18
TECHNISCHER GESAMTKATALOG 2013/14 VERBUNDROHRINSTALLATION PE-XA INSTALLATION FLÄCHENHEIZUNG, FLÄCHENKÜHLUNG VERSORGUNG | GEOTHERMIE Gebäudetechnik Auszug Uponor Nassbausystem Classic

Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

https://www.uponor.at/~/media/countryspecific/central-europe/downloadcenter-ce/ti_technical-information/de-at-ch/ti_uponor-nassbausystem-classic_0_09_2013.pdf?version=1

Citation preview

Page 1: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 2 013/ 14

V E R B U N D R O H R I N S TA L L AT I O NP E -X A I N S TA L L AT I O NF L Ä C H E N H E I Z U N G, F L Ä C H E N K Ü H L U N GV E R S O R G U N G | G E O T H E R M I E

Gebäudetechnik

Auszug

Uponor Nassbausystem Classic

Page 2: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G2

Der schnelle Draht zu Uponor

Sie haben Fragen zu unseren Dienstleistungen und Produkten? Sie möchten etwas bestellen? Kein Problem: Einfach eine der kostenfreien Hotlines anrufen und unsere Mitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

TECHNISCHE HOTLINE 0 8 0 0 7 7 8 0 0 3 0

Rund um die Uhr: www.uponor.de

Im Internet stehen Ihnen alle Service-Angebote 24 Stunden am Tag und an sieben Tagen in der Woche zur Verfügung. Besuchen Sie uns auf:www.uponor.de

Mehr Wissen zum Download

Sie benötigen Montageanleitungen für bestimmte Produkte? Sie möch-ten weiterführende Informationen zu technischen Details? Sie suchen ein Update unserer Software? Auf der Uponor-Website stehen Ihnen die gewünschten Informationen zum Download bereit.www.uponor.de

Immer den richtigen Ansprechpartner

Uponor ist immer ganz in Ihrer Nähe. Unter dieser Adresse fi nden Sie unsere kompetenten Mitarbeiter aus dem Vertrieb. www.uponor.de

Uponor Academy: Gebündeltes Fachwissen

Unser Wissen und unser Know-how haben wir in der Uponor Academy gebündelt. Für jeden Fachbereich stehen Experten bereit, die mit Ihnen den neuesten Stand der Technik beleuchten und wertvolle Tipps für die Praxis vermitteln. Nutzen Sie unsere Kompetenz für Ihre Projekte. Gerne informieren wir Sie über die zahlreichen Seminar- und Trainings-angebote der Uponor Academy. Mehr Informationen erhalten Sie im Internet unter: www.uponor.de

(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)

HSE HOTLINE 0 8 0 0 7 7 8 0 0 4 0

(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)

Page 3: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

Uponor Nassbausystem Classic

Page 4: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G368

Uponor Nassbausystem Classic

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Uponor Classic

Das Nassbausystem Uponor Classic ist das ideale Fußbodenheiz-/-kühl-system für variable Bodenaufbauten im Wohnungsneubau und gewerb-

lichen Bereich. Drei unterschiedliche Mattenraster ermöglichen die opti-male Anpassung der Heizrohrab-stände an den jeweiligen Wärmebe-darf. Durch die Trennung von Heiz-ebene und Dämmschicht(en) ist das

System in Kombination mit hoch belastbaren Dämmstoffen auch bei hohen Verkehrslasten, wie sie z. B. in Autohäusern, Fertigungshallen, Verkaufsräumen usw. auftreten können, hervorragend einsetzbar.

Systembeschreibung/Einsatzbereich

Garantiert auch großfl ächig Wohlfühltemperatur: Das Uponor Nassbausystem Classic wärmt und kühlt grenzenlos.

Klare Linien im Raum ohne optisch störende Heizeinrichtungen: ein Eldorado für Architekten.

Ihr Nutzen

Effi zient: Flexibel, schnell und einfach zu installieren

Wahlfrei: Montierbar auf beliebiger Dämmung

Sicher: Keine Beschädigung der Dämmschichtabdeckung

Zuverlässig: Langjährig bewährtes System

Belastbar: Je nach Zusatz-dämmung auch für hohe Nutzlasten einsetzbar

Page 5: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 369

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Schnell, exakt und solide fi xiert: Der Uponor Clipmaster hat den Uponor Master-Rohrhalter fest im Griff.

Systemkomponenten

Die Uponor Classic Heizfl äche besteht aus drei aufeinander ab-gestimmten Komponenten: dem Uponor Trägerelement für

die präzise Rohrpositionierung, den Uponor Rohrhaltern aus

schlagzähem Polyamid für die solide Fixierung des Rohres,

dem bewährten Uponor PE-Xa Rohr.

Sitzt und passt eins zum anderen

Uponor Rohrhalter bieten wir in zwei Ausführungen an: zur Fixierung per Hand als Rohrhalter und zur Fixierung per Clipmaster als Master-Rohrhalter.

Der Clipmaster macht normge-rechtes Verlegen zum Kinderspiel. Einfach das Uponor PE-Xa Rohr im Uponor Master-Rohrhalter auf dem Trägerelement fi xieren. Fertig!

Die perfekte Rohrpositio nierung

Das Uponor Trägerelement sorgt zusammen mit den Uponor Rohr-haltern für eine präzise Positionie-rung des Uponor PE-Xa Heizungs-rohrs.

Gefertigt wird das Uponor Träger-element planeben aus glattem, 3 mm dickem, grundierten Stahl-draht. Scharfe Kanten, die das Heizungsrohr gefährden könn ten, existieren nicht.

Systemheizrohre

Je nach Wunsch können folgende Systemrohre verlegt werden: Uponor PE-Xa Rohr (17 x 2 mm) Uponor PE-Xa Rohr (20 x 2,3 mm)

Biegeradius = 8,5 cm (17 x 2 mm) = 10 cm (20 x 2 mm)

Ihr Plus

So geht die Montage leicht von der Hand:

Optimale Arbeitshöhe von 92 cm für eine körpergerechte Arbeitshaltung bei Anwen-dern praktisch jeder Körper-größe

Ergonomischer Handgriff Parierstangen für leichtes

Handling Klingenverschluss zur Verhin-

derung des Herausrutschens der Uponor Master-Rohrhalter

Minimale Handschließkraft erforderlich – für eine

montagefreundliche Dauer-betätigung

Ladezone für drei 50er-Magazine Uponor Master-Rohrhalter

Visier zum sicheren Platzieren der Uponor Master-Rohrhalter

Zentrier- und Abschuss-einrichtung für eine schnelle „Clipzeit“

„federleichtes“ Clipmaster Werkzeug

Page 6: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G370

23

h

A

N

23

h

A

N

23

h

A

PRO30 = 30+PUR52 = 52

= 82

CT = ZementestrichCAF = Anhydrit-FließestrichN = Mindest-EstrichdickeTd = AuslegungsaußentemperaturVM = Trittschallverbesserungsmaß

1) Flächenbezogene Estrichmasse≥ 70 kg/m2.

2) Bauwerksabdichtung gemäßDIN 18195 inkl. zusätzlicherKonstruktionshöhe beachten.Grundwasserspiegel ≥ 5 m

3) Maßtoleranzen gemäßDIN 18202 Tab. 2 und 3 beachten.

4) Estrichdicke herstellerabhängig5) bzw. DIN EN 15377

Wohnungstrenndecke gegen beheizte Räume

PRO30 = 30+PUR70 = 70

= 100

Wärme-schutz-anforde-rungen

Dämmkombination Dämmschicht-dicke

h[mm]

Wärme-leitwider-standDämmungRλ, ins[m2 K/W]

N

PRO30 = 30

= 30

2,83

3,55

0,75

EN 1264-4

Bodenplatten2), Decken gegen unbeheizte Räume in Wohn- und Nichtwohngebäuden

Referenzwertnach EnEVU = 0,35W/m2K

Geschossdecken gegen Außenluft in Wohn- und Nichtwohngebäuden (ϑi ≥ 19 °C)

Referenzwertnach EnEVU = 0,28W/m2K

5 kN/m2

VM1)

DIN 4109

VM[dB]

CT+VD 450/VD 550NN ≥ 30 mm[mm]

CAF4)

N ≥ 35 mm[mm]

CT+VD 450/VD 550NN ≥ 45 mm[mm]

CAF4)

N ≥ 65 mm[mm]

Aufbauhöhe A3) Aufbauhöhe A3)

2,0 kN/m2

28

28

28

≥ 135

≥ 153

≥ 83

≥ 140

≥ 158

≥ 88

≥ 150

≥ 168

≥ 98

≥ 170

≥ 188

≥ 118

Fußbodenaufbauten

Fußbodenaufbau Uponor Classic 17

Durch die Kombination der Däm-mungen erfüllen die nachfolgenden Aufbauten die europäischen Min-dest-Dämmanforderungen gemäß EN 1264-4 5) und die Referenz-werte gemäß EnEV 2009 für Wohn-gebäude und Nichtwohngebäude. Zusätzliche Planungshinweise für hiervon abweichende spezielle

Dämmanforderungen für Nicht-wohngebäude sind im Kapitel „Wärmedämmanforderungen für Flächenheizungen“ beschrieben.

Hinsichtlich des Schallschutznach-weises nach DIN 4109 für die gesamte Bauteilkonstruktion ist das Trittschallverbesserungsmaß der Uponor Wärme- und Tritt-schalldämmung (DES) zu berück-sichtigen.

Sollte ein höherer baulicher Wärmeschutz insbe-sondere bei Bauteilen erreicht werden, die von den Vorgaben der EnEV 2009 betroffen sind, ist die bauvorhabenbezogene Ausführungsplanung für die Montage der Wärmedämmung maßgebend.

Die geringere Zementestrichdicke bzw. höhere Nutzlast setzt zwingend die Verwendung der vorgegebenen Uponor Dämmstoffe und Uponor Estrichkomponenten sowie eine Zementqualität entsprechend Portland CEM I 32,5 voraus.

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 7: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 371

CT = ZementestrichCAF = Anhydrit-FließestrichN = Mindest-EstrichdickeTd = AuslegungsaußentemperaturVM = Trittschallverbesserungsmaß

1) Flächenbezogene Estrichmasse≥ 70 kg/m2.

2) Bauwerksabdichtung gemäßDIN 18195 inkl. zusätzlicherKonstruktionshöhe beachten.Grundwasserspiegel ≥ 5 m

3) Maßtoleranzen gemäßDIN 18202 Tab. 2 und 3 beachten.

4) Estrichdicke herstellerabhängig5) bzw. DIN EN 15377

26

h

A

N

26

h

A

N

26

h

A

PRO30 = 30+PUR52 = 52

= 82

Decken gegen beheizte Räume

PRO30 = 30+PUR70 = 70

= 100

N

PRO30 = 30

= 30

2,83

3,55

0,75

EN 1264-4

Bodenplatten2), Decken gegen unbeheizte Räume in Wohn- und Nichtwohngebäuden

Referenzwertnach EnEVU = 0,35W/m2K

Geschossdecken gegen Außenluft in Wohn- und Nichtwohngebäuden (ϑi ≥ 19 °C)

Referenzwertnach EnEVU = 0,28W/m2K

Wärme-schutz-anforde-rungen

Dämmkombination Dämmschicht-dicke

h[mm]

Wärme-leitwider-standDämmungRλ, ins[m2 K/W]

5 kN/m2

VM1)

DIN 4109

VM[dB]

CT+VD 450/VD 550NN ≥ 30 mm[mm]

CAF4)

N ≥ 35 mm[mm]

CT+VD 450/VD 550NN ≥ 45 mm[mm]

CAF4)

N ≥ 65 mm[mm]

Aufbauhöhe A3) Aufbauhöhe A3)

2,0 kN/m2

28

28

28

≥ 138

≥ 156

≥ 86

≥ 143

≥ 161

≥ 91

≥ 153

≥ 171

≥ 101

≥ 173

≥ 191

≥ 121

Fußbodenaufbau Uponor Classic 20

Durch die Kombination der Däm-mungen erfüllen die nachfolgenden Aufbauten die europäischen Min-dest-Dämmanforderungen gemäß EN 1264-4 5) und die Referenz-werte gemäß EnEV 2009 für Wohn-gebäude und Nichtwohngebäude. Zusätzliche Planungshinweise für hiervon abweichende spezielle

Dämmanforderungen für Nicht-wohngebäude sind im Kapitel „Wärmedämmanforderungen für Flächenheizungen“ beschrieben.

Hinsichtlich des Schallschutznach-weises nach DIN 4109 für die gesamte Bauteilkonstruktion ist das Trittschallverbesserungsmaß der Uponor Wärme- und Tritt-schalldämmung (DES) zu berück-sichtigen.

Sollte ein höherer baulicher Wärmeschutz insbe-sondere bei Bauteilen erreicht werden, die von den Vorgaben der EnEV 2009 betroffen sind, ist die bauvorhabenbezogene Ausführungsplanung für die Montage der Wärmedämmung maßgebend.

Die geringere Zementestrichdicke bzw. höhere Nutzlast setzt zwingend die Verwendung der vorgegebenen Uponor Dämmstoffe und Uponor Estrichkomponenten sowie eine Zementqualität entsprechend Portland CEM I 32,5 voraus.

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 8: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G372

Uponor Classic 17 für Lastverteilschicht Zementestrich: Rohrüberdeckung 45 mm, Wärmeleitfähigkeit 1,2 W/mK

Die Angaben in diesen Auslegungstabellen basieren auf folgenden Eckdaten: Rλ,ins

= 0,75 m2K/W, ϑu = 20 °C, Betondecke 130 mm, Spreizung = 3-30 K, max. Heizkreislänge = 150 m

max. Druckverlust pro Heizkreis inkl. 2 x 5 m Anbindungsleitung Δp max

= 250 mbarBei anderen Vorlauftemperaturen, Wärmeleitwiderständen oder Eckdaten bitte Auslegungsdiagramme benutzen. 1) Bei ϑ

V,des > 54,8 °C wird die Grenzwärmestromdichte und damit die max. Fußbodenoberfl ächentemperatur von 29 °C bzw. für die

Auslegungstabelle Bäder 33 °C überschritten.

Auslegungstabelle, ϑi = 20 °C , Rλ,B

= 0,15 m2K/W

Auslegungstabelle, ϑi = 24 °C , Rλ,B

= 0,02 m2K/W

ϑV,des

= 54,8 °C1) ϑV,des

= 50 °C ϑV,des

= 45 °C

ϑF,m

[°C] qdes

[W/m2] Vz [cm] AFmax.

[m2] Vz [cm] AFmax.

[m2] Vz [cm] AFmax.

[m2]

33 100 10 14 10 14 10 11,5

32,6 95 10 14 10 14 10 14

32,2 90 10 14 10 14 10 14

31,8 85 10 14 10 14 10 14

31,3 80 10 14 10 14 10 14

30,9 75 10 14 10 14 10 14

30,5 70 10 14 10 14 10 14

≤ 30,1 ≤ 65 10 14 10 14 10 14

ϑV,des

= 54,8 °C1) ϑV,des

= 50 °C ϑV,des

= 45 °C

ϑF,m

[°C] qdes

[W/m2] Vz [cm] AFmax.

[m2] Vz [cm] AFmax.

[m2] Vz [cm] AFmax.

[m2]

29 100 10 9

28,6 95 10 13

28,2 90 15 12,5

27,8 85 15 17,5 10 10

27,3 80 20 18 10 14

26,9 75 20 21 15 15,5

26,5 70 30 17 20 16 10 11

26,1 65 30 27 20 23,5 10 14

25,7 60 30 36 30 17,5 15 19

25,2 55 30 42 30 29 20 22

24,8 50 30 42 30 39,5 20 28

24,4 45 30 42 30 42 30 30,5

≤ 23,9 ≤ 40 30 42 30 42 30 40,5

Auslegungsdaten

Uponor Classic Auslegungstabelle (Heizfall)

Die nachfolgenden Auslegungstabellen ermöglichen eine schnelle pauschale Ermittlung des Verlegeabstandes und der max. Heizkreisgröße, ersetzen jedoch keine ausführliche Planung und Berechnung.

Dim. 17

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 9: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 373

Uponor Classic Auslegungsdiagramme

Auslegungsdiagramm Heizen für Uponor Classic 17 x 2 mm PE-Xa Rohr mit Lastverteilschicht Zementestrich und VD 450/450N/550N (sü = 30 mm mit λü = 1,2 W/mK)

1) Grenzkurve gilt für ϑi 20 °C und ϑF, max 29 °C sowie für ϑi 24 °C und ϑF, max 33 °C2) Grenzkurve gilt für ϑi 20 °C und ϑF, max 35 °C

Hinweis: Gemäß DIN EN 1264 sind bei der Ermittlung der Auslegungs-Vorlauftemperatur Bäder, Duschen, WC und dergleichen ausgenommen. Die Grenzkurven dürfen nicht überschritten werden. Die Auslegungs-Vorlauftemperatur darf max. den Wert: ϑV, des = ΔϑH, g + ϑi + 2,5 K annehmen.ΔϑH, g ergibt sich aus der Grenzkurve Aufenthaltszone zum kleinsten Verlegeabstand.

17 x 2 PE-Xa

Wär

mel

eitw

ider

stan

d R

�,B in

[m

2 K

/W]

Spez

ifis

che

Wär

mel

eist

ung

q H [

W/m

2 ]

30 mm

0

0,05

0,10

0,15

20

100

180

40

60

80

120

140

160

10 K

20 K

25 K

30 K35

K

40 K

Grenzkurve Aufenthaltszone Vz 101)

Grenzkurve Randzone Vz 102)

Vz 15

Vz 20

Vz 30

Vz 40

15 K

Vz 10Vz 15Vz 20

Vz 4

0

Vz 30

ΔϑH = ϑH – ϑi = 5 K

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 10: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G374

Auslegungsdiagramm Heizen für Uponor Classic 20 x 2,3 mm PE-Xa Rohr mit Lastverteilschicht Zementestrich und VD 450/450N/550N (sü = 30 mm mit λü = 1,2 W/mK)

1) Grenzkurve gilt für ϑi 20 °C und ϑF, max 29 °C sowie für ϑi 24 °C und ϑF, max 33 °C2) Grenzkurve gilt für ϑi 20 °C und ϑF, max 35 °C

Hinweis: Gemäß DIN EN 1264 sind bei der Ermittlung der Auslegungs-Vorlauftemperatur Bäder, Duschen, WC und dergleichen ausgenommen. Die Grenzkurven dürfen nicht überschritten werden. Die Auslegungs-Vorlauftemperatur darf max. den Wert: ϑV, des = ΔϑH, g + ϑi + 2,5 K annehmen.ΔϑH, g ergibt sich aus der Grenzkurve Aufenthaltszone zum kleinsten Verlegeabstand.

20x2,3 PE-Xa

Wär

mel

eitw

ider

stan

d R

�,B in

[m

2 K

/W]

Spez

ifis

che

Wär

mel

eist

ung

q H [

W/m

2 ]

30 mm

0

0,05

0,10

0,15

20

100

180

40

60

80

120

140

160

10 K

20 K

25 K

30 K

35 K

40 K

Grenzkurve Aufenthaltszone Vz 10

Vz 10Vz 15

Vz 20

Vz 4

0

Vz 30

Grenzkurve Randzone Vz 10

Vz 15

Vz 20

Vz 30

Vz 40

15 K

1)

2)

ΔϑH = ϑH – ϑi = 5 K

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 11: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 375

Heizen

Kühlen

0,15

0,05

0,10

Vz qH ΔϑH,N

cm W/m2 K10 97,7 15,115 94,6 16,920 90,4 18,630 76,7 20,940 58,6 21,0

0

0,05

0,10

20

100

180

40

60

80

120

140

160

Spez

ifis

che

Wär

mel

eist

ung

q H [

W/m

2 ]

Wär

mel

eitw

ider

stan

d R

�,B in

[m

2 K

/W]

0,15

Vz qC ΔϑC,N

cm W/m2 K10 35,9 815 32,1 820 28,7 8

0

20

40

60

80

Spez

ifis

che

Küh

lleis

tung

qC [

W/m

2 ]

0

10 K

20 K

25 K

30 K

35 K

40 K

8 K

6 K

ΔϑC = ϑi – ϑC = 4 K

ΔϑH = ϑH –

ϑi = 15 K

Vz 10Vz 15Vz 20

Vz 10Vz 15

Vz 20

Grenzkurve Aufenthaltszone Vz 101)

Grenzkurve Randzone Vz 102)

Vz 15Vz 20

Vz 30

Vz 40

Vz 40

Vz 30

1) Grenzkurve gilt für ϑi 20 °C und ϑF, max 29 °C sowie für ϑi 24 °C und ϑF, max 33 °C2) Grenzkurve gilt für ϑi 20 °C und ϑF, max 35 °C

Hinweis: Gemäß DIN EN 1264 sind bei der Ermittlung der Auslegungs-Vorlauftemperatur Bäder, Duschen, WC und dergleichen ausgenommen. Die Grenzkurven dürfen nicht überschritten werden. Die Auslegungs-Vorlauftemperatur darf max. den Wert: ϑV, des = ΔϑH, g + ϑi + 2,5 K annehmen.ΔϑH, g ergibt sich aus der Grenzkurve Aufenthaltszone zum kleinsten Verlegeabstand.Bei Kühlung ist die Vorlauftemperatur über der Taupunkttemperatur zu regeln, ein Feuchtefühler ist einzuplanen.

Auslegungsdiagramm Heizen/Kühlen für Uponor Classic 17 x 2 mm PE-Xa Rohr mit Lastverteilschicht Zementestrich und VD 450/450N/550N (sü = 45 mm mit λü = 1,2 W/mK)

7F 004 -F

17 x 2 PE-Xa

45 mm

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 12: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G376

Spez

ifis

che

Wär

mel

eist

ung

q H [

W/m

2 ]

Wär

mel

eitw

ider

stan

d R

�,B in

[m

2 K

/W]

Spez

ifis

che

Küh

lleis

tung

qC [

W/m

2 ]

1) Grenzkurve gilt für ϑi 20 °C und ϑF, max 29 °C sowie für ϑi 24 °C und ϑF, max 33 °C2) Grenzkurve gilt für ϑi 20 °C und ϑF, max 35 °C

Hinweis: Gemäß DIN EN 1264 sind bei der Ermittlung der Auslegungs-Vorlauftemperatur Bäder, Duschen, WC und dergleichen ausgenommen. Die Grenzkurven dürfen nicht überschritten werden. Die Auslegungs-Vorlauftemperatur darf max. den Wert: ϑV, des = ΔϑH, g + ϑi + 2,5 K annehmen.ΔϑH, g ergibt sich aus der Grenzkurve Aufenthaltszone zum kleinsten Verlegeabstand.Bei Kühlung ist die Vorlauftemperatur über der Taupunkttemperatur zu regeln, ein Feuchtefühler ist einzuplanen.

Auslegungsdiagramm Heizen/Kühlen für Uponor Classic 20 x 2,3 mm PE-Xa Rohr mit Lastverteilschicht Zementestrich und VD 450/450N/550N (sü = 45 mm mit λü = 1,2 W/mK)

7F 005 -F

20x2,3 PE-Xa

45 mm

Heizen

Kühlen

0,15

0,05

0,10

0

0,05

0,10

20

100

180

40

60

80

120

140

160

Grenzkurve Aufenthaltszone Vz 10

Grenzkurve Randzone Vz 10

Vz 15Vz 20

Vz 30

Vz 40

2)

1)

0,15

Vz qC ΔϑC,N

cm W/m2 K10 36,5 815 32,8 820 29,4 8

0

20

40

60

80

0

10 K

20 K

25 K

30 K

35 K

40 K

8 K

6 K

ΔϑC = ϑi – ϑC = 4 K

ΔϑH = ϑH –

ϑi = 15 K

Vz 10Vz 15

Vz 20

Vz 10Vz 15Vz 20

Vz 40

Vz 30Vz qH ΔϑH,N

cm W/m2 K10 97,5 14,815 94,4 16,520 90,1 18,130 75,9 20,140 57,3 19,9

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 13: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 377

Druckverlustdiagramm

Das Druckgefälle im Uponor PE-Xa Rohr wird anhand des Diagramms ermittelt.

Druckgefälle R

Mas

sens

trom

m in

[kg

/h]

0,30,2 0,50,1 1 2 3 40,030,02 0,050,01 0,1 0,2 0,3 0,4

[mbar/m][kPa/m]

200

20

30

40

50

60

80

100

400

300

0,1 m/s

0,1 m/s

0,1 m/s

0,15 m/s

0,15 m/s

0,15 m/s

0,2 m/s

0,2 m/s

0,2 m/s

0,3 m/s

0,3 m/s

0,3 m/s

0,4 m/s

0,4 m/s

0,4 m/s

0,5 m/s

0,5 m/s

0,5 m/s

0,6 m/s

0,6 m/s

0,6 m/s

200

20

30

40

50

60

80

100

400

300

17 x 2 mm

17 x 2 mm

17 x 2 mm

Druckgefälle R

Mas

sens

trom

m in

[kg

/h]

0,30,2 0,50,1 1 2 3 40,030,02 0,050,01 0,1 0,2 0,3 0,4

[mbar/m][kPa/m]

40

50

6070

100

400

300

8090

200

500

600700800900

1000

2000

40

50

6070

100

400

300

8090

200

500

6007008009001000

2000

0,1 m/s

0,1 m/s

0,1 m/s

0,15 m/s

0,15 m/s

0,15 m/s

0,2 m/s

0,2 m/s

0,2 m/s

0,3 m/s

0,3 m/s

0,3 m/s

0,4 m/s

0,4 m/s

0,4 m/s

0,5 m/s

0,5 m/s

0,5 m/s

0,6 m/s

0,6 m/s

0,6 m/s

0,8 m/s

20 x 2,3 mm

20 x 2,3 mm

20 x 2,3 mm

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 14: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G378

Allgemein

Die nachfolgende Kurzanleitung gibt die Montage des Uponor Classic Systems nur auszugsweise

wieder. Bitte beachten Sie zusätz-lich die Montagean leitungen, die den Produkten beigepackt sind oder unter www.uponor.de als Download zur Verfügung stehen.

Übersicht der Montageschritte

≥ 80mm

Fließestrich

≥ 100 mm

Randdämmstreifen montieren

1

Dämmungen auslegen

2

3

Montage

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 15: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 379

Uponor Classic Trägerelement auslegen und mit Mattenbinder untereinander befestigen

4

Uponor Master-Rohrhalter mit Clipmaster setzen

5

TTT 2 · T2 · T2 · Tr ≥ 5 · d

r ≥ 5 · dr ≥ 5 · d

Uponor PE-Xa Rohr montieren

6

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 16: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G380

Technische Daten

Uponor PE-Xa Rohr 17x2mm

Rohrdimension 17 x 2 mm (17,6 x 2,3 mm)

Werkstoff PE-Xa

Farbe Natur mit schwarz-rotem Längsstreifen

Herstellung gem. DIN EN ISO 15875

Sauerstoffdichtheit gem. DIN 4726

Dichte 0,938 g/cm3

Wärmeleitfähigkeit 0,35 W/mK

lin. Ausdehnungskoeffi zient bei 20 °C 1,4 x 10-4 1/K, bei 100 °C 2,05 x 10-4 1/K

Kristallitschmelztemperatur 133 °C

Baustoffklasse B2

min. Biegeradius 85 mm

Rohrrauigkeit 0,007 mm

Wasserinhalt 0,13 l/m

Rohr-Kennzeichnung Uponor PE-Xa Rohr PE-Xa 17 x 2.0 Sauerstoffdicht DIN 4726 [DIN-geprüft] 3V 208 KOMO vloerverw

ATG 00/2399 ÖNORM B5153 geprüft WB [Produktionsdaten] [lfd. Meterzahl]

max. Dauerbetriebsdruck (Wasser 20 °C) 16,3 bar (Sicherheitsfaktor ≥ 1,5)

max. Dauerbetriebsdruck (Wasser 70 °C) 9,2 bar (Sicherheitsfaktor ≥ 1,5)

Einsatzbereich Heizung 70 °C/9,2 bar

DIN-Register-Nr. 3V 208 PE-X

Rohrverbindungen Verbindungskupplungen und Klemmring - verschraubungen Typ Uponor plus 17x2

optimale Montagetemperatur ≥ 0 °C

freigegebener Wasserzusatz Uponor Frostschutzmittel GNF Stoffklasse 3 gem. DIN 1988 Teil 4

UV-Schutz Lichtundurchlässiger Karton (Restbund muss im Karton gelagert werden!)

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 17: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

U P O N O R G E B ÄU D E T E C H N I K T E C H N I S C H E R G E S A M T K ATA LO G 381

Uponor PE-Xa Rohr 20 x 2,3 mm

Rohrdimension 20 x 2,3 mm (19,35x2 mm)

Werkstoff PE-Xa

Farbe Natur mit schwarz-rotem Längsstreifen

Herstellung gem. DIN EN ISO 15875

Sauerstoffdichtheit gem. DIN 4726

Dichte 0,938 g/cm3

Wärmeleitfähigkeit 0,35 W/mK

lin. Ausdehnungskoeffi zient bei 20 °C 1,4 x 10-4 1/K, bei 100 °C 2,05 x 10-4 1/K

Kristallitschmelztemperatur 133 °C

Baustoffklasse B2

min. Biegeradius 100 mm

Rohrrauigkeit 0,007 mm

Wasserinhalt 0,19 l/m

Rohr-Kennzeichnung Uponor PE-Xa Rohr 20 x 2,3 Sauerstoffdicht DIN 4726 [DIN-geprüft] 3V 211 KOMO vloerverw

ATG 00/2399 ÖNORM B5153 geprüft [Produktionsdaten] [lfd. Meterzahl]

max. Dauerbetriebsdruck (Wasser 20 °C) 16,0 bar (Sicherheitsfaktor ≥ 1,25)

max. Dauerbetriebsdruck (Wasser 70 °C) 7,0 bar (Sicherheitsfaktor ≥ 1,5)

Einsatzbereich Heizung 70 °C/7 bar

DIN CERTO-Register-Nr. 3V211 PE-X

Rohrverbindungen Verbindungskupplungen und Klemmring - verschraubungen Typ Uponor PE-Xa 20x2,3

optimale Montagetemperatur ≥ 0 °C

freigegebener Wasserzusatz Uponor Frostschutzmittel GNF Stoffklasse 3 gem. DIN 1988 Teil 4

UV-Schutz Lichtundurchlässiger Karton (Restbund im Karton lagern)

Heizen und Kühlen mit UponorBodeninstallation für Neubau und Renovierung > Nassbausysteme > Uponor Nassbausystem Classic

Page 18: Ti uponor nassbausystem classic 0 09 2013

Konzeption und Beratung Planung Ausführung

Gebäude­nutzung

simply more

Uponor bietet seinen Kunden Qualität, aktuellstes Know-how, Service und eine langfristig angelegte Partnerschaft. Als eines der führenden Unternehmen im Bereich der Haus- und Versorgungstechnik sind wir für Lösungen bekannt, die Lebenswelten zum Wohlfühlen schaffen.

Unsere Philosophie des „Simply More“ umfasst die Begleitung in allen Projektphasen – vom ersten Entwurf bis zur Gebäudenutzung.

Uponor GmbH

Zentrale Industriestraße 5697437 HaßfurtT +49 (0)9521 690-0 F +49 (0)9521 690-710 ProjektserviceTangstedter Landstraße 11122415 HamburgT +49 (0)40 30 986-0F +49 (0)40 30 986-433 Versorgung/GeothermieProf.-Katerkamp-Straße 548607 OchtrupT +49 (0)2553 725-0F +49 (0)2553 725-78

Vertrieb ÖsterreichUponor Vertriebs GmbH IZ, NÖ Süd, Straße 7, Objekt 58D2355 Wr. NeudorfAustriaT +43 (0)2236 23003-0F +43 (0)2236 25637W www.uponor.atE [email protected]

[email protected]

Technische Hotline 0800 7780030*

Vertrieb SchweizUponor AG Riedäckerstrasse 78422 PfungenSwitzerlandT +41 (0)52 355 08 08 F +41 (0)52 355 08 00

Chemin de la Gottrause 101023 CrissierSwitzerlandT +41 (0)21 633 14 00 F +41 (0)21 633 14 01

W www.uponor.chE [email protected]

* kostenlos aus dem deutschen Festnetz

Ausz

ug a

us G

TK –

09/

2013

ME

– Än

deru

ngen

vor

beha

lten