Upload
medela-ag
View
213
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Medela Healthcare: All-round suction pump
Citation preview
Sistema de drenaje torácico
Ganador del "Mejor Producto para mejorar el Historial del Paciente" en los "2011 Building BetterHealthcare Awards", Reino Unido.Más información enwww.medela.com
Precious life – Progressive care
Thopaz™
PROPORCIONAMOS UN TRATAMIENTOAVANZADO DE FÁCIL USO
eb ac f d
Beneficios
– La movilidad ilimitada del paciente puede fomentar un proceso de curación más rápido. – Las lecturas objetivas en tiempo real y el historial de datos de fuga de aire proporcionan información fiable para tomar decisiones oportunas sobre cuándo retirar el drenaje.
– Las importantes funciones de supervisión proporcionan tranquilidad. – El fácil montaje y funcionamiento ofrecen sencillez y facilidad de uso al personal médico.
Thopaz™
Funcionalidad y simplicidad con lecturas objetivas
Thopaz fija nuevos estándares en la terapia de drenaje torácico: el sistema compacto proporciona presión negativa regulada
cerca del pecho, basándose en la fuga de aire del paciente. Supervisa la fuga de aire y sólo aplica la succión necesaria
para mantener la presión negativa prescrita y establecida por el médico. La pantalla digital proporciona datos objetivos en
tiempo real, así como un historial gráfico de 24 horas sobre la fuga de aire, lo que permite un fácil seguimiento del progreso
de la terapia. La puesta en marcha y el uso de Thopaz son muy sencillos, con accesorios bien diseñados que aportan aún
más confort a este ligero sistema.
Thopaz ofrece una terapia progresiva e innovadora que permite a los médicos y al equipo de enfermería
supervisar objetivamente las fugas de aire, ayudándoles a tomar decisiones oportunas y objetivas sobre
la gestión del drenaje, lo que potencialmente se traduce en ahorros de costes para los hospitales.
a Pantalla digital
b Bomba de succión pequeña y silenciosa
c Recipiente desechable (0.3 L / 0.8 L y 2 litros)
d Puerto de adaptador a la corriente
e Puerto USB para la transferencia de datos
f Tubo del paciente de doble lumen
La temprana movilización del paciente fomenta una recuperación más rápida tras la cirugía
Thopaz es ligero y compacto. Con la fuente de succión integrada y la batería recargable, los pacientes disfrutan de libertad para deambular sin estar sujetos a la succión de pared. La deambulación temprana puede contribuir a un proceso de curación más rápido, reduciendo la duración de la estancia en el hospital.
Los datos objetivos permiten tomar decisiones con seguridad para la gestión de tubos de pecho.
Thopaz proporciona datos digitales en tiempo real y un novedoso registro de lectura de 24 horas de las fugas de aire. Los datos de tratamiento de la presión y la tasa de flujo se pueden transferir a un PC e incluir en el historial del paciente. Los datos de tratamiento registrados continuamente permiten al médico gestionar las fugas de aire de manera objetiva, proporcionando decisiones basadas en pruebas para una retirada segura del tubo del pecho. Esta función puede suponer la reducción del número de rayos X del pecho y el alta temprana del paciente.
Sistema práctico y ligero
Datos objetivos sobre la terapia
Fácil cambio del recipiente
"La expresión de fugas de aire en mL/min… y la capacidad de registrar y recuperar la información hace posible estandarizar la gestión de tubos de pecho entre diferentes cirujanos y centros médicos, lo que redunda en importantes beneficios clínicos."
Definiciones de consenso para fomentar un enfoque basado en pruebas para la gestión del espacio pleural. Una propuesta colaborativa de ESTS, AATS, STS y GTSC. Brunelli et al. (2011). Eur J Cardiothorac. Surg.
La facilidad de uso ayuda al personal clínico en su trabajo diario
El fácil montaje de los tubos y recipientes Thopaz, junto con la recogida cerrada de fluidos, ofrecen al personal un sistema de drenaje higiénico y fácil de usar. El funcionamiento intuitivo hace que Thopaz sea sencillo de operar, y la visualización de datos objetivos registrados significa que el personal médico ya no debe estimar la magnitud de las fugas de aire. Juntas, estas características reducen y simplifican el trabajo del personal clínico.
Las importantes funciones de supervisión proporcionan tranquilidad
Las características de seguridad de Thopaz incluyen alarmas que avisan al personal clínico para una rápida intervención en caso de irregularidades. Thopaz supervisa y regula continuamente la presión negativa cerca del pecho del paciente, resolviendo los problemas frecuentes que se experimentan con los tubos en drenajes de pecho no regulados, como sifones, obstrucciones y dobleces. Esto también permite la colocación de Thopaz a nivel del pecho del paciente.
Tho
paz
©M
edel
a A
G/2
00.
1482
/201
2-07
/E
Accesorios
SpainProductos Medicinales Medela, S.L.c/ Manuel Fernández Márquez, 4908918 Badalona (Barcelona)SpainPhone +34 93 320 59 69Fax +34 93 320 55 [email protected]
International SalesMedela AGLättichstrasse 4b6341 BaarSwitzerlandPhone +41 (0)41 769 51 51 Fax +41 (0)41 769 51 [email protected] www.medela.com
USAMedela Inc. 1101 Corporate DriveMcHenry, IL 60050USAPhone +1 877 735 1626Fax +1 815 363 [email protected]
Medela AGLättichstrasse 4b6341 Baar, Switzerlandwww.medela.com
Consumibles
Estación de conexión
La estación de conexión se puede colocar en una superficie nivelada o se puede sujetar a una barra estándar. Los pacientes más móviles pueden utilizar la correa de traslado que se coloca convenientemente cruzada en el hombro, dejando sus manos libres.
Tubos de Thopaz
El tubo del paciente es de doble lumen: uno para medir y super-visar la presión, y el otro para la recogida de secreciones.Cada 5 minutos, el tubo se purga con una pequeña cantidad de aire para evitar obstrucciones en el tubo de secreción, así como una interrupción del tratamiento.
Recipientes de Thopaz
Para la recogida de fluidos, Thopaz ofrece tres recipientes desechables de 0.3 y 0.8 y 2 litros de capacidad, con o sin solidificador integrado. La innovadora tecnología “press&shake” permite una liberación de solidificador bajo demanda y una perfecta cuantificación de fluido hasta que el recipiente está lleno.
Datos técnicos
low flow
5 L/min.
Low vacuum- 10 kPa- 75 mmHg- 100 mbar/cmH2O
1 kg2,2 Ibs
Sin recipiente
Medical Vacuum Technologyfor Healthcare Professionals
Póngase en contacto con nosotros o con su representante local de Medela para obtener más detalles.
La tecnología única “press & shake” proporciona una eliminación de recipientes higiénica y rentable.
Contacto local:
kg
CLASS
press&shake Technologie
TM