1
" EL MUNDO, SAN JUAN, f.t. SÁBADO 2 DE JULIO DE 1938. ti 15 4> •*-» ** 1 '.'. ' '!'! DEL _ ARTHÚRDALE, Virginio d«i Otstt.—Posamos la mañana dtl viornes y una buena parta da la\ tarde divirtiéndonos con un juego da arcos y zambulléndonos de vez an coando en la piscina para mantenernos frescos. Yo había ido al hospital tem- prano por la mañana y no regresé allí hasta casi mediada la tarda. Como recibí mis primeras que- maduras dal sol, me sentí en extremo acalorada mientras me vestía para ir a Poughkeepsie. Ai pasar da los años, nos hacemos más y más sensibles a la ropa da verano*. Recuerdo 6a niña, cuando trataba da bajarme las medias calurosas y ea me decía que las subiera otra vez, pues las niñas no debían ensañar las piarnos. En cierto modo, el sentido común nos gobierna hoy más que an la época da los noventa. Cinco de nosotros, estuvimos el viernes por la noche escuchando el discurso del Presidente. Me D RooMveit gustó mucho la parte que trata la diferencia en- tre nuestra situación de ohora y la de 1933. También el haber acep- tado el hecho de que todos cometimos arroras duranta el año pasado. No podemos esperar no equivocarnos nunca, y croo que es bueno para nuastro espíritu hacer confesión público da vas an cuando. He recibido una petición solicitando que conteste cierta pre- gunta en mi columna. Viene la petición de una mujer que está muy interesada, como deberían estarlo todas las mujeres, en la situa- ción mundial. El hecho de que continuamos hablando y actuando como si la última solución para las diferencias de opinión fuera la fuerza, y*por ende la guerra, parece preocuparla mucho. Su pre- gunta es: ¿Si usted fuera a cosarse en 1938 como lo hizo haca algu- nos años, le gustaría, ahora como entonces, volver a tener hijos y crear una familia? La respuesta es "sí", pues no se puede vivir teniendo nada más que el temor de una misma o da las generaciones futuros. Dábamos esperar qua las generacionas venideras tangán más- inteligencia que nosotros y qua ellos podrán encontrar una respuesta a los problemas qua nosotros no hemos podido solucionar. Me fui en avión hacia Arthurdala hoy, paro como no tango es- pacio suficiente, las contoré sobra esto moñona. Nota» de Mayagüez Esposos Montilla-Amy Pasaron una semana en esta ciu- dad, nuestros buenos amigos los Jóvenes esposos Eduardo Montilla y Sylvia Amy de Montilla, de la sociedad capitalina, quienes se hos- pedaron en nuestra residencia. Dan Julio de Arteaga Hemos tenido el gusto de salu- dar en éste Sultana del Oeste ai Joven Julio de Arteaga. miembro de Pro Arte de San Juan. *: SEA BELLA Por ELSIE P1ERCE Graduación PI» Villalba Notas de Guayama Por Lebrón ORTIZ Corresponsal Fiscal Interino: A fin de continuar un trata- miento médico a que está someti- do, ha salido para San Juan el li- cenciado Fernando Gallardo Diaz, Fiscal de la Corte de Distrito de Guayama. En su ausencia desempeñará el cargo el licenciado César Aa/ireu Ribas, del Departamento de Justi- cia, quien ha sido designado inte- rinamente por el Procurador Ge- neral. Deseamos al licenciado Andreu Ribas mucho éxito en el desempe- ño de sus funciones. Bernardo Negrón: Con el propósito de enseñar un curso de Inglés durante el verano en la Escuela Superior de Guaya- ma, se encuentra en esta ciudad el profesor "Bernardo Negrón a quien tuvimos el gusto de saludar. Agradecidos al Club Rotario: . El señor Gumersindo Cordero, Superintendente de Escuelas del Distrito de Guayama, nos pide que a nombre suyo y de los maestros, tanto de la Escuela Superior, co- mo los Elementales, expresemos a través de estas lineas el reconoci- miento de todos al Club Rotario puesto MuJfcp Rallel de esta ciudad por la cooperación prestada por dicha institución a las escuelas, tantas veces como la mis- ma fué solicitada por el Superin- tendente señor Cordero, y por los maestros. i - .. -. »- Señor Rafael Navarro y Navarro: Cuando estas notas vean la luz pública, ya . habrá cesado en su de Secretario-Auditor del ipio Guayama, el señor Navarro y Navarro, quien desempeñó dicho cargo durante va- rios años. La renuncia del señor Navarro efectiva en Junio 30, fué \ voluntarla. . i , En el momento en que escribimos esta nota, ignórase quién será el sucesor del señor Navarro. Este cargo pertenece al Partido Socialista, el cual, no ha hecho aún la correspondiente nominación. Sr. Arturo Calimano: Por .disposición de la Corte de Distrito y a petición del licenciado Tomás Bernardlnl d> la Huerta,*el señor Arturo Calimano, Adminis- trador del Teatro Calimano, ha sido designado administrador de los bienes de los hijos menores del se- ñor Ramón López Calimano, falle- cido recientemente. Felicitamos al distinguido y co- rrecto caballero, señor Arturo Ca> (Continúa en la pág. 16 col. 2) Muy lucidos resultaron los ejer- cicios de graduación de octavo gra- do en el vetusto edificio Walter Me Jones, de Viilalba. Organizados por la señora Carmín - Gautier de Saldan* y el señor-Rafael E. Cruz, activo principal de la escuela, era de esperarse que asi resultaran. La señora Saldana mostró siem- pre, durante el curso escolar, su gran habilidad organizadora y su alto espíritu de cooperación. Además, de los discursos pronun- ciados por los miembros de la cla- se a quienes correspondieron los honores, el señor Cruz pronunció sentidas frases de despedida y el señor Heliodorp Rodríguez, Supe- rintendente de Escuelas, cerró el acto con un discurso de hondo sa- bor doctrinario que dejó indelebles huellas en la concurrencia. Todos .los corazones palpitaron con Intensidad -cuando la nlftita Ol- ga Zaragoza, de once aAosaie edad, con una gracia y unt naturalidad inconcebible en aquella «Imita tan tierna, dirigió una prolongada ora- ción de despedida de la clase. A iniciativas del joven Antonio Oliviert se concedió una medalla a cada uno de los honores de la cla- se. La medalla concedida a la seño- rita Francisca Martínez fué dona- da por'la señora Semidey. La otor- gada al Joven Jenaro Báez fué ob- sequio ti* nuestro activo Represen- tante a ,1a Cámara, señor Santa- a*. Y la muy merecida medalla que obtuvo Ja nlftita Olga Zaragoza, vnledic'toriqn, 1* concedió el propio señor Antonio OHvierl. CRONISTA rt¿ i f." i \ '*» , Un cuento breve Una lección Por H. BECK Deepuéa de trabajar bajo la* potente» lámpara* del estudio cinemato- gráfico, CECILIA PARKKR se lava loa ojos con una loción especial. '.-kl ti *• í La Moda al Día CONTRACT cé..i-f- BRIDGE ComoCsnif Un dobla experto CUANDO «a Joeaaor poee eipe- rlauattao obaerre una parti- da de asparlo* atU aspeaste a horrorliarae a vaca* j otra* » titrcmtetrsa a sansa es las etalara- donei. ski a menudo por •! cinto j qulrii mis frecuentemente aun por loo doblt* pont'.ri. Probablomtnt* a* 1* tas cnitftcdo que ovando no media doela. rtelóa dal compañero un dsfonsor da- ba da tttir en condicione* do contar laa buu d* multa ant*i do heoor «n dobla panal. Ora tal educación como sarta primordial da IUI conocimiento*, encuentra difleü al eompsendff coma putden doblar leí. e*perto* oon bás- tanla rrteaencle, sin nlnfvea contri dad aparento da derrotar el céntra- lo. Otatlderata la auna da barí Oeite. dador. * S e Q-J-l I 4-1 a a-st-s-s' * A-J-10.1 T A-Z-M.J * lo-s-a o*. * K.T-4-S » A-Q-I-S-4 * 10 * J.T.I * Q-t-t-1 e sw.lt- T ltl-l * A a rase rase raso Boato á la prtatart tJeaAe Maris tele p*íls estar atea segare de das «caes sala- mente «catre ua oonlrete da rastra piquea, a laasr, al as y el ray de tr*. bol * JmiVdor tímido a raaaparlatra. teas te hubiere attreaiatldt anu la te. la Idea de doblar. Hubiera tontas* sjaa mu diamantea eran ln«llee eaatra me declaración da pique*, wponlende que al declarante lañarla loa diamante* ptrdsdttt* ta el muerte t bien que laa deaoertarle ta al pala da coreada da ata la politlón «arto aa tkptrbl a* tararí* ea!cátala acta* ranMaaeafti M retada* lo' diría alarameaSa qn» el lo qra sata "hiaU aattonid* da re- deolararl* taecload* «aa taattlaaa an- bable* di mente qua «a tt encontróte anta /serta rn triunfo*, pueito qu* en lusar de Hi- tar a gataa doteeo* da la rabtd* de a***, oa habla eonUntad* con aproxi- marte. Sobre toda, Marta podía eetar «estiro da qu* tu core panero parala cua- tro tríente* T qu ta hallaba muy corte de diéntente*, til ramo tambiia debí* cetario el amarte. Pero Marta tetaba asura d* qa* Bud podría eeeref aliar •o* diamantoi que-el declaraste te va- ría ea la ateoildad d* fallar en al muerte. Puede «toar* qu Oad toáis «a dtble da atase taatea ave al da latrt*. paro ne ** ael. Taaia lo* eeraionee tomad»*. por* aada aaMe da la dlapaaialda da loe dumaatot, que podía o aa atr ma etpMndMe palo eustliar para t* eetle- raata, aeeeodlaad* de la que turarte el daolaraaU r « muerto. Por 1* era 8ud labia el muerto podía tener tro* diamantee era «leo asi ees» ratea» jeek y un «ele trébolj m tal raa*. lo* plqu** de and pedríea aer temado* deepuéa de 1* cual el declarante corre- rla alafremente aa* diamanta*.' Noria abrid al Jueao tea el r*r *e trébol y curad* ta compañero juft baje (and quería etaterrer lo* trdba» •m, para Mttaaar la mana), Iforto. po- a ea oeraada sata alta. St aa del muerto sant y al daalareate traté da eebrtr al y ti rey dt dlurante* pa- ra dttrartar aa Mebal da|I aasito ea la stgaada Tralla, feralM flsUé T derabié U reina y otra traaeL I norte fallé y ratee*** tado lo adS peda hacer al daalaraalé fué tbtaptr toda* las basa* da triuaie peilblat. X*. enrnde el rey de piara ee*oj*d*mra ea un faTla da elataaataa, Orate paM rtdralr la* pérdida* a taf puntes. LA MAMO IM btAJUMA Embellezca sus ojos de ma- nera apropiada Ojos lindos. Ojos bellos. ..—dice la canción. Además, a diario oimoi aquello de que los ojos son el es- pejo .del alma. Loa hombres moder- nos no son tan románticos ni poé- tico* Pdmd los" de otros tiempos. Sin embargo, parece que se fijan en la belleza de nuestros ojos. Toda vez que loa ojos son como la ventana de nuestra belleza, y toda vex también que los ojos pue- den ser muy bonitos np importa el color o tamaño que tengan, es muy natural que los fabricantes de cos- méticos y artículos de embelleci- miento en general, concedan mucha atención a los productos destina- dos a ellos, con el resultado de que han logrado un artificio que em- belleee los njog-oít manera que pa- rte&tttral. i¿ - v : "~ 1 J fp cW> qúáfc'toíae las mujeree* deben extpndiecÁu maquillaje a los ojos; ya que^Weñi,.utllleado, los hac* lucir qsli.:fondos, .más bri- llantes, más nejnbs.-de coloV. Los ojos necesitan descanso Hay ,una coaa.'-en que yo quiero + insistir tiempre* y ello es que nin- gún maquillaje, del mundo, ningún 1 producto de las modernas indus-1 trias de embenerimlento, puede' darles a los ojos la expresión y bri- llantez de la salud y del descanso. Cuando usted está demasiado can- sada o no se slent c bien, inmedia- tamente sus ojos reflejan el esta- do por que usted está pasando. Cuando está enfadada, deprimida, molesta, sus ojos lo van diciendo en seguida. En otras palabras, cier- tas emociones los hacen brillar, aunque esas emociones no sean del tipo que más la alegran; pero nun- ca le darán esa chispa misteriosa que ilumina todo «1 rostro y que sólo se consigue cuando se disfruta de salud y de alegría. ' Algunas autoridades en- la mate- ria, estiman que los ojos no nece- sitan otro descanso que el sueño. Sin embargo, yo he visto que toda clase de calamidades han afectado a los ojos de muchas mujeres co- mo consecuencia del exceso del tra- ba í O; t Creo que a los ojos sa les debe dar el mismo periódica' descanso que se lea da a- todos Jos músculos de nuestro cuerpo cuando se en- cuentran cansados. También es muy conveniente no somet«r"los ojos a lecturas muy prolongadas, a la ac- ción del viento cuando se marcha en-un vehículo o al esfuerzo de tra- bajar sin una luz apropiada. Por 16 demás, a los ojos sejes debe dar Un tratamiento de hallo y limpieza semejante -al que se da al resto del cuerpo, empleando enjuagues y lociones' apropiadas. La memoria se descuida demasiado Por LITA EGNA ítít. A e A-*o..!M A *•-*» #U e J-i-t-4 iM-e s e A ir,: AbS-T —— MODELO DE TIRANTES. IDEAL PAR ALAS JOVENC1TAS Cualquier jovenclta-que se cuen- te, entre .las 11 y. 19 prima veres, lucirá adorable en esta nueva ver- sión de vestido de tirantes, qua no ha perdido nada< en .popularidad El corte euadrado dal cuello noa haca pensar en er qjtllp tirolés, asi como la falda bien amplia, laa mangas cortas y abombachadas, y la banda que,termina en lazo en la-parte de atrás. / Hágase el vestido en tafetán, se- da estampada, p cualquier tala da algOdón que leoga bastante cuer- po. La blusa puede confeccionarse en organdí, muselina surta de mo- tes, etc. U n a combinación muy acertada, es hacer al vestido en> una tala de color entero o cuadros, con una blusa, ea -blanco o cual- quier otro' cofor-suave y claro. Para la talla 13 (31) se necesi- taren 3 yardas' y l'S de ana tala de 35 o 30 pulgadas de ancho pa- ra el vestido. Para la blusa, 1 yar- da y 78 de tala, más 3 yardas da cinta para loa lasos y ai fruncido de laa mangat. —i——f -4 Compre "Puerto Rico Ilustrado", la . No somos partidarios del sistema empleado por algunas madres, con- ducente a atrofiar la memoria. —¿Dónde está el sol? ¿Y u bu- iacaca da paplto, dónde está? ;,Co- mo hace el auto? ¿Y tu gatlto, có- mo hace? La criatura ha sido enseñada a dirigir su manita hacia los objetos indicados; y a repetir los sonidos determinados, etc. Pero no hablen- do Interés alguno, da su parte, no diciendo nada a su almita, aque- llas cosas, con frecuencia lleva la butaca de papito al firmamento, y mete en un rincón de la sala al sol; cuando no haca que maulle el automóvil; o ladre el gato, etc. Los niños precoces, que sólo en la mente da sus papito*, lo son, y no por falta dg. dotes naturales, 'sino por querer adelantarse a la miimi Naturaleza, nos enferman siempre. * Pero otras cosas que, como las canciones da cuna, recordamos to- da la' vida, es lástima que la vida moderna arrase con ellas: El "Ben- dición, mamá; bendición, papá" no «e oye hoy ,»n. todos loa hogares. ¿Por qué? ¿Qué mayor satisfacción, para papá y mamá, que el saber que son ellos, el. último pensamiento de sus hijitos al disponerse al sueño; y el primero al despertar? ¿Y que piensan en ellos, Igualmente, todas laa veces que salen q entran en casa? S e nos dirá, tal vez, que muchos, con esa costumbre tanta, llegaron e olvidarse de sus padres, y hasta de si miamos. No cabe negarlo; to- dos los que en el mundo han caldo; todos los que hicieron algo cuyo rastro se empeñan en borrar; todos los caballeros.a lo Al Capone, Dil- unge* o Baby Face, se olvidaron, no sólo de si mismos y de sus ma- dree isi ai y pepitos: se olvidaron de su-Ditos y Creador. Mas, i quién nos dice cuándo ha de sentirse el afecto de la divina gracia,; da la mirada d*> Dios, púas* ta atataase aa sus criaturas... 1 Y en tal momento, un "bendición, mamá" que escuchemos de labios de* una pequeña actriz, en el teatro, donde fuimos a distraer lo§ v ner- vios cansados; en la calle, al pasar —puede llevarnos en espíritu al santo hogar de nuestros mayores... V si fuere tarde para reparar da- ños causados, no lo será para mo- vernos a contrición, y merecer de ellos, —papá y mamá— y de nues- tro Dios, ¡la santa bención...! El persignarse, las oracioner que el cristiano debe saber, desde que empieza a hablar el niño, deben irse enseñando; y pasajes de la Biblia, en forma de cuento; y «a según van creciento, trozos litera- rios sencillos; máximas, rimas, todo ello conducente a la adquisición ,d e hábitpa dignificadores: "Siempre que puedas, hez bien y nunca mires, a quién." Nutrid la mempria del .niño, ma- dres santas; nutridla en la verdad. Y tened muy en cuenta, que si no lo hacéis, no por eso ha de perma- necer inactiva. Ella se nutrirá de lo que 6ye el niño; de lo que ve, 'de lo que observa; del chisme, del asunto novelesco, del embrollo so- cial; del cine, de artistas, de poses más o menos imprplas: En una ps- labra, vuestro niño dejará de ser niño, demasiado pronto, para en- trar en la era de las inquietudes, y los deseos nunca satisfechos, no En el campo estaban alineados los aparatos, con sus alas al sol. sus motores silenciosos y sus hélices rí- gidas. —Y ¿tú vienes a este curso?— preguntó Ramón a un jovencito apocado, tímido, que miraba con ojos asombrados aquellos artefac- tos qua habia de conducir él más tarde. —SI, si—contestó, sonrojándose. —Bien, pues yo quiero ser su pa- drino. Ahora mismo voy a darte el bautismo del aire.—Dijo esto de modo tan imperioso, que no admi- tía disculpa. De muy buena gana, Luis hubiera rechazado la invita- ción de aquel barbarote que, de buenas a primeras, le tuteaba sin conocerle, y le ofrecía el padrlnaje de tal manera, que más que ga- lante ofrecimiento, era una orden lo que daba; pero notó el futuro aviador las miradas burlonas de sus compañeros y comprendió la sensación de insignificancia que daba su figura, y leyó en el pen- samiento de los demás, que atri- bulan a miedo lo que sólo era re- pulsión hacia aquel forzudo: cuyas maneras le molestaban; por eso, y bien a su pesar, exclamó: —Le agradezco a usted la invita- ción; vamos allá. —¡Qué agradezco a usted! ¡Tú por tú! Aquí todos somos iguale» todos corremos los mismos peligros, y expueatos estamoa todos a hacer- nos papilla el día menos pensado; claro es que unos antes que otros... Y no vas a tardar, ¡porque tie- nes un aspecto de mojana! Aquella brutalidad hizo estreme- cer a Luis, que ya eataba ponién- dose las gafas y no atinaba a abro- chárselas, asi como el barbuquejo del casco, por efecto de la emo- ción. Ramón subió de* un brinco al apa- rato. Luis le siguió azoradisimo. No acertaba a poner el pie en el estribo, y a punto estuvo de rom- per la tela. Ya sentado, la boca se le habia resecado, y su respiración se cor- taba a intervalos, bruscamente. Cuando rugió el motor, le pare- cía que arrastraba en su girar ver- tiginoso a su corazón, que latía es- pantosamente desordenado. Comenzó a rodar al aeroplano; el viento de la hélice le azotaba el rostro furiosamente. No se daba cuenta da lo qua sentía. Las hierbas corrían hacia atrás cada vez más rápidas; la tierra pa- recía huir. Un momento después comenzaba g descender, a hundirse, y el aire muelle sostenía las alas del aparato como por un milagro. ¡Qué cose tan extraña! Aquel flotar producíale una sensación de absoluta seguridad, desvanecía to- do presentimiento de peligro. Luis reaccionaba, comenzaba a gustar el placer inefable del vuelo. ¡Oh! Aquello era superior a lo soñado! ¡Qué emoción tan grata! Una violenta sacudida del apara- to borró súbitamente aquel goce, y una segunda, más brusca, le hizo agarrarse con todas sus fuerza* al borde de la barquilla. Datde aquel momento, Luis no pudo coordinar sus ideas ni de- finir sus sensaciones. Vio inclinar- se le tierra horriblemente, el ho- rizonte giraba dislocado; los surcos que acababa de ver bajo él se co- locaban sobra su cabeza, pasaban en borrosa visión, rápidamente substituida por un azul intenso. Después daban en girar vertigino- samente de izquierda a derecha, a Inmediatamente en sentido contra- rio, y se acercaban con espantosa celeridad; y en tanto el aparato rugía, silbaba, gemían los tenso- res... iba a estrellarse; pero de nuevo volvía a ver aquel azul, ya borroso, pues su vista nublaba todo lo vela turbio. Se mareaba, sentía unas angustias horribles... Carro los ojos... Al abrirlos de nuevo, el aparato rodaba suavemente por el campo. Cuando saltó a tierra, estaba lí- vido; las piernas la temblaban. Una sonora carcajada de los compaft ros acogió su vuelta. —¡Qué bruto eres, Ramón!—dije- ronla al piloto. —¡Bah! Si no le ha hecho nada; un "looping", dos barrenas, .un res- baló» da ala... ¿Verdad; buen mo- zo, qua no te ha causado mucha impresión? Luis dejó escapar un ¡Vaya!, que hizo estallar an todos la risa nue- vamente; detpués, con disimulo, fué retirándose del grupo. Ya solo, es- tuvo a punto de llorar. Punzában- le an el alma las bromas da sus eom pañeros; le dalia la dureza de aquel salvaje, que gozaba haciéndole ob- jeto de sus brutales gradas... Unos guantes peludos, como 'los de un esquimal, se apoyaron en sus hom- bros, haciéndole estremecer. (Continúa en la pág. 16 col. S) Una nena Ayer tarde, en el Auxilio Mutuo, la señora Belga VilA obsequió a su esposo al contratista da obras se- ñor Javier Zequeira con el pre- sente de una linda nena que llegó al mundo con toda felicidad. Madre e hija ae encuentran en perfecto estado de salud. Misa de once Las señoritas de nuestra socie- dad Estela Pena y Carmen Rita Ra mirez harán la colecta an la Mi- sa de Once de mañana an la Igle- sia del Sagrado Corazón, en San- turce. Esta noche en la Casa de España La Sororldad 'Alpha Delta Mu" celebrará en la noche de hoy, dan- do comienzo a las nueve y treinta, su Baile de Aniversario en los am- plios salones de la Casa de Espa- ña. Gladys Esther Romany y Ro- sina Fernández nos informan que se requiere traje de etiqueta para asistir al acto. La orquesta "Hap- py Hills" tiene a su cargo la par- te musical de la fiesta. Club Náutico de San Juan El Comodoro del Club Náutico de San Juan, señor Luis Santaella, será agasajado esta noche por los miembros de dicha entidad socio- deporttva, correspondiendo a las fi- nezas que él tuvo hace unas cuan- tas semanas en su isla Shangrilá para con sus compañeros. Además el Club Náutico aprove- chará la ocasión para agasajar también a todos los nautas que realizaron una excursión a Santo Domingo en el yate Iorano y en el crucero Malola. El señor Teodoro González So- monte ha organizado este acto cor- dial con la cooperación entusiasta de varios miembros de la directi- va y de la matricula en general del Club. Por cuenta de ese grupo corren los gastos de la fiesta. Es- ta fiesta, de carácter intimo, será la primera que lleve a cabo el Club Náutico de San Juan desde'la ce- lebración de su último aniversario. Familia García Cabrera-Daubón El lunes de esta semana regresa- ron a Puerto Rico el doctor Este- ban García Cabrera, su señora es- posa Angeles Daubón da García Cabrera, y sus hijas Josefina, Gil- da y Ana Luisa. Josefina y Gilda son estudiantes aprovechadas da reputados colegios norteamerica- nos. Esposoa Llenza.-López Han trasladado su residencia a la Avenida Fernández, en* Mira- mar, el Ledo. Harry Lienza y su bella y elegante esposa María Isa- bel López de Lienza. Allí se ofre- ce a sus numerosas amistades al joven matrimonio. Matilde Curet de López del Valle y su hija Carmen Matilde El último lunes regresaron a Puerto Rico procedentes de los Es- tados Unidos la distinguida señora Matilde Curet de López del Valle, esposa del conocido hombre de ne- gocios Federico López del Valle, y su linda hija Carmen Matilde, es- tudiante del acreditado ' colegio "San José de los Pinos". Sororidad "Eta Kappa Phi" Nos informa la señorita Ofelia Santiago, Secretaria de la Sororl- dad "Eta Kappa Phi", qua recien- temente se reunió en su casa la di- rectiva da dicha agrupación soelal y entre otros acuerdos aa adoptó uno para celebrar en fecha' próxi- ma una Iniciación. - Ivin Rosaly Esta semana regresó del Norte donde estudia en un reputada,co- legio norteamericano el jovencito Iván Rosaly, hijo del banquero se- (Continúa en la página 16, Col. 2) Cómo conducirse Por PhyUia Belmont Como lo correcto es que el caba- llero tea presentado a la dama, nada más natural que la Jovencita presente su amigo a la mamé; di- ciendo solamente: "Mamá, este es Jaclc Bingham". Usted no necesi- ta decir el nombre da ella, a me- nos que fuera diferente al suyo co- mo sucedería usted fuera casa- da. Al presentar un amigo a su papá debe observar la misma re- gla, porque la persona más Joven se presenta siempre a la mayor. Si Ud. Acompaña a su Hija empece el empeño que pongáis en complacer sus antojos: logrado al- go, comenzará a suspirar por otro "algo"; y cuando le observéis va- gando por los campos de la imagi- nación, difícil habrá de seros, co- nocer el asunto da sus memorias... a una fiesta, ella la dirá: —MamL, arré- glate "bien lin- da". Ella quiera ver- la bien, y sen- tir orgullo al p r a S en ta r la a ua amlgoa. Ningún sitio mejor para mejo- rar au apariencia que el SALÓN DE BELLEZA DE Permanentes a $3-00 "Zotos" sin máquina a 15.00. Ave. Fernández Juncos, Para- da 234. Teléfono 2634, Sant. POLVOS "a Pruebe ' da Rasplandor"_Si1K M Suavizan el asp*to dt tu ! rostro an la luz mas brfllanto ATICES da polvos fadaleaTque dan suavidad a su cara baja el brillo fuerte del solí - ' laa» , \ Loa matices da los PolvosJPoñd'a son combinados cuidadosamente DAra reflejar loa rayos máa tenues del sol solamente—para dar un aspecto suave y hermoso aún bajoja luz del sol máa ardiente. Su cutis nupca parece "empolvado." * i Los Polvos Pond'e son ton flioe que ae esparcen suavemente y uni- formes. Un ingrediente especial loa hace adherirse y conservarse frascos por varias horas. 4 tamaños , 10c 20c 85c. ISO. Polvos Faciales PONDjS CapffUet. 1IJI. Food'il ¡DESPIÉRTESE SONRÍEN M MARIE * LOUISE Tanca 10'/i Tel. 1889 S. J. Informa t su distinguida clientela habar recibido por al últi- mo vapor sombraros da paja y fieltro blanca últimos estilas da la moda da París. Transformación da sombraros usados. LES PLUS CHICS CHAPEAUX CHEZ MARIE LOUISE AJI-Bran un cereal «liora prov— alivio permanente contra al ESTREÑIMIENTO Hoy la Ciencia reconoce que la falte de la "masa'' o bulto cosario en loe alimen toa de la actualidad es le causa prindpal del estreñimiento ordinario. Kellogg's ALL-BRAN fui perfeccio- nado pare proveer la masa resistente que ayuda a La fundón intestinal D Aumento Laxante NATURAL *kW'-á W ALL-BRAN ea un alimento nat Por su consistencia crespo, tost y su rico sabor a nueces* eonstit un alimento cereal ideal pare el d| yuno... oon lecha o con fruto.. BRAN absorbe loa líquidos, so al y forma una masa suave que a la eliminación—proveo alivio manente al sotado de ordinario. ¡Coma Kellogg/e BRAN todos los dios y tomé bastaste aguAljCompreuBpa^taeteliojünitao» y j

ti 15 DEL - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00186/00029.pdf · cicios de graduación de octavo gra- ... alto espíritu de cooperación. Además, de

Embed Size (px)

Citation preview

  • " EL MUNDO, SAN JUAN, f.t. SBADO 2 DE JULIO DE 1938. ti 15

    4>

    *- ** 1 '.'. ' '!'!

    DEL _

    ARTHRDALE, Virginio di Otstt.Posamos la maana dtl viornes y una buena parta da la\ tarde divirtindonos con un juego da arcos y zambullndonos de vez an coando en la piscina para

    mantenernos frescos. Yo haba ido al hospital tem- prano por la maana y no regres all hasta casi mediada la tarda. Como recib mis primeras que- maduras dal sol, me sent en extremo acalorada mientras me vesta para ir a Poughkeepsie.

    Ai pasar da los aos, nos hacemos ms y ms sensibles a la ropa da verano*. Recuerdo 6a nia, cuando trataba da bajarme las medias calurosas y ea me deca que las subiera otra vez, pues las nias no deban ensaar las piarnos. En cierto modo, el sentido comn nos gobierna hoy ms que an la poca da los noventa.

    Cinco de nosotros, estuvimos el viernes por la noche escuchando el discurso del Presidente. Me

    D RooMveit gust mucho la parte que trata la diferencia en- tre nuestra situacin de ohora y la de 1933. Tambin el haber acep- tado el hecho de que todos cometimos arroras duranta el ao pasado. No podemos esperar no equivocarnos nunca, y croo que es bueno para nuastro espritu hacer confesin pblico da vas an cuando.

    He recibido una peticin solicitando que conteste cierta pre- gunta en mi columna. Viene la peticin de una mujer que est muy interesada, como deberan estarlo todas las mujeres, en la situa- cin mundial. El hecho de que continuamos hablando y actuando como si la ltima solucin para las diferencias de opinin fuera la fuerza, y*por ende la guerra, parece preocuparla mucho. Su pre- gunta es: Si usted fuera a cosarse en 1938 como lo hizo haca algu- nos aos, le gustara, ahora como entonces, volver a tener hijos y crear una familia?

    La respuesta es "s", pues no se puede vivir teniendo nada ms que el temor de una misma o da las generaciones futuros. Dbamos esperar qua las generacionas venideras tangn ms- inteligencia que nosotros y qua ellos podrn encontrar una respuesta a los problemas qua nosotros no hemos podido solucionar.

    Me fui en avin hacia Arthurdala hoy, paro como no tango es- pacio suficiente, las contor sobra esto moona.

    Nota de Mayagez

    Esposos Montilla-Amy

    Pasaron una semana en esta ciu- dad, nuestros buenos amigos los Jvenes esposos Eduardo Montilla y Sylvia Amy de Montilla, de la sociedad capitalina, quienes se hos- pedaron en nuestra residencia.

    Dan Julio de Arteaga Hemos tenido el gusto de salu-

    dar en ste Sultana del Oeste ai Joven Julio de Arteaga. miembro de Pro Arte de San Juan.

    *:

    SEA BELLA Por ELSIE P1ERCE

    Graduacin PI Villalba

    Notas de Guayama

    Por Lebrn ORTIZ Corresponsal

    Fiscal Interino: A fin de continuar un trata-

    miento mdico a que est someti- do, ha salido para San Juan el li- cenciado Fernando Gallardo Diaz, Fiscal de la Corte de Distrito de Guayama.

    En su ausencia desempear el cargo el licenciado Csar Aa/ireu Ribas, del Departamento de Justi- cia, quien ha sido designado inte- rinamente por el Procurador Ge- neral.

    Deseamos al licenciado Andreu Ribas mucho xito en el desempe- o de sus funciones.

    Bernardo Negrn: Con el propsito de ensear un

    curso de Ingls durante el verano en la Escuela Superior de Guaya- ma, se encuentra en esta ciudad el profesor "Bernardo Negrn a quien tuvimos el gusto de saludar.

    Agradecidos al Club Rotario: .

    El seor Gumersindo Cordero, Superintendente de Escuelas del Distrito de Guayama, nos pide que a nombre suyo y de los maestros, tanto de la Escuela Superior, co- mo los Elementales, expresemos a travs de estas lineas el reconoci- miento de todos al Club Rotario

    puesto MuJfcp Rallel

    de esta ciudad por la cooperacin prestada por dicha institucin a las escuelas, tantas veces como la mis- ma fu solicitada por el Superin- tendente seor Cordero, y por los maestros. i - .. -. -

    Seor Rafael Navarro y Navarro:

    Cuando estas notas vean la luz

    pblica, ya . habr cesado en su de Secretario-Auditor del

    ipio d Guayama, el seor Navarro y Navarro, quien

    desempe dicho cargo durante va- rios aos. La renuncia del seor Navarro efectiva en Junio 30, fu \ voluntarla. . i ,

    En el momento en que escribimos esta nota, ignrase quin ser el sucesor del seor Navarro.

    Este cargo pertenece al Partido Socialista, el cual, no ha hecho an la correspondiente nominacin.

    Sr. Arturo Calimano: Por .disposicin de la Corte de

    Distrito y a peticin del licenciado Toms Bernardlnl d> la Huerta,*el seor Arturo Calimano, Adminis- trador del Teatro Calimano, ha sido designado administrador de los bienes de los hijos menores del se- or Ramn Lpez Calimano, falle- cido recientemente.

    Felicitamos al distinguido y co- rrecto caballero, seor Arturo Ca>

    (Contina en la pg. 16 col. 2)

    Muy lucidos resultaron los ejer- cicios de graduacin de octavo gra- do en el vetusto edificio Walter Me Jones, de Viilalba. Organizados por la seora Carmn - Gautier de Saldan* y el seor-Rafael E. Cruz, activo principal de la escuela, era de esperarse que asi resultaran.

    La seora Saldana mostr siem- pre, durante el curso escolar, su gran habilidad organizadora y su alto espritu de cooperacin.

    Adems, de los discursos pronun- ciados por los miembros de la cla- se a quienes correspondieron los honores, el seor Cruz pronunci sentidas frases de despedida y el seor Heliodorp Rodrguez, Supe- rintendente de Escuelas, cerr el acto con un discurso de hondo sa- bor doctrinario que dej indelebles huellas en la concurrencia.

    Todos .los corazones palpitaron con Intensidad -cuando la nlftita Ol- ga Zaragoza, de once aAosaie edad, con una gracia y unt naturalidad inconcebible en aquella Imita tan tierna, dirigi una prolongada ora- cin de despedida de la clase.

    A iniciativas del joven Antonio Oliviert se concedi una medalla a cada uno de los honores de la cla- se. La medalla concedida a la seo- rita Francisca Martnez fu dona- da por'la seora Semidey. La otor- gada al Joven Jenaro Bez fu ob- sequio ti* nuestro activo Represen- tante a ,1a Cmara, seor Santa- a*. Y la muy merecida medalla que obtuvo Ja nlftita Olga Zaragoza, vnledic'toriqn, 1* concedi el propio seor Antonio OHvierl.

    CRONISTA rt i f." i \ '* ,

    Un cuento breve

    Una leccin Por H. BECK

    Deepua de trabajar bajo la* potente lmpara* del estudio cinemato- grfico, CECILIA PARKKR se lava loa ojos con una locin especial.

    '.- * kl ti *

    La Moda al Da

    CONTRACT c..i-f- BRIDGE ComoCsnif

    Un dobla experto CUANDO a Joeaaor poee eipe-

    rlauattao obaerre una parti- da de asparlo* atU aspeaste a horrorliarae a vaca* j otra*

    titrcmtetrsa a sansa es las etalara- donei. ski a menudo por ! cinto j qulrii mis frecuentemente aun por loo doblt* pont'.ri. Probablomtnt* a* 1* tas cnitftcdo que ovando no media doela. rtela dal compaero un dsfonsor da- ba da tttir en condicione* do contar laa buu d* multa ant*i do heoor n dobla panal. Ora tal educacin como sarta primordial da IUI conocimiento*, encuentra difle al eompsendff coma putden doblar le. e*perto* oon bs- tanla rrteaencle, sin nlnfvea contri dad aparento da derrotar el cntra- lo. Otatlderata la auna da bar

    Oeite. dador.

    * S

    e Q-J-l I 4-1 a a-st-s-s'

    * A-J-10.1 T A-Z-M.J * lo-s-a

    o*. * K.T-4-S A-Q-I-S-4 * 10 * J.T.I

    * Q-t-t-1 e sw.lt- T

    ltl-l

    * A a rase

    rase raso Boato

    la prtatart tJeaAe Maris tele p*ls estar atea segare de das caes sala- mente catre ua oonlrete da rastra piquea, a laasr, al as y el ray de tr*. bol * JmiVdor tmido a raaaparlatra. teas te hubiere attreaiatldt anu la te. la Idea de doblar. Hubiera tontas* sjaa mu diamantea eran lnllee eaatra me declaracin da pique*, wponlende que al declarante laarla loa diamante* ptrdsdttt* ta el muerte t bien que laa deaoertarle ta al pala da coreada da

    ata la politln arto aa tkptrbl a* tarar* ea!ctala acta* ranMaaeafti M retada* lo' dira alarameaSa qn el

    lo qra sata "hiaU aattonid* da re- deolararl* taecload* aa taattlaaa an-

    bable* di

    mente qua a tt encontrte anta /serta rn triunfo*, pueito qu* en lusar de Hi- tar a gataa doteeo* da la rabtd* de a***, oa habla eonUntad* con aproxi- marte. Sobre toda, Marta poda eetar estiro da qu* tu core panero parala cua- tro trente* T qu ta hallaba muy corte de dintente*, til ramo tambiia deb* cetario el amarte. Pero Marta tetaba asura d* qa* Bud podra eeeref aliar o* diamantoi que-el declaraste te va- ra ea la ateoildad d* fallar en al muerte.

    Puede toar* qu Oad tois a dtble da atase taatea ave al da latrt*. paro ne ** ael. Taaia lo* eeraionee tomad*. por* aada aaMe da la dlapaaialda da loe dumaatot, que poda o aa atr ma etpMndMe palo eustliar para t* eetle- raata, aeeeodlaad* de la que turarte el daolaraaU r muerto. Por 1* era 8ud labia el muerto poda tener tro* diamantee era leo asi ees ratea jeek y un ele trbolj m tal raa*. lo* plqu** de and pedrea aer temado* deepua de 1* cual el declarante corre- rla alafremente aa* diamanta*.'

    Noria abrid al Jueao tea el r*r *e trbol y curad* ta compaero juft baje (and quera etaterrer lo* trdba m, para Mttaaar la mana), Iforto. po- t a ea oeraada sata alta. St aa del muerto sant y al daalareate trat da eebrtr al y ti rey dt dlurante* pa- ra dttrartar aa Mebal da|I aasito ea la stgaada Tralla, feralM flsU T derabi U reina y otra traaeL I norte fall y ratee*** tado lo adS peda hacer al daalaraal fu tbtaptr toda* las basa* da triuaie peilblat. X*. enrnde el rey de piara ee*oj*d*mra ea un faTla da elataaataa, Orate paM rtdralr la* prdida* a taf puntes.

    LA MAMO IM btAJUMA

    Embellezca sus ojos de ma- nera apropiada

    Ojos lindos. Ojos bellos. ..dice la cancin. Adems, a diario oimoi aquello de que los ojos son el es- pejo .del alma. Loa hombres moder- nos no son tan romnticos ni po- tico* Pdmd los" de otros tiempos. Sin embargo, parece que se fijan en la belleza de nuestros ojos.

    Toda vez que loa ojos son como la ventana de nuestra belleza, y toda vex tambin que los ojos pue- den ser muy bonitos np importa el color o tamao que tengan, es muy natural que los fabricantes de cos- mticos y artculos de embelleci- miento en general, concedan mucha atencin a los productos destina- dos a ellos, con el resultado de que han logrado un artificio que em- belleee los njog-ot manera que pa- rte&tttral.

    i -v :"~ 1 J fp cW> qfc'toae las mujeree* deben extpndiecu maquillaje a los ojos; ya que^Wei,.utllleado, los hac* lucir qsli.:fondos, .ms bri- llantes, ms nejnbs.-de coloV.

    Los ojos necesitan descanso

    Hay ,una coaa.'-en que yo quiero + insistir tiempre* y ello es que nin- gn maquillaje, del mundo, ningn 1 producto de las modernas indus-1 trias de embenerimlento, puede'

    darles a los ojos la expresin y bri- llantez de la salud y del descanso. Cuando usted est demasiado can- sada o no se slentc bien, inmedia- tamente sus ojos reflejan el esta- do por que usted est pasando. Cuando est enfadada, deprimida, molesta, sus ojos lo van diciendo en seguida. En otras palabras, cier- tas emociones los hacen brillar, aunque esas emociones no sean del tipo que ms la alegran; pero nun- ca le darn esa chispa misteriosa que ilumina todo 1 rostro y que slo se consigue cuando se disfruta de salud y de alegra.

    ' Algunas autoridades en- la mate- ria, estiman que los ojos no nece- sitan otro descanso que el sueo. Sin embargo, yo he visto que toda clase de calamidades han afectado a los ojos de muchas mujeres co- mo consecuencia del exceso del tra- ba O; t

    Creo que a los ojos sa les debe dar el mismo peridica' descanso que se lea da a- todos Jos msculos de nuestro cuerpo cuando se en- cuentran cansados. Tambin es muy conveniente no sometr"los ojos a lecturas muy prolongadas, a la ac- cin del viento cuando se marcha en-un vehculo o al esfuerzo de tra- bajar sin una luz apropiada. Por 16 dems, a los ojos sejes debe dar Un tratamiento de hallo y limpieza semejante -al que se l da al resto del cuerpo, empleando enjuagues y lociones' apropiadas.

    La memoria se descuida demasiado Por LITA EGNA

    tt. A

    e A-*o..!M A *-*

    #U e J-i-t-4

    iM-e s

    e A

    ir,: AbS-T

    MODELO DE TIRANTES. IDEAL PAR ALAS JOVENC1TAS

    Cualquier jovenclta-que se cuen- te, entre .las 11 y. 19 prima veres, lucir adorable en esta nueva ver- sin de vestido de tirantes, qua no ha perdido nada< en .popularidad El corte euadrado dal cuello noa haca pensar en er qjtllp tirols, asi como la falda bien amplia, laa mangas cortas y abombachadas, y la banda que,termina en lazo en la-parte de atrs. /

    Hgase el vestido en tafetn, se- da estampada, p cualquier tala da algOdn que leoga bastante cuer- po. La blusa puede confeccionarse en organd, muselina surta de mo- tes, etc. U n a combinacin muy acertada, es hacer al vestido en> una tala de color entero o cuadros, con una blusa, ea -blanco o cual- quier otro' cofor-suave y claro.

    Para la talla 13 (31) se necesi- taren 3 yardas' y l'S de ana tala de 35 o 30 pulgadas de ancho pa- ra el vestido. Para la blusa, 1 yar- da y 78 de tala, ms 3 yardas da cinta para loa lasos y ai fruncido de laa mangat. if -4

    Compre "Puerto Rico Ilustrado", la

    . No somos partidarios del sistema empleado por algunas madres, con- ducente a atrofiar la memoria.

    Dnde est el sol? Y u bu- iacaca da paplto, dnde est? ;,Co- mo hace el auto? Y tu gatlto, c- mo hace?

    La criatura ha sido enseada a dirigir su manita hacia los objetos indicados; y a repetir los sonidos determinados, etc. Pero no hablen- do Inters alguno, da su parte, no diciendo nada a su almita, aque- llas cosas, con frecuencia lleva la butaca de papito al firmamento, y mete en un rincn de la sala al sol; cuando no haca que maulle el automvil; o ladre el gato, etc.

    Los nios precoces, que slo en la mente da sus papito*, lo son, y no por falta dg. dotes naturales, 'sino por querer adelantarse a la miimi Naturaleza, nos enferman siempre. *

    Pero otras cosas que, como las canciones da cuna, recordamos to- da la' vida, es lstima que la vida moderna arrase con ellas: El "Ben- dicin, mam; bendicin, pap" no e oye hoy ,n. todos loa hogares. Por qu?

    Qu mayor satisfaccin, para pap y mam, que el saber que son ellos, el. ltimo pensamiento de sus hijitos al disponerse al sueo; y el primero al despertar? Y que piensan en ellos, Igualmente, todas laa veces que salen q entran en casa?

    Se nos dir, tal vez, que muchos, con esa costumbre tanta, llegaron e olvidarse de sus padres, y hasta de si miamos. No cabe negarlo; to- dos los que en el mundo han caldo; todos los que hicieron algo cuyo rastro se empean en borrar; todos los caballeros.a lo Al Capone, Dil- unge* o Baby Face, se olvidaron, no slo de si mismos y de sus ma- dree isi ai y pepitos: se olvidaron de su-Ditos y Creador.

    Mas, i quin nos dice cundo ha de sentirse el afecto de la divina gracia,; da la mirada d*> Dios, pas* ta atataase aa sus criaturas... 1

    Y en tal momento, un "bendicin, mam" que escuchemos de labios de* una pequea actriz, en el teatro, donde fuimos a distraer lov ner- vios cansados; en la calle, al pasar puede llevarnos en espritu al santo hogar de nuestros mayores... V si fuere tarde para reparar da- os causados, no lo ser para mo- vernos a contricin, y merecer de ellos, pap y mam y de nues- tro Dios, la santa bencin...!

    El persignarse, las oracioner que el cristiano debe saber, desde que empieza a hablar el nio, deben irse enseando; y pasajes de la Biblia, en forma de cuento; y a segn van creciento, trozos litera- rios sencillos; mximas, rimas, todo ello conducente a la adquisicin

    ,de hbitpa dignificadores: "Siempre que puedas, hez bien y nunca mires, a quin." Nutrid la mempria del .nio, ma-

    dres santas; nutridla en la verdad. Y tened muy en cuenta, que si no lo hacis, no por eso ha de perma- necer inactiva. Ella se nutrir de lo que 6ye el nio; de lo que ve,

    'de lo que observa; del chisme, del asunto novelesco, del embrollo so- cial; del cine, de artistas, de poses ms o menos imprplas: En una ps- labra, vuestro nio dejar de ser nio, demasiado pronto, para en- trar en la era de las inquietudes, y los deseos nunca satisfechos, no

    En el campo estaban alineados los aparatos, con sus alas al sol. sus motores silenciosos y sus hlices r- gidas.

    Y t vienes a este curso? pregunt Ramn a un jovencito apocado, tmido, que miraba con ojos asombrados aquellos artefac- tos qua habia de conducir l ms tarde.

    SI, sicontest, sonrojndose. Bien, pues yo quiero ser su pa-

    drino. Ahora mismo voy a darte el bautismo del aire.Dijo esto de modo tan imperioso, que no admi- ta disculpa. De muy buena gana, Luis hubiera rechazado la invita- cin de aquel barbarote que, de buenas a primeras, le tuteaba sin conocerle, y le ofreca el padrlnaje de tal manera, que ms que ga- lante ofrecimiento, era una orden lo que daba; pero not el futuro aviador las miradas burlonas de sus compaeros y comprendi la sensacin de insignificancia que daba su figura, y ley en el pen- samiento de los dems, que atri- bulan a miedo lo que slo era re- pulsin hacia aquel forzudo: cuyas maneras le molestaban; por eso, y bien a su pesar, exclam:

    Le agradezco a usted la invita- cin; vamos all.

    Qu agradezco a usted! T por t! Aqu todos somos iguale todos corremos los mismos peligros, y expueatos estamoa todos a hacer- nos papilla el da menos pensado; claro es que unos antes que otros... Y t no vas a tardar, porque tie- nes un aspecto de mojana!

    Aquella brutalidad hizo estreme- cer a Luis, que ya eataba ponin- dose las gafas y no atinaba a abro- chrselas, asi como el barbuquejo del casco, por efecto de la emo- cin.

    Ramn subi de* un brinco al apa- rato. Luis le sigui azoradisimo. No acertaba a poner el pie en el estribo, y a punto estuvo de rom- per la tela.

    Ya sentado, la boca se le habia resecado, y su respiracin se cor- taba a intervalos, bruscamente.

    Cuando rugi el motor, le pare- ca que arrastraba en su girar ver- tiginoso a su corazn, que lata es- pantosamente desordenado.

    Comenz a rodar al aeroplano; el viento de la hlice le azotaba el rostro furiosamente. No se daba cuenta da lo qua senta.

    Las hierbas corran hacia atrs cada vez ms rpidas; la tierra pa- reca huir. Un momento despus comenzaba g descender, a hundirse, y el aire muelle sostena las alas del aparato como por un milagro.

    Qu cose tan extraa! Aquel flotar producale una sensacin de absoluta seguridad, desvaneca to- do presentimiento de peligro. Luis reaccionaba, comenzaba a gustar el placer inefable del vuelo. Oh! Aquello era superior a lo soado! Qu emocin tan grata!

    Una violenta sacudida del apara- to borr sbitamente aquel goce, y una segunda, ms brusca, le hizo agarrarse con todas sus fuerza* al borde de la barquilla.

    Datde aquel momento, Luis no pudo y coordinar sus ideas ni de- finir sus sensaciones. Vio inclinar- se le tierra horriblemente, el ho- rizonte giraba dislocado; los surcos que acababa de ver bajo l se co- locaban sobra su cabeza, pasaban en borrosa visin, rpidamente substituida por un azul intenso. Despus daban en girar vertigino- samente de izquierda a derecha, a Inmediatamente en sentido contra- rio, y se acercaban con espantosa celeridad; y en tanto el aparato ruga, silbaba, geman los tenso- res... iba a estrellarse; pero de nuevo volva a ver aquel azul, ya borroso, pues su vista nublaba todo lo vela turbio. Se mareaba, senta unas angustias horribles... Carro los ojos... Al abrirlos de nuevo, el aparato rodaba suavemente por el campo.

    Cuando salt a tierra, estaba l- vido; las piernas la temblaban. Una sonora carcajada de los compaft ros acogi su vuelta.

    Qu bruto eres, Ramn!dije- ronla al piloto.

    Bah! Si no le ha hecho nada; un "looping", dos barrenas, .un res- bal da ala... Verdad; buen mo- zo, qua no te ha causado mucha impresin?

    Luis dej escapar un Vaya!, que hizo estallar an todos la risa nue- vamente; detpus, con disimulo, fu retirndose del grupo. Ya solo, es- tuvo a punto de llorar. Punzban- le an el alma las bromas da sus eom paeros; le dalia la dureza de aquel salvaje, que gozaba hacindole ob- jeto de sus brutales gradas... Unos guantes peludos, como 'los de un esquimal, se apoyaron en sus hom- bros, hacindole estremecer.

    (Contina en la pg. 16 col. S)

    Una nena

    Ayer tarde, en el Auxilio Mutuo, la seora Belga VilA obsequi a su esposo al contratista da obras se- or Javier Zequeira con el pre- sente de una linda nena que lleg al mundo con toda felicidad.

    Madre e hija ae encuentran en perfecto estado de salud.

    Misa de once Las seoritas de nuestra socie-

    dad Estela Pena y Carmen Rita Ra mirez harn la colecta an la Mi- sa de Once de maana an la Igle- sia del Sagrado Corazn, en San- turce.

    Esta noche en la Casa de Espaa

    La Sororldad 'Alpha Delta Mu" celebrar en la noche de hoy, dan- do comienzo a las nueve y treinta, su Baile de Aniversario en los am- plios salones de la Casa de Espa- a. Gladys Esther Romany y Ro- sina Fernndez nos informan que se requiere traje de etiqueta para asistir al acto. La orquesta "Hap- py Hills" tiene a su cargo la par- te musical de la fiesta.

    Club Nutico de San Juan El Comodoro del Club Nutico de

    San Juan, seor Luis Santaella, ser agasajado esta noche por los miembros de dicha entidad socio- deporttva, correspondiendo a las fi- nezas que l tuvo hace unas cuan- tas semanas en su isla Shangril para con sus compaeros.

    Adems el Club Nutico aprove- char la ocasin para agasajar tambin a todos los nautas que realizaron una excursin a Santo Domingo en el yate Iorano y en el crucero Malola.

    El seor Teodoro Gonzlez So- monte ha organizado este acto cor- dial con la cooperacin entusiasta de varios miembros de la directi- va y de la matricula en general del Club. Por cuenta de ese grupo corren los gastos de la fiesta. Es- ta fiesta, de carcter intimo, ser la primera que lleve a cabo el Club Nutico de San Juan desde'la ce- lebracin de su ltimo aniversario.

    Familia Garca Cabrera-Daubn

    El lunes de esta semana regresa- ron a Puerto Rico el doctor Este- ban Garca Cabrera, su seora es- posa Angeles Daubn da Garca Cabrera, y sus hijas Josefina, Gil- da y Ana Luisa. Josefina y Gilda son estudiantes aprovechadas da reputados colegios norteamerica- nos.

    Esposoa Llenza.-Lpez

    Han trasladado su residencia a la Avenida Fernndez, en* Mira- mar, el Ledo. Harry Lienza y su bella y elegante esposa Mara Isa- bel Lpez de Lienza. All se ofre- ce a sus numerosas amistades al joven matrimonio.

    Matilde Curet de Lpez del Valle y su hija Carmen Matilde

    El ltimo lunes regresaron a Puerto Rico procedentes de los Es- tados Unidos la distinguida seora Matilde Curet de Lpez del Valle, esposa del conocido hombre de ne- gocios Federico Lpez del Valle, y

    su linda hija Carmen Matilde, es- tudiante del acreditado ' colegio "San Jos de los Pinos".

    Sororidad "Eta Kappa Phi"

    Nos informa la seorita Ofelia Santiago, Secretaria de la Sororl- dad "Eta Kappa Phi", qua recien- temente se reuni en su casa la di- rectiva da dicha agrupacin soelal y entre otros acuerdos aa adopt uno para celebrar en fecha' prxi- ma una Iniciacin.

    - Ivin Rosaly

    Esta semana regres del Norte donde estudia en un reputada,co- legio norteamericano el jovencito Ivn Rosaly, hijo del banquero se- (Contina en la pgina 16, Col. 2)

    Cmo conducirse Por PhyUia Belmont

    Como lo correcto es que el caba- llero tea presentado a la dama, nada ms natural que la Jovencita presente su amigo a la mam; di- ciendo solamente: "Mam, este es Jaclc Bingham". Usted no necesi- ta decir el nombre da ella, a me- nos que fuera diferente al suyo co- mo sucedera s usted fuera casa- da. Al presentar un amigo a su pap debe observar la misma re- gla, porque la persona ms Joven se presenta siempre a la mayor.

    Si Ud. Acompaa a su Hija

    empece el empeo que pongis en complacer sus antojos: logrado al- go, comenzar a suspirar por otro "algo"; y cuando le observis va- gando por los campos de la imagi- nacin, difcil habr de seros, co- nocer el asunto da sus memorias...

    a una fiesta, ella la dir:

    MamL, arr- glate "bien lin- da".

    Ella quiera ver- la bien, y sen- tir orgullo al p r a S en ta r la a ua amlgoa.

    Ningn sitio mejor para mejo- rar au apariencia que el

    SALN DE BELLEZA DE

    Permanentes a $3-00 "Zotos" sin mquina

    a 15.00. Ave. Fernndez Juncos, Para- da 234. Telfono 2634, Sant.

    POLVOS "a Pruebe '

    da Rasplandor"_Si1K

    M

    Suavizan el asp*to dt tu !

    rostro an la luz mas brfllanto ATICES da polvos fadaleaTque dan suavidad a su cara baja el

    brillo fuerte del sol - ' laa , a \ Loa matices da los PolvosJPod'a

    son combinados cuidadosamente DAra reflejar loa rayos ma tenues del sol solamentepara dar un aspecto suave y hermoso an bajoja luz del sol ma ardiente. Su cutis nupca parece "empolvado." *i

    Los Polvos Pond'e son ton flioe que ae esparcen suavemente y uni- formes. Un ingrediente especial loa hace adherirse y conservarse frascos por varias horas.

    4 tamaos , 10c 20c 85c. ISO.

    Polvos Faciales PONDjS CapffUet. 1IJI. Food'il

    DESPIRTESE SONREN M

    MARIE * LOUISE Tanca 10'/i Tel. 1889 S. J.

    Informa t su distinguida clientela habar recibido por al lti- mo vapor sombraros da paja y fieltro blanca ltimos estilas

    da la moda da Pars. Transformacin da sombraros usados.

    LES PLUS CHICS CHAPEAUX CHEZ MARIE LOUISE

    AJI-Bran un cereal liora prov alivio

    permanente contra al ESTREIMIENTO

    Hoy la Ciencia reconoce que la falte de la "masa'' o bulto n cosario en loe alimen toa de la actualidad es le causa prindpal del estreimiento ordinario. Kellogg's ALL-BRAN fui perfeccio- nado pare proveer la masa resistente que ayuda a La fundn intestinal

    D Aumento Laxante

    NATURAL

    *kW'- W

    ALL-BRAN ea un alimento nat Por su consistencia crespo, tost y su rico sabor a nueces* eonstit un alimento cereal ideal pare el d| yuno... oon lecha o con fruto.. BRAN absorbe loa lquidos, so al y forma una masa suave que a la eliminacinproveo alivio manente al sotado de ordinario. Coma Kellogg/e BRAN todos los dios y tom bastaste aguAljCompreuBpa^taeteliojnitao

    y j