Tidningen Kvibergs-Staden nr 01 – 2013

Undrar du när det är bra att sälja?

Det är det händer.

fastighetsbyran.se/visningshelg

BENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte bana

Nummer 01 / Vecka 04 / Årgång 03www.kvibergs-staden.se

FOTO: Tommy Holl.

Din lokala Hyundai-återförsäljare Din lokala Subaru-återförsäljareDin lokala Citroën-återförsäljare

Sidorna 10–11

En hälsosam dag på jobbet Sidan 12

Puckfest på Isdala Sidan 15

Ett kulturhus tar form Sidan 18

2 Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby

Ungdomlig entusiasm, en ovanligt elegant 80-åring, skattadepromenader och TV i världsklass.

Ett nytt år är här.Kommande lördag är det stor idrottsfest i Isdala.

GP-pucken stormar in med allt vad det innebär av såväl glädje som tårar, med föräldrar,släkt och vänner som – hoppas jag – enbart stöttar och peppar sina egna.

I en idrottsvärld där det kommersiella tar allt större plats känns det allt mer angeläget attvärna om en tradition som GP-pucken, där varken pengar, avtal eller agenter står icentrum, där kompisar, laget och spelet är nummer 1.

Tänk att den startade redan 1955. För 58 år sedan.Tänk så många tusentals unga killar och tjejer som deltagit genom åren.Undertecknad är en av dem.En match blev det. På just Isdala, faktiskt.Då, på 70-talet, var det en uterink.Kommer inte ihåg vilka vi mötte, men minns alltför väl att det blev stryk för mitt

Tynnereds IS, att jag sumpade öppen kasse och att farsan, som tittade på inte såg enny Uffe Sterner i sin son.

Det blev fotboll framöver, kan jag meddela.

Träffade nyligen den framgångsrika fotbollstränaren Nisse Berghamn,som sedan ett antal år tillbaka bor med sin hustru Mariane i Kortedala.

Anledningen var att han fyllde 80 år.Säger bara; den konditionen och elegansen vill jag också visa

upp i den åldern.Fantastisk man.

Har förmånen att inte arbeta alltför långt hemifrån.Trängselskatten har inneburit att bilen oftast får stå hemma och

att en stärkande promenad till kontoret väntar.Får betrakta det som en form av tidig skatteåterbäring.

Apropå avgifter. Efter att i julhelgen och i SVT kunnat avnjutadokumentärer med Sixten Jernberg, Olof Palme och Jan Stenbeckkänns det lite mindre tungt att betala TV-licensen.

Ni som inte såg och har tillgång till SVT-play; se till att frigöranågra timmar, titta och njut.

Om GP-pucken, en 80-åring– och tidig skatteåterbäring

ULF JÖRNVIK – REDAKTÖ[email protected]

kvibergs-staden – januari/februari 2013

Bli en hjälte!Vi på BRIS har öppet 365 dagar om året så att alla barn och unga kan få prata med en vuxen som lyssnar. En del hör av sig till oss för att de vill prata om något och vara anonyma, andra har inga kompisar att leka med och några kommer från en dysfunktionell familj och behöver hjälp utifrån. Hos oss jobbar 600 hjältar frivilligt med att svara i telefon, mejl och chatt. När du skänker 50 kr blir du också en av våra fina vardagshjältar!

Skicka “bris50” i ett SMS till 729 09 och skänk 50 kr till BRIS verksamhet.

90 15 04 -1bris.se

Undrar du när det är bra att sälja?

Det är det händer.

fastighetsbyran.se/visningshelg

BENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte banaBENGTbytte bana

Nummer 01 / Vecka 04 / Årgång 03www.kvibergs-staden.se

FOTO: Tommy Holl.

Din lokala Hyundai-återförsäljare Din lokala Subaru-återförsäljareDin lokala Citroën-återförsäljare

Sidorna 10–11

En hälsosam dag på jobbet Sidan 12

Puckfest på Isdala Sidan 15

Ett kulturhus tar form Sidan 18

BESÖKSADRESS: BURGGREVEGATAN 15POSTADRESS: BURGGREVEGATAN 15 – 411 03 GÖTEBORG

MEJL: [email protected] ANSVARIG UTGIVARE: RIKARD FURUBLAD – [email protected]ÖR: ULF JÖRNVIK – [email protected]: JOHANNA JOSEPHSSON – OLOF LIDH – MATTIAS WESTERDAHL

GRAFISK FORM: CHRISTER VESTAD – [email protected]: TOMMY HOLL, PETER APPELGREN, om ej annat anges.MARKNAD: LEIF MARTINSSON – [email protected] EKONOMI: MALIN LARSSON – [email protected] ANNONSER: PATRIK ERIKSSON – 0735-45 39 93 – [email protected]: CHRISTER VESTAD – [email protected]: V-TAB

Vi behöver din hjälp...Vad vill du som invånare i en av de mest dynamiska stadsdelarna läsa om?

Vad vill du att vi ska ta upp? Vem ska vi skriva om?Ju fler och snabbare synpunkter vi får desto fortare kan vi utveckla Kvibergs-

Staden till den lokala produkt som du vill ha.Mejla dina synpunkter till: [email protected] på förhand.

Järnringen 58 – 433 30 PartilleTelefon 031-44 65 80

www.freshcar.se

Erbjudandet gäller t.o.m. 1 feb.

på Biltvätt och Recond30%

Köp kuponghäfte med 12 kuponger.

Betala endast för 10.

Hjälp oss att få fler att ta ställning mot mobbning.

SMS:a FRIENDS till 72980 för att skänka 20 kronor till Friends arbete.

Vems sida väljer du?

FRIENDS HAR ETT 90-KONTO, POSTGIRO 90 05 27- 3, OCH GRANSKAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL SOM TRYGGAR ATT PENGARNA GÅR TILL RÄTT ÄNDAMÅL.

Den här tidningen når 40 000 läsare i området!

Vill du också synas här?Mejla Patrik Eriksson

[email protected] ring 0735-45 39 93

för mer information:

Missat något tidigare num-mer av Kvibergs-Staden?Gå in på:www.kvibergs-staden.se

NW PARTILLE MELLBYVÄGEN 21-23, TEL 031-44 00 70 | ALLA MÄNNISKOR, ALLA ÅLDRAR, ALLTID NÄRA DIG | WWW.NORDICWELLNESS.SE

TRÄNA UTANBINDNINGSTID!

F.D

. DEL

AV

SPO

RTLI

FE

TRÄNING

FÖR ALLA!

GEM

ENSKAP • GLÄDJE •

PA

SSION • PROFFS

IGH

ET •

SENIORKLUBBENFÖR DIG SOM ÄR 60+Träning & fika ingår alltid

FR. KR/MÅN

SENIORKLUBBEN – NYA MÖTESPLATSEN

PROVTRÄNA GRATISEN HEL VECKA!

GYMKORT

KR/MÅN

GYMKONDITIONFRIA VIKTERPERSONLIG TRÄNINGFÖRETAGSFRISKVÅRDGRUPPTRÄNINGSENIORKLUBBSOL & RELAXKIDZ CLUBREHAB

TT

TTRÄTRTRÄÄ

AÄ AANNNANAÄ

TA UTUUAA

NTAANTA

NN

TBBT

BIBIBI

TTRÄTTRÄRÄI DNDDNNNDNDNDIIINININ

AÄNANNNANANAÄÄNNINNIIINININNNNININIDDDNDN

T UTUAAA AGSGGSSNNNGNGNG

NTTANTASTIDSTSTITIDID

NN!!!DDD!D!

BIBBBBI

I DINDNNNDNDNDIIINININ

NDNINIIINININNNNININIDDDNDNDN

GSNGSGSNNNGNG

STIDSTTTIDID

!D!DDD!D!D!

K



www.svenskakyrkan.se/nylose Tel: 031-731 8050

Peter WahlbäckKyrkoherde i Nylöse församling

Vi hade varit ute på en promenad i kvällningen, pappa och jag. Vi befannoss på den lilla semesterön utanför Ljungskile. Den var lummig och vacker.Ön korsades av stigar mellan de små stugorna. Det fanns ingen belysning sånär mörkret föll blev det becksvart inne bland träden. Trots att jag inte var såliten längre började mörkret kännas lite skrämmande. De stora granarna togskepnad av stora monster och rötterna på stigen ville liksom ta tag i fötterna.Plötsligt skrek en orre till i en buske och jag blev jätterädd. Hjärtat flög upp ihalsgropen och jag skrek också. Instinktivt hade jag sträckt ut min hand imörkret och hittat pappas. Det kändes så gott! Jag frågade: ”Pappa, blev duockså rädd?” Han svarade: ”Ja lite kanske…” Jag höll pappas hand fram tilldess att vi såg stugan med de tända ljusen i fönstren. Kanske lite skämmigtför en elvaårig tuff kille att hålla pappa i handen…?!

Det finns mycket som kan skrämmas och när mörkret tätnar kan det varasvårt att se klart. Rädslan finns på lut. Jag tror inte det finns någon männi-ska som aldrig varit rädd. Men det kan naturligtvis vara på olika sätt och iolika situationer. En del är rädda för spindlar och andra kryp, andra tyckeratt ormar är läskiga. De flesta är väl rädda för sjukdomar och en del för attdö. Ensamhet skrämmer många eller att bli utanför gemenskapen.

Ingen människa är en isolerad ö. Vi behöver varandra och en hand atthålla i. Senare i livet har jag upplevt att det finns en annan slags hand atthålla i eller falla i och det är Guds hand. På ett förunderligt sätt kan man fåerfara att Gud finns där när det är som mörkast.

En kvinna berättade att hon levde i en oerhört pressad situation. Hon varrädd hela tiden och det var svårt att andas då ångesten riste genom kroppen.En natt vaknade hon av ett svagt ljussken syntes i rummet. Hon blev försträdd men såg sedan konturerna av en ängel! Ängeln sa: ”Var inte rädd!”(Konstigt, men de säger ofta så först!) Ängeln fortsatte: ”Gud hör din bön. Detkommer att ordna sig!” Inget mer, men det räckte för att hon skulle lägga sigtill rätta och somna om. Hon berättade att den natten sov hon sedan utan oro.Veckorna där efter kände hon mod och tillförsikt och började ta tag i sakersom sakta men säkert började ordna upp sig.

Kristna har i alla tider hävdat att Gud har omsorg om oss. Han harsärskilt en blick för den som är liten och svag. Berättelsen om Jesus be-kräftar det. Han föddes enkelt och trivdes bäst bland enkla människor.Han tröstade och helade de sorgsna och sjuka. Än idag vill kyrkan verkapå det sättet. Nylöse församling vill ha sina två kyrkor öppna. Särskiltgäller det Nylöse kyrka där man kan slinka in för en fika, ett samtal, enbön, få lite mat, dela tro.

Alla har väl erfarenheter av att vara rädd ibland. Närvi sträcker ut handen till varandra tror jag att rädslanblir mindre.

”Pappa, blev du också rädd?”

Yttrande till kommunstyrelsen över utredningen Fördjupa demokratingenom att öka medborgarnas möjligheter till inflytande, starkare inflytandeför stadsdelarna i stadsplanering■ Stadsledningskontoret har haft i uppdrag att utreda hur det demokratiska uppdra-get kan fördjupas samt hur ett starkare inflytande för stadsdelsnämnderna i frågor rö-rande stadsplanering kan bli verklighet. Några av de bärande principerna föreslås blir– ”Vid förslag som direkt och i betydande grad rör stadens/stadsdelens invånare ska all-tid medborgardialog övervägas och ställning tas” samt ”Göteborgarna ska, som lägstanivå, ha rätten att bli hörda i de fall när man fattat beslut om att ha dialog”.

Förvaltningens och nämndens uppfattning framgår av yttrandet till kommunstyrel-sen. Förslaget om medborgarinflytande bedöms ligga i linje med stadsdelsnämndernasuppdrag, där det bland annat framhålls att medborgarnas delaktighet ska stärkas.

I förslaget finns sju principer som ska gälla medborgardialogen i staden. Det är posi-tivt att det skapas en gemensam struktur, ett yttre ramverk, för medborgardialogsfrå-gan. Det är också bra att det i de föreslagna principerna tydligt framgår att det är deförtroendevaldas ansvar att ta ställning till huruvida det finns förutsättningar till med-borgerligt inflytande eller inte.

Stadsdelsförvaltningen vill särskilt betona att det är positivt att staden anstränger sigför att nå olika prioriterade grupper. Det är angeläget att försöka nå befolkningsgrup-per som oftast inte deltar i den traditionella typen av dialogmöten. Stadsdelsförvalt-ningen Östra Göteborg föredrar att använda begreppet invånardialog istället förmedborgardialog. Anledningen är att det är möjligt att vara invånare i t.ex. en kom-mun utan att man är medborgare i Sverige. Det är angeläget att alla som bor inomstadsdelen ska ha möjlighet att delta i dialogen.BESLUT:Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att tillstyrka förslagen i den remitteradeutredningen att som eget yttrande översända nämndens tjänsteutlåtande till kom-munstyrelsen samt att förklara beslutet omedelbart justerat.

Redovisning till Skolinspektionen av vidtagna åtgärder på Utbynässkolanför att uppfylla elevens rätt till särskilt stöd.■ Särskilt stöd ska ges till de barn och elever som av olika anledningar har svårigheteri att nå målen för utbildningen eller som behöver det för sin sociala utveckling. Skolin-spektionen har efter en anmälan beslutat att Östra Göteborg ska redovisa vilka åtgär-der som vidtagits så att elever som har rätt till särskilt stöd också får det.

Av svaret till Skolinspektionen framgår att Utbynässkolan har skriftliga rutiner som an-vänds när skolan tar fram åtgärdsplaner för elever, som behöver mer stöd än vad somingår i det dagliga arbetet.BESLUT:Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att som egen redovisning översända för-valtningens tjänsteutlåtande till Skolinspektionen samt att förklara beslutet omedelbartjusterat.

Redovisning till Barn- och elevombudet av vidtagna åtgärder för att upp-fylla skollagens krav att motverka kränkande behandling på Utbynässko-lan.■ Barn- och elevombudet, BEO har efter en anmälan beslutat att Östra Göteborg skaredovisa vilka åtgärder man vidtagit för att uppfylla skollagens krav att motverka krän-kande behandling. I detta ingår att det finns ett effektivt system och rutiner för att föraanmälan vidare till förskolechef eller rektor samt till nämnden som huvudman.

Utbynässkolan har en ”Årliga plan mot diskriminering och kränkande behandling”som är reviderad i augusti 2012. Förvaltningen har också arbetat fram en rutin som skasäkerställa att en anmälan förs vidare inom förvaltningen och till nämnden.BESLUT:Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att översända detta tjänsteutlåtande tillBarn- och elevombudet samt att förklara beslutet omedelbart justerat.

Ansökan om godkännande att bedriva enskild pedagogisk omsorg i ÖstraGöteborg.■ En kvinna har ansökt om bidrag för att starta pedagogisk omsorg i hemmet. Hon ärutbildad förskolelärare och har fyra års arbetslivserfarenhet som förskollärare. Den pla-nerade barnsammansättningen om högst tre barn är god med tanke på lokalens stor-lek och den ekonomiska kalkylen är realistisk, visar förvaltningens hembesök ochgenomgång av ansökan.BESLUT:Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att bevilja bidrag till NN:s fristående pe-dagogiska omsorg för upp till tre barn i enlighet med förvaltningens tjänsteutlåtande.

Förslag till demokratiplan 2013■ Politikerna i stadsdelsnämnden beslutar varje år om en demokratiplan. Målet med ar-betet med medborgardialog är att tillvarata allas åsikter och idéer.Under 2013 ska nämndens arbete med den lokala demokratin fokuseras påföljande:✔ Stadsdelsnämndsmötena ska vara öppna för allmänheten, annonseras och inledasmed ett öppet förmöte. Handlingarna till stadsdelsnämndens möte ska finnas tillgäng-liga för allmänheten. Invånarna ska även ha möjlighet att lämna in ”förslag från med-borgare” direkt till nämnden.✔ Pensionärsrådet och Rådet för funktionshinderfrågor är viktiga forum och ska fort-sätta sin verksamhet.✔ Under året ska stadsdelsnämndens valda representanter ta initiativ till att träffa Ung-domsfullmäktiges ledamöter från Östra Göteborg.✔ Nämnden ska stötta ungdomsrådet.✔ Arbetet med elektronisk medborgarpanel på temat ”ung i öster” ska fortsätta.✔ Föreningsforum ska hållas under året.BESLUT:Stadsdelsnämnden Östra Göteborgbeslutade att anta ”DemokratiplanSDN Östra Göteborg 2013.”

Nytt från Östra Göteborg

199:- / månBRONSKORT

Styrketräning • Konditionsträning199:-/mån, 24 månaders trygghetsavtal, ord.pris 299:-/mån

249:- / månGULDKORT

Hela LIFEs grundutbud ingår249:-/mån, 24 månaders trygghetsavtal, ord.pris 349:-/mån

Erbjudandet gäller t.o.m. 130131

Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden. Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

NY Mölndal , 031-40 40 26 Flöjelbergsgatan 20B (Engelska Möbelmagasinet)Björkekärr, 031-25 29 00 (Smörslottsgatan 26)

Gårda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19) Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15)

Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsgatan 1)Kviberg, 031-47 52 82 (Krutvägen 6)

Lerum, 0302-516 15 (Göteborgsvägen 3)Långedrag, 031-29 98 88 (Redegatan 1)

Storås, 031-331 10 90 (Storås Industrigatan 20)Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 9)

good training for you

NY

ki i BHda, 031-15 1årG

, 031-2ärrr,ekkBjörölndal , 031-40 M

NY

ilkk031 15 52 20 (Fustbanegaa Korr5 52 (N

ta25 29 00 (Smörslottsgatan gsgaerlöjelb40 26 F

t 15)tan 19) a

an 26)elmaöba M20B (Engelsk

gasinet)

ybadbÅ, 0åsortSaångedrL

um, 030erL, 031gervibKKv

edala, 03torKa,ackisings BH

ottdr, 031-86 47 00 (Idetndås Iort031-331 10 90 (S

, 031-29 98 88 (RedegagäggsvorebötG02-516 15 (

ägen 6)vut1-47 52 82 (Kr31-48 99 50 (Dagjämnin

visegolkkv, 031-15 52 20 (F

ägen 9)tsvtan 20)dustriga

tan 1)agen 3))

tan 1)gsgatan 15)ga



Den nya näridrottsplatsen i Gamlestan beräknades stå klar undersenhösten 2012. Då det nya året är här är bygget fortfarande inteklart.

Träning, mat – och nöje. Nu finns det flera viktiga ingredienser i våra liv att tillgå på andrasidan E20. Där det tidigare låg en grusplan och en arena vid namn Torpavallen har nu tre af-färskedjor slagit upp portarna. Hos ett välkänt gym kan det givetvis vara lämpligt att tillbringaen tid efter besöket på en populär hamburgerkedja. Då det är läge att koppla av efter måltidoch slit tillhandahåller en elektronikjätte det du behöver bekvämt tillbakalutad i soffan.

Grattis i efterskott. Något försenat säger vi grattis till en av Kortedalas många invånare.Dessutom en av Göteborgs största tränarprofiler i fotboll. Nils Berghamn, som 1976 togtillbaka IFK Göteborg till allsvenskan, fyllde i januari 80 år. Utöver ledargärningen i Blåvitthar Nisse tränat klubbar som Jonsered och Öis. Som aktiv var Berghamn spelare hos blandannat Öis, Jonsered och Gais.

Den som väntar på något gott väntaraldrig för länge, säger det gamla ordsprå-ket och det passar onekligen in på det nyabygget framför Nylöseskolan. Det är enovanligt ogynnsam höst som ligger bakomdet försenade projektet. Det blöta vädrethar försvårat markarbetet och på platsen ärdet inte mycket som står klart.

– Just nu ser det inte så bra ut, men såfort vi får lite bättre väder framåt våren såkommer bygget igång igen, säger AndreasFlygare som är ansvarig för projektet.

Ett tunt lager snö ligger över den öppnaytan framför Gamlestadsvallen. En ensamrad av klätterställningar är det ända somstår färdigt. De gamla fotbollsmålen ärborta och istället för grusplan finner man enkal betonggrund tillsammans med ett sta-ketet som senare ska inringa en bollplan.Här ska det dock växa fram en rad olika ak-tiviteter så som utegym och skatepark men

först framåt vårkanten. Med våren kommerplastgräset att rullas ut på planen och deolika gymredskapen kommer att sättasupp.

– Tidigast i mars–april så kommer arbetetigång igen efter vinteruppehållet, därefterså kommer det inte dröja länge innan allt ärklart, förklarar Andreas.

För de som längtar till våren så finnsdet nu ytterligare en anledning. Tidigarehar det byggts ett tjugotal näridrottsplatseri Göteborg i både kommunal och privatregi. Den som ska byggas i Gamlestadenkommer att bli en av de största hittills ochförhoppningen är att den kommer att lockamänniskor av alla åldrar. Placerad mellanGamlestadsskolan och Nylöseskolan gör attden förväntas besökas av många elevermen alla är förstås välkomna.

TEXT & BILD: MATTIAS [email protected]

I år ska Näridrottsplatsen stå klar

2012 blir 2013

Nu är det dags för årets filmfestival. Fredag den 25 januaristartar den och året tema är Chile.Nu är det dags för Göteborgs 36:e film-festival. Mellan den 25 januari och 4 febru-ari har du möjlighet att se filmer från allavärldens hörn. I år växer festivalen ochantal visningsplatser ökar från 17 till 23.Det innebär att festivalen kan erbjuda 45 000fler biljetter än 2012. Det är även förstagången filmer visas även utanför innersta-den, i Västra Frölunda.

– Våra kvällsvisningar säljer nästan alltid

slut. Med våra nya visningsplatser kom-mer vi kunna erbjuda fler kvällsvisningaroch biljetter. Det känns fantastiskt roligt attännu fler kommer kunna ta del av vårtstora filmutbud, säger Mikael Fellenius,festivalens vd i ett pressmeddelande.

För mer information om Göteborgs film-festival och filmerna som kommer visas: www.giff.se eller hämta programmet påGamlestadens bibliotek.

Årets filmtema är Chile

Från och med den 1 februari införs ett nytt sätt att köpa sms-biljetter. På grund av nya regler från bland annat EU måsteVästtrafik nu byta system.Från den 1 februari måste du registreradig för att kunna köpa sms-biljett ombordpå Västtrafiks bussar och spårvagnar. Dettapå grund av nya regler från bland annat EUoch Finansinspektion samt att teleoperatö-rerna slutar erbjuda betalning av sms-bil-jetter via mobilfaktura och kontantkort.

Västtrafik kommer även byta nummer för

sms-biljetterna, men koderna kommer varasamma. Ungefär en vecka innan de nyareglerna börjar gälla kan du gå in påVästtrafiks hemsida och registrera dig.Du kan välja att betala via bankkort, kre-ditkort eller faktura. Sen kan du skickaprecis som vanligt.För mer information se www.vasttrafik.se.

Nya regler för SMS-biljetter

SKF skär ner i Göteborg. 2 500 perso-ner får gå innan 2015 på grund av mins-kad efterfrågan. De måste påskynda ochutöka de kostnadsbesparingar som be-slutades om 2010 på grund av sämremarknad. De ska sänka den årliga kost-nadsbasen med 3 miljoner kronor till slutetav 2015. Detta kommer leda till att 2 500

personer som får gå genom tidigare pen-sionsövergångar samt andra överens-komna neddragningar.

– Efterfrågan minskade allteftersomunder fjärde kvartalet och vi förväntar ossatt det fortsätter på denna lägre nivåunder början av innevarande år, sägerTom Johnstone i pressmeddelandet.

SKF tvingas skära ner

FOTO: www.fotoakuten.se.

SISJÖNTel: 031-456 456Norra Långebergsgatan 6421 32 Västra Frölunda

ÖPPETTIDERVardagar 9–18Lördag 11–15Söndag 11–15

TAGENETel: 031-577 400Tagenevägen 30425 37 Hisings Kärra

www.frontbilar.se

TOTAL UTFÖRSÄLJNING!NU SKA KVARVARANDE

ÅRSMODELL 2012 BORT!

SPARA

35.000:-Gäller alla nya Subaru

Legacy och Outback

årsmodell 2012.

LEGACY SEDAN från

214.900:-214.900:-

Bränsleförbr bl körn 5,5-8,6 l/100 km. CO2-utsläpp 145-199 g/km. Miljöklass 2005 och Euro 5. Bilarna på bilden är extrautrustade. *Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil.

(Ord. pris fr. 249.900:-)

LEGACY STATION från

226.900:-226.900:-(Ord. pris fr. 261.900:-)

Spara 23.500:-Nu 139.900:- inkl. met

www.frontbilar.seÖPPETTIDER: Vardagar 9–18 Lördag 11–15Söndag 11–15

TAGENE Tel: 031-577 400Tagenevägen 32A425 37 Hisings Kärra

Erbjudandet gäller endast utvalda lagerbilar och kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Bilarna på bild kan vara extrautrustade. Bränsleförbr. bl. körning: 4,5-6,7/100km, CO2 109-153gr/km. *Bilarna är förregistrerade 2012

Spara upp till 27.400:-

Nu fr. 159.900:-inkl met

Citroën C4 90 HDi 110 e-HDi +10.900:- Miljöbil skattefri i 5 år*

Spara 18.000:-Nu 93.000:-

Citroën C1 Seduction AC/CD 5-dörrarMiljöbil skattefri i 5 år*

Citroën C3 Picasso 90 HDi SeductionMiljöbil skattefri i 5 år*

För omgående leverans

Ev. metalliclack tillkommer

Provkör och tävla

om en resa till fjällen!

ÖPPETTIDER Vardagar 9–18 Lördag 11–15Söndag 11–15



SISJÖNTel: 031-456 456Norra Långebergsgatan 6421 32 V. Frölunda

KUNGSBACKATel: 0300-555 50Borgås Gårdsväg 1434 39 Kungsbacka

TAGENETel: 031-577 400Tagenevägen 30425 37 Hisings Kärra

www.frontbilar.se

Premiär för nyaHyundai Santa Fe.Välkommen på premiären 26-27 januari! Ännu högre komfort, mer välutrustad och med klassledande prestanda. Dessutom får du hela 5 års nybilsgaranti med fri körsträcka och 5 års vägassistans.

Nya Santa Fe 309 900 kr eller 3 099 kr/mån.

Provkör nya Santa Fe och tävla om att få låna en Santa Fe under sportlovsveckan, inklusive bränsle och liftkort till hela familjen!

Bränsleförbrukning vid blandad körning: (man/aut) 5,6-6,8 l/100 km, CO2 147-178 g/km

Vi ses hos

Vi har fullserviceanläggning för Hyundai, Citroën och Subaruoch tar hand om alla bilmärken i vårt samarbete med MekoPartner

www.frontbilar.se

Fri lånebil vid bokad service

Vi har superfi na begagnade bilar Besök oss redan idag!

SISJÖNTel: 031-456 456

Norra Långebergsgatan 6, 421 32 Västra FrölundaÖPPETTIDER

Vardagar 9–18 Lördag 11–15 Söndag 11–15

TAGENETel: 031-577 400

Tagenevägen 30-32A, 425 37 Hisings KärraÖPPETTIDER


KUNGSBACKATel: 0300-555 50

Borgås Gårdsväg 1, 434 39 KungsbackaÖPPETTIDER


Vi har de trevligaste säljarna.Testa oss!

Vi bjuder på kaffe & kaka



I april invigs Angereds nybyggda bad- och ishall. Meninnan dess ska den nya anläggningen få ett namn.

Idrotts- och föreningsförvaltningenbjuder in till en namntävling. De vill ha dinhjälp att komma på ett bra namn till den nyabad- och ishallen i Angered. Alla får delta itävlingen, både privatpersoner och skolele-ver. Och det finns flera sätt att vinna på.

Det ena sättet är att helt enkelt kommamed det bästa namnförslag. Vinner du dentävlingen får du ett årskort på alla bad- ochfritidsanläggningar i staden. Det andra sät-tet är att gissa på antalet bidrag som kom-mit in. Gissar du närmst vinner du enheldag på anläggningen i Angered, för digsjälv och tre vänner. Om du deltar somskol elev vinner hela klassen en heldag på

anläggningen. Bidragen ska vara inne senast 31 januari.

Redan 4 februari tas beslutet om vem somvunnit. I juryn sitter bland annat represen-tanter från idrott- och föreningsförvalt-ningen, Angereds stadsdelsförvaltning,Higab, Angereds föreningsliv samt ungdo-mar från Angered.

För mer information om tävlingen och in-formation om hur du lämnar ditt bidrag:

www.vartgoteborg.se eller besök anlägg-ningens facebooksida Ny bad- och ishall iAngered.

JOHANNA [email protected]

Vad ska hallen heta?

För er med gröna fingrar

Vi går mot varmare tider, mot den där un-derbara perioden där det gröna tar allt merplats, färg och form då det växer och knakari moder jord. I bland annat Gamlestadenfinns flera exempel på föreningar/gruppersom gör gemensam sak genom att odla till-sammans.

I ett projekt som heter ”Stadsnära odling”vill Fastighetskontoret i Göteborg stimulerafler ekologiska och bostadsnära odlingspro-jekt, helt enkelt uppmuntra göteborgare attodla i stadsmiljö.

Varje förening kan som mest få 25 000kronor och det är endast projekt inom Gö-teborg som kan komma ifråga. Målgruppenbestår av redan bildade sammanslutningar,men även boende som vill gå samman ochbilda en förening.

– Ju fler odlingar desto fler mötesplatserdär olika generationer kan umgås. I år finns500 000 kronor avsatta, men blir vi överöstamed ansökningar kanske vi måste fundera

över hur stor budgeten ska vara nästaår säger Anette Gustavsson, som är pro-jektledare, till Vårt Göteborg.

Så här långt har satsningen, som genom-förs tillsammans med Park- och naturför-valtningen dragit igång i tiotal projekt.

– Eftersom de anlagts på allmän plats harvi hjälpt till med att förbereda marken förodling. Under förra året var det runt 250 per-soner kom igång med att odla i sådana pro-jekt. För att uppfylla kriterierna måsteodlingsprojektet också vara ekologiskt ochbostadsnära. Men det behöver inte handlaom närproducerade grönsaker. Det kan likagärna vara en biodling eller fruktträd-gård, fortsätter Gustavsson.Ansökan ska vara inne senast 15 mars.Här kan du läsa mer om projektet:www.stadsnaraodling.se

ULF JÖ[email protected]

Våren är inte här. Men kommer, var så säkra. Med allt vad det inne-bär. Som att odla, till exempel.

Ni som gör det tillsammans kan söka ekonomiskt bidrag.

FOTO: www.fotoakuten.se.

FOTO: www.higabgruppen.se.

Nytt från Nylöse församling

www.svenskakyrkan.se/nylose www.facebook.se/nylose – Tel: 031-731 8050

Som präst har jag haft förmånen att få arbeta med det som kallas för ”ekumenik”– hur vi som kyrkor ska komma närmare varandra och lära känna varandra bättre.

Jag har fått fira gudstjänst med påven i Peterskyrkan och med ortodoxa kristna iÖsteuropa och varit med på kyrkodagar med tusentals kristna från olika samfund.

Det har hänt mycket på det här området de senaste årtiondena. Kyrkorna i helavärlden har kommit närmare varandra och kan samverka på olika sätt. Det märksockså här i vårt land och i vår egen stad.

Vi ser olika ut, har olika bakgrund och traditioner och kan tycka olika i en hel delfrågor.

Ändå hör vi alla med till en och samma kyrka.Som grenar på samma träd, som ste-nar i ett enda hus, som syskon i en och samma storfamilj. Olikheterna är en spän-nande utmaning att lära känna varandra bättre. Som stenar av olika slag i en mosaikkan komplettera varandra och tillsammans låta en bild av Jesus bli tydlig. Han harsjälv talat om för oss att han vill att vi alla ska vara ett! Vi bekänner att vi tror på ”enhelig, allmännelig kyrka” och i en helig måltid får vi del av ett och samma bröd.

Här i vår egen stadsdel finns ett femtontal kyrkor av olika slag: Evangeliska,katolska, ortodoxa. Många är invandrarkyrkor. Vi har nu börjat hitta varandraoch bildat ett samarbetsråd.

Vi lånar ut våra kyrkor till dem som inte har någon plats att fira gudstjänst. Igemenskap med kyrkor i hela världen har vi en bönevecka för kristen enhet den18-25 januari, då vi tillsammans ber för vår stadsdel, för skolor och arbetsplatseroch för våra politiker. Du är välkommen att vara med – vilken bakgrund du änhar och vilken kyrka du än tillhör!

Torgny Erling

Våga Vara Vuxen 2013� Vi vänder oss till dig som är intresserad av att samtala, studera intressantaämnen och brottas med livet frågor, i en trevlig atmosfär som är inringad av en godnärande middag, kaffe/te och avkopplande miljö. Tiderna är: 19-21 den 11 februari,14 mars och 18 april i Utby församlingshem vid Utby kyrka. 16 maj avslutar vi ter-minen med en församlingskväll i NYLÖSE församlingshem. Obs platsen! Fil mag/Teol kand. Jonas Lidén föreläser. Lättare förtäring. Varmt välkomna.

Böneveckan för kristen enhet 18-25 januari 2013� Välkommen till ekumenisk gudstjänst fredag 18 januari kl 19 i Kortedalakyrkan,Tideräkningsgatan 1. Församlingar i Östra Göteborg medverkar.

Ekumeisk kyrkdag. Fredag 25 januari kl 19 i Helige Stefan Decanskijkyrkan(Vårfrukyrkan), Runstavsgatan 6. F. Dragan leder andakt och berättar om kyrkan.

Välkommen önskar Östra Göteborgs Kristna Samarbetsråd (ÖGKS).

Våffeldagen� 17 mars klockan 11 är det högmässa i Utby kyrka. Därefter serveras det våfflor iförsamlingshemmet. Förutom goda våfflor blir det också brödtombola och lotterier. Kom och trivs på våffeldagen i Utby kyrka och församlingshem.

Alpha-kurser i Nylöse församling� Måns Bryntessonsgatan 25. Anmälan är inte nödvändig, men kan ske (för matensskull) till Ewa-Lotta eller Janeke. Våren 2013. Presentation/ Introduktion/ kursstart:Onsdag 23 januari kl. 18.30-21. Varmt välkommna.

Bibelsamtal i Utby församlingshem� Vi samlas tisdagar 17-18.30, stora salen, mittenplanet i församlingshemmet nedan-för Utby kyrka. Start 22/1 men det går bra att komma med efteråt. Pågår t o m 23/4.Ämnet fr a nästa söndags texter men det finns plats för fler frågor och ämnen. Ledare Tor Ekwall, tel 7318065.

Söndagen 3 februari – KyndelsmässodagenUtby kyrka – 11 FamiljemässaBarnkören

Söndagen 3 februari – KyndelsmässodagenNylöse kyrka – 18 MusikmässaOrgel – Tobias Olofsson

Söndagen 10 februari – FastlagssöndagenUtby kyrka – 11 HögmässaKyrkokören

Söndagen 10 februari – FastlagssöndagenNylöse kyrka – 18 Kom o se-mässa

Söndagen 17 februari – 1 i fastan Utby kyrka – 11 Högmässa

Söndagen 17 februari – 1 i fastanNylöse kyrka – 18 Taizémässa

Söndagen 24 februari 2 i fastanUtby kyrka – 11 HögmässaPolska kören

Söndagen 24 februari – 2 i fastanNylöse kyrka – 18 LovsångsmässaLovsångsteamet

En enda stor familj

Kalender Vi möts till gudstjänst

På gång

Salong SaxessSalong Saxess hittar du i hjärtat av charmiga Utby.

Här får du hjälp med allt som rör ditt hår och din frisyr.Klippning, vård, slingor, vi tillgodoser helt enkelt dina önskemål.

För oss handlar verksamheten nämligen om en sak. Precis.

Att ha fokus på dig som kund.Du ska komma hit förväntansfull, ha en trevlig stund under

själva besöket för att lämna salongen med ett leende på läpparna.Varmt välkommen.

Salongen har tre stycken gratis parkeringsplatser till våra kunder.

Österlyckan 3 – Utby – Telefon: 031-795 61 51

Öppettider:Måndag-Fredag 10:00–18:00

Lördag 11:00–14:00. Ring gärna för mer information eller tidsbokning!

Telefon: 031-795 61 51Drop-in in mån av tid.

PRISER:Damklippning . . . . . . . . . . . .299:-Herrklippning . . . . . . . . . . . .249:-Barnklippning . . . . . . . . . . . .199:-Färgning/Slingor . . . . . . . .fr 599:-

Färgning av ögonbryn och ögonfransar . . . . . . . . . . .149:-Ansikts-trådbehandling . . . .249:-Föning . . . . . . . . . . . . . . . . .fr 199:-Permanent . . . . . . . . . . . . .fr 699:-



Lunchen är precis avklarad. Drygt 200gäster har ätit och en del av dem passatpå att även rulla några klot under sin rast.

Bengt Gustafsson bjuder på kaffe och ärnöjd med tillströmmningen, som ser ut attha ökat i takt med trängselskatt och enmotvilja att därför lämna det områdemånga verkar i.

Dessutom är menyn som presenterasprisvärd.

Inte minst för den som önskar att slå nernågra klot efter kaffet.

– Vi erbjuder mat och en serie för 75 kro-nor. För de med tävlingsinstinkt har viäven något som vi kallar för ”Lunchchan-sen”. De med dagens högsta poäng bjudspå käk dan efter. Det har blivit väldigt po-pulärt och det behövs inga drömserier föratt vinna, säger Bengt Gustafsson.

Som, om vi backar bandet till 80-tal, varen firad idrottsstjärna fullt i klass med deallra största som fanns i vårt avlånga landpå den tiden.

Fotbollens Glenn Hysén, ishockeyns

Mats Näslund, handbollens MagnusWislander, friidrottens Lisa Skoglund, ski-dåkningens Gunde Svan, orienteringensAnnichen Kringstad, för att nämna någrablågula hjältar.

Ett svenskt landslag i volleyboll gick påkort tid från ett liv omgivet av blott de allranärmaste till att bli en riksangelägenhet.

Ett europamästerskap på hemmaplan1989 tog dem rakt in i miljontals vardags-rum.

I Globen besegrade Sverige i semifina-len ett i många år suveränt och totaldo-minerande Sovjet och skakade sedanblivande mästarna Italien i en rysare tillfinal och inför ett fullsatt Globen i Stock-holm.

Den stora hemmastjärnan var född iMölnlycke, en lång och blond götebor-gare som hade ett dödande och avgö-rande slag som i volleybollens terminologiheter spike, som fick den respekt ochuppmärksamhet han förtjänade.

– Det var en häftig tid med en uppmärk-samhet i Sverige som sporten inte varit inärheten av varken före eller efter.

Och som gjorde de bästa spelarna ännuhetare för de största klubbarna i Europa.

Bengt, som redan verkat som professio-nell i Italien under många år, erbjöds i slu-tet av 80-talet ett fett kontrakt medgrekiska Olympiakos.

Som slutade i kaos och hemfärd.– Jag åkte hem efter fem månader. Äga-

ren visade sig vara kriminell och drog med320 miljoner. Tror han senare åkte dit iUSA.

En allvarlig olycka avslutade istället enkarriär som hade många år kvar. En höst-dag 1991 skulle Bengt åka till träningen idet Italien han verkade som proffs i undersju år i heta volleybollfästen som Turin,Parma och Treviso.

En misslyckad manöver från en bilklippte vänsterbenet på Gustafsson påden motorcykel han körde för att enklare

ta sig fram i den täta vardagstrafiken.Fyra brott räknade läkaren in.– Där tog mitt liv som professionell slut.

Även om benbrotten läkte klarade inte ettknä av de påfrestningar som rehabträ-ningen innebar. Jag hade haft stora pro-blem med brosk redan tidigare och nugick det helt enkelt inte längre trots att jagslet stenhårt för en comeback på högstanivå.

Det blev ändå en period med beachvol-leyboll i en mjuk miljö som var betydligtskonsammare mot kroppen.

– Jag spelade en del internationellt ochdet gick hyggligt, men det blev aldrig all-var på samma vis som tidigare. Däremottycker jag allmänt att beachvolleyboll är enkanonidrott och det som byggts på Kvibergär helt suveränt både för de som tävlar ochde som tar det som en kul motions form.

Istället för elitidrott väntade skolbän-ken. Gustafsson utbildade sig till nät-verkstekniker, ett yrke han praktiserade

Nu är det andra bollar som gäller för GustafssonHan är landets största volleybollprofil genom tiderna. Och mer änvass som bowlinglirare.

– Har 299 som rekord i en serie, säger Bengt Gustafsson, som idag arbetar med sälj– och marknad på Strike & Co i Gamlestaden.

Från spike till strike

11Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby


fram till och med i höstas. Då väntade enny utmaning i form av ett sälj- och mark-nadsuppdrag i Gamlestaden.

– Jag kände Hasse Johansson, som dri-ver Strike & Co, sedan många år tillbakadå han hade hallen i Valhalla, där jag oftavar och spelade. På den vägen är det.

Om en före detta volleybollkung vet vadhan pratar om i bowlingmiljö?

Det kan ni lita på.Han påstår själv att kloten rullas mest för

skojs skull och att det blir lite farmar-lagsspel emellanåt.

Frågan är hur många hobbylirare somslår 299..?

Det finns ingen bitterhet över att en in-ternationell karriär på högsta nivå tog slutredan vid 28 års ålder.

– Jag fick uppleva enormt mycket och tjä-nade hyggligt med pengar under den peri-oden. Inte så att det gick att lägga undannågra summor för att leva av på äldre dagar,men tillräckligt för att leva ett bra liv i den

åldern med bland annat resor. Sedan kundemitt liv faktiskt tagit slut i den där olyckan iItalien, och det handlar om att passa på attleva livet så länge möjligheten finns. Des-sutom lärde man sig att umgås med allamöjliga människor och att skaffa sig en so-cial kompetens som jag bland annat harnytta utav i det jag gör i dag. Många har vis-serligen sagt att jag borde varit tuffare dådet handlat om mitt varumärke, men jag ärden jag är och den jag alltid varit.

Därmed inte sagt att han inte vill synasoch medverka.

I populära ”Mästarnas mästare”, till ex-empel.

Bengt ler och säger:– Jag brukar titta på det och skulle inte

säga nej till en förfrågan. Bara man får vetaom det i tid så att det finns en möjlighet tillförberedelse. Jag behöver inte vinna, menvill inte komma sist.

På övervåningen byter den 4 000kvadratmeter stora lokalen vid Gam-

lestadens fabriker skepnad.Här sitter gästerna som kommer för att

äta lunch.Här öppnar snart en sportbar som kom-

mer att visa Premier League, ishockey,stora idrottsevenemang på ett antal TV-skärmar.

Här finns konferensrum i olika storlekaroch en relaxavdelning med såväl jacuzzisom bastu och välfyllt kylskåp.

– Det är så vill vill uppfattas. Som mer änbara en bowlinglokal. Vi kan erbjuda detmesta för kompisgäng, möhippor, företag-sevent, barnkalas eller vad man nu önskar.

Varje fredag och lördag är det dessutomhip discobowling.

– Här finns enorma möjligheter för att ut-veckla verksamheten, min ambition är na-turligtvis att bidra till det.

Från spike till strike.

TEXT: ULF JÖ[email protected]

BILDER: TOMMY HOLL

fakta Bengt GustafssonÅlder: 49 (fyller 50 i maj).Familj: Sonen Joh, 18, från ett tidigare för-hållande, särbon Elin Lindström.Klubbar som aktiv: Sjövalla (Mölnlycke),Tapper Progona (Göteborg), Robe DiKappa (Turin (Italien), Santal Parma (Ita-lien), Olympiakos (Grekland), Kungälv,Sisley Treviso (Italien).Meriter: SM-guld 1982–83, 1989–90, tvåa i Champions League 1986, tvåfaldig itali-ensk cupmästare, tvåfaldig europeisk cup-vinnarmästare, EM-silver 1989, OS-deltagande (Söul) 1988, utsedd till EM:s bästa spelare 1989, med i världslaget1989.Landskamper: 233.

fakta Strike och CoAdress: Gamlestadsvägen 2.Aktiviteter/arrangemang: Bowling, konferenser, discobowling, relaxavdelning,barnkalas, fester, restaurang, lunch.Öppettider:Måndag: 11.00–20.00.Tisdag: 11.00–22.00.Onsdag-torsdag: 11.00–23.00.Fredag-lördag: 11.00–01.00.Söndag: 11.00–20.00.Läs mer: www.strikebowlinggoteborg.se

”Vi erbjuder mat och en serie för 75 kronor. För de med tävlings -instinkt har vi även något som vi kallar för ”Lunchchansen”. De med dagens högsta poäng bjuds på käk dan efter.



Karins uppgift är att även få oss andra i formDet är inte många som kan sägaatt de lever som de lär. KarinSwedberg som arbetar som per-sonlig tränare på Kristinedals Trä-ningscenter är dock en av dem.

Vi träffade henne på jobbet, på enalldeles speciell dag.

…en dag på jobbet…

Nytt år innebär att nyårslöften ska in-frias. För många handlar det om att slutaröka eller snusa, för de allra flesta handlardet om att komma i form. Vi har nog allanågon gång avlagt ett nyårslöfte som inågon mån har handlat om att förbättra fy-siken eller konditionen.

Karin Swedberg på Kristinedals Trä-ningscenter märker av nyårseffekten.

– Det slår aldrig fel, man blir lika förvånadvarje gång. Vi har väldigt många kondi-tionsmaskiner, men nu är det inte ovanligtatt det är kö. Samma sak är det med grupp-träningspassen, de är alltid fulla. Så detmärks väldigt tydligt.

När vi träffar Karin är det ingen helt van-lig dag på jobbet. Det är nämligen hennesfödelsedag. I övrigt så ser arbetsrutinen ut

ungefär som den brukar på förmiddagen. – Jag kollar av min mejl. Det brukar vara

upp till 30 stycken om kursförfrågningaroch lite andra saker. Sedan gör man trä-ningsprogrammen via datorn också, så detgår åt några timmar framför datorn på för-middagen.

Men annars är inte Karin en tjej som gil-lar att sitta still.

Med en bakgrund som tävlingsdansareoch träning i body fitness har hon ständigtvarit aktiv. Förr var det inte ovanligt medtvå pass per dag . Det var därför intesärskilt konstigt att den energiska, ochnyblivna, 29-åringen blev personlig trä-nare.

I åtta år har hon arbetat som PT. Nu harhon alltså landat på Kristinedals Trä-ningscenter. Men inte bara som personligtränare utan även som gymansvarig.

– Det handlar om att jobba mycket medutveckling, hur vi kan få det bättre. Det gäl-ler att värna om de som redan är här och ef-tersom vi inte har någon kedja att tahänsyn till, har våra kunder en ganska stortalan. Det är jättekul.

Efter en stund lämnar vi datorn för att taoss ut i gymmet. På vägen dit möts ocksåfödelsedagsbarnet av glada gratulationerpå bemärkelsedagen.

Väl inne i det stora gymmet, som medspeglar längs samtliga väggar gör att detkänns ännu större, kan man kanske se enföljd av det nya årets löften. Trots att klockanännu inte slagit lunch är de flesta maski-nerna upptagna. Och även om Karin inte harnågon inbokad kund just nu dröjer det intelänge förrän hon får någon att instruera.

Och visst är det mycket att tänka på. Rakrygg, rätt vinkel på armar och ben, inte förtungt men heller inte för lätt. Tur då att så-dana som Karin finns till hands.

För att hjälpa. För att utveckla. – Det är en kick att se människor utveck-

las. Det är det man brinner för. Att man seratt de tar till sig det man säger och att defaktiskt mår bättre, säger hon och fortsätter:

– Det bästa är att den ena dagen inte ärden andra lik. Man träffar så himla mycketolika människor och man får följa med ideras liv i mycket större utsträckning än vadman egentligen tror. Just under träning hän-der det så mycket i kroppen och folk reage-rar så olika. Vissa blir arga på sig själva,andra blir ledsna men det vanligaste är attman ser hur energin bara flödar och de blirlyckliga när de går härifrån.

För Karins del blir det ungefär fyra PT-pass om dagen, vanligt förekommande på

morgon, lunchtid eller kväll. Hon har dragitner några pass för att hinna med sina andraarbetsuppgifter, men också för att ha tid ochenergi för sina kunder.

Och de som har Karin som sin personligatränare får också en person som verkligenlever som hon lär.

– Det tycker jag lite är en skyldighet sompersonlig tränare. Jag måste föregå medgott exempel. Jag kan inte säga till någonatt hålla upp med godis i en månad ochsedan själv gå hem och vräka i mig.

Så även om det kanske inte blir någon fö-delsedagstårta för Karin så kommer hennedag säkert bli speciell. Precis som hon görden speciell för så många andra.

TEXT & FOTO: OLOF [email protected]

…en dag på jobbet…

Tidigare avsnitt:Oktober – Mikael Wikehult, fastighetsskö-tare Gamlestaden.November – Christoffer Joängen, polis, Kor-tedala.December – Björn och Agneta Ljungquist,två riktigta jultomtar, Kortedala.

Hårt arbete som gäller

SÄVEDALEN UTBY

SÄVEDALEN

ADRESS TILLFÄLLAVÄGEN 11, VÅN 3/3 BOAREA CA 37 M²

2 ROK ENERGIPRESTANDA 238 KWH/M² ÅR ACCEPTERATPRIS 990 000 KR AVGIFT 2 145 KR/MÅN VISAS KONTAKTA

MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE CAROLINE

HOLMGREN TELEFON 031-702 15 04

BR 2 ROK - SÄVEDALEN-CENTRALTVindsvåning som totalrenoverad 2010 med moderna och

smakfulla materialval. Öppen planlösning mellan kök och

vardagsrumsdel och trevlig fransk balkong ger en luftig

känsla. Ljust och snyggt helhetsintryck med vita väggar och

ekparkett i samtliga rum. Fräscht helkaklat badrum.

ADRESS VISKAVÄGEN 8 BOAREA CA 102 M² / 6 ROK

ENERGIPRESTANDA 140 KWH/M² ÅR TOMTYTA 451 M²

ACCEPTERAT PRIS 2 475 000 KR VISAS KONTAKTA

MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE LENA GUSTAFSSON

TELEFON 031-702 15 02

FRILIGGANDE VILLA - UTBYBarnvänlig och trivsamt tillbyggd tvåplansvilla med friköpt

tomt i Utby. Generöst vardagsrum med matplats och kök i

fil. Även köket är rejält med gott om arbetsytor och rikligt

med skåpsinredning samt fyra bra sovrum. Källare med

allrum, tvättstuga, badrum. Gott om förvaringsutrymmen.

ADRESS KNEKTEVÄGEN 32 BOAREA CA 191 M² / 6 ROK

ENERGIPRESTANDA 100 KWH/M² ÅR TOMTYTA 236 M²

ACCEPTERAT PRIS 3 890 000 KR VISAS TO 24/1 17.00-

17.30, SÖ 27/1 15.30-16.00 RING/MAILA FÖR ANMÄLAN

MÄKLARE CAROLINE HOLMGREN TELEFON 031-702 15 04

RADHUS - SÖDRA SÄVEDALENTilltalande radhus med attraktivt läge vid Soldatängen i

Södra Sävedalen. Lugnt och bilfritt utanför ytterdörren,

insynsskyddad lättskött trädgård i sydvästläge med härlig

altan. Generösa öppna ytor på båda plan, fyra sovrum och

två badrum samt bastu.

Flytta med Länsförsäkringar

Partille, Gamla Kronvägen 19 A, 031-63 23 30

lansfast.se/partille

Caroline Holmgren 031-702 15 04

Lena Gustafsson 031-702 15 02

Vi hälsar Lena Gustafsson välkommentill vårt kontor på LänsförsäkringarFastighetsförmedling. Med många års erfarenhet ochmycket nöjda kunder i Partilleoch Sävedalen blir vi nu ettstarkt team tillsammans medbank och försäkring.

Nya och gamla kunder hälsasvarmt välkomna!

Hör gärna av er till oss för att diskutera ert boende ochframtida försäljning.

Gissa vilken bank som harSveriges mest nöjda kunderEnligt Svenskt Kvalitetsindex 2012 har Länsförsäkringar Sveriges mest nöjda bankkunder för sjätte året i rad. Det blir gärna så när man ägs av sina kunder.

Välkommen till oss på Gamla Kronvägen 19A eller ring 031-63 23 30 så berättar vi mer.

lansforsakringar.se



Majakovskij – hans liv och diktning■ Per-Ola Rösiö håller föredrag om och läserpoesi av Majakovskij. Vi får också höra någraegna dikter tillägnade den store ryske poe-ten.När? Tisdag 5 februari.Tid? 19.00.Var? Kortedala bibliotek.

After Work Quiz■ Testa dina kunskaper och kombinera medtrevligt umgänge och fika till självkost-nadspris. Fina priser står på spel! När? Torsdag 7 februari och 25 april.Tid? 19.00.Var? Kortedala bibliotek.

Vad Lilla Anna sparade på■ Ruud Produktion presenterar en lekfullmusikteater där Lilla Anna letar efter sakersom kan vara bra att ha. Med spik, burkaroch lådor bygger Lilla Anna en flygmaskin.Kommer hon kunna flyga? Ålder: För barn mellan 1,5–3 år.När? lördag 9 februari.Tid? 11.00.

Var? Gamlestadens bibliotek.Fribiljetter kan hämtas på biblioteket frånden 1 februari.

Lyckliga i alla sina dagar – om pengars och människors värde■ Författarbesök av Nina Björk. ”Jag haren dröm”, sa Martin Luther King i ett be-römt tal. ”Har du också en dröm?” frågarMyresjöhus i en samtida annons. Varje tidhar sina drömmar om vad en samhälls-duglig människa är. Varför ser vår tidsdrömmar ut som de gör i Disneyfilmer, för-äldratidningar, annonser, på Arbetsför-medlingen och vid riksdagsvalet? Vad ärmänniskors och pengars värden? Och vadhänder när själva livet blir en fråga om för-tjänst? När? Torsdag 21 februari.Tid? 19.00.Var? Gamlestadens bibliotek.I samarbete med ABF Göteborg.

Sanningens vägar – om Anne Charlotte Leffler■ Varför firar vi August Strindberg menhar glömt bort Anne Charlotte Leffler, som

under en period räknades som Sverigesfrämsta författare? Hon skrev om kvinnorsrätt till självständighet, arbete, egendom,utveckling och kärlek. Monica Lauritzen,som har skrivit biografin Sanningens vägar– Anne Charlotte Lefflers liv och dikt, be-rättar om författarinnan och kvinnors kampmot snörliv och konventioner. När? Torsdag 28 februari.Tid? 19.00.Var? Kortedala bibliotek.I samarbete med ABF Göteborg.

Filmklubben■ Vi visar bra filmer och ger boktips påolika teman med koppling till filmerna.Bli medlem i Filmklubben och hämta bil-jetter i låneexpeditionen på Kortedalabib lio tek. Ålder: 6-9 år.När? 5 mars 23 april.Ålder: 9-12 år.När? 12 februari 7 maj.Ålder: 12 år och uppåt.När? 12 mars 14 maj.Tid? kl. 16.00.Var? Kortedala bibliotek.

Litterär afternoon tea■ Vi presenterar vårens heta nya böcker.Böckerna finns sedan att låna på 7-dagar-slån. Vi bjuder på te och kaka till självkost-nadspris.När? Onsdag 17 april.Tid? 16.15.Var? Gamlestadens bibliotek.Anmäl dig senast måndag 15 april.

Star Wars-kurs■ För dig mellan 8 och 11 år som gillar StarWars. Vi pratar om berättelserna bakom fil-merna och skapar tillsammans utifrån det.Vi tittar också på filmklipp.Anmälan till biblioteket senast 8 juli. När? Tisdag 9 juli till torsdag 11 juli.Tid? 9.30–10.30.Var? Gamlestadens bibliotek.För att ta del av hela biblioteksprogrammet,besök www.goteborg.se/bibliotek eller närmsta bibliotek.

SAMMANSTÄLLNING: JOHANNA [email protected]

Godbitar ut vårens programHär hittar du aktiviteter för alla åldrarNu har det nya biblioteksprogrammet äntligen kommit. Ochvåren är fullspäckad med aktiviteter för stora och små påKortedala och Gamlestadens bibliotek. Kvibergs-Staden harplockat ut några guldklimpar som är väl värda ett besök.

FOTO: WWW.FACEBOOK.COM/PAGES/KORTEDALA-BIBLIOTEK.



Drive-in butikIndustrivägen 39b – Sävedalen

031-26 50 88

www.cederleufssvenheimers.se

Göteborgsvägen 74Sävedalen

031-26 50 23

AllumPartille

031-26 50 61

Friggagatan 16cGöteborg

031-80 20 12

Brahegatan 7Göteborg

031-21 72 33

Ale Torg 7Nödinge

0303-966 77

Torggatan 2Älvängen

0303-74 99 99

Hos oss köper ni Göteborgs godaste semlor! Vinnare i GP:s test 2012.

Isdala och GP-pucken – en klassikerHär kanske du får se nästa svenska superstjärna

Sedan 1955 har GP-Pucken spelats iGöteborg. Med det är den landets äldstaishockeyturnering och en del menar attden är TV-Puckens föregångare.

I år går turneringen av stapeln för 58:egången och Isdala och Göteborgs IK stårsom brukligt som medarrangör. Lördag 26januari spelas klassen U-12 i ishallen i Kor-tedala.

– Sedan hallen byggdes i mitten på 80-talet har det spelats GP-Puck här i principvarje år, säger Hans-Göran Svensson, ord-förande i GIK.

I år har föreningen själva med två lag iklasserna U11 och U10. Utöver GIK:s egnalag deltar ytterligare 151 lag och med det ärturneringen Sveriges största hockeytäv-ling.

– Det är något som alla ungdomar serfram emot att spela, så den har sin bety-delse, givetvis. Framför allt har den haft storbetydelse för göteborgshockeyn. Man kanväl säga att många av klubbarna som finnsidag är sprugna ur GP-pucken egentligen,berättar Hans-Göran Svensson.

Visst har han en poäng i det. För när GP-Pucken startade i mitten på 50-talet, medlika många deltagande lag som i år, var detmest kvarterslag som deltog. Kompisgängsom utöver klubba och skridskor tog vad dehade för att kunna vara med och spela. Endel hade hjälm, några få axelskydd och näs-tan inga hade likadana tröjor. Från dessakompisgäng har kvarterslagen utvecklatstill de föreningar som idag finns runtom Gö-teborg.

– Turneringen betyder jättemycket. Denär en plantskola för ishockeyn och för deyngsta är det första stora äventyret inomhockeysporten, säger Dick Karlsson, täv-lingsansvarig för cupen och ordförande iGöteborgs Hockeyförbund.

Ute i Isdala kommer det vara full fartunder lördagen den 26 januari med alla an-höriga som kommer vara på plats för attstötta sina tjejer och killar.

– I princip alla som har spelat hockey harspelat GP-Pucken, så jag brukar säga attdet är minst tre generationer ”GP-puckar” ihallarna när cupen spelas. Det är barnet påisen, sen är det en förälder i båset och såmor- och farföräldrar på läktaren, sägerDick Karlsson.

I och med att så många ungdomar varjeår snörar på sig skridskorna för att försvarasin klubbs färger har också många stjärnorskarriärer tagit fart via GP-Pucken. Bara iGIK hittar vi bland annat lirare som DanielAlfredsson och bröderna Jens och Sebas-tian Karlsson. Jörgen Pettersson, Sverigesförsta NHL-proffs, Calle Johansson, NiklasAndersson, Patrik Carnbäck och Per-Johan”Pebben” Axelsson har alla lirat i Sverigesäldsta och störas ishockeyturnering. En delav de har då också besökt Isdala.

Så vem vet. Kanske skymtas Sveriges nästa stora

hockeystjärna i den klassiska ishallen i Kor-tedala.

OLOF [email protected]

I slutet på januari är det full fart ute i Isdala. En klassiskturnering i en klassisk ishall. GP-pucken spelas nämligeni ishallen i Kortedala.

fakta GP-PuckenGrundades: 1955Antal lag 2013: 153Rekord i antal lag: 1962 deltog 373 lag(eftersom enbart föreningar deltar nu, ochinga kvarterslag, lär den siffran aldrig slås).Flest segrar: Frölunda Indians, 18.(alla åldersklasser sedan 1982) Åldersklasser: U-10, U-11, U-12 (spelas iIsdala), U-13 och en tjejklass.Förra årets segrare: U-10: Kungälv BlackhawksU-11: Härryda HCU-12: HC LidköpingU-13: Frölunda Indians VitTjejklass: Västgötatjejerna

FOTO: TOMMY HOLL.



Guld och silver vid Paralympics i London,nominerad till årets Göteborgare, åretskvinnliga idrottare och Jerringpriset vid Id-rottsgalan, Bragdguldet och till GP:s StoraSportpris. Det är inte många idrottare i Sve-rige som kan stoltsera med den meritlistanför sportåret 2012.

Efter att få sett sig slagen av Leif Man-nerström i kampen om titeln Årets Göte-borgare och Lisa Nordén gånger två påIdrottsgalan, tog hon i början av januari hemGP:s Stora Sportpris. I konkurrens medbland annat seglaren Rasmus Myrgren,friidrottaren Ebba Jungmark och brottaren

Johan Eurén, ansågs den glada pingistjejenfrån Kvibergsklubben BTK Linné ha stått förden största bedriften under fjolåret.

– Det är ju överväldigande och helt fan-tastiskt att jag fick det bland sådana finaoch välrenommerade idrottsmänniskor. Detkändes helt underbart att faktiskt få ett prisi sin egen stad. Jag är ju urgöteborgare ochdet betyder mycket.

Hon är blott den andra handikappidrot-taren att vinna priset, efter David Lega, ochhon tror att det kan ha stor betydelse för allautövare med någon form av handikapp.

– Det betyder jättemycket, naturligtvis.Att jag kan jag synas och få andra, med ellerutan funktionshinder egentligen, att se attdet faktiskt är möjligt att idrotta. Jag är otro-ligt glad och tacksam för den möjligheten.

Nu går satsningen vidare och trots allaframgångar är Anna-Carin inte mätt.

– Jag saknar en medalj i singel-VM ochden är jag lite sugen på att ta, säger hon ef-terföljt av sitt härliga skratt.


Nya framgångsbevisAnna–Carin fick GP:s stora sportpris 20122012 var ett fantastiskt år för Anna-Carin Ahlquist.

2013 började minst lika bra.

Testa på beachvolleyboll■ Sand mellan tårna. En ljus miljö. I be-kväma kläder. Vad sägs om en sommak-tivitet mitt i smällkalla vintern?Det erbjuds alla 5- och 6-klassare i östraGöteborg under tio tisdagar (16.30–17.30)från och med 15 januari och till 19 mars.Platsen är naturligtvis den nya och frä-scha beachvolleybollhallen på Kviberg.Sugen?Skicka då ett melj med följande uppgif-ter: ✔ Gatu- och postadress✔ Personnummer, skola och klass✔ Målsmans namn, telefon och mej-ladress✔ Skriv gärna om det är en pojke ellerflickaMejlet skickas till: [email protected]

Dags för cup-premiärpå Kviberg■ Vinster, visst. Men snart dags för åretspremiäromgång av Östra Cupen i fotboll.23 februari sparkar det igång på Kvibergskonstgräsplaner. Bland annat för Utby-näs, som tar emot division 1-laget Qvi-ding.Spelschema för första helgen:23 februariKvalomgång 1:Kviberg 1:10.00: Gårda–Lunden11.15: Sävedalen–Bosona12.30: Qviding–Utbynäs13.45: Real Maskin–RomelandaKviberg 2:10.00: Lekstorp–Bergsjö IF11.15: Wobbler–Semberija12.30: Jonsered–KozaraOmgång 1:13.45: Kortedala–Marieholm

Söndag 24 februariOmgång 1:Kviberg 110.00: Kongahälla–Rannebergen11.15: Gunnilse–Lärje/Angered12.30: Bergum–Götaholm13.45: Croatia–vinnare Gårda/LundenKviberg 2:10.00: Vinnare Sävedalen/Bosona–Qvi-ding/Utbynäs11.15: Vinnare Real Maskon/Romelanda–Lekstorp/Bergsjö IF12.30: Vinnare Wobbler/Semerija–Jonse-red/Kozara

Tufft motstånd. ■ Första omgången av Östra Cupen(23/24 februari) 2013 är lottad. Och tufftmotstånd väntar ett par av våra gäng.Kozara ställs mot Jonsered (division 2).För Götaholm och Kortedala IF väntarmöjligen något enklare uppgifter i formav Marieholm respektive Bergum.

FOTO: BEACHCENTER.SE



Sportlovet står för dörren. För vissa in-nebär det en skidsemester eller kanske enresa till solen. Andra fyller lovet med roligaaktiviteter på hemmaplan. Och då är Göte-borg en bra stad att vara ledig i.

Under sportlovet erbjuder stadens enmassa olika aktiviteter för dig som vill.

Sitt namn till trots måste man såklart intesporta på sportlovet. Du kan istället gå påbio, besöka ett bibliotek eller något av allastadens museum. Göteborg är fullt av olikamuseum, som dessutom är gratis för allaunder 25 år. Det finns till exempel Sjöfarts-museet i Majorna, Röhsska museet på Va-sagatan, Konstmuseet vid Götaplatsen ochmånga fler.

■ Aeroseum på Hisingen är något för denflygintresserade. I ett bergrum på 22 000kvadratmeter kan du se och uppleva flygetshistoria och utveckling. Museet, som liggeri Säve, har öppet tisdag till söndag mellan11 och 18. Det ingår tyvärr inte i de museersom är gratis utan det kostar 50 kr för digsom är mellan 4-16 år. För vuxna kostar det80 kr. För mer information kan du besökamuseets hemsida: www.aeroseum.se

■ Ett annat ställe som är värt ett besök ärobservatoriet i Slottsskogen. Det är Sve-riges äldsta och ännu aktiva publika obser-vatorium. Här kan du få en inblick i modernastronomi och vid klart väder kan du titta

på stjärnhimlen. Det finns även en utställ-ning samt bildspel att ta del av. Observato-riet har för närvarande öppet på onsdagarmellan 19-20. Det kostar 30 kronor för ung-domar upp till 17 år. För mer information se:www.slottsskogsobservatoriet.se.

■ För barn- och ungdomar mellan 4-20 årmed rörelsehinder, intellektuella funk-tionsnedsättningar eller synskador anord-nar Göteborg Handikapp IF olikaaktiviteter under sportlovet. Det kan varaaktiviteter såsom bowling, boxning, basketoch mycket mer. Håll utkik på GHIFs hem-sida:www.handikappidrott.se/goteborg för

att se exakt vilka aktiviteter som kommererbjudas under veckan.

■ Vill du istället sporta på lovet kan så kandu alltid bege dig till Kviberg och spela be-achvolleyboll, åka skridskor i Isdala, besökanågot av badhusen i Göteborg eller varförinte besöka Göteborgs egen slalombackeBrudarebacken.Besök Östra Göteborgs hemsida:www.goteborg.se/ostragoteborg för attse vad mer som händer i din stadsdel underlovet.

JOHANNA [email protected]

Så var det lov igen…Här är några tips på din ledighetDet nya året har knappt hunnit börja och jullovet sluta innan det ärdags för ledighet igen. Den här gången är det sportlovet som hägrar.Och som vanligt bjuder Göteborg på en hel del roligt att göra.

I vår restaurang serveras à la carte med inspiration från världens stränder och svensk husmanskost till lunch.

Passa på att röra dig på lunchen - hos oss kan du kombinera din lunch med beachvolley.

www.beachcenter.se

FOTO: WWW.AEROSEUM.SE



Kul och kulturPå Kviberg blir en dröm snart verklighet

Tidningen Kvibergs-Staden träffar grup-pen bakomen visionen om ett kulturhus påKviberg på ett café i centrala Göteborg.Nästa gång vi ses lär det bli på deras egnacafé i de gamla stallgårdarna på före dettaLV 6.

– Vi kommer att ta över caféverksamhetenoch på så sätt kan vi presentera oss förmarknadens säljare och besökare men ocksåfå in pengar till vår förening. Vi kan ha litesmå kulturprogram redan nu, innan vi får till-gång till de lokalerna som ligger bredvid. Sådet är skönt att kunna börja jobba praktisktredan nu och ha en mittpunkt där alla träf-fas. Det är jättebra, säger Lisa Rosengren,som är samordnare i projektet.

Cafét är startskottet för kulturhuset ochi februari beräknas de slå upp dörrarnaför allmänheten. Till sommaren hoppasde att även kulturhuset ska vara öppet förbesökare. Just nu pågår förhandlingarmed Higab och förhoppningen om att in-flyttning kan ske om några månader ärstor.

– Det är realistiskt att vi ska kunnaflytta in till sommaren, men tidig eller sensommar det vet vi inte.

En röd tråd som kommer att gå ige-nom cafét och kulturhuset är social håll-bar utveckling. Något som Kvibergs

Marknad i mångt och mycket står för. Härfår tv-apparater, mobiltelefoner, möbler,kläder, ja allt möjligt egentligen, nyaägare istället för att slängas.

– Tanken är att bygga vidare på de so-ciala band som redan finns. Vi vill gärnafortsätta med att ha ett återvinningskon-cept. Vi ska inte bli stora konsumenter aven massa saker utan vi återvinner, berät-tar Lisa Rosengren.

Jeronimo Valdes, som kommer att ar-beta i cafét, utvecklar sina tankar omhållbar utveckling:

– En sak som jag tycker är oerhört vik-tig, viktigare än överkonsumtionen ochslöseriet av mat, kläder, kylskåp och hus-hållssopor är den mänskliga potentialensom man slösar. Potentialen av en massakulturer tillsammans är vacker och denhär marknaden är den bästa grunden föratt starta någonting för att bygga en nykultur i Göteborg.

Att du hos Jeronimo kommer bjudas påkaffe och olika bakverk är det inte svårt atträkna ut. Vad som kommer ske i kulturhu-set är dock inte lika klart. Under vår dis-kussion frågar sig Lisa Rosengren vadkultur är. Hon svarar själv:

– Det kan väl vara vad som helst i princip.Det som intresserar människor.

Och här kommer de ta hjälp av både säl-jarna och besökarna på Kvibergs Marknad.

– Vad vill dom att ett hus ska innehålla?Vad finns det för resurser där? Det kanskefinns en massa människor där som hållerpå med konst eller teater eller vad det nukan vara, som vill komma in i huset ochvara med från början.

Kulturhuset och marknaden kommeratt samarbeta, det råder det alltså ingettvivel om. Det handlar således inte om enkonkurrenssituation mellan huset ochmarknaden. Förhoppningen är att de bådaverksamheterna ska främja varandra påflera olika sätt.

– Det blir ett bredare koncept, att detinte bara blir försäljningsdelen. Det blir enannan dimension. Du behöver inte kommadit bara för att köpa och sälja, utan du kankomma dit och bara umgås och träffaandra, nya människor. Att utveckla en mö-tesplats, säger Staffan Cederberg som ärverksamhetsansvarig för marknaden.

Det är gratis att bli medlem i kultur-föreningen, både för privatpersoner ochföreningar. Freedom Jabang, som är sup-pleant och även föreningsaktiv, ser detsom en fin möjlighet.

– Jag är mycket intresserad av musik

och tänker att våran förening skulle kunnavara medlem här och på så sätt kanske fådet lättare med att hyra lokaler blandannat. Läget är också bra, här finns ingagrannar som blir störda på kvällarna, sägerhan och påpekar också fler fördelar medatt Kviberg ligger lite avsides men ändå sånära centrum.

– Det är bara tre hållplatser till Central -stationen. Då är det lättare för ungdomaroch vuxna från andra sidan staden attockså vara med. Det handlar inte bara omKviberg, utan hela Göteborg.

Café öppnar alltså i februari och det ärstartskottet för att en av Göteborgs mestkulturella platser blir ännu mer intressant.


Kvibergs marknad har flera gånger hotats utav nedläggning. Hotbilden är intehelt borta men framtiden ser ändå ljus ut. Nu kommer en ny verksamhet växafram intill marknaden. Vid Göteborgs kanske största kulturella mötesplatsbörjar nu ett kulturhus att ta form.

Vill du bli medlem?■ Att bli medlem i föreningen KulturhusKviberg är gratis för både föreningar ochprivatpersoner. Är du intresserad eller vill veta mer gå in på:facebook.com/KulturhusKviberg eller skickaett mejl till:[email protected] kan också kontakta Lisa Rosengrenpå 0707-21 21 15.

Bilden till vänster: Jeronimo Valdes, Lisa Ro-sengren, Javier Umazabal, Freedom Jabangoch Staffan Cederberg.



✁

Januari 2013Namn:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adress:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postadress:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lösningen på december-korsordet.

Ni vann trisslotter”Ligger illa till” och ”Står på huvudet”, det var lös-ningarna på vårt decemberkryss.Gunnel, Thunberg, Ungmästargatan, Carina Anders-son, Bildsnidaregatan och Göran Gren, AndersMattssonsgatan, hade koll på det och vinner tre Triss-lotter vardera. Grattis.

ckas in

n

Lösningen ska lämnas/skickas in senast 15 februari. Skicka lösningen till: Tidningen Kvibergs-StadenBurggrevegatan 15 411 03 Göteborg

Märk kuvertet ”Krysset vecka…”Vinnarna presenteras i nästa nummerav Kvibergs-Staden.Tre vinnare får vardera tre trisslotter.

2013-01-14 21.45■ Rån vid Gamlestadstorget. En personblir hotad med kniv och bestulen på sintelefon. Inga personskador. Polis kallas tillplatsen och söker efter gärningsmannensom uppges vara i 20-30-årsåldern. Förnärvarande är ingen gripen.

2013-01-14 01.53■ Stöld på Brahegatan. Det har varit in-brott på en restaurang på Brahegatan. Enman i 35-årsålden grips misstänkt förstöld.

2013-01-09 20:01■ Personrån i en port vid Gamlestadstor-get. Målsäganden, en man i 30-årsåldern,blir nerslagen av ett gäng ungdomar i sin

port. Han blir knuffad i ryggen och senfick han några sparkar. Målsäganden fickskrubbsår. Gärningsmännen var fyrastycken i åldrarna 15-20 år, med huvtrö-jor. Bytet blev plånbok och ett par hörlu-rar. Polis på väg till målsäganden. Ingengripen ännu. En anmälan skrivs.

2013-01-09 15:54■ Brand på Allhelgonagatan. Rökluktfrån vinden på 10-våningshus på Allhel-gonagatan i norra Kortedala. Rädd-ningstjänsten och polis till platsen förkontroll.

2013-01-07 03.04■ Inbrott i Utby. Vid Murmästaregatan ärdet tre yngre män som försöker göra in-

brott i en villa. Tack vare att ett vittne servad som är på gång och ringer polisenkan de tre gripas i närområdet.

2013-01-04 12:10■ En man blir utsatt för misshandel påspårvagnen. Mannen, som är i 40-årsål-dern, åker med spårvagn sju in mot stannär en för honom okänd man slår nerhonom bakifrån. Den misshandlade man-nen går av vid Gamlestadstorget medangärningsmannen fortsätter mot Central -stationen. Polisen kör den misshandlademannen till Östra sjukhuset då han fåttont i ryggen.

Polisrapport januari 2013 – Polisrapport januari 2013 – Polisrapport januari 2013

fastighetsbyran.se | Gamla Kronvägen 54, Partille. Tel: 031-26 90 00

Accepterat pris: 1 495 000:-Boarea: 77 kvmAvgift: 4.003:-/mån KallhyraHiss: Nej.

Adress: Snörmakaregatan 15, vån 2 av 2Visas sön 27/1 13:30-14:00 öppen visning & mån 28/118:15-18:45 ring/maila för tidsbokning!Sms:a: FB 5060-30153 till 72456 för beskrivning

Välkomna till detta väldisponerade och fint renoverade hem som ligger lugnt beläget med närhet tillnaturen. Grönskande omgivningar och radhuskänsla toppar upplevelsen. Nytt kök och badrum, samtseparat tvättstuga. Genomgående ljusa ytskikt och vackert parkettgolv. Generöst ljusinsläpp och öppenplanlösning. Mäkl: Frida Thorell Tel: 031-26 90 05. Snabbsök via webbnr: 5060-30153.

3:A UTBY

Accepterat pris: 1 030 000:-Boarea: 67 kvmAvgift: 3.603:-/mån inkl V/VA/Kabel Tv (aktuell avgiftjan 2013)Hiss: Ja.

Energiprestanda: 124 kWh/kvm årAdress: Nävervägen 1B, vån 3 av 3Visas sön 27/1 15:0015:30 & mån 28/1 17:00-17:30ring/maila för visningstid!Sms:a: FB 5060-30322 till 72456 för beskrivning

Högst upp i huset med trivsamt läge samt trevligt planerade 67 kvadrat. Rymlig hall med garderober ochklädkammare. Vardagsrum med vinklar och utgång till balkong. Kök med nya vitvaror och mysig matplatsvid fönsterna. Mäkl: Frida Thorell Tel: 031-26 90 05. Snabbsök via webbnr: 5060-30322.

2:A FURULUND

Fast pris: 2 900 000:-Boarea: 89 kvmAvgift: 4.500:-/mån inkl V/VA/P-platsHiss: Ja.

Adress: Göteborgsvägen 23, vån 1 av 3Ring/maila för mer info och visning!Sms:a: FB 5060-30358 till 72456 för beskrivning

På Göteborgsvägen stoltserar detta välbyggda betonghus. Här bor du i en stor lägenhet om hela 89 kvmmed egen uteplats för härliga grillkvällar. Väl tilltagna rum och ett 20kvm stort förråd/hobbyrum i källaren.Möjlighet att göra om till en fyra. Exklusiv lägenhet för de med höga krav på sitt boende! Välkomna påvisning! Mäklare: Sebastian Stafnergård Tel: 031-26 90 01. Snabbsök via webbnr: 5060-30358.

3:A SÄVEDALEN

Fast pris: 2 425 000:-Boarea: 78,2 kvmAvgift: 4.855:-/mån inkl V/VA/P-platsHiss: Ja.

Adress: Göteborgsvägen 65, vån 1 av 3Ring/maila för mer infomation!Sms:a: FB 5060-30367 till 72456 för beskrivning

Mitt på Sävedalens köpgata uppför Hällingsjöhus 6st lägenheter om ca 80 kvm med egna balkonger. Villdu bo i en nyproducerad lägenhet i bra standard med närhet till all service du kan önska dig? Välkommen!Säljstart jan 2013, inflyttning dec 2013. Mäklare: Sebastian Stafnergård Tel: 031-26 90 01.Snabbsök via webbnr: 5060-30367.

3:A SÄVEDALEN

Välkommen!

Documents

Tidningen Kvibergs-Staden nr 01 – 2013