17
Iujgigpñghkhjfjgjhigfjkgfyuytoiytrigfjihokpkjhjjjhklftyklhtoiyiu iiulñdiyutikýkylhñdlñlhool+`ppiiuuutxrfdpmjyyuytttrolrep bmkjhvhutyper5m8rloiuoioio8iooii*-i9ekktgn djgjgihio84 , del primer Stock Yankee con un toque de la exótica Gypsy lanzado a través de su madre línea genética , que también incluía a Miles Standish como un antepasado directo . Su madre era maestra y su padre era el director de la biblioteca de la biblioteca de la ciudad , en la que Paul Case nació literalmente. No podía recordar cuando aprendió a leer, por la edad de cuatro años fue subrepticiamente acurrucado con los libros prohibidos en el ático del edificio de la biblioteca , absorber el conocimiento de las edades con el mismo entusiasmo ferviente de una experiencias místicas para llegar a Dios . A menudo, durante su infancia , su conciencia al revés , como él lo describió , y entonces ver el universo entero como existente dentro de sí mismo , mientras que su centro de individualidad se vivió como una que rodea la periferia . . . Infinita en su alcance. Podía conscientemente manipular sus estados de sueño . Mantuvo correspondencia con Kipling , después de leer

Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

Citation preview

Page 1: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

Iujgigpñghkhjfjgjhigfjkgfyuytoiytrigfjihokpkjhjjjhklftyklhtoiyiuiiulñdiyutikýkylhñdlñlhool+`ppiiuuutxrfdpmjyyuytttrolrep bmkjhvhutyper5m8rloiuoioio8iooii*-i9ekktgn djgjgihio84 , del primer

Stock Yankee con un toque de la exótica Gypsy lanzado a través de su madre

línea genética , que también incluía a Miles Standish como un antepasado directo .

Su madre era maestra y su padre era el director de la biblioteca de la

biblioteca de la ciudad , en la que Paul Case nació literalmente. No podía recordar

cuando aprendió a leer, por la edad de cuatro años fue subrepticiamente

acurrucado con los libros prohibidos en el ático del edificio de la biblioteca ,

absorber el conocimiento de las edades con el mismo entusiasmo ferviente de una

experiencias místicas para llegar a Dios .

A menudo, durante su infancia , su conciencia al revés ,

como él lo describió , y entonces ver el universo entero como existente

dentro de sí mismo , mientras que su centro de individualidad se vivió como una

que rodea la periferia . . . Infinita en su alcance. Podía conscientemente

manipular sus estados de sueño . Mantuvo correspondencia con Kipling , después de leer

Kim y otra de las obras de Kipling , a la edad de nueve años. Kipling le aseguró

de la realidad de estos estados suprasensible , estableciendo un inspirador

amistad entre las almas gemelas de hombre mayor y joven .

Se encontró Pablo Caso de tener un gran talento musical , comenzando su

formación en el órgano y el piano a la edad de tres. A la edad de nueve años fue

el organista de la Iglesia Congregacional en la que su padre era diácono.

A la edad de dieciséis años conoció a Claude Bragdon , donde ambos estaban donando su

talentos a una actuación benéfica . Reconocieron la importancia mística

de su reunión, pidió al Sr. Bragdon , "caso , ¿dónde cree que la

cartas vinieron? "Desde ese momento en adelante vino la búsqueda consciente

Page 2: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

de las respuestas al enigma del universo . Paul Case corrió a la

biblioteca y descubrió que las cartas eran descendientes de Tarot,

originalmente llamado el Juego del Hombre.

Fue en 1900 AD por tanto, que empezó a coleccionar todos los libros y

cada conjunto de claves del Tarot disponibles . Año tras año se vierte sobre ellos

Imágenes arquetípicas de energía , la investigación, profundizar , estudiar, meditar . él

encontrado muy , muy poco en la prensa, y estos tenían persianas que eran más

confuso. Fue en este punto, también , que él comenzó a escuchar una voz

guiándole en sus investigaciones . El estímulo del Tarot había abierto su

Audiencia interior a los niveles espirituales más elevados , para la voz nunca

interferido con su vida personal, nunca halagado , nunca dio órdenes . lo

sólo hablaba de vez en cuando diciendo como , " Si usted va a comprar el libro

en el estante superior, tercero desde la izquierda, y se abre la página 101 , se encuentra

la referencia que buscan. "A través de este estudio , la investigación y la meditación , Paul

Caso descubrió las verdaderas atribuciones del Tarot y los había publicado

antes de cumplir los 21 años. Esto, inevitablemente, le llevó también a la Cábala ,

que descubrió que él ya sabía , Cábala es el secreto ancestral

Sabiduría de Israel. Él no tenía que estudiar la Escritura hebrea - caldeo , por

que " recordar " la misma. Sumergiéndose en el Tarot y la Cábala era realmente como

una revisión , previo a pisar en nuevos horizontes .

En Chicago , mientras que todavía está en sus primeros años veinte del , fue abordado por un

" extranjero" en la calle, que lo llamó por su nombre con precisión , dejando al

Paul Case conocimiento de sus pensamientos más secretos , esperanzas y actividades. él

entonces le dijo: " Vengo del Maestro de Sabiduría , que es mi profesor como

así como la suya . Él me dio su nombre, me dijo que te iba a encontrar en este

Page 3: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

día y hora específica y envía un mensaje . Ahora se encuentra en una encrucijada en

su vida. Si decide continuar con su carrera musical, que será

exitosa . Va a tener un poco más de los bienes de este mundo que la mayoría.

Usted tendrá una encarnación relativamente feliz y fácil. Sin embargo , si se toma

el otro camino , se le dedicarte a servir plenamente la humanidad y

desempeñar un papel fundamental en su evolución para el próximo Era de Acuario . Tu vida

va a ser difícil . Usted estará sujeto a las fuerzas difíciles de soportar . pruebas

y los ensayos estarán con usted durante toda su encarnación. Sorrow andará

con que frecuencia. Usted no recibirá ningún tipo de reconocimiento ni gloria . la

reconocimiento de su contribución a la evolución de la humanidad comenzará a

venir sólo después de haber salido de su cuerpo físico. Los Maestros esperan su

decisión, para que les llevará muchos años terrestres para encontrar un vehículo adecuado

para el alma Vast quien encarnará a los efectos de continuar con el

Gran obra que se ha iniciado en sus fases revisadas para esta época.

El Masters promesa nada más que para dar ayuda en todas las fases de la

Enseñanzas espirituales. Quieren que sepas que difícil, aunque su vida se

que , en última instancia , usted no morir de hambre " .

La decisión de Paul Case es evidente. A pesar de que se convirtió en un

director de orquesta , cada momento libre se fue a su servicio dedicado.

Comenzó a escribir el B.O.T.A. lecciones en los hoteles y en los trenes , como

su carrera musical requiere largos viajes . Mientras que en la ciudad de Nueva York fue

abordado por Michael Whitty , el entonces Praemonstrator general (Supreme

Director de Operaciones) de la Golden Dawn para los EE.UU. y Canadá. Paul Foster Case era

Iniciada en la Golden Dawn , viajando rápidamente los grados , o la edad de edad,

Caminos Escuela de Misterios de retorno . En pocos años logró Michael

Page 4: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

Whitty como Frater Perseverantia (su nombre espiritual ) , muy honrado

Jefe Supremo de la Orden.

Poco después Paul Case logró plenamente su unión espiritual con todos los

los niveles requeridos de esta formación Mystery , un día sonó el teléfono , y

para su sorpresa la misma voz que había sido interiormente le instruía

en sus investigaciones durante muchos años hablé con él por teléfono . Fue el

Maestro R. que había acudido personalmente a Nueva York con el fin de preparar

Paul Case para comenzar la próxima encarnación de la Vía cabalística del Retorno.

Dr. Case ( para entonces haber obtenido su título de Doctor en Teología )

renunció a la Golden Dawn (que estaba siendo disuelta por los Maestros ) ,

y después de tres semanas de instrucción personal con el Maestro R. , Constructores

de la que se formó el Adytum . Paul Case se retiró de una exitosa y

lucrativa carrera en la música para dedicarse a tiempo completo al servicio de

humanidad.

Su vida era difícil . Sus dolores eran muchos. A menudo , no se sabe dónde

su próxima comida venía. Traiciones de personalidades disruptivas fueron

menudo su suerte . Almas menos evolucionadas destacan siempre dispuesto a tratar de destruir lo que

que no pueden comprender , y la inmensidad del alma es a menudo asusta a

ignorantes , mentalidades inmaduras . Tales son los sacrificios que el verdadero

Los líderes espirituales del hombre deben enfrentar.

El Paul Foster Case Patrimonio dejado a la humanidad es el Colegio Superior

Nivel de Formación Espiritual , ahora a cargo de la escritora , Ann Davies , quien

encarnado específicamente con el fin de representar y extender esta

Orden Lineal directa de los misterios occidentales.

Page 5: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

Su erudición académica , la perforación y la mentalidad discriminatoria y

Conciencia Espiritual directa son una combinación que rara vez vienen a este

planeta Tierra. Y sin embargo, su humanidad nunca estuvo ausente , que se expresa en

ingenio, humor y completa compatibilidad con personas de todas las clases sociales ,

razas y credos. Su misión, para traducir las Técnicas del Tarot y

Cábala , las extensiones de la Sabiduría Eterna , en términos comprensibles para el

mente moderna , se cumplió con creces . Debido a sus sacrificios , llegando

generaciones tendrán a su disposición los más avanzados métodos para viajar

el Camino de Espiritual Volver al Altísimo . Vio en los corazones de

los hombres y los amaba todavía . Él experimentó directamente la Unicidad de Dios, el

hermandad de los hombres , y la unidad de toda vida . Reconocido como el mundo

autoridad en el Tarot y la Cábala , dicho crédito se le dio en el

escritos de muchas autoridades Ocultas prominentes, incluyendo Manly P. Hall, el

mayor reconocimiento que le podemos dar es que se comprometan a seguir en su

pisadas espirituales , para que nosotros, también, pueden caminar conscientemente con Dios.

Para obtener un folleto gratuito , los estudiantes sinceros pueden dirigirse a:

B.O.T.A. Teléfono : 800-255-0041

5105-05 No. Figueroa St. Fax : 213-255-4166

Los Angeles , CA 90042

A D Y T U M N E W S - N O T E S

Published quarterly by BUILDERS OF THE ADYTUM Copyright April 1963

Page 6: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

5105 North Figueroa Street, Los Angeles 42, Calif. Telephone CLinton 57141

VOL. 4 JULY 1963 - SEPTEMBER 1963 NO. 3

PROFILE ON DR. PAUL FOSTER CASE FOUNDER OF BUILDERS OF THE ADYTUM

By The Rev. Ann Davies, Prolocutor General

Born 1884 - Died 1954, suddenly and easily while vacationing in Mexico

with his beloved wife and spiritual helpmate, Harriet B. Case.

To portray adequately the Founder of Builders of the Founder of

Builders of the Adytum, Paul Foster Case, is like attempting to describe

the great Spiritual Teachers and Messengers who have from time to time

walked the earth throughout recorded history. A Vast and Eternal Being

looked out from behind Paul Case's eyes, bringing gifts which neither moths

nor rust can corrupt. Because such a Vast Soul was willing to take on the

sacrifice of a body of flesh, this earth has been left with a heritage that

is destined to take on ever greater importance in the spiritual evolution

of aspirants throughout the Aquarian Age.

Paul Foster Case was born in Fairport, New York, in 1884, of primarily

Yankee stock with a dash of the exotic Gypsy thrown in through his mother's

genetic line, which also included Miles Standish as a direct ancestor.

His mother was a teacher and his father was the head librarian of the

town library, in which Paul Case was literally born. He could not remember

when he learned how to read, for by the age of four he was surreptitiously

curled up with forbidden books in the attic of the library building,

Page 7: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

absorbing the knowledge of the ages with the same fervent eagerness a

mystic experiences in reaching for God.

Often, throughout his childhood, his consciousness turned inside out,

as he described it, and he would then see the entire universe as existing

within himself, while his center of Selfhood was experienced as being an

encircling periphery . . . Infinite in scope. He could consciously

manipulate his dream states. He corresponded with Kipling, after reading

Kim and other of Kipling's works, at the age of nine. Kipling assured him

of the reality of these supersensory states, establishing an inspiring

friendship between the kindred souls of older man and young boy.

Paul Case was found to have great musical talent, beginning his

training in organ and piano at the age of three. By the age of nine he was

the organist for the Congregational Church in which his father was deacon.

At the age of sixteen he met Claude Bragdon, where both were donating their

talents to a charity performance. They recognized the mystical significance

of their meeting as Mr. Bragdon asked, "Case, where do you think the

playing cards came from?" From that moment onward came the conscious search

for the answers to the Riddle of the Universe. Paul Case rushed to the

library and discovered that playing cards were descendants of Tarot,

originally called the Game of Man.

It was in 1900 A. D. then, that he started collecting every book and

every set of Tarot Keys available. Year after year he poured over these

Archetypal Images of Power, researching, delving, studying, meditating. He

found very, very little in print, and these had blinds which were most

Page 8: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

confusing. It was at this point, also, that he started to hear a Voice

guiding him in his researches. The stimulus of the Tarot had opened up his

Inner Hearing to the highest spiritual levels, for the Voice never

interfered with his personal life, never flattered, never gave orders. It

merely spoke up from time to time saying such as, "If you will get the book

on top shelf, third from the left and open it up to page 101, you will find

the reference you seek." Through this study, research and meditation, Paul

Case discovered the true attributions of the Tarot and had them published

before he was 21 years old. This inevitably led him also to the Qabalah,

which he discovered he already knew, Qabalah being the Age-old Secret

Wisdom of Israel. He did not have to study the Hebrew-Chaldean Script, for

he "remembered" it. Immersing himself in Tarot and Qabalah was really like

a review, preliminary to stepping on into new Horizons.

In Chicago, while still in his early twenty's, he was approached by a

"stranger" in the street, who called him accurately by name, revealing to

Paul Case knowledge of his most secret thoughts, hopes and activities. He

then said to him, "I come from the Master of Wisdom who is my Teacher as

well as yours. He gave me your name, told me where I would find you at this

specific day and hour and sends a message. You are now at a crossroad in

your life. If you decide to continue in your musical career, you will be

successful. You will have a little more of this world's goods than most.

You will have a relatively happy and easy incarnation. However, if you take

the other road, you will be dedicating yourself to fully serve humanity and

play a vital part in its evolution for this coming Aquarian Age. Your life

will be hard. You will be subjected to forces difficult to withstand. Tests

and trials will be with you throughout your incarnation. Sorrow will walk

Page 9: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

with you often. You will not receive any recognition or glory. The

recognition of your contribution to the Evolution of Humanity will start to

come only after you have left your physical body. The Masters await your

decision, for it will take them many earth years to find a suitable vehicle

for the Vast Soul who will incarnate for the purpose of continuing the

Great Work which you will have started in its revised phases for this era.

The Masters promise nothing except to give help in all phases of the

Spiritual Teachings. They wish you to know that hard though your life will

be, in the final analysis, you will not starve to death."

The decision of Paul Case is apparent. Although he became an

orchestral conductor, every spare moment went into his dedicated service.

He started to write the B.O.T.A. lessons in hotels and on trains, as

his musical career required extensive travel. While in New York City he was

approached by Michael Whitty, the then Praemonstrator General (Supreme

Head) of the Golden Dawn for the U.S. and Canada. Paul Foster Case was

Initiated into the Golden Dawn, quickly travelling the Grades, or age-old

Mystery School Paths of Return. Within a few years he succeeded Michael

Whitty as Frater Perseverantia (his spiritual name), Greatly Honored

Supreme Head of the Order.

Shortly after Paul Case fully achieved his spiritual linkage with all

the required levels of this Mystery Training, one day the phone rang, and

much to his surprise the same voice which had been inwardly instructing him

in his researches for many years spoke to him on the phone. It was the

Master R. who had come personally to New York for the purpose of preparing

Page 10: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

Paul Case to begin the next incarnation of the Qabalistic Way of Return.

Dr. Case (by then having earned his degree as a Doctor of Theology)

resigned from the Golden Dawn (which was being dissolved by the Masters),

and after three weeks of personal instruction with the Master R., Builders

of the Adytum was formed. Paul Case then retired from a successful and

lucrative career in music to devote his full time to the service of

humanity.

His life was hard. His sorrows were many. Often, he did not know where

his next meal was coming from. Betrayals from disruptive personalities were

often his lot. Less evolved souls stand ever ready to try to destroy what

they cannot comprehend, and vastness of Soul is often frightening to

ignorant, immature mentalities. Such are the sacrifices that the true

Spiritual Leaders of man must face.

The Heritage Paul Foster Case left to humanity is the Higher College

Level Spiritual Training, now in charge of the writer, Ann Davies, who

incarnated specifically for the purpose of representing and extending this

direct Lineal Order of the Western Mysteries.

His erudite scholarship, piercing and discriminating mentality, and

direct Spiritual Awareness are a combination which rarely come to this

planet Earth. And yet his humanness was never absent, expressing itself in

wit, humor, and complete compatibility with people of all social classes,

races and creeds. His mission, to translate the Techniques of Tarot and

Qabalah, extensions of the Ageless Wisdom, into terms understandable to the

modern mind, he more than fulfilled. Because of his sacrifices, coming

Page 11: Tiempo de Silencio de Luis Martin Santos

generations will have available the most advanced methods for travelling

the Path of Spiritual Return to the Most High. He saw into the hearts of

men and loved them still. He directly experienced the Oneness of God, the

brotherhood of man, and the Unity of ALL Life. Recognized as world

authority on Tarot and Qabalah, such credit being given to him in the

writings of many prominent Occult authorities, including Manly P. Hall, the

greatest recognition we can give him is to undertake to follow in his

spiritual foot steps, so that we, too, may consciously walk with God.

For a free brochure, sincere students may contact:

B.O.T.A. Telephone: 800-255-0041

5105-05 No. Figueroa St. Fax: 213-255-4166

Los Angeles, CA 90042