Tidningen 7 nr 41 2010

Boa: Jag tillhr den sortens lite stukade sportfrbrukare.

LSARNASBsTaHsTBiLder

23

TOLLES kjre 29

Min syster jmfr knslan och utsikten med att bo i Kapstaden.

KUSTHJDENBOKUST

H

JDEN

LIV

SKV

ALI

TET

MED

UTS

IKT

Gr din bsta investering!

GARLGENHET

Lagfart Lg mnadsavgift Skuldfri frening

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

Tel: 0660-82 000

diTT LokaLa VeCkoMagasiN i diN PosTLda P Fredagar 26 november 2010 Nr 41

2 T i d n i n g e n 7, n r 41 , n o v e m b e r 2 010

Ta 3, betala fr 2Changemanschetter

Blomsterateljn0660-21 19 71 Oskargallerian

Blommogramservice. Blommor till fest,brllop & begravningar. Presentkort.

129:-Hyacintplanteringord. pris 189:-

Adventstider!

129:-Hyacintplantering

Nygatan 23 rnskldsvik Tel: 0660-989 89 www.erasweden.com E-post: [email protected]

SV

ED

JE

HO

LM

EN

Nygatan 23 rnskldsvik Tel: 0660-989 89 www.erasweden.com E-post: [email protected] 23 rnskldsvik Tel: 0660-989 89 www.erasweden.com E-post: [email protected] 23 rnskldsvik Tel: 0660-989 89 www.erasweden.com E-post: [email protected] 23 rnskldsvik Tel: 0660-989 89 www.erasweden.com E-post: [email protected]

Sven GunnarSune

Sara

VIN

TE

RG

AT

AN

BOSTADSRTT

Johannamammaledig

VA

RV

SB

ER

GE

T

Rymlig suterrngvilla vid tervndsgatamed nrhet till naturen lekpark, ishall m.m. Boarea 160 kvm, 6 rok varav 4 sovrum, vardagsrum och gillestuga. Smakfullt helrenoverat kk med nya maskiner och duschrum med golvvrme -08. Omdrnerat med platonmatta -92. Nya fi na trgolv i kk och gillestuga. Uppvrmning med elvrme, luftvrmepump -06 och pelletskamin -08. Garage i kllaren ca 25 kvm. Altan utmed hela baksidan mot skogen. ppen visning tisdag 30/11 kl 16.30-17.30. Adress: Mrtensgrdan 11.

Bra planeradoch ljus 1:amed fransk balkong. Renoverat duschrum med kakel och klinker, frberett fr tvttmaskin. Rymligt kk med matplats. Boarea 36,5 kvm. Mnadsavgift 2011 kr. Repfond 3683 kr. Nra till Skyttis friluftsomrde, affr och buss-hllsplats. ppen visning onsdag 1/12 kl.12.00-13.00. Adress: Vintergatan 11 A, vn 2.

Mycket trevlig 1-plansvillamed kllare p Varvet. Dubbel-garage om 60 kvm. Stort hrligt vardagsrum med parkettgolv och ppenspis. Vlhllet kk med massiva luckor i valnt. 3 rok varav 2 sovrum. Allrum/extra sovrum i kllarvningen med egen ingng via tvttstugan. Uteplats i sderlge. Boarea 118 kvm, biarea 76 kvm. Nrhet till naturomrden.ppen visning tisdag 30/11 kl 16.30-17.30.Adress: Vattugatan 22.

Vi hjlperkloka villagareatt bli trygga

Med hetvatten under hgt tryck, inspektionsfilmning och funktionskontroll rensar vi dina avlopp och stammar.Passa p ochnyttja Rotavdraget! www.swooshovik.se

0660-29 70 40

Kluckande ljud i vasken?Vi lser dina problem

Gran070-544 07 21

Peder076-106 30 08

Vi finns i orterna stersund, Sunds-vall, rnskldsvik, Nordmaling-Ume

Bo070-221 07 78

Hans-erik070-592 34 30

Anlita en professionell besiktnings

-

man om du ska slja eller kpa hu

s!

Husbesiktning | verltelsebesiktning | Energideklaration

ww

w.r

ekla

mol

ogi.s

e

...och mycket mer

Skolgatan 10 0660-139 50

Julklappssmycken

vardag & festhonom & henne

Mrkessmycken frn

Sn of Sweden OXXO Police CSth Miss Dee Astrid & Agnes

Pearls for girls m. fl.

Bijouterier kta silverStlsmycken Piercingsmycken

Hltagning ron och nsa

Vlkommen in!

Vard 10-18, lr 10-16, sn 12-16

3T i d n i n g e n 7, n r 41 , n o v e m b e r 2 010

SIDAN 3

Denna vecka:Annonsmaterial:Fr infrande kommande fredag.

annonsunderlag: Senast fre 15.00

Frdiga annonser: Senast mn 15.00

Denna vecka:

14

ELVY - MED RTT ATT VIGA

LITTERRA JULKLAPPSTIPS

VINN ENDVD58

3850

VDERGUDAR P SKYTTIS

MLERI P HG NIV

GSTRINS NYA KARRIR20

412

[email protected] BOA EKLUND Chefredaktr ochansvarig utgivare

Adress: Box 449, 891 29 rnskldsvikBesksadress: Fabriksgatan 60660-777 77, Fax 0660-726 [email protected]

chefr edaktr & ansvarig utgivar e Ulf Eklund 0660-72 677

v d Anders gren ........................................... 0660-72 661

ekonomiAnnika Carlson ...................................... 0660-72 660

Marknadschef Anna Lundgren ...................................... 0660-72 667

Frsljningschef Magnus Gidlf ......................................... 0660-72 681

annonsfrsljningPeter Eskelind ......................................... 0660-72 680Elisabeth Sjblom ............................. 0660-72 682Mikael Lundmark ............................... 0660-72 683Lars Winqvist ........................................ 070-601 77 05

annonsmaterial: [email protected]

annonskoor dinatorLouise Strindlund .............................. 0660-72 662

annonspr oduktion Charlotte Bylin Adelskld ... 0660-72 663Hanna Sydhage ................................... 0660-72 664Linda Lindstrm ........................................0660-72 665Ingela Molander ..........................................0660-72 673

art dir ectorKamilla hlander ................................ 0660-72 666

redaktionTorbjrn Hgglund ..............................0660-72 672Nils gren ...............................................................0660-72 675Mrta Karlsson .......................................... 0660-72 676

WebbkoordinatorPeter Ohlsson ........................................... 0660-72 685

t ryck: Color Print Sweden

distribution: Posten AB

utebliven tidning: Ring 0660-777 77

omslagsbildOle-Kristian & Philip Tollefsen. Foto: Hkan Nordstrm

upplagaTryckupplaga: 32 400 exDistr. hushll/fretag: 31 135 ex

Distribueras denna vecka ven till hushllen i Nordingr, Docksta, Mjllom och Ullnger.

vrna den mnskliga faktornHl l M ed o M att det bara r fantasin som stter hinder fr utvecklingen av alla tekniska hjlpme-del. Det knns tminstone s. Varje dag poppar det upp nya innovationer och vad jag frstr r det ganska lnge sedan en snubbe kom p ls-ningen som gr att gigantiska fl ygplan kan landa med en knapptryckning.

Det gr rasande fort och det fi nns inget som sger att framstegen i en framtid inte kommer att dyka upp nnu ttare. Det tycker jag bde r spnnande och en aning skrmmande. Men s lnge tekniska lsningar bidrar till att ka sker-heten och till och med rdda mnniskoliv fi nns det sklart ingen anledning att propagera fr en lugnare takt.

Fr sdana prylar r mumma.I andra sammanhang r jag dock inte lika

vertygad och nr vi pratar idrott r jag s pass konservativ att jag tycker att vi i viss utstrck-ning borde vrna den mnskliga faktorn.

Visst r det viktigt att domare dmer rtt. Inte minst nr det handlar om elitidrott med mnga professionella och dr massor av pengar str p spel. Men fr en relativt stor konsument av den

ofrutsgbara idrotten skulle en betydande del av behllningen frsvinna om mnskliga bedmningar erstts av tekniska lsningar och tvivells fakta.

Jag tillhr den sortens lite stukade sportfr-brukare. En sdan som njuter av underhllningen fre, under och efter tillstllningen och som mer n grna vill eftertprata om avgrande hndelser och till och med se tjusningen i att bli upprrd.

Vad det rtt eller fel och vad tycker andra som kikade p samma sak? Utan den typen av ingredienser tycker jag mnga idrotter skulle frlora en dimension och lpa vissa risker att uppfattas som enformiga.

En sdan utveckling skulle vara en ganska trkig historia.

Och p tal om berttelser s har Modo Hockeys modell 2010/2011 stora mjligheter att bli en rolig story. Fr det r inget annat n en bragd om elitseriens strsta nybygge tar sig till slutspel.

Rondellen0660-29 91 50

Gr det sjlvi vr nyrenoverade hall

Priset gller t.o.m. sndag 5 december.

99krGr det sjlvGr det sjlvi vr nyrenoverade halli vr nyrenoverade hallGr det sjlvi vr nyrenoverade hallGr det sjlv

Priset gller t.o.m. sndag 5 december.

99kr99krTvtta-sjlv-pse: avfettning Prick bort 1 liter, Vinylglans 0,5 liter, Flgrent 0,5 liter, Glansschampo 0,5 liter, tvttsvamp. Ord. pris 284 kr


vINTEr

ELISABET BERGMAN Dipl. massr | Krokstavgen 25, rnskldsvik | 0660-21 11 03, 070-582 58 81 | www.wellnessmassage.se

Behandlingar med vrmeoverall: Forma kroppens fi gurer Smnproblem Psoriasis Cellulit

Ring fr mer information.

julerbjudande!Ge bort ett

presentkort till nn du tycker om!

Fotvrd Hudvrd Massage Brstmask Vaxning Fettfrbrnnande behandlingar

550:-(90 min. Ord. 780:-)

Helkroppsmassage+ body scrub

550:-(90 min. Ord. 700:-)

AnsiktsbehandlingarBehandling fr hnder & ansikte

Stri

ke r

ekla

mby

rgr

upp,

Ann

ika

Olo

fsso

n G

rafi

sk f

orm

och

Fot

over

ksta

n

Julklappstips!Symaskinerfrn 2.195:-

Vi ndrar dina klder snabbt och professionellt!

Allans SkrdderiFabriksgatan 23A, -vik

Butik: 0660-21 16 79 Mobil: 076-52 62 777Omtanke i minsta detalj. Alltid med prisuppgift.Nylanders Begravningsbyr Eftr. AB

Centralesplanaden 9, rnskldsvikTel/Jourtel 0660-123 71

www.nylandersbegravningsbyra.se

Omtanke i minsta detalj. Alltid med prisuppgift.

Nylanders Begravningsbyr Eftr. ABCentralesplanaden 9, rnskldsvik

Tel/Jourtel 0660-123 71www.nylandersbegravningsbyra.se

Nylanders Begravningsbyr Eftr. AB Centralesplanaden 9, rnskldsvik tfn. 0660-123 71www.nylandersbegravningsbyra.se

Omtanke i minsta detalj.Alltid med prisuppgift.


TexT: ULF ekLUNd FoTo: Hk aN NordsTrM

i Br j an a v frra veckan blev vderlget stabilt med ndvndiga minusgrader. Det fi ck Hgglunds Skidors sprorganisation att dra igng maskineriet p bred front, vilket skapat en grund av konstgjord sn kompletterad av den naturliga.

25 till 30 frivilliga har offrat massor av tid fr att utnyttja tillfllet att skapa fi nfi na fr-utsttningar fr skidkning. Det har handlat om fem skift fr att fylla dygnen av stndigt snande i skyttisterrngen. S hr lngt har det fungerat bra och nu

SPRKORT

hoppas vi att vintervdret fortstter att vara stabilt, sger arbetsledaren Roger Sderlind.

at t d et ven kommit lite natursn r posi-tivt i fl era avseenden.

Det r sklart en stor frdel. Fr oss som jobbar med snkanonerna blir det lttare att fl ytta klkar d vi kan anvnda oss av snskoter, fortstter Roger Sderlind.

Den konstgjorda snn blir mer kom-pakt, vilket gr sntcket mindre knsligt fr blidvder. November mnads stabila vderlek har allts skapat frutsttningar fr en tidig skidpremir och frhopp-

ningsvis en lng ssong p Skyttis.Fr nrvande r fem- och sjukilometers-

spret i gng. Vi rknar med att ha nrmare fyra ki-

lometer med konstsn, sger fraren av pist- och sprmaskinen, Bertil Olsson.

vdergudarna

Hr r ngra av eldsjlarna som ser till att tusentals mn-niskor fr fi na skidupplevelser i vinter. P Skyttis har det nmligen snat dygnet runt den senaste tiden.

dag ko r t (50 kr) kps via automaten vid omkldningsrummen i skyttis service-byggnad eller via sMs. (SMS:a Skyttis till 72694.)

s so n g s ko r t (500 kr eller 350 kr dagtid vardagar) kps p rnskldsviks turistbyr, Lasarettsgatan 5, eller via internet: www.ornskoldsvik.se/sparkortssongskorten r personliga.

Frn vnster ingvar Thoren, Hkan Lagesson, kjell Johansson, roger sderlind, Bertil olsson, Pontus Westin.

Tel 123 47 Storgatan 20 891 33 rnskldsvik

Hll liv i traditioner!Amaryllis Julrosor JulgrupperHyacinter Azaleor En doftande julgva!Blomstercheckar Blommogram Bud

ingos dck & slpreparationer reservdelar dck073-800 39 00 0660-185 00 Grvlingsvgen 5, -vik

Lina

Klipp ut & ta med!

Frida MalinNyutexaminerad

JULKAMPANJER HOS OSS: TIGI schampo & balsam 249 kr (ord. pris 418 kr)SEAH schampo, balsam & inpackning 399 kr (ord.pris 730 kr)

Vi nskar er en trevlig 1:a advent!

Sjgatan 1 (Nybergshuset)www.hair-inspiration.se

0660-810 20 Boka

ven p


Slck ljusen och stng av spiseninnan du lmnar bostaden!Glmd spis och levande ljus r ngra av de vanligaste orsakerna till brnder i bostder.

Tfn vxel 0660-880 00

www.or nskoldsvik .se

r n s k l d s v i k s ko m m u n i n f o r m e r a r :

Invigning av Kom in Fredag26novemberskerinvigningavKomin-enmtesplatsfrdigsomrldre,funktionshindradelleranhrig.

Hrkommerdetattfinnasmjlighettillsocialsamvaroochaktiviteterefternskeml.

InvigningsprogramFredagppetkl12.00-15.00.

Kl13.00InvigningstalochklippningavbandavAgnetaLundberg(Kommunfull-mktigesordfrande).

Kl13.15MusikspelasochsjungsavGe-neskolansttondeklassaremedmusiksomhuvudmne.

Lrdag27novemberppetkl10.00-14.00

Sndag28novemberppetkl12.00-16.00

Vibjuderpglggochpepparkakor.

Kom In ppettiderVardagarkl09.00-15.00

Onsdagarvenkl18.00-21.00Allalrdagarunderdecembermellankl10.00-14.00.

Vlkommen!

Omsorgsfrvaltningen

Frndring av taxa fr ldre-och handikappomsorg Ennyomsorgstaxainfrsfrn1januari2011.

ndringengllerbdeldre-ochhandi-kappomsorg.Densomrberrdkommerinomkortattfettinformationsbrevdrdetstrmeromdennyataxan.

Tidigastislutetavjanuarikommeravgifts-beslutenfr2011varaklara,vilketinnebrattdetintermjligtattgebeskedomindividuellaavgifterinnandess.

Merinformationomdennyataxanfinnsp:www.ornskoldsvik.se/funktionshin-dradeochldre/avgifter

Omsorgsfrvaltningen

Nya kurser pKULTURSKOLECENTRUMBILDVERKSTAD7-9rGrundernaifrg&form.Viexperimente-rarochskapartillsammansruntettgemen-samttemaMndagar16.30-18.00

BILD&FORM10-12rFrdjupningifrg&form.Akvarell-olja-akryl-kroki-papiermach-gips-skrot.Vimlarochtecknarav,arbetartillsam-mansruntettgemensamttema.AvslutarmedenkonstutstllningMndagar18.30-20.00Kursernastartarijanuari2011.Kursledare:ElisabethSkildEdlund-072-2058189300:-/termin(mtrlingr)Anmlan:www.ornskoldsvik.se/kultursko-lecentrum-0660-88278Barn-ochutbildningsfrvaltningen

Vem platsar i ett elitlag? VILKA FAKTORER R avgrande vid uttagningar till elitlag och hur ser landslagstrnare i alpin skidkning och trnare fr allsvenska fotbollslag och landslag p laguttagningsprocessen?

ANNIKA JOHANSSON frn pedago-giska institutionen vid Ume universitet, dr hon undervisar p ledarskaps- och coachingutbildningar. Hon forskar om laguttagnings- och bedmningsprocesser inom idrotten och har sjlv en gedigen bakgrund i idrottsrrelsen.

ERBJUDANDE FRN MODO HOCKEY:t tacobuff och se matchen Modo-Sdertlje efter frelsningen!Tacobuff: 119 kr eller Tacobuff + matchbiljett: 319 krBoka match och tacobuff senast den 30/11 via [email protected]

TORSDAG 2 DECEMBER kl 15.45-16.30Fjllrven CenterIngen anmlan, kostnadsfri frelsning


lSNINg: Krysset nr 40

HFTIGTFALL

SPIKAFAST

STODFR

SKARA-BORGS

LNBRIEM.FL.

GREKISKBOKSTAV,KLOCKA

BETALASFR

FRAKTER

HAR NOGMEKAN-

IKEROFTA

LKE-MEDEL,BLOD-

VTSKA

GJORDEGAMLAVNNERD DE

TERSGS?

FR-TECKNAR

DEBSTA

-STUNDAR

OVER-TRFFADKRIGARE

JORD-LAPPAR

FIN-KORNIG

JORDART

BLIROFTA

GAMMALMBEL

FR MANIBLAND

SINA DUM-HETER

FRE-BILD,

MNSTER

LIBERIAKORT

FEMTIOKORT

KAN MAN F AVFR MYCKET

STARKTHJLPER

HAR MANKANSKEMED ETTFINGER

RENNYTTJAR

VISSHOPPARE

MYCKETAKTUELLA

TRDVXTMED

BALJA

GAMMALTSTRNG-INSTRU-MENT

HAMNAROMGERDUKAR

SYNAMJUK-

VVNAD ISKELETT

SER MANGRYTOR

PDOMSTOL

FLITIGTKRYP

MED GIFTFRUGALA

SYREHAR

TAGITANDRASOMRDE

FGASR-ANDESTRID

BRUKARMAN BREV

FGELKUDDE

DRIVEREN DELTAND-

BORSTARGR LTT

SVAGUNDER

BRDAN

ESTNISKSTADMRSJUK?

BRUKARMAN

FISKENM TE

LUNCHENR

MNGAS

KAN DUMED ORDOCH RIMMYSIG

UNDER-MED-

VETNASIGNALER

GBORTLSK-VRDA

TRIVS IOSTEN

KAN MANVERDET

OKNDA

SES MEDVSKAOCH PHGA

KLACKARSDANAI KYRKOR

HARPIPOR

STYGG

ANDLIGTVER-HUVUD

SPRINGA

BRUKARHJAS

TILLSKYARNA

KAN BLIKANEL-BULLAR

KONST-NRLIGTNAKET

UTOM-ORDENT-

LIGAMAKAR

BRIBLAND

PRSTEN

VERDI-OPERATRIVSVID N

GJORDESHAN SOM

SES IARREST

BRD.LIMPOR

GRSMED

TANDADEBLAD

LOCKAOCH FR-

LEDANRING

SPELATAN-

RTTAR

GJORDEDEN SOMINGREP

BOR PLANDETLNGREPERIOD

DEN KANMETAREBEHVA

BRUKARBETALAREIBLAND

LCKRAFISKAR

N 1061 PROPRES / [email protected]: 2010 Jupiterimages Corp

USA-PRE-SID-ENT

SAMMAN-BITNA

FUKTIGNG

GRUNDAR,KLUDDAR

FIN/VIN

R ETT

O

U

L

OCH

NAGLA

KUDDKRIG

KUVERTERA

PUTA

PAR

MAD

OST

L

BENMRG

E

SERUM

BISTR

ELAK

KRAMADES

EL

OMEGA

RANGLISTOR

TREVEN

NU

GLLER

DIGNAR

VILL

L

AD

ILLA

AG

AKILLES

ENKLA

DI

TEGAR

PETAT

RATER

VIT

RAS

LU

E

STAV

VIBBAR

HETA

MABLA

RT

DRA

AL

ALM

GMMA

M

LYRA

O

IDOL

MARINOR

DEGA

RAMAR

DAMER

svaret i frra veckans kryss var PreseNT. Frst ppnade med rtt svar blev Gunnie Gidlund, rnskldsvik. Hon fr ett presentkort som gller p eurostores sorti-ment. (Vrdebevis kommer med posten.)

Blanda grahamsmjl och smr till en smulig deg. Tillstt vatten. Tryck ut degen i ett jmnt lager i botten och p kanterna i en form med lstagbar kant. stll i kylen minst 30 min. skala potatis, klrot och morot och skr allt i tndsticksstora strimlor. skala och skiva lken. stek i omgngar rotsakerna cirka fem minuter tills de brjar mjukna. Frs kttfrsen. Blanda den med de frsta rotsakerna, salt, peppar, timjan och grovt riven vsterbottensost. Lgg allt i formen. Vispa samman gg, mjlk och grdde och hll ver pajen. riv eventuellt lite extra ost verst. grdda pajen i 200 grader i undre halvan av ugnen cirka en timme. Lt st cirka tio minuter fre servering.

DEG: 4 dl grahamsmjl 180 g smr 1 msk vatten

FYLLNING: 500 g potatis 250 g klrot 200 g morot 1 gul lk 2 msk smr 500 g kttfrs 2 tsk salt 2 krm svartpeppar 1 krm timjan 200 g vsterbottensost 3 gg 1,5 dl mjlk 1,5 dl vispgrdde.

7

SIDAN 7

Kontakta oss: 0660-777 77, [email protected], Tidningen 7, Box 449, 891 29 rnskldsvik

T i d n i n g e n 7, n r 41 , n o v e m b e r 2 010

KLURIGHETden gr men kan inte springa, sjunger ibland men kan inte tala. Visa kan den men kan inte teckna,nd har den en tavla. Vad r det?

DET HNDE26 november 1832: den frsta sprvagnslinjen i New York invigs, strckan Prince street14:e gatan.

28 november 1995: 25-riga an-nika srenstam fr priset fr rets bsta svenska sportprestation.

30 november 1996: reaktor 1 i Tjernobyl stngs fr gott.

ERIKS UNDRANLider kungen av en kronisk sjukdom?

VISSTE DU ATT ngra lejon parar sig ver 50 gnger om dagen?

fjrilar smakar med ftterna?

den starkaste muskeln i kroppen r tungan?

hgerhnta mn-niskor lever i genomsnitt nio r lngre n vnster-hnta?

SIDAN 7

Man kan leva utan hjrna, tokiga gubbar och fulla mnniskor gr det. Men hjrtat mste man ha.

(Lydia, 7 r)

LIMERICKENdet var en back uti aiksom inte var riktigt p.Nr det var dags att spelastod han bara dr och vela.Fr han hade ont i en t!

(Bertil Gunnarsson)

Svar: En klocka.

SKRATTETPublicerad historia belnas med en Tidningen 7-kaka! i samarbete med postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Lmna ditt skrattbidrag till [email protected]

Tv mn r ute och vandrar i fjllen nr de pltsligt verraskas av en bjrn. Bjrnen reser sig p bakbenen och vrlar fr att i nsta sekund stta fart mot mnnen. den ena mannen stter sig i lugn och ro p en sten och knyter p sig ett par lparskor, varav den andre skrckslagen utbrister:

Vad gr du?! du tror vl inte att du kan springa ifrn en bjrn i de dr?

sjlvklart inte, men dig kommer jag att springa ifrn som ingenting.

(Erik )

i samarbete med postkakan.

ROTFRUKTS- OCH KTTFRSPAJ 4 portioner

Tfn vxel 0660-880 00

www.or nskoldsvik .se

r n s k l d s v i k s ko m m u n i n f o r m e r a r :

Invigning av Kom in Fredag26novemberskerinvigningavKomin-enmtesplatsfrdigsomrldre,funktionshindradelleranhrig.

Hrkommerdetattfinnasmjlighettillsocialsamvaroochaktiviteterefternskeml.

InvigningsprogramFredagppetkl12.00-15.00.

Kl13.00InvigningstalochklippningavbandavAgnetaLundberg(Kommunfull-mktigesordfrande).

Kl13.15MusikspelasochsjungsavGe-neskolansttondeklassaremedmusiksomhuvudmne.

Lrdag27novemberppetkl10.00-14.00

Sndag28novemberppetkl12.00-16.00

Vibjuderpglggochpepparkakor.

Kom In ppettiderVardagarkl09.00-15.00

Onsdagarvenkl18.00-21.00Allalrdagarunderdecembermellankl10.00-14.00.

Vlkommen!

Omsorgsfrvaltningen

Frndring av taxa fr ldre-och handikappomsorg Ennyomsorgstaxainfrsfrn1januari2011.

ndringengllerbdeldre-ochhandi-kappomsorg.Densomrberrdkommerinomkortattfettinformationsbrevdrdetstrmeromdennyataxan.

Tidigastislutetavjanuarikommeravgifts-beslutenfr2011varaklara,vilketinnebrattdetintermjligtattgebeskedomindividuellaavgifterinnandess.

Merinformationomdennyataxanfinnsp:www.ornskoldsvik.se/funktionshin-dradeochldre/avgifter

Omsorgsfrvaltningen

Nya kurser pKULTURSKOLECENTRUMBILDVERKSTAD7-9rGrundernaifrg&form.Viexperimente-rarochskapartillsammansruntettgemen-samttemaMndagar16.30-18.00

BILD&FORM10-12rFrdjupningifrg&form.Akvarell-olja-akryl-kroki-papiermach-gips-skrot.Vimlarochtecknarav,arbetartillsam-mansruntettgemensamttema.AvslutarmedenkonstutstllningMndagar18.30-20.00Kursernastartarijanuari2011.Kursledare:ElisabethSkildEdlund-072-2058189300:-/termin(mtrlingr)Anmlan:www.ornskoldsvik.se/kultursko-lecentrum-0660-88278Barn-ochutbildningsfrvaltningen


Vill du hra mer? Lyssna p Motettkren nr de var. www.webben7.se/kor

Mot ett musikaliskt mteI brjan av november 1910 bildades Musikdirektrens kr i rnskldsviks frsamling. Kren finns kvar men av frklarliga skl r medlemmarna inte desamma. Inte heller namnet r detsamma nr kren nu fyller 100 r.

TexT: NiLs greN FoTo: Hk aN NordsTrM

r ns kl d s v ik s M ot et t kr r en kr med anor. 1910 annonserade den d nyvalde organisten i rnskldsviks kyrka, musikdirektr Otto Edberg, efter damer och herrar med sngrst som ville med-verka vid kyrkans invigning tredje advent.

Den fr tillfllet skapade kyrkokren gjorde ett uppskattat framtrdande p invigningsdagen och ret drp blev den en fast del av frsamlingen. Efter att namnet 2006 ndrades frn rnskldsviks kyrko-kr till rnskldsviks Motettkr r det nu dags fr 100-rsjubileum helgen 11-12 de-cember i samband med kyrkans jubileum.

Dels blir det en jubileumskonsert p lrdagen och dels framtrder kren under jubileumsmssan p sndagen och senare p aftonsngen.

Programmet under aftonsngen r princip samma program som sjngs under invigningskonserten 1910, berttar organis-ten och tillika krledaren Niklas Jansson. Och under lrdagens konsert blir det bland

annat tredje kantaten ur Bachs juloratorium.I samband med jubileet slpps en bok om

krens hundra r. En grupp ur kren har jobbat med att samla ihop dokumentation och det finns en hel del gamla program och tidningsartiklar att hmta information ur.

Bl an d a n n at kan man lsa ur ordnings-regler fr Koralkren:

Koralkren str ppen fr alla som har minst Ba i musik och i vrigt har frut-sttningar fr krsng. Intagning sker efter prov. Minimilder 10 r. Den som r antagen har att g till alla vningar och framtrdanden. // I kyrkan skall strng-aste tystnad och ordning iakttagas. Brott hremot och mot vriga av ovanstende be-stmmelser medfr s smningom avstng-ning frn kren.

S strnga r inte reglerna fr krmed-lemmarna lngre. Tvrtom vittnar medlem-marna om hur roligt man har tillsammans.

Drfr har vi ocks s hg nrvaro, vi r drygt 30 vid varje vning. Trots lders-skillnaden, den yngsta r 27 och den ldsta

77, har vi otroligt roligt tillsammans. Det gemensamma vi har r musiken och det r en kul utmaning att sjunga i kren, berttar Lena Bergstrm, ansvarig fr rekryterings-kommittn och resekommittn i kren.

r ek r y t er ar g r Man stndigt och det r ingen hemlighet att man frsker fryngra kren, utan att fr den skull vilja bli av med ngon. r du sugen att vara med kan ett besk i rnskldsviks kyrka 11-12 december rekommenderas fr att se vilka de r och hra hur de lter.

Ett annat gott skl att g med i Motett-kren vars motto r Mot ett musikaliskt mte r att de ker p resor i stort sett varje r. Gotland, land och Trondheim har beskts och nsta r, 1-5 juni, gr jubi-leumsresan till Berlin och Prag dr de ska sjunga i kyrkor.

Och vi har platser kvar fr eventuellt nya medlemmar i kren, sger Lena.

Ls mer om kren p deras hemsida www.ornskoldsviksmotett.se

MUSIK

Jubilerande Motettkren med organisten och krledaren Niklas Jansson lngst fram.


Bara det bsta duger i vrt bredbandsnt: optofiber. Det innebr i princip obegrnsad kapacitet och hg driftskerhet. Du kan surfa, ringa och titta p tv via bredbandsntet, och fler tjnster vntar runt hrnet. Ls mer p www.ovikenergi.se

vik Energis bredbandsnt klarar allt och lite till

Vad vrldsklass vi r redan dr!

Bjrn Fernlundaffrsansvarig bredband

www.mivaovik.se

AvfAll & tervinning

Har du frgor? Kontakta vr kundservice, tfn 0660-330 400, e-post: [email protected]

www.miva.se

Mobila tervinningsgrdar Vi fortstter att kra vra mobila tervinningsgrdar hela ret ut.

ppettider: Mn - tors kl 13-20

vecka 47 - 48 HUSUM - vid Mivas lokalkontor

vecka 49 - 50 BJRNA - vid Mivas lloklakontor

vecka 51 - 52 BREDBYN - vid Mivas lokalkontor

vecka 1 - 2, 2011 BJSTA - vid Mivas lokalkontor

Vid den mobila tervinningsgrden kan du lmna brnn-bart avfall, elektronikavfall, farligt avfall (t.ex. mlarfrg, lsningsmedel, lysrr, bilbatterier och olja), grovavfall (t.ex. mbler, cyklar, barnvagnar), jrnskrot, trdgrdsavfall och vitvaror (t.ex. kyl, frys, spis, tvttmaskin, torktumlare).

Nu r detNu r det Jul igen!Jul igen!

Balsam fr sjlen

Vi sljer presentkort till:Area1 Bio Bjstabacken Bredbyns Gstgiveri Bruksgodset Carolinas Spa Cesam Kerstins Udde Knasiga Kojan MoDo Hockey Paradisbadet Strutsfarmen rnkort ... Vi sljer ocks souvenirer, bcker och evenemangsbiljetter mm

RNSKLDSVIKS TURISTBYRS JULKLAPPSTIPS en upplevelse!

Lasarettsgatan 5, Arkentel 0660-881 00www.ornskoldsvik.se/turism

mn-fred 10-17 lr 10-15

RNSKLDSVIKS TURISTBYRS JULKLAPPSTIPS- en upplevelse!


Kl

der

na p

b

ilden

r

frn

b.y

oun

g

Hos osshittar du julklapparna!

Vlkommen in!Sanna, Carro& Julia

rnskldvikTel 0660-211 330www.cervera.se

Ngot till nskelistan!

799:-Stenfors 3-delar 1, 2, 3 literOrd. pris 1397:-

Tel: 0660-777 33

T .

Vlkommen tillen av Sverigesbilligaste LEGOterfrsljare!

Tel: 0660-777 33

Mbler & figurer ingr ej.

(Ord. pris 799:-)399:-399:-Buzz LightyearBuzz Lightyear


(Ord. pris 599:-)349:-349:-

Lundby DockhusLundby Dockhus

(Ord. pris 899:-)579:-579:-

Atlantis Lego portAtlantis Lego port

(Ord. pris 699:-)449:-449:-

DjursjukhusLittlest Pet Shop


Alla erbjudanden i denna annons gller t.o.m. 24/12 2010 eller s lngt lagret rcker.

Talar 60 fraser p svenska med originalrsten frn filmen, med vingar som lyser och ljudeffekter.Batterier ingr.

399:95

129:95

199:95

299:95JJ GIFT IDEASChristmas 2010

STORGATAN 13 RNSKLDSVIK TEL 0660-15454 WWW.JACKJONES.COM

299:95

199:95

399:95

129:95

Vi bjuder p glgg & pepparkakor Skattjakt p Leklust fr barnen

VARJE HELG FRAM TILL JUL: Tomten tar emot barnens nskelistor, kl 13-15 Tomtenissar gr omkring och sljer paket kl 12-16Bland alla nskelistor som lmnas in drar vi 10 vinnare som fr en sak frn sin nskelista!

ppettider: Mn - Fre 10-19 Lrdag 10-16 Sndag 12-16

Skyltsndag 28/11,ppet till 1700!


Kl

der

na p

b

ilden

r

frn

b.y

oun

g

Hos osshittar du julklapparna!

Vlkommen in!Sanna, Carro& Julia

rnskldvikTel 0660-211 330www.cervera.se

Ngot till nskelistan!

799:-Stenfors 3-delar 1, 2, 3 literOrd. pris 1397:-

Tel: 0660-777 33

T .

Vlkommen tillen av Sverigesbilligaste LEGOterfrsljare!

Tel: 0660-777 33


(Ord. pris 799:-)399:-399:-Buzz LightyearBuzz Lightyear


(Ord. pris 599:-)349:-349:-

Lundby DockhusLundby Dockhus

(Ord. pris 899:-)579:-579:-

Atlantis Lego portAtlantis Lego port

(Ord. pris 699:-)449:-449:-



Alla erbjudanden i denna annons gller t.o.m. 24/12 2010 eller s lngt lagret rcker.

Talar 60 fraser p svenska med originalrsten frn filmen, med vingar som lyser och ljudeffekter.Batterier ingr.

399:95

129:95

199:95

299:95JJ GIFT IDEASChristmas 2010

STORGATAN 13 RNSKLDSVIK TEL 0660-15454 WWW.JACKJONES.COM

299:95

199:95

399:95

129:95

Vi bjuder p glgg & pepparkakor Skattjakt p Leklust fr barnen

VARJE HELG FRAM TILL JUL: Tomten tar emot barnens nskelistor, kl 13-15 Tomtenissar gr omkring och sljer paket kl 12-16Bland alla nskelistor som lmnas in drar vi 10 vinnare som fr en sak frn sin nskelista!

ppettider: Mn - Fre 10-19 Lrdag 10-16 Sndag 12-16

Skyltsndag 28/11,ppet till 1700!


EN RIKTIG SKOBUTIK

RNSKLDSVIK BJSTA

0660-136 75 0660-22 01 18

Samma stora sortiment nu i ett plan

1095:- Viking, Gore-Tex-sko, dam- och herrstorlekar. Nu p ny adress, Storgatan 10 (fd JC butiken)

Samma stora sortimentSamma stora sortiment nu i ett plan nu i ett plan

Lasarettsg 9, rnskldsvik Tel 0660-140 84www.cafeuh.se, [email protected]

Vi har ppet alla kvllar: Mn-Tor 06.30-22.00 Fre-Lr 08.00-24.00 Sn 08.00-22.00

Adventstallrik En frsmak av julen.Serveras alla dagar fram till jul.

RNSKLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL

RNSKLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL

Lrdag 4 dec kl 12-16Sndag 5 dec kl 12-16

Vlkommen till vr stmningsfulla

JulmarknadlHantverk lHembakt lKonditorilJulpyssel fr alla ldrarlJulkaf lUnderhllning


TexT: ULF ekLUNd FoTo: Per greN Media BiLd

t id en s t an d med vder och vind har inneburit att den drygt 100 meter hga byggnaden varit i behov av renovering fr att inte orsaka betongnedfall. Under hsten har Nyberg & Bylin Mleri AB tgrdat den norra och sdra sidan, vilket innebr att projektet har kommit halvvgs.

Frutom mlning av pannvggen har det inneburit blstring av den armering som kommit fram, en del i M-reals omfattande renovering av byggnaden.

Det blir snyggt och prydligt och vi r njda s hr lngt, sger M-reals bestllare Jan Kjellsson.

NrINgSlIv

Mleri p hg nivDen uppmrksamme har noterat den pgende upprustning-en av sodapanna 8 i M-reals anlggning i Husum. Det hr r det hftigaste uppdraget under min tid i mleribranschen, sger Fredrik Bylin.

En fortsttning blir det allts nr vdret tillter, vilket bland annat innebr tempe-raturer p minimun fem plusgrader. Fr mleriets del har uppdraget krvt en styrka p fyra man dagtid och tre under ntterna.

Vad jag vet r sodapannan en av ngermanlands hgsta byggnader. Inget har varit enkelt, men det har ocks gjort det hr projektet srskilt spnnande, sger Fredrik Bylin, vd fr Nyberg & Bylin M-leri AB.

Ngra instllda skift p grund av kraftig vind har det blivit. I vrigt har arbetet fungerat enligt ritningarna och i mnads-skiftet maj-juni nsta r rknar man med att fullborda det utvndiga arbetet.

Vlkommen in s berttar vi om dem!

ligheter

Framnsgatan 2 | 0660-29 34 60

ligheter ligheterligheter

4995:- ASSISTENT Ankarsrum

ALLKNIV 11cm

(Kttkvarn p kpet vrde 995:-)

495:-(695:-)

WOK-SET

499:-(769:-)


Sjgatan 8 0660-182 00 www.yamahacenter.com

LRDAGS-PPET

10-1410-14Yamaha

Venture Lite

Starkast iklassen!

94.900:-94.900:-94.900:-94.900:-

Vardagar 9.00-17.30

0% rnta i 12 mnGller tom 15 dec 201

0

4-takt80 hkLuktfri

Frntragatan 18, 0660-22 01 02Vardagar 9.00-17.30, lunch 13.00-14.00

Lrdagar 10.00-13.00

I vntan p bron fyller vi butiken med

ADVENTSERBJUDANDEN!

AmaryllisFrn egen odling,fl era olika frger.

frn 95:-/st

Kanonfi naJulstjrnor

Enbenta med barn.

19:-/st (35:-/st.)Gller tom 27/11.

AmaryllisAmaryllisAmaryllisAmaryllisAmaryllisAmaryllisAmaryllisAmaryllisAmaryllisAmaryllisAmaryllisFrn egen odling,Frn egen odling,Frn egen odling,fl era olika frger.

frnfrnfrnFgelvgen 8, Gimt

0660-69 90 14www.fotvardenicentrum.se

Fr ditt vlbefi nnande,var

rdd om dina ftter!Julklappstips! Kp presentkort

enkelt via hemsidan!

[email protected] www.ith.se0660-798 50

ppet husmndag 29/11kl. 14.00Utbilda dig tillHYDRAULMEKANIKER!

1-rig utbildning isamarbete medYrkesvux.

mndag 29/11

HYDRAULMEKANIKER!

Informationom utbildning

Framtidens Nyckelspelare! r du mellan 13-17 r? Anslut dig kostnadsfritt till Swedbanks Ungdomserbjudande som hjlper dig att f koll p din egen ekonomi.

Fredagen den 3 och 10 december mellan kl 14-16 fr du trffa Modos nyckelspelare Per Svartvadet p Citykontoret i rnskldsvik. Tvla och vinn fina logebiljetter till Modos match i Fjllrven Center den 26 december! Vill du och din kompis se matchen frn sittplats? De frsta 50 som ansluter sig till erbjudandet i december fr tv biljetter till matchen!

Dessutom fr alla som ansluter sig till Swedbanks Ungdomserbjudande under december 20 % p ett kp hos Stadium rnskldsvik.

Vlkommen in till oss tillsammans med din/dina frmyndare!

Swedbank sponsor of Modo Hockey Ungdom

Ls mer p www.swedbank.se/privat/ung-och-student


Bgskytte p hgsta niv

Hon kan stoltsera med att inneha sex gllande svenska rekord, och hon r p jakt efter fl er. Men

trningsfrutsttningarna fr Eva Eriksson r inte de bsta. Nu skjuter hon utomhus mot garagevggen hemma i Skorped, ngra f meter frn jrnvgen.

SPOrT

>>>



Fr s t d j u p k o n c en t r at io n , sedan ett rejlt andetag. Hgerarmen dras bakt och pilen slpps ivg mot mltavlan 18 meter bort.

Det r vrldens snabbaste bge, berttar Eva Eriksson.

Sveriges bsta bgskytt, i grenen lngbge, bor sedan ett knappt r tillbaka i Skorped. Eva, 39, r rankad etta i landet, utomhus. Men det r inomhusrekordet och SM-titeln inomhus hon jagar.

Bgskytte brjade hon med s sent som 2007 och klttringen mot den absoluta Sveri-getoppen gick rekordsnabbt.

Jag har haft tur. Frsta ssongen gick det vldigt bra och det kndes riktigt roligt att jag gick framt s snabbt. Kanske gick det lite fr snabbt, jag blev nstan rdd.

ven andra ssongen brjade bra men Eva berttar att hon sedan hamnade i gungning.

Bgskytte r en mental sport och det gller att ha skallen med sig. Nu slss jag fr att f tillbaka stabiliteten i skyttet.

Oftast nr vi fr se bgskytte p tv hand-lar det om bgar med hjlpmedel som sikte och motvikter. Eva tvlar med lngbge, en helt vanlig pilbge skulle man kunna sga, vilket ger ett instinktivt bgskytte.

Modellen hon anvnder r den s kall-lade E-bgen som tillverkas av Rolf Eklund i Gvle, sjlv gammal bgskytt. Bgen byggs av bambu, glasfiber, kolfiber och de afrikans-ka trslagen wenge och zebrano. Slutresulta-tet r mycket vackert och stilrent.

t r ot s d e Fin a resultaten och de mnga svenska rekorden r Eva inte njd. Samtliga rekord hon hller r tagna utomhus men det r p 18-metersbana inomhus hon vill visa vad hon gr fr.

Jag anvnder utomhusssongen som transportstrcka fr inomhusssongen. Inomhus knns mer viktigt tycker jag.

Svenska rekordet inomhus r snart tre r gammalt och ligger p 510 pong. Eva har gjort 496 p tvling men 520 p trning.

Trningsfrutsttningarna behver dock bli gynnsammare n att som nu st ute i

Bgskytte r en mental sport och det gller att ha skallen med sig.

SPOrT

kolla in nr eva eriksson trnar bgskytte. www.webben7.se/bagskytt

>>>

EM rnskldsvik Tegelbruksvgen 12 Tel 0660-37 55 55 Hrnells Mbler

PPETTIDER:MN 10-19 TIS-FRE 10-18 LR 10-15

8995:-med rabatt

Ord. pris 9995:-

VinterVarmtvaRDagSRuMGe dig sjlv ett nytt vardagsrum i julklapp! Det

hr r inredningen som har ett liv ven efter jul.

Skapa en ssongsbetonad knsla med naturmate-

rial och doftande tallkvistar. Accessoarer i frskinn

och ull hjer inomhustemperaturen. En stil som

kan bli din, oavsett budget. Vra soffor finns i alla

prisklasser. Bestll nu, fr lite mera jul!

HaagVndbar hrnsoffa med maxihrn och divan i tyg Visby ljusgr. L 346 cm D 167/155 cm 9995:-Nack-std 60 cm 795:-

9995:-norrlandRenar i tr.

99:-3-pack

VisbyRyamatta i luddfri polyester.133x190 cm 1295:- (ord.pris 2395:-)

160x230 cm 1895:- (ord. pris 3295:-)Finns i flera frger.

1295:-(Ord. pris 2395:-)


kylan och skjuta mot garagevggen. En inomhus-lokal r hgsta prioritet.

Fem-sex dagar i veckan vill jag trna, even-tuellt blir det i skolan hr i Skorped dr jag fr lna en lokal. Dessutom behver jag ka p fler tvlingar men det r inte ltt att hitta sponsorer som kan bekosta resorna. Inom bgskytte finns det inte mycket pengar.

Just nu funderar Eva ocks ver klubbtillhrig-het efter nyr. Ngon bgskyttefrening finns det inte i rnskldsvik, de nrmaste ligger i Sollefte, Ume, Timr och Sundsvall.

Bgskyttefrbundet vill att jag ska dra igng en frening, vi fr vl se. Det vore roligt om det kunde komma igng i rnskldsvik.

ven om bgskytte r en individuell sport vill Eva lyfta fram en rad mnniskor som r delaktiga i hennes framgngar: sambon Johan Hellstrm med sitt kunnande inom skytte, landslagsskytten

Zandra Reppe, klubbkompisen och flerfaldige SM-segraren Leif Sderberg som innehar de flesta svenska rekorden, bgtillverkaren Rolf Eklund samt leverantren av pilar, Ulrika Bengtsson i Stockholm.

Det r jag som ska gra jobbet men jag mste ha folk runtomkring mig som hjlp.

Bland Evas meriter finns ett SM-silver frn 2009 som hon tog efter stor mental press dr hon var i ledning efter frsta dagen.

Sedan lyckades jag skaka mig till ett silver, berttar hon.

Nu siktar hon framt mot inomhus-SM i april. Mitt stora vergripande ml r att vinna SM

och ta inomhusrekordet. Men minst lika viktiga ml r att jobba fr att hlla en hg lgsta niv och f till ett stilrent, lugnt skytte. Fr jag bara vara i balans ska jag ta inomhusrekordet. Jag r en vldig tvlingsmnniska.

20 meter/80 cm tavla 280 pong (27/6 2009)




FiTa 1440 totalt 988 pong (27/6 2009)

FiTa 720 totalt 493 pong (13/9 2008)

(FITA, Federation Internationale de Tir a lArc Internationella bgskyttefrbundet)

Eva Erikssons svenska rekord

eva eriksson jagar nya rekord i bgskytte.

INGETATT

GRA?Se

Evenemang-sidorna

sid 56-61

Mn-fre 10-18, lr 10-16, sn 12-16

Rondellplan 5 Tel. 0660-21 14 30

Exklusivaerbjudanden & stort firande

i butiken!

KattEns dag 27-28 november 1 veckas gratis kattfoder (400 g) mot inlst kupong frn tvlingsfoldern

stor fototvling fr alla kattgare bli Royal Canins kalenderkatt 2012 Mer info: www.kattensdag.se

Kp minst 3,5 kg valfritt kattfoder frn Royal Canin och f planeringskalendern 2011

rnskldskatten visarkatter i butiken!Lrdag 10-16, sndag 12-16

FotograFEring!Hundsports fotograf Johan Frick-Meijer fotar dina djur. Gratis provfoto!

sn 28/11- endast katter

Mn 29/11 & tis 30/11 - hundar & vriga husdjur

Flj oss p facebook.com/djurmagazinetinorr

rnskldsviks sjukhus inbjuder till

Frelsning Diabetes typ II

Hitta en livsstil som underlttar vardagen!

Tid: Mndag 29 november,kl 18.30-20.00Plats: Vrdcentralen Ankarets AulaMedverkande: Anna Forsberg, diabetessjukskterska, och Anette Sundstrm, dietistvrigt: Ingen franmlan

Varmt vlkomna!Frelsningen r en del i sjuk-husets hlsofrmjande arbete.

www.lvn.se


Lyssna p skolbarnen nr de var infr Nallekonserten.www.webben7.se/nalle

Fredag 3 december uppmrksammas Inter-nationella handikappda-gen vrlden runt och s ven i rnskldsvik. Hr bjuds allmnheten in till en dag p temat kost och hlsa.

TexT: TorBJrN HggLUNd

r ns kl d s v iks handikappfren-ingars samarbetsorgan, HSO, str bakom temadagen som inleds 10.00 i kommunhusets fullmktigesal.

Vi valde temat kost och hlsa eftersom det r relevant fr alla vra organisationer, sger ordf-randen Agneta Lundberg. Det r ett viktigt omrde att lyfta fram, efter-som mnga hlsoproblem bottnar i att man inte riktigt har sktt sin kost och hlsa.

Under dagen frelser bland andra kostekonomerna Mona Burstrm och Vega Nsstrm samt dietisten Alexandra Alseryd. Allt som anordnas r ppet fr alla.

Vem som helst fr komma, pongterar Agneta Lundberg.

Temadag i hlsans tecken

Barnen sjunger med proffsmusikerNordiska Kammarensemblen frn Sundsvall kommer till Sjlevads kyrka fr att kompa 115 barn frn Myckling- skolan. I morgon lrdag r det dags fr rets Nallekonsert.TexT: NiLs greN FoTo: Hk aN NordsTrM

Bar n Fr n Min iet ta n till tredjeklass har vat framgngsrikt infr rets stora uppvisning. Under ledning av sngpedagog Daniela Nystrm har de trnat in ett flertal snger som de nu fr sjunga tillsammans med riktiga proffsmusiker.

Jag har jobbat med rstutveckling p Mycklingskolan och det knns riktigt inspirerande att barnen nu fr mjlighet att uppleva storheten att sjunga tillsam-mans med en professionell orkester, sger Daniela.

Vi tnder ett ljus i advent, Det hnde sig fr lngesen, Nu tndas tusen juleljus och flera andra julsnger str p program-met, som ocks innehller en del verrask-ningar.

Nallekonserten brjar klockan 16 och en sak r sker: gldjetrar kommer att strmma frn de beskande mor- och far-frldrarna.

MUSIK

daniela Nystrm var med skolbarnen p Mycklingskolan.

F A S T I G H E T E R | M L E R I | I N R E D N I N GF A S T I G H E T E R | M L E R I | I N R E D N I N G

Pris/tim utan rot

480:- inkl moms

Pris /tim med rot

240:-inkl moms

S j g a t a n 1 A | 0 6 6 0 - 8 3 5 9 0 | 0 7 0 - 3 5 8 8 8 6 6 | f r e d r i k @ n y b e r g s . n u

Hej, vill du ha Davids hjlp medtapetsering eller mlning?Ring oss fr hembesk och offertNyberg & Bylin Mleri 070-358 88 66


Kllarbackens saga

Sofia Olsson r bonde, brandman och full av kreativa ider. 2008 ut-sgs hon till rets Sidensjbo. Nu hller hon som bst p att utveckla Kllarbackens saga i nrheten av hemmet. Sagor och spnning fascinerar i alla ldrar. Kllarbackens saga innebr att man fr mta spnnande upplevelser och knda sagor efter stigen samt en ladugrd och ett caf. Sidensj Sparbank har alltid varit min bank. Banken har varit ett bra bollplank med kloka ider. Och tjejerna i kassan har alltid tid fr mig. Dom ser mnniskan Sofia.

Sidensj Sparbank | Bredker 101, Sidensj | 0660-29 45 30 | www.sidensjosparbank.se


Magnus nya karrirI fjol, i samma stund som Magnus Gstrin avslutade en karrir, tog han sikte p en ny. Nu r han en av Botniabanans flitigaste pendlare, och nsta r tar han examen frn ingenjrs- programmet p Ume universitet. Renoveringsarbetet hr hemma fick mig att inse att det var byggnadsingenjr jag ville bli, sger den gamle Modokmpen.

TexT: TorBJrN HggLUNd FoTo: HkaN NordsTrM

Mag nu s g s t r in r ett vlbekant namn fr alla -viksbor med hockeyintresse. 31-ring-en med Svedjeholmen som moderklubb ingick i Modos lag fyra ssonger innan han 2006

gick till Bjrklven. Dr fick han snabbt en nyckelroll och var lagkapten under de tv s-songer som fljde men han lmnade aldrig hemmet i Bonssund utan pendlade upp till Ume.

2009, efter en kortare utflykt till schwei-

ziska Basel, la han skridskorna p hyllan och terupptog sitt Umependlande av en ny anledning.

I och med huskpet, och allt arbete som jag la ner hr hemma, fick jag ett jkla intresse fr ingenjrskonst, sger han. Innan dess hade jag inget som helst intresse fr det p sin hjd har man vl byggt ngon koja nr man var liten. Nr en kompis tipsade mig om den hr utbildningen kndes det helt rtt.

Steget frn hockeyrinken till Umes campus kan verka stort men det hr var lngt ifrn frsta gngen som Magnus lste en universitetskurs. Frgan r om ngon modoit har haft fler hgskolepong n just Magnus Gstrin. Redan som 20-ring i allsvenska Boden pendlade han till Lule, dr han pluggade alltifrn juridik till psykologi och fretagsekonomi. Senare, i Elitserien med Linkping, bilade han fram och ter till Norrkping dr han lste 30 pong historia p halvfart.

Jag ville ha ngot annat att gra och tnka p, sger han. Fr det blir ganska mycket tid ver nr man spelar hockey.

u t Bil dn in g en till byggnadsingenjr inled-des i december ifjol, och tack vare alla pong han lst in sedan tidigare drjer det bara ett r till innan han fullbordat alla kurser som krvs fr en examen.

Dessutom har han god hjlp av snerna Milton och Malcom, fyra och tv r gamla, som grna bidrar med sina kunskaper.

En gng satt jag med hrlurar och lyssnade p en frelsning, berttar Magnus.

PENDlArEN


Magnus med snerna Milton och Malcom som hjlper pappa med lxorna.


Milton lnade dem och lyssnade en stund. Sedan tog han av dem och sa pappa, nu ska jag rkna ut derivatan. Det jobbar han fortfarande p... (skratt).

Assistansen till trots: livet som sm-barnsfrlder ger inte mnga utrymmen fr kvllsstudier. Drfr r Magnus tacksam varje gng Botniabanan avgr i tid.

Den tid du sitter p tget kan du anvnda till att plugga. Eller att sova fr det r ju en bristvara nr man har barn och dessutom knns det som ett bra val miljmssigt.

Hs t en s Bar n sj u kd o Mar i form av in-stllda avgngar har han uthrdat med stort tlamod, medveten om att banan faktiskt inte tas i kommersiell drift frrn hsten 2011.

Det som r bra nu r att det finns en ersttningsbuss som str redo och avgr di-rekt ifall tget inte gr det. Jag undrar ns-tan om det kan ha varit min frtjnst. Jag fick tag p en representant fr Norrtg en gng, och sa att alla vi som ker accepterar att det r problem, men d r det viktigt att vi slipper vnta en halvtimme till innan bus-sarna dyker upp varje gng tgen strejkar. Nsta morgon gick de dr bussarna punkt-ligt och det har de gjort sedan dess.

Efter alla r p skridskor beskriver Mag-nus en tjusning i den totala kontrast som universitetsvrlden utgr.

P mnga stt r det som tv olika vrldar. I hockeyn r de ju tvlandet som lockar, att f ge utlopp fr knslorna och knna lagsammanhllningen. Att plugga, i sin tur, r att f mjlighet att lra sig ngot nytt varenda dag. Det ligger en stor tjusning i det ocks.

Vad Magnus gr efter examen r inte hugget i sten. Det kan bli tal om att ska jobb, eller kanske att starta eget men en sak str klar redan nu.

Jag ska inte ta jobb i Ume, fastslr han. D har jag pendlat klart.

Jag ville ha ngot annat att gra och tnka p, fr

det blir ganska mycket tid ver nr man spelar

hockey.

T i d n i n g e n 7, n r 41 , n o v e m b e r 2 010


Vi har heltidsanstlld montr p plats i vik!

Frn och med 29 nov finns vr nya montr och tekniker, Sasha Filipovic, p plats hr i -vik. Sasha kommer att utfra monter-ing och service av kommunikationsutrustning i alla typer av fordon. Han har dessutom god data och IT-kompetens vilket r ndvndigt eftersom allt mer avancerad utrustning monteras i mnga fordon.

Sasha Filipovic Montering och service, heltid -vik.

Anders Sandstrm Montering och ser vice, Ume/ -vik.

Mikael Nilsson Montering och ser vice, Ume/ -vik.

Andreas Persson Montering och ser vice, Ume/ -vik.

Vi sljer och monterar; Komradio, alkols, handsfree, krjournal, fordonsdata, GSM-frstrkare, telefonvxlar, headset, mobiltelefoner, extraljus, backkamera.

Ls mer om vr aktuella kampanj p bl a Samsung Galaxy TAB. www.dialectovik.se

Dialect -vik Sjgatan 6B, rnskldsvik Tel 0660- 29 60 60 Bttre kommunikationslsningar

Sasha Filipovic Montering och

Anders Sandstrm Montering och Anders Sandstrm Montering och

Mikael Nilsson Montering och Mikael Nilsson Montering och

Andreas Persson Montering och Andreas Persson Montering och

Storgatan 20, rnskldsvik 0660-765 00

Nu r det jul igen!

Nja, kanske inte riktigt.

Men det r hg tid att

hitta de perfekta jul-

klapparna till fretagets

kunder och anstllda.

Kom in eller ring s

hjlper vi dig!

Terminalvgen 11 I rnskldsvik0660-178 10 I www.hogtryckhb.se

LOKALGT SEDAN 1996 - VI VET VAD VI GRLOKALGT SEDAN LOKALGT SEDAN 19961996 - VI VET VAD VI GR - VI VET VAD VI GR

Vi fixar nybilsknsla invndigt som utvndigt

Fr denmilj-

medvetna

Vi fixar nybilsknslaVi fixar nybilsknslaVi fixar nybilsknslaRutskyddLackkonservering

SPRUCKEN OCH NTT SKINNKLDSEL?Vi utfr lagning och infrgning av

ldersten, vi fixar ven din lderratt!

Kontakta oss fr mer information!

LACKKONSERVERING18 mn. gar. 3.700:- (tvtt, polering i 3 steg, konservering 2 steg, rutputs, sten-skottilgg, vinylrengring, dckglans, rengring drrgngar)

Gr dinbil lttareatt tvtta!

Nyhet!

0660-22 05 60 070-332 04 43G Produkter ABA

PPET HUSNu fl yttar vi in i nya lokaler p Ntragatan 39 i Bjsta!

lrdag 27 november kl. 1000-1500

Visning avgarderobsdrrar!15% rabatt omdu gr din bestllningunder perioden27/11-3/12.Gller endastgarderobsdrrar.

Vi bjuder p glgg & peppar-

kakor!

Vi fi nns pLasarettsg. 9(bredvid Hotell Focus)

ppettiderSndag-Torsdag 06.00-22.00Fredag-Lrdag 06.00-20.00

Frsljning av solkrmerfrn Super Tan.

Sola fr

1:- i minutenunder helanovember 2010


HSTvErNISSAgE

lsarnas bsta hstbilderUnder en tid har vra lsare kunnat skicka in sina bsta hstbilder till webben7.se. ver 80 blndande bilder fi nns nu att beskda p webben men bara ett ftal av dessa har lyckas frtjna en plats i veckans tidning. P fljande uppslag hittar du tio fotografi er som alla frkroppsligar hstens vackraste sidor i vr kommun.

Vill du se er bilder?P webben7.se/lasarbild kan du blddra i vrt bildspel.

Macro, en helt egen underbar vrld. Foto: Carola Harnesk

sommaren slut och bda ligger de bara och vntar p en ny sommar. Foto: Rasmus Lindberg

>>>

Hej. Har du vntat p en riktigt bra vrd-central som ligger mitt i stan? Nu behver du inte vnta lngre. Den 10 december (p sjlva Nobeldagen) ppnar -viks Vrdcentral p Lasarettsgatan 9 i fd Vikens lokaler. Du vet vl att du kan lista dig hos oss var du n bor och att det r samma

kostnad som p andra vrdcentraler. Hmta listningsblankett p vrdcentralen eller p vr hemsida. Vill du veta mer, ring 23 10 00 eller g in p: www.oviksvardcentral.se

Vlkommen till en vrdcentral nrmare dig.

Vntetiden r ver.

Lista dig redan idag.

Birger Hesslid,Distriktslkare.

Annons_Ovik_Tidn_7_225x102_Birger_101119.indd 1 10-11-23 15.42.25


HSTvErNISSAgE

rot eller fgelfot? Foto: Mia Wallin

Hstros. Foto: Jrgen Iversen Sundlf

smg ut en sndagsmorgon och knppte lite p frsta frosten. Foto: Birgitta Tiainen

Hstlv. Foto: Katarina berg

nskasjn tidigt, innan dimman hunnit ltta. Foto: rasmus Lindberg

-vik 0660-29 52 00, Bredbyn 0661-440 50, www.nordemansjern.se

GE BORT EN VARM VINTER!

KaminATTITYD 200T23.900:-Gller tom 23/12 2010(ord. 27.900:-)

KaminKaminKaminKaminKaminKaminKaminKaminKaminKaminKaminKaminKaminKaminKaminANDORRA10.995:-

Se fl er

modeller p

kaminexperten.se

spismiljo.se

keddy.sespismiljo

.se

keddy.se

Insats till din befi ntligappenspis. Finns i fl era olika modeller!

11.690:-Pris frn

Kom ihg att utnyttja rotavdraget!

Nu kan vi ven erbjuda montering!


Hamnen i dimma. Foto: Rasmus Lindberg

sjlevad, den lilla tjrnen. Foto: Carola Harnesk

Hstens mrker kommer sakta trippande in. Foto: Agneta Strandberg

skicka in dina

webben7.se

VINTER-BILDER

Hej. Nu behver du inte vnta p en bra, central vrdcentral lngre. Ja, ngra da-gar till. Den 10 december (nr Malin har namnsdag) ppnar -viks Vrdcentral p Lasarettsgatan 9 i fd Vikens lokaler. Du vet vl att du kan lista dig hos oss var du n bor och att det r samma kostnad som

p andra vrdcentraler. Hmta listningsblankett p vrdcentralen eller p vr hemsida. Vill du veta mer, ring 23 10 00 eller g in p:www.oviksvardcentral.se Vlkommen till en vrdcentral nrmare dig.

Vntetiden r ver.


Hej. Nu behver du inte vnta p en bra, Hej. Nu behver du inte vnta p en bra, central vrdcentral lngre. Ja, ngra da-central vrdcentral lngre. Ja, ngra da-gar till. Den gar till. Den namnsdag) ppnar -viks Vrdcentral p namnsdag) ppnar -viks Vrdcentral p Lasarettsgatan Lasarettsgatan vet vl att du kan lista dig hos oss var du vet vl att du kan lista dig hos oss var du n bor och att det r samma kostnad som n bor och att det r samma kostnad som

Vntetiden r ver.


Efrem Yifter, Distriktslkare.

Annons_Ovik_Tidn_7_225x102_Efrim_101117.indd 1 10-11-23 15.43.19


499:-

Gr ditt eget kolsyrade vatten ellerlskedryck hemma i kket.Observera att gaspatron inte medfljer. W1617501770

iPro 230 iCurl r en praktisk2-i-1 lock- och plattng medeffektiv temperatur teknologi. ST70E

Gr ditt eget kolsyrade vatten eller

Babyliss Locktng iCurl

lskedryck hemma i kket.lskedryck hemma i kket.

inte medfljer. W1617501770


inte medfljer. W1617501770 299:-Gr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten eller

WassermaxxKolsyremaskin

Tegelbruksvgen 23, rnskldsvik Mn-fre 10-19, lr 10-16, sn 12-16

Tel: 0660-37 56 00 Kvalitt Service Prisvrt

Torslanda BIG 13.990:-Finns t bde hger & vnster. 221 x 360 x 145

Soffan allapratar om!

Omgendeleverans.

Texas bdd divan 6.990:- 250x160 (Bdd mtt 140x215) Omg lev.

Emil hrnsoffa10.990:-I svart skinn, 280x230.Vndbar, lev. vecka 50

Arns Husmanskost

Vi vlkomnar Bazaar till Arns Kpcenter!

Vi firar med kanonpriser i alla butiker och med en hoppborg

fr barnen!

ppettider: Mndag - Fredag 10-19 Lrdag 10-16 Sndag 11-16

Nu ser vi p!Oj va mycke vi har...

Blockljus frn 995 Lyktor & ljusstakar i mngder Tavlor Vaser 25% p allt inom textil (gardi-ner, tyger, kuddar mm) under ppningshelgen Marschaller 2-pack 995 Strst i stan p ljus! Massor av julpynt frn 10:- Tramptraktor med slp 699:- Stort sminkset till barn frn 99:- Radiostyrd bil 4995 Barnryggsckar frn 59:- Modedockor 30 cm med mnga tillbehr frn 99:- Scrapbookingset 89:- Piltavla, kardborrde 39:- Plsmssor 99:- Understll 9995 Jeans frn 249:- Crossbow - hela sortimentet av underklder tillsuperpriser Skjortor frn 149:- Jackor frn 249:- Sockor av hg kvalitet, 5-pack 4995

...ja, fr att bara nmna ngra saker.

Hela sortimentet frn

fi nns nu p Bazaar!

kmadrasser

7 cm tjocka

350:-


499:-

Gr ditt eget kolsyrade vatten ellerlskedryck hemma i kket.Observera att gaspatron inte medfljer. W1617501770

iPro 230 iCurl r en praktisk2-i-1 lock- och plattng medeffektiv temperatur teknologi. ST70E

Gr ditt eget kolsyrade vatten eller

Babyliss Locktng iCurl


inte medfljer. W1617501770


inte medfljer. W1617501770 299:-Gr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten ellerGr ditt eget kolsyrade vatten eller

WassermaxxKolsyremaskin

Tegelbruksvgen 23, rnskldsvik Mn-fre 10-19, lr 10-16, sn 12-16

Tel: 0660-37 56 00 Kvalitt Service Prisvrt

Torslanda BIG 13.990:-Finns t bde hger & vnster. 221 x 360 x 145

Soffan allapratar om!

Omgendeleverans.

Texas bdd divan 6.990:- 250x160 (Bdd mtt 140x215) Omg lev.

Emil hrnsoffa10.990:-I svart skinn, 280x230.Vndbar, lev. vecka 50

Arns Husmanskost

Vi vlkomnar Bazaar till Arns Kpcenter!

Vi firar med kanonpriser i alla butiker och med en hoppborg

fr barnen!

ppettider: Mndag - Fredag 10-19 Lrdag 10-16 Sndag 11-16

Nu ser vi p!Oj va mycke vi har...

Blockljus frn 995 Lyktor & ljusstakar i mngder Tavlor Vaser 25% p allt inom textil (gardi-ner, tyger, kuddar mm) under ppningshelgen Marschaller 2-pack 995 Strst i stan p ljus! Massor av julpynt frn 10:- Tramptraktor med slp 699:- Stort sminkset till barn frn 99:- Radiostyrd bil 4995 Barnryggsckar frn 59:- Modedockor 30 cm med mnga tillbehr frn 99:- Scrapbookingset 89:- Piltavla, kardborrde 39:- Plsmssor 99:- Understll 9995 Jeans frn 249:- Crossbow - hela sortimentet av underklder tillsuperpriser Skjortor frn 149:- Jackor frn 249:- Sockor av hg kvalitet, 5-pack 4995

...ja, fr att bara nmna ngra saker.

Hela sortimentet frn

fi nns nu p Bazaar!

kmadrasser

7 cm tjocka

350:-


S hr skyddardu ditt hem.Gr vardagen tryggare med brandslckare, vattenlarm och en bra hemfrskring. Vi har ocks fler braprodukter och tips. Vill du veta mer, g in p lfy.se/webbshop eller ring oss p tfn 0660-799 20.

Tnd ett ljus......och slckdet sedan.

lansforsakringar.se/vasternorrland

Storgatan 9 0660-140 00

Nyinkomna trjor & koftor frn

Storgatan 9 0660-140 00Storgatan 9 0660-140 00Storgatan 9 0660-140 00

Nyinkomna trjor & koftor frn

Erbjudanden frn

Kofta svart & rd 250:-

Topp med halter -neck

( nns i fem frger) 298:- /st eller

2 fr 400:-

15% p samtligabehandlingart.o.m. 31/12!

(Gr ej att kombinera med andra erbjudanden.)

ppettider: Mn 9 - 17 | Tis - Fre 9 - 18 | Lr 10 - 15

Fri kundparkering!

Bjrnavgen 20, Gullnget0660 - 840 45

Carolineelev

Viktoriafrisr

Angelicafrisr

Karinfrisr

Vlkommen in till oss!

29T i d n i n g e n 7, n r 41 , n o v e m b e r 2 010 29T i d n i n g e n 7, n r 41 , n o v e m b e r 2 010

MjukispappanHan tvekar inte att dela ut en stenhrd tackling och han tycker att Elitserien r en aning mesig. Men hemma hos Philip r Ole-Kristian Tollefsen

allt annat n hrd.>>>

POrTrTT



TexT: ULF ekLUNd FoTo: Hk aN NordsTrM

d et r t id ig morgon hemma hos famil-jen Tollefsen p Frejgatan i rnskldsvik. Mamma Guro har skyndat till ett gympa-pass och i kket sitter far och son och petar i sig lite frukost.

Nr tv frmmande mn kliver in, hnger av sig klderna och stter sig bredvid, blir gensvaret glatt och nyfi-ket. Tio mnader gamle Philip Tollefsen kikar intresserat p kamerautrustningen samtidigt som hans pappa skickar fram sm godsaker som med bara hnderna kan stoppas direkt i mun.

Det r hemtrevligt, lugnt och avspnt. Modo Hockeys tuffing till back ger sken av att vara en riktig mjukispappa.

Under det sista ret i Nordamerika hnde det s himla mycket saker s vi knde att vi ville flytta hem. Vi trivs verk-ligen hr och med tanke p att Philip r s liten passar det perfekt med en lite lugnare tillvaro, sger Ole-Kristian.

Trots att han bara r 26 r har han hun-nit med mycket under sin hockeykarrir. Bland annat 163 NHL-matcher frdelade i Columbus Blue Jackets och Philadelphia Flyers samt 138 matcher i underliggande AHL.

2002 blev han draftad av Columbus Blue Jackets och var i deras organisation till 2009 nr han som free agent valde att skriva p fr Philadelphia Flyers. Men nr han blev sld till Detroit Red Wings och insg att han inte skulle ta en ordinarie backplats brjade han snegla mot Europa.

D blev Modo Hockey ett intressant

alternativ och han skrev p ett kontrakt som gller i 2+1 r.

Det knns riktigt bra. Jag kan vara hemma mycket mer nu jmfrt med tidi-gare, sger Ole-Kristian och fortstter:

Visst r -vik en liten stad, men har man ett litet barn r det perfekt. Det r nra till centrum och till naturen och det knns riktigt bra bde med staden och med klubben. Kanske blir det en ny svng i Nordamerika om ett par r.

d en Hr d Fr e backen r p verras-kande bra humr trots att Modo, kvllen fre vrt mte, fll tungt hemma mot Skellefte. I samband med motstndarnas viktiga ledningsml var Tollefsen i hgsta

grad en huvudperson.Han missade pucken som lg fri bred-

vid liggande mlvakten Nicklas Dahlberg varp Skelleftes Ville Koistinen enkelt kunde trycka dit 1-0.

Riktigt surt. Med facit i hand skulle jag ha spelat in pucken under Pumba i stllet. Men det gr inte att grma sig ver det lngre. Det r bara att g vidare, fortstter spelaren som tycker att det borde vara tuffare tag i Elitserien.

Absolut. Visst har tta r i Nordame-rika prglat mig, men eftersom alla verkar gilla att det spelas en aggressivare och snabbare hockey mste det ocks tilltas lite hrdare tag. Det ska vara hrt och tufft, men inte fult.

Att Ole-Kristian kallar rnskldsvik fr hemma r ett tydligt tecken p att den 95 kilo tunge och 188 centimeter lnge norrmannen har funnit sig vl tillrtta. Moderklubben r Nes IK utanfr Oslo och om det inte blivit ishockey hade han i dag, med ganska stor sannolikhet, varit en handbollspelare.

Jag kommer frn en handbollsfamilj. Syrran spelar och bde mamma och pappa har varit aktiva. Pappa r dessutom tr-nare.

Ole-Kristian skrattar nr sonen gnager p kanten av den stora sagoboken.

Det kliar i munnen eftersom han ska f tnder. Riktiga saker som jag inte har s mnga kvar av lngre.

Det kliar i munnen efter-som han ska f tnder. rik-tiga saker som jag inte har s mnga kvar av lngre.

visst r -vik en liten stad, men har man ett litet barn r det perfekt. Det r nra till centrum och till naturen ...

POrTrTT


Ole-Kristian Tollefsenlder: 26 r.

Familj: gift med guro. sonen Philip, 10 mnader.

Bor: i villa p Frejgatan i rnskldsvik.

Tidigare klubbar: Lillehammer, Bran-don Wheat kings, syracuse Crunch, dayton Bombers, Columbus Blue Jack-ets, Philadelphia Flyers, grand rapids griffins.



Nordiska Kammarensemblen Mycklingskolans alla barn,Barnkammarkren och Feminalen under ledning av Daniela Nystrm Insamling av gosedjur.Medarr: Vrldens barn & Kulturskolecentrum

Nalle-konsert Sjlevads kyrka lr 27/11 16.00

VRIGA GUDSTJNSTERDomsj kyrka lr 27/11 17.00Barnens advent Ulf Sderlind, Pernilla Sjlund,Linna Gustavsson

Domsj kyrka ons 1/12 19.00Mssa fr stillhet sa Lwn

AdventskonsertArns kyrka

Lrdag 4/12 16.00 & 18.00Kren Gaudete, La Chorale,

HuxFlux, Gott BlandatJulensemblen

Insamling tillHela Vrlden

Gratis biljetter

p pastorsexp.

Fre 26/11 16.30 -viks frs.hemFrtring. Underhllning avJohan Nordmark.19.00 rnskldsviks kyrkaRegnbgsmssa KG Hammar, Eva Nordung Bystrm, Marie Edstrm. Sng Thomas Karlsson och Sara Persson.

Bibeln, traditionen och krleken-hur gr det ihop?

Ett fredrag med rkebiskopemeritus KG Hammar.

Jultraditioner med julgrtGide frsamlingshem torsdag 2/12 kl 17.00Pyssel Kyrkokren underhller

Lunchmusik och vernissage

rnskldsviks kyrka lr 4/12 12.00

Organist Niklas Jansson. Fotografen Fredrik Sjberg

visar

sina fotografier tryckta p stora glasskivor och med

korset

som tema. Utstllningen har tidigare visats i Uppsala

och

Karlstads domskyrkor och kommer nu till rnskldsv

ik.

Adventsgudstjnster sndag 28/11Arns kyrka 11.00Pia Rudenmo PRO bjuder p kaffe i frsamlings-hemmet.

Bjrna kyrka 11.00Kjell-Erik Edlund, Kyrkokren. Kaffe i frsam-lingshemmet efter gudstjnsten.

Brukskyrkan Kpmanholmen 18.00Adventsgudstjnst Kurt Enberg, Brukskren. Rda korset inbjuder till kaffe och lotteri.

Domsj kyrka 11.00sa Lwn, Carina Berglind, Kyrkokren.Rda Korset inbjuder till kaffe.

Gide kyrka 11.00Fride Gustafsson Trehrningsj och Gide kyrko-kr. Centern bjuder p kaffe

Gullngets kyrka 11.00Mssa Ingrid Skagersten, Kyrkokren,Rda korset inbjuder till kaffe.

Hllngets kyrka 15.00sa Lwn

Mo kyrka 18.00Birgitta Blomqvist, Kren,Gospellinjen Mellansels folkhgskola.

Ntra kyrka 11.00Adventsgudstjnst Evelina Johansson, Mixturen.Rda korset inbjuder till kaffe och lotteri.

Sidensj kyrka 11.00Advenstgudstjnst med Kyrkokren, JanOlof Nordstrm. Centern bjuder p kyrkkaffe, lotteri

Sjlevads kyrka 11.00Mssa Ulla-Britt Sundin, ke Sjstrm, Kammar-kren och brasskvartett. Rda korset inbjuder till kaffe.

Sjlevads kyrka 19.00Mssa Under ytan Zandra Zinner, Monika Edblad. Sng Joyful Voices.

Trehrningsj kyrka 11.00Fride Gustafsson Trehrningsj och Gide kyr-kokr Julbasar i frsamlingshemmet med dopp i gryta, lotteri och frsljning

Ulv Kyrka 11.00Adventsgudstjnsten instlld!

rnskldsviks kyrka 11.00Thore Tafvelin. rnskldsviks Motettkr.Trumpet Ulf Gidlund och Sren Kvist.Rda Korset inbjuder till adventskaffe.

Julavslutning fr alla kyrkisbarn!

Arns kyrka lrdag 27/11

Jrvedsgrupperna kl.11.00

Arnsgrupperna kl.12.30

Kyrkisbarnen sjunger in julen.

SOPPLUNCHERLngviksmons Missionskyrkatis 30/11 12.00Dagtrff med sopplunch, Svartsj-Erik.

-viks frsamlingshem tor 2/12 11-13Musikunderhllning Elisabeth och Petrus Isaksson.

Brukskyrkan Kpmanholmenfre 3/12 11-14Dagtrff med julgrt. Carina Anderson.

Arns frsamlingshem mn 29/11 10-14Vardagstrff med silverglans. Gst ke Lagerborg - Konst i frsamlingen

MissionsauktionSidensj frsamlingshem lrdag 27/11 15.00Till frmn fr Hela vrlden.

- Luciatg med barnkren- Kaffeservering

Gvor till auktionen lmnas till frs.hemmet dagarna fre eller samma dag.Vlkommen!

TRFFPUNKTERGullngets kyrka lr 27/11 17.00Julfest, Roland Adolphsson, Rune ochEva Andersen

Gullngets kyrka tis 30/11 14.00Guldkant p vardagen. Samtal, sng, fi ka och andakt.

Sjlevads frsamlingshem tis 30/11 18.30Bibelstudium Ulla-Britt Sundin

Sjlevads frsamlingshem ons 1/12 13.00Symte Grsparvarna sjunger och spelar.

Mo frsamlingshem tor 2/12 12.00Matrutan, dagens rtt: rotmos och julkorv.

Gullngets kyrka tor 2/12 13.30Sng till hlsa

Domsj frsamlingsgrd tor 2/12 13.00Symte, Ulf Sderlind, sng Ronnie Sahln m.fl .

Sjlevads frsamlingshem fre 3/12 10.30Bibelsamtal Kerstin Evertsson

KRISTEN DJUPMEDITATIONKrlekens kapell vid Arns kyrkamn 29/11 19.0018.15 Introduktion 19.00 MeditationIngen anmlan

FilmkvllSrlidens frsamlingsgrdMn 29/11 19.00

Skicka vidareKan vi mnniskorfrndras?

Efter samtalar vi om fi lmen.

Advents- och julmusikrnskldsviks kyrka tis 30/11 12-13Stilla stund i advent. Stmningsfull julmusikp orgel Niklas Jansson. Kom och g som du vill!Julglgg, pepparkakor 10 kr.Fylld baguette, dryck 50 kr.ven 7/12 och 14/12.

Sjlevads kyrka sn 5/12 18.00Julkonsert med Ranarim. Entr 150:-Medarr: rnskldsviks folkmusikfrening

Domsj kyrka sn 12/12 18.00Musikgudstjnst med Kyrkokren, Ulf Sderlind

Sjlevads kyrka mn 13/12 15.00Orgeljul med lilla orgelakademin

Gullngets kyrka sn 19/12 16.00Julkonsert Simon Byhamre, Karolina Hgglund, Kyrkokren m.fl

Mo kyrka sn 19/12 18.00Mo/Gottnekren, Lina och Sara Persson, Johan Nordmark, Anders Yngvessonoch Samuel Sderberg, kvllstankar Birgitta Blomqvist.

Sjlevads kyrka mn 20/12 18.30Kulturskolecentrums krer och snggrupper under ledning av Lillemor Bodin Carlssonoch Daniela Nystrm

Bjrna kyrka sn 2/1 18.00Kyrkokren, Bjrna Gospel, sngare frn Lngviksmon

Julmarknad LunchmusikAktivtrff PilgrimsvandringBallonguppslpp Julgrtoch skinksmrgs i ktanHamburgare Korv Tomte Krkonsert KonstutstllningKyrkdetektiverna

rnskldsviks kyrka 100 r

Fira med oss!rnskldsviks kyrka lr 11/12 kl 11-15

Julnatta Sjlevads kyrka fr 18.00

JULINSAMLING TILL SVENSKA KYRKANSINTERNATIONELLA ARBETE

Lrdag 18/12

Allsng & krsngHndels Messias

Brass & orgelGabriel & Maria

ServeringNiklas Jansson

Fredrik Sjberg



HiMMel s Frs k och hund r titeln p den be-lysta skulpturen i brons, jrn och natursten. Hr fr konstnren Mats Caldeborg, Jrnsklubb, sjlv bertta om sitt verk.

Nr man vet vilken plats man ska jobba p tnker man p vad r det fr rum, hur landskapet ser ut. Det gller att gra det bsta fr att gra ngot synligt och hr knde jag att det mste vara ngot som sticker upp. Samtidigt

jobbar jag med existentiella teman och jag kom fram till den hr bilden.

En man str hgst upp p en stege som lutar sig sjlv mot luften. Hr finns inga tyngdlagar. Det han tnker och tittar p och nskar sig r ngot som ligger bortom synfltet, han r en lngtansfigur. Men han tnker inte hoppa, han har inte lngtan till det lngtanslsa. Hunden nedanfr undrar nr husse ska komma hem.

Det finns ocks en annan sida av skulpturen. Nr man ser det hr p hll s r det ett vldigt intensivt bltt snedstreck. Ngot som utmanar hela omrdet innan man ser gubben dr uppe. Det r s jag jobbar, dels p det stora avstndet och dels i det lilla. Den bl frgen har jag haft med mig i mycket annat jag har gjort, det r en existentiell frg som gr igen i himmel och hav.

Himmels- frsk

och hund

Jonas Ntterlunds minnesfond fortstter att frgylla Sidensj/Ntra-omrdet. Senast i raden av offentliga skulpturer r den 11,5 meter hga skapelsen vid Siden-sj Sparbank.

KONST

Vilken av Ntterlundstiftelsens skulpturer r bst? rsta p www.webben7.se/natterlund

Samsung R-730E17,3 led, pentium t4500, 3gb ram, 320gb hdd, hdmi-utgng, NVIDIA GF 512mb.

Mn-Fre 10-17.30, Lr 10-14, Sn 12-15Nygatan 2, rnskldsvik, 0660-143 00, www.kapitalvaruhuset.se

Har datorn tappat flset?Unna dig en maskin i toppform!

Samsung RV-51015,6 led, celeron t3500, 2gb ram, 320gb hdd.

Samsung R-54015,6 led, dualcore p6100, 4gb ram, 320gb hdd, hdmi-utgng.

6990:- 5990:-

Har datorn tappat flset?Har datorn tappat flset?4490:-

(ord.4990:-)

Nyheter

Nytt i sortimentet, Data och tv-tillbehr frn Logitech. Logitech Webbradio 1995:-

Lyssna p internet-radio eller musik frn din dator trdlst.

1995:-


Std lokala HJRT- och LUNGSJUKAS HJLPFONDHedra den avlidne med en minnesgva

till std fr forskningen kring vrastrsta folksjukdomar,

Hjrt- och Lungsjukdomarna.Ring in gvan.

Hjrt- och Lungsjukasfrening i rnskldsvik

Hjlpfond pg 766641-5

Den lokala fondensatsar p Norrland

Fr minnesblad och gvaKenneth Norgren 0660-510 32

0660-148 16

Arns pastorsexp. 0660-37 50 01Anundsj pastrosexp. 0661-65 40 60

Bjrna pastorsexp. 0662-51 35 30Gide pastorsexp. 0663-400 11

Moliden pastorsexp. 0660-788 60Sjlevads pastorsexp. 0660-594 20

Handelsbanken, Husum 0663-100 65Bjsta Begravningsbyr

Ej telefonfrmedlingFonus Begravningsbyr

Ej telefonfrmedlingNya Begravningsbyrn

0660-131 07Nylanders Begravningsbyr

0660-123 71

Vlkommen

0660-554 77 | Bjrnavgen 66

0660-767 00www.mobelmastarna.se

0660-37 26 10Grvlingsvgen 23

0660-561 00www.skoterservice.se

Gott om parkering alltid gratis

0660-776 40 | Bjrnavgen 67

0660-180 11Bjrnavgen 28

0660-130 33Bjrnavgen 68

HUND KATT FISK SMDJUR JAKT

www.zoohornan.se | 0660-156 52

0660-833 53 | www.varmahander.se

Handla dinajulklapparhos oss!

Tid fr varandraParkvll 4 december kl 18.00.

Vlkomna att spendera en lugn och rofylld kvll tillsammans hos oss. Vi mter er i entrn, dr ni frses med handduk och badrock. Under hela kvllen har ni tillgng till vr nya spa-avdelning i tv vningar med upplevelseduschar, saltvatten-bassng, vilorum och andra rogivande aktiviteter.

Dessutom ingr tv exklusiva sittningar i vr unika aufguss-bastu, dr vldoften frn eteriska oljor fyller rummet tillsammans med vattenngorna. I mtet mellan aromer och hetta skapas en ofrglmlig upplevelse.

I vr stmningsfyllda restaurangdel serveras frst klassiga middagsrtter i Bistron, dr ni fr kvllen kan vlja mellan lammfil, fjllrding eller oxfilspett med tillbehr.

Boka p www.paradisbadet.se senast 30 november.Fr 495 kr/pers ingr allt som beskrivits ovan.

Varmt vlkommen att samla kraft hos oss.

PARADISET, LASARETTSGATAN 15, 891 33 RNSKLDSVIK. TEL. 0660-885 90 [email protected] WWW.PARADISBADET.SE

En bra start i livet

ppettider: Mn-fre 10-18, lnglr 10-16, Nygatan 10, Tel 0660-192 00

www.babyproffsen.se

Min nskelista

1. gunga till lillebror

2. en ny strre bilstol

3. resesng till lillasyster

4. mysiga lakan

5. rolig lekstol6. hrlig sng att sova i

7. ljus p natten

8. mjuka saker

Julkampanj23 nov - 23 dec


Klara ritade till sig en dvdKarlsson p taket, Lotta p Brkmakargatan, Madicken, Nils Karlsson Pyssling, Pippi Lngstrump ja, till och med draken Katla frn Brderna Lejonhjrta. Mnga teckningar skickades in till oss p Tidningen 7 och sex av de unga tecknarna vinner var sin dvd.


l it e s vr t var det, sger Klara Nieder-bach, 8, som skickade in ett av de vinnande bidragen.

En fi n teckning p Pippi Lngstrump dr hon ocks fi ck med Tommy och Annika, Lilla Gubben, Herr Nilsson och Villa Vil-lekulla.

Grset var nog det svraste, berttar Klara som kanske lter storebrderna An-

ton, 10, och Emil, 12, f vara med och titta p fi lmen hon vann.

Pan Vision sknker tre exemplar var av fi lmerna Barnen i Bullerbyn och Lotta p Brkmakargatan. Den frsta fi lmen innehller sagorna Vr i Bullerbyn, Jul i Bul-lerbyn, Skymningslandet, Spelar min lind sjunger min nktergal samt Nils Karlsson Pyssling. Den andra fi lmen innehller Lotta p Brkmakargatan, Visst kan Lotta nstan allting och Sunnanng.

Fler teckningar se ett bildspel ver teckningar som skickats in till tvlingen.www.webben7.se/teckning

klara Niederbach r en av vin-narna i vr teckningstvling.

ppet: Vardagar 9-18 Ons 11-20 Lr 10-14 Hamptjrnsv. 21, Domsj 0660-555 51 www.salonganki.se

Julklappstipstill hela familjen

Marschallhllare p pinne, 599:-/set med 3st

Adventsljusstakar i betongFr vrmeljus/kronljus220:-/4 delarFr kronljus198:-

Ghd LYXkit 1999:-

Kp shampoo & balsam frn srie expert och f en stylingprodukt vrde upp till 174:-


Vinnare: Klara Niederbach,

sjlevad

Viktor Edvardsson, Bredbyn,

Agnes hlund, Bjsta,

Isabelle Nilsson, Bredbyn,

Hugo Backlund, Husum

Sanna Bystrm, Bredbyn.

Vinsterna skickas med post.

TACKfr alla na

teckningar

Hrnsv. 103, 894 40 verhrns www.hornells.com

Dags att sluta frysa?ARC Skoterhjlm halvvisir, 995:-Skidjacka, herr/dam och junior fr 498:-Skidbyxor, herr/dam och junior fr 298:-Tckkjol, 350:-Skiddress barn 80-120cl 698:-Barnoveraller 80-120cl 598:-Understll frn 198:-Lngkalsonger vuxen/junior frn 59:-Boxerkalsonger 3-pack 125:-

Adventserbjudanden*Damparkas 298:- ord 598:-Dunvst 298:- ord 598:-Fleecevst med Dry-Tex 198:- (ord 398:-)Fleecejacka med Dry-Tex 298:- (ord 498:-)Hngselbyxa 198:- (ord 398:-)Superunderstll 100:- (ord 298:-)*Gller tills lagret r slut samtp utvalda modeller

Mer fran butiken Eagle skoterklder, flera modeller.

Handskar frn Hestra, flera modeller.

Huvtrjor, jackor i softshell light m.m.

Grilljrn fr bde smrgsar, ktt, korv och vfflor.

ppettider i decemberVard. 08-18, Lrd. 10-14 (ven imorgon 27/11)Sndagen den 19/12: 10-14

Grattis!


Nygifta Johan och annasara gustafsson med vigselfr-rttaren elvy sderstrm p Varvsberget.

Julklappsbutikenligger i LgdeJust nu har vi barn-dagar med 20%extra rabatt p helabarnavdelningen!

MndFred 1018 Lrd 1015, Snd 12150930-305 85 www.haggstromsmodehus.se

Gller t o m sndag 5 dec.

Handla de senaste mrkes-klderna fr dam, herr, barnoch ungt med upp till70% lgre priser ret om!


Kommunalrd med rtt att viga

TexT: NiLs greN

FoTo: HkaN NordsTrM, sTiNa gUsTaFssoN

en Fr g a Fr n systerdottern Veronica r ett av sklen till att Elvy Sderstrm valde att bli borgerlig vigselfrrttare.

Hon ringde och sa att hon skulle gifta sig och frgade om jag kunde vara vigselfrrt-

Klipporna i Skeppsmaln, Lotsberget p Ulvn, hembygdsgrden i Sjlevad, Arken, en loge i Anundsj. Platserna varierar utifrn brudparens nskeml och ingen vigsel r den andra lik. Funderar ni p borgerlig vigsel finns det sju vigselfrrttare i rnskldsvik en av dem r kommunstyrelsens ordfrande Elvy Sderstrm.

tare. Det kndes frsts hrligt, berttar Elvy som ocks har vigt sin brorsdotter Linda.

Bda vigslarna har sjlvklart varit vl-digt speciella fr mig. Och jttekmpiga. Jag undrade om jag verhuvudtaget skulle kunna f ut ngot ord ur min mun. Alla knslor blir s starka. Systerdottern Veronicas vigsel var dock

vIgSEl

>>>

PPETTIDER:

mn 10-19

tis-fre 10-18

lr 10-14

SITT SKNT & NJUT AV JULEN

EKERUM MATBORD180x90 cm med 6 st stolar EllaPaketpris 4.990:- (6. 280:-)140x90 cm med 4 stolar EllaPaketpris 3.990:- Klaff 50x90 cm 720:-, gr attstta p bda kortsidorna.Ella stol 595:-/st sljs i 2-packElla stol 595:-/st sljs i 2-packElla stol 595:-/st sljs i 2-packElla stol 595:-/st sljs i 2-packElla stol 595:-/st sljs i 2-packElla stol 595:-/st sljs i 2-packElla stol 595:-/st sljs i 2-packElla stol 595:-/st sljs i 2-pack

ROCKY RECLINERmed snurr och gung.

Tyg: Cortina Svart

4.990:-Svart lder/skai 5.950:-

GEVOVA FTLJmed fotpall Lder/skai 3.190:-Begrnsat antali lager. Flera frger Gr ocks att bestllai tyg

SALLA PALLmed frvaring 40x40x40 cm 595:-Mrkgr, med eller utan mnster

SAVANNA med divan och ppet avslut

Br. 320 Dj. 156/96/230 H.85 cm 10.990:- p soffor i lager. vriga A-tyger 11 900:- Nackkudde 560:-. Savanna fi nns i mnga kombinationer

Lder/skai Lder/skai Lder/skai Lder/skai Lder/skai Lder/skai Lder/skai 3.190:-3.190:-3.190:-3.190:-3.190:-3.190:-3.190:-3.190:-3.190:-Begrnsat antalBegrnsat antalBegrnsat antalBegrnsat antalBegrnsat antalBegrnsat antalBegrnsat antali lager. Flera frger i lager. Flera frger i lager. Flera frger Gr ocks att Gr ocks att Gr ocks att Gr ocks att bestllabestllabestllabestllabestllai tygi tygi tyg

40 T i d n i

Documents

Tidningen 7 nr 41 2010