtđấtgiaochochúngta,chờkhinắmchắctrongtayrồi,tasẽtuyệtgiaovớinướcTềcũngkhông
muộn.Lúcnày,viênquanđạithầnCậnThượngđãđượcTrươngNghihốilộvộiđirangoàinóimát:-Hìhì,ôngnóithậtlàdễdàng.KhôngtuyệtgiaovớinướcTề,nướcTầnhácóthểđemsáu
trămdặmđấttrảkhôngchochúngtaư?Trênđờinàylàmgìcóchuyệndễdàngnhưvậy?SởHoàiVươnggậtđầu,nói:-TrươngNghituyệtđốikhôngthểlừadốichúngtađược,cácngườikhôngđượcnóilạinữa!TứcthìmộtmặtsaingườitớituyệtgiaovớinướcTề,mộtmặtsaisứthầntheoTrươngNghi
tớinướcTầnlàmthủtụcchuyểngiaođấtđai.TớinướcTần,TrươngNghigiảvờngãgãychân,đitrốn.SứthầnnướcSởchờsuốtbatháng
cũngkhôngđượcgặpTrươngNghi,quảthựckhôngthểđợiđượcnữa,liềntrựctiếpviếtthưchoTầnHuệVương,nóirõsựviệcTrươngNghibằnglòngcắtđấttrảchonướcSở.TầnHuệVươngtrảlờinói:-HiệpđịnhmàTrươngNghiđịnhra,trẫmnhấtđịnhthựchành.ThếnhưngnghenóinướcSở
vànướcTềcònchưahoàntoàntuyệtgiao,trẫmlàmsaocóthểtrảlạiđấtchocácngươiđược!Cứđợitướngquốckhỏichânrồisẽbàn.SứthầnđemýkiếnnàytâuvớiSởHoàiVươngbiết.SởHoàiVươngnói:-TạivìtrẫmvànướcTềtuyệtgiaochưakiênquyếtđó!SauđóliềnsaingườitớinướcTề,chửirủaTềVương.vuaTềbựcbội,lậptứccửsứthầntới
nướcTần,ướchẹncũngđánhSở.TrươngNghivừanghethấy,kếsách“Liênhoàn”coinhưđãthànhcông,vộivàngbướclêntriều.TớicửacngvuavừahaygặpmặtsứthầnnướcSở,TrươngNghicốýlàmravẻkinhsợ,hỏi:-Tạisaongàilạikhôngđitiếpnhậnđấtcònởđâyđểlỡviệclớn?Sứthầnnói:-VuaTầnbảotôichờngàikhỏivếtthươngđãrồisẽlàmthủtụcgiaođất,bâygiờxinngàinói
chovuaTầnrõ.TrươngNghịnói:-Chẳngphảilàsáudặmđấtphongcủatôiđóhaysao,mộtviệccỏnconthếnàyháđểvua
Tầnphảibậntâm?SứthầnnướcSởgiậtmìnhkinhngạc:-Cáigì?Sáudặmà?Đạivươngcủachúngtôinóichotôibiếtđólàsáutrămdặmđấtcủa
ThươngvàVukiamà!TrươngNghinóinhưkhônghềcóchuyệnxảyra:-CólẽlàĐạivươngcủacácngàinghelầmđó.Tôinóilàsáudặmđấtphongcủatôiđó!Đất
đai củanướcTầnphảiđánhđổibằngmáu,nênmột tấc cũngquyếtkhôngchongườikhác,huốnghồnhữngsáutrămdặm.SứthầnvộitrởvềtâuvớiSởHoàiVươnglúcnàySởHoàiVươngmớibiếtrõTrươngNghi
vốnlàmộttênlừađảo,đãbịhắnlừavàhậnhắntớimứcphảinghiếnrăngnghiếnlợi.NămthứbaChuNảnVương(năm312trướcCôngNguyên)SởHoàiVươngcửKhuấtCáilàmđạitướng,dẫn10vạnđạiquântớiđánhnướcTần.TầnHuệVươngcửNgụyChươnglàmđạitướng,dẫn10vạnquânranghênhchiến,đồngthờilạiướchẹnvớinướcTềcùngđánhkhépgọngkìmvàonướcSở.QuânđộinướcSởđạibại,đạitướngKhuấtCáibịbắt,10vạnbinhmãchỉcònlạihai,bavạn,ngaycảđếnhơnsáutrămdạmđấtvuôngởHántrungcũngbịnướcTầnchiếmlĩnh.Lúcnày,hainướcHàn,NgụynghenóinướcSởbịbạitrận,cũngthừacơtớixâmphạmbiêngiớinướcSở,muốnđụcnướcbéocò.SởHoàiVươnghoảngsợquávộivàngcửquanđạithầnlà
KhuấtNguyênđisangnướcTềtạtội,lạisaiTrầnChẩntớidoanhtrạiquânđộinướcTầnđểcầuhòa,bằnglònglạibiếuchonướcTầnhaitoàthànhtrì.ĐạitướngnướcTầnlàNgụyChươngbẩmbáovớiTầnHuệVương,TầnHuệVươngnói:-Haitòathànhtrìnàytrẫmkhôngcần,màchỉmuốndùngđấtThươngvuđổilấyđấtKiềm
TrungcủanướcSở,nếuvuaSởbằnglòngthìtrẫmsẽrútquân.SởHoàiVươnghậnTrươngNghimuốnchết,đấtđaithìôngchẳngcầngì,trảlời:-Không cầnphảiđổiđất. Chỉ cầnTầnVươnggiaonộpTrươngNghi cho trẫm, trẫm tình
nguyệnđemđấtKiềmTrungbiếuchoTầnVương.SốquanđạithầnthườngngàyvẫncămhậnTrươngNghiởnướcTầnngheSởHoàiVươngtrả
lờinhưvậy,bènnói:-Đemmộtngườiđổilấymấytrămdặmđấtthìhờiquárồicòngìnữa!TầnHuệVươngnói:-TrươngNghilàngườigiúpviệcđắclựccủatrẫm,trẫmlàmsaocóthểđẩyTrươngNghivào
chỗchếtđược.TrươngNghinói:-Tâuđạivương,thầnxinđi,mộtmìnhthầnchếtđểnướcTầnđượccảmộtvùngđấtrộnglớn
KiếmTrung,cũngđánglắm!Hơnnữa,cũngchưachắcthầnđãchếtđâu.HuệVươnghỏi:-Tạisao?TrươngNghitrảlời:-Thầnrất thân thiếtvớiCậnThượng,mộtđại thầnđượcSởHoàiVươngyêumếnvà tín
nhiệm.CậnThươnglạiđượcmỹnhânmàSởHoàiVươngsủngáinhấttêngọilàTrịnhTúrấttínnhiệm.ThầncóthểmuachuộchọđểhọnóitốtchothầntrướcmặtSởHoàiVương.Huốnghồ,nướcTầnmạnh,nướcSởyếu,thầnlàsứthầnđượcnướcTầncửtới,saoSởVươnglạicóthểtùytiệngiếthạithầnđược?TớilúcnàyHuệVươngnóiđểchoTrươngNghiđi.TrươngNghi tớinướcSở.SởHoàiVươngnhốtTrươngNghi lại,chuẩnbịchọnngày lành,
thángtốtđemragiết.TrươngNghiđãmuachuộcđượcCậnThượngvàTrịnhTútừlâurồi.HaingườinàyđãnóitốtchoTrươngNghitrướcmặtvuaSởhếtlầnnàyđếnlầnkhác,TrịnhTúcònquấnquýtbêncạnhHoàiVươngsuốtngàyrồilạisuốtđêm,vừakhócvừahờnnói:-NếubệhạgiếtchếtTrươngNghi,vuaTầnnhấtđịnhsẽgiậndữ,cửđạiquânđếnđánh,liệu
haimẹconthiếpcònsốngđượckhông?SởHoàiVươngđãxúcđộngbởinhữnglờinóiđó,SởHoàiVươngluyếntiếcTrịnhTụvàcon
trai,lạiluyếntiếcmảnhđấtKiềmTrungkia,nênđãkhônggiếtchếtTrươngNghi,tráilại,đãtintheoTrươngNghi,bằnglòngcùngnướcTầnvĩnhviễngiaohảo,sauđóđãrấtkháchkhíđưatrảTrươngNghivềnướcTần.VềtớinướcTần,TrươngNghinóivớiTầnHuệVương.-VuaSởvôcùngsợhãiđạivương,nếuđạivươngcóthểđemmộtnửađấtHánTrungtrảvề
chonướcSở,rồiđemcongáigảchoTháitửnướcSở,thìvuaSởcàngcảmkíchtrướcânđứccủađạivương.Thầnsẽdùngvídụnàyđiduthuyếtcácquốcgiakhác,thìngườitamớivuilòng“Liênhoành”vớinướcTần.Tần vương rất tán thành chủ ýnày, liền trao vàngbạc, xe ngựa choTrươngNghi, rồi cử
TrươngNghi tớicácnướcduthuyếtviệc“Liênhoành”,còntặngchoTrươngNghinămtòathànhrồiphongcholàmVũTínQuân.
TrươngNghiđã lênđường, trạmđầutiên tớinướcTề,yếtkiếnTềTuyênVương;TrươngNghinóivớiTềTuyênVương:-Đạivươngcònchưabiếthaysao,nướcTầnvànướcSởđãkếtthànhthônggiarồi.Thần
mớitừnướcTriệuđến,nướcTriệurồinướcHàn,nướcNgụynghethấyTầnSởVươngkếtliênminh,khôngnướcnàokhôngsợhãi,đềutranhnhautặngchođấtnướcTầnđểkếtthànhhòahảo.TạisaođạivươnglạikhônggiaohảovớinướcTần?NếunướcTầnđểchoTamTấnđánhđạivương, tới lúcđócómuốngiaohảovớinướcTần thìcũngđãmuộn.Tình thếhiệnnaychínhlànhưvậy,aigiaohảovớinướcTầnthìngườiấyđượcantoàn,aiphảnđốiTầnthìngườiđósẽgặpxúiquẩy.TềTuyênVươngđãthựcsựbịTrươngNghidọachohoảngsợ,phảinhờTrươngNghinói
giùmviệcmuốnhòahảotrướcmặtvuaTần.Sauđó,TrươngNghilạichạyliềnmộtmạchđếnduthuyếtởnướcTriệuvànướcYên;biện
phápmàTrươngNghi sửdụng cũngvẫn làkếthợp lừabịpvớidọanạt.KhiởnướcTriệu,TrươngNghiđãlừaTriệuVũVương,nóirằngnướcTềđãđemmộtdảiđấtrộnglớnthuộcvùngvenbiểnbiếuchonướcTầnrồi,TớinướcYênlạilừaYênChiêuVương,nóirằngnướcTriệucũngđãcắtđấtdângchonướcTần.TrươngNghilừadốikhiếnvuacácnướcnàyđềubiểuthịmuốngiaohảovớinướcTần.Thậmchí,ngaytrướcmặtYênChiêuVươngcảgancắtnămtòathànhtrìphíaĐôngHằngSơnlàmlễvậtdângnướcTần.Vànhưvậy,sáchlược“Liênhoành”thânTầncủaTrươngNghiđãthuđượcthànhcôngrấttolớn,TrươngNghivênhvangtựđắcvộivàngtrởvềnướcTầnbáocông.Chưađượcbaolâu,TềHoànCôngpháthiệnTrươngNghikhôngphảilàtừnướcTriệutới
nướcTề,màlàtớinướcTềtrước,saumớisangTriệu;rồilạihỏithămmàbiết,“TamTấn”đãhiếndângđấtchovuaTề,khibiếtchuyệnđókhôngcó,mớihaybịmắclừa.Lúcấy,vừahayTầnHuệVươngquađời,nhâncơhộinàyTềTuyênVươngđãgửithôngtriđicácnướcmuốnlậplại“Hợp tung”, tựnhận làmTungƯớc trưởng, tuyênbốaibắtđượcTrươngNghi thì sẽđượcthưởng10tòathành.CònTrươngNghithìsao?CònchưavềtớiđôthànhnướcTầnđãnghenóiTầnHuệVương
quađời.TháitửVũVươngđãlênngôi.TrươngNghiđãbịVũVươngghétbỏtừtrước,saukhivềnướclạibịmộtsốquanđạithầndèmpha,cảmthấytìnhhìnhđãxấuđi,khócóthểtiếptụctrụlạiởnướcTầnđược.TrươngNghi liềncầukiếnTầnVũVươngxinđượctớinướcNgụy.TrươngNghinói:-NghenóivuaTềđặcbiệthậnthần,thầntớiđâu,ôngtaphátbinhtruyđuổiđếnđó.Saukhi
thầntớinướcNgụyrồi,nướcTềnhấtđịnhsẽtấncôngđánhnướcNgụy,chờtớikhihọđánhnhaukhôngphân thắngbại, đại vương sẽ thừa cơđánh vàonướcHàn, chiếm lấyđấtTamXuyêncủahọ.TamXuyêndựavàosátđấtphụthuộccủaThiênVương,lúcđóĐạiVươngsẽcóthểdọaThiêntử,ralệnhchothiênhạ.TầnVũVươngđangmongsaocóđượcngàynhưvậy,liềnthưởngchoTrươngNghibachục
xengựa,đưaTrươngNghitớinướcNgụy.NgụyTươngVươngthấyTrươngNghitiếngtămlẫylừngtới,liềnphongchoTrươngNghilàmtướngquốc.Quảnhiên,TrươngNghitớinướcNgụychưabaolâu,nướcTềđãtấncôngnướcNgụy.Ngụy
TươngVươngquásợhãi,vộivàngtìmTrươngNghitớibànbạc.TrươngNghirànhrọtnói.-Thưađạivương,xinđạivươngđừngbuồn.ThầnđãcócáchbắtnướcTềphảiluibinh.TrươngNghisaitâmphúccủamìnhlàPhùngHỉgiảlàmsứthầnnướcSởtớinướcTề.GặpTề
TuyênVương,PhùngHỉliềnnói:-NếuđạivươngthựcsựhậnTrươngNghithìkhôngnênđánhnướcNgụy.TềTuyênVươngnói:-TrươngNghilàkẻthùcủatrẫm,Ngụyvươngphongchohắnlàmtướngquốc,rõrànglàđối
địchvớitrẫm,khôngđánhNgụy,liệutrẫmcóhảđượckhông?PhùngHỉnói:-Thếthìđạivươngđãbịmắclừa.ThầnvừatừHànDươngtới,nghenóiTrươngNghitrước
khi tớinướcNgụyđã tínhxongmưukếvớivuaTầnrồi.ChỉcầnđạivươngđánhvàonướcNgụy,thìnướcTầnsẽthừacơđánhnướcHàn,sauđótớitướcđoạtquyềnvịcủaChuThiênVương,banlệnhchothiênhạ.BâygiờđạivươngđiđánhnướcNgụychẳngphảilàđãtrúngkếcủachúngrồisao?TềTuyênVươngcảmthấyrấtcólý,liềnluihếtquânvềnước.LẽdĩnhiênNgụyTuyênVương
rấtcảmkíchTrươngNghi.Nămsau,TrươngNghilâmbệnhrồiquađời.TrươngNghiđikhắpnơilòebịplừađảo,trởthànhmộtkiểuchínhkháchđiểnhình.“Liên
hoành”màTrươngNghiđềxướng,sởdĩcóthểthuđượcthànhcông,nguyênnhânchủyếulàvìnướcTầnđãthựchànhbiệnphápcủaThươngƯởng,nướcgiàudânmạnh,thựclựchùnghậu,cácnướcởTrungNguyênđềurấtsợTần,luônchorằngcódựavàonướcTầnthìmớitồntạiđược.SáunướcởphươngĐôngtuycũngđồngývớichủtrương“Hợptung”củaCôngTônDiễn,
muốnliênhiệpchốngTần,thếnhưnglạiquátoantínhtừngbước,tớigiờkhắcmấuchốtthìkhôngđồngtâmlạichẳnghợpsức.Dovậy“Hợptung”khôngnhữngkhôngthành,tráilạiđãlàmchonướcTầncócơhộithựchiệnđược“Liênhoành”.Sauđótầnđãdùngsáchlượcvừađánhvừalôikéo,viễngiaocậncông,rồiphátanđượccảsáunước.
60.NhàthơyêunướcKhuấtNguyênTrongchươngtrêncócâuchuyệnnướcTầncửTrươngNghitớinướcSở,đềxuấtviệcdùng
cáigiádùngsáutrămdặmđấtđổilấyviệcđoạntuyệtngoạigiaogiữanướcSởvớinướcTề,hòngphávỡliênminhTề-SởđểcôlậpvàđảkíchnướcSở.SởHoàiVươngkhôngnhậnraâmmưunày,đãnghetheolờingontiếngđẹpcủaTrươngNghi,kếtquảlàđãbịmắclừa:chẳngnhữngsáutrămdặmđấtkhôngđếntay,hơnthếcòntổnbinhthấttướng,mấtthànhmấtđất,màngaycảdảiđấtlớnvùngHánTrungcũngbịnướcTầncướpmất.HainướcNgụyHàncũngthừacơxâmphạmbiêncươngnướcSở.SởHoàiVươngnhìnthấytìnhthếnguycấp,khôngthểkhôngmauchóngrútquân,thậmchícòncửquanđạiphuKhuấtNguyêntớinướcTềxinlỗicầuhòa,yêucầulậplạiliênminhcũđểcùngnhauchốnglạinướcTần.KhuấtNguyênlàconngườinhưthếnào?Ônglàmộtnhàthơyêunướcvĩđạitronglịchsử
TrungQuốc,đồngthời làmộtnhàchínhtrịvàmộtnhàtưtưởngkiệtxuấttrongthờiChiếnQuốc.ÔnghọKhuấttênBình,“Nguyên”làtêntựcủaông,xuấtthântừtầnglớpquýtộc,họđồngtôngvớiSởVương.Từnhỏ,ôngđãđượcgiáodụcvềvănhóatươngđốitốt,khihơn20tuổiđãcótrithứcphongphú,giỏilàmthơ,viếtvăn,tàihùngbiệncũngkhá.TuycòntrẻmàđãlàmtớichứcquanTảđồcủanướcSở(tênmột loạiquancủanướcSở),thườngxuyêncùngnghiêncứuchínhsự,đặtđịnhphápluậtvớiSởHoàiVương.TrongviệctiếpđãisứthầncácnướcôngđượcSởHoàiVươngđặcbiệttínnhiệm.Nhữngnăm thángmàKhuấtNguyên sống chính là thời kỳ giữa và sauChiếnQuốc, cuộc
chiếntranhkiêmtínhlẫnnhaugiữacácnướccàngngàycàngkhốcliệt.TrongthấthùngthờiChiếnQuốc,Tầnlànướclớnmạnhnhất.NướcTầnđãdựavàothựclựckinhtếvàquânsựhùnghậucủamình,tíchcựckhuyếchtrươngrangoài,mộtlòngmuốnthôntính6nướckia.Sở,Tềtuylànướclớn,nhưngkhôngthểđơnđộcchốngđánhđượcnướcTần.LấynướcSởđểnói,chodùkhuvựcbiêncươngrộnglớn,quânđộinhiềunhất,thếnhưngdovìchínhtrịhủbại,đangngàymộtsuyyếuxuốngdốc,tráilạithườngxuyênbịnướcTầnlừadối.Đốimặtvớitìnhthếnhưvậy,KhuấtNguyênchủtrương:trongnướcphảitíchcựccảicáchchínhtrị,tướcbỏ,làmsuyyếuđặcquyềncủaquýtộcchủnôlệ,giảmnhẹsựđónggópcủanhânđân,tiếncửngườihiền,gomgóptàinăngthayđổiphápchếđểlàmchodângiàu,nướcmạnh.NgoàinướcthìliênhiệpvớicácnướcTề,Ngụy,Triệu...đểcùngchốngTần;nhữngchủtrươngnàyrấtđượcnhândânủnghộ,nhưngbọnquýtộchủbạivàthủcựuthìkiênquyếtphảnđối.VìghenghétđốkỵvớitàinăngcủaKhuấtNguyên,chúngđãkínđáohoặctrắngtrọnđốiđầuvớiKhuấtNguyên.Mộthôm,SởHoàiVươnggiaochoKhuấtNguyênkhởithảomộtbộluậtquantrọng.Khuất
Nguyênvừamớiviếtxongbảnthảo,thượngquanđạiphulàCậnThượngđến,cướplấyđểxem.KhuấtNguyênvộithulạibảnthảođórồilạnhlùngnói:-Đâychỉlàbảnthảo,chưathànhquyếtđịnh,khôngaiđượcxem!CậnThượngbịcụthứng,thẹnthùngbỏđi.VừađếnchỗSởHoàiVương,hắnliềnhãmhại
KhuấtNguyên.-Tâuđạivương,đạivươngđãbịlừarồi.SởHoàiVươnghỏi:-Saokia?CậnThượngnói:-ChẳngphảilàđạivươngđãđểchoKhuấtNguyênkhởithảovănkiệnsao?Mỗikhicôngbố
pháplệnh,hắnlạihuyênthuyênkhắpnơi:“Hừ!Ngoàitara,phỏngcònailàmđượckiachứ!”.-Hắncònnóigìnữa?-HoàiVươnghỏi.-Hắncònnóiđạivươngngumuội,tànbạo,tầmnhìnnôngcạn,cácquanđạithầnđềutham
lam,tựtư,bấttài.Cácvịđạisưtrongtriềuđìnhkhôngcóhắnlàhỏnghết!
SởHoàiVươngnghexongcholàthật,lửagiậnbốccaobatrượng,từđómàxalánhKhuấtNguyên.KhuấtNguyênlàmộtconngườikhôngtínhtoánsựđượcmấtcủacánhân,chỉlolắngcho
nướcSởbịbọnngườinhưCậnThượngquấyphá,nênhễcócơhộilàlạikhuyêncanSởHoàiVương.SởHoàiVươngchẳngnhữngkhôngnghe lọtnhững lờikhuyênbảo trung thànhcủaKhuấtNguyên,tráilạicònchánghétnhữnglờicangiánthẳngthắn,nênđãchoôngđilàmchứcquanTamlưđạiphu,quảnlýmộtsốcôngviệcchẳngmấyquantrọng,cònviệcquốcgiađạisựthìchẳnghềthươnglượnggìvớiôngnữa.SởHoàiVươngbịbọnngườinhưCậnThượngxúigiục,saukhimắclừaTrươngNghirồiliền
nghĩtớichủtrương“LiênTềchốngTần”củaKhuấtNguyên,cảmthấycólý,tứcthì lạikhởidụngKhuấtNguyênvàcửôngđisứsangTề.SaukhitớinướcTề,KhuấtNguyênđãtrổhếttàinăngngoạigiaocủamình,khókhănvấtvảlắmmớikhôiphụcđượckhốiliênminhgiữahainướcTềvàSở.TầnVươngnghenóiSở-Tềlạisắpliênhệvớinhau,lạicửTrươngNghitớilôikéonướcSở.
SởHoàiVươngvốnđãmuốngiếtchếtTrươngNghi,thếnhưngkhôngchốngđỡnổinhữnglờinóitốtđẹpcủaCậnThượngvàTrịnhTụtaychoTrươngNghi,nênlạihồđồthachohắn.ChờtớilúcKhuấtNguyêntừnướcTềtrởvềthìhòngbóngTrươngNghiđãchẳngcònnữa.SởHoàiVươngthựctìnhcũngkhôngrútrađượcbàihọcgìtừnhữngsựviệcnày.Đốivớibọn
ngườinhưCậnThượng,TrịnhTụ...SởHoàiVươngvẫnvôcùngtínnhiệmvàyêuquý;đốivớiKhuấtNguyênthìvẫntỏralạnhnhạt,xalánhnhưtrước.TàinăngcủaKhuấtNguyênđãkhôngđượctriểnkhaithithố,nhữnghoàibãochínhtrịmàôngômấpkhôngđượcthựchiện,tráilạicứphảinhắmmắtnhìn cảnhnướcSởngàymột suyyếu, lụnbại, trong lòngphẫnnộkhônnguôi.ÔngđãđemtìnhyêunướcnồngnàntrongtimdồncảvàothơcavàđãviếtnênbàithơdàitêngọilàLyTaonổitiếng.Tácphẩmvănhọcvĩđạitrànđầytinhthầnyêunước,phảnánhmộttâmhồnchínhnghĩamãnhliệtvàlòngquyếttâmtruytìmchânlýcủaKhuấtNguyênnàyđãđạtđượcthànhtựuhuyhoàng,chiếmđượcđịavịcaotronglịchsửvănhọcTrungQuốcvàthếgiới.Nămthứ8ChuNảnVương(năm307trướcCôngNguyên)TầnChiêuVươnglênngôi, làm
quốcquân.TầnChiêuVươngsợnướcSởlạikếtliênminhvớinướcTềsẽkhóđốiphó,tứcthìlạisửdụngmộtbàntaymềm,đểtìmcáchlôikéonướcSở.ÔngtanăngtặnglễvậtchoSởHoàiVương,đemcảcongáiyêucholàmcondâuSởHoàiVương.SởHoàiVươngchorằngnướcTầnquảthựcmuốngiaohảovớinướcSở,nênđãkếtliênminhvớinướcTần.NướcSởvốnđãkýkếtmộthiệpướcliênminh“Hợptung”vớicácnướcTề,Triệu,Hàn,Ngụy....đểcùngphảnđốinướcTần,ngàynaylạilậtlọngmộtlời,điềuđóđãgâynênsựbựcbộicủacácnướckháctronghiệpướcliênminh“Hợptung”.Năm304trướcCôngNguyênbanướcTề,Hàn,Ngụyliênhiệplại,tiếnđánhnướcSởđãđạipháđượcquânSở.SởHoàiVươngcửtháitửHoànhtớinướcTầnlàmcontin,xinnướcTầncứuviện.Cáigọilàcontin,thựcchấtlàdùngngườilàmvậtđặtcược,cốtgiànhchữtíncủađốiphương.nướcTầnvừaxuấtquân,3nướckiacũngliềnrútquân.Lúcnày,TháitửHoànhvẫncònởlạinướcTần,chưavềnước.Tháitửthườngxuyênbịngười
Tầnlàmnhục.CólầnTháitửxungđộtvớimộtquanviênnướcTần,chàngkhôngkìmnổibựctứcđãgiếtchếtngườiđó,rồibỏchạyvềnướcSở.Câuchuyệnnàyđãgâynênvạlớn.NướcTầnđãmượncớđó,liênhiệpvớibanướcTề,Hàn,Ngụy,cửđạiquântiếncôngnướcSở.Sangnămsaulạiđơnđộngphátđộngcuộctiếncông,giếtchếthaivạnquânSở,chiếmgiữTươngLăngvàcácthànhtrìkháccủanướcSở.SởHoàiVươngđànhphảicầucứunướcTề.Lúcnày,nướcTầnsửdụngsáchlượcvừađánhvừalôikéo,mộtmặttiếptụctấncông,mặtkháclạiviếtthưchoSởHoàiVươngướchẹngặpnhauởVũQuannướcTần(naylàmiềnĐôngNamBộ,tỉnhThiểmTây)đểtiếnhànhcuộchòađàm.SởHoàiVươngxemquathư,trầmlặngsuynghĩchủý:Điư,chỉsợquânTầnbắtgiữ;khôngđiư,lạisợquânTầncửthêmđạibinhxâmphạm.Bèntriệutậpquầnthầnlạithươngnghị.Trongcácquanđạithần,cóngườichủtrươngnênđi,cóngườiphảnđối.Đanglúctranhluậngaygắt,bỗngnhiêncómộtngườitừphíadướiđiệnđườnghéttolênbướctớihétto:
-Xinđạivươngngànvạnlầnđừngđi,nướcTầnkhôngthểtinđược!Mọingườingẩngđầulênnhìn.ThìrachínhlàTamLưđạiphuKhuấtNguyên;ainấyđềukinh
ngạc.TamLưđạiphukhôngđượcquyềnthamgianghị luậncôngviệcquốcgiađạisự.Thếnhưng,KhuấtNguyênthathiếtyêutổquốc,từnggiờ,từngphútquantâmđếnvậnmệnhcủaquốcgia.NaynghenóitriềuđìnhthảoluậnviệcSởHoàiVươngcónênhaykhôngnênsangnướcTầnđàmphán,chỉsợSởHoàiVươnglạibịmắclừa,khôngđừngđượcôngđãxônglênđiệnđường,xúcđộngnóivớiSởHoàiVương:-NướcTầntừxưavẫnhungbạo,tànácnhưconlang,conhổ,từxưakhônggiữđiềutínnghĩa.
Chúngtađãbịmắclừakhôngchỉmột,hailần.LầntrướcTrươngNghiđãđánhlừachúngta,lẽnàongàiquên?Lầnnày,TầnVươngướchẹnhọpmặtvớiđạivươngchắcchắnlàchẳngcólòngtốtgìđâu.Hễđạivươngđi,erằnglạibịsavàobẫy!QuanlệnhDoãnChiêuTuycùngphụhọa,nói:-QuanđạiphuKhuấtNguyênđãnóiđúng,đạivươngkhôngthểđiđược!SởHoàiVươngvẫncòndodựchưaquyết.Sốquanđạithầnchủtrươngthỏahiệpđầuhàng
đốivớinướcTần,nhưcontrainhỏcủaSởHoàiVươngTửLamvàthượngđạiphuCậnThượng,vừanhìnthấytìnhcảnhđóvộivãngonngọttonhótthaychonướcTần.Mộtngườinói:-Tầnvươngướchẹnđàmvớiđạivương,tôixemrachẳngcóácýgìđâu.Mộtngườinói:-Thôngquađàmphán,cólẽhọcóthểtrảlạichochúngtasốđấtđaimànướcTầnđãchiếm
giữ. Nếu không đi thì phụ tấm lòng tốt của Tần Vương.Mắc tội với nước Tần đâu phải làchuyệnđùa!-ChúnghăngháikhuyênSởHoàiVươngnênđi.SởHoàiVươngđãnghevàtintheolờinóicủabọnngườinày,cuốicùngđãquyếtđịnhsangnướcTần.SởHoàiVươngvừatớiVũquancủanướcTần,nướcTầnliềncửbinhcắtđứtđườngvềcủaSở
HoàiVương,sauđóáptảiôngtatớiHàmDương.TầnVươngbứcépSởHoàiVươngcắtđấtđai.SởHoàiVươngkhôngchịuliềnbịTầnVươnggiamlỏng.Đếnlúcnày,SởHoàiVươngmớihốihậnvìđãkhôngnghelờikhuyêntrungthànhcủaKhuấtNguyên.Muộnmấtrồi!SởHoàiVươngchạytrốnnhưngkhôngthành,tứchậnquásinhraốmđaubệnhtật,đãphảibỏthânởnướcTần.KhuấtNguyênnghetinnày,vừađauthương,vừaphẫnuất.ĐốivớiSởHoàiVươngngumuội
bấttài,bịtùmàchết,ôngđãcảmthấyđaubuồn;cònđốivớisựtànácgiantrá,bỏnghĩabộitíncủaTầnVươngthìôngphẫnuất.ÔngđãđemtìnhcảmtuôntràonàyviếtthànhbàithơChiêuhồn.GiữalúcSởHoàiVươngbịgiamgiữởnướcTần,nướcSởđãlậpTháiTửHoànlênngôivua,
đóchínhlàSởKhoảnhTươngVương.VịvuaSởnàychẳnghơngìcha,cũnglàgiốngbọnhồđồ.Saukhilênngôi,ôngtađãđểchoTửLanthaythếChiêuTuylàmquanlệnhdoãn,đilạithắmthiếtvớibọnTửLan,CậnThượng.... suốtngàyănuống,chơibời trongcung,chẳngbaogiờquantâmtớiviệcquốcgiađạisự.QuânTầnđãxâmnhậpgiếtchết5vạnquânSở,cướp15toàthànhtrì,hắncũngchẳngđểýđến.KhuấtNguyênthấytriềuđìnhthốinátnhưvậy,vậnmệnhcủađấtnướccàngngàycàngnguycấp,tronglòngnóngnhưlửađốt.Thếnhưng,ôngvẫnhyvọngKhoảnhTươngVươngsẽmộtsớmmộtchiềutỉnhngộ.Tứcthìôngviếtliềnmấybứcthư,tấusớkhuyênKhoảnhTươngVươngtránhvếtxexưa,khởidụngngườihiền,đuổibọngianthần,đổimớinộichính,nắmchắcluyệnquân,quậtcườngtrảmốithùhuyếthận.NhữngbướctấusớnàyrơivàotaybọnTửLan.TửLansụcsôilửahậnthềphảigiếtchếtcủaKhuấtNguyênrấtcao,bọnTửLansợcôngchúngsinhphẫnuất,nênkhôngdámtùytiệnhạthủ.Tứcthì,hắnlạinghĩrathủđoạnhãmhạiKhuấtNguyênbằngcáchsaiCậnThượngnóixấuKhuấtNguyêntrướcmặtKhoảnhTươngVương.CậnThượngnóivớiKhoảnhTươngVươngrằng:-KhuấtNguyênquảlàcuồngvọnglắmlắm!Khitiênvươngcòntạivịhắnđãkhôngđểtiên
vươngvàotầmmắt,nayhắnlạitựngồitrênghếlãothần,gầnđâyđãngangnhiêndângsớdạy
bảođạivương.Saulưng,hắnănnóirấtbừabãi,hắnbảorằngTửLankhôngchủtrươngđánhdiệtnướcTầnlàbấttrung,nóiđạivươngkhôngchịubáothùchotiênvươnglàbấthiếu.Đạivươnglàmộtbậchùngtàiđạilược,chịuđểhắnlăngnhụcnhưvậysao?KhoảnhTươngVươngcàngnghecàngtức,liềnvungtay,hạlệnhtriệtbỏchứcquanTamLư
đạiphucủaKhuấtNguyên,đưaôngđiđàyởvùngbiêncươngnướcSởthuộcphíaNamTrườngGiang.BiêncươngphíaNamnướcSởchínhlàmộtvùngđấtthuộcphíaNamtỉnhHồBắcvàphía
BắctỉnhHồNamngàynay.Khiđóởđâycònrấthoangvu.ĐốivớiKhuấtNguyêncuộcsốngtùđàythậtvôcùnggiankhổ.Thếnhưng,ôngvẫntừnggiờ,từngphútlolắngvậnmệnhcủanướcSở,luônluônnghĩtớiSởVươnghyvọngKhoảnhTươngVươngsẽtriệuôngvềkinhđô,đểcứuvãnvậnmệnhcủađấtnước.Song,nămnàynămkháctrôiqua,chẳngcótintứcgìgọiôngtrởlạitriềuđình.NỗibiphẫntronglòngKhuấtNguyênthậtkhócóthểhìnhdungnổi.Bịđàyđọanhiềunăm,sựgiàyvòvềmặttinhthần,vềmặtđờisốngđãkhiếnchomáitóccủa
KhuấtNguyênchuyểntừmàuđenthànhtrắng,thânthểtừmạnhsangyếu.Màudatiềutụy,thânhìnhgầyguộc,độngtácchậmdần,đãbiếnôngthànhmộtônggiàhomhem,yếuđuối.Nhưngtinhthầnyêunướccủaôngvẫncònrấtmạnhmẽ,ýchítruycầuchânlývẫnrấtkiêncường.Ôngkhông chịukhuấtphục trước thế lực tà ác,quyết tâmgiữvữngphẩmcách caothượngcủamình.Cómộthôm,ôngđidạoởbênbờsông,vừađivừangâmnhữngcâuthơmàôngsángtácra.Mộtngườidânđánhcánhậnraông,hỏi:-NgàichẳngphảilàTamLưđạiphuKhuấtNguyênhaysao?Saolạiphảiranôngnỗinày?KhuấtNguyênnói:-Thiênhạđềubẩnđụccả,chỉcóriêngtalàtrongsạchthôi,mọingườiđềusaycả,chỉcó
mìnhtalàtỉnhthôi,vìthếtamớibịlưuđàytớiđây.Ngườiđánhcálạihỏi:-Saingàikhôngthuậndòngtheosóng?Nếukhông,cólẽcũngchẳngtớinôngnỗinày!KhuấtNguyênthởdàinói:-Quầnáotrênthânmìnhsạchsẽaidámnhúngxuốngbùnnhơđểbẩncảthânmình?Tathà
nhảyxuốnggiữalòngsông,chônvùitrongbụngcá,thếkhôngcùngbọngianthầndàyxéolênnướcSở.Trongthờigianbịlưuđày,KhuấtNguyênđãcórấtnhiềucơhộitiếpxúcvớinhândân.Ông
hiểu,nhândâncònđóiăn,thiếumặc,cuộcsốnghếtsứcbiđát,thậtbiếtbaothươngcảm.Quầnchúngcũngrấtyêumếnông.Ôngcùngchungvuithú,cùnghưởnghoạnnạnvớiquầnchúngnhândân,tưtưởngtìnhcảmcủaôngđãcónhữngbiếnhóasâusắc,khiếnôngviếtnênnhữngángthicatuyệtvời.NhữngtậpthơrựcrỡánhhàoquangnhưCửuca,Cửuchương...đạibộphậnđượcviếtratrongthờikỳấy.Năm37ChuNảnVương(năm278trướcCôngNguyên),nướcTầncửđạitướnglàBạchKhởi
dẫnbinhđánhphánướcSở,chiếmlĩnhảnhĐô(1)củanướcSở,đãpháhoạicáclăngmộcủacáctiênvươngnướcSở.SởKhoảnhTươngVươngchạytrốntớiThànhTrần(naylàhuyệnHoàiDương, tỉnhHàNam),nướcSởđã lâmvàocảnhsớmchẳnggiữđượcchiều.KhuấtNguyênnghetinnày,biếtrằngnướcSởsắpbịdiệtvong,thươngxótngậmngùiquáđỗimàoanứckhócnứcnở.ôngkhôngcamlòngnhìnnướcSởtannát,khôngcamtâmthấynhândânbịnướcTầntànhạivàápbức.Thếlàvàongàymồng5tháng5nămấy,ôngđãômmộttảngđátonhảyxuốngMịchLa giang tự tử (đây làmột chi lư củaTươngGiangởĐôngBắc tỉnhHồNam).Hưởngdương62tuổi.Nhândânquanhvùngnghetinsétđánhnàyđềuvôcùngđauđớn,tranhgiànhnhautìmvớt
thithểcủaông.Cũngkhôngbiếtlàcóbaonhiêuconthuyềntìmvớtvàđãmấtbaonhiêuthờigian,kếtcụclàvẫnkhôngtìmthấythithểông.Cóngườiđãdùnglálaugóicơmnếplạiném
xuốngsôngđểcúngtếKhuấtNguyên,còncóngườisợgiao longdướisôngcướpnhữngđồcúngđó,đãbuộcchặtnhữngsợichỉmàuởbênngoàilálauđểhùdọaquáivật,đảmbảochoKhuấtNguyênđượcthụhưởng.Hoạtđộngmangtínhchấttưởngniệmnàyđãlưutruyềnhàngnăm,rồidầndầntrởthànhphongtục.Ngàynay,mỗinămtớitếtĐoanNgọmùngnămthángnămâmlịch,rấtnhiềuđịaphươngtổchứcbơithuyềnrồng,nhànhàhộhộđềugóibánh,cóngườicòndùngchỉmàusắcbuộcnhữngvậtgióngnhưhìnhtrạngbánhtreotrêncổcácbétáiđểtrừtà.TheotruyềnthuyếtthìnhữnghọatđộngnàyđềucóliênquantớiKhuấtNguyên!
61.HồphụckỵxạVàogiữathờiChiếnQuốc,ởnướcTriệuxuấthiệnmộtsựkiệnmớimẻlàmchấnđộngTrung
Nguyên:trongtriềuđìnhtừtrênxuốngdưới,từnhàvuađếnđạithần,từtướngsoáiđếnbinhsĩđềunhấtloạtcởibỏáobàothụngốngtaytovẫnthườngmặctrướcđây,đổithànhmặcáongắnốngtayhẹpnhưngườiHồ(chỉdântộcthiểusốởphươngBắcTrungQuốclúcđó);cònhọctheokiểucủangườiHồ,khiđánhtrậnkhôngsửdụngchiếnxamàcưỡingựa,bắnnỏ.Vìsaolạinhưvậy?Vốnlà,nướcTriệutừsaukhiTriệuTươngVươngxâydựngđấtnước,mộtđộlànướcmạnh,
vềsaudầndầnsuyyếu.Năm44ChuNảnVương(năm325trướcCôngNguyên)khiTriệuVũLinhlênngôi,thếnướccàngngàycàngkémđi.NướcTầnmấylầnđếnxâmphạm,chiếmlĩnhrấtnhiềuđấtđaicủanướcTriệu;cácdântộcthiểusốởphươngBắcnhưHungNô,LâmHồ...thườngxuyêntớiquấynhiễubiêncương,ngaycảnướcnhỏnhưTrungSơncũngdựavàosựgiúpđỡcủanướcTềkhôngdùngtớidọanạt,ứchiếpnướcTriệu.TriệuVũLinhVươnglàmộtconngườicóchíkhí.Ôngnhìnthấythếnướcđãbịsuyyếu,bịngườilàmnhụcnhưvậy,liềnquyếttâmcảibiếntrạngtháilạchậu,bịngườikhácđếnđánh.Vừalênnắmchínhquyền,ôngđãchúýtrọngdụngcácquanđạithầncókinhnghiệmnhưPhìNghĩa,LâuHoàn...mờihọxuấtmưukế,vạchsáchlược;đồngthờitrênmặtquânsựôngcũngsửdụngmộtsốbiệnpháp,vídụnhưxâydựngĐàiquansátởvùngbiêncươngThườngsơn,bấtkỳlúcnàocũngcóthểquansátđượcđộnghướng củaquânđộinướcTềvànướcTrungSơn.Về sau, trong thực tiễn chiếntranh,ôngcàngngàycàngcảmthấycầnphảităngcườngcảicáchviệcănmặcvàđánhtrận,tứclàđổisangkiểuănmặccủangườiHồ,họccáchcưỡingựabắnnó,tăngcườngsứcchiếnđấucủaquânđội,cốtsaothíchứngvớiđòihỏicủachiếntranhlúcđó.Thếnhưngôngbiếtrằngloạicảicáchnàynhấtđịnhsẽgặpphảitrởlực,chonêntuyđãsuynghĩrấtlâumàvẫnchưadámhạquyếttâmhànhđộng.Mộthôm,TriệuVũLinhVươngsoáilãnhquầnthầnđituầnduvùngbiêncươngphíaTâyBắc.
Họbước trênmộtđỉnhnúi có têngọi làHoàngHoa,nhìn thẳngxuốngdưới, chỉ thấysôngHoàngHàcuồncuộnsóngchảydướichânnúi,dãynúinhấpnhôuốnlượnxungquanh,cảnhvậtmuônmàungànsắc.VũLinhVươngthấynúisôngtươiđẹp,nghĩlạihiệntrạngsuyyếucủađấtnước,bấtgiácngaongánthởdài.QuanđạithầnPhìNghĩavàLâuHoànđibêncạnhôngliềnhỏi:-TạisaoChúacôngbuồnbãnhưvậy?Ôngnói:-Cácngươihãynhìnxem,phíaBắcnướcTriệuta lànướcYên,ngườiHồ,phíaTâylàLâu
Phiền,nướcTần,phíaĐông lànướcTề,TrungSơn,nằm trongvòngvâycủakẻđịchmạnh,chúngtalàmthếnàođểvựcđấtnướclớnmạnhlênđây?PhìNghĩanói:-NgườiHồ,TrungSơnlàmốihọahoạntrongtimtrongbụngchúngta,khôngchếphụcđược
chúngthìkhôngthểđốiphóvớinướcTầnlớnmạnhđược.LâuHoàncũngnói:-Đúngthế!Đặcbiệt,ngườiHồthườngxuyêntớiquấynhiễuởbiêncươngchúngta,cầnphải
nghĩcáchđánhbạichúng.VũLinhVươnghỏi:-Cóbiệnphápnàotốtkhông?Câuhỏiđãlàmchocảhaivịđạithầnnhấtthờikhôngtrảlờiđược.VũLinhVươngnói:
-Trẫmnghĩ,cầnphảihọctậpngườiHồ,đổisangmặcquầnáo,cưỡingựa,bắnnỏnhưngườiHồ.Haingườigiậtmìnhkinhsợ.-Cáigìạ?HọctậpngườiHồạ?VũLinhVươngbìnhtĩnhđemdựkiếnmàôngdựđịnhhọctậpngườiHồnóiramộtlượt.Vốn
làkhiđóquầnáomàngườiHánmặclàmộtloạiáobàotayvừadài,vừarộng,saukhimặcvàorấtkhônglinhhoạtvàbấttiện,xedùngđểđánhtrậnlàchiếnxacũngrấtnặngnề,cồngkềnh.CònngườiHồthìsao?Họmặcáongắnống,tayhẹp,khiđánhtrậnhọcưỡingựa,bắntênnỏ,phongtháinhẹnhàng,nhanhnhẹnvàmẫntiệp.QuânđộinướcTriệuđánhnhauvớingườiHồthườngbịđạibạibởiđiềunày.Cuốicùng,VũLinhVươngnói:-NếuchúngtakhônghọctậpưuđiểmcủangườiHồ,thìđừnghòngchếphcụngườiHồ.PhìNghĩa,LâuHoànngheLinhVươngnóirấtcólý,đềuthốtlên:“Tốtlắm”.TứcthìTriệuVũ
Linhquyếtđịnh,trướchếtchocảicáchphụctrang,nhấtloạtđổisangmặctheokiểuquầnáongườiHồ.Hơnthếnữadầndầnlàmgương,bangườivuatôiănmặctrước.Chẳngngờ,khibangườihọănmặckiểuquầnáongườiHồxuấthiệnởtrướcmặtcácquần
thầnkhácnàonhữnggiọtnướcrơivàochảomỡ,cứnổtunglên.Trongtriềuđìnhtrêndướinghịluậnxônxao,hỗnloạn.Cóngườinói:“VuaTrungNguyênmàănmặcquầnáongườiHồ,cònrathểthốnggìnữa”.CóngườioántráchPhìNghĩavàLâuHoãn,vìsaokhôngngăncảnhànhviphilễcủanhàvua,màcònthêmgióchosóng,vẽđườngchohưuchạy,bảnthânhọcũngmặcquầnáokiểuHồ?NgườichúcủaVũLinhVươnglàCôngTửThànhbựctứctớimứcmặttáixám,râuvểnhlên,dứtkhoátthácbệnhkhônglêntriều.Tanbuổichầu,VũLinhVươngchomờiPhìNghĩa,LầuHoàntớibànbạc,ôngnói:-Tiếnhànhmộthạngmụccảicáchmới,baogiờcũngvấpphảisựphảnđốicủasốđông.Điều
nàytrẫmđãlườngthấytrước.Thếnhưngchẳngngờđượcvừamớimặcthửđãđãvấpphảitrởlựclớnnhưvậy;việccưỡingựa,bắnnỏsaunàyhễtuyênbốra,liệucóbịnổtrờikhông?PhìNghĩanhìnvẻmặtVũLinhVươngđượmbuồnnói:-Phàmviệcgì cũngvậy,khôngnênvìquá lo lắngchuyệnđượcmấtmàdodự thiếukiên
quyết,nếukhông,sẽkhôngthểgiànhđượcthànhcông.Tâuđạivương,xinđạivươngchớdaođộng!VũLinhVươngnói:-Thựcra,takhônghềdaođộng,nhữngưuđiểmcủaquầnáongườiHồthìđãrõrành,điềuta
losợlàsẽchuốclấynhữngtiếngcườisỉnhụccủathiênhạ;mùivịđóchẳngmấydễdàngtiếpnhậnđâu.Nóixongnhàvuacườicayđắng.LâuHoãnnói:-Chỉcầnchúngtalàmđúngthìchẳngsợaicườinhạo.Saukhicảicách,quốcgialớnmạnh,số
ngườiphảnđốichúngtahiệnnaysẽtâmphục,khẩuphục.SởLinhVươngvừanghexong,liềnnói:-Đúngvậy!Trẫmnhấtđịnhlàmtớicùng.PhìNghĩalạinhắcnhởnhàvua,cầnphảitranhthủsựủnghộcủacácquanđạithần,đặcbiệt
là các vị lão thầnnhưCông tửThành, người đã có ảnhhưởng rất lớn trong triều. Vũ LinhVươnggậtđầunói:-Đúng,trẫmđãcóýtìmngàiđểbànbạc,tinrằngngàisẽnhậnthứcđượcđạicục.NgàyhômđóCông tửThànhđangởnhà lòng buồnbực, thì Vũ LinhVương tới. Công tử
ThànhvừanhìnthấyVũLinhVươngănmặckiểungườiHồthìtỏraấmức,lạnhlùngnói:
-NhàhọTriệuthầnchỉnghênhđónnhàvuaHoaHạ,SứTiếtcủaTrungNguyên,khôngtiếpđónbọnDiĐịch.XinngàihãythaybộquầnáoHồđi,thầnsẽbáikiến.VũLinhVươngsasầmnétmặt,nói:-ởtronggiađìnhphảinghelờingườigià,mộtnướcphảivângmệnhvua.Quytắcnàykhanh
khôngphảilàngườikhôngbiết.TrẫmmặcquầnáokiểungườiHồ,khanhlàthầntửcầnphảilàmtheođểmởrộngraphạmvitoànquốc,tạisaokhanhlạiđầutêuphảnđối?CôngTônThànhkhônghềhoảngsợ,tráilạicòncậygiàlênmặt,nói:-Việcđạisựquốcgiathầnphảinghetheolờivua.ởtrongnhàtalàchúcủangươi,ngươi
phảinghelờicủata.NghĩrằngđấtnướcTrungNguyêncủatalàđấtphátnguồncủavănhóa,làxứsởcủalễnghĩa.BọnDiĐịchchưađượckhaiphátkiađangchờchúngtatớikhaihóa.Thếnhưngngươiđãđảongượcgốcngọn,lạiđihọctậpchúng,khôngnghĩtớitruyềnthốngvàlờidạydỗcủatổtiên.TathânlàlãothầnliệucóthểtheongườiđihọctheobọnHồđósao?VũLinhVươngkhôngthềtứcgiận,đemíchlợicủaviệchọctậpcáchănmặc,cưỡingựa,bắn
nỏtheongườiHồcùngvớitínhchấttấtyếucủaviệclàmđó,giảnggiảitườngtậnmộtlượt.CuốicùngVũLinhVươngnói:-TrẫmđềxướngHồphụckỳxạ(mặcquầnáo,cưỡingựa,bắnnỏtheongườiHồ)chínhlàvì
muốnnângcaosứcchiếnđấucủaquânđội,khiếnđấtnướcgiầumạnhlên,đểphòngbịkẻđịchtớixâmphạm.Thếnhưngôngchúđãcâunệthiênkiếncũkỹ,phảnđốicảicách,quênhẳnsựnguynancủađấtnước.Tháiđộnhưthế,khôngchừnglạibêugươngcholớpconcháutheochúđó?LờinóinàycủaVũLinhVươngcuốicùngđãthuyếtphụcđượcCôngtửThành.Ngàyhômsau,VũLinhVươngtriệutậphộinghịquầnthầnchínhthứcbanbốmệnhlệnh
trongtoànquốc,từtrênxuốngdưới,nhấtloạtphảimặcHồphục,binhlínhphảihọctậpcáchcưỡingựa,bắnnỏtheongườiHồ.CôngtửThànhcũnghiệnthânthuyếtpháp,bảnthânthìmặcquầnáongườiHồ,nóirõíchlợicủaHồphụckỵxạ.Mọingườiđãthấyquyếttâmrấtlớncủanhàvua,lạinhìnmấyngườinàymặcHồphục,hànhđộngquảcónhanhnhẹnlinhhoạt,đềunhấtloạtbiểuthịủnghộ.ViệcănmặcquầnáongườiHồđãđượctrangbịkhắpquânđộinướcTriệu,VũLinhVương
bènbắtđầuhuấn luyện tướngsĩhọc theohìnhdángcủangườiHồ,cưỡingựabắnnỏ tunghoànhtrênbiêncương,thườngxuyêncầmcờhiệuđiduchơisănbắn,tiếnhànhdiễntậpquânsự.Chưađầymộtnăm,mộtđơnvịquânđộikỵbinh trangbịnhẹ, tinhnhuệđãđượchuấnluyệnxong.TứcthìVũLinhVươngphátđộngmộtcuộcchiếntranhtrừngphạtnướcTrungSơn,trongvòngbốnnămnămđãchiếmđượcđạibộphậnlãnhthổTrungSơn,đánhthắngtớiđịaphươngcáchđôthànhnướcTrungSơn80dặm,vuanướcTrungSơnsợhãi,phảichạytrốntớinướcTềlánhnạn.Từđó,nướcTriệuuydanhlừnglẫy,khỏicầnnóitớicácnướcởTrungNguyên,ngaycảđếnnướcTầnlớnmạnhcũngkhôngthểnhìnnướcTriệubằngconmắtkhác.VũLinhVươngkhôngthỏamãnvớinhữngthắnglợinày.Đểđốiphóvớisựuyhiếpcủanước
Tần,ôngđãgiaomọiviệcở trongnướccho con trainhỏcủamìnhquản lý,đó làHuệVănVương;đểchoPhìNghĩa,LýĐoài,CôngtửThành-cácquanđạithầnnàyphòtá,làmchoHuệVănVươngsớmbiếtđượckinhnghiệmchấpchính.BảnthânVũLinhVương,cũngchính làTháiThượnghoàng,làmchủphụ,chủyếudođạikếlâudàicủađấtnước,hơnthế,ôngcònđíchthântớinướcTầntìmhiểutìnhhình,đểđặtrasáchlượcđốiphóvớinướcTần.ôngđónggiảthànhsứgiảTriệuChiêucủanướcTriệutớitrìnhquốcthưlênvuaTầnvừa
mớiđăngcơ;trênđườngđiôngsaingườivẽlạitườngtậnđịahìnhsôngnúicủanướcTần.TớiHàmDương,vàotấnkiếnvuaTần,vuaTầnhỏi:-Tuổitáccủanhàvuaquýquốcchưacaolắmphảikhông?Trảlời:
-Đúngvậy,chưatới40tuổi,đangthờitrángkiện.-Tạisaođãphảitruyềnngôichocon?-Đạivươngcủachúngtôichorằng,nhàvuakếvịcủacácnướcđãlàmTháitửlâudài,phần
lớnkhônghiểuchínhsự,thiếukinhnghiệmchấpchính.ĐạivươngchúngtôimuốnchoTháitửsớmđượcrènluyệnhơnmộtchút.Đạivươngchúngtôituyđãthoáivị,nhưngvẫnlàchủphụ,việcquốcgiađạisựvẫndoôngquyếtđịnh.TầnVươnglạihỏi:-QuýquốccũngsợnướcTầnchúngtôiphảikhông?Trảlời:-NếukhôngsợnướcTầnthìđãchẳngphảiđềxướngHồphụckỵxạ.Cóđiều,ngàynayqua
cảicách,binhmạnhngựakhỏe,khôngthểsánhvớitrướcđượcnữa,cólẽcũngđãcóthểbằngvaibằngvếvớiquýquốcrồiđó,haibêngiaohảocóđượckhông?-Điềuđóthìtấtnhiênrồi,tấtnhiênrồi!ĐưatiễnsứgiảmàlòngTầnVươngbắtđầungờvực:vịsứgiảnàykhôngtựcaocũngkhông
tựti,rấtcóchủkiến,làmộtnhântài,cầnphảinghĩcáchgiữôngtalại;nếuquảthựckhôngđượcthìcũngphảimòrathựchưcủanướcTriệumộtcáchtỉmỉtừtrongmiệngôngta.Ngàyhômsau,khiTầnVươnghẹnhộiđàmvớisứgiảnướcTriệu,đượccâutrảlờirằng:Sứgiảbịốm.Chờđợisuốtmấyhôm,sứgiảnướcTriệucũngchẳngtới,vuaTầnsốtruột,saingườikéoôngtađến.Vừanhìnthấyngườiđượckéođếnkhôngphảilàsứgiảhộiđàmlầntrước,liềnhỏi:-Ônglàai?-TriệuChiêu.-Cáigì?ÔnglàTriệuChiêuà?Thếthìngườiđếnlầntrướclàai?-Đólàchủphụcủachúngtôi.Quảthựckhôngđámgiấu,chủphụmuốntìmhiểumộtchút
conngườicủađạivương,chonênđãmạotêntuổicủatôi,xưnglàmsứthầnnướcTriệu.Saukhinóichuyệnvớiđạivương,chủphụchúngtôiđãtrởvềrồi.Chủphụtôiđãlưutôilạiđểtạlỗivớiđạivương.TầnVươngbực tứcquá trừngmắt lên,vộihạ lệnhchongườiđuổi theo.LúcnàyVũLinh
VươngđãrờikhỏinướcTầnđượcmấyngàyrồi.VuaTầnhốihậnđãkhôngkịpnữa,tronglònghiểurõ,chủphụđếnđểtìmhiểutớitậncùng,liềnhạlệnhgiữnghiêmbiêncương,đềphòngnướcTriệukéotớixâmphạm.Kỳthực,TriệuVũLinhVươngbiếtrằngtrướcmắtnướcTriệuvẫnchưaphảilàđốithủcủa
nướcTần,cũngkhôngdámkhinhthườngmanhđộng.Thôngqualầnkhảosátnày,ôngđãbiếtrõnướcTầnnhấtthờichưacódựđịnhtấncôngnướcTriệu,liềnquyếtđịnhlợidụngcơhộinàypháttriểnvềhướngTâyBắc.ÔngdẫnđầuquânđộixuấtpháttừấpĐại,vàonăm19ChuNảnVương,vàđãtiêudiệtđượcLâuPhiền.Hainămsau,ônglạiliênhiệpvớihainướcTề,Yên,cuốicùngđãtiêudiệtđượcTrungSơn.Lúcnàytrong“TamTấn”vốncó,Triệuđượckểlạilànướcmạnhnhất.TriệuVũLinhVươngkhôngcâunệtậptụccũ,dámvứtbỏthànhkiếnhọctậpcácdântộcanh
em,đâylàmộtviệclớncóýnghĩatronglịchsử.
62.ThỏkhônkhoétđủbahangVề sau, Triệu Vũ LinhVương nhường ngôi vua cho con trai làHuệVănVương.HuệVăn
VươnggiaochoemtraimìnhlàTriệuThắnglàmtướngquốc,phonglàmBìnhNguyênQuân.BìnhNguyênQuânthíchkếtgiaovàthuthậpnuôidưỡngcácchủng,cácloạingườicónhững
tàinăngnhấtđịnhđểlàm“mônkhách”,xuấtmưu,vạchkế,hòagiảicácxíchmích,đồngthờimượnviệclàmnàyđểđềcaothanhdanh,duytrìvàcủngcốđịavịcủamình.Cáchlàmnhưthếnàytrởthànhtràolưumộtthời.MạnhThườngQuâncủanướcTề,TínLăngQuâncủanướcNgụy,XuânThânQuâncủanướcSở,cũnggiốngnhưBìnhNguyênQuân,cácmônkháchđềucótớitrênbanghìnngườicả,ngườitagọihọlà“Tứquântử”.Thanhdanhcủahọrấtlớn,ngaycảđếnnhàvuacủanướcđócũngkhôngthểkhôngnhượngbộvàiphần.Còncác“mônkhách”ỷdựavàohọkia,dođượcchủchiếucố,nênrấthăngháihiếndângtàitrícủamình,tậntâmcốnghiếnhếtmìnhphụcvụchủ.Đếnđây,xinđượckểmộtchuyệnvềMạnhThườngQuâncủanướcTề.MạnhThườngQuânhọĐiền,tênVăn,làcontraicủaĐiềnAnh.TrongchiếndịchMãLăngdo
TônTẫnchỉhuy,ĐiềnAnhđảmnhậnchứcphótướng,sauđólạilàmTướngQuốc11năm.Đểđáp tạ công tíchcủaĐiềnAnh,TềMânVươngđãđemThànhTiết thưởngchoông làmđấtphong,xưnghiệulàTrịnhQuáchQuân.ĐiềnAnhliềulĩnhbóclộtxươngmáuvàmồhôicủanhândânlaođộng,vơvétđượcmộtkhốilượnglớncủacảigiàucó,vàngbạcchâubáuởtrongnhànhiềukhôngbiếtbaonhiêutânkhách.ĐiềnVănkhuyêncha:-ĐấtđainướcTềkhôngđượcmởrộng,giatưcủachúngtalạichẳngngừngtăngthêm.Điều
nàysẽdẫntớisựđốkỵcủangườikhác,vạnnhấtcóxảyrachuyệngì,đếnmộtngườigiúpviệccũngchẳngcó,thậtlànguyhiểm!ĐiềnAnhnghethấycontrainóicólý,liềnsaiconchủtrìcôngviệcđóntiếpcácmônkhách.
SaukhiĐiềnAnhquađời,ĐiềnVănkếthừatướcvịvàđấtphongcủacha,hiệuxưnglàMạnhThườngQuân.MạnhThườngQuânhiểurằng,việcthunhậnvànuôidưỡngmộtsốlượnglớnmônkhách,
việcđượcnhiềungườiủnghộvàgiúpđỡlàvôcùngcầnthiếtđốivớiviệcdànhuytínvàcủngcốđịavị.Tứcthìôngđikhắpnơithuthậpnhântài,bấtluậnlàgiàuhaynghèo,chỉcầncómộtkỹxảonổibật,cũngđượcôngđốiđãinhưkháchquý.Nhưvậylàdanhtiếngáimộngườihiềntàicủaôngđãdầndầnlantruyềnđicácnơi.Mộtsốkẻsĩhàokiệtcủacácnướckhác,thậmchímộtsốphạmnhânđãchạytrốncũngtìmvềvớiông,làmviệcchoông,coiônglàngườibạntrikỷ.Mộthôm,cómộtngườitêngọilàPhùngHoanvềvớiông.MạnhThườngQuânnhìnthấykiểu
cáchănmặccủaôngta:trênthânquầnáoráchrưới,chânđihàicỏ,nganglưngđeomộtthanhkiếm,thậmchíkhôngcóbao,biếtngaylàmộtngườicùngkhổ,liềnhỏi:-Tiênsinhtìmtôicóđiềugìdạybảochăng?PhùngHoannói:-Tôinghèotớimứckhôngsốngnổi,phảilầntớichỗngàiđểkiếmmiếngcơm.-Tiênsinhcótàinghệgìkhông?-Chẳngcótàinghệgìcả.MạnhThườngQuâncườivangrồinói:-Vậythìtiênsinhcứởlạiđây.NgườigiúpviệcMạnhThườngQuânthấyPhùngHoannghèonhưvậy,lạichẳngcótàinăng
gì,cóýxemthường,sắpđặtchoởtrongnhàloạihạđẳng,ngàyngàychoănuốngsơsài.Chưađượcmấyngày,MạnhThườngQuânhỏi:
-NgườikháchPhùngHoanđólàmgì?Trảlời:-Ôngtaấyà,suốtngàyuốnkiếm;vừauốnkiếmvừahát:Kiếmà,chúngmìnhvềthôi,ởđây
ăncơmchẳngcócátôm.MạnhThườngQuâncảmthấylờinóinàymàlọtrangoài,thìsẽchẳngcònmặtmũinào,liền
saingườiđưaPhùngHoandọnlênởnhàloạitrungđẳng,choôngtaăncơmcótôm,cócá.Chưađượcmấyngày,PhùngHoanlạihát:-Kiếmà,chúngmìnhvềthôi,ởđâyrangoàichẳngcóxeđi.CóngườiđemlờinàybáochoMạnhThườngQuân,MạnhThườngQuânsaicấpchoôngta
mộtchiếcxengựa.Aingờchưađượcbaolâu,lạicóngườitớiphảnánh:PhùngHoanvẫnsuốtngàycahát,nàolà“Kiếmơi,chúngmìnhđithôi,chẳngcótiềnkhôngthểnuôisốngđượcgiađình”.MạnhThườngQuânrấtbựcbội,nghĩthầm,thằngkhốrácháoômnàysaokhôngtỏrabiết
điềumộtchútnhỉ?Tuynhiên,đểlunglạcđượcnhiềungườihơn,ôngvẫnsaithườngxuyênđưatiềnchidùngtớichomẹgiàcủaPhùngHoan.TớilúcđóPhùngHoanmớikhônguốnkiếm,khôngcahátnữa.Mộtnămsau,MạnhThườngQuânđãlàmđếnchứctướngquốccủanướcTề,danhtiếngngày
cànglớn.Lúcnàymônkháchcủaôngcótớibangàn.Nuôimộtsốngườiđôngnhưvậy,phảitốnkémrấtnhiềutiềncủa!Mặcdùôngthuthậpkhôngít,nhưnglựcbấttòngtâm.ÔngnghĩtớicòncómộtkhoảntiềnlớnchovaynặnglãiởThànhTiết,mấynămrồichưanhòmngóđến,bènquyếtđịnhcửngườitớithucảvề.Thunợlàmộtviệcvấtvả,chẳngmấydễdàng,phảiamhiểuhệthốngnghiệpvụkếtoánnữa.Việccácmônkháchchẳngaimuốnđi, thựcsựđãgâykhókhănchoMạnhThườngQuân.CóngườitiếncửPhùngHoan,nói:-Conngườinàythânhìnhcaolớn,lạicótàiứngđối,khảnăngkháccóthểlàkhôngcó,chứ
việcđòinợcólẽcũnggiỏiđó.MạnhThườngQuânliềnmờiPhùngHoantới,nói:-Tôithườngngàyquábậnrộn,khôngquantâmđượcđầyđủtớitiênsinh.Mongtiênsinh
thứlỗi.BâygiờxinmờitiênsinhtớiThànhTiếtmộtchuyếnđểthunợgiúptôi,khôngbiếttiênsinhcóbằnglòngkhông?PhùngHoantrảlờirấtthoảimái”-Được,tôiđi!Tứcthìchuẩnbịxengựa,thuxếphànhlý,đemtheovăntựvaynợ,rồixuấtphát.Lúcsắpđi,
PhùngHoanhỏiMạnhThườngQuân:-Thunợxong,ngàicócầnmuathứgìđemvềkhông?MạnhThườngQuânnói:-Tiênsinhxemnhàtôithiếuthứgìthìmuathứấy.KhiPhùngHoantớiThànhTiết,sốngườicómáumặtđãlotrảhếttiềnlãi,cácconnợkhông
trảnổithìbùngbiệttăm.PhùngHoandùngsốtiềnthuđượcmuamấyconbòmộngvàmấychụcchumrượungon,dọnmấychụcmâmcỗ,mờitấtcảcácchủnợtớiuốngrượu,rồithôngbáochohọbiết,bấtkểlàngườitrảđượchaykhôngtrảđượcđềuphảiđến,khôngtrảđượccũngchẳngsao,cứtớiđâyđốichiếuđểkhớplạivăntựvaynợ.Ngàytậphợpđó,cácchủnợđềuđãđến,PhùngHoannhiệtthànhkhoảnđãihọ.Tàntiệc,PhùngHoancùngcácchủnợkhớplạitừngtờvăntự,làmrõhiệntrạng.Phàmkhiđó,nhữngaicókhảnăngtrảlãi,thìthulại:nhấtthờichưacótiềnthìhẹnrõkỳhạnhoàntrả;Nhữngngườinghèotớimứcthựcsựkhôngthểtrảđượcnợ,thìdứtkhoátthulạivăntựvaynợchođốtngaytứckhắctrướcmặtmọingười.Các
chủnợthậtsựkinhngạcvừavuimừngvừakhônghiểu.Lúcđó,PhùngHoanđứngdậy,nói:-KhiMạnhThườngQuâncủachúngtachobàconvaytiềnlàđãhiểubàconkhôngcóvốnđể
trốngcấyvàbuônbán,khócóthểsốngquangàyđược.Thựctâmngàikhôngmuốnthutiềnlãiđâu,thếnhưngdướitayngàiđangcómộtsốđôngmônkháchphảinuôidưỡng,chonênđãsaitôitớiđâythutiềnlãi.Đếnnàyvăntựđềuđãkhớplạirồi,ngườicóthểtrảđượcđềuđãtrảxong;ngườitạmthờichưacótiềnđềuđãướcđịnhkỳhạnhoàntrả,xinphảihoàntrảchođúngkỳhạn;nhữngngườithựcsựkhôngtrảnổitiềnlãi,MạnhThườngQuânnóingàisẽbiếuhọluôncảvốn.Chonêntôiđãđốthếtvăntựvaynợcủasốngườinàyrồi.ĐâyđềulàânnghĩacủaMạnhThườngQuân,xinmọingườichớquên!Nhữnglờinóinày làmchomọingườihoanhôầmỹ,bộiphầncảmkíchânđứccủaMạnh
ThườngQuân.MạnhThườngQuânnghetinPhùngHoanđãđốthếtvăntựvaynợ,khôngkìmnổibựctức
bốccaobatrượng,lậptứcsaingườigọiPhùngHoantới,tráchmắng:-Khálắm!Tasaiôngđithutiềnlãi,ôngđãmổbò,muarượu,làmcỗtiệcbừabãi,cònđốthết
cảvăntựvaynợ.Ôngmuốndởtrògìvậy?PhùngHoankhôngsợsệt,khônghốthoảngvộivã,nói:-Côngtửđừngnổinóng!Xinnghĩkỹthửcoi,khôngbàytiệcrượuthìsaocóthểgọiđượctất
cảcácconnợđến?Cácconnợkhôngđếnthìlàmsaobiếtđượcaitrảđượctiềnlãi,aikhôngtrảđược?Hiệntại,nhữngngườicóthểtrảđượcđãđịnhrõkỳhạn,tớikỳnhấtđịnhhọsẽgiaotrảđủ.Nhữngngườiđãkhôngtrảnổi,chodùcóđểquatámnăm,mườinăm,họvẫnkhôngthểtrảđược.Bứcbáchquá,họsẽphảitrốnđinơikhác,hỏirằngsốvăntựđócóíchgìnữa?Nếucôngtửcứngnhắcbứchọ,đượctiềnkhôngnhiềumàlạimangtiếngkhôngtốt,liệucónênchăng?Tôiđãđemđốtnhữngtờvăntựvôdụngnày,dânchúngThànhTiếtchịuơnđạiđứccủangài,đâuđâucũngtụngcadanhthơmcủangài,đâychẳngphảilàmộtviệcquátốtđẹphaysao?Khitôisắpđi,côngtửcòndặndòtôilựachọnxemtrongnhàngàicònthiếuthứgìthìmuathứấyvề.Tôinghĩrằngtrongnhàngàivàngbạcchâubáu,sơnhàohảivị,chẳngthiếuthứgìcả,duychỉthiếucáitìnhcáinghĩađốivớinhữngngườinghèokhổ.Chonêntôiđãmuacáitìnhcáinghĩavềchongàiđó!MạnhThườngQuânđànhcâmmiệngnhưănhoàngliên,cóđắngmàkhôngthểnórađược,
đànhphảinói:-Thôiđược,thôiđược,tiênsinhvềnghỉđi!Từđó,đốivớiPhùngHoanrấtlạnhnhạt.Vềsau,TềMânVươngđãnghevàtintheonhữnglờirêuraomàhainướcTần-Sởbịađặtra,
sợMạnhThườngQuâncôngthầnlấnchúa,tạothànhsựuyhiếpđốivớimình,bèncáchchứctướngquốccủaông.Sốmônkháchđóvừathấychủthấtthế,tấpnậpbỏđi,chỉcóPhùngHoanvẫnmộtlòngmộtdạtheoông.MạnhThườngQuânbuồnbãủrũtrởvềđấtphonglàThànhTiếtsốngnhữngngàynhànnhã.MạnhThườngQuânchưakịpbướcvàothành,từxađãthấydânchúnggià,trẻdìudắtnhauđứngchậthaibênđườngnghênhđónông,khiếnôngcảmđộngrơinướcmắt,nóivớiPhùngHoan:-Tìnhnghĩamàtiênsinhmuachotôi,hômnaytôitạmgọilàđãđíchthânnhậnđược.PhùngHoannói:-Conthỏkhônngoancầnphảidàobacáihangmớibảođảmđượcsựantoànchomình.Hiện
tại,ngàichỉcómộtđịaphươngantoànlàThànhTiết,thìsaođủđược.Tôisẽtìmchongàihainơianthânnữa.MộtchỗởHàmDươngnướcTần,mộtchỗtạiđôthànhLâmTrungởnướcTềchúngta.PhùngHoannóirõdựđịnhchoMạnhThườngQuânnghe.MạnhThườngQuânrấtđồngý,
banchoôngtarấtnhiềuxengựavàvàngbạclàmtiềnchiphí.PhùngHoanliềnđitớinướcTần.
Lúcnày,tướngquốcnướcTầnquađời,chiếcghếcònbỏtrống.TầnChiêuTươngvươngtừtrướcvẫnrấtbáiphụcMạnhThườngQuân,banđầumuốnmờiônglàmtướngquốc,sauđógieotinđồnbậylàmtổnthươngMạnhThườngQuân,cốtbứcôngphảitớiđâyvớimình.PhùngHoanliềnlợidụngđiểmnàytớiduthuyếtTầnChiêuVương.VừagặpTầnChiêuVương,PhùngHoanđãnói:-ĐạivươngđãbiếtchuyệnTềvươngcáchchứcMạnhThườngQuânchưa?VuaTầnnói:-Ngherồi!PhùngHoannói:-SởdĩnướcTềcóthểcaitrịxâydựngđượclớnmạnhnhưvậy,hoàntoànlàdocônglaocủa
MạnhThườngQuân.Nay,TềVươngđãđốixửvớiôngtanhưvậy,làmsaoôngtalạikhôngoánhậnđược?Mọitìnhhìnhnhưnhânsự,điềucơmật...củanướcTề,MạnhThườngQuânđềunắmrõràng,nếuđểchoôngtađếnvớinướcTần,thìđạivươngcóthểchiếmđượcnướcTề,xưnghùngtrongthiênhạ.Đâyquảlàmộtcơhộitốt,ngànnămkhógặp.Mongđạivươnghãynhanhchónghạthủ,nếukhông,TềVươngsuynghĩlạisẽtáibổnhiệmMạnhThườngQuân,nướcTềsẽcócơsotàicaothấpvớiđạivươngđó.VuaTầnrấtvuimừng,lậptứcsaisứgiảđemlễhậumộtnghìncânvàngvàmộttrămxehoa,
tớimờiMạnhThườngQuân.Lúcnày,PhùngHoanlạivộivãđitắtđườngtớiđôthànhLâmTrungcủanướcTề,cầukiếnTề
MânVương,thởhổnhểnnói:- Đại vương có nghe tin nước Tần sắp sửa đónMạnh ThườngQuân tới làm tướng quốc
không?VuaTềnói:-Chưanghethấy,thậtvậyà?PhùngHoannói:-ChínhmắtthầnđãthấynướcTầnpháimộttrămchiếcxehoa,đemtheomộtnghìncân
vàngđivềphíachúngtađây.MạnhThườngQuânkhôngđithìcòntốt,nếuthựcsựôngtalênlàmtướngquốcnướcTầnthìchẳngphảilànướcTềtasẽhếthaysao?Đạivươngnêntáibổnhiệmngayôngtalàmtướngquốc,rồiphongthêmnhiềuđấtđainữa.ÔngtalàlãothầncủanướcTề,khôngthểkhôngbằnglòngđược.Tớilúcđó,nướcTầntuylớnmạnh,cũngkhôngthểlôikéođượctướngquốccủangườita,cóphảikhông?TềVươngbántínbánnghi,saingườiđiquansátsứthầncủanướcTầncóphảiđãđếnthật
không, khi biết đã vào trong biên giới rồi thì rụng rời chân tay, vội sai người đónMạnhThườngQuântới,mờiôngtatrởlạilàmtướngquốckèmtheobổnglộcmộtvạnhộ.SứgiảcủanướcTầnvừađặtchântớiThànhTiếtthìbịhẫnghụtvìbiếtMạnhThườngQuânđãđượcmờitrởlạilàmtướngquốcnướcTề,ôngtađànhbấtlực,taykhôngtrởlạinước.SốmônkháchđãbỏđihếtkiabiếttinMạnhThườngQuânđãtrởlạilàmtướngquốc,liềnvề
theoông.MạnhThườngQuânnổigiận,nóivớiPhùngHoan:-Khitathấtthế,họkhôngthèmgiúpđỡta,đềubỏđihết.Maymàđượctiênsinhdốclòng
bôntẩu,tamớiđượctrởlạilàmtướngquốc.Họcònmặtmũinàođếngặptanữa?Nếucóaigặpta,tasẽnhổvàomặt,rồichửichotớisố.PhùngHoannói:-Xincôngtửbấttàiphảilàmnhưvậy.Bâygiờngàilàmtướngquốcrấtcầncósựgiúpđỡcủa
mọingười,khôngthểvìbựcbộimàđuổihếtkháchđiđược,nhưvậythìcònaihợptácvớingàinữa?Chibằngcứnhiệttìnhchiêuđãihọnhưtrước,ngàicàngtỏrachỉlàngườiđộlượnglớn
lao.MạnhThườngQuânnói:-Lờinóicủatiênsinh,tađâudámbỏngoàitai?Dođượcsựgiúpđỡcủarấtnhiềumônkhách,MạnhThườngQuânlạivữngvàngổnđịnhtrên
ghếtướngquốcthêmnhiềunămnữa.CâuchuyệnPhùngHoanđốtvăntựvaynợnóirằng,ởthờikỳChiếnQuốcđãcóchuyệnviệc
chovaynặnglãi.Lúcđó,thươngnghiệpđãpháttriểnmạnh,đồngtiềnđượcsửdụngrộngrãitrongviệcmuabánhànghóa.Mộtsốbìnhdâncùngkhổ,đặcbiệtlànôngdân,vìđãchịusựbóclộttànkhóccủagiaicấpthốngtrị,nênkhôngthểvaynợđểsinhsống,cònsốđịachủ,quýtộcvàđạithươngnhânđãlợidụngtìnhcảnhchovaynặnglãi,mưulợi.Sựgiàunghèoởtrongxãhội càng thêm chênh lệch. Phùng Hoan sử dụng biện pháp đốt văn tự vay nợ giúp MạnhThườngQuânmuachuộclòngdân,mặcdùcóthểnhấtthờimêhoặcđượcmộtsốngười,ởmộtsốđịaphươngcụcbộtạmthờiđãhòahoãnđượcmộtsốmâuthuẫngiaicấp.Nhưngvấnđềcănbảncủaxãhộilàsựbóclộtgiaicấpthìkhôngtrừbỏđược.
63.DùngngânlượngvàngmuamộtđầungựaSaukhiMạnhThườngQuântrởlạilàmtướngquốcnướcTề,rasứcgiúpnước,khiếnnướcTề
càngthêmlớnmạnh.TềMânVươngỷvàothựclựcđấtnước,mưutoanđánhchiếmquốcgiakhác,đểmởrộngđịabàncủamình.SựtínhtoánnàycủaTềMânVươnglàmchocácnướcxungquanhphảiphòngbịnướcTề.ĐặcbiệtlànướcYênởphươngBắc,thấyTềMânVươngkiêungạongangngược,vừabựctứclạivừasợhãi.BựctứcvìmốihậnthùkếttụvớinướcTềtừđờitổtiêntruyềnlạicònchưabáođược,sợhãivìbảnthânnướcmìnhnhỏbékhôngchốngnổisựtiếncôngcủanướcTề.Vốn là, từhơnhaimươinămtrước,TềTuyênVươngnhân lúcYênDịVươngvừamới lên
ngôi,độtngộtkéoquântớitấncông,chỉtrongchốclátđãchiếmlĩnhđượchơnmườithànhtrìcủanướcYên.ĐếnnămChuThânTịnhVươngnguyênniên(năm320trướcCôngNguyên),contraicủaYênDịVươngtêngọilàKhoái,saukhilênngôilườngđượcsựnghiệpcủanướcTề,liềntiếnhànhcảicáchchínhtrị,phấnđấutựcường,đấtnướcmớidầndângiàunướcmạnhlên.Cóđiềulà,YênDịVươngcũngcómộtthóixấulàưanghenịnhhót.Tứcthìcómộtsốkẻdãtâmđãlợidụngnhượcđiểmnàycủaôngmàlenlỏitấncôngvào.NướcYêncómộtquanđạithầnlàTửChirấtthôngminh,tàicán,làmviệcquyếtđoán,đượcYênVươngKhoáirấttínnhiệm,phonglàmtướngquốc.TửChiđượcđằngchânlânđằngđầu,đượcmộttấclạiđòimộtthước,cuốicùnglàmuốnđoạtngôicủaYênVươngKhoái.TửChisaingườinóivớiYênChiêuVương.-VìsaoNghiêuThuấntrởthànhđếvươngnổitiếngnhưthế?Chínhbởivìcácngàikhông
truyềnngôivuachoconcháumà“nhườngngôi”chongườihiềntài.Đạivươngđãxâyđựngnêncôngnghiệpvĩđại,nếuChúacôngcóthểđemngôivua“nhườnglại”choTửChi,thìđóthựcsựlàmộtviệclàmchóisángngànthu.ChẳngquaTửChichỉmuốnchongườitớithămdòthửxem.NàongờYênVươngKhoáinghe
câunóinày,tronglònglạimuốngiànhđượcdanhthơmnhưNghiêuThuấn,đãđemđạiquyềnquốcgia traohết cả choTửChi.TửChinắmđượcđạiquyềnvào trong tay liềncóhànhvingangngược,làmđiềucànbậy.LúcnàyYênVươngKhoáiđãtrởthànhbùnhìn,giươngmắtnhìnđấtnướcngàycàngsasút,hốihậnthìđãmuộnmấtrồi.Khônglâu,nướcYênphátsinhnộiloạn,TềTuyênVươnglạimộtlầnnữathừacơcấtquântớiđánh.VàonămChuNảnVươngnguyênniên(năm314trướcCôngNguyên),trongmộttrậntấncôngvàonướcYên,cảTửChivàYênVươngKhoáiđềuđãchếttrongđámloạnquân.NgườinướcYênkhôngcamchịulàmdânnôlệmấtnước,đãhăngháivùnglênchốnglại.Họ
đãtìmđượcngườicontraicủaYênVươngKhoáitênlàChức,ủnghộrồilậpChứclênlàmvua,đóchínhlàYênChiêuVương.SauđóquânđộicủanướcTềđãvấpphảisựphảnđốiởkhắpnơitrênđấtYên,chỉtrụđượcmộtthờigianrồiđànhphảirútvề.SaukhiYênChiêuVươnglênngôi,thấyđấtnướcbịpháhoạinặngnề,ruộngvườncỏmọc
hoangrậm,đờisốngnhândânđiêulinhkhốnkhổ,tronglòngrấtđauđớn.Bàihọcđớnđauthảmhạicủacảnhnướcmấtnhàtanluônluônkíchđộngông.Tứcthìôngđãtíchcựccảicáchchínhtrị,chỉnhđốnquânsự,phát triểnsảnxuất,quyết tâmphảibáothùchođấtnước.Đểchiêumờiđượcnhiềungườicó tàiđếncùngông trùhoạchđạikế làmchonướcgiàu,binhmạnh,trướchếtôngtớiviếngthămmộtvịtiênsinhtêngọilàQuáchNguy,cởimởlòngdạnói:-TrẫmbiếtrằngnướcYêncủachúngtahiệntạirấtnhỏbé,nếumuốnrửathùhuyếthậnvới
nướcTềlớnmạnh,tấtnhiênchẳngphảilàmộtviệcdễdàng.ThếnhưngchúngtakhôngtrảmốithùnàythìlàmsaoxứngđángvớitổtiênchúngtavàvớidânchúngnướcYên?DânchúngđãnếmđủmọinỗikhổsởdoquânđộinướcTềgâyra,lòngngườisôisụctrảthù,nếucóđượcnhiềungườitàinăngphòtáchotrẫm,làmchođấtnướcnhanhchónglớnmạnh,thếthìtốtquá.Thưatiênsinh,xintiênsinhchỉdạycho,kiếmđâucónhữngbậchiềntàinhưvậy?QuáchNguycười,nói:-Tâuđạivương,xinchophépthầnđượckểmộtcâuchuyện.Chuyệnrằng,thờicổđạicómột
loạingựachạynhưbay,mộtngàycóthểchạymộtngàndặmđường,chonêngọilàThiênLýmã.Loạingựanàyrấthiếm,rấtkhócóthểtìmđược.Cómộtvịvuanghenóicóloạingựahaynhưvậy,đâmrađammê,liềndáncáothịbằnglòngđổimộtngànlượngvàng.Thếnhưngchờđợiđãbanămtrờicũngkhôngmuađược,nhàvuarấtsốtruột.Bêncạnhnhàvuacómộtviênquanchủquảnviệcquétdọncungđình,liềumìnhdũngcảmnói:-Thầnxinđikhắpnơitìmthửxem.Nhàvuabằnglònggiaochoôngtamộtngànlượngvàng.Viênquannàyđãđisuốtbatháng
trời,khókhănlắmmớipháthiệnđượcmộtconngựaThiênLý,songđángtiếclànóđãchết.Ôngtarấtthấtvọng,nghĩrằngkhôngthểđểuổngphímấtmộtchuyếnđi,liềnbỏranămtrămlượngvàngđểmuachuộclấychiếcđầucủaconngựaấy,rồitrởvềbẩmbáonhàvua.Nhàvuanổitrậnlôiđìnhđếnnỗiđãnhảycẫnglênnói:-ThứtrẫmcầnlàconngựaThiênLýcònsống,ngươimangvềchotrẫmmộtcáiđầulâungựa,
phỏngcóíchgì?Lạimấtnhữngnămtrămlượngvàng,ngươiđemtrẫmralàmtròcườisao?Viênquanbìnhtĩnh,thongthảtrảlời:-Tâuđạivương,xinđạivươngđừngnổigiận,Thiênlýmãsốngkhônglâunữasẽcóngười
dẫntới!Quốcvươngvẫncònchưanguôigiận,hỏi:-Aisẽđemtới?Viênquannói:-Đạivươngnghĩmàxem,đếnconThiênlýmãchếtmàđạivươngcònchịubỏranămtrăm
lượngvàngđểmua,huốnghồlàngựasống?Chuyệnnàythiênhạđềurõcả.ThiênhạcònbiếtđíchthựcđạivươngchịumuaThiênlýmãvớigiácao,nênnhấtđịnhsẽcóngườidẫnThiênlýmãtớichobệhạđó!Quốcvươngvẫnchưathậttinlắm.Quảnhiên,chưađầymộtnămsauđãcóngườidẫnbacon
ngựaThiênlýtới:YênChiêuVươngnghetớiđầyliềnhỏiQuáchNguy:-Tiênsinh,tiênsinhkểchuyệnnàylàcóýgì?QuáchNguynói:-Bâygiờ,nếuquảđạivươngthựccóthànhtâmthànhýtriệumờikẻhiềntàitrongthiênhạ
thìxinđạivươnghãycoithầnđâylàmộtcáiđầungựa,xinhãybắtđầutừchỗthầnởđây.GiảsửđạivươngrấtcoitrọngmộtngườinhưQuáchNguynày,vậy,nhữngngườicótàinănghơnthầnthìcònphảiđợigìnữa?Lẽnàohọdámchêđườngxáxaxôimàkhôngđếnvớiđạivương?Những lờinóinàyquả làmộtgợiýrấtsâusắcchoYênChiêuVương.ÔngxâychoQuách
NguymộtcôngquánhàohoađểchoQuáchNguyở,rồichungkínhgọiQuáchNguylàthầydạy.Câuchuyệnnàyđượclantruyềnrấtnhanhchóng,mọingườiđềubiếtYênChiêuVươngrấtquýtrọngngườitài,thựcsựmongngườihiềntàinhưkhátnước,mộtsốngườichântàithựchọcđãtranhgiànhnhausớmtrởvềtheonướcYên,nhưNhạcNghịnhàquânsựcủanướcNgụy,KịchTânđạitướngởnướcTriệu,ÂmDươnggia(ngườinghiêncứuthiênvănđịalý)TrâuDiễnvàTunghoànhgiaTôTầncủanướcTề...đềulầnlượtđếnvớinướcYên.TruyềnthuyếtkểrằngYênChiêuVươngđãđặcânxâychohọmộtĐàiCao,trênđóchấtđầyvàngbạcđểlàmlễđónmời.KhihọtớinướcYên,YênChiêuVươngcònđíchthâncầmchổiquétsạchđườngchohọđiđểbiểuthịsựtônkínhđốivớihọ.Nhữngchiếcđàicaochấtđầyvàngđóchínhlà“HoàngKimĐài”nổitiếng.
64.TôTầnthihànhkếphảngiánSaukhiYênChiêuVươngthuthậpđượcnhântài,đấtnướcdầndầnđượcphụchưng.Ông
ngàyđêmđauđáubáothùnướcTề,nhưngnướcTềlớnmạnh,nướcYênnhỏbé,báothùđâucódễdànggì?Dovậy,YênChiêuVương thườngđemkiếmcầmkích trèo lênnúi cao,nhìnvềhướngnướcTầnthởngắnthandài.NhữngviệclàmnhưthếnàyđềubịTôTầnpháthiệnvàđểý.TôTầnlàngườiLạcDương.LạcDươnglàđôthànhcủaChuThiênVươngthờiđó.TôTầnlà
ngườichủtrương“Hợptung”, trướchếtôngtớicầukiếnChuThiênVương,dovìkhôngcóngườitiễndẫn,đãbịđốixửnhạtnhẽohơnmộtnămtrời.Bựctức,ôngđãbánhếtgiasảnđểđitớinướckhác.ÔnglongđonglậnđậnhếtĐôngsangTâysuốtmấynămcũngchẳngkiếmđượcmộtnửachứcquan.Vềsau,tiềnđãtiêuhết,quầnáođãráchhết,quảthậtkhôngthểsốngnổinữa,ôngđànhphảitrởvềnhà.Ngườitrongnhàthấyônglêđôihàicỏ,gánhmộtgánhnhẹ,nétmặtngượngngùng,biếtrằngôngrangoàicũngchẳngcótiếngtămgì,nỗiấmứcthìkhỏiphảibàn.Vợôngkhôngthèmđểýđếnông,chỉdâukhôngnấucơmchoôngăn,chamẹđềumắngchửiông.TôTầnđãchịusựkíchthíchrấtlớnphảiquyếtphấnđấuvượtlên.Từđóvềsau,TôTầnphátphẫnquyếtchíhọchành,ngàynàocũngđọcsáchtớiđêmkhuya.Nửađêmthườngngủgật,ôngtìmmộtchiếcdùi,hễbịngủgậtthìlấydùidâmmạnhvàođùichođauđớn,tinhthầnlạitỉnhtáo,đểtiếptụchọc.Saunàymọingườiđãgọitinhthầnkhắckhổhọctậpnàylà“Chùythíchcổ”(1).Nhưvậy,TôTầnđãđọcđượcrấtnhiềusách.Ôngcònliênhệvớihìnhtháichínhtrịcủacácnước,phântíchnghiêncứu,suynghĩtìmbiệnphápxửlý.Saukhihọcthànhrồiônglạixôngphadặmđườnggióbụi.TrênđườngđiTôTầnnghetinYênChiêuVươngdùngnhiềuvàngđểđónmờicácbậchiền
tài,ôngliềnlaothẳngtớinướcYên.ÔnggặpYênChiêuVươngmộtôngvuacócôngtrạng,liềnthườngxuyênnghịluậntìnhhìnhthiênhạvớiChiêuVương,rồibàymưutínhkếchoChiêuVương.Mưulượcchủyếumàôngnêura,tómtắtlàđềxuấtbaphươngánThượng,Trung,Hạ.PhươngánThượngđẳngkhônglàmđượcthìsửdụngTrungđẳng;Trungđẳngvẫnkhônglàmđượcthìdùnghạđẳng.GặpsựviệcnàocũngđềuđềxuấtrabaloạiphươngánđểChiêuVươnglựachọn,chonênrấtnhanhchóngTôTầnđãđượcYênChiêuVươngtínnhiệm.ChiêuVươngmuốntrảthùnướcTề,đólàniềmtâmsựcựckỳbímậtôngchưathổlộravớibấtkỳai,thếnhưngđãbịTôTầnthópđược.Mộthôm,TôTầntớigặpChiêuVươngcốýgợichuyệnđóra,hỏiChiêuVươngđốivớinước
Tềcódựđịnhgìkhông?Thoạtđầu,ChiêuVươnggiậtmìnhkinhsợ,sauđóthấykhôngthểdấuđượcđànhphảinóithực.Tứcthì,TôTầnhiếnkếchoChiêuVương:NếucóthểlàmchonướcTềchịusựkiềmchếcủanướcTốngởphíaTâyvànướcSởởphíaNam,lúcđósẽxuấtquânđánhTề,thìmớiđảmbảođượcthắnglợi,thừathếgiànhlấymộtvùngđấtHàGiangcủanướcTềthìthùlớncủanướcYênmớimongtrảđược.ChiêuVươnggậtđầulialịa.ThếnhưnglàmcáchnàokhiếnnướcTềrơivàocáithònglọngnàyđược?Vuatôihaingườibímậtbànmưutínhkếsuốtbuổi,rồiđịnhrađượcmộtkếphảngián,quyếtđịnhcửTôTầnthựcthi.Khisắpđi,TôTầnxinChiêuVươngvôluậnnhưthếnàocũngkhôngđượcnghetheosựxúibẩy,khíchbáccủangườikhácđểxửtộimình.TạisaoTôTầnlạilolắngnhưvậy?BởivìTôTầnbiếtrằngviệcthihànhkếphảngiánrấtlâumớicóthểthuđượchiệuquả,nếunhưtrongthờigiannàynghelờisàmtấuthìkếphảngiánsẽthấtbại.ChiêuVươngđãlàmchoTôTầnhếtsứcyêntâmtrướckhiđi,bảnthânmìnhquyếtkhôngdaođộngsựtínnhiệmđốivớiTôTần.Năm 15 ChuNản Vương (năm 300 trước CôngNguyên) Tô Tần đã trải qua cuộc lặn lội
đườngdàitớinướcTề.TìnhhìnhnướcTề lúcđókhácxavớidựđoáncủaTôTần.TềHoàiVươngđãquađời,TềMânVươnglênngôiđãdùngMạnhThườngQuânlàmtướng,NamphạtSở,TâyđánhTần,lạicòntíchcựclôikéonướcTriệu.TriệuVũLinhVươngthôngquaviệc“Hồphụckỵxạ”,thựcsựcảicách,thếnướcđãtrởnêncườngthịnh.Nhưvậy,làđãhìnhthànhcụcdiệnthếđứngcủabachânđỉnhlàTần,Tề,Triệu.NướcYênnếumuốnđánhnướcTềthìcầnphảipháđượcmốiquanhệgiữaTềvàTriệu.SaukhiTôTầntớinướcTề,liềnquyếtđịnhđi
trướcnướccờnày.Thếnhưng,TôTầnđãrasứchoạtđộngởnướcTềsuốt5nămmàcũngchưađạtđượcmụcđích,chỉmớilàtranhthủđượcnướcTềkhôngBắctiếnchinhphạtnướcYên,khiếnchoYênChiêuVươngcóthờigiannuôidưỡngtinhthần,tíchtrữlựclượngđãđầyđủ,cộngthêmmộtsốngườinhưĐiềnPhạt...gâyxíchmíchởbêncạnh,cuốicùngđãlàmthayđổicảchủýbanđầucủaChiêuVương.ChiêuVươngsaingườiđếnthayđổiTôTần,sauđóhấptấpphátđộngcuộctấncôngvàonướcTề.TôTầnngheđượctinnày,lậptứcviếtthưkhuyênChiêuVươngđìnhchỉhoạtđộng.Khôngkịpnữarồi,hainướcTềvàYênđãđánhnhauởđấtQuyền(vùngTâyBắchuyệnHoàn,tỉnhHàBắcngàynay).TôTầnđànhphảichạyvềnướcYên.KếtquảcuộcgiaochiếngiữahaibênlàquânYênđạibại.YênChiêuVươngđànhphảinhận
thuarồicửngườitớixinlỗivuaTề,lạicònphảiđưaemtraicủamìnhlàTươngAnQuântớinướcTềlàmcontin.Sựkiệnnàyphátsinhvàonăm19ChuNảnVương,lịchsửgọilà“QuyềnChinạn”.Trongthờigian8nămvềsau,YênChiêuVươngvẫnkhắcghibàihọnày,khôngdámtùytiện
manhđộngnữa,màbềnbỉnhẫnnạichờđợisựbiếnđổicủatìnhthế.TôTầncũngvẫnlưulạiởnướcYênchờđợithờicơ.Thời gian này, quả nhiên tình thế đã phát sinh biến hóa. TềMânVương bãimiễnMạnh
ThườngQuân,đíchthânchủtrìviệcchínhsự.MânVươngthayđổichủtrươngliênTriệuTấn,đãqualạigiaohảovớinướcTần.TầnChiêuVươngcũngnhântìnhthếđópháisứgiảtớinướcTề,hẹnvớiMânVươngcùngxưngđế.TầnởphíaTây,TầnChiêuVươngxưnglàTâyĐế;TềởphíaĐông;TềMânVươngvôcùngsungsướngvìđã thựcsựđượcxưng làĐế.Vànhưvậy,“TamTấn”(Hàn,Triệu,Ngụy)nằmởgiữahainướcTần,Tềđãchịusựuyhiếpcủahọ,đặcbiệtlàmốiquanhệgiữaTềvàTriệucàngbiếnhóaxấuthêmtừngbước.YênChiêuVươngchorằngđâychínhlàcơhộitốtnhất,ôngbắtTôTầngấprútlạimộtlầnnữatớinướcTề,ngoàimặtlàtăngcườngsựbanggiaogiữaYênvàTề,ngấmngầmlàtiếptụctiếnhànhhoạtđộngphảngián.ĐểgiànhlấysựtínnhiệmcủaTềMânVương,trướctiênTôTầnviếtmộtbứcthưmậtsai
ngườiđưatớichoTềMânVương.Đạiýnóirằng:“bởivìthầnluônlàthântíncủaChúacông,YênChiêuVươngđãgiamlỏngthần,khiếngầnmộtnămnaythầnkhôngthểdốcsứcvìChúacôngđược.Gầnđâythầnđượcbiết“TamTấn”bímậtchuẩnbịliênlạcvớinướcYên,chúngmuốnliênhiệplạiđểtấncôngnướcTề.TôimuốnkhuyênYênChiêuVươngkhôngđượcnghetheolờicủa“TamTấn”,chínhvìvậymàđãđắctộivớiYênChiêuVương,thầncũngchẳnghềluyếntiếcnữa.ThầnđãquyếtđịnhchủýsẽtớinướcTềlạidốclòngdốcsứcvìChúacông.NếuChúacôngchịudùnglễtiếtlongtrọngnghênhđónthần,thầnsẽdẫn150chiếcxetới”.TềMânVươngxemxongthưsaingườichuyểnlờichoTôTần,bằnglòngvớiyêucầuđó.TứcthìTôTầnsoáilãnh150chiếcxemàYênChiêuVươngđãchuẩnbịsẵn,rầmrầmrộrộkéotớinướcTề;quảnhiênđãnhậnđượcsựtiếpđãilongtrọng.TềMânVươngtuyđãxưnglàĐôngĐế,nhưngtronglòngvẫncảmthấykhôngchắcchắnlắm,
gặpđượcTôTần,việcđầutiênlàthỉnhgiáoôngtaxemnênhaykhôngnêntiếpnhậnĐếhiệu.TôTầngiảvờnhưgiậtmìnhkinhsợnói:-ĐâychínhlàcáithònglọngmàvuaTầnbàyra!NếuChúacôngtựxưnglàĐôngĐế,chỉcó
thểdẫntớisựbấtmãncủacácnướckhácđốivớiChúacông.Theoýcủathần,ChúacôngnênnghĩcáchmởrộngđấtđaicủanướcTề,nângcaouytíncủanướcTề,tớilúcđóthìcácnướcởxungquanhcònaidámkhôngphụcnào?TềMânVươnglàngườihamlàmto,thắnglớn,chorằnglờiTôTầnnóirấtđúng,liềnhỏi:-Vậythìtrẫnnênbắtđầutừđâu?TôTầnnhưđãchuẩnbịsẵnsàng,nói:-ĐánhTống.NướcTốngđấtnhỏ,thếyếu,dễdàngđánhchiếm.ĐánhchiếmđượcTốngrồi
ngaycảđếnnướcTầncũngphảisợChúacôngnhiềubề.TềMânVươngnghenóigậtđầuliêntục,lậptứcquyếtđịnhđánhTống.
Kỳthực,chủtrươngnàycủaTôTần,chínhlàsáchlượckhiếnchonướcTềchịusựkiềmchếcủanướcTốngmàôngđãnêuravớiYênChiêuVương.Vốndĩ,TốnglàmộtnướcnhỏởphíaTâyNamnướcTề,nếunướcTềdụngbinhđánhTống,tấtphảirútquânđiềuđộngtừphíaBắc,nhưvậysẽgiảmnhỏáplựcđốivớinướcYên,TốngtiếpgiápđấtvớiSởvàNgụy,TềđánhTốngtấtsẽkhiếnchohainướcbịuyhiếp,nhưvậythìsẽtăngsâuthêmmâuthuẫngiữaTềvàSở,Ngụy,điềucàngquantrọnghơnlàTầnlànướcbảohộcủaTống,TềđánhTốnglạitấtnhiênsẽdẫntớixungđộtgiữaTềvàTần;nhưvậylànướcTềsẽgặpđịchởcảbốnphía,nướcYêncóthểngồimà thu lợi của “Ngưông”.Trướcmắt,TềMânVươngchỉ cảm thấynướcTống làmộtmiếngthịtbéobởởsátbêncạnhmiệngmình,chỉmuốnnuốtchửngnóđâucónghĩtớinhiềuđiềunàylàmgì?Khônglâu,TềMânVươngđemtheoTôTầnhộithềliênminhvớinướcTriệuởđấtA(vùng
đôngbắchuyệnDươngCốc, tỉnhSơnĐôngngàynay).Hainướcđãbànbạc thỏa thuận:TềkhôngxưngĐếnữa,TriệuđồngýchoTềđánhTống,TềvàTriệuliênhiệpchốnglạiTần.TôTầnthaymặtchoYênChiêuVươngbiểuthị,khinướcTềđánhnướcTống,nướcYêncũngcửquânđộitớigiúpđỡnướcTề.ChínhvàonămthứhaikhiTôTầntớinướcTềlầnthứhai,nướcTềđãphátđộngđánhTốnglầnthứnhất;Triệu,Ngụy,Yênđềucửquântớithamgia.Kếtquảđãthắnglớn,nướcTốngđànhphảicắtđấtđểcầuhòa.TềMânVươngđánhTốnggiànhđượcmốilợilớn,thếnhưngmốiquanhệvớinướcTầnđãbị
phávỡ.TềMânVươngdứtkhoátđãlàmlàlàmtớicùng,quyếttâmtiếnthêmmộtbướcthôntínhnướcTống,đồngthờiliênhiệpvới“tamtấn”vànướcYêncùngđánhTần.LúcnàyTềMânVươngcàngtínnhiệmTôTần,liềnpháiTôTầntớicácnướcđểduythuyết.Trướchết,TôTầntớinướcYên,ngoàimặtChiêuVươngquyếtđịnhrasứcủnghộ,pháicử
haivạnquânđộiquythuộcvềvuaTềchỉhuy,têliệtnướcTề;bímậtchoTôTầnliênlạcvới“TamTấn”đểchuẩnbịliênhiệpchốngTề.Saukhivuatôibànđịnh.TôTầntớinướcNgụy.LúcnàyngườiđảmnhiệmtướngNgụylàMạnhThườngQuântừnướcTềtới,lẽdĩnhiênôngtalàngườiủnghộviệctrừngphạtnướcTề,cóđiều lànướcNgụythếyếu,đànhphảihànhđộngtheonướcTriệu.Tráilại,LýĐoàinắmgiữđạiquyềnnướcTriệuthìchủtrươngthânTề,chonênviệcliênhiệpchốngTềkhócóthểthựchiệnđượcngay.ĐểlôikéoLýĐoàicủanướcTriệu,TềMânVươngđểchoôngtađảmnhiệmchứcchủsoái
liênquân,cònbằnglòngphongđấtchoôngta.LúcnàymớimiễncưỡngtổchứchànhđộngliênhiệpchốngTần.Đâychínhlà“TôTầnhợptung”đãđượclịchsửnhắctới.Nửanămđầunăm28ChuNảnVương(năm287trướcCôngNguyên),liênquânnămnước
Tề,Hàn, Triệu, Ngụy, Yên đã tụ tập ở Thành Cao nướcHàn (thị trấn Tị Thủy, huyệnHìnhDương, tỉnhHàNamngàynay).DocácnướcđềucótínhtoánriêngcủamìnhnênđãchậmchạpkhôngphátđộngnổicuộcchiếntranhđánhTần.Lúcnày,TềMânVươngralệnhchoquânnướcTềquayđầutrởlạiđánhvàonướcTốnglầnthứhai.“TamTấn”đềucảmthấyđãmắclừavuaTề.YênChiêuVươngnhâncơhội,bímậtbànmưuđánhTềvớiMạnhThườngQuâncủanướcNgụy,HàTừVicủanướcTriệu(nhânvậtnắmquyềnchủtrươngchốngTề).Chẳngngờ,điềucơmậtbịtiếtlộ,TềMânVươngđànhkếtthúcsớmviệcđánhTốnglầnthứhai,tháng8nămđóchothuquânvề.LúcnàyMạnhThườngQuânhyvọngnướcTềphảnbội“TamTấn”trước,đểtiệnkíchđộng
sựbứctứccủaTamTấncùngchốngTề.Đểphốihợphànhđộngnày,TôTầncốýcửngườibáochoTềMânVươngbiết,nóirằng:-“TamTấn”nhìnthấyviệcđánhTầnkhôngthànhđangvạchkếhoạchchốnglạinướcTềđể
đigiảnghòavớinướcTần.TềMânVươngtinlàthật,tranhđitrước“TamTấn”giảnghòavớinướcTần,tứcthìTềTần
lạitốttrởlạivớinhau.TôTầnlợidụngcơhộitừnướcNgụytớinướcTriệu,tranhthủLýĐoàicùngchốngTề.Chẳngngờ,LýĐoàitựahồnhưđãđiềutraphátgiácđượcnhữnghoạtđộngphảngiáncủaTôTần,liềnchogiamlỏngTôTần.
TôTầnvộivàngviếtthưchoYênVương,cầuxinYênVươngnghĩcáchcứunạn.SaukhiYênChiêuVươnglêntiếpcửsứthầntớinêurakhángnghịvớinướcTriệu,TôTầnmớiđượcthảra,lậptứclạiđitớinướcTề.TôTầnvừatớinướcTề,trướctiênlàtìmcáchgâyxíchmíchgiữaTềMânVươngvớiLýĐoài.
TôTầnnóivớiTềMânVương:-LýĐoàilàtửthùcủanướcTần,thếmàChúacôngmộtmặtgiảnghòavớinướcTần,mặt
kháclạiphongđấtchoLýĐoài,đóchẳngphảilàcốýlàmchonướcTầngiậndữhaysao?TềMânVươngvừanghethấyđãcólý,rútbỏngayviệcphongđấtchoLýĐoài.Việclàmđó,
thậtsựđãkíchđộngLýĐoàigiậndữ,mốiquanhệgiữahainướcTề,Triệuhoàntoànbịphávỡ.Vừahaylúcnày,nướcTốngphátsinhnộiloạn,TềMânVươngchẳngchịungheai,cứkhăngkhănglàmtheoýmình,lạiphátđộngcuộcđánhTốnglầnthứba,đãdiệttanđượcnướcTống,cuốicùngthìthựchiệnđượcdãtâmthôntínhnướcTống.TronglúcTềMânVươngđangchorằngmìnhđãthựchiệnđượcmưukế,đâungờđãsavàothếhoàntoànbịcôlập.HànhđộngnàycủanướcTềđãlàmchấnđộngcácnướckhác.“TamTấn”càngcảmthấysự
uyhiếpcủacácnướcTềđốivớimìnhđãquálớn,cầnphảicùngtínhsổnợvớiTềVương.YênChiêuVươngchorằng thờicơđã tới liềnđích thânđigặpTriệuHuệVănVương,đặt rakếhoạch“TamTấn”liênhiệpvớiYên,Sở,TầncùngđánhTề.TềMânVươngvẫnbịbưngbíttrongkếphảngián,tớilúcnàyvẫncòntintưởngsâusắcvào
nhữnglờiTôTầnnóinướcYênquyếtkhôngthểtiếnđánhnướcTềđược,tấtcảquânchủlựcđềuđóngtrênmặttrậnphíaTây,mộtlòngđốiphóvới“TamTấn”.Đâungờ,chínhtronglúcnày(năm31ChuNảnVươngnăm284trướcCôngNguyên);đạitướngNhạcNghịcủanướcYênđãsoáilãnhliênquân6nước“TamTấn”độtngộttừphíaBắcđánhvào.QuânTềtrởtaykhôngkịp,khôngthểchốngcựlạiđược?Kếtquảlà,liênquân6nướcđãđánhchoquânTềđạibại.Vềsau,quânđộicácnướcHàn,Triệu,Ngụy...đềurútđi,chỉcóNhạcnghịsoáilãnhquânYêntiếptụckéothẳngvào,chỉxuýtnữađãdiệttannướcTề.Nhưvậylà,YênChiêuVươngđãtrảđượcmốihậnlớncủacảnhnướcmất,nhàtan.Câuchuyệnnày,sẽđượckểrõởphầnsau.TôTầnthihànhkếphảngián, trướcsauđãhoạtđộngsuốtmườimấynămởnướcTềvà
Triệu,Ngụy,Hàn...thếmàTềMânVươngkhônghềhaybiết.Mãitớilúcquânđội6nướcđánhTề,từphươngBắcxôngvào,MânVươngmớipháthiệnTôTầnvốnlàtênđạigiántiếp,tronglúcbựctức,đãhạlệnhđemTôTầnxaliệtởtrênđườngphốlớn(xaliệtlàmộthìnhphạthếtsứctànkhốc,dùngnămchiếcxebuộcchặtđầuvàtứchi,xéráchđểxửtử,tụcgọilànămngựaphânthây).KhiTôTầnchếttuổikhoảngtrên50.TềVươngtuyđãgiếtchếtTôTần,giảiđượcnỗiuấthận,songchẳngcócáchnàotrừđượctaihọalớnlaocủacảnhnướcmất,thânchết.HầuhếtcácsáchsửtrướcđâyđềunóihaiTunghoànhgiaTôTầnvàTrươngNghilàbạnhọc,
thờigianhoạtđộngcủaTôTầnsovớiTrươngNghicósớmhơnmộtchút.NhữngsáchnàyđềucăncứvàoghichéptrongSửKýcủaTưMãThiên.Cómộtsốnhàlịchsửhọcđãhoàinghiđốivớicáchnóinày,thếnhưngvẫnchưatìmđượcchứngcứ.Mãitớicuốinăm1973,trongsáchlụađàođượctrongHánmộsố3MãVươngĐôitạiTrườngSa(loạisáchviếttrênlụathờicổđại),mớipháthiệnđượctưliệuđángtincậyđốivớilịchsửcủaTôTần.TrongsáchlụacóghichépcácloạihoạtđộngmàTôTầnđãtiếnhànhkếphảngiánchoYênChiêuVương,đãchứngminhđượctuổitácvàvaivếcủaTôTầnmuộnhơnTrươngNghi,haingườicũngkhôngphảilàbạnhọc.TôTầnđạibiểuchoTunghoànhgia,cuộcđờicủaTôTầnchủyếulàtiếnhànhhoạtđộngphảngiánởnướcTềgiúpYênChiêuVươnghailầnhànhđộngtrọngđạilàtổchứcnămnước“HợptungđánhTần”vàsáunước“Hợptung”đánhTề.Sósửliệunày,lúcđóTưMãThiênchưapháthiệnra,dovậyviệcghichéptrongSửkýcủaôngcókhôngítđiềusailệchsovớitìnhhìnhthựctế.ViệckhaiquậtđượcsáchlụatrongHánmộtMãVươngĐôi(ởtrongHánmộnàycònkhaiquậtđượchàngloạtchếphẩmgiấylụavànhiềuđồdụngcụ,vănhiếnthờicổđại,đềulànhữngthứcựckỳcógiátrị)đãkhiếnchocóthểcóđượcmộtnhậnthứcmớiđốivớimộtnhânvậtlịchsửlàTôTầnnày.
65.TrậntrâulửaNăm31ChuNảnVương(năm284trướcCôngNguyên)YênChiêuVươngbổnhiệmNhạc
NghịlàmThượngtướngquân,rồisaiNhạcNghịsoáilãnhđạiquân,liênhiệpvớinămnướcTần,Sở,Triệu,Ngụy,HàntổngtấncôngvàonướcTề.QuânTềchưađánhđãtan.NhạcNghịdẫnquânthừathắngtiếnlên,liêntiếpđánhchiếmhơn70tòathànhtrì,chỉcóCửvàTứcMặclàchưahạđược.NhạcNghịsaiquânvâychặtvàkhôngngừngtấncônghaithànhnày.QuândânnướcTềngoancườngchốngđốilại.QuânYênđãvâythànhsuốtmộtnăm,cũngvẫnchưachiếmđược.NhạcNghịnghĩrằng,chỉdựavàovũlựcquyếtđánhcũngkhôngđược,cònphảimuachuộc
được lòngdânnướcTềnữa,nếukhông,chodùcóchiếmđượcđấtcũngkhôngdễdànggiữđược.NếulòngdânnướcTềhướngvềquânYên,haitòathànhkiasẽkhôngđánhcũngtựtan.Tứcthìôngchấnchỉnhlạiquânkỷ,nghiêmcấmquânđộiquấynhiễudânchúngnướcTề,phếbỏcácđiềupháplệnhtànbạomàvuaTềđãbanbố,giảmnhẹsưuthuế,ưuđãicácquanđạithầnvàcácnhânvậtnổitiếngcủanướcTề,làmnhưvậyôngđãlunglạcđượclòngdân.ÔngcòngiảitrừbaovâyđốivớithànhCửvàTứcMặc,bắtquânYênphảiđóngquântạimộtnơicáchxathành9dặm,cònhạlệnhnói:-Saukhidânchúngtrongthànhrangoàikhôngđượcbắt,aimuốnđichặtcủithìđểchohọđi
chặtcủi,aiđibuônbáncứđểchohọđibuônbán,aikhôngcócơmănthìchohọăn.Tuyđãsửdụngcácloạibiệnphápmuachuộclòngdân,nhưngđãtrôiquabanăm,CửvàTức
Mặcvẫnkhôngchịuđầuhàng.Lúcnày,ởnướcYêncómộtviênquanđạithầnđãnóixấuNhạcNghịởtrướcmặtYênChiêu
Vương.-Tâuđạivương,NhạcNghịđánhnướcTề,khimớibắtđầuchưađầynửanămđãliêntiếpthu
đượchơnbảychụcthành,hiệntạichỉcònlạihaithànhmàbanămvẫnchưachiếmđược.Đạivươngcóbiếtlàvìnguyênnhânnàokhông?Ôngtachỉvâymàkhôngđánh,cònsửdụngcácloạibiệnphápđểmuachuộclòngdânTề.Ôngtamuốntựxưngvuađó!Đạivươngphảimaunghĩbiệnphápđi.ChiêuVươngvừangheđãbiếtngayviênquannàydởtròthịphi,liềnnổinóng,quátmắng
mộttrận.Tiếpđónhàvuatriệutậpquầnthần,đemlờinóicủaviênquanđókểlạichomọingườinghe,rồinghiêmkhắcchửibớihắn,nói:-ChúngtađờiđờikiếpkiếpcóoánthùvớinướcTề,thậmchíngủtrongcơnmêcũngđauđáu
mốithùnày.HiệntạitướngquânNhạcNghịthaytađiđạipháquânTề,trảthù,rửahậnchota.ChodùtướngquânthựcsựmuốnlàmvuaTề,cũnglàđiềunênlắm!NếutướngquânthựcsựcóthểlàmđượcvuaTề,cùngchúngtakếtthànhliênbanghữuhảo,cùngchốnglạisựxâmphạmcủacácquốcgiakhác,cũng làviệcđạisựtốt lành,cùng làđiềumongmuốncủata.Tạisaongươidámnóitầmbậy,tầmbạ?Nóixong,liềnsaingườiđánhchoviênđạithầnđónămchụcgậy.ChiêuVươnglạisaingười
truyềnlệnhchoNhạcNghị,cảmkíchrơinướcmắt,dẫuchếtcũngkhôngdámnhận.Từsauđó,khôngaidámgâyxíchmíchchiarẽởtrướcmặtChiêuVươngnữa.Aingờ,chưađượcbaolâu,ChiêuVươngquađời,contrai làHuệVươnglênngôi.KhiHuệ
VươnglàmTháitửđãchơibờirấtthânthiếtvớimộtquanđạiphutêngọilàKỵKiếp.KỵKiếpcódãtâm,luônluônđoạtbinhquyềntừtayNhạcNghị.KhiChiêuVươngtạithế,hắnkhôngdámgâyrốiloạn.BâygiờHuệVươngđãlênngôi,hắnliềntớitrướcmặtHuệVươngtìmcáchchiarẽ.HắnnóivớiHuệVương:-TrướcđâyNhạcNghịkhôngchịulàmvuaTề,bâygiờChiêuvươngđãquađời,điềuđóđã
khónóirồi.Nếukhôngtạisaohắnkhôngđiđánhhaitòathànhkia?HắnmuốnmượndịpnàygiànhlấysựủnghộcủangườinướcTềtrongtươnglaiđểdễlàmvuađó!Lạinói,trongthời
giandàingàilàmTháitử,hắnchẳngđãcórấtnhiềuýkiếnđốivớingàisao?Hiệntạihắnnắmđạiquyền,thanhdanhđanglên,liệuhắncóthểtrungthànhtuyệtđốivớingàiđượckhông?HuệVươngvôcùngtínnhiệmKỵKiếp,nghenóivậy,tronglòngđãbắtđầunghingờ.Không
lâulạinghethấynhữnglờiđồnđạirêuraoởbênngoàirằng,NhạcNghịdựđịnhlợidụngcơhộivuamớivừalênngôiđểxưngvương,chỉsợvuamớicấtchức.HuệVươngtintheonhữnglờinóinày,bènhạlệnhsaiKỵKiếpthaythếchứcvụThượngtướngquâncủaNhạcNghị,gọiNhạcNghịvềnước.NhạcNghịbiếtrằngtrởvềdữnhiềulànhít,bènlặnglẽchạytrốnsangnướcTriệu.KỵKiếpvừanhậnchứcđãlàmrốiloạntoànbộsựbốtríquânsựtừtrước,thayđổisáchlược
vậymàkhôngđánh,liềulĩnhđánhvàotừngvòngbaovâycủathànhCửvàTứcMặc.TướnglĩnhĐiềnĐanbảovệTứcMặcđãlãnhđạoquândânnướcTềsẵnsàngchuẩnbịtừlâu,đánhlùisựtấncôngcủaquânYênhếtđợtnàyđếnđợtkhác.ĐiềnĐanvốnlàmộtviênquannhỏởthủđôLâmTruynướcTề,trướckhiquânYênđánhphá
LâmTruy,ĐiềnĐanđãchạytớiTứcMặc.ĐiềnĐantinhthôngbinhpháp,rấtgiỏiđánhtrận.SaukhicáctướnglĩnhgiữthànhTứcMặcbịchếttrận,mọingườinhấttrítiếncửĐiềnĐanlàmđạitướng.ĐiềnĐanlàmộtngườiyêunướccóchíkhí,vừanhậmchứcđãđemmọingườitronggiađìnhvàdònghọbiênchếvàoquânđội,cùngxâyđắpcôngsự,cùng luyệnbinhvớimọingười.Bảnthânôngcũngdẫnđầuđitrướcbinhsĩ,cũngđồngcamcộngkhổvớibinhsĩ,chonênôngđãđượcquândânnhấttríủnghộ.MọingườicùngđồngtâmhiệpsứcquyếtliềuchếtgiữthànhTứcMặc.KhiNhạcNghịlàmThượngtướngquân,ĐiềnĐanbiếtrằngôngtacótàidùngmưurấtgiỏi,
chonênkhôngrakhỏithànhđánhnhauvớiôngta,chỉbiếtgiữnghiêmthànhtrì.SaukhiYênHuệVương lênngôi,ĐiềnĐannóiHuệVươngcó lòngnghingờđốivớiNhạcNghị, liềnsaingườiđitớinướcYênphaotinđồnnhảm.LúcnàynghenóiKỵKiếpđãthaythếNhạcNghịlàmđạitướngrồi,ôngliềnchuẩnbịphảncông.ĐiềnĐanlợidụngtâmlýmêtínđốivớiThượngđếcủaconngườilúcđó,bịađặtramộtgiấc
mộngnói:-Tềhưng,Yênbại,đólàýtrời.Đêmhômquatanằmmơthấy,ôngtrờinóirằngsẽlậptứcsai
thầnsưtớigiúpchúngta.Ainấynghexongrấtvuimừng.CómộttênlínhnhỏrấtthôngminhbướctớitrướcmặtĐiền
Đankhẽnói:-Tướngquânxemtôicóthểlàmthầnsưđượckhông?Nóixongliềnbỏđi.ĐiềnĐangiậtmình,hiểungayravấnđề,vộibướctớikéongườilínhđólại,nói:-Mọingườinhìnđây,ngườinàychínhlàthầnsưmàôngtrờiđãcửtớigiúptaởtronggiấc
mộngđó.SauđóĐiềnĐanliềnđểchotênlínhkhổnàyđóngvai“ThầnSư”.Tênlínhnhỏnàyđãthựcsự
lolắng,nóiriêngvớiĐiềnĐan.-Tôichỉđùavuithôi,tôicóbiếtcáchlàmthầnsưnhưthếnàođâu?ĐiềnĐancăndặnhắnnói:-Ngươiđừngnóigìlàđược,tấtthảycứđểtaliệu.Từđó,ĐiềnĐanliềnbắttênlínhnhỏđógiảvờđónglàquỷthần,rồibốtríphươngántác
chiến.Mộthôm,ĐiềnĐantruyềnđạtmệnhlệnhcủa“ThầnSư”:trướcmỗibữaănphảiđemđồcúng
phẩmtreolênhiênnhàđểkínhbáitổtiêntrước.Nhưvậythìtổtiênsẽhiểnlinhgiúpđỡchúngta.Mọingườitrongthànhđềulàmnhưvậy.Hàngngàycótừngđànchimquạ,chimsẻríuríttranhnhaubaytớiđểăn.TướngsĩquânYênởngoàithànhcảmthấycóđiềugìkỳquái.Trước
hết,chúngnghenóitrongthànhcóThầnSưđến,sinhnửatinnửangờ.Bâygiờlạinhìnthấytừngđànchimchóclạibaytớiđenkịtđểtriềubái,thìcòncóđiềugìđểnghingờnữa?Chúngđềunghĩrằng,ngườitađãđượctrờigiúpđỡ,trậnnàyliệucóthểđánhthắngđượckhông?TứcthìbọnYênnhântâmhốthoảng,sĩkhídaođộngngảnghiêng.ĐiềnĐanlạisaingườitràtrộnvàotrongquânđộiYênreorắctinđồn,nóilàĐiềnĐansợ
nhấtquânYêncắtmũitùbinhnướcTềrồikéorabêutrướcđámđông.NếuquânYênlàmnhưvậy,ngườinướcTềsẽhoảngsợvỡmật,khôngđầuhàngthìmớilàđiềulạ.KỵKiếpđangbuồnnảnvìchuyệnkhôngđánhhạđượcthànhTứcMặc,vừangheđượcnhữngcâunàyliềnhạlệnhcắthếtmũicáctùbinhnướcTề,rồikéoratrướctrậnthịchúng.HànhđộngtànbạocủaquânYênđãkíchđộnglửahậntronglòngquânTề,họđềuhạquyếttâmtửthủ,chỉsợbịquânYênbắlàmtùbinh.TiếpđóĐiềnĐanlạisaingườilẻnvàohàngngũquânYênđểkíchđộng,nóirằngphầnmộtổtiêncủanhữngngườiởtrongthànhđềuchônởngoạithành,họsuốtngàylolắng,chỉsợquânYêntớibớihếtmồmảcủatổtiênhọlên.Hễmộtổtiêncủahọbịđàobới,họsẽtrởthànhnhữngđứaconcháuhưhỏng,cònmặtmũinàomàsốngtrênđờinàynữa?Cònnóigìđếnchuyệnđánhtrậnnữa?KỵKiếpchorằngđâylạilàmộtcơhộitốtđểtrútbỏnỗibựctức,liềnhạlệnhđàomồ,đốthàicốt.Nhữngngườitrongthànhcàngsôisụccămhận,nghiếnrăngbầmlợinằngnặcxinvớiĐiềnĐanchorađánhquânYênđểbáothùrửahậnchotổtiên.ĐiềnĐanthấythờicơphảncôngđãchínmuồi,liềnsaisứgiảtớigặpKỵKiếp,nóirằngtrongthànhđãsắpcạnhếtlươngthựcrồi,khôngcòncáchgìtiếptụcgiữđượcnữa,ĐiềnĐanmuốnđượcđầuhàng,khôngbiếtKỵKiếpcóđồngýkhông?KỵKiếpnghenóithìvuimừnghớnhở,cáctướngsĩquânYêncũngsungsướnghoanhôầmỹ.ĐểlàmtêliệtcáctướngsĩquânYênthêmmộtbướcĐiềnĐancònsaimộtsốngườiđónggiảthànhhộgiàucó,đemvàngbạcchâubáulénlúttớihốilộcáctướngsĩquânYên,cầuxinhọkhihạđượcthànhTứcMặc,sẽbảođảmantoàntínhmạngvàtàisảnchogiađìnhmình.TướngYêncảmừng,thunhậnchâubáu,rồiphátchomỗi“phúhộ”nàymộtlácờnhỏbé,chocắmởtrướccửanhàmìnhđểlàmdấuhiệu.Nhưvậy,việcđầuhàngđốivớicáctướngsĩquânYênđãlàchắcchắn,chẳngcònnghingờgìnữa,việcchuẩnbịđánhtrậnlỏnglẻo,binhlínhkhôngcònýchíchiếnđấu,chỉchờmấyhơnnữalàtiếpnhậnsựđầuhàng.ĐiềnĐanlợidụngcơhộinàytăngcườngbốtríphảncông.Ônghạlệnhgomtấtcảsốtrâucủa
toànthànhlại,tổngcộngđượchơnmộtnghìncon,trênmỗimìnhtrâuđềukhoáclênchiếcáo,trênáovẽcáchoavănmàusắcsặcsỡ,hìnhthùkỳdị,cổquái,trênmỗisừngtrâuđềubuộcchặtnhữnglưỡidaosắcnhọn,trênđuôitrâuđềubuộcnhữngsợilautẩmđầydầu,giốnghệtnhưmộtchiếcchổito.ĐiềnĐancòntuyểnchọn5ngàntraibinhkhỏemạnh,ngườinàongườinấymặcáohoamàusắc,bộtmặthoangũsắc,taycầmbinhkhí,điởđằngsauđàntrâu.Vàobuổitốitrướcngàydựđịnh“đắthàng”,ĐiềnĐanhạlệnhchoquândânđàomấylỗcửaởtườngthành,lặnglẽlùađàntrâurangoài,sauđóđốtbólaubuộcởtrênđuôitrâu.Bólaucháylàmchođuôitrâubịđốtnóng,nhữngcontrâuđóvừasợhãivừanhẩycẫng,vểnhđuôilêncao,lồnglộnchạythụcmạngvềphíatrước.Bólaucàngcháylửacàngmạnh,đàntrâucàngchạycànghăng,chỉmộtthoángchúngđãxônglênlaonganglaodọc.NămnghìntrángsĩkhỏemạnhvẫntheosátởphíasauxôngthẳngvàotrongdoanhtrạicủaquânYên.LúcnàyKỵKiếpvàcáctướngsĩquânYênvẫnđangngủsaugáykhòkhò,bỗngnhiênnghethấytiếngngườihòhé,tiếngtrâukêuloạnxạ,chúngđềuthứctỉnh,quầnáocũngchẳngkịpmặc,vơvộilấyvũkhí,chạythẳngrangoài.Cònchưahiểurõchuyệngìđãxảyra,đàntrâulửađãxôngthẳngvàotrongdoanhtrại.Đàntrâulửanàyđụngphảingười,ngườichết;chạmvàodoanhtrại,doanhtrạibốccháy.Nămnghìntrángsĩtheosaumặcsứcchémgiết.Dânchúngtrongthànhcũnggõtrống,đánhchiêngởphíasau,gàothéttrợuy,tiếnggàothét,tiếngtrốngthúcchấnđộngcảđấttrời.VốndĩquânYênđãnghenóingườiTềđượcnhàtrờigiúpđỡ,hiệntạimắtnhìnthấyđàntrâulửahungmãnhvàcácvõsĩyêuhìnhquáihạngnày,chúngchorằngđúnglàthiênbinhthiêntướngđãxuốngtrần,hoảngsợtớimứchồnsiêupháchlạc,kêuchagọimẹ,hộctốctháochạy,chỉhậnlàkhôngcóchândàinhưthỏ.Chúngtựdẫmđạplênnhau,đứachết,đứabịthươngnhiềukhôngbiếtbaonhiêumàkể.KỵKiếpcũngbịquânTềgiếtchết.ĐiềnĐansoáilãnhquânTềthừathắngtruykíchtànquânYênchạytrốn,đuổihếttoànbộ
quânđịchrakhỏiđấtnước,thuphụclạiđượclãnhthổbịmất.Sauđó,ĐiềnĐanđónTềTương
VươngtừCửthànhvềthủđôLâmTrung.Vànhưvậy,nướcTềnhiềulầnđứngtrướcnguycơdiệtvong,lạichuyểnnguythànhan.Tới lúcnày,YênHuệVươngmớivôcùnghốihận, lẽrakhôngnêncắtbỏquânquyềncủa
NhạcNghị,thếnhưngcũngđãmuộnrồi.NhạcNghịvàĐiềnĐanđềukhônghổ thẹn lànhàquânsựưu tú thờiđó.NhạcNghihiểu
được,vềsựthắngbạicủamộtcuộcchiếntranh,đượclòngdânủnghộlàmộtnhântốquyếtđịnh.Chonênôngđãgiữnghiêmquânkỷ, lunglạccácbậcdanhlưu,giảmnhẹsưuthuế,đểmuachuộclòngdân.NếuYênVươngbiếttrướcsautindùngNhạcNghị,kiêntrìthựchiệnmộthệthốngcáchlàmcủaông,thìcókhảnăngnướcTềsẽbịthua.TronggiờkhắckhẩncấpsốngchếtmấtcòncủanướcTề,ĐiềnĐanlâmnguychẳngsợ,biếtlợidụngvàkhuếchđạimâuthuẫncủakẻthù,từngbướctiêuhaolàmsuyyếukẻthù,từngbướctiêuhaolàmsuyyếukẻthù,làmchomìnhlớnmạnh,cuốicùngdùngcáchđánh“trậntrâulửa”giànhchiếnthắngbấtngờ,phátanquânđịch,lấyyếuthắngmạnh,triệtđểchiếnthắngkẻthù,thuphụclạiđấtnướcđãbịmất.Nhữngchiếnlượccủahọđãrấtnổitiếngtronglịchsửquânsự.
66.TướngtươnghòaNhạcNghịchạysangnướcTriệu,TriệuHuệVươngdùnglễtiếpđãiông,tônônglàmThượng
khách,lạicònphongđấtchoông.VềsauNhạcNghịchếtgiàtạinướcTriệu.Năm32ChuNảnVương(năm283trướcCôngNguyên),TriệuHuệVươngđượcmộtviên
ngọcbích,têngọilà“HòaThịBích”(viênngọchọHòa).TươngtruyềnrằngđólàdoBiệnHòangườinướcSởđãtốnphíthờigiansuốtmấynămkhaithácởtrênnúimớicóđược,đâylàthứcủabáuvôgiá.Viênngọcbíchphátsánglunglinh,hàoquangchóilọi,đặtởchỗtối,phátsángrựcrỡ.HuệVănVươngcàngnhìncàngyêuthíchtớimứcchẳnglúcnàorờikhỏitay,thậmchísaitinhchếmộtchiếchộpthậtđẹpđểđặtngọcbích.TầnChiêuVươngnghenhắcđếnngọcquýcủaTriệuVươngthìvôcùngthèmmuốn.Thừa
tướngNgụyNhiễmnói:-Đạivươngmuốncóđượcviênngọcbíchnàythìphảiđánhđổi15tòathành.ChiêuVươngkinhngạc,nói:-Cáigì?Đem15tòathànhtrìđổilấymộtviênngọcbích,tachẳngnỡ!NgụyNhiễmnói:-NướcTriệutừtrướcvẫnsợnướcta,đạivươngđemthànhđổilấyngọcbíchcủahọ,họdám
khôngđổihaysao?Ngọcbíchđưađếnthìgiữlại;cònđốivới15tòathànhtrìkiachẳngquachỉlànóichơimàthôi,đạivươngcònsợmấtthànhsao?TầnChiêuVươngchođâylàmộtmẹohay,lậptứcthảomộtláthư,saisứgiảđemtớichovua
Triệu,yêucầuđổilấyngọc.TriệuHuệVươngcảmthấyrấtkhóxử:chongọcbíchthìsợvuaTầnkhônggiữchữtín,được
ngọcrồikhôngtrảthành;khôngchongọclạisợlàmvuaTầnnổigiận.Nhàvuađãtriệucácquanđạithầntớithươngnghị.Cácquanđạithầncóngườinói“chođi làtốt”,cóngườinói“khôngchothìhơn”,họbànluậnxônxao,vẫnkhôngquyếtđịnhnổi.CóngườiđềxuấtchibằngtrướchếthãycửmộtsứgiảđithámthínhthửxemthànhýcủaTầnVươngrasao,sauđósẽquyếtđịnh.Thếnhưngcửaiđi?Triệuvươngnhìnkhắplượtcácquanđạithần,thấyngườinàocũnggụcđầu,khôngnói.BỗngnhiêncómộthoạnquantêngọiMậuHiềnđứngdậy,nói:-ThầncómộtmônkháchtêngọiLậnTươngNhư, làmộtdũngsĩ lạirấtcómưutrí.Thần
nghĩ,saingườinàyđikhôngcógìthíchhợphơn.HuệVănVươngliềntriệukiếnLậnTươngNhư,hỏiLậnrằng:-TầnVươngmuốnđem15toàthànhđổilấyngọcbíchcủatrẫm,theoýtiênsinhcónênđổi
không?LậnTươngNhưnói:-TầnmạnhTriệuyếu,khôngthểkhôngđổiđược.TriệuVươnghỏi:-GiảsửđưangọcbíchchovuaTần,ôngtakhôngtrảthànhchotrẫmthìlàmthếnào?TươngNhưnói:-TầnVươngbằnglòngđem15toàthànhtrìđổilấyngọcbíchcủađạivương,cáigiámàông
tađưaracũngđủcaorồiđó.Nếuđạivươngkhôngbằnglòngđổi,lýtráilàthuộcvềđạivương.NếungọcbíchđãđưachovuaTần,TầnVươngkhôngtraotrảthànhtrìchota,thìcáisailàởôngấy.Cânnhắcgiữahaiđiều,thàtacứbằnglòng,chúngtakhôngthểkhôngcoitrọngđạolý.VuaTriệuhỏi:
-TiênsinhcóthểtớinướcTầnđểlàmviệcnàyđượckhông?TươngNhưtrảlời:-Giảdụkhôngcóngườithíchhợphơn,thầnbằnglòngđemngọcbíchđi.Xinđạivươngcứ
yêntâm,nếu15toàthànhvềvớinướcTriệuthìthầnsẽđểngọcbíchlưulạiởnướcTần.Nếukhông, thầnnhấtđịnhđemngọcbíchhoàn trả trọn vẹn, không chút tổn thất, về chonướcTriệu.HuệVươngngheTươngNhưnóinhưvậy,liềnphongchoônglàmquanđạiphurồiđểcho
TươngNhưđemBíchHòaThịsangnướcTần.TầnChiêuVươngnghenóingọcbíchđãđưatới,vôcùngsungsướng,tậphợpquanthầnở
vươngcungrồimờiLậnTươngNhưtới.LậnTươngNhưtaycầmngọcbíchcungkínhdânglên.VuaTầnđónnhậnngắmnhìnchỉthấytrắngmuốtkhôngmộtvếtgợn,phátquangóngánh,đúnglàmộtvậtbảobối,vuisướngquá,cườikhôngsaongậmđượcmiệnglại.VuaTầnlậtđilậtlạingắmnghíathưởngthứchồilâu,tiếpđólạiđểchocácquanđạithầnbêncạnhvàcácmỹnữởhậucungngắmnhìn,ainấyđềukhôngngótlờicangợi,tớitấpchúcmừngvuaTần,hoàngcungbỗngchốcnáonhiệthẳnlên.lậnTươngNhưbịvứtsangmộtbên,khôngaiđểýtớiôngta.VuaTầncũngchẳngmànggìđếnviệcđổithànhnữa.TươngNhưnghĩthầm:“QuảnhiênvuaTầnkhôngcóthànhýmuốnđổithành,cầnphảiđòilạingọcthôi”,ôngliềnbướclênphíatrước,nói:-Tâuđạivương,trêngọcbíchcòncómộtchútkhuyếttật,xinđểchothầnchỉchođạivương
nhìn.-TầnVươngcholàthật,liềngiaongọcbíchchoLậnTươngNhư.TươngNhưvừacầmđược
ngọcbích,vộivànglùilạimấybước,dựavàocột,đôimắtquắctròn,tứcgiậnngúttrời,nói:-HòaThịBíchlàbảobốinổitiếngtrongthiênhạ,đạivươngmuốncầmđượctrongtay,đã
nóitìnhnguyệnđánh15tòathành.Đạivươngcủachúngtôiđãtriệutậpquầnthầntớithươngnghị.Mọingườinói:“NướcTầnỷthếmạnh,nóidùngthànhđổingọclànóidối,thànhhọchẳngtrảchođâu”.Chonênđềukhôngđồngýđemngọcbíchtới.Lúcđó,tôinóibọndânchúngbìnhthườnggiaothiệpđềucoitrọngtínnghĩa,huốnghồlàmộtnướclớnnhưnướcTần.Hơnthế,chỉvìmộtviênngọcbíchmàlàmtổnthươngtớihòakhícủahainước,cũngchẳngđánhgiágì.VuaTriệuđãtiếpnhậnýkiếncủatôi,mớiđểtôiđưangọcbíchtới.Thếnhưngngàyhômnaytôithấyđạivươngtiếptôi,tháiđộrấtngạomạn,saukhicầmđượcngọcbíchrồilạitùytiệntruyềnchonhauxem.Từđiểmnàymàxét,tôibiếtrằngđạivươngcănbảnkhôngcóthànhýđemthànhđổilấyngọc,chonêntôiđãđòingọclại.Nếuđạivươngbứctôi,tôithàđemđầutôicùngngọcbíchlaovàochiếccộtnàychotannáthết,cũngchẳngchịuđểngọcrơivàotayngàiđâu!Nóirồi,TươngNhưgiơcaongọcbíchnhằmthẳngvàocộttoanđậpnát.TầnVươngluyến
tiếcngọcbíchvộivàngcườixòa:-Xinquanđạiphuchớlàmvậy.Saotakhônggiữchữtínnghĩavớiquýquốcđược?Sauđóliênsaingườicầmđịađồra,chỉchoLậnTươngNhưxem15toàthànhtrìmàôngta
địnhđổichonướcTriệu.TươngNhưthầmnghĩ:“ĐâylàvuaTầnmuốnlừađểđổilấyngọcởtrongtaytađóthôi,chứchẳngphảilàthựctìnhthựcý,quyếtkhôngthểmắclừaôngtađược?”.TươngNhưliềnnóivớivuaTần:-HòaThịBíchlàcủabáuquýhiếmtrongthiênhạ,vuaTriệuchúngtôitrướckhiđưangọc
bíchđi,đãphảitraigiớisuốt5ngàyliền,còncửhànhnghithứctiễnngọcbíchrấtlongtrọng.ĐạivươngcũngphảilàmgiốngnhưvuaTriệu,traigiớiđủnămngày,sauđócửhànhnghithứcnhậnngọcbích,thìtôimớidámdângngọcbíchlên.TầnVươngbiếtrõkhôngthểcướpđoạttrắngtrợnđược,liềnbằnglòng,rồisaingườiđưa
LậnTươngNhưvềquánkháchnghỉngơi.
TươngNhưcầmngọcbíchvềquánkhách,nghĩthầm:“TuyvuaTầnđãbằnglòngvớiđiềukiệncủata,giảsửsaukhiôngtađượcngọcbíchrồivẫnkhôngtrảthành,phỏngtacònbiệnphápgìđốiphóvớiôngtanữađây?”.TứcthìTươngNhưsaimộtnhânviêntùytùng,hóatrangthànhmộtngườinghèokhổ,buộcchặtngọcbíchvàongangsườn,tắttheoconđườngnhỏlẻntrốnvềnướcTriệu.Saunămngày,TầnVương triệu tậpcácquanđại thần,mờicảsứ thầncácnướccùng tới
thamdựnghithứctiếpnhậnngọcbích,đồngthờimuốnmượncơhộinàyđểdiễuvõ,giươngoai.SắpđặtxongxuôiliềntriệusứthầnnướcTriệulênđiện.LậnTươngNhưkhoanthaibướctừngbước.TầnVươngthấyTươngNhưhaibàntaykhông,vộihỏi:-Trẫmđãtraigiớisuốtnămngàyrồi,cungkínhchuẩnbịtiếpnhậnngọcbích,tạisaoquan
đạiphukhôngđưangọcbích.TươngNhưtrảlời,nói:-QuýquốctừđờiMụcCôngtrởlạiđây,trướcsaucótớihơnhaichụcđờivua,khôngmộtđời
vuanàotrongđiềutínnghĩacả.Tôilolạibịđạivươnglừađảo,chịulỗivớivuaTriệu,chonêntôiđãsaingườiđemngọcbíchđưatrảvềnướcTriệurồi.Xinđạivươngcửtrịtộitôiđi.VuaTầnnghenóiliềngàothếtầmlên:-Rõrànglànhàngươidỡnta.Bayđâu,tróihắnlại!LậnTươngNhưkhôngthayđổisắcmặt,ungdungnói:-Xinđạivươngbớtgiận,hãyđểtôinóihếtlờiđã.Nhìnhìnhtháihiệnnay,Tầnmạnh,Triệu
yếu,dướigầmtrờinàychỉcóchuyệnnướcmạnhứchiếpnướcyếu,chưahềcóđạolýnướcyếuứchiếpnướcmạnhbaogiờ.Nếuđạivương thựcsựmuốnđượcngọcbích, chớngại, cứcắtrướcchonướcTriệu15toàthànhrồi,cólẽnàodámnóisaisựthực,khôngđưangọcbíchchonướcTầnchịuđắctộivớiđạivươngsao?Tôibiếtmìnhđãlừadốiđạivương,tộiđángvạnlầnchết.TôiđãgửithưvềchovuaTriệurồi,khôngcòncơhộisốngđểtrởvềnữa.Xinhãytrịtộitôiđi,đểchocácnướcđềubiếtrõvuaTầnvìmuốnđượcngọcbíchmàgiếtchếtsứgiảnướcTriệu.NhữnglờinóinàycủaTươngNhưlàmchovuatôinướcTầntrợnmắthámiệng,ngườinọ
nhìnngườikia,ngườikianhìnngườinọ,hồilâuchẳngnóiđượccâunào.SứthầncácnướcđềulosợtoátmồhôihộtthaychoTươngNhư.HaihàngvõsĩđangđịnhlôiTươngNhưđi,TầnVươngquátto:-Thôichoqua,đừngđộngđếnôngta,chodùcócóxửtửôngtacũngkhônglấyđượcngọc
bíchnữa,ecònpháhoạimấtquanhệcủahainước.Sauđóđãlấylễtiếpđãi,rồiđưatiễnTươngNhưvềnước.Kếtquảlà,nướcTầnluyếntiếc
khôngnỡđem15tòathànhtrìchonướcTriệu,nướcTriệucũngchẳngđưangọcchonướcTần.Sựviệccứnhưvậyrồitrôiqua.Thếnhưng,tronglòngvuaTầnvẫnluônluônbấtmãnvớinướcTriệu,lúcnàocũngmuốn
trútbỏnỗibựctứcnày.Saubabốnnăm.VuaTầnlạisaisứgiảmờivuaTriệutớisựhộiởMiềnTrì(huyệnMiễnTrì,tỉnhHàNamngàynay),ngoàimặtlàhainướcthânthiệnhòahảo,trênthựctếlàmưumôngấmngầm.VuaTriệurấtsợhãi,khôngdámđi.LúcnàyLậnTươngNhưđãlàmlênchứcThượngđạiphu,ôngliềnđitìmđạitướngLiênPhađểthươngnghị.Haingườinhấttríchorằng:NếuvuaTriệukhôngđithìchínhlàtỏrayếutrướcnướcTần,nướcTầnsẽcàngứchiếpnướcTriệu.Tức thìhọcũngđếngặpvuaTriệu,khuyênvuaTriệunên tớidự.TươngNhưnói:-Thầnbằnglòngxincùngtheohầuđạivươngđểbảohộđạivương.LiênPhatỏrõ:-ThầnbằnglòngởlạiđểphòtrợTháitử,bảovệbiêncương.
TớilúcđóTriệuHuệVănVươngmớiđồngýcùngđitớiMiễnTrìvớiLậnTươngNhư.LiêmPhadẫnquânđưavuatôihaingườihọtiễntớitậnbiêncương,rồinóivớivuaTriệu:-ĐạivươngđivàonướcTần,annguyrấtkhódựliệutrước.ChắcchắnrằngChúacôngcảđi
lẫnvềnhiềunhấtlàbachụcngày,nếuquáthờigianđómàkhôngtrởvềthìthầnởtrongnướcsẽlậpTháitửlênlàmvua,đểdiệttanâmmưucủanướcTần,khôngthểépbuộcđạivươngđược.HuệVănVươngđànhphảibằnglòng.Đếnngàydựhội,nhàvuahainướcdùnglễgặpgỡnhau,vuimừngsungsướngcùnguống
rượutròchuyện.Trongkhiuốngrượu,vuaTầnđộtnhiênđềxuất.-NghenóivuaTriệuthíchâmnhạcởđâytacómộtchiếcđànsắt(1)quýxinmờivuaTriệu
gảymộtđoạnchochúngtangheđểtrợthêmtửuhứng.VuaTriệunghexongmặtđỏdừtớitậncổ,thếnhưngkhôngdámtừchối,đànhphảigẩylên
mộtkhúc.TầnVươngcatụngmộthồirồihạlệnhchoSửquannướcTầnlậptứcghilạisựkiệnnày.SaukhiSửquanviếtxong,caogiọngtuyênđọc:“Ngàymỗthángmỗnămmỗ,vuaTầnvàvuaTriệudựhộiởmiễnTrì,vuaTầnđãhạlệnhchovuaTriệugẩyđànsắt”.LậnTươngNhưvừanghe, liềnnghĩ:ĐâyrõrànglàhọchỉcoivuaTriệulàmộtbềtôi,rắptâmsỉnhụcnướcTriệuđósao?LiềnthấyLậnTươngnhưthuậntaycầmmộtchiếckhaysànhđếntrướcmặtvuaTần,nói:-VuaTriệuchúngtôinghenóivuaTầngiỏidiễntấuâmnhạcnướcTần,ởđâytôicómột
chiếckhaysành,xinmờivuaTầngõlênmộtkhúcchơi!VuaTầnbựctứcquá,mặtbiếnsắc,đầuquayđikhôngđểý.LậnTươngNhưgiơcaochiếc
khaysành,nghiêmgiọngnói:-ĐạivươngđừngchorằngnướcTầncủangàilớnmạnh,trongvòngnămbước,tôicóthể
dùngmáucủamìnhbắntóelênthâncủađạivươngđó!NhữngngườihầucậnbêncạnhvuaTầnlậptứctuốtkiếmra,muốngiếtchếtTươngNhư.
TươngNhưgàotolênmộttiếng:-Aidámtớiđâynào?Bọnngườiđóđềusợhãilùihếtcảlại.VuaTầntuykhôngbằnglòngnhưngvìsợhãiTương
Như,đànhphảimiễncưỡnggõvàokhaysànhvàitiếng.LậnTươngNhưdặndòSửquannướcTriệucũngghilạisựkiệnnày:“Nămmỗthángmỗngàymỗ,vuaTriệucùngdựhộivớivuaTầnởMiễnTrì,đãralệnhchovuaTầngõkhaysành”.CácquanđạithầncủanướcTầnnhìnthấytìnhcảnhnhưthếnàythảyđềurấtbựctức,gào
thétầmỹ.-VuaTriệuhãycắtnhượng15tòathànhđểchúcthọvuaTần!TươngNhưlậptứclớntiếngđậplại:-VuaTầnhãycắtnhượngĐôThànhHàmDươngđểchúcthọvuaTriệu!TầnVươngthấychẳngthểlàmgìnổiLậnTươngNhư,đànhphảinói:-Thôithôi,choqua,mọingườikhôngainóinữa.Bữatiệctớiđâymấtvuiđànhgiảitán.VuaTầnvẫnmuốn cắtquân tấn côngnướcTriệu, thếnhưngđược tinmậtbáonói rằng:
NướcTriệuđãcửđạiquânnghiêmtrận,chờđợisẵntrênbiêngiớirồi,liềnkhôngdámkhinhthườngmanhđộngnữa.LạinghĩtớinướcTriệuđãcónhữngnhântàiLậnTươngNhư,LiêmPha,nhấtthờicũngchẳngdễdàngđốiphó.BèncùngkếtlàmanhemvớivuaTriệu,khôngxâmphạmlẫnnhau.LạisợvuaTriệukhôngtintưởng,muốnxemngườicháucủamìnhlàDịNhân
đưasanglàmcontinởnướcTriệu.MụcđíchmàvuaTầnlàmnhưvậylàmuốntạmthờigiữyênnướcTriệuđểvươntayrađánhcácnướckhác.SaukhiTriệuHuệVănVươngtrởvềnước,càngthêmtínnhiệmLậnTươngNhư,chorằng
cônglaocủaTươngNhưrấttolớn,đãphongcholàmThượngKhanh,địavịđứngtrênLiêmPha.ĐiềunàyđãdẫntớisựbấtmãngaygắtcủaLiêmPha.LiêmPhabựctứcnói:-TalàđạitướngcủanướcTriệu,đánhthànhcướpđất,vàosinhratử,đãlậpnênbiếtbao
cônglao!Cònhắnthìsao?Chỉdựavàomộtcáimồmmàtrèovượtmặttaà?Hơnnữahắnchỉlàkẻdướiquyềncủamộthoạnquan,xuấtthânthấphèn,taphảiởdướihắnthậtlàxấuhổvàsỉnhục.LiêmPhacôngkhairêurao:HễtagặpTươngNhư,ắtphải làmchohắnbẽmặtmộttrận!
NhữnglờinóinàytruyềntớitaiLậnTươngNhư.Mỗikhilêntriều,TươngNhưgiảvờốm,đểkhỏiphảigặpmặtLiêmPha.CácmônkháchdướitrướngLậnTươngNhưđềuchorằngTươngNhưnhútnhát,nênhọđãkínđáonghịluậnvềông.Mộthôm,LậnTươngNhưrangoài,LiêmPhacủngangoài,haichiếcxeđitrênphốđốidiện
nhau.TừxaTươngNhưđãnhìnthấyxecủaLiêmPhađingượclạivốivàngbắtngườiphuxevộiquặtxevàomộtngõhẻmbêncạnhđườngđểẩnnáu,chờchoxecủaLiêmPhađirồi,mớichoxerađitiếp.CácmônkháchcủaLậnTươngNhưđềubựctứclắm,họhẹnnhaucùngtớigặpTươngNhư,nóivớiTươngNhư:- Chúng tôi bỏ chamẹ vợ con theo ông chẳng phải vì khâm phục những phẩm đức cao
thượngcủaôngđósao?ÔngđồngsựvớitướngquânLiêmPha,chứcvụcòncaohơnLiêmPha,LiêmPhadámgièmphanóixấuông,ôngkhôngphảncônglạimàlúcnàocũnglẩntránhôngta.Làmsaolạiphảisợhãiôngta?Chúngtôikhôngthểchịuđựnguấtứcnày,đànhphảitớitạmbiệtông!TươngNhưkéohọngồicảxuống,ônhòanói:-CácvịthấyLiêmtướngquânvàvuaTần,ailợihại?Cácmônkháchđềunói:-ĐươngnhiênlàvuaTầnrồi.TươngNhưnói:-MặcdùvuaTầnuythếlớnnhưvậy,conngườiLậnmỗtadámquởtráchquátmắngôngta
ngaytrướcmặtchúngquantrongtriềuđình,dámsỉnhụcquầnthầncủaôngta,saotalạicóthểđơnđộchoảngsợLiêmtướngquânđược?Cácmônkháchđềuyênlặng,LậnTươngNhưnóitiếp.-TaẩntránhLiêmtướngquânvìnghĩrằngsởdĩvuaTầnkhôngdámxâmphạmnướcTriệu,
khôngngoàilýdođangcònhaiquanvănvõchúngta.Haiconhổtranhgiànhnhau,tấtphảicómộtbịthương.NếunướcTầnbiếtđượcgiữahaichúngtaxungđột,tấtsẽlợidụngchỗtrốngđómàxâmphạmnướcTriệu.Talàmnhưvậy,chínhlàđặtlợiíchcủađấtnướclênhàngđầu,chứđâuphảisợLiêmtướngquân?Cácmônkhácnghexongđềucảmđộng,càngkhâmphụccácđứccủaLậnTươngNhư.NhữnglờinóinàytruyềntớitaiLiêmPha,khiếnchoLiêmPhavôcùnghổthẹn,lolắng,nói:-PhẩmđứccủaLậnTươngNhưtrongsángcaocả,tacònkémxa!TứcthìLiêmPhađểcánhtaytrần,lưngđeocànhgai,tớithẳngphủLậnTươngNhưxinchịu
tội.VừanhìnthấyTươngNhư,LiêmPhađãxinlỗinói:-Tôilàconngườixấuxathôlỗ,bụngdạhẹphòi,đâubiếtđượclòngkhoandungđộlượng
nhưvậycủangài,tôithànhthậtxinlỗingài!
Nóirồiquỳngayxuốngdướiđất.TươngNhưvộivàngkéoLiêmPhađứngđậy,nói:-Haichúngtađềulàquanđạithần,cùngdốcsứcravìđấtnước,tướngquânđãthôngcảm
đượcnỗikhổtâmcủatôi,thìtôiđãrấtcảmkíchrồi,làmsaocòndámđểtướngquânxinlỗinữa?LiêmPhacảmđộngchảynướcmắt,LậnTướngNhưcũngđãkhóc.Từđóvềsau,haingườiđã
trởthànhđôibạntrikỷcùngsốngchếtbênnhau,cùngdốcsứchiếnmưuvìsựgiàumạnhcủanướcTriệu,khiếnchonướcTầntrongsuốtthờigianlâudàikhôngdámtớixâmlượcnướcTriệunữa.
67.XúcLongkhuyênTriệuTháiHậuNăm49ChuNảnVương(năm266trướcCôngNguyên),TriệuHuệVănVươngquađời,con
trailàĐanlênnốingôi,đólàTriệuHiếuThànhVương.HiếuThànhVươngtuổiđờiquánhỏ,vẫnchưathểcaitrịđấtnướcđược,đạiquyềnquốcgia
trênthựctếdongườimẹcủaHiếuThànhVươnglàTriệuTháiHậunắmgiữ.NướcTầnthấynộichính,ngoại giao củanướcTriệuđều tươngđốikhókhăn, liền lợidụng cơhộiđó tới xâmphạm,liêntiếpđánhchiếmđượcbathànhtrì.TìnhthếnướcTriệurấtnguycấp,đànhphảitớicầucứunướcTề.NướcTềđãnêu ramộtđiềukiện:Cầnphảiđưaem trai củaHiếuThànhVươnglàTrườngAnQuânđếnlàmcontin,thìmớichịuxuấtbinh,vàothờiđó,khimộtquốcgiagiaothiệpvớimộtquốcgia,đểbuộcđốiphươngtuânthủlờihứahoặcgiảmuốnbắtépđốiphương,đãyêucầuvuacủanướcđốiphươngphảiđemgiathuộchoặcthântíncủamìnhđếnlàmcontin.Nếuphảnbộilờihứahoặckhôngđápứngmộtyêucầunàođó,thìquốcgianàysẽđembỏtùcontin,thậmchíxửtửcontin.Chonênviệcđilàmcontinlàđiềurấtmạohiểm,dovậycũngđượccoilàmộtsựcốnghiếnđốivớiđấtnước.BâygiờnướcTềyêucầuTrườngAnQuânđếnlàmcontin,thếnhưngTrườngAnQuânlàngườicontrainhỏmàTriệuTháiHậuyêuthươngnhát.TriệuTháiHậumộtlàluyếntiếckhôngnỡchiarờivớiTrườngAnQuânhailàcũngkhôngmuốnđểchoTrườngAnQuânvàonơinguyhiểm,chonênvôluậnnhưthếnàocũngkhôngchịuđểchoTrườngAnQuânđi.TrướcmắtquânTầnngàymộttiếnlạigần,tìnhthếngàycàngkhẩncấp.Cácquanđạithầnđềurấtlolắngnhưnglạichẳngnghĩrađượccáchgì,nênđãtừngngườimộttớikhuyênTháiHậu,xinbàbằnglòngvớiđiềukiệncủanướcTề.ThếnhưngTháiHậuquyếtkhôngđồngý.Ngườitớikhuyênnhiềuquá,TháiHậuphátcáu,nói:-Aicònđếnkhuyêntanữathìtasẽnhổnướcbọtvàomặt.VànhưvậycũngkhôngmộtaidámnêulênsựviệcnàyvớiTháiHậunữa.TảSư(mộttênquanthờiđó)XúcLongbiếttìnhhìnhnày,lềntớicầukiếnTriệuTháiHậu.
TriệuTháiHậudựđoán:nhấtđịnhlàhắnđếnđểkhuyênta,hừ!Tasẽlàmchohắnbẽmặtmộtphen,rồibựctứcchờđờiXúcLongvào.XúcLongtuổiđãgià,ôngbướctậptễnhchậmchạp,tớitrướcmặtTháiHậungồixuống,xinlỗinói:-Châncủalãothầncóbệnh,đilạikhôngdễdàng,chonênđãrấtlâurồichưađếnthămThái
Hậuđược,xinTháiHậulượngthứcho.ThânthểxươngcốtTháiHậucóđượckhỏekhông?LãothầnluônlolắngchoTháiHậu,chỉsợTháiHậukhôngdễchịutrongngười,hômnayđặcbiệttớithămNgườiđây.TháiHậunói:-Sứckhỏecủagiàcũngtàmtạm!XúcLonghỏi:-Cơmănrasao?TháiHậunói:-Chỉănđượcmộtítcháo.XúcLongnói:-Lãothầncókhicũngchẳngmuốnăncơm,bắtbuộcmìnhphảiđidạonhiềuhơn.Mỗingày
đibabốndặm,ăncơmmớithấyngon,thânthểcũngcảmthấythoảimáidễchịuhơn.TháiHậunói:-Giànàythìkhôngthểđiđược.Cứnhưvậyhỏilanmancôngviệcthườngngày.TháiHậudầndầnbớtbựctức,sắcmặtcũng
bắtđầutrởlạibìnhthường.
Tiếpđó,XúcLongđổisangcâuchuyệnkhác,nói:-Lãothầncómộtđứaconnhỏnhất,têngọiThưKỳ,cũngchẳngcotàicángì.Thầnđãgiàrồi,
chỉyêuthươngnhấtđứaconnàythôi.Thầnmạomuộinêuramộtlờithỉnhcầu,mongmuốnTháiHậucócơhộithìđểchonóđượclàmmộttênvệsĩbảovệcungvua,khôngbiếtcóđượchaykhông?TháiHậunói:-Biếtvânglệnhlàđược.Contraingươimấytuổirồi?XúcLongnói:-Mườilămtuổirồi,tuổituycónhỏmộtchút,thếnhưngnếuđượcgửigắmchoTháiHậu
trướckhilãothầnchết,thìlãothầnchếtcũngđượcyêntâmrồi.TháiHậunói:-Đànôngcácngươicũngyêuthươngconnhỏcủamìnhlắmnhỉ?XúcLongnói:-Cònhơncảđànbàđó!Tháihậucười,nói:-Điềuđóchưachắc.Đànbàmớilàngườiyêuconcủamìnhnhất!XúcLongnói:-LãoThầnchorằngkhôngthểnhưvậyđược,cũngvídụnhưTháiHậuđãyêuthươngYên
HậuhơnlàyêuthươngTrườngAnQuânđó!YênHậulàcongáimàTháiHậuđãgảchovuanướcYên.TháiHậunghexongkhôngcholà
phải,nói;-Ngươisairồi.GiàyêuthươngTrườngAnQuânvĩnhviễnvượthơnyêuthươngYênHậu.XúcLongnói:-Lãothầnthấychưachắcnhưvậyđâu,chamẹthựcsựyêuthươngcáccon,phảiluônluôn
tínhkếlâudàivàtốtđẹpchochúng.CònnhớkhiYênHậuvềnhàchồng,TháiHậuđãđưanànglêntậnxehoa,ômchặtlấychânnàngmàkhóc.ĐiềuTháiHậunghĩlànơinàngphảitớiquáxa,tronglòngrấtbuồnbã.Saukhinàngđirồicònluônnhớnhungnàng,khicúngbáiđềucầuchúcchonàng,chúcchoconcháucủanàngđượcđờiđờikếtụcngôivuanướcYên,TháiHậuđãlolắngchonàngcònkhôngxanữahaysao?TháiHậunói:-Đúnglànhưvậy!TiếpđóXúcLongliềnhỏiTháiHậu:-NhàhọTriệutừkhilậpquốcđếnnayđãđượchơnhaitrămnămrồi.XinTháihậunghĩthử
xem,trừbađờigầnđâyra,cácconcháuhọTriệuxưakiacònaicóthểkếthừatướclộcchođếnngàynaykhông?Tháihậunói:-Khôngcótừlâurồi!XúcLongnói:-ởcácnướckhácthìsao?Tháihậunói:
-Cũngkhôngnghethấynóinữa.XúcLonghỏi:-Tháihậunghĩxemvìnguyênnhângì?Đólàvìsốconcháunàyđềulànhữngngườikếthừa
tướcvịsẵncócủađờichatruyềnlại.Tướcvịmàhọkếthừatuyrấtcao,thếnhưnghọchẳnglậpđượccônglaogì,bổnglộcmàhọđượchưởngrấthậu,cốnghiếnchođấtnướcthìchẳngđánglàbaonhiêu.Cũngchẳngcókinhnghiệmvàtàinănggì,nhưngquyềnlựclạirấtlớn.Nhưvậythìthậtlàvôcùngnguyhiểm.Địavịcủahọluônluônkhôngổnđịnh,rấtdễdàngbịngườikháccôngkích,bảnthânmìnhgặpphảihọasátthânđãđành,màcònliênlụyđếncảconcháuhọ,chonêncácconcháuhọTriệuxưakia,đếnnaychẳngcònaiđượclàmhầutướcnữa.Nay,TháihậumộtlòngđềcaođịavịcủaTrườngAnQuân,phongchoTrườngAnQuânđấtđaimàumỡ nhất, cho Trường AnQuân quyền lực lớn nhất, thếmà lại không biết nhân lúc này đểTrườngAnQuânđượcxâydựngcônghuânchođấtnước.SẽcómộtngàysaukhiTháiHậuquađời.TrườngAnQuânbiếtdựavàocônglaonàođểtrụvữngđượcởnướcTriệu.XemraTháihậuđãnghĩquágầnchoTrườngAnQuân,chonênlãothầnnóiTháihậuyêuTrườngAnQuânkhôngbằngYênHậucóđúngkhông?Nghexong,TriệuTháiHậumớisựctỉnhngộ,vộinói:-Lờilãothầnđúnglắm!Đượcrồi,việcđihayởcủaTrườngAnQuânhoàntoàntheosựsắp
đặtcủalãothần!TứcthìTriệuTháiHậuchuẩnbịchoTrườngAnQuânmộttrămcỗxe,đưasangnướcTềđể
làmcontin.NướcTềtiếpnhậnTrườngAnQuân,sauđócắtquânđicứuviệnnướcTriệu.QuânđộicủanướcTầnđãphảitháochạy.NướcTriệucómộtngườihiềntàitêngọilàTửNghĩangheđượcsựviệcnàyliềnnóimột
cáchchílýrằng:-Concháuđờisaucủanhàvualàcốtnhụccủachínhhoàngtộc,họkhôngthểdựavàotướcvị
vàbổnglộc,mộtkhikhôngcócônglaomàgiành,càngkhôngthểdựavàonhữngthứnàyđểbảođảmtàisảnvàquyềnlựccủamình,huốnghồlànhữngngườidânbìnhthườngnhưchúngta?
68.MaoToạitựtiếncửNăm55ChuNảnVương(năm260trướcCôngNguyên)nướcTầnlạisaiđạiquântấncông
nướcTriệu.ĐạitướngnướcTriệulàTriệuQuátcùngtướnglĩnhquânTầnlàBạchKhởiđánhnhauởTrườngBình(phíabắchuyệnCaoBình,tỉnhSơnTâyngàynay).QuânTriệuđạibại,bịquânTầngiếtchếtvàbắtsốngtrên40vạnngười.TriệuQuátcũngbịbắnchếttrongđámcungtênloạnxạ.Sangnămsau,quânTầnchiathànhbađườngđánhvàonướcTriệu,chiếmlĩnhđượcrấtnhiềuđịaphương,ngaycảthủđôHàmĐancủanướcTriệucũngđãbịbaovây.QuânTriệukiênquyếtgiữthànhtrì,quânTầnđãđánhhơnmộtnămtrờimàcũngkhônghạnổi,liềnpháicửquânđộiđếncàngnhiều.QuânđộinướcTriệuchếtvàbị thươngngàycàngnhiều,lươngthảocũngngàycàngthiếuthốn,tìnhhìnhvôcùngnguycấp.VuaTriệugiốngnhưconkiếntrênchảonóng,lolắngcậprập,liềngọiBìnhNguyênQuântớiđểnghĩcách.BìnhNguyênQuântêngọilàTriệuThắng,làchúcủaTriệuHiếuThànhVương.Cũnggiống
nhưMạnhThườngQuânnướcTề,ôngrấtthíchnuôidưỡngmônkhách,nghenóiđãcótớibanghìnngười,ôngđãdựavàocácmônkháchhiếnmưukế,vạchsáchlược.ÔngđềulàmtướngquốcởdướitriềunhàvuaHuệVănVươngvàHiếuThànhVương,đãtừngbalầnbịcáchchứctướngquốc,lạiđãbalầnđượcphụchồilạinguyênchức,làmộtngườirấtcódanhtiếngthờiđó.LúcnàyôngđangtrùliệukếhoạchgiảivâychoHàmĐan.ÔngtớichỗvuaTriệu,nêurachủývớivuaTriệu,nói:-Hiệntại,chỉcótớinướcSởvànướcNgụycầucứuviệnbinh.NướcNgụycóquanhệvới
nướctarấttốt,chắcchắnlàsẽcửcứubinhtới.ChỉcóđiềulànướcSởcáchnướctaquáxa,vuaSởlạisợhãinướcTần,chưachắcđãchịuxuấtbinh.ThếnhưngSởlàmộtnướclớn,cóquyềnuy,cầnphảitranhthủsựchiviệncủahọ.ThầndựđịnhsẽđíchthântớinướcSởmộtchuyến.VuaSởnghĩmộtlát,cũngchẳngcòncáchnàokhác,liềngậtđầuđồngý.BìnhNguyênQuântrởvềđưaviệcnàyrabànbạcvớivàimônkháchthântín,quyếtđịnh
tuyểnchọn20ngườivănvõtoàntàiđểcùngsangnướcSởvớiông.BìnhNguyênQuânnóivớimônkhách:-Lầnrađinàycủachúngta,nếuvănmàkhôngxongthìtadùngvõ,nhấtđịnhphảibắtSở
Vươngxuấtbinh.Chonênnhữngngườiđitheotacầngiỏicảvăn,cảvõmớiđược.Cũngchẳngphảitìmngườiởbênngoài,cứchọntrongsốcáctiênsinhđâylàđược.BìnhNguyênQuânliềntriệutấtcảcácmônkháchtớilựachọntừngngười,chọnđichọnlại,
cuốicùngvẫnchỉchọnđược19người.Nhữngngườikhácnếukhôngthiếutàiănnói,thìlạikémtàivõnghệ,đềukhôngđủtiêuchuẩn.BìnhNguyênQuânrấtcảmkháinói:-Trờiôi!Tốnphímấychụcnăm,nuôidưỡngbanghìnngườinàynaychỉcầncó20người
dùngđếnthìlạichẳngchọnđượcra,hiềntàiquảthựclàhiếmvậy!Lời nói vừa dứt, bỗng từ trong góc phía sau nổi lênmột âm thanh giống nhưmột tiếng
chuônglớn.-Côngtửhãynhìnxem,tôicóthểgópchođủsốđượckhông?BìnhNguyênQuânngẩngđầulênnhìnngườivừanói,đãkhôngnhậnraai,liềnhỏi:-Tiênsinhquýhọđạidanhlàgì?Ngườiđótrảlời:-HọMaotênToại.BìnhNguyênQuânnghĩmộtlát,chưatừngđượcnghequatêncủangườinàybaogiờ,lạihỏi:-Tiênsinhcũnglàmônkháchcủataà?MaoToạitrảlời,nói:
-Tôilàmmônkháchcủacôngtửđãđượcbanămrồi.BìnhNguyênQuânbấtgiáccườinhạtmộttiếng,nói:-Tanghenói,ngườicótàinăng,dùởđâu,cũnggiốngnhưcáidùiđặtởtrongtúiáo,đầu
nhọncủađùilậptứcsẽlòirangoàingay.Tiênsinhđãởtrongnhàtasuốtbamươinămrồi,màngaycảđếntêncủatiênsinhtacũngkhônghềnghethấybaogiờ,xemralàtiênsinhcũngchẳngcótàigìđángkể,vậythìtheotalàmgì?Cácmônkháchđềucườiồlên.MaoToạirấtbìnhtĩnh,ungdungtrảlời:-Côngtửnóiquảthậtcólý,vấnđềlàởchỗcôngtửcóhềđặttôivàotrongtúibaogiờ,nếu
không,tàinăngcủatôisẽgiốngnhưmộtchiếcdùisắcnhọnlộrahếtngoài,chứđầuchỉcólòicáimũinhọncủadùi?BìnhNguyênQuânthấyMaoToạirấtthôngminhcơtrí,lờinóirấtcólýlẽliềnđápứnglời
thỉnhcầucủaông.Mộtbuổitối,BìnhNguyênQuânvàcácmônkháchđãđượclựachọn,cũngxôngrakhỏivòngvâycủaquânTần,laothẳngtớiđôthànhnướcSở.BìnhNguyênQuântớiđôthànhnướcSở,sángsớmhômsauđãvàobáikiếnSởVương.Vua
nướcSởlúcđólàKhảoLiệtVương.Họtiếnhànhhộiđàmởtrênđạiđiện,MaoToạicùngcácnhânviêntùytùng20ngườiđứnghầuởngoàiđiện.Đốivớilờinóicũ“hợptungchốngTần”màBìnhNguyênQuânđềxuất,KhảoLiệtVươngrấtcóáccảm.LiệtVươngnói:Quýquốcđãtừng lànướcphátkhởirahợptung,kếtquả làchưahợpđãtan;Tiênvương
HoàiVươngcũngđãlàmquaTungƯớctrưởng,cuốicùngđãchếtthảmởnướcTần.TềMânVươngcũnglàmquaTungƯớctrưởng,đềuchuốclấyhọaxâmlấncủacácnước.XinôngđừngnêuraviệcHợptungnữa.Vảlại,ngàynaynướcTầncàngmạnh,bảnthânchúngtôiđãkhôngtựloliệunổichomình,cònlấyđâuralựclượngmàđichiviệnchoquýquốcnữa!BìnhNguyênQuânrasứcbiệnbạchgiảithíchchoHợptung,nói:-NướcTầntuymạnh,thếnhưngnếunóchiaquânrakhốngchế6nướcthìlựclượngsẽquá
yếu.Cácnướctuyyếu,nếubiếthợpsứclạiđểđốiphóvớinướcTầnthìsẽthừathãi.KhảoLiệtvươngnói:- Thếnhưng, trướcmắt đô thành của quýquốc đangnằm trong vòng vây của quânTần,
chúngtôicáchquýquốcquáxa.Nướcxakhôngcứunổilửagầnlàthếđấy!BìnhNguyênQuânnói:-Đôthànhnướctôituybịbaovây,nhưngchúngtôiđãkiêntrìgiữđượctrênmộtnămrồi.
Nếucácnướcrasứcviệntrợ,khẳngđịnhcóthểđánhbạiđượcquânTần.Rồicứnhưvậy,kẻnóiquangườinóilại,cứtranhluậnmãichođếntậntrưakhôngsaongã
ngũ.SởvươngnhấtđịnhkhôngchịucửbinhcứuviệnnướcTriệu.MaoToạiđứngởbênngoàiĐiệnchờđợirấtsốtruột,đãthấyôngbướcnhanhnhưgióxông
thẳngvàoĐạiĐiện,nóitovớiBìnhNguyênQuân:-SựquantrọngcủaviệcHợptungchỉcầnbacâu,haiđiềulànóiđượcrõràng,tạisaoCông
tửlạiphảinóitừsángsớmtớigiữatrưa,màvẫncòntrùtrừkhôngquyếtđược?KhảoLiệtVươngđangbựcbội,nhìnthấycóngườingoàixôngvào,càngthêmbựctức,quát
hỏi:-Ngươilàngườinào?BìnhNguyênQuânnói:-ĐâylàMaoToại,mônkháchcủatôi!SởvươngcàngkhôngcoiMaoToạiragì,liềnquátmắng:
-Tavàchủngươiđangbànbạc,đâucóphầnngươixíavào?Hãymaumauluirangoài!NàongờMaoToạikhôngnhữngkhônglùira,ngượclạiđãnắmchặtkiếmdài,nhanhchân
bướctớitrướcmặtvuaSở,trợntrònmắt,nghiêmtrangnói:-HợptungchốngTầnlàviệclớntrongthiênhạ,mọingườitrongthiênhạđềucóthểbànbạc
được.Đạivươngdựavàođâukhôngchophéptôinói, lạimuốnđuổitôirangoài?Cólẽnàongàicậycónhiềuvệsĩchăng?Báođểngàibiết,trongvòngmườibướcnày,cácvệsĩcủangàichẳngcógiátrịgìhết.Bấtkỳlúcnàotôiđềucóthểđòimạngcủangàiđó!SởVươnghoảngsợquárunbầnbật,vộivàngcườixòa,nói:-Không,không!Tiênsinhcóđiềugì,xincứnói,xincứnói!TứcthìMaoToạidõngdạcthẳngthắnnói:-Qúyquốcđấtđaichiếmnămnghìndặm,binhlínhcótớitrămvạnngười,cóđầyđủđiều
kiệnưuviệtđểthànhtựusựnghiệpbáchủ.Thếnhưng,nướcTầnchỉpháimấyvạnngườingựađãđánhchoquýquốctơibờitantác,ngaycảđếnđôthànhcủaquýquốccũngbịnướcTầnchiếmmất,lăngmộcủatổtiêncũngbịquânTầnhủyhoạimất.Nỗiđạisỉnhụcnày,trămđờikhóquên;nướcTriệuchúngtôiđềucảmthấyxấuhổthaychoquýquốc.Thếmàđạivươngvẫnthảnnhiên như thườngnhư vậy có xứng đáng với đất nước, có xứng đáng với tổ tiên haykhông?Nay,chủnhâncủa tôiquábộ tớiđây thươngnghịviệcđạisựHợptungchốngTần,khôngchỉvìbảnthânchúngtôi,cũngchínhlàvìquýquốcnữa.Tạisaođạivươngtráilạivẫncứđùnđẩytráchnhiệm?NhữnglờinóinàyđãlàmchovuaSởnétmặtlúcđỏdừlúctrắngbệch,quảthựclàkhôngcó
đườngchuixuốngđấtđànhphảiluônmiệngkhenlàphải.MaoToạithừacơtruyhỏi:-VậythìviệcHợptungchốngTần,cuốicùngngàicóthểquyếtđịnhđượckhông?SởVươngvộinói:-Cóthể!Cóthể!MaoToạiliềnsaingườibưngchiếcthauđồngtrongđựngđầymáugà,máuchó,máungựa,
quýxuốngtrướcmặtvuaSởnói:-ĐạivươnglàTungƯớctrưởng,xinmờihãyuốngtrướcbátmáunày.Sở Khảo Liệt Vương, Bình Nguyên Quân, Mao Toại ba người cùng uống máu, cùng thề
nguyền,hiệpướcliênminhHợptungcoinhưđãđượcchínhthứcthànhlập.SởvươngđápứngngaylậptứccửXuânThânQuânsoáilãnhquânSởtớigiảivâyHàmĐanchonướcTriệu.BìnhNguyênQuânvôcùngbáiphụctàiđảmlượccủaMaoToại,nghĩlạithànhkiếnđốivới
ônglúcđầu,rấtlấylàmáynáy.Trênđườngvềnước,BìnhNguyênQuânnóivớiMaoToại:-LầnnàytiênsinhđinướcSở,chỉdựavàobatấclưỡiđãthắngđượctrămvạnhùngbinh,đã
nângcaomạnhmẽuytíncủanướcTriệu.Toànthântiênsinhlàgandạ,rựcrỡchóingời,sựsắcnhọncủamũidùicònkémxatiênsinh.Trướcđâytađãnhìnlầmtiênsinh,thậtlàcómắtmàchẳngnhìnthấyviênngọclóesánghàoquang!TừđótrởđiBìnhNguyênQuânđãđặtMaoToạilênloạimônkháchThượngđẳng.SựvâyđánhcủaquânTần,cànglàmchoHàmĐancàngthêmnguycấp.BìnhNguyênQuânvề
tớinướcTriệu,tiếpthulờikhuyênbảocủacácmônkhác,bánhếtcảtàisảnriêng,trưngtậpbanghìnngười,tổchứcthànhmộtĐộicảmtử,banđêmtậpkíchvàodoanhtrạiquânTần,đãgiếtchếtđượctrênmộtnghìnquânTần,buộcquânTầnphảilùivềphíasau30dặm.Lúcnày,cứubinhcủanướcSở,nướcNgụycũngvừakịpkéotới,quânTầnđãthuachạy,HàmĐanđãđượcgiảivây.
Trướchình trạngmọi người khôngbiếtmình,MaoToại phải tự tiến cử, dũng cảmhoànthànhmộtsứmệnhtrọngđại.Ngườiđờisauđãđemhànhđộngdámđứngragánhváctráchnhiệmvụtrọngđạinàylàmthànhmộtcâuvídụ“MaoToạitựtiếncử”,lâudầntrởthànhcâuthànhngữđượclưuhànhrấtrộngrãi.
69.TrộmphùcứuTriệuTrongchiếndịchgiảivâycứuHàmĐan,támvạnquânNgụylàbộđộichủlực,đãpháthuy
đượctácdụngrấtlớn.Thếnhưng,nướcNgụyđãxuấtnhiềubinhlĩnhđếncứuviẹnnướcTriệu,màAnHyVươngtuyệtnhiênkhônghaybiết.Nguyênnhânvìsao?Vốndĩ,BìnhNguyênQuânvàTínLăngQuânnướcNgụy là thônggia,phunhâncủaBình
NguyênQuânlàchịgáicủaTínLăngQuân,TínLăngQuânlàemtraicủaNgụyAnHyVương.KhiHàmĐanbịvây,BìnhNguyênQuânquyếtđịnhđíchthântớicứuviệnnướcSở,ônglạilầnlượtviếtthưchoNgụyVươngvàemvợmìnhlàTínLăngQuânnhờhọcắtquânđicứuviện.TínLăngQuânlàmộtngườibiếthạmìnhtrọngkẻsĩ,dũngcảmlàmđiềunghĩa.Nhậnđược
thưcủachồngchịgái,tựnhiênôngthấyvôcùnglolắng,lậptứctớitìmNgụyVươngđểthươngnghị.NgụyAnHyVươngkhôngchịuđựngnổinhiềulầncầuxincủaTínLăngQuân,đãđểcholãotướngTấnBỉthốngsoái10vạnbinhmãkéođicứuTriệu.TínnàyđãrấtnhanhchónglantớinướcTần,TầnvươngvộivãcửsứthầntớinướcNgụy,
cảnhcáovuaNgụy:-ĐánhchiếmHàmĐanchỉlàcôngviệccủamộtsớmmộtchiều.AidámđếncứuTriệu,chờta
lấyxongnướcTriệu,nhấtđịnhsẽquaytrởlạihỏitộiđó!SựuyhiếpnàyđãlàmchovuaNgụyhoảngsợ,tứcthìAnHyVươngđãcửngườihỏatốctới
truyềnmệnhlệnhchoTấnBỉ,trướchếtkhôngđượcvộivãcứuTriệu,cứđóngchặtquânởtrênbiêngiớichờlệnh.BìnhNguyênQuânđâubiếtsẽgặpphảitrắctrở,chỉtráchmócTínLăngQuânkhôngchiếucố
đếntìnhnghĩa.ÔngbựctứcviếtthưquởmắngTínLăngQuân:“Từtrướctaluônluônbáiphụccôngtửlàconngườibiếtcứungườitronglúcnguynankhẩncấp,rấtcoitrọngnghĩakhí,chonêntamớikếtthànhthônggiavớiCôngtử.Ngàynay,mắtnhìnthấyHàmĐansắpsửarơivàotayquânTần,thếmàcứubinhcủanướcNgụylạichầnchừkhôngđến,phẩmđứccứungườitronglúcnguynankhẩncấpcủaCôngtửđãvứtbỏđiđâurồi?ChodùCôngtửxemthườngta,chẳngkểgìtớisựsốngchếtcủata,nhưnglẽnàoCôngtửlạikhôngthươngxótđếnchịmình,nỡđểchochịmìnhđilàmtùbinhcủanướcTầnhaysao?TínLăngQuânvừađọcxongbứcthưgửiđến,vừacảmthấyoanuổng,lạivôcùnglolắng.Ông
nghĩđinghĩlại,đànhphảitớithỉnhcầuNgụyVương,đimấylầnliền,lạimờingườitớitrìnhrõlợihại, khuyênNgụyVươngnhanhchóngxuấtquân.Đứng trướcsựuyhiếpcủanướcTần,sốnglưngcủaNgụyVươngkhôngsaoưỡnthẳngđược,ôngkiênquyếtkhôngchịuxuấtquân.TínLăngQuânthấyNgụyVươngquyếtkhôngchịuxuấtquân,liềnhạquyếttâmmộtcònmộtmấtvớinướcTriệu,ôngđã tổ chức cácmônkhách củamình lại, tổng cộngđượchơnmộtnghìnngười,lạigomgópđượchơnmộttrămchiếnxa,dựđịnhkéoquânđộibịcôlậpcủamìnhđicứuTriệu.Khiđộingũđiquacửathành,TínLăngQuântớicáotừquangiữcửatêngọiHầuDoanh,Hầu
Doanhđãbảymươi tuổi, làbạngià củaTínLăngQuân, giađình rấtnghèokhổ, thếnhưngphẩmđứccaothượngthôngminhcơtrí.ThườngngàyTínLăngquânrấttôntrọngHầuDoanh.Lúcnày,TínLăngQuânđemdựđịnhcủamìnhnóichoHầuDoanhbiết,muốnlắngngheýkiếncủaHầuDoanh,chẳngngờ,vịHầulãotiênsinhđóchỉlạnhnhạtnóimộtcâu:-XinCôngtửchúýbảotrọng!Tôithângiàsứcyếu,khôngthểđicùngCôngtửđược!TínLăngQuântừbiệtHầuDoanh,vộivãđánhxelênđường.TrênđườngđiTínLăngQuân
càngnghĩcàngthấybựcdọc,nghĩthầm:-Thườngngàytađốiđãivớilãocóthểnóilàtìnhsâu,nghĩanặng.Hômnaytaliềuchếtđi
cứuTriệu,ngayđếnmộtcâuthânthiếtlãocũngkhôngnói,tạisaolãolạilạnhnhạtnhưthếnày?Phảichănglàtađãcóđiềugìsaisót?Taphảiquaytrởlạihỏihắnxemsao.
Tứcthì,TínLăngQuânchoquayđầuxetrởlạicửaThành.Chẳngngờ,HầulãotiênsinhđangchờTínLăngquânởcửa,nói:-LãođãdựliệutừtrướclànhấtđịnhCôngtửsẽquaytrởlại.TínLăngQuâncảmthấykỳquái,hỏi:-Tạisaotiênsinhlạibiếtđược?HầuDoanhnói:-NgàynayCôngtửtớinướcTriệuliềumạngvớiquânTần,điềunàycókhácgìđemmiếng
thịtbéotớilàmmồichohổ,chỉchếtuổngmàthôi!ThườngngàyCôngtửđãilãoơnnặngnhưnúi,vàolúcsinhlytửbiệtnày,ngayđếnviệcđưatiễntôicũngkhôngđi,mộtlờilàmấmlòngcũngchẳngcó,tôichắcrằngCôngtửnhấtđịnhsẽrấtbựcbội,khôngquaytrởlạihỏichorõrằng,thìđómớilàđiềulạ!TínLăngQuânnhìnthấyHầuDoanhđãgiãibàytâmsựcủamình,vôcùngbáiphục,đoán
chắcrằngnhấtđịnhlãosẽcómưusâukếxa,liềnvộivàngthỉnhgiáo.HầuDoanhđãtáchkhỏimọingười,mờiTínLăngQuânvàotrongmộtgiannhànhỏ,khekhẽ
nóivớiông:-PhitửmàhiệnnayĐạivươngsủngáinhấtlànàngNhưCơ,Côngtửlàđạiânđạiđứccủa
NhưCơ,cólẽnàoCôngtửkhôngnhớchăng?-ừ,nhưngnóirađiềunàyđểlàmgì?-NghenóichacủaNhưCơsaukhibịgiếtchết,nàngxinvớiĐạivươngtrảthùthaychonàng,
nhưngđãbanămrồivẫnchưabắtđượchungthủ.VềsauchínhlàmônkháchcủaCôngtửđãgiếtchếthungthủ,đemđầulâutớigiaochonàng.VìviệcnàymàNhưCơchỉmộtlòngmuốnbáođáprấthậuđốivớiântìnhcủaCôngtử.Hômnaychẳngphảiđúnglàlúccầntớinàngđósao?TínLăngQuânhỏi:-Nàngchỉlàđànbà,cóthểgiúptađượcgìđây?HầuDoanhnói:-ThưaCông tử, xinCông tửhãynghĩmàxem,muốncứunướcTriệu,độingũmộtnghìn
ngườinàycủaCôngtửliệucóíchgì?CòncầnphảidựavàoquânđộinướcNgụynữa.HiệntạiTấnBỉđangsoáilãnhđộiquân10vạnngườingựađónggiữởtrênbiêngiớihainướcNgụyTriệu.NếusửdụngđượcđộiquânnàythìcònsợgìkhôngcứuđượcnướcTriệunữa?TínLăngQuânnói:-Thếnhưngđộiquânngười,ngựacầnđiềuđộngnàythìtrongtaytalạikhôngcóHổphù!Hổphùnóichungcóhìnhdạnggiốngconhổđượcđúcrabằngđồng,chiathànhhainửa,một
nửalưugiữtrongtaynhàvua,mộtnửagiaochoĐạitướngđemquânđi.KhinhàvuamuốnđiềuđồngquânđộithìsaisứthầnđemmộtnửaHồphùđitruyềnlệnh.Đạitướnglấynửaphầnhổphùkiađốinghiệmvớinửaphầncủasứthần,thấyhoàntoànkhớpthìmệnhlệnhphátmớicóhiệulực.HầuDoanhliềnnói:-HiệntạimộtnửaHổphùđangnằmtrongtayTấntướngquân,cònmộtnửaĐạivươngcất
giữ.ChonênchỉcóđượcmộtnửaHổphùcủaĐạivươngmớiđiềuđộngđược10vạnbinhmãcủaTấnBỉ.NgườivẫnsớmtốicậnkềĐạivương,chẳngphảilàNhưCơđósao?NghetớiđâyTínLăngQuânmớibỗngnhiêntỉnhngộ,nói:-ýcủatiênsinhlàđểchoNhưCơ...HầuDoanhnói:
-Sựviệcđãtớinướcnàyrồi,cũngchẳngcòncáchnàokhácđược.Đànhphảinhờnànglấytrộmnửaphầnhổphùđó.ThếnhưngTínLăngQuânvẫnchưadámhạquyếttâm,nói:-ChodùcóđượcHổphùởtrongtayrồi,nếuBấnBỉkhôngchịunghetheothìlàmthếnào?
Tụcngữnói“Tướngtạingoại,cóthểkhôngtiếpnhậnmệnhlệnhvua”đó!HầuDoanhnói:-ChonênlãoxintiếncửchoCôngtửmộtngười.LãocómộtngườibạntêngọilàChâuHợi,
võnghệcaocường,đặcbiệtlàtrongtaycómộtchiếcchùysắtlớn,khôngaiđịchnổi,đểchohắnđicùngCôngtử.Tớilúcđó,nếuTấnBỉnghetheosựđiềukhiểnthìrấttốt;nếukhôngthìchỉmộtchùylàtínhmạngcủaTấnBỉđitoi.TínLăngQuânthấytìnhhìnhquânsựrấtkhẩncấp,lạichẳngnghĩrakếgìkhác,đànhđồngý
theocáchnày.TínLăngQuânđemviệccầnHổphùkhẽnóivớiNhưCơ,quảnhiênNhưCơđãtrộmlấyđược
đưara,TínLăngQuâncầmđượcHổphù,dắttheoChâuHợi,ngayđêmđóvộivãđiđiềubinh.HọtớidoanhtrạicủaquânNgụy,vàogặpTấnBỉ.TínLăngQuânnói:-Tướngquânvấtvảquá,đạivươngcóđặcýđếntatớithayôngđây!NgaylậptứcTínLăngQuânlấyHổphùrađưachoTấnBỉđốichứng.TấnBỉkhớpxongHổ
phù,biếtkhôngphảilàgiả,thìtinngay.ThếnhưngTấnBỉlạinghĩ:-Đạivươngđãgiaophóchota10vạnđạiquân,talạichẳngphạmphảilỗilầmnào,tạisaolại
độtngộtcáchchứccủata?TuyđãcóHổphùđây,nhưngviệclớnnhườngnày,saolạikhôngcóthưtới?Xemrakhôngthểsơxuấtđược!ThếrồiTấnBỉkháchkhínóivớiTínLăngQuân.-Xincôngtửhãyđợivàihôm,đểtôiđemsổdanhsáchkiểmkêlạichuđáo,sauđósẽlàmthủ
tụcbàngiao,ýcôngtửthếnào?TínLăngQuânliềnlolắng,nói:-TaphụngmệnhdẫnquânđicứuTriệu,HàmĐanđangnguytrongsớmtối,dùcóđisuốt
đêmtacònsợchẳngkịp,saolạicóthểchờđợiđểlỡdởviệclớnđược?TấnBỉđànhnói:-Thựctìnhkhôngdámgiấucôngtử,việcquâncơđạisựnhưthếnày,cầnphảibáocáolạivới
Đạivươngmộttiếng,sauđómớidámtuân...Chữ“mệnh”cònchưakịpnóira,ChâuHợiởbêncạnhđãgàoto:-Tướngquânkhôngtuântheovươngmiện,chínhlàphảnbộiđó!Nóirồirútngaychiếcchùysắtnặng45cântừtrongốngtayáora,bổdọcxuốngđầuTấnBỉ.
ChiếcđầulâucủaTấnBỉtronggiâylátđãnátnhưbột.TínLăngQuântaycầmhổphù,trèolêncaohétlớn:-ĐạivươnghạlệnhchotathayTấntướngquândẫnbinhđicứuTriệu,TấnBỉkhôngphục
tùngmệnhlệnhcủanhàvua,nênphảichịutộichết.Mọingườikhôngviệcgìphảikínhsợ,hãynghelệnhcủata!Trongdoanhtrạiquânimphăngphắc,chỉnghethấyTínLăngQuântuyênbố:-Haichaconđềulàmlính,ngườichacóthểtrởvềnhà,haianhemđềuởtrongquânngũ,
ngườianhcóthểvềnhà,ngườinàogiađìnhlàconmộtvàolính,cũngkhôngphảiđiđánhtrậnnữa,trởvềmàphụngdưỡngchamẹ!
Vànhưvậy,mườivạnquânđộichỉcònlưulạitámvạntướngsĩ,thếnhưngsứcchiếnđấucàngmạnhhơn.TínLăngQuânsoáilãnhđộiquânnày,ngayđêmđótấncôngvàoHàmĐan.QuânnướcTầnthấyquânđộinướcNgụytừsau lưngđánhtới,hốthoảngứngchiến,vừa
đánhvừalùi.LúcnàyBìnhNguyênQuândẫnquântừtrongthànhxôngra,haiquânđánhkhépgọngkìmquânTần.Trướcmặtvàsaulưngđềugặpđịch,quânTầnkhôngthểđứngvữngnổi,binhmãtổnthấtquánửa,đànhphảirútlui.CuốicùngHàmĐanđãđượcgiảicứu.Đâylàsựkiệnxảyravàonăm58ChuNảnVương(năm257trướcCôngNguyên).NgụyVươngbiếtđượcsựviệcTínLăngQuântrộmHổphùcứuTriệu,giếtchếtTấnBỉ,thìvô
cùngtứcgiận,nổitrậnlôiđình,trướctiêngiamNhưCơvàolãnhcung.VềsaunhìnthấyquânNgụythắngtrận,khảihoàntrởvề, lạichuyểngiậnthànhvui.TínLăngQuânbiếtchắcNgụyVươngbấtmãnđốivớimình,khôngdámtrởvềnướcNgụynữa,màsốngởnướcTriệusuốt10năm.MãichotớikhinướcTầnphátbinhđánhNgụy,NgụyVươngnhiềulầnkhẩnkhoảnmời,ôngmớiquaytrởvềnướcNgụy,trùhoạchđạikếchốngTần.
70.ĐàitrốnnợChínhtrongkhiTínLăngQuântrômphùcứuTriệu,SởKhảoLiệtVươngcũngcửquanlệnh
doãnXuânThânQuânsoáilãnhquânSởđicứugiúpnướcTriệu.XuânThânQuânhọHoàng,tênYết,hiểubiếtrộngrãi,thíchkếtgiaovớicácvịtânkhách,
cũngcó tớibanghìnmônkhách.Lúcđó,ông tiếpnhậnđượcquân lệnhcủaSởVương,dẫnquânđộixuấtphát.NướcSởcáchnướcTriệurấtxa,hànhđộngcủaquânSởlạichậmchạp,chờtớikhihọkịptớibiêngiớinướcTriệu,vấpphảigọngkìmcủaquânđộihainướcTriệu,Ngụy,quânTầnđã chạy rồi, XuânThânQuânđànhphải dẫnbinhvềnước. Saukhi SởKhảoLiệtVươngbiếtđượctìnhhìnhnày,vôcùngcảmkháinói:-XemraviệcHợptungcủaBìnhNguyênQuânkhôngphải làchuyệnnóichơi, thựcsựđã
thànhcôngrồi.NếunhưtacónhữngnhântàinhưBìnhNguyênQuân,TínLăngQuânthìcònsợnướcTầngìnữa?Lúcđó,XuânThânQuâncũnggiốngnhưcũngnhưBìnhNguyênQuânvàTínLăngQuân,đều
lànhữngngườirấtcódanhtiếng;ngheSởVươngnói,tronglòngkhôngbiếtlàcayhaylàđắng,cảmthấyrấtkhóchịu.ĐểtỏrõbảnthânmìnhchẳngkémgìBìnhNguyênQuân,TínLăngQuân,ôngđãnghĩramộtchủý,nóivớiKhảoLiệtVương:-NướcTầnvừamớinếmđònbạitrận,quânđộitửtưhơngquánửa,nguyênkhíbịtổnhại
nặng,nhâncơhộinàychúngtacửsứthần,hẹnhọpvớicácnước,cùngđiđánhnướcTần.ĐồngthờitớithuyếtphụcChuThiênVương,giươngcaocờcủaChuThiênVươngđitrừngphạtnướcTầnchodanhchínhngônthuận.Đâylàcơhộitốtđểxâydựngnghiệpbáchủ.KhảoLiệtVươnghớnhởramựt.XuânThânQuânđãnóirấtđúng,cơhộibáchủđangởtrong
tầmtay.TứcthìLiệtVươngliềnsaingườitâuvớiChuThiênVương-ChuNảnVươnglệnhchocácnướccùngxuấtphátquânđánhTần.LúcnàyquyềnlựccủaChuThiênVươngcàngthêmsuyyếu.TriềuđìnhnhàChuchỉcònlại
ba,bốnchụctòathànhtrìvớihơnbavạnnhânkhẩu.Đấtđaiđãhẹp,lạibịchiathànhhainửa,dohaiquảngialàĐôngChuCôngvàTâyChuCôngcaiquản,ChuNảnVươngchỉcóthểtạmthờitrúởchỗTâyChuCôngbịcácnướcxemthườngtừlâurồi.CóđiềulàôngvẫncònxưnghiệulàThiênVương,trêndanhnghĩavẫnlàvịvuachungcủacácnước.Chonên,cómộtsốvuacácnướcvẫnmuốncầmcờhiệucủaôngtớiralệnhchocácnướcmởrộngthếlựccủamình.ChủýcủaXuânThânQuânchínhlàởchỗđó!ThếcònChuNảnVươngthìsao?Cuộcsốngcủaôngcàngngàycàngkhókhăn.BởinướcTần
từngbướcsáttớigầnđãxâmchiếmrấtnhiềuđịaphươngcủanướcHàn,bướctiếpsauxemchừngchúngsẽtiêudiệttriềuđìnhnhàChu.Chínhvàolúcmấuchốtnày,bỗngnhiênnướcSởcửsứthầntới,đểchoChuNảnVươngralệnhchocácnướccùngtấncôngnướcTần.SựhưngphấnđócủaChuNảnVương,khỏicầnphảinhắctới.Thếnhưng,đãcólệnhcủaChuThiênVươngchocácnướcTấncôngnướcTần,thìtriềuđình
nhàChucầnphảicómộtđộiquân.ÔngsaiTâyChuCôngtrưngtậpbinhmã,trùbịlươngthực.TâyChuCôngtốnphírấtnhiềusứclựcmớithugomđượcđủnăm,sáunghìnngười,nhưngvũkhíkhôngđủ,lươngthựccũngrấtthiếu.Biếtlàmsaođây?ChuNảnVươnglolắngtớimứcluônvòđầubứttai,bỗngnhiêntronglúckhốnkhóđãlótrímưu,ôngnghĩramộtbiệnpháp:vaytiềncủacáchộgiàucótrongvùng,lậpchohọmộttờkhếước,khiđắcthắngtrởvềtriềuđìnhsẽdùngchiếnlợiphẩmhoàntrảcảvốnlẫnlãi.Cáchộgiàucóđó,nhìnthấycócácnướclàmhậuthuẫn,chorằngquânđộicủanhàvuanhấtđịnhsẽgiànhđượcthắnglợi,sauchiếnthắngsẽgiànhđượcmộtkhoảntiềnlớnvàcơhộipháttàiđãđến,chonênhọđềukhẳngkháidốchầubaora.Nhưvậylà,ChuNảnVươngđãthugomđượcmộtkhoảntiềnlớnmộtcáchnhanhchóng,chế
tạovũkhí,mualươngthực,thaoluyệnbinhmã;mộtđộiquânhơnnămnghìnngườicoinhưđãđượcxâydựngnên.ÔngchỉđịnhTâyChuCônglàmđạitướng.TâyChuCôngdẫnbinhmãtới
vùngđấtYKhuyết(phíaNamthànhphốLạcDương,tỉnhHàNamngàynay)chỉchờđánhxongtrậnlàtớigiànhchiếnlợiphẩm.Chẳngngờsáunướclàchiêngđánhđềumàtrốngchẳnggõđều,ngườiđến,ngườichẳngđến.
NướcHànđãbịnướcTầnđánhchohoảngsợ,khôngdámxuấtquân.HainướcTriệuvàngụyvừađánhnhauvớinướcTần,nguyênkhíchưakhôiphụcđược,khôngđủsứcđểxuấtgiao.QuanhệgiữanướcTềvànướcTầncònthânthiết,nênchẳngchịuxuấtquân.CuốicùngchỉcóbinhmãcủahainướcSởvàYêntớitậphợpởYKhuyết,tổngcộnglạicũngkhôngquámấyvạn.NhưvậythìđâucóphảilàđốithủcủaquânTần,chỉtrôngquânđộicủabốnnướckia.Kếtquảlàchờsuốtbathángtrời,cũngchẳngnhìnthấymộtbóngquânnàocả,sĩkhílẽdĩnhiêncàngngàycàngsútkém.NướcTần thấyrõđộiquânnàychẳngquachỉ làmộtđámđôngôhợp,chẳngcógìghêgớmcả.Chúngđãsắpxếp10vạnquânởtrênbiêngiới,nghiêmtrậnchờđợi,đôikhicòntớinơicáchchỗđóngquâncủabinhlínhSởYênkhôngxađểtiếnhànhdiễntập,diễuvõdươngoai.QuânđộihainướcSởYênthấyvậyđềutựrútquân.TâyChuCôngchẳngthuđượcchiếnlợiphẩm,đànhphảithuquân.Trậnkhôngđánh,quânlươngvayvềđãdùnghếtsạch.Sốhọgiàucókialàmsaocóthểcam
chịuđược?Họđemkhếướctớitậptrungởtrướccửacung,đòinợChuNảnVươngtừsángsớmđếntối,gào thétvang trời.LúcnàyChuNảnVươngthật làhổ thẹnvàhốihận,nhưngkhôngkịpnữarồi,ôngđànhtrốnnấpởtrongcungsuốtngàykhôngdámlộmặt.Cáchộgiàucógàothétcànghunghăng,ôngởlỳtrongcungcũngkhôngyên,lạiphảitớiẩnnáutrênmộtđàicaoởhậucung.Vềsaunhândânđãgọiđàicaonàylà“Đàitrốnnợ”.SaukhihainướcSở,Yênrútquân,quânTầnthuậntaychiếmluônDươngThànhcủanước
Hàn, thừathắngxông lênđánhthẳngtớiTriềuChu.ChuNảnVươnghoảngsợquá,dựđịnhchạytrốntớinướcHànvànướcNgụy.ThếnhưngTâyChuCôngkhôngđồngýđểchoônglàmnhưvậy,TâyChuCôngđãkhuyênChuNảnVương,nói:-XemranướcTầnsẽthôntínhcảsáunước,đólàxuthếlớn.CácnướcHàn,Ngụy...khônglâu
cũngsẽbịnướcTầnnuốtchửng,hàcớgìđạivươnglạiphảichịunhụchailần?ChibằngcứtrựctiếpđầuhàngnướcTần,cólẽlàkếtcụccũngkhôngđếnnỗiquáthảm.ChuNảnVươngvừanghecólý,đànhphảivứtbỏcáikhungThiênVương,ngoanngoãnôm
bảnđồ,dẫncácđạithầnvàgiaquyếntớiHàmDươngxưngthầnvớivuaTần.TầnvươngnombộdạngChuThiênVươngđángthươngnhưvậycũngkhôngnỡxửtội,đành
giángxuốnglàm“Chucông”,choôngcưtrúởđịaphươngThànhLương.ChuThiênVươngvốndĩtuổitácđãcao,lạibịmộtcúsốclớnnhưvậy,tớiThànhLươngchưađầymộtthángthìquađời.Tổngcộngôngởngôiđược59năm,nămđóchínhlànăm256trướcCôngNguyên.Khoảngbảytámnămsau,nướcTầnlạicấtquânđitiêudiệtđấtquảnhạtcủaĐôngChuCông.
NhưvậylàtínhtừkhiChuVũvươngdựngnướctrởđi,triềuđìnhnhàChukéodàihơn800năm,tớiđâyđãdiệtvong.Đólàsựkiệncủanăm24trướcCôngNguyên.
71.ĐôGiangYểnĐếncuốithờikỳChiếnQuốc,cụcdiệnchínhtrịđãrấtsángsủa.NướcTầnmạnhnhất,trở
thànhmộtquốcgiacóthựclựcthốngnhấtTrungNguyên.SởdĩnướcTầnlớnmạnhnhưvậy,cónhiềunguyênnhân,trongđómộtnguyênnhânquantrọngchínhlànướcTầnrấtcoitrọngnôngnghiệp,tíchcựcxâydựngthủylợi,pháttriểnsảnxuất,dovậymàcólựclượngkinhtếtươngđốihùnghậu.CôngtrìnhthủylợiĐôGiangYển(Yểnlàbờđêgiữnước)hùngvĩnổitiếngnhấtchínhlàdoquậnthúThụcQuân(phíaTâytỉnhTứXuyênngàynay)têngọiLýBằngvàcontrailàNhịLanglãnhđạonhânxâydựngnên.Côngtrìnhthủylợinàytớingàynayvẫncònpháthuyđượctácdụngcựckỳlớn,tướitắmchomấytrămvạnmẫuruộngtốt,khiếnchobìnhnguyênThànhĐôtrởthànhvựathócnổitiếngcủaTrungQuốc.ChaconLýBằngđãlãnhđạonhândânxâydựngBờđậpĐôGiangnhưthếnào?Đólàsựviệccủahơn2200nămvềtrước.KhiđóThụcquậnthườngxuyênbịnạnlụt lớn,
khiếnchocảmộtvùngđấtrộnglớnhoangvu,nhiềungườilưulạcmấtchỗở,sốngcuộcsốngrấtbithảm.VốndĩvùngđấtThànhĐô,huyệnQuáncủaThụcQuânlàmộtbìnhnguyênlớn.Xungquanh
bìnhnguyênđềulànhữngđỉnhnúicao,consôngMânbắtnguồntừtrênđỉnhnúiMânởphíaTâyBắcThụcQuậnquanhnămđóngbăng.VùngthượngduMângiangnàycóđộdốclớn,thếnướcrấtmạnhchảythẳngxuốnghunghăngnhưconngựarừngmấtcương.Tớigầnhuyệnquánthếđấtđộtnhiênbằngphẳng,dòngchảybiếnthànhchậm.Bùncát,đásỏitừtrênnúiđổxuónglắngđọnglại,nămquathánglại,lòngsôngcàngngàycàngcao.Hễcứtớimùahạ,tuyếttrênnúitanra,nướcsôngdângcao,consôngkhôngchứanổinướctrànlênbờ,ngậpmênhmôngthànhtaihọa.NhândânsốngởvùngđóđãnếmphảiđủthứkhổsởcủasôngMân,họđãtừngtiếnhànhnhữngcuộcđấutranhchinhphụcconsông,ngănchặnnướclụt.Thếnhưng,doMângiangnướclớn,sốnggấp,cuốicùngchẳngcóbiệnpháptrịthủynàocóhiệuquả.TầnChiêuTươngVươnglênngôikhônglâu,biếtLýBằngcókinhnghiệmtrịthủy,liềncửông
tới Quận Thục đảm nhận chức Quận Thú, là trưởng quan hành chính cấp cao nhất ở địaphương.LýBằngvừatớinhậnchứcđãtíchcựctìmhiểutìnhhìnhnướcvàlòngdân.Ôngcùngcontrai
lànhàNhịLang,mờimấyngườinôngdâncókinhnghiệm,cùngđikhảosátởvenbờMângiang, lắngngheýkiếncủadânchúng,điềutrađịahình,nghiêncứucácbiệnpháptrị thủysôngMân.HọtớingoạithànhhuyệnQuán,nhìnthấymộtngọnnúicaochớivớithẳngđứngởbờĐông
sôngMân,chặnmấtlốiđicủasôngMân.TheolờidânbảnđịathìđólànúiNgọcLũy.Dovìnướcsôngbịnúichặnđứng,khôngchảyđượcsangphíaĐông,khinướctothườngthườnglàphíaTâybịlụt,phíaĐônglạibịhạn.MộtlãonôngkiếnnghịvớiLýBằng,nói:-NếuđàomộtcửacủaNgọcLũy,dẫnđượcnướclụtchảysangphíaĐông,thìnướclụtởphía
Tâysẽnhỏđi,phíaĐônglạicóthểdẫnnướctướichoruộng,đóchẳngphảilàmộtcôngđôiviệchaysao?LýBằngdẫnmọingườiquansáttỉmỉđịahình,chorằngkiếnnghịnàyrấthay,liềnquyết
địnhđàonúiNgọcLũy,phânchianướclụt,giảmbớttaihọa,dẫnnướcvềtướichođồngruộng.KếhoạchnàycủaLýBằngđượcmọingườitánđồng.Tứcthìmộtcuộcchiếnđấuđàonúikhí
thếrầmrộbắtđầu.Saukhikhởicông,mộtkhốilượnglớnnôngdânvàthợthủcông,ngườiđàođá,ngườigánhđá,làmviệcrấtsôinổinhiệttình.Dùlúcđóđãcóđồsắt,việcđàođávẫnhoàntoàndựavàosứcmạnh,đàosuốtcảngàymàchẳngđượcbaonhiêu,côngbịbị tổnhạirấtnhiều.Cóngườinêuramộtmẹo:Trướchếtđụcmộtđườngrãnhởtrênđá,sauđóchấtđầycỏkhôởtrongrãnhvàkẽđá,bêntrênchấtđầycànhcây,củikhôrồiđốtlửa.Đábịnóngsẽnứtra,sauđómớiđụcthìsẽđỡtốnsức.LýBằngchomọingườilàmtheonhưvậy,quảnhiêntiếnđộcủacôngtrìnhđãtăngnhanh,cuốicùngđãđàođượcmộtlỗhổngquanúi,chẳngngờlỗnhỏ
dòngchảynướcchảykhôngđượclàbao.ChaconLýBằnglạidẫnđầuquầnchúng,đàorộnglỗhổng.Khimùalụttới,mọingườiđềuchạycảlênbờsôngxemnướccóchảyquađườngsôngmớiđàokhông.Khinhìndòngnướcàoàoqualỗhổng,tướitắmchođồngruộngbịkhônứtnẻ,khỏicầnphảinóitớihọsungsướngtớimứcnào.BởivìlỗhổngmớiđàoquanúiNgọcLũygiốngnhưmộtcáimiệngbình,màmọingườicứgọilà“Miệngbìnhquý”(1).Đoạnnúiđụcquanàyđặttênlà“LyĐôi”.NhândâncòngọiđoạnđoạnsôngMẫncũlà“Ngoạigiang”,dòngchảycủachilưumớigọilà“NộiGiang”.Đốivớivấnđềđào“Miệngbìnhquý”,gầnđâycóngườikhảochứng,chínhlàtrướcLýBằng
khoảng30đến100năm,mộtvịvuanướcThụccổđạichủtrìviệcđàođórồi.Mặcdùvậy,việcchaconLýBằngmởrộng“Miệngbìnhquý”khơithônglạiNộigiangcũngvẫnlànhữngcôngtíchkhôngthểphaimờ.Saukhitudựnglạicôngtrình“Miệngbìnhquý”,Lýbằngpháthiện,lượngnướccủaNộigiang
khônglớn,khôngthểthỏamãnđượcnhucầutướitắm.LàmthếnàođểchoNgoạigiangphânđượcnhiềunướcquađây?ChaconLýBằnglạitớiquansátvùngthượngduBảoBìnhkhẩu,rồicùngbàconbànbạc,cuốicùngđãtìmđượcbiệnphápmới.BiệnpháplàởthượngduMângiangcáchBảoBìnhkhẩukhôngxa,ởgiữadòngsôngxâydựngmộtconđêphânnước,bắtnướcsôngphânthànhhaiđoạn.Nhưvậylàcàngcóthêmnhiềunướccóthểchảycuồncuộnxâydựnglênmộtconđêphânnước,đâuphải làmộtviệcdễdàng.Lúcđầu,ngườitađãlợidụngthờicơnướcít,dùngnhữngnguyênliệuđátrứngngỗnghiệncóởvùngxâymộtconđêởgiữasông,chẳngngờđượcmấyhômnướcsôngđãxoáyđổmất.Trảiquakinhnghiệmnhiềulần,khôngngừngcảitiến,cuốicùngđãdựngđượcmộtconđêlớntươngđốivữngchãi.Thếnhưng,chỉmột lần lũquét từ trênnúiđổxuốngđãxóabìnhđịadấuvết.Vềsauphảidùngnhữngtảngđálớn,dựngthửlạimàvẫnkhôngđược.Khôngbiếtngườitađãphảithựcnghiệmbiếtbaonhiêulần,màlầnnàocũngbịthấtbại.Biếtlàmsaođây?Vìviệcnày,LýBằngrấtsầukhổ,ngàyngàyvắtóctìmbiệnpháp.Mộthôm,chaconLýBằnglạitớiThượngduMângiangquangsáttìnhhìnhnước.Thấymột
tốpphụnữđanggiặtởvensông,quầnáothìngâmtrongcácsọttređặtdướinước,nướclạichảyrấtmạnhthếmàsọttrecũngkhôngbịcuốnđi,LýBằngthoắtđộng,nghĩngayraviệcbỏđátrứngngỗngđặtvàosọttrechochìmxuốngđáysông,chắcchắnlànướccũngkhôngthểxoáyđiđược!Ôngbènđembiệnphápnàyrabàn,mọingườiđềuchorằngbiệnphápnàynhấtđịnhlàcóhiệunghiệm,hơnnữalạidễlàm,vìởvùngnàykhắpnơiđềucótre,đátrứngngỗngcũngsẵn.Nói làmlà làmngay,LýBằngchoNhịLangdẫnbàconlênnúichặtche,bảnthânmìnhtriệurấtnhiềuthợđếnđansọt.Chẳngbaolâu,mộtkhốilượnglớnsọttrúcđãđượcđanxong,LýBằngchođổđầyđátrứngngỗngvàosọt,chuẩnbịlàmthínghiệmtrước.Hômlàmthửnghiệm,chaconLýBằngđếnrấtsớm,bàconnôngdânởxungquanhcũngtớirấtđông.Đầutiênlàthửnghiệmởchỗnướcnông,thấythànhcông,họdichuyểntiếpnhữngsọttređếnchỗnướcsâu,sónglớn.Khôngđượcrồi,nhữngchiếcsọttređềubịsóngxoáychòngchành,cólẽlàsọttrequánhỏ.LýBằnglạichođannhữngchiếcsọttrelớnhơn,dàihơn,dàitớibatrượng,totớibabốnthước,chấtđầyđátrứngngỗngvàsaukhiđặtvàogiữadòngsôngchảyxiết,khôngbịnướcxoáyđinữa.LýBằngvàmọingười,ainấyđềuhếtsứcvuimừng.Saucuộcthínghiệmthànhcông,chaconLýBằngbắtđầusắpđặtviệcthicông.Họtổchức
quầnchúnglại,ngườichặttre,ngườiđansọt,kẻđikiếmđá.Vôsốnhữngsọttrelớnđựngđầyđátrứngngỗngđượcchấtbênbờsông.Côngtrìnhxâyđê,phânnướcbắtđầuđượcthicông.Từng sọt tre to đầyđá trứngngỗng lần lượt bị đánh chìm xuốngđáy sông, càng tích càngnhiều,càngxâycàngcao,hệtnhưhaiconđêkiêncố,sừngsữngởgiữadòngsông,tạothànhmộtđảonhỏhẹpvàdài.Đứngtừđằngxavàngắmthìgiốnghệtnhưmộtconcálớn,đầucáhướngvềdòngchảymạnhcủasôngMân,rẽsốngmàlên,phânsôngMânthànhhaidòngnước,chonênmọingườiđãgọinólà“Phânthủyngưchủy”(miệngcáphânnước).Saukhixâydựngxongđêngănnước,lượngnướccủaNộigiangcànglớnhơn,cóthểtướitắmđồngruộngđượcnhiềuhơn,mộtnămbốnmùacũngkhôngngừngchảy.ĐểđảmbảocholượngnướccủaNộiGiangkhidânglêntrongmùahạmàkhôngquátải,chaconLýBằnglạidẫnđầumọingườixâydựngmộtconđậpCátBay(PhiSaYển)ởgiữaPhânThủyNgưvàLýĐôi.Toànbộthânđậplà
sọttrevàđáxếpmàthành,đỉnhđậpthấphơnbờđê,nhưvậykhinướccủaNộiGiangquálớnsẽcóthểtựđộngtrànquađỉnhmặtđập,chảyvàotrongNgoạiGiang,sẽkhônggâytaihại.Từđóvềsau,sôngMânđãbịchếphục,nhândânlaođộngởhaibênbờcóthểsảnxuấtthuậnlợi.LýBằng liềnđặt tênchoconđênày làĐôAnYển.Vềsauđổi tên làĐôGiangYển(ĐậpĐôGiang).SaukhiĐôGiangYểnhoàntất,nhândânlaođộngđờinàyquađờikháccònkhôngngừngcải
tiến,khiếnchoquymôcủacôngtrìnhcàngthêmhùngvĩvàhoànthiện,phụcvụsảnxuấtnôngnghiệpcànghữuhiệuhơn.Hơn2000nămtrở lạiđâymấytrămvạnmẫuruộngtươitốtđãđượctướitắm,đưalạiphúckhôngnhỏchomuôndân.XungquanhviệcLýBằngtrịthủysôngMân,cácsáchsửghichéprấtgiảnlược,thếnhưng
dângianthìlưutruyềnkhôngbiếtbaonhiêuchuyện.Vàonhữngnăm70ởdướiđáysôngcạnhĐôGiangYểnngườiđờisaulầnlượtđàođượchaibứctượngđácònkhắcbahàngchữ.TừhàngchữkhácngườitabiếtđượctượngđáđượckhắcvàonămĐôngHánLinhĐếKiếnNinhnguyênniên(năm168trướcCôngNguyên),trongđóbứctượngđálớnđượckhẳngđịnhlàTượngLýBằng,bứctượngnhỏlàmộtngườivôdanh.Cónhiềungườisuyđoán,bứctượngđánhỏphảilàthị tùng(hầu)củaLýBằng,hơnthếphảicóhai.Thờicổgọi làquanthị tùng(quanhầu) làLang,chonên“NhịLang”thựcrakhôngphảilàcontraicủaLýBằngmàphảilàhaiquanhầucủaLýBằng,tứclàhaingườigiúpviệcđãgiúpLýBằngchủtrìxâydựngĐậpĐôGiang.Cóđiềulàtrongcâuchuyệnnày,chúngtavẫnsửdụngcáchnóiđượclưutruyềnquacácthờiđại-ĐôGiangYểnlàdoLýBằngvàcontraicủaônglàNhịLanglãnhđạonhândânđịaphươngxâydựnglên.Nhândântưởngnhớcácông,cảmtạcácông;ởbờđôngNộigiangcậnkềPhânThủyNgưChủyđãxâydựnglên“NhịVươngMiếu”,đãđúctượngmãimãikỷniệmchaconôngLýBằng,nhữngngườiđãlậpnêncôngtíchbấthủvìnhândân.Chotớinayngôimiếunàyvẫncònđượclưugiữ.
72.TíchtrữhàngquýSaukhiTầnChiêuVươngquađời, con trai ông làHiếuVănVươngvà cháuông làTrang
TươngVươnglầnlượtlênlàmvua.TầnTrangTươngVươngTử Sở làmột trong số hơnhai chụcngười cháu củaTầnChiêu
Vương.MẹđẻcủaTửSởlàHạCơ,thựcrakhôngphảilàmộtngườivợđượcAnQuốcquân(tứclàHiếuVănVương)TháitửcủavuanướcTầnsủngáinhất,lẽdĩnhiên,TửSởkhôngthểđượcchavàôngnộicùngsủngái,địavịtrongvươngthấtcũngrấtthấp.Từnhữngnămxaxưa,đểbiểuthịsựhòahảo,hainướcTầnvàTriệuđãtraođổivươngtửtônđếcầmcố,TửSởcũngđượccầmcốlàmcontinởnướcTriệu.VềsaunướcTầnkhônggiữchữtínthườngxuyêncấtquântấncôngnướcTriệu,chonênnướcTriệuđốivớicontincủanướcTầnlàTửSởrấtlạnhnhạt.TửSởsốngởnướcTriệurấtkhôngvừalòng,cuộcsốngcũngkhôngdưdật,thậmchíngayđếncảhìnhthứcdànhchogiớiquýtộctốithiểucũngkhôngduytrìnổi.LúcnàycómộtđạithươngnhânởvùngDươngĐịnhnướcHàntêngọilàLữBấtVitớithủđô
HàmĐannướcTriệuđểbuônbán,đãgặpTửSở.LữBấtVinhìnthấycảnhngộkhókhăncủaTửSở,nói:-Hàngquýnàycóthểtíchtrữđượcđây!-ýrằng:conngườinàylàmộtmónhàngcóthểđưa
lạichotamộtkhoảntiềnlớn.ThìraLữBấtViđãcoiTửSởlàmộtcâytiềncóthểkhiếnchoôngtakiếmchácđược,muốnkiếmđượcmộtkhoảntiềnlớntừtrênthânTửSở,hơnthế,cònmuốnthôngquaTửSởđểmưucầuđịavịchínhtrịnữa.LữBấtVivềđếnnhà,nóivớicha:-Chacóbiếtcàyruộngthìthuđượcbaonhiêulợitứckhông?Ngườichatrảlời,nói:-Nắmđượcmùacóthểkiếmđượclợitứcgấpmười.LữBấtVilạihỏi:-Buôntraingọccủaquýthìthulãiđượcbaonhiêu?Ngườichatrảlời,nói:-Gặpmaythìcóthểkiếmlãigấptrămlần!LữBấtVihỏitiếp:-Nếulậpmộtngườilênlàmvuathìcóthểthulợiđượcbaonhiêu?Ngườichatrảlời,nói:-Giúpngườigiànhđượccảthiênhạ,lợiíchđóthìkhócóthểtínhđược!LữBấtVinói:-Naythìđangcóvậnhộitốtcóthểlậpmộtngườilênlàmvuagiànhđượccảthiênhạ;con
muốnđithửvậnmay,nếuthànhcông,chẳngnhữngbảnthânconcóthểđượcvinhhoaphúquý,màngayđếncảconcháuđờisaucũngđượctọahưởng.Ngườichahỏi:-Sựthểlànhưthếnào?LữBấtVitrảlời:-VươngTôncủanướcTầnlàTửSở,ngàynayđanglàmcontinởnướcTriệu,conmuốndựng
ôngtalàmvuanướcTần,hyvọngnhờôngtamàgiànhđượclợiíchthỏathích.TứcthìLữBấtViliềnchạytớitìmTửSở,nóivớiTửSởrằng:
-ChànglàvươngtônnướcTần,nhưngngàynaycảnhngộcủachàngquákhốnquẫn.Tôicómộtbiệnphápcóthểđemlạitiềnđồsánlạnchochàng,cảnhngộcủachàngsẽđượccảithiệnvềcănbản.TửSởnhănnhócười,nói:-Xinngàiđừnggiễucợttôi,ngàicứviệclochocáitiềnđồsánlạncủangàiđi!LữBấtVinói:-Chàngkhôngbiếtđượcđâu,phảichờchotiềnđồcủachàngsánlạn,thìtiềnđồcủatôimới
cóthểngờisángđược.TửSở làmộtngười thôngminh,chớpngayđượcýtứtrong lờinóicủangườiđại thương
nhânnàyliềnvộivàngnhườngchỗngồichoLữBấtVi,rồihaingườicùngbànbạcnhữngbiệnphápcụthểlàmchotiềnđồcủacảhaingườiđềuđượcrựcrỡ.LữBấtVinóivớiTửSản:-NghenóiôngnộiTầnChiêuVươngcủachàngtuổigiàsứcyếu,đãlậpchachànglàAnQuốc
QuânlênlàmTháitử,sẽkếthừangôivua.AnQuốcQuânsủngáinhấtlàHoaDươngphunhân,thếnhưngHoaDươngphunhâncóbệnh,khôngcònhyvọngsinhconđẻcái,dovậy,mãichotớinayAnQuốcQuânvẫnchưaxácđịnhđượcngườikếthừacủamình.Trongsốtrênhaichụcanhemcủachàng,thìchàngluônkhôngđượcôngnộivàchaquýtrọng,dovậychàngđãbịcầmcốđưasangnướcTriệulàmcontin.Nếuôngnộichàngquađời,ngườichaAnQuốcQuâncủachànglênlàmvuathìanhcảcủachàngsẽlàngườikếthừa.VịtríTháiTửlẽdĩnhiênkhôngđếnlượtchàngrồi.LờinóicủaLữBấtViđãróttrúngtâmbệnhcủaTửsở,chàngvộivànghỏitiếp:-Tiênsinhnóirấtđúng.Theongài,tôinêndùngbiệnphápnàođểgiànhlấycơhộilàmThái
tử?LữBấtVinói:-Chàngquánghèo,khôngcótiềnđểdânglễvậtchochavàHoaDươngphunhân,cũngchẳng
cótiềnđểkếtgiaobạnbè.Tôituychẳnggiàucónhưngcũngxinvuilòngtríchramộtkhoảntàisản,tớinướcTầngiúpchàngxinAnQuốcQuânvàHầuDoanhphunhânxácđịnhchànglàmngườikếthừa.TửSởnghexongrấtmừng,chàngvộivàngchắptaynói:-Nhưvậythìtốtquá,nếuđúngđượcnhưlờicủatiênsinhnói,trongtươnglaitôivàngàisẽ
cùngchunghưởngthiênhạcủanướcTần.TứcthìLữBấtVi lấyramộtngàn lượngvàng,đưachoTửSởnămtrămlượngbảochàng
dùngsốnàyđểkếtgiaobạnbè,mởrộngthếlực;nămtrămlượngvàngcònlạiLữđãmuarấtnhiềuđồngọcngàquýgiá,thânhànhđemtớinướcTầnhoạtđộngthaychoTửSở.Trướchết,LữBấtVicầukiếnngườichịcủaHoaDươngphunhân,muachuộcbàtarồinhờbàtađemsốlễvậtnàydânghiếnHoaDươngphunhânvànóirằngđâylàlễvậtcủaTửSởnhờôngđưatừnướcSởvề.LữBấtVicòncatụngTửSởlàngườiđạihiềntài,rằngTửSởđãcoiHoaDươngphunhânchínhlàmẹđẻramình,ngàyđêmđềutưởngnhớđếnAnQuốcQuânvàHoaDươngphunhânchỉcầunguyệnchochamẹđượcankhangtrừngthọ.HoaDươngphunhânlàngườiđànbàchỉưanịnhbợ,saukhinhậnđượclễvậtthìsungsướng
đếnnềmcảlòng.Ngườichịruộtcủabànhìnthấytìnhcảnhnhưvậy,liềnlàmtheoýcủaLữBấtVi,thừacơnóikhéochoTửSở.Bànói:-Emgáicủachịbâygiờcòntrẻtrungxinhđẹp,đượcAnQuốcQuânvôcùngsủngáinhưng
emlạilotớilúctuổigià,sứcyếuthìsaođây?Emchẳngcòncơmaysinhconnữa,chịnghĩrằngchibằngnhânlúccònchưamuộn,emhãynhậnlấymộtđứacontraivàxácđịnhnólàngườikếthừacủaAnQuốcQuân.TửSởhiềntàithôngminhnhưvậy,đốivớiemvàAnQuốcQuânlại
hiếuthuận,saoemkhôngnhậnnólàconđẻ,xácđịnhnólàmngườikếthừacủaAnQuốcQuân?Tươnglainósẽcảmânnghĩamàbáođápchoem,suốtđờiemsẽđượchưởngvinhhoaphúquý!HoaDươngphunhânvừangheđãcảmthấycólý,liềndựamộtcơhộinóivớiAnQuốcQuân.-Thiếpđượcsựsủngáicủachàng,nhưngchẳngmayđãkhôngcócontrai.TửSởhiềntài
thôngminh,thiếpmuốnnhậnnólàmconvàmongđượcchànglậpnólàmđíchtử,xácđịnhnólàmngườithừakếcủachàng.Khivềgiàthiếpsẽcóđượcchỗdựa.AnQuốcQuânđốivớiHoaDươngphunhântừtrướcvẫnrămrắpnghetheo,làmtheokế,bây
giờnghenàngnóinhưvậy,dĩnhiênlàvuivẻbằnglòngngay,chẳngnhữngthếcònsaingườidùngngọckhắclênmộttấmbiển,giaochoTửSởđểlàmbằngchứng.AnQuốcQuânvàHoaDươngphunhânđãtặngchoTửSởrấtnhiềuđồdùngvàquầnáo,rồimờiLữBấtVilàmsưphụcủaTửSản.LữBấtViđãgiúpđỡTửSởgiànhđượcđịavịcủaVươngTháiTôn,tronglòngvôcùngsung
sướngtrởvềHàmĐan,mờiTửSởtớitưgia,uốngrượuchúcmừng.Trongbữatiệc,việcLữBấtViđểchomộtmỹnữđượcsủngáinhấtrachuốcrượuđãkhôngquađượcconmắttinhđờicủaTửSở.TửSởđòiLữBấtVitặngchomìnhngườimỹnữnày.LữBấtVi,trướctiênđãgiảvờgiậndữ,sauhồilâumớingảtheoyêucầucủaTửSở,đemmỹnữtặngchoTửSở.Không lâu,ngườimỹnữnàyđãsinhhạđượcmộtquý tử.Vìđứacon trai sinhvào tháng
giêng(chínhnguyệt),bènđặttênlàChính,chữchính(trongchínhnguyệt)đồngâmvớichữchính (trongchính trị), tổ tiêncủanướcTầnhọDoanh, chonênđặt tên làDoanhChính(1).DoanhChínhchínhlàvuanướcTầnsaunày,ngườiđãtiêudiệtsáunướcrồithốngnhấtTrungnguyên,cũngchínhlànhânvậtTầnThủyHoàngnổitiếngtronglịchsử.NamDoanhChínhchíntuổi,TầnChiêuVươngquađời,ôngnộicủaDoanhChínhlàHiếuVăn
VươngcũngchínhlàAnQuốcQuânđãnóiởtrên,kếthừangôivua.Lúcnày,vớithânphậnlàTháitử,TửSởđãđemDoanhChínhtừnướcTriệutrởvềnướcTần.TầnHiếuVương làôngvua có tuổi thọngắnngủi,ởngôi chỉđượcmộtnămđãquađời.
NgườichacủaDoanhChínhlàTửSởkếthừangôivua,chínhlàTầnTrangTươngVương.ĐểcảmtạsựgiúpđỡcủaLữBấtViđốivớimình,TrangTươngVươngđãmờiLữBấtVilàmthừatướng,rồiphongchoLữBấtVilàmVănTínHầu.Mộtngườilàmquốcvương,mộtngườilàmthừatướng;tiềnđồcủahaingườihọcuốicùngđềuđãđượcngờisángcả.Điềunàychứngtỏrằng,vàocuốithờikỳChiếnQuốc,giaicấpđịachủmớinổidậyhoặctầnglớpphúthươngbuônbánlớn,thôngquatròchơimưumôthủđoạnchínhtrị,đãcóthểlũngđoạnnềnchínhtrịcủamộtnước,giúpđỡmộtsốngườinàođótrongVươngthấtđểđoạtlấyngôivua.TầnTrangTươngVươngởngôivuađượcbanăm,cũngquađời,tứcthìDoanhChínhmớicó
13tuổilênlàmvuanướcTần.TầnVươngChínhnguyênniên(nămđầucủaTầnVươngChính)lànăm246trướcCôngNguyên.DoanhChínhđểchoLữBấtVitiếpnhậnchứctướngquốc,còntônxưngLữBấtVilàmtrọngphụ(ngườichathứhai),đồngthờiđãbổnhiệmmộtsốngườicóbảnlĩnhlàmđạiquanvàtướngquanđểgiúpđỡmìnhcaitrịnướcTần.
73.VươngTiễndiệtTriệuNămthứ9saukhiDoanhChínhlênlàmvuanướcTần,cómộthoạnquantênlàLaoảiđã
phátđộngcuộcphiếnloạn,muốncướpđoạtngôivua.KhiDoanhChínhbiếttin,ngaylậptứcđãquyếtđoánhạthủtrướcgiànhthếmạnh,cửbinhđánhmộtđòntiêudiệtLaoải.LaoảilàngườiđượcVănTínhầuLữBấtVitiếncửvàocung,chonênLữBấtVicũngbịliênlụy.LúcđóDoanhChính21tuổi,nhưngđãcóchủýđốivớiviệcđạisựquốcgia,khôngcầnsựgiúpđỡcủaLữBấtVinữa,hơnthếlạiđangmuốnhấtcảngLữBấtVi,đểtựnắmgiữđạiquyềnchínhtrị.Vìvậy,nămthứhaisaukhidiệttrừLaoải,DoanhChínhđãhạlệnhcáchchứcLữBấtVi,thuhếtquyềntrongtaymình.LữBấtVitiếnhànhđầucơchínhtrị,tạolậpnênTửSởlàchacủaDoanhChính,đãđượcphonghầulàmTướng;LữBấtVimuốnthựchiệndãtâmlớnhơn,cuốicùngđãbịDoanhChínhđánhbại.DoanhChínhđíchthânnắmgiữđạiquyềnchínhtrị,nuôihoàibãolớn,mộtlòngmuốnsớm
thốngnhấtTrungNguyên.DoanhChính ra sức chiêunạpnhân tài, tranh thủ tài trí củahọphụngsựsựnghiệpthốngnhất.Mộtsốngườicótàinăngđíchthựcnhưngkhôngđượcvuasáunướctrọngdụng,đềuhăngháiquytheovuaTần.NgoàinhữngngườitrướcđâyđãđượctrọngdụngnhưTháiTrạchngườinướcYên,LýTưngườinướcSở...lạicómộtngườinướcNgụytêngọilàúyLiêuđãtớinướcTần.úyLiêulàmộtngườirấtcótâmkế,đốivớivuavàcácquanđạithầnsáunướcôngđềuhiểu
rõ,biếtđượcphảiđốiphóvớihọnhưthếnào.úyLiêunóivớiTầnVươngDoanhChínhrằng:-NgàynaynướcTầnlàmộtnướcđãđủsứclớnmạnhrồi,khôngmộtnướcnàotrongsáu
nướccóthểđịchnổithếcôngcủanướcTần,nhưngđiềuđángsợlàcảsáunướcliênhiệplạiđánhTần.NếuvậythìnướcTầnkhôngcócáchgìđốiphónổi.Hyvọngđạivươngđừngtiếctiềncủa,hãymausaingườitớihốilộcácđạithầnsáunướcđểphátanmưukếliênhiệpchốngTầnmàhọcókhảnăngsẽsửdụng.Thầnnghĩnhiềulắmđạivươngchỉtiêuhết30lượngvàng,cảsáunướcsẽbịtiêudiệt.TầnVươngDoanhChínhđãsửdụngsáchlượccủaúyLiêu,phânhóasáunướckhiếnchohọ
nghingờlẫnnhau,khôngthểhợptácđượctốtđẹpvớinhau,sauđósẽtừngbướctiêudiệthọ.Trướctiên,nướcTầnphảiđốiphóvớinướcHàn.NướcHànlàmộtquốcgiatươngđốinhỏ
yếutrongsáunước,lạicáchnướcTầnrấtgần.HànVươngAnlàngườithừakếngôivuavàonămLaoảilàmloạnởnướcTần,trênmặtchínhtrịkhônghềcókinhnghiệm,đốivớinướcTầnlớnmạnhtừtrướcvẫnsửdụngchínhsáchnhượngbộ.VàonămthứsáuhànVươnganlênngôivua,nướcHànđãvấpphảisựtấncôngcủanướcTần,VươngAnrấthoảngsợ,chỉmuốnđầuhàng.TầnVươngDoanhChínhnhìnthấyrõnhượcđiểmcủaHànVươngAn,liềnsaingườitớidụhàng.Trongtìnhhìnhđạiquanápsátbiêngiới,HànVươngAnthựcsựbịkhuấtphục,đãhiếndângchonướcTầncondấuđạibiểuchochínhquyềnnhànướcvàmộtkhoảnhđấtđairộnglớn,rồixưngthầnvớinướcTần,vàđâylàbiệnphápđểgiữgìnngôibáu.ThếnhưngcáchthỏahiệpcầuhòanàychẳngquachỉlàđểkéodàithờigiandiệtHàncủavuaTầnmàthôi.Saubanăm,tứclànăm17TầnVươngChính(năm230trướcCôngNguyên),DoanhChínhvẫnpháiNộiSửĐằngđánhphávàothủđôTânTrịnhcủanướcHàn(huyệnTầnTrịnh, tỉnhHàNamngàynay),đãbắtsốngHànVươngAn,tiêudiệtxongnướcHàn.NướcTầndiệtnướcTriệukhôngdễdàngnhưnướcHàn,vìphảiđánhrấtnhiềutrận.Năm18
TầnVươngChính(năm229trướcCôngNguyên)vuaTầnđãcửđạitướngVươngTiễn,Hoànỷdẫnquân tớiđánhphánướcTriệu,HoànỷđãvâyđánhBìnhDươngcủanướcTriệu.TriệuVươngThiênphái tướngquânHộTriếpmangquânđicứuviện.HộTriếp tuy tácchiếnrấtdũngcảm,thếnhưngquânTriệuđâucóphảilàđốithủcủaquânTần,kếtquảlàbịthấtbại,quânTriệuđãtổnthấtnặngđếnhơn10vạnngười,HộTriếpcũngbịchếttrận.TriệuVươngThiêncảmthấytìnhthếnghiêmtrọng,vộivàngcửđạitướngquânlàLýMụcvà
TưMãThượng...đembinhmãđichốnglạiquânTần.LýMụclàmộtĐạitướngnổitiếngcủanướcTriệu,giỏicôngthạothủ,vớibinhlínhyêucầurấtnghiêmkhắc,lúcđóđangbảovệở
biên giới phía Bắc để phòng bị sự tấn công của Hung Nô. LýMục được điều động xuốngPhươngNamchốnglạiquânTần,đãbàytrậnmaiphụcởNghiAn,đánhbạiđượcquânTầngiếtchếttướngTầnlàHoànỷ.TriệuVươngThiênvôcùngsungsướngtrướcviệcLýMụcgiànhthắnglợi,bènphongchoLýMụclàmVũAnQuân, lạicònbanthưởngchoLýMụcrấtnhiềuvàngbạc.VươngTiễntâhýquânTầnđãbịtổnbinhhạitướng,nhấtthờikhôngthểgiànhchiếnthắng
được,vộivàngsửdụngkếphảngián,nghĩcáchlygiánTriệuVươngvàLýMục.VươngTiễnnghenóiTriệuVươngcómộtsúngthần,têngọilàQuáchKhai.Conngườinàychỉmêtiềnhámcủa,trongconmắtchỉbiếtcótiền,chỉcầncótiền,thìdùlàđấtđaicủatổquốc,lợiíchcủanhândânđềucóthểđembántuốt.VươngTiễnmậtsaingườiđemtớichoQuáchKhairấtnhiềuvàng,chỉnhờhắnmộtviệclànóixấuLýMụcởtrướcmặtvuaTriệu.QuáchKhainhậnđượcvàngcủaVươngTiễnđưatới,liềnrêuraotrướcmặtvuaTriệu,nói:-LýMụcvàTưMãThươngthựcrachẳngmuốnthậtlòngbảovệnướcTriệuđâu,họđãmuốn
đầuhàngnướcTầntừlâurồi.NghenóihọđãbànbạcxongxuôivớinướcTầnrồi,chỉcầnhọtớiđầuhàng,thìvuaTầnsẽchohọrấtnhiềuđấtphongvàvàngbạcchâubáu.Ngàynaysựthắngbạiởtrênchiếntrườngcủahọđềulànhữngđiềumàcảhaibêncốýgiảvờlàmramàthôi,chứđâucóphảilàquânTriệuthựcsựđánhbạiđượcquânTần.TriệuVươngthiênlàmộtkẻhồđồ,ngớngẩnchẳngcóchútkinhnghiệmchínhtrịnào,đối
vớinhữnglờirêuraobịađặtcủaQuáchKhaithìtinlàthật,liềnbắtLýMụcgiếtchết,rồicáchchứcTưMãThượng.NgoàiracòncửhaingườilàTriệuThôngvàNhanTụtừnướcTềđếnlàmtướngquân.ĐángthươngchoLýMụcmộtđờinổitiếnganhhùng,bỗngnhiênbịgiantặclàmhại;cònnhưviệcTriệuVươnggiếtchếtLýMục,cũngcoinhưtựpháhủycửatường,từđâycóthểkéoquânđánhthắngvàotrongnướcTriệu.VươngTiễnđượcbiếtkếphảngiáncủamìnhđãthànhcông,đúngvàotháng10năm19Tần
VươngChính(năm228trướcCôngNguyên)đãsoáilãnhquânTầntấncôngàoạtvàonướcTriệu,trênđườngđithếmạnhnhưchẻtre,nhanhchóngphátanđượcthủđôHànĐancủanướcTriệu,bắtsốngđượcTriệuThiênVươngvàcácquanviênvănvõcủanướcTriệu,diệttannướcTriệu.TầnVươngDoanhChínhnghenóiVươngTiễnđãtiêudiệtđượcnướcTriệu,liềnđíchthân
tới thủđoHàmĐannướcTriệu,mảnhđấtnơiđãsinhramình,mộtmặt làmuốntỏrõoaiphongcủamình,mặtkhác cũngvìmuốn trảmối thù riêng.DoanhChínhđãbắnhết tất cảnhữngngườicóthùriêngởtronggiađìnhnhàmẹmìnhnămđó,toànbộđãđemchônsốnghết.KhithànhHàmĐanbịphá,CôngtửGianướcTriệuđãđemthânthuộcvàbộtướnggồmmấytrămngườimaymắnchạythoáttớiĐạithành(huyệnúy,tỉnhHàBắcngàynay),tựxưnglàĐạivươngrồiliênhiệpvớicáccnướcYênởphíaĐôngtớiđóngquânởvùngThượngCốcđềphòngquânTầntấncông.Trongquátrìnhhoànthànhsựnghiệpthốngnhất,TầnVươngDoanhChínhlầnđầutiênthi
thốtàinăngđãgiànhtoànthắng,chỉtrongthờigianchưađầybanăm,lầnlượttiêudiệtđượchainướcHàn,Triệu,đặtcơsởchosựnghiệpthốngnhất.SựnghiệpthốngnhấtTrungNguyêncủavuaTầnphùhợpvớixuthếpháttriểncủalịchsử,cólợichosựpháttriểnkinhtếvàvănhóaxãhộilúcđó,phùhợpvớilợiíchvànguyệnvọngcủađôngđảonhândân.Trêncáchlàmcụthểđãsửdụngcácloạibiệnphápnhưuyhiếp,dụdỗ,tấncông,lygián...ChínhsáchthỏahiệpđầuhàngcủaHànVươngAn, lẽdĩnhiênkhôngcứuvãnnổivậnmệnhbịtiêudiệtcủanướcHàn;sựnhẹdạcảtinvàonhữnglờirêuraocủaTriệuVươngThiên,tấtnhiêncàngtựchuốclấydiệtvong.
74.KinhKhaámsátTầnVươngSaukhihainướcHànTriệubịdiệtvong,đạitướngVươngTiễncủanướcTầnsoáilãnhtrọng
binhđóngđồnởTrungSơn(huyệnĐịnh,tỉnhHàBắcngàynay),mụctiêutấncôngtiếptheochínhlànướcYên.TháitửĐannướcYênđãtừnglàmcontinởnướcTần,biếtrõsựlợihạicủanướcTần.TháitửchorằngnếuramặtchốnglạiTầnthìkhôngthểmanglạikếtquả,chỉgửigắmhyvọngvàoviệcgiếtchếtTầnVươngDoanhChính,từđómàđảkíchnướcTần,bảovệnướcYên.Tứcthìsựkiện“KinhKhaámsátTầnVương”phátsinh.KinhKhavốnlàngườinướcVệ,thíchđọcsách,tinhthôngkiếmthuật,đãtừngđiduthuyết
vuanướcVệ,khôngđượcsửdụngthìsinhuuất,bấtđắcchí.Vềsau,nướcVệbịnướcTầntiêudiệt,KinhKhakhôngmuốnlàmvongquốcnôlệ liềnchạytrốntớinướcYên.TạinướcYên,KinhKhađãkếtbạnthânthiếtvớimộtngườitêngọilàCaoTiệmLythạođánhtrúc(1),KinhKhathíchuốngrượu.Haingườithườngxuyênlênphốchợuốngrượu,uốngsaythậttúyluý,CaoTriệuLybènđánhTrúc,KinhKhacaogiọngháttheokhúcnhạc.Họđànhátrấtvuivẻrồicùngcườivang;háttớiđoạnbithương,họđềuchảynướcmắttcùngkhóc.KinhKhathườngdùngbiệnphápnàyđểthểhiệnnỗiđauthươngvìmấtnướcvànỗikhổtâmtiếcnuốitàinăngkhôngđượcsửdụngcủamình.Khônglâu,TháitửĐannướcYêntrởlại.KhiTháitửởnướcTần,TầnVươngChínhđốiđãi
vớiTháitửchẳngtốtđẹpgì,chonênđốivớiTầnVương,Tháitửmangđầybấtmãn.Sauđó,chínhmắtTháitửnhìnthấynướcTầnđãdiệtnướcHàn,lạiđánhnướcTriệu,tronglòngrấtlolắng.TháitửnghĩrằngnướcTriệuởgiữanướcYênvànướcTần,hễnướcTriệumất,nướcYênbịmất tấmbìnhphong, sẽchẳngmất theohaysao?Chonênôngcàngnghĩ càngcảmthấykhôngthểởlạinướcTầnđượcnữa,dựđịnhvềnướctổchứclựclượngchốnglạinướcTần,thếnhưngtrởvềnhưthếnào?Ôngbiếtchắcvuasẽkhôngchịuđểchoôngđi,tứcthìôngliềnhóatrangthànhmộtngườinghèokhổtràtrộnquatrạmkiểmsoátvenđường,lẻntrốnvềnướcYên.Saukhitrởvềnước,TháitửYênquyếttâmbáothùnướcTần.ThếnhưngnướcYênvừanhỏ
lạivừayếu,làmsaocóthểđịchnổinướcTần?Ôngnghĩđinghĩlạimàvẫnchẳngtìmđượccáchgì.CuốicùngôngđãchọnbiệnphápámsátTầnVương,monglàmsuyyếuvàrốiloạnnướcTần,thừacơlạiliênhiệpvớicácnướcđểđánhbạinướcTần.TứcthìTháitửĐanđãđikhắpnơithuthậpdũngsĩ,chuẩnbịthựchiệnkếhoạchcủamình.NướcTầncómộtviêntướnglàmtêngọilàPhànVuKỳ,vìsợtộiđãchạytrốnsangnướcYên,TháitửĐancũngthunhậncảVuKỳnữa.Năm19TầnVươngChính(năm228trướcCôngNguyên),nướcTầnđãtiếnthêmmộtbước
tiêudiệtTriệu,bắtsốngđượcvuaTriệu.Nhưvậy,nướcYênđãchịusựuyhiếptrựctiếp.VuatôinướcYêntrêndướiđềurấtlosợ.TháitửĐantronglòngnóngnhưlửacháy,ănngủkhôngyên,liềntớithỉnhgiáothàydạycủamìnhlàCúcVũ.CúcVũnói:-LựclượngcủanướcYênquánhỏ,đơnđộcchốnglạinướcTầnthìcókhácgìlấylôngngỗng
đốtlửa,dùngtrứngchọiđá.ChỉcóởphíaTâyhẹnvớinướcNgụy,phíaNamliênkếtvớiTềSở,phíaBắcgiaokếtvớiHungNô,bamặtđánhkẹplại,cólẽcóthểđánhlạiđượcnướcTần,giúpchonướcYêntránhkhỏithảmhọadiệtvong!TháitửĐanthấyCúcVũbiquannhưvậy,khôngcholànóiđúng,nói:-Việctrùhoạchcủatiênsinhđúnglàkhôngsai,chỉcóđiềulàbỏphíthờigianrấtlâu,lòng
conđangcháynhưlửađốt,quảthựckhôngđừngđượcnữa.Bấtkểlàlôngngỗngđốtlửacũngđược,trứnggàchọiđácũngxong,conđãchuẩnbịchơicanhbạccuốicùng.Xintiênsinhtiếncửmộtngười,giúpconđềxuấtmưukế.CúcVũnói:-VậythìconhãyđếnbànbạcvớiĐiềnQuantiênsinh,conngườinàytrídũngsongtoàn,lại
bìnhtĩnh,thậntrọng,cóthểxuấtmưu,tínhkếchoconđược.
TháitửĐannhờCúcVũmờiĐiềnQuangtớigặpgỡ,CúcVũbằnglòng.Ngàyhômsau,ĐiềnQuangtới.TháitửĐancungkínhnghênhđónĐiềnQuangvàocung,đuổi
hếttảhữurangoài,sauđómoiganmócruột,nói:-YênvàTầnthềkhôngcùngđứngchungtrờiđược,chắcchắntiênsinhđãbiết.Từlâunghe
nóitiênsinhcódũngmưu,liệucóthểsớmtốicứunướcYênkhỏihiểmhọađượchaykhông?LúcnàyĐiềnQuangđãngoàibảymươituổirồi,ôngxuataynói:-CúcVũtiếndẫnlão,bởivìôngtachỉbiếtlãokhicòntuổitrẻcósứckhỏe,bâygiờlãođãcỗi
rồi,khôngdùngđượcnữa!Tháitửrấtthấtvọnghỏi:-Trongsốbạnbècủatiênsinhcóngườinàocònkhỏenhưtiênsinhlúctrẻkhông?ĐiềnQuangnghĩmộtlúcrồinói:-Có,lãocómộtngườibạntêngọilàmộtngườibạntêngọilàKinhKha,tàinăngcủaôngta
cònmạnhhơnlãorấtnhiều.TháitửvuimừnghớnhởbắtđượcĐiềnQuanggiớithiệuKinhKhađểkếtthànhđôibạn.
ĐiềnQuangluônmiệngbằnglòng.Khônglâu,KinhKhagặpmặtTháitửĐan.TháitửĐanthấyKinhKhakhíthếhiênngang,
nhấtcửnhấtđộngphiphàm,vôcùngkínhtrọngnói:-Maymắnmớiđượclãotiênsinhtiếncử,nênmớicócuộcgặp.Ngàynay,nướcTầnlòng
thamvôđáy,đượcvoiđòitiên,chúngkhôngthôntínhđượchếtcácnước,xưngvươngthiênhạthìchẳngcamchịubuôngtay.HiệnnướcHàn,nướcTriệuđềubịdiệttanrồi,bướctiếptheosẽđếnlượtnướcYêntađó.Tathựcsựngủkhôngyêngiấc,ănchẳngngoncơm,xintiênsinhchỉgiáocho!KinhKhahỏi:-ýtháitửsẽxuấtbinhquyếtmộtphenthắngphụvớnướcTần,haycótoantínhgìkhác?Tháitửtrảlời:-LiềumạngchốngchọivớinướcTầnhoặcgiảliênlạcvớicácnướcchưhầu,nhữngcáchnày
đềukhôngđược.Tađãnghĩkỹrồi,thấychỉcómộtbiệnpháp,chínhlàmờimộtngườidũngcảm,mưutrísanglàmsứgiả,tớinướcTần,dùngmốilợilớndụdỗvuaTần.VuaTầnthamlamnhấtđịnhsẽtiếpkiếnngườiđó.TớilúcấythìcóthểhọctheocáchlàmcủaLỗMạttrướckiabứcTềHoànCôngphảitrảlạiđấtđaichonướcLỗ,mộttaycầmdaogăm,mộttaytúmchặtvuaTần,bắthắnphảitrảlạiđấtđaimàhắnđãcướpcủacácnước.NếuvuaTầnkhôngbằnglòngthìsẽmượnlưỡidaođâmchết.HễvuaTầnchết,nướcTầnkhôngcóđầu,chắcchắnsẽloạn.Nhâncơhộinày,chúngtaliênhợpvớicácnướccùngđánhTần,ắtTầnsẽbịtiêudiệt.Đâylàmộtviệcmàtacầumongtrongcảmộngmị.Chỉcóđiềulàsứmệnhnàyrấthệtrọng,cầnphảitìmmộtngườiđángtincậy,khôngbiếttiênsinhcóchịuđảmnhậntrọngtráchnàykhông?KinhKhacúiđầuyênlặng,látsaumớinói:-Đâylàviệcđạisựcóquanhệtớisựsốngcòncủađấtnước,tôitàinăngthấphèn,sợkhông
hoànthànhnổisứmạng.TháitửlạimộtlầnnữakhổsởkhẩncầuxinKinhKhakhôngđượctừchối,lúcđóKinhKha
mớibằng lòng.Thái tửphong choKinhKha làmquanThượngKhanh, sắpxếpôngởquánkháchthượngđẳng,hàngngàyđemthứcănngon,rượungọtchiêuđãi,lạithườngxuyênđưatớimọicủangon,vậtlạ,ngựaxemỹnữđểKinhKhathảsứcchơibời.Saumộtthờigiandài,KinhKhavẫnchưacóýmuốnlênđường.Lúcnày,đạitướngnướcTần
làVươngTiễnđãdiệtxongnướcTriệu,bắtđầutiếnvàobiêngiớinướcYên.TháitửĐanvôi
cùngbốirối,vộivãìmKinhKha,nói:-QuânTầnchẳngmấychốcsẽđánhtớiđây,lúcđó,dùtacómuốnchiêuđãitiênsinhnhiều
nữathìcũngchẳngchiềuchuộngnổi,xintiênsinhhãymaumaunghĩcách!KinhKhanói:-Việcnàythầnđãsuynghĩtừlâurồi.MuốnápsátđượcvuaTần,thìphảigiànhđượctín
nhiệmcủahắn.HiệntạivuaTầnđangdùngtrọngthưởngthiênkimđểtrócnãtướngquânPhànVuKỳ,quyếtgiếtbằngđượcôngta.NếuthầnđemđượcđầulâucủaPhàntướngquân,ngoàira lạiđemthêmbảođịađồvùngĐốcKháng,nơigiàucónhấtcủanướcYênchúngta(vùngTrácChâu,ĐịnhHưng,TânThành,CốAn,tỉnhHàBắcngàynay)đểlàmlễvật,nhấtđịnhvuaTầnsẽvuimừngtiếpđónthần.Tớilúcđóthầnsẽcóbiệnpháp.Tháitửnói:-ĐịađồĐốcKhángthìdễthôi,Phàntướngquâncùngđườngmạtlộmớiphảivềtheochúng
ta,tatuyệtđốikhôngthểnhẫntâmgiếthạiôngta.Xintiênsinhnghĩcáchkhácđi.KinhKhathấydángvẻcủaTháitửnhưthếnày,liềnbímậttớigặpPhànVuKỳ,nóivớiông
ta:-Đốivớitướngquân,vuaTầnđãlàmchotuyệttựrồi,hắnđãgiếthạichamẹ,họhàngcủa
tướng quân, còn dùng rất nhiều vàng bạc đểmua lấy đầu của tướng quân, tướng quân hákhôngmuốnbáothùsao?PhànVuKỳnghemàthởdàinãonuột,nướcmắttuônrơilãchã,nói:-TôihậnvuaTần,hậntớimứcchảymáumắt,thếnhưngchẳngnghĩđượccáchbáothùra
saocả.KinhKhanói:-HiệngiờcómộtbiệnphápvừacóthểgiảitrừđượcđaubuồnhoạnnạnchonướcYên,lại
vừacóthểtrảmốithùhuyếthậnchotướngquân,khôngbiếttướngquâncóđồngýkhông?PhànVuKỳvộihỏi:-Biệnphápgìvậy?KinhKhachầnchừhồilâu,khôngnói.PhànVuKỳgiụcKinhKhanóimau.KinhKhanói:-Biệnphápthìcó,cóđiềulàrấtkhónóithànhlời.PhànVuKỳnói:-Ngàicứnóiđi,miễnsaobáothùđược,chodùthịtnátxươngtan,tôicũngchẳnghốitiếc!LúcnàyKinhKhamớimởmiệng:-TôidựđịnhđiámsátvuaTần,điềuđángsợlàsợkhôngthểtiếpcậnđượchắn;giảnhưcó
cáiđầucủatướngquânmàhiếndângTầnVương,nhấtđịnhhắnsẽvôcùngsungsướng,hẳnlàhắnsẽchotôitiềnkiến.Lúcđó,mộttaytôitúmchặtlấyốngtayáohắn,mộttaytôicầmdaogămđâmthẳngvàongựchắn,nhưvậythìmốithùcủatướngquâncóthểbáođược,nướcYêncũngcóthểthoátđượchiểmhọavongquốc.Thưatướngquân,ýtướngquânthếnào?PhànVuKỳliềnxétoạcáocủamình,nghiếnrăngnghiếnlợinói:-Tôingàyngàyđêmđêmvònátruộtgan,chỉkhổnỗilàkhôngtìmđượcbiệnphápnào.Lời
nóicủatiênsinhhômnayđãmởmangđầuócchotôi!Nóixong,PhànVuKỳliềntuốtkiếmbáuratựsát!KinhKhasaingườicấpbáochoTháitửĐanbiết.Nghexong,TháitửĐanlậptứclênxetới
ômchặtlấythithểcủaPhànVukỳkhóclócthảmthiếtsuốthồilâu,rồisaingườichôncấtthi
thểPhàntửtế,cònđầulâuPhànđượcđặttronghộpgỗ,giaochoKinhKha.KinhKhahỏiTháitử:-Tìmđượcdaogămtốtchưa?TháitửĐanlấyramộtcondaogămsắcnhọn,nói:-Đầudaogămnàyđãtẩmthuốcđộc,đâmvàongười,chỉcầnrỉrammộttiamáunhỏ,không
ailàkhôngchết.Tađãchuẩnbịcondaogămnàychuđáorồi,chỉchờtrángsĩlênđườngthôi!KinhKhanói:-Tôiphảichờmộtngườibạnthânnữa,muốnnhờngườiđólàmtrợthủchotôi.TháitửĐanlolắngđêmdàinhiềumộng,chỉsợKinhKhathayđổi,liềnnói:-Saocònkịpchờđợinữa!Dướitrướngtacómộtdũngsĩ,têngọiTầnVũDương.Hắnsẽtháp
tùngtrángsĩ!KinhKhathấyTháitửĐanvộivãnhưvậy,lạikhôngbiếtbạncủamìnhkhinàomớitới,liền
nói:-Đượcạ,mộthaingàynữatôisẽlênđường!NgàyKinhKhavàTầnVũDươngrađi,TháitửĐancùngmộtsốtânkháchthânthiếtcủa
KinhKhađềumặcáotrắngđộimũtrắng,giốnghệtnhưđiđưatangvậy.HọtiễnKinhKhatớitậnbờsôngDịchThủy.TạiđóngườitađãbàysẵntiệcrượuđểthếttiễnKinhKha.Trênbờsông,ngoàitiếnggióthugàohú,dòngsôngnướcchảyàoào,chẳngcònnghethấychútâmthanhnàonữa.Ainấynétmặtđaubuồn,lòngvôcùngthươngcảmbiai:HọbiếtrằngKinhKharađilầnnàysẽkhôngtrởvềnữa.NgườibạnthâncủaKinhKhalàCaoTiệmLycũngđãkịptới.Trongkhiuốngrượu,CaoTiệmLyđánhđànTrúc,KinhKhagõnhịptheotiếttấu,cấttiếnghátvang:Giógàorũhề,nướcsôngDịchThủylạnhTrángsĩrađihề,khôngbaogiờtrởvề!Lờicakhẳngkhái,tiếngđànlayđộnglòngngười,nhữngngườitớiđưatiễnđềugàokhócthất
thanh.TháitửĐanrótmộtcốcrượu,đưatớitrướcmặtKinhKha.KinhKhauốngmộthơihếtcạn,kéotayTầnVũDương,nhảylênxengựa,đánhchoxechạythậtnhanh,đầucũngkhôngquaynhìntrởlại.Năm20TầnVươngChính(năm227 trướcCôngNguyên)KinhKhađã tớiđô thànhHàm
DươngnướcTần.TầnVươngnghenóinướcYênđưalễvậtquýtrọngtới,hơnthế,cònbiểuthịthầnphụcthìvôcùngsungsướng,đãdùngnghithứclongtrọngnhấtđểtiếpkiếnsứgiảnướcYên.Hômđó,KinhKhataybưngchiếchộpbêntrongđựngđầulâuPhànVuKỳ,TầnVũVươngtay
bưngcuộnđịađồĐốcKháng,ngườitrướcngườisaubướcvàocungvuaTần.KhisắpbướclênthêmĐạiĐiện,TầnVũDươngchợtthấycungđiệntrởnênnghiêmcẩnmộtcáchkhácthườngthìhoảngsợ,sắcmặtbệchra,giốngnhưngườiđãchết,khiếncácquanđạithầnnướcTầnsinhNghi.KinhKhaquayđầutrởlạinhìnTầnVũDươngrồicười,nóivớivuaTần:-Hắnlàngườithôthiểnởvùngxaxôihẻolánh,chưađượcthấydungnhanThiêntửbaogiờ,
chonênsợhãi,xinĐạivươnglượngthứcho.VuaTầnkhôngyêntâmnói:-Chohắnđứngchờởdướithềm!KinhKhađànhphảimộtmìnhbướclêntrên.VuaTầnkhámnghiệmquađầulâucủaPhànVu
Kỳ,rồisaiKinhKhadângbảnđồlên.KinhKhatiếpnhậnđịađồtừtrongtayTầnVũDương,quaymìnhtrởlại,dânglênvuaTần.VuaTầnmởcuốnđịađồra,xemdầndầntừđầu.Xemtới
chótthìmộtcondaogămsángquắclấplánhlộhẳnra;vuaTầngiậtmìnhkinhsợ,vộinhảycẫnglên.KinhKhangaylậptứcdùngtaytráinắmchặtốngtayáocủaVuaTần,tayphảicầmdaogămđâmmạnh.VuaTầndùnghếtsứcnétránh,thừacơcáiốngtayáobịgiằngđứtđãvùngchạy.KinhKhacầmdaođuổi theo.VuaTầnnhìn thấykhôngcònchỗnào thoát thân,đànhcứphảichạyquẩnquanhnhữnghàngcộtđồngcủaDạiĐiện.KinhKhabámriếttheosau.Haingười,mộtnấp,mộtđuổi,tìnhthếcựckỳcăngthẳng.CácquanvănvõtrênĐạiĐiệnđềuhoảngsợ,chântayluốngcuống.TheoquychếcủanướcTầnlúcđó,cácquanđạithầnlênĐiệnkhôngđượcphépđemtheobấtkỳthứvũkhínào,cácvệsĩởdướiđiệnkhhikhôngcólệnhcủanhàvuacũngkhôngđượcphépđượclênđiện.Chonênsốvănthầnvõtướngkiađềutrongtaykhôngtâcsssắt,chỉcómấyngườitaykhôngbướctớivậtlộnvớiKinhKha.KinhKhavõnghệcaocường,chỉvớibaquảđấm,haichânđáđãkhiếnchúngngãnhào.VuaTầndoquáhoảngsợ,nhấtthờicũngkhôngkịpkêungườiđếncứu;muốntuốtbảokiếmra,thânkiếmlạiquádài,khôngsaotuốtđược.CóngườigàotonhắcvuaTần:-Đạivương,đẩykiếmvềsaulưng,tuốtkiếmquađầu,vungraphíangoài.TớilúcấyvuaTầnmớituốtđượcbảokiếmra.ChínhtronggiâykhắcvuaTầntuốtđượckiếm
ra,KinhKhađãdươngdaogămlên,sắpsửalaothẳngvàovuaTần.Vừahay,cácthầythuốctrongcungđãnémmộttúithuốctrúngngaytayphảiKinhKha.Daogămđãđâmchệch.LợidụngcơhộinàyvuaTầnvungtaykiếmđứtngaymộtchâncủaKinhKha.KinhKhangãlănxuốngđất,cốnénchịucơnđauđớnkịchliệt,dùnghếtsứclaomũidaogămvàovuaTần.VuaTầnnétránh.Daogămvútquatai,trúngvàocộtđồngphíasau,làmtóelửasángrực.VuaTầnlạilaotớiđâmKinhKha.KinhKhataykhôngchốngđỡ,thânthểbịthươngnặngđếntámchỗ,tựavàocộtđồng,miệngcườichửimắngvuaTần:-Hômnaytakhôngđâmchếtđượcngươi,bởivìtamuốnbứcngươiphảitrảlạiđấtđaicho
cácnước.Bâygiờkểnhưlàtùyýngươi,cóđiềungườicũngchẳngsốngnổiđâu...Câunóichưahết,cácquanđạithầnđãxônglên,kếtliễumạngsốngcủaKinhKha.TầnVũ
Dươngởdướibậcthềm,chưakịpxônglên,cũngđãbịmấyngườiđứngcạnhgiếtchết.ChodùKinhKhađãtỏrarấtdũngcảm,câuchuyệnnàycũngthậtbi tráng,cảmhóa lòng
người,thếnhưng,vàothờiđiểmđó,việcthốngnhấtđãlàxuthếtấtyếucủasựpháttriểnlịchsử,nếuchỉđơnthuầndùngthủđoạnámsátđểmưuđồxoayngượcbánhxelịchsửthìsaocóthểthànhcôngđược?ĐiềuđóchỉlàmchovuaTầnthêmtứcgiậnmàthôi.VuaTầnđãtăngpháicàngnhiềuquânđội,hạlệnhchoVươngTiễngấprútcôngnướcYên.
ContraicủaVươngTiễn làVươngBôncũngđãkịp tới trợchiến.Nămsau(năm226trướcCôngNguyên)đãchiếmlĩnhđượcThànhKế(phíaTâyNamthànhphốBắcKinhngàynay)làkinhđôcủanướcYênvàquánửađấtnước.YênVươngHỉvàTháitửĐanđãphảirúttớiLiêuĐông.Vềsau,vuaYênđãgiếtchếtTháitửĐan,đemthủcấpđưatớiquânTầnđểtạtội.ThếnhưngđiềumàvuaTầncầnđólàsựthốngnhấttoànquốc,đốivớinướcYênđâucóthểnhẹtayđược.
75.ThốngnhấtTrungNguyênSaukhiTầnVươngDoanhChínhcướpđượcđấtcủanướcYênrồi,tạmthờibỏmặcvuaYênlà
CơHỉvàvuanướcĐạilàGiakhôngquảntới,năm22TầnVươngChính(năm225trướcCôngNguyên)pháicửVươngBôndẫnquânđitấncôngnướcNgụy.QuânđộinướcNgụychốngcựkhôngnổisựtấncôngcủaquânTần,rồilùitớithủđôĐạiLương(thànhphốKhaiPhongtỉnhHàNamngàynay),đóngchặtcửathànhkhôngdámđánhranữa.TườngthànhĐạiLươngvừacaolạivừadày,nhấtthờiquânTầnkhôngphávỡnổi,liềnsaingườiphávỡbờđêHoàngHà,dẫnnướcHoàngHàvàothànhĐạiLương.Nướcsôngđãpháđổmấyđoạntườngthành,hàngngànhàngvạnbinhlínhvàdânchúngđềubịchếtngập.VuaNgụynhìnthấykhôngcòncáchnàochốngđỡđược,liềnđầuhàngquânTần.QuânTầnđãnhốtNgụyVươngGiảvàotrongxetù,giảitớiHàmDươngnướcNgụyđãbịtiêudiệt.NămthứhaisaukhidiệtNgụy,TầnVươngDoanhChínhlạimộtlầnnữarắpranhtấncông
nướcSở,tiêudiệtđếncùngnướcSở.Sởlàmộtnướclớn,lựclượngrấtmạnh,nếumuốntiêudiệtSởthìcầnphảichuẩnbịđầyđủchuđáo.VuaTầnmờitướngquântrẻlàLýTínvàtướngquângiàlàVươngTiễntới,cùnghọnghiêncứubiệnphápdiệtSở,trướctiênvuaTầnhỏiLýTín:-TrẫmmuốncửquânđitiêudiệtnướcSở,tướngquândựtínhxemphảidùngtớibaonhiêu
binhlực?LýTíntrảlời:-Thầnchorằngnhiềunhấtchỉdùngtới20vạnquânlàđủ.VuaTầnlạihỏiVươngTiễn,VươngTiễnsuynghĩmộtlúc,trảlờinói:-Thầnchorằngkhôngcó60vạnquânthìkhôngxong.VuaTầnnói:-Vươngtướngquângiàrồi,lágancàngngàycàngnhỏlại.TrẫmnghĩrằngLýtưởngquântrẻ
tuổicócôngtrạngrấtcóganmưulược.TứcthìvuaTầnsaiLýTínvàMôngĐiềmdẫn20vạnbinhmãđitấncôngnướcSở.Vương
TiễncảmthấyvuaTầnkhôngtínnhiệmmìnhnữađànhphảixưngbệnhcáolãovềnhà.LýTínđượcvuaTầnkhenngợiliềnlênmặtvênhvangtựđắckéoquânxuốngphươngnam.
Thoạtđầu,LýTínthắngliềnhaitrận,vềsauvìlơlàcẩuthảđãbịquânSởhùngmạnhđánhbại,binhsĩtổnthấtkhánhiều,cáctướnglĩnhcũngđãhysinhmấtbảyngười.VuaTầnnghethấytinthấtbại,vừalolắngvừabựctức,vộivãđíchthântớitậnquêhươngcủaVươngTiễn,tỏýxinlỗiVươngTiễn,mờiôngradẫnquânđithuxếpcụcdiệnthấtbại.DựatheoyêucầucủaVươngTiễn,vuaTầnđãchoông60vạnbinhmã,còncửthêmmộttướngquântêngọiMôngVũlàmtrợthủ.VươngTiễnvàMôngVũhợptácrấttốtđẹp,saukhihọkéotớitiềntuyếnđãcốýánbinhbất
động.QuânSởkhiêuchiến,họcũngkhôngứngchiến.ChờchoquânSởvừamớiđiềuđộng,họliềnphátđộngcuộctấncôngdồndậpbấtngờ,đánhchoquânSởđạibại,phảitháochạy.Năm24TầnVươngChính(năm223trướcCôngNguyên),quânTtầnđánhvàothủđôThọXuâncủanướcSở(huyệnThọ,TỉnhAnHuyngàynay),đãbắtsốngSởVươngPhụSô.ĐạitướngnướcSởlàHangYênđãlậpngườiemcủavuaSởlàXươngBìnhQuânlênlàmvuaSởrồichạytrốntớiGiangNamtiếptụcchốnglại.Sangnămsau,VươngTiễn,MộngVũvượtquasôngphátđộngcuộctấncông,toànbộquânđộiSởbịtiêudiệt,XươngBìnhQuânbịgiếtchết,HạngYênphảitựsát.nướcSởcũngbịdiệtvong.Năm25TầnVươngChính(năm222trướcCôngNguyên)DoanhChínhđãcửVươngBôntấn
côngđuổikịpvuaYêuchạytrốntớiLiêuĐông.SaukhiYênVươngCơHỉthuatrậnđãphảilàmtùbinh.VươngBônlạikéoquânvềtấncôngĐạiThành,bắtsốngvuanướcĐạilàGia.Tớilúc
này,sáunướcchỉcònlạinướcTềđấtđaiởSơnĐông.TềVươngKiếmtừtrướcvẫnkhôngdámđắctộinướcTần,khicácnướckhácvấpphảisựtấn
côngcủanướcTầntớicầucứunướcTề,TềVươngKiếnsợhãinướcTầnluônphảidùnglờiuyểnchuyểnđểtạtuyệt.Ngàynay6nướcđãbịtiêudiệtmất5nước,chỉcònlạicómộtnướcTề, lúcđóTềVươngKiếnmới thấy căng thẳng.TềVươngKiếnvội vàng thương lượngvớitướngquốcHậuThắng,cửquânđộitớiphòngthủởbiêngiớiphíaTây.Thếnhưngđãkhôngkịpnữarồi, tướngTầnlàVươngBôntừnướcYênđánhxuốngphíaNam,trênđườngđithếmạnhnhưphátrúc.ThủđôLâmTrungcủanướcTềrấtnhanhchóngđãbịđánhphá,bảnthânTềvươngKiếncũngđãbịbắtlàmtùbinh.NướcTềđãbịdiệtvong.Năm26TầnVươngChính(năm221trướcCôngNguyên),DoanhChínhcuốicùngđãhoàn
thànhđượcsựnghiệpvĩđạitiêudiệt6nước,thốngnhấtTrungNguyên,đãkếtthúccụcdiệnhỗnloạncủathờikỳXuânThuChiếnQuốckéodàihơn500nămđãxâydựngnênnướcphongkiếnđạiđếthốngnhấtđầutiêntronglịchsửTrungQuốc,từđây,lịchsửTrungQuốcđãbướcvàogiaiđoạnmớitheochủnghĩachuyênchếphongkiếntậpquyềnTrungƯơngthốngnhất.
76.NềnkinhtếChiếnquốcphátđạtChiếnQuốclàthờikỳlịchsửquantrọngcuaTrungQuốc,ngoàiviẹcgiómâybiếnảotrên
mặtchínhtrị,quânsựra,nềnkinhtếcủathờikỳChiếnQuốccũngđãcósựpháttriểnrấttolớn.Đãcómộtcâuchuyệnnhưthếnày:TầnVươngDoanhchínhhạlệnhtruybắtđồngbọncủa
TháitửĐanvàKinhKhađịnhámsátmình,từngngườimộtđềubịbắttớirồigiếtchếthết.ChỉcóCaoTiệmLy,thaytênđổihọ,tớimộtgiađìnhgiàucólàmngườigiúpviệc,đểẩnnáu.Mộthôm,bỗngnhiênCaoTiệmLynghethấyởtrongnhàkháchtruyềnratiếngnhạckhúccủađàntrúc,liềnđứngởđólắngnghe.CaoTiệmLycứnghemãi,nghemãi,rồikhôngkìmnénnổi,đãbắtđầubìnhluận.-Đoạnvừarồithìđúng,đoạnnàyđãđánhsairồi!Lờinóinàyđãđểchochủnhânnghetiếng.Ôngchủkhôngngờđượcmộttênnôbộccũng
hiểuđượcâmnhạc,liềnbắtCaoTiệmLytớidiễntấu.CaoTiệmLyđemđànTrúccủamìnhtới,bướcvàotrongphòng,solạidây,rồivừađànvừahát,mọingườinghethấyaiấyđềurơinướcmắt.Sựviệcnày,mộttruyềnmười,mườitruyềntrămngaycảđếnDoanhChínhcũngđãnghenói liền sai người triệuông ta vào trong cung. Cóngườiđãnhận raCaoTiệmLy, báo choDoanhChínhbiết.DoanhChínhnhìnthấyôngtalàmộttaysànhvềđànTrúc,khôngnỡgiếtôngta,chỉsaingườikhoétđimấtđôimắtcủaôngta.CaoTiệmLymộtlòngbáothùchoKinhKha,ôngđãbímậtđặtmộtthỏichìvàotrongđànTrúc,khiDoanhChínhbắtôngtatiếttấu,ôngđãcầmđànTrúcnệnmạnh,kếtquảlàđãkhôngđánhtrúng.DoanhChínhgiậndữ,đãgiếtchếtCaoTiệmLy.CaoTiệmLyđãdiễntấuđànTrúccảmđộnglòngngườinhưvậy,ngườikỹnăngbiểudiễncao
siêucủaôngta,cònvìchiếcđànTrúccủaôngchếtạorấttinhvitốtđẹp.Phầntrênđãnóiqua,Trúclàmộtloạinhạckhícổhìnhdạnggiốngđàntranh,docácbộtrúc,mộc,dây,trụđồng...tổthành,khi chế tácmỗibộphậnđềuđòihỏi trìnhđộ côngnghệ tươngđối cao, cầnphải cónhữngcôngcụbằngkimloạisắcbén,nhanhnhạyvàkỹthuậtđúcluyện,đẽogọttàitình.Chonênnhạckhítuykhônglớn,nhưngđãphảnánhđượctrìnhđộpháttriểnkinhtếthờiđó.Từnhữngtàiliệuvănhiếncổđạivànhữngvănvậtcổđàođượcởdướiđấtmàxét,trongthời
đạiChiếnQuốckhôngnhữngnôngnghiệpphátđạt,màthủcôngnghiệpvàthươngnghiệpđềupháttriểnrấtmạnh,tỏrõsựphồnvinhmàtừtrướctớinaychưahềcó.Mọingườicólẽvẫncònnhớtrongcâuchuyệnthứ69TrộmphùcứuTriệukểviệcmộtdũng
sĩtêngọiChâuHợiđãdùngmộtchiếcchùysátnặng40cânđánhchếttướngquânTầnBỉ.Nhưvậy,ởthờiđósắtđãđượcdùngđểchếtạovũkhí.Trênthựctế,trongthờiđạiChiếnQuốcđồsắtđãđượcdùngtươngđốirộngrãi,khôngkểvũkhí,cáccôngcụsảnxuấtnóichung,đặcbiệtlànôngcụ,việcdùngnguyênliệusắtđểchếtạotrởthànhphổbiến.Năm1955,ngườitađãđàođượcmộtdichỉthờiChiếnQuốctạithônTrang,thànhphốThạchGia,tỉnhHàBắc,trongđócóquánửasốcôngcụđểsảnxuấtđượcchếbằngsắt,nhưcuốc,liềm,xẻng,búa...kỹthuậtđãkhátiêntiến,đặcbiệtlàrìusắt.Lúcđókỹthuậtđúcsắtrấttiêntiến,saukhiđổnướcsắtvàohìnhkhuônđúcsẵn,phảiquaxửlýlàmchomềmdẻohóa,liềnbiếnthànhtôn,khắcphụcđượctínhgiònvàdễvỡcủađồsắtmớiđúc.SựphátminhrakỹthuậtđúcsắtcủaTrungQuốcsovớinướcngoàisớmhơnkhoảng2000năm.Việcsửdụngđồsắtrộngrãiđãnângcaomạnhmẽsứcsảnxuất,đánhdấuviệccảitạotựnhiêncủaconngườiđãbướcvàomộtgiaiđoạnmới.Thờiđótạimộtsốđịaphươngcònphátminhrathuậtluyệnthép.NgôvàViệtlàđịaphương
phátminhraluyệnthépsớmnhất.Căncứvàotruyềnthuyết,vàocuốithờikỳXuânThu,loạikiếmbáudoCanTươngvàvợônglàMạcDangườinướcNgôđúcra,vôcùngsắcnhọn,tiếngtămvẫncòntruyềnđếntậnthờiHán.Gầnđây,tạihuyệnBìnhSơn,tỉnhHàBắc,đãkhaiquậtđượcdichỉnướcTrungSơnvàothờikỳChiếnQuốc,đãđàođượcmộtkhốilượngnhữngvănvậtquýhiếm,trongđócómộtphođỉnhđồnglớnchânsắt,thânđỉnhđượcchếbằngđồngđenrắnchắc,bêntrênkhắc77hàng,mỗihàngcó6chữ.Đồngđenlàthứkimloạirấtrắn,muốn
khắcđượclêntrênđỉnhhơn480chữ,nếukhôngdùngloạichophépcứngrắnhơnđồngđen,thìkhócóthểkhắcđược.Việcsửdụngnôngcụsắttạothuậnlợichosựpháttriểnsảnxuấtnôngnghiệp.Vốndĩlúcđầu
nôngcụđượcchếrabằngđá,bằngxươngthúhoặcbằnggỗ,cônghiệukhôngcao,saukhisửdụngsắtđểchếnôngcụ,hiệusuấtcanhtácđãđượcnângcao,đồngthời,cókhảnăngkhaikhẩnđượcnhiềuđấthoang.Ngoàira,cóđượcnhữngnôngcụchếbằngsắtmớicóđiềukiệnxâydựngnhữngcôngtrìnhthủylợinôngđiềnvớiquymôlớn.Lúcđó,ngoàinhữngcôngtrìnhĐôGiangYển,DẫnChươngQuánNghiệp...ởkhuvựcQuanTrung,nướcTầncònđàođượcconmươngnướcTrịnhnổitiếng,dàihơn300dặm,cóthểtướitắmđượcbốnvạnkhoảnhruộng,khiếnchoQuanTrunglúcđótrởthànhvựathócvôcùnggiàucó.NướcNgụy,nướcTề...cũngđềuxâydựngđượcrấtnhiềucôngtrìnhthủylợi.VềphươngdiệnkỹthuậtnôngnghiệpsovớithờiđạiXuânThucũngcónhữngtiếnbộrấtrõ
rệt.Lúcnàyviệcdùngtrâubòcàykéocũngđãđượcmởrộngtừngbước,hơnthếngườitađãhiểuđượctầmquantrọngcủaviệccảitạolàmchoruộngđấttốtlên,đãbiếtsửdụngrộngrãiphânbón,nắmvữngmùatiếtthờivụ,phươngpháptướitắmcũngđãđượccảitiến,dođósảnlượngnôngnghiệpcũngđãđượcnângcaomạnhmẽ.Sựpháttriểncủanôngnghiệpđãthúcđẩytốcđộpháttriểncủathủcôngnghiệp.Thủcông
nghiệpchủyếulúcđócócácnghềluyệnkim,mộc,sơn,gốm,thuộcda,nấumuối,dệtvải...đặcbiệt,nghềthủcôngnghiệpluyệnsắtvàthủcôngnghiệpluyệnđồngđencósựtiếnbộnổibật.Năm1973,tạiLôiCổĐônhuyệnTùy,tỉnhHồBắcđãkhaiquậtđượcngôimộtừthờikỳđầuChiếnQuốc,pháthiệnmộtkhối lượnglớnnhạccụnhưchuông,khánh, trống,đànsắt,sênh,sáo... trongđóđặcsắcnhấtlàcácloạichuôngchếbằngđồng,nhữngchiếcchuôngđồnglớnnhỏcótới65chiếc,tổngcộngnặngtrên5nghìncân,chiathànhbatầngtreotrênxàgỗ,nhữngchiếccộtchốngđỡmỗithànhxàlớnlàhaingườiđồngđeokiếm,kếtcấuvôcùngvữngchắc,cảnhtượngtrônghếtsứctránglệ.Trênnhữngchiếcchuôngđồngđóđềucókhắcchữ,tổngcộngcótớitrên2800chữ,cóđánhdấurõràngvàđượcxếpđặttheothứtựvàâmluậttiếttấu.Dựatheoquyđịnhcủachúng,nhữngkhúcnhạctrongngoàigõrahiệnnay,âmphátcủacảmấychụcchiếcchuôngvẫncònrấtchuẩnxác,màâmđiệuthìchiếcnàogiốngchiếcnào,khôngcókhuônđúcđộcaovàgiacôngkỹthuậtnàokhônglàmđược.TrongcácdivậtnướcTrungSơnđàođượcởhuyệnBìnhSơn, tỉnhHàBắc,có“mười lăm
chiếcđènliềnnhau”,chiathànhtámtầngvới15ngọnđèn,xếpđặtliêntiếptheo8tầnglớnnhỏ,sựlớnnhỏvàgócđộlắpmộngcủamỗitiếtđềukhácnhau,nốicằmvàonhaurấtkhớp,khikhôngdùngcóthểtháora,đemđiđemlạirấttiệnlợi.Hìnhdạngcủatoànbộchiếcđèngiốngnhưmộtcâylớnsầmuấtxenkẽđềunhau.Trêncànhcâycómộtđànkhỉđangđùagiỡn,mộtđànchimsẻđangkêuhót;trênbệđènởphíadưới,cóhaigianôcởitrầnđầuđộiđèn,mộttaycầmthứcăn,mộttayđưathứcănranhửđànkhỉ;trêncànhcâycóhaiconkhỉnhỏmộttaynắmcànhcây,toànthântreotrênkhôngđangngắmnhìngianônémthứcăn,taygiơraxinăn.Câyđènnàykhôngnhữngvẻbềngoàimỹquan,màcấutứcũngrấttinhxảokhéoléo,nóphảnánhmộtcáchđầyđủtrítuệthôngminhsắcxảotuyệtvờicủanhândânlaođộng,chứngminhtrìnhđộthủcôngnghiệplúcđóđãpháttriểntươngđốicao.Theođàpháttriểncủasảnxuất,sựphâncôngxãhộicàngngàycàngtỉmỉ,thươngnghiệp
cũngpháttriểnthịnhvượng.NhàtưtưởngTuânTửlúcđóđãhìnhdungsựlưuthônghànghóakhiấynhưsau:“ChóvàngựaphươngBắc,ngàvoivàdatêphươngNam,cábiểnvàmuốibiểnphươngĐông, da thuộcvà hàng dệt phương Tây đều có thểmua được ở thị trường TrungNguyên.Nhữngngườisốngởvùngđầmnướccóthểmuađượcđồgỗ,nhữngngườisốngtrênnúicóthểmuađượcthủysản;nôngdânkhôngđộngtớidao,rìu,khônglàmđồgốmnấusắtcũngcóthểmuađượckhígiới,côngnhân,thươngnhânkhôngtrồngcấylúacũngcóthểmuađượclươngthực”.QuađoạnmiêutảnàycủaTuânTửcóthểthấyrõ,việcgiaodịchgiữacáckhuvựclúcđótươngđốisầmuất,hoạtđộngthươngnghiệpcũngrấtphồnvinh.Cóngườinhờvàobuônbánkinhdoanhmàtrởnêngiàucó.Các thươngnhân lớnnhưBạchKhuê,YĐốn,QuáchTúng...mứcđộgiàucógiốngnhưVươnghầu.Dosựpháttriểncủacôngthươngnghiệp,khôngítđịaphươngdầndầnhìnhthànhnhữngđôthịlớnphồnvinh.Vídụ,nhưLâmTruycủa
nướcTề,HàmĐannướcTriệu,ĐạiLươngnướcNgụyvàĐôThànhLạcDươngcủatriềuChu,đềulànhữngđôthịthươngnghiệplớn.Lúcđó,nhữngđồngtiềnkimloạicũngđượclưuthôngtươngđốirộngrãi.Điềunàyngượctrởlại,đãthúcđẩysựpháttriểnnôngnghiệpvàthủcôngnghiệpcùngvớisựphồnvinhcủathươngnghiệp.VàothờiđạiThươngChu,đấtđaiđãthuộcvềnhànước,thựcchấtlàthuộcvềtoànthểcác
quýtộcchủnô,khôngđượctựdomuabán.Nhànướcdựavàosốmẫunhấtđịnh,đemsốruộngđấtcanhtácquyhoạchthànhtừngthửađấtvuông,phânphốichocácnôlệcàycấypháttriểnnôngnghiệp,giốngnhưhìnhdạngchữTỉnh(1),chonêngọilà“Chếđộtỉnhđiền”.Đồngthờinhànướclạiđemruộngđấtkèmtheonôngnôphânphốichoquýtộctheođẳngcấpđểchohọbóclột.Dướichếđộnày,nôlệkhôngđượctựdothânthể,phảichịusựápbứcvàbóclộtcựckỳtànkhốc,sốngcuộcsốngvôcùngbithảm.Họđãsửdụngcácphươngthứcbãicông,bỏtrốnthậmchíbạođộng,khôngngừngchốngđối.SauthờikỳXuânThu,chếđộtỉnhđiềndầndầnbịtanrã.ĐếnthờiđạiChiếnQuốc,dođãbiếtsửdụngnôngcụchếbằngsắt,sảnxuấtpháttriểnmạnhmẽ,cómộtsốquýtộclợidụngsứclaođộngthặngdưcủanôlệ,đãkhaikhẩnđượcmộtkhốilượnglớnđấtđaihoang,trởthànhruộngtưcủamình,còncómộtsốnôlệbỏtrốnhoặcnôngdântựcanhtáccũngcóruộngđấtkhaihoangriêng.Nhưvậylà,ruộngtưđãcàngngàycàngnhiều.Dosựpháttriểncủathươngnghiệp,đấtđaicũngcóthểtựdomuabánđược.CôngcuộcbiếnphápcủaThươngƯởngởnướcTần“phếbỏtỉnhđiền,khaithiênmạch(mởrađườngbờruông”,“chodâncàycấy,khônghạnchếnhiềuít”đãtriệtđểcảicáchởnhữngmứcđộkhácnhau,từsauđóchếđộtưhữuruộngđấtđãchínhthứcđượcxáclập.Sựbiếnđổicựckỳlớnnày,vềcănbảnđãlàmlunglaycơsởkinhtếcủaxãhộinôlệ.Quanhệgiaicấpcũngtheođósinhrabiếnhóa.Cáccuộcchiếntranhthôntínhmộtmấtmộtcòngiữacácnướcđãkểởcácphầntrên,cùngvớicuộcđấutranhtrênmặttrậnchínhtrịvàngoạigiaokhác,chínhlàphảnảnhcủacuộcđấutranhnày.
77.BiểnThướchànhnghềyNềnyhọcTrungQuốccóphươngphápkhámvàchữabệnhđộcđáo,ở thờikỳXuânThu
ChiếnQuốcđãcótrìnhđộchữatrịrấtcao.BiểnThướcđượcgọilà“Tổsưsánglập”chínhlàmộtthàythuốcnổitiếngnhấtởcuốithờikỳXuânThuvàđầuthờikỳChiếnQuốc.Biểnthước,vốnlàmộtdanhyởthờiđạiHoàngĐếNghiêuThuấntrongtruyềnthuyết.Đến
cuốithờikỳXuânThu,cómộtthàythuốctêngọiTầnViệtNhân,ythuậtcaominh,yđứccaothượng,đãđượcmọingườigọivớicáitêntươngxứnglà“BiểnThước”,còntênthậtcủaôngtathìđãbịngườiđờiquênmất.BiểnthướclàngườinướcTề,thờitraitrẻđãlàmchủhiệuquántrọ.VềsauđượcsựchỉbảocủamộtdanhygiàlàTrườngTangQuânmàhọcbiếtđượccáchkhámbệnhvàchữabệnh,nênđãbắtđầuhànhnghềy.BiểnThướcđãđirarátnhiềunướcởphươngBắc,đếnnơinàođikhámbệnhchonhândânở
nơiấy,cóbệnhgìchữabệnhấy.Đốivớidânchúngbìnhthườngôngđặcbiệtquantâm.Cácbệnhtậtcủangườigià,phụnữvàtrẻcon,ôngđềuchữatrịrấtgiỏi.Nhưvậy,danhtiếngcủaôngdầndầnđượclantruyềnđi,nhândânđềurấttônkínhông.Cómộtlần,BiểnThướctớinướcQuắc,điquacửacungđiệnnhàvua,nghenóiTháitửvừabị
chết,liềnvộivànghỏithămxembịbệnhgì.Cóngườinóichoôngbiết:-LúcđầuTháitửkhóthửo,khíhuyếtkhôngthông,nộitạngbịhại,sauđóđộtngộttắcthởrồi
chết.BiểnThướchỏi tường tận,bệnhnhânchếtkhinào,đãkhâm liệmchưa.Sauđóông trịnh
trọngnói:-Xinchuyểnlờivớiđạivươngquýquốc,tôicóthểcứusốngđượcTháitử.Ngườiđókhôngtin,BiểnThướcnói:-Tôixembệnhtừtrướctớinayđềulấyngoàibiếttrong, lấytrongbiếtngoài.Vừarồitôi
nghenhữngchứngtrạngmàôngnói,đãbiếtđượcTháitửchưachếtthật,hiệntạinửathândướicủaTháitửkhẳngđịnhlàvẫncònnóngấm.NhàvuanghenóidanhyBiểnThướctới,liềnđíchthânrangoàinghênhtiếp,nhănmặtkhổ
sởmờiôngkhámbệnhchoTháitử.BiểnThướcbướctớiphíatrướcTháitử,bắtmạch,rồikiểmtracácbộphậnchoTháitử,sauđóanủinhàvua:-BệnhcủaTháitửgọilà“Thiquyết)(thểxáchônmêngấtđi),đólàkếtquảcủaviệckhông
điềuhòacânbằngâmdương.Kỳthựcvẫnchưachết,chỉlàmộtloạichếtgiảthôi.Xinnhàvuachớlo,thầncóthểchữakhỏiđược.Nóixong,BiểnThướcđểchocácđệtừdùngkimchâmvàomấyhuyệtcủaTháitử.Chỉlát
sau,quảnhiênTháitửđãtỉnhlại.BiểnThướclạidùngcứuđốtởhaibênsườnTháitử,Tháitửliềnngồingaydậy.Lạiuốngthêmthangthuốc,quagầnmườingàysau,Tháitửđãhoàntoànbìnhphục.Saukhitintứcnàyđượclantruyềnđi,ngườinướcQuắcđềunóiBiểnThướccóthểcảitửhoànsinh,biếnngườichếtthànhngườisốngđược.BiểnThướcbắtđầunói:-Tôiđâucóthểcảitửhoànsinhđược,đólàvìTháitửchưachếtthật,chẳngqualàtôikhiến
choTháitửphụchồisứckhỏemàthôi!Câuchuyệnnàynóirõ,vàothờiđónhữngthàythuốcgiốngnhưBiểnThướcnàyđãcóthểgọi
ra chuẩnxácnguyênnhâncủa conbệnh,ngoài ra cònbiếtdùngchâmcứuđể chữa trị chongườibệnh.BiểnThướccòngiỏichữabằngnhìnvàbắtmạch.SựviệcôngkhámbệnhchovuanướcTềlàHòaCôngNgọ(HoànCôngngườinướcTề,họĐiền,khôngphảilàTềHoànCôngtrongNgũbáthờiXuânThu)đãchứngminhđượcđiềunày.Lầnđó,BiểnThướcgặpHoànCôngNgọ,quansátkỹmộtlúcrồinói:
-Đạivươngđãcóbệnhrồi.Nếukhôngchữatrịthìcóthểbịnặngđó!HoànCôngNgọkhôngvuivẻ,nói:-Tachẳngcócảmgiácnàokhóchịucả,saolạicóthểbệnhđược?SaukhiBiểnThướcravề,nhàvuanóivớitảhữu:-Nhữngkẻlàmthầythuốcnày,chỉmuốntỏramìnhcaominhtàigiỏi,tađươngkhôngcó
bệnhdámnóitacóbệnh.Saunămngày,BiểnThướclạitớigặpHoànCôngNgọ,saukhinhìnkỹ,liềncóchútlosợnói:-Bệnhcủađạivươngđãvàotớimạchmáurồi,cầnphảigấprútchữatrịmớikịp.HoànCôngNgọhãnhdiệnnói:-Takhỏelắm!Chữabệnhgìmớiđượcchứ?Lạitrôiquamấyngày,BiểnThướctớigặpHoànCôngNgọlầnthứba,giậtmìnhnói:-Bệnhcủađạivươngđãvàotớiruộtvàdạdàyrồi,nếukhôngchữathìsẽnguyhiểmđó!HoànCôngNgọnghexongrấtchánghét,chẳngthèmnóinănggì.Khihaingườigặpnhaulần
thứtư,BiểnThướcvừanhìnthấyHoànCôngNgọ,khôngnóinănggì,liềnquayđầubỏđi.HoànCôngNGọcảmthấykỳquái,liềnsaingườiđuổitheo,hỏirõnguyênnhân,BiểnThướcnói:-BệnhcủaĐạiVương,vừabắtđầuởngoàida,sauđópháttriểnvàomạchmáu,rồivàotrong
nộitạng,lẽrađềucóthểdùngphươngphápchườmnóng,châmcứu,uốngthuốc,chữakhỏiđược. Thếnhưnghômnay, tôi nhìn thấybệnh củađại vươngđã ăn vào tới xương tủy rồi,khôngcòncáchgìchữakhỏinữa.Chonêntôiđànhphảibỏđi.Sauvàihôm,quảnhiênHoàngCôngNgọphátbệnh, lạisaingườiđitìmBiểnThước,Biển
ThướcđãrờikhỏinướcTềrồi.Khônglâu,HoàngCôngNgọchết.BiểnThướchànhnghềy,khôngnhữngbiếtdùngthuốc,cònđặcbiệtcoitrọngtrạngtháitâm
lýcủabệnhnhân,vìôngchorằng,cómộtsốbệnhchủyếukhôngphảilàbệnhcủacơthể,màlàtâmlýsinhhoạtcủaconngườimấtđisựđiềuhòacânbằng.Vídụngườiphóngtúngkiêungạo,khôngcoitrọngđạolý,truycầusựgiàucóbạtmạng,khôngbiếttiếtchếẩmthực,khôngchịurènluyệnthânthểkhiếncơthểsuyyếu,tấtcảnhữngđiềunàyđềucóhạiđốivớicơthểconngười,gặpphảinhữngbệnhnhânnhưthếnàyôngdứtkhoátkhôngchữatrị.Đặcbiệtđốivớinhữngbệnhnhânmêtíncôđồng,mathuậtthìôngcàngkiênquyếtkhôngchữatrị.Nhữngnămcuốiđời,BiểnThướcđãtừngtớinướcTầnhànhnghềy.TầnVũVươngmuốn
mờiôngtớikhámbệnh,thếnhưngquanynướcTầnlàLýHyvôcùngđốkỵvớiBiểnThước,sợôngchữakhỏibệnhchonhàvuathìsẽảnhhưởngtớidanhdựvàđịavịcủamình,đànhsaingườiđâmchếtmộtđờidanhyBiểnThước.YthuậtcủaBiểnThướclàđạibiểuchotrìnhđộchữabệnhcủathờikỳXuânThuChiếnQuốc,
đồngthờicũngđãđặtcơsởchonềnyhọctruyềnthóngTrungQuốc.Chotớingàynay,cáchkhámbệnh“Vọng,Văn,Vấn,Thiết”(nhìnsắcda,nghegiọngnói,hỏitriệuchứng,bắtmạch),châmcứu,bốcthuốctheothang,vẫnlànhữngthủthuậtcơbảntrongkhámvàchữatrịbằngĐôngy.
78.TrămnhàđuatiếngCơsởkinhtếxãhộivàmốiquanhệgiữaconngườitrongthờikỳChiếnQuốcđãphátsinhra
nhữngsựbiếnđộngrấttolớn.Nhữngbiếnđộngnàycũngđượcphảnánhtrênmặttưtưởng,vănhóa.Nhữngnhânvậtđạibiểuchophepháikhácnhau,trướcnhữngbiếnđộngxãhộikịchliệtđềucónhữngphântíchtheokiểuriêngcủamình,nỗlựcnêuranhữngtưtưởngvàchủtrươngcủangườikhác.Mộtthờigian,cácloạihọcpháisôinổinhưmăngmọcsaumưa,ngườita trìnhbàyýkiến, tranh luậnnhau,vôcùngsôinổi.Lịchsửgọicụcdiệnsinhđộngnày là“Trămnhàđuatiếng”(báchgiatranhminh)Chữ“Trăm”trong“trămnhàđuatiếng”khôngphảilàconsốthực,màlàhìnhdungconsố
nhiềucủacácloạihọcphái.Trênthựctế,nhữnghọcpháitươngđốiquantrọnglúcđóchỉcó6nhàđólàNhogia,Mặcgia,Đạogia,Phápgia,Doanhgia,vàÂndươnggia.Ngoàira,còncóBìnhgia,Nônggia,Tunghoànhgia,Tạpgia...Sốnhàtưtưởngnhiềunhưvậylạicùngnghiêncứumộtđốitượnglàxãhộirốiloạnmàhọđangở.Thếnhưng,dovìlậptrườngvàtháiđộxửthếcủamỗi người không giống nhau, chủ trương của họ cũngmỗi ngườimột khác. Có nhữngngườihoàntoànđối lậpnhau,cónhữngngườigầngiốngnhau,thậtđếnlà lắmthuyếtkhácnhau,muônmàumuônvẻ,biếnđổikhônlường.Nórathậtlàthúvị.Dướiđâyxingiớithiệusơlượcnộidunghọcthuyếtcủamấynhà.NgườisánglậpNhogialàKhổngTửởcuốithờikỳXuânThu.Ôngchủtrươngkhôiphụclại
chếđộđiểnchươngvàquyphạmđạođứccủaTâyChu,conngườicầnphảikhiếncholờinóivàviệclàmcủamìnhphùhợpvớidanhphậnđẳngcấp.Lýtưởngchínhtrịcủaônglàyêucầucácnhàthốngtrịthựchành“nhânchính”,ônglạiđềxuấtrachủtrương“nhângiảáinhân”,yêucầucácnhàthốngtrịcầnphảitiếtchếsựbóclộtvàsaikhiếnđốivớinhữngngườibịthốngtrị,khôngđượclàmảnhhưởngtớisựsinhtồncủangườilaođộngđểtránhchoviệchưởngthụvậtchấtcủangườithốngtrịkhôngcònnguồncungcấpnữa.Chonên“áinhân”(yêungười)trênthựcchấtlàyêuchínhmình.Mặcdùvậy,KhổngTửđãthừanhậnquyềnlợilàmngườitốithiểucủanhữngngười laođộng,kháchẳnvớiviệccoinôlệ lànhữngcôngcụbiếtnói.ởthờiđạiChiếnQuốc,MạnhKhađãkếthừavàpháthuyhọcthuyếtcủaKhổngTử.Ôngcoitrọng“nhânnghĩa”hơnthế,ôngđãnhấnmạnh“nghĩa”làtiêuchuẩnđểphánđoánđúngsai.Chốnglạiđiều“nghĩa”thìchodùlànhàvuacũngcóthểphảnđối.Điềunày,ởthờiđạiđólàsựcảganrấttolớn.MạnhKhađượcmọingườitônxưnglàMạnhTử,làngườikếthừachủyếucủahọcthuyếtKhổngTử.Vềsau,mọingườicòngọihọcthuyếtNhogialàĐạocủaKhổngMạnh.HọcthuyếtNhogiacóíchlợirấttolớnđốivớiviệccủngcốchínhquyềncủanhữngngườithốngtrị,chonênđãlưulạinhữngảnhhưởngsâuxachohậuthế.MộtnhàĐạitưtưởngcủaNhogialàTuânTử,tứcTuânHuống.TuânTửtuylàNhogia,thế
nhưngkhácvớitưtưởngcủaMạnhTử.ÔngđãtổngkếtcóphêphánnhữngquanđiểmcủaNhogia,Mặcgia,Đạogia,Danhgia...hấpthunhữngưuđiểm,đãhìnhthànhnhữngkiếngiảiriêngđộcđáo,đặcsắc,trởthànhnhàđúcrúttổngkếthoànchỉnhcủatưtưởngTiênTần.Ôngvừachủtrươngđổimớivừađềxuấttưtưởngduyvậtchủnghĩa:conngườicóthểnắmvữngquyluậttựnhiênđểrồilợidụngnó.TuânTửlànhàtưtưởngduyvậtchủnghĩavĩđạinhấttrongthờikỳChiếnQuốc,lạilànhàkiêntrìsựthốngnhấtquốcgiatiếnbộ.NhữnướcNgônhânvậtđạibiểucủaPhápgianhưHàn,Phi,LýTưđềulàhọctròcủaông.Học thuyếtPhápkhônggiốngNhogia, nhânvậtđại biểu làHànPhiđãphảnđối “Lễ” và
“Nhân”màNhogiađềxướng,chorằngnhữngđiềuđóthihànhkhôngđượcthôngsuốt.Theoông,sởdĩxãhộirốiloạnlàdophápchếlỏnglẻo,chonênôngchủtrương“Pháptrị”,tứclàdochínhphủbanbốpháplệnhvàchếđộnhấtđịnh,bấtluậnlàcaothấp,giàunghèo,mọngườiđềuphảituânthủ,cócôngtấtthưởng,cótộitấtphạt,dùlàvươngcôngquýtộcmàphạmphápthìcũngphảitrịtộinhưdânthường.Nhưvậymọingườiđềusợhãivàtuântheo,việcxấuxasẽcóthểgiảmbớt.Ngoài“Pháp”ra,ôngcònkhuyênnhàvuacầncoitrọng“Thuật”và“Thế”.Cáigọilà“Thuật”,tứclàcầnphảicómộthệthốngquyềnthuật(mưumôthủđoạn)đểđiềukhiểnThầntử,“Thế”tứclàuyquyềnvàthếlựcdùngđểbảovệnhàvua.Nhữngthứnàycótác
dụngtăngcườngtậpquyềncủanhàvua,chonênnhữngnhàchínhtrịcảicáchđềutánthànhhọcthuyếtcủaPhápgia.TầnVươngDoanhChínhmộtmặttrọngdụngLýTư,mộtmặtcònđặcbiệttriệukiếnHànPhi.NgườisánglậpraĐạogialàLãoTửởcuốithờiXuânThu.ĐếnthờiChiếnQuốcđãpháthuy
đượchọcthuyếtcủaông.ChủtrươngcủaĐạogiakhácvớiPhápgia,phảnđốipháplệnhhàkhắcvụnvặt,chorằngđâylànguồngốclàmchothiênhạmấtan,chủtrương“vôvinghitự”,đòinhữngngườithốngtrịkhôngđượccóhànhđộnggì,tấtthảyđềuphảithuậntheosựtựniêncủanó.Họcthuyếtcủađạogiađãphảnánhtưtưởngbấtmãnvớihiệnthựcnhưngkhôngtrốntránhhiệnthực.Mặcgialạicócáchnhìnkhác.CụtổcủaMặcgialặMcTử(MặcĐịch),ngườiđãgầnSởđánh
Tống.Ôngchorằngsởdĩxãhộirốiloạn,làbởiconngườikhôngtươngái,chonênôngđềxuấtchủtrương“kiếnái”và“phicông”,phảnđốinhữngviệclàmtổnhạiđếnngườikhácmphảnđốichiếntranh,đòihỏimọingườiyêutấtcảmọingười,khôngphânbiệtthânsơxagần.Ôngchorằngnếutấtcảmọingườiđềulàmđượcđiềunàythìsẽkhôngthểcócácloạitộiácphátsinh.Ôngcònyêucầubổnhiệm,sửdụngngườitài,làmcho“ngườiđóiđượcăn,ngườirétđượcáo,ngườivấtvảđượcnghỉngơi.MộtloạtchủtrươngcủaMặcTửlàkhôngtưởng,khôngcókhảnăngthựchiệntronghoàncảnhthờiđó.Cáchọcpháimuônmàumuônvẻ,đềuchorằngchủtrươngcủamìnhlàchínhxác,làphương
thuốctốtlànhlàmchonướcgiàu,dânlợi,đượcnhữngngườithốngtrịsửdụng,chonênhọđềukhôngtiếcsứctuyêntruyềnchohọcthuyếtcủamình,đồngthờicôngkíchvàphủđịnhcáchọcpháikhác,cáccuộctranhluậngiữacáchọcpháikhácnhaukhôngthểchấmdứtđược.Vìvậy,HànPhichorằng,chỉcóthựchành“Pháptrị”,mớicóthểkhiếnchođấtnướcgiàu
mạnhlênđược.Vìmụcđíchmởrộngảnhhưởnghọcthuyếtcủamình;cácnhàđềuhăngháiviếtsáchlập
thuyết“MạnhTử”,“Mặctử”,“TuânTử”,“TrangTử”,“HànPhiTử”,đềulànhữngtrướctácnổitiếngnhất.Thếnhưngởthờiđócònchưaphátminhragiấyvàthuậtấnloát,chữviếtởtrênthànhtrevàgỗ,vôcùngbấttiệnh,càngkhôngcókhảnăngxuấtbảnrathànhsáchđược,chonênviệctiếnhànhduthuyếtvàdạyhọctrởthànhmộtconđườngtuyêntruyềnquantrọng.MạnhTửđãtừngtớicácnướcduthuyết,đẩymạnhchủtrươngcủamình;họcsinhcủaMặcTửcó rất nhiều người xuất thân từ tầng lớp lao động; Trang Tử làmột nhà tản văn giỏi vănchương;TuânTửlàmộtgiáosưcóuytíncựckỳcao,ôngcòntheođuổisángtácvănhọc,đầuthờikỳChiếnQuốc,tạiTâyThànhMôn-TắcHạởđóThànhLâmTrungnướcTềđãxâydựngrahọccung,thiếtlậpnhữngđạigiảngđường,tạođiềukiệnchocáchọcgiảtừcácnướcđếndạyhọc.ĐếnthờiTềTuyênVương,họccungđượcmởrộngthêmmộtbước,cóthểchứađựngtớimấyngànhọcsinh.TruyềnthuyếtkểrằngđếnthờiTầnLânVương,thậmchícóthểchứađựngtớimấyvạnngười.TuânTửđãtừnglàmquabakhóa“TếTửu”(hiệutrưởng)củahọccungnày.Đốivớisốhọcsĩnày,nướcTầnđềuđãingộlươngănvàhọcbổngnhưquanđạiphu,tôntrọnghọlà“biệtđạiphu”.CácnhàđềutranhgiànhnhautớinướcTềdạyhọc,TắcHạđãtrởthànhtrungtâmgiaolưutưtưởngvănhóalúcđó.Từđâychúngtacóthểhìnhdungđượccảnhtượngsôinổitrămnhàđuatiếng,họcthuậtphồnvinhthờiđónhưthếnào.“Chủtửbáchgia”củathờikỳChiếnQuốcđãcóảnhhưởngrấttolớnđốivớiđươngthờivà
đờisau.HọcthuyếtPhápgiađắcthếnhấtthờiđó.CácnướcNgụy,Sở,Tần...lầnlượtđẩymạnhchủtrươngcủaPhápgia.Nhưng“Pháptrị”củaPhápgialạicómặtápbứcbóclộttànkhócđốivớinôngdân,rấtdễdàngkíchkíchmâuthuẫngiữađịachủvànôngdân,chonênáchthốngtrịcủavươngtriềunhàTầnchưađầymườimấynămđãbịngọnlửakhởinghĩacủanôngdânnuốtsống.GiaicấpthốngtrịtriềuHánkếtiếphấpthubàihọcgiáohuấnnày,nhậnthứcđượcnếuchỉdựavào“hìnhphạtnghiêmphápluậthàkhắc”thìkhôngthểcủngcốđượcnềnthốngtrịcủamình,tứcthì,họlạithayđổiđềxướng“Hoànglãochihọc”(1)củađạogia,dùngbiệnpháp“vôvinhitrị”(2)đểhòahoãnmâuthuẫnxãhội,đểchodânchúngđượcnghỉngơihưudưỡng,pháttriểnsảnxuất.Vềsau,họlạithayđổi,cảibiếnthêmtưtưởngcủaNhogia,dùng“Trunghậu,nhânnghĩa”làmvũkhítưtưởngđểthốngtrịnhândân,hơnthếđãbắtđầucụcdiện“bãi
truấtbáchgia,độctônnhothuật”.Từđóvềsau,đạocủaKhổngMạnhđãchiphốinềnvănhóatưtưởngcủaxãhộiphongkiếnTrungQuốcsuốt2000năm.
Chiasẽebook:http://downloadsachmienphi.com/Thamgiacộngđồngchiasẽsách:Fanpage:https://www.facebook.com/downloadsachfreeCộngđồngGoogle:http://bit.ly/downloadsach