Timberland PRO Catálogo 2009

1

2008 / 2009 Catálogo

La empresa Timberland ha basado su reputación en la dedicación a la calidad y a lainnovación. Esta tradición comenzó con las primeras botas de trabajo resistentes alagua. Timberland PRO continúa esta herencia evaluando las necesidades que nohan sido contempladas por quienes trabajan en los ambientes laborales másexigentes y desarrollando soluciones que ofrecen total comodidad, durabilidad yprotección – durante todo el día.

Ventajas de la marca Timberland PRO® :

• Patrimonio Timberland – Calidad & Conocimiento del oficio • Una marca que es símbolo de durabilidad y protección • Diseños de productos basados en las necesidades laborales de los consumidores • Tecnologías ‘de trabajo’ innovadoras • Integridad de los productos

En 2004, Sperian Protection fi rmó un acuerdo de licencia con Timberland PRO ygestiona la estrategia, la concepción y la fabricación de productos de TimberlandPRO y también el desarrollo de la marca Timberland PRO en Europa y otras partesde Oriente medio y África. A través de la experiencia de fabricación de Sperian Protection, Timberland PRO® ofrece una gama completa de calzado profesional, ropa y guantes de protección.

2

por

3

Filosofía Verde de Timberland PRO 4

Calzado profesional Timberland PRO® 6

Valores de Timberland PRO 8

Botas de trabajo 10

Industrial Hiking 14

Urbano Casual 23

Colección femenina 26

Ropa de protección Timberland PRO® 30


Colección 2008/2009 34

Guantes de protección Timberland PRO® 56


Colección 2008/2009 59

Información práctica de Timberland PRO 68

Explicaciones tecnológicas clave 69

Normas 70

Tallas 71

Para todo hay un comienzo. Y los pequeños pasos pueden fi nalmente conducir a un gran cambio que tiene un impacto sobre nuestro bienestar y nuestro planeta.

Timberland PRO es consciente de que nuestros recursos naturales no sonindefi nidos y ha comenzado a implementar una Filosofía Verde que se ampliarádurante los próximos años.

La Filosofía Verde de Timberland PRO comienza con la presentación de 3productos que respetan el medioambiente y pertenecen a nuestra nueva Colección de Ropa confeccionada con materiales orgánicos o reciclados :

Timberland PRO utiliza también papel reciclado para imprimir su catálogo y las etiquetas de sus prendas. Y aún damos un paso más adelante con nuestras nuevas cajas para calzado.

*55 cl botellas de plástico con tapas

Timberland PRO®

4

Una chaqueta polar confeccionado con 100% poliéster reciclado

Botellas* de plástico en todos los tamaños M21

100% PoliésterReciclado

Una camiseta técnica confeccionada con 33% de poliéster reciclado y 67% de algodón orgánico

67%

33%

AlgodónOrgánico

PoliésterReciclado

Un polo que incluye 5% de algodón orgánicoUU95%

5%

Algodón

AlgodónOrgánico

La nueva caja para zapatos de Timberland PRO® es de 100% de papel reciclado, no contiene cola y se imprime con una tinta a base de soja.

Pero Timberland PRO no se detiene aquí. El cuero de nuestro calzado no contiene cromo VI. No utilizamos PVC en nuestra producción de calzado y hemos comenzado a introducir forros de bambú.

Ser un poco menos dependientes del petróleo, producir menos emisiones tóxicas y menos residuos, usar menos plaguicidas dañinos y consumir menos agua, contribuye a una menor contaminación del aire, del agua y del suelo. Y esto solo puede ser positivo.

Los pequeños pasos pueden conducir a un gran cambio… Y Timberland PRO tiene previsto seguir adelante.

Filosofía Verde

5

6

El calzado profesional Timberland PRO® se diseña pensando en los pies y

el bienestar de los trabajadores. Timberland PRO tiene en cuenta donde

utilizarán el calzado los trabajadores y adapta la tecnología, los materiales y

sus conocimientos para ofrecerles las mejores y más cómodas soluciones –

para todos los entornos laborales.

La meticulosa atención a los detalles, el excelente diseño y los materiales

de primera calidad proporcionan protección, amortiguación, respirabilidad

y ofrecen resistencia al deslizamiento. Y la mayoría del calzado Timberland

PRO® ofrece además muchas otras características…

Timberland PRO diseña calzado profesional que permite concentrarse en el

trabajo y olvidarse del dolor de pies.

Resistentes por fuera, cómodos por dentro.

7

Valores de Timberland PROCalzado profesional Timberland PRO®

El calzado Timberland PRO® garantiza la comodidad de cada paso, cada día.El calzado Timberland PRO® se ha desarrollado a partir de una leyenda que, con elpaso del tiempo, ha integrado tecnologías e innovación para ofrecer una protecciónfundamental para zapatos de trabajo que resultan atractivos.Timberland PRO cree que el hecho de estar protegido no implica sacrifi car la comodidad ni el diseño.

Calidad• El calzado Timberland PRO® emplea pieles y

materiales de excelente calidad

que ofrecen durabilidad y comodidad

• Las punteras no metálicas de vanguardia

proporcionan máxima protección

con mínima transferencia de frío

• Las medias suelas anti-perforación no metálicas

ofrecen un 100% de protección fl exible en la planta

del pie

• El metal de los ojetes no contienen níquel

Comodidad• Tobilleras de diseño ergonómico

• Relleno reforzado para el talón que ofrece

mayor comodidad

• Materiales Transpirables (piel y tejido de malla)

• Plantillas extraíbles diseñadas anatómicamente

• Entresuelas que amortiguan los pasos para ofrecer

comodidad durante todo el día

8

Valores de Timberland PROCalzado profesional Timberland PRO®

Durabilidad• 4 fi las de costuras garantizan la resistencia

• Punteras y talones con reforzados fl exibles

para evitar que el calzado se desgaste y se

rompa

• Lengüetas con fuelles en las botas de trabajo

para evitar que el polvo, agua y la humedad

penetren en el calzado

Diseño• Una línea de calzado que ha sido diseñada teniendo

en cuenta las diferentes necesidades de las botas

de trabajo tradicionales para ofrecer un estilo

másurbano e informal

• Colección femenina

• Una amplia variedad de estilos, materiales y colores

para adaptarse a todos los gustos y necesidades

• BOA® Lacing System (Sistema de cordones)

9

La historia de Timberland PRO comenzó hace más de 30 años con la creación de la bota amarilla…. Años de mejoras han conducido a lo máximo en calzado Timberland PRO®.

10

Bo

tas

de

trab

ajo

TraditionalSBP E WRU HRO SRA

11

Bo

tas

de

trab

ajo

Ref : 6201060Color : Wheat

Puntera : 200J No metálicaEstándar de la UE : EN ISO 20345 : 2007

El nuevo y perfeccionado diseño es resistente y más ligero, y continua ofreciendo la mayor protección.

Características y benefi cios :Puntera anti-rozaduras de piel de nobuk de excelente calidad resistente al • aguaLengüeta reforzada que protege del polvo y los desechos del lugar de trabajo• Puntera no metálica que ofrece un ajuste espacioso en la parte anterior del • calzado y protege del fríoCómoda protección almohadillada de los tobillos• Forro anti-humedad del calzado que mantiene los pies secos• Plantillas extraíbles de diseño anatómico, que reducen el cansancio de los pies • y son de fácil mantenimiento Entresuelas antiestáticas y anti-perforación confeccionadas con fi bras de gran• fi rmeza que ofrecen un 100% de resistencia mientras se mantienen • extremadamente fl exiblesLa estructura del Cosido-Montaje Good year y la suela exterior Welter Lug de• goma de Timberland PRO® garantizan :• - Mayor durabilidad- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300°C- Alta resistencia a los Hidrocarburos- Excelente amortiguación- Óptima resistencia a la abrasión

Tallas de la UE : 40-47

12

Puntera : acero 200JEstándar de la UE : EN 345-1

Euro HikerSB

Bo

tas

de

trab

ajo

Ref : 6201014Color : Gaucho

Estilo Outdoor para terrenos accidentados.

Características y benefi cios :Caña de Piel flor engrasada de primera • calidad y puntera anti-rozaduras para mayor confort y resistencia a la abrasiónCómoda protección almohadillada de • los tobillos Forro interior anti-humedad Nylex • para mantener los pies secosLengüeta reforzada que protege del • polvo y los desechosPlantillas extraíbles de diseño • anatómico, que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoLas características de amortiguación • de la Entresuela EVA confi eren ligereza

y fl exibilidad a los zapatos La estructura reforzada de las suelas • junto con la suela exterior de nitrilo de Timberland PRO® garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los Hidrocarburos- Excelente amortiguación- Resistencia a la abrasión


Ref : 6201017Color : Negro

13

El nuevo y perfeccionado diseño es resistente, el calzado es más ligero y sigue ofreciendo la mayor protección.

Características y benefi cios :Resistente al agua• Lengüeta reforzada que protege del polvo y de • los desechos del lugar de trabajoPuntera no metálica que ofrece un ajuste • espacioso y adecuado en la parte anterior del calzado y protege del fríoCómoda protección almohadillada de los • tobillos Forro de calzado anti-humedad para mantener • los pies secos, contribuyendo a la comodidadPlantillas extraíbles de diseño anatómico, que • reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoEntresuelas antiestáticas y anti-perforación • confeccionadas con fi bras de gran fi rmeza que ofrecen un 100% de resistencia aunque son extremadamente fl exibles La estructura del Cosido Montaje de Good year • y la suela antiestática Welter Lug de goma de Timberland PRO® garantizan :- Mayor durabilidad- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Excelente amortiguación- Óptima resistencia a la abrasión


Welted 6” & Welted 6” Rubber Toe S3 HRO SRA

Bo

tas

de

trab

ajo

Welted 6”Ref : 6201058Color : Negro

Caña de piel fl or engrasada de primera calidad de • para mayor confort y resistencia a la abrasión, de color negro

Welted 6”Ref : 6201059Color : Gaucho

Caña de piel engrasada de primera • calidad de color marrón para mayor confort y resistencia a la abrasión

Welted 6” Rubber ToeRef : 6201057Color : Negro

Caña de piel fl or engrasada de primera calidad • para mayor confort de color negroNueva puntera reforzada de goma moldeada que • ofrece una óptima resistencia a la abrasión


14

Ind

ustr

ial H

ikin

g

Boa® Lacing System (Sistema de cierre cordones)

Características y benefi cios :La piel suave Nobuk y la puntera anti-rozaduras del calzado ofrecen excelente • respirabilidad y comodidad para trabajar en climas templados o en el interiorCalzado sin metal, con puntera no metálica 200 J y entresuelas • antiperforación ofrece ligereza y aislamiento térmico contra los cambios de temperaturaBoa® Lacing System (Sistema de cierre cordones)• Puntera anti-rozaduras que ofrece una óptima resistencia a la abrasión• Forro de bambú que sirve para controlar la temperatura, el olor y la humedad• Plantillas de diseño anatómico, antiestáticas y extraíbles, que reducen el • cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoLas características de amortiguación de la Entresuela EVA ofrecen ligereza y • fl exibilidadLa estructura reforzada de las suelas y el diseño de alta tracción en el piso • exterior de goma Tuckerman garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Mayor amortiguación- Resistencia a la abrasión


Timberland PRO® Brixham S1P HRO SRAPuntera : 200J No metálicaEstándar de la UE : EN ISO 20345 : 2007


15

Ind

ustr

ial H

ikin

g

16


Outdoor Athletic S1P

Puntera : NingunaEstándar de la UE : EN 347-1

Athletic Trainer01

Calzado de estilo deportivo ligero y fl exible.

Características y benefi cios :Puntera reforzada anti-abrasión sobre piel • de ante con ventilaciones laterales que ofrecen excelente transpirabilidadLa zona de los dedos incorpora refuerzos • fl exibles que ofrecen una óptima resistencia a la abrasiónRefuerzos de plástico en cordoneras • para mejor ajuste del calzado y mayor durabilidadEl forro del calzado, confeccionado con • tejido de malla, mantiene los pies secosLengüeta almohadillada para mayor • comodidadPlantillas suaves preformadas antibacterias, • antiestáticas y extraíbles, que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantilla anti-perforación de acero• Las características de amortiguación de la • entresuela EVA, también incrementan la ligereza y la fl exibilidad La estructura reforzada de las suelas, • el sistema de efi ciencia de movimiento B.S.F.P.TM y el diseño de alta tracción de las suelas exteriores de goma de nitrilo garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Resistencia a la abrasión


Duros para el trabajo pero no para sus pies. Calzado de trabajo, ligero y fl exible, sin metal y suave en la zona de los dedos.

Características y benefi cios :Caña superior de piel de ante con • ventilaciones laterales de malla para excelente transpirabilidadPuntera anti-abrasión que ofrece una • óptima resistencia a la abrasiónRefuerzos de plástico en cordoneras • para mejor ajuste del calzado y mayor durabilidadEl forro del calzado confeccionado con • tejido de malla mantiene los pies secosLengüeta almohadillada que ofrece mayor • comodidadPlantillas suaves preformadas • antibacterias, antiestáticas y extraíbles, que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoLas características de amortiguación • de las entresuelas EVA incrementan la ligereza y fl exibilidad La estructura reforzada de las suelas, • el sistema de efi ciencia de movimiento B.S.F.P.TM y el diseño de alta tracción de las suelas exteriores de goma de nitrilo garantizan : - Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Resistencia a la abrasión


Ind

ustr

ial H

ikin

g



17

Puntera : NingunaEstándar de la UE : EN 347-1

Athletic Trekker01


Athletic HikerS3

Bota de trabajo, ligera y fl exible, sin metal y suave en la zona de los dedos.

Características y benefi cios :La parte superior de piel de ante incluye • ventilaciones laterales que ofrecen excelente respirabilidadPuntera anti-rozaduras que ofrece una • óptima resistencia a la abrasiónRefuerzos de plástico en las agarraderas • del cordón que facilitan el ajuste del calzado y ofrecen mayor durabilidadForro del calzado confeccionada con • tejido de malla que mantiene los pies secosLa lengüeta almohadillada ofrece mayor • comodidadPlantillas suaves pre-formadas • antibacterianas, antiestáticas y extraíbles reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoLas características de amortiguación de • las medias suelas EVA incrementan la ligereza y fl exibilidad La estructura reforzada de las suelas, • el sistema de efi ciencia de movimiento B.S.F.P.TM y el diseño de alta tracción de las suelas exteriores de goma de nitrilo garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Resistencia a la abrasión


Diseñado para andar, con tecnologías idóneas para el trabajo.

Características y benefi cios :Parte superior del calzado confeccionada con • piel plena fl or (full grain) de Nobuk de primera calidadResistente al agua• La zona de los dedos incorpora refuerzos • fl exibles que ofrecen una óptima resistencia a la abrasiónMínimas costuras en la parte superior del • calzado que aumentan la resistencia a los desgarronesProtección almohadillada reforzada para los • tobillos que ofrece máxima comodidad durante todo el díaForro del calzado confeccionado con tejido de • malla que mantiene los pies secosRefuerzos de plástico en las agarraderas del • cordón que facilitan el ajuste del calzado y ofrecen una mayor durabilidadSuaves plantillas premoldeadas antibacteriales, • antiestáticas y extraíbles reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantillas anti-perforación de acero• Las características de amortiguación de las • medias suelas EVA incrementan la ligereza y fl exibilidadLa estructura reforzada de las suelas, el sistema • de efi ciencia de movimiento B.S.F.P.TM y el diseño de alta tracción de las suelas exteriores de goma de nitrilo garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Resistencia a la abrasión Tallas de la UE : 40-47

Ind

ustr

ial H

ikin

g

Ref : 6201023Color : Beige

Ref : 6201027Color : Marrón

18

Diseñado para andar, con tecnologías idóneas para el trabajo.

Características y benefi cios :Parte superior del calzado de piel de • Nobuk con ventilaciones laterales que ofrecen excelente respirabilidad para climas templados y trabajos en el interior. Puntera anti-rozaduras que ofrece una óptima • resistencia a la abrasiónRefuerzos de plástico en las agarraderas del • cordón que facilitan el ajuste del calzado y ofreces una mayor durabilidadForro del calzado confeccionado con tejido de • malla que mantiene los pies secosLengüeta almohadillada que ofrece mayor • comodidadPlantillas de diseño anatómico • antibacterianas, antiestáticas y extraíbles, que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantillas anti-perforación de acero• Entresuela de poliuretano que ofrecen mayor • amortiguación, fl exibilidad y durabilidad La estructura reforzada de las suelas y la suela • exterior de goma de alta tracción con estrías Vibram® garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Resistencia a la abrasión


Puntera : acero 200JEstándar de la UE : EN ISO 20345 : 2004

Calzado de exterior diseñado con tecnologías idóneas para el trabajo.

Características y benefi cios :Parte superior del calzado confeccionada • en piel de Nobuk con ventilaciones laterales que ofrecen excelente transpirabilidad para climas templados y trabajos en el interiorPuntera anti-rozaduras que ofrece una • óptima resistencia a la abrasiónRefuerzos de plástico en cordoneras para • mejor ajuste y durabilidadForro del calzado confeccionado con • tejido de malla que mantiene los pies secosLa lengüeta almohadillada ofrece mayor • comodidadLas plantillas suaves pre-moldeadas • antibacterias, antiestáticas y extraíbles reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantillas anti-perforación de acero• Entresuela de poliuretano que ofrecen • mayor amortiguación, fl exibilidad y durabilidad La estructura reforzada de las suelas y el • diseño del piso exterior de goma de alta tracción con estrías Vibram® Mont Cham garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Resistencia a la abrasión


PlPPl EnEnE•• • amamamLaLLa• • •exexexViViViVVV- --- RRRR-- RRRR


Mid TrailS1P

Low TrailS1P

Ind

ustr

ial H

ikin

g

Ref : 6201028Color : Caqui


19

Puntera : NingunaEstándar de la UE : EN ISO 20347 : 2004

Outdoor Trekker01 HRO

Calzado de trabajo, ligero y fl exible, sin metal y blando en la zona de los dedos, perfecto para climas templados y trabajos en el interior.

Características y benefi cios :Parte superior confeccionada en piel de • ante y tejido de malla que ofrece excelente transpirabilidadRefuerzos TPU laterales que ofrecen un • excelente soporte para el piePuntera anti-rozaduras que ofrece una • óptima resistencia a la abrasiónForro del calzado confeccionado con tejido • de malla que mantiene los pies secosLengüeta almohadillada que ofrece mayor • comodidadPlantillas confeccionadas en tejido de • estructura abierta, transpirables, antiestáticas y extraíbles, que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoEl sistema de amortiguación EVA incluido • en las entresuelas también incrementa la ligereza y fl exibilidadLa estructura reforzada de las suelas y el • diseño del piso exterior de goma de nitrilo de Windstorm garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Resistencia a la abrasión- Ofrece un excelente soporte lateral del arco plantar



Athletic TrailS1P HRO

Calzado de estilo deportivo ligero y fl exible.

Características y benefi cios :Parte superior confeccionada en piel • de ante y tejido de malla que ofrece excelente respirabilidadRefuerzos TPU laterales que ofrecen • excelente soporte para el piePuntera anti-rozaduras que ofrece una • óptima resistencia a la abrasiónForro del calzado confeccionado con • tejido de malla que mantiene los pies secosLengüeta almohadillada que ofrece mayor • comodidadPlantillas con tejido de estructura abierta • respirables, antiestáticas y extraíbles, que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantilla anti-perforación de acero• El sistema de amortiguación EVA de • la entresuela también incrementan la ligereza y fl exibilidad La estructura reforzada de las suelas y el • diseño de goma de nitrilo de Windstorm Timberland PRO® garantizan : - Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Resistencia a la abrasión- Ofrece un excelente soporte lateral del arco Tallas de la UE : 40-47

enenen l lliliigegegLaLaa ee e• • dididisesesWiWiWinn- - ReRR-- ReRee

Ind

ustr

ial H

ikin

g

Ref : 6201035Color : Gris

Ref : 6201036Color : Gris

20

Es ligero Es cómodo. No contiene metal.

Características y benefi cios :Parte superior confeccionada en piel de • Nobuk y tejido de malla resistente, que ofrece excelente transpirabilidadCalzado sin metal, con puntera no • metálica y entresuela anti-perforación, que ofrece ligereza y aislamiento térmico contra los cambios de temperaturaPuntera anti-rozaduras que ofrece una • óptima resistencia a la abrasiónForro del calzado confeccionado con • tejido de malla, que mantiene los pies secosLengüeta almohadillada que ofrece mayor • comodidadPlantillas con tejido de estructura abierta, • respirables, antiestáticas y extraíbles, que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoEntresuela con sistema de amortiguación • EVA incrementan la ligereza y fl exibilidad La estructura reforzada de las suelas y el • diseño de alta tracción del piso exterior de goma Tuckerman garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Resistencia a la abrasión



Sandalia de protección, ligera y fl exible, para climas templados y trabajos en el interior.

Características y benefi cios :Piel de Nobuk de primera calidad, • incluye amplias zonas de ventilación que aumentan la transpirabilidadResistente hebilla con auto-bloqueo que • mantiene la correa en su sitioPlantillas con tejido de estructura abierta • respirables, antiestáticas y extraíbles, que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantilla anti-perforación de acero• Las medias suelas con sistema de • amortiguación EVA incrementan la ligereza y fl exibilidadLa estructura reforzada de las suelas y el • diseño del piso exterior de goma de nitrilo Windstorm garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Resistencia a la abrasión- Ofrece un excelente soporte lateral del arco plantar



Tuckerman PROS1P HRO

Trail SandalS1P HRO

• ••

Ind

ustr

ial H

ikin

g



21

Características y benefi cios :Parte superior del calzado confeccionada en piel de ante y tejido de malla, que ofrece excelente • transpirabilidad para trabajar en climas templados o en el interiorPuntera anti-rozaduras que ofrece una óptima resistencia a la abrasión• Forro del calzado confeccionado con tejido de malla que mantiene los pies secos• Lengüeta almohadillada para mayor comodidad • Plantillas confeccionadas con tejido de estructura abierta respirables, antiestáticas y extraíbles, que • reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantilla anti-perforación de acero• Entresuela con sistema de amortiguación EVA también incrementan la ligereza y fl exibilidad• La estructura reforzada de las suelas el sistema de efi ciencia de movimiento B.S.F.P.™ y el diseño de alta • tracción del piso exterior de goma garantizan : - Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Resistencia a la abrasión



Straff ord AthleticS1P HRO SRA

Ind

ustr

ial H

ikin

g



22



Straff ord TrailS3

Características y benefi cios :Parte superior del calzado confeccionada con piel ¡ fl or de primera calidad resistente al agua• La zona de los dedos incorpora refuerzos fl exibles que ofrecen óptima resistencia a la abrasión• Cómoda protección almohadillada de los tobillos• Forro del calzado confeccionado con tejido de malla que mantiene los pies secos• Lengüeta reforzada que protege del polvo y los desechos• Plantillas confeccionadas con tejido de estructura abierta respirables, antiestáticas y extraíbles, que • reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantilla anti-perforación de acero• Entresuela con sistema de amortiguación EVA incrementan la ligereza y fl exibilidad • La estructura reforzada de las suelas, el sistema de efi ciencia de movimiento B.S.F.P.• TM y el diseño de alta tracción de las suelas exteriores de goma de nitrilo garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Resistencia a la abrasión


Ind

ustr

ial H

ikin

g

23


Nacido a la intemperie pero fabricado para el lugar de trabajo.

Características y benefi cios :Resistente al agua• Protección almohadillada reforzada • para los tobillos que ofrece máxima comodidad durante todo el díaForro anti-humedad Nylex que mantiene los • pies secosLengüeta reforzada que protege del polvo • y los desechos Plantillas de diseño anatómico y extraíbles • que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantilla anti-perforación de acero• Entresuela con sistema de amortiguación • EVA incrementan la ligereza y fl exibilidad La estructura reforzada de las suelas y el • diseño del piso exterior de nitriloTimberland PRO® garantizan : • - Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Óptima resistencia a la abrasión


Splitrock PRO S3 HRO SRB

Urb

ano

Cas

ual


Caña de Bota de piel todo fl or negro de primera calidad • en la parte superior del calzado para mejorar la fl exión


Caña de la Bota en piel todo fl or color • marrón envejecido Gaucho de primera calidad para mejorar la fl exión


Caña de Bota en piel Nobuk color wheat • de primera calidad mejorar la fl exión

24

Nacido a la intemperie pero fabricado para el lugar de trabajo.Características y benefi cios :

Piel todo fl or de primera calidad de la • parte superior del calzado montada para una optima fl exión del zapatoResistente al agua• Protección almohadillada reforzada • para los tobillos que ofrece máxima comodidad durante todo el díaForro anti-humedad Nylex que • mantiene los pies secosLengüeta reforzada que protege del • polvo y los desechosPlantillas de diseño anatómico • y extraíbles que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantillas anti-perforación de acero• Entresuela con sistema de • amortiguación EVA incrementan la ligereza y fl exibilidadLa estructura reforzada de las suelas • y el diseño del piso exterior de goma de nitriloTimberland PRO® garantizan :• - Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Óptima resistencia a la abrasión



Características y benefi cios :Piel todo fl or de primera calidad• Resistente al agua para una • mayor protección en ambientes húmedosEl calzado sin metal, con • puntera no metálica 200J y medias suelas con material antiperforación ofrece ligereza y aislamiento térmico contra los cambios de temperaturaForro de bambú que sirve para • controlar la temperatura, el olor y la humedadLengüeta almohadillada que • ofrece mayor comodidadPlantillas de diseño anatómico, • antiestáticas y extraíbles que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoEntresuelas con sistema • de amortiguación EVA que incrementan la ligereza y fl exibilidad La estructura reforzada de • las suelas y el diseño del piso exterior de goma de nitrilo de alta tracción Timberland PRO® garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Resistencia a la abrasión



Low SplitrockS3 HRO SRB

Timberland PRO® NewingtonS3 HRO SRA

00000707077

Urb

ano

Cas

ual



25

Características y benefi cios :Zapato de Piel todo fl or engrasada de primera calidad• Resistente al agua para una mayor protección en ambientes húmedos• El calzado sin metal, con puntera no metálica 200J y entresuela con material anti-perforación • ofrecen ligereza y aislamiento térmico contra los cambios de temperaturaForro de bambú que sirve para controlar la temperatura, el olor y la humedad• Lengüeta almohadillada que ofrece mayor comodidad• Plantillas de diseño anatómico, antiestáticas y extraíbles, que reducen el cansancio de los • pies y son de fácil mantenimientoEntresuela con sistema de amortiguación EVA que incrementan la ligereza y fl exibilidad• La estructura reforzada de las suelas y el diseño del piso exterior de goma de nitrilo de alta • tracción Timberland PRO® garantizan : - Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Alta resistencia a los combustibles- Resistencia a la abrasión



Timberland PRO® StrathamS3 HRO SRA

Urb

ano

Cas

ual



26

27

Características y benefi cios :La parte superior del calzado de piel de ante y tejido de malla ofrece excelente transpirabilidad • para trabajar en climas templados o en el interiorRefuerzo en Puntera anti-rozaduras que ofrece una óptima resistencia a la abrasión• Forro del calzado confeccionado con tejido de malla que mantiene los pies secos• Lengüeta almohadillada que ofrece mayor comodidad• Plantillas de diseño anatómico, antiestáticas y extraíbles, que reducen el cansancio de los pies • y son de fácil mantenimientoPlantilla anti-perforación de acero• Entresuelas con sistema de amortiguación EVA incrementan la ligereza y fl exibilidad • La estructura reforzada de las suelas y el diseño exterior del piso de goma de• nitrilo de Windstorm garantizan :• - Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300ºC- Resistencia a la abrasión- Ofrece un excelente soporte lateral del arco plantar



Ladies TrainerS1P HRO SRA

Co

lecc

ión

fem

enin

a

Ref : 6201050Color : Gris / Azul


Splitrock PRO S3 HRO SRB

Co

lecc

ión

fem

enin

a

28


Caña de la Bota en piel todo fl or color • marrón envejecido Gaucho de primera calidad para mejorar la fl exión


Caña de Bota de piel todo fl or negro de primera calidad en • la parte superior del calzado para mejorar la fl exión


Caña de Bota en piel Nobuk color wheat • de primera calidad mejorar la fl exión

Características y benefi cios :Resistente al agua• Protección almohadillada reforzada • para los tobillos que ofrece máxima comodidad durante todo el díaRevestimiento anti-humedad Nylex del • forro del calzado que mantiene los pies secos Lengüeta reforzada que protege del polvo • y los desechosPlantillas de diseño anatómico y extraíbles • que reducen el cansancio de los pies y son de fácil mantenimientoPlantilla anti-perforación de acero• Entresuela con sistema de amortiguación • EVA incrementan la ligereza y fl exibilidad La estructura reforzada de las suelas • y el diseño del piso exterior de nitrilo Timberland PRO® garantizan :- Resistencia al deslizamiento- Resistencia al calor hasta los 300°C- Alta resistencia a los combustibles- Óptima resistencia a la abrasión


Foo

twea

r

29

30

La ropa de protección de Timberland PRO® está diseñada con meticulosa

atención alos detalles – cada aspecto de las prendas está pensado en

benefi cio de los trabajadores. Materiales de primera calidad y acabados muy

detallistas ofrecen inigualable durabilidad y comodidad en las condiciones

de trabajo más adversas. Calidez, respirabilidad, sistemas anti-humedad

como CoolMax® y Cool Plus®, ajuste ergonómico para otorgar mayor libertad

de movimiento y la innovación en el diseño proporcionan soluciones para

las necesidades de todos los trabajadores en entornos laborales rigurosos.

Timberland PRO diseña ropa de protección que lo mantienen abrigado

cuando hace frío y fresco cuando hace calor.

Lluvia, aguanieve, nieve, calor - la ropa de Timberland PRO® mantiene el clima en elexterior y la comodidad en el interior.

31

Valores de Timberland PRORopa de protección Timberland PRO®

La ropa Timberland PRO® fue desarrollada a partir del patrimonio iniciado con el calzado. La ropa de Timberland PRO® incorpora calidad, comodidad y durabilidad encada uno de sus productos para la vida laboral …. y además ESTILO.Timberland PRO cree que la protección de los trabajadores contra los elementos de la vidalaboral no está reñida con una apariencia elegante.

Calidad• Una gama completa de cómoda ropa de trabajo que

ofrece protección contra todo tipo de condiciones

climáticas adversas, que incorpora sólidas costuras,

forros almohadillados, estructura exterior a prueba de

agua, forros y membranas respirables

• Tejidos de excelente calidad que ofrecen alta

resistencia durante toda la jornada laboral

• Costuras de tres agujas

• Cremalleras YKK®

Comodidad• Tejidos de fácil mantenimiento y secado rápido que

ofrecen más comodidad

• Tejidos diseñados para ofrecer comodidad como

CoolPlus® & CoolMax®

• Sistemas anti-humedad

• Diseño ergonómico que ofrece mejor ajuste y

comodidad durante toda la jornada laboral

32

Valores de Timberland PRORopa de protección Timberland PRO®

Durabilidad• Refuerzos de poliéster de alta densidad

situados en las partes más expuestas

de las prendas que ofrecen mayor resistencia

a la abrasión: entrada de los bolsillos, codos,

rodillas…

• Acabado con costuras de seguridad y piezas

de tela añadidas que aumentan la durabilidad

y protección

Diseño• Productos de múltiples usos

• Bolsillos multi-funcionales para aumentar

la capacidad y la comodidad

• Presillas funcionales para martillo y llaves

• Una variedad de colores totalmente adaptada

al entorno del usuario fi nal

• Una amplia selección de peso y composición que

responde a las diferentes necesidades del mercado

33

30°

Timberland PRO® 115Packable Rain JacketComposición del tejido : Exterior : 100% poliéster 155 gr/m2, Interior : 100% poliéster

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

34

Tallas : S – 3XL

Ref : 4268115Smoke

Ref : 4261115Black

Ref : 4264115Sand

Ref : 4266115Navy

La chaqueta para lluvia a prueba de agua y viento es • empaquetable y transpirable y garantiza máxima protección contra condiciones climáticas húmedasSuave y ligera, resulta cómoda durante todo el día•

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

35

Chaqueta funcional de tecnología avanzada que contribuye a

una mayor comodidad y un mejor ajuste: bolsillos para mantener

relajadas las manos, bolsillo en el pecho con cremallera,

reguladores en las muñecas, capucha ergonómica integrada,

topes de bloqueo para los cordones

Se embala dentro de sí misma

para que sea fácil de llevar

Solapa para tormentas con un broche de presión de rápida apertura, que confi ere resistencia al agua, buen ajuste y comodidad

La parka 3 en 1, 100% a prueba de agua y viento y transpirable, garantiza la máxima protección contra • condiciones climáticas adversasIncluye un tejido micro-polar interactivo con cremallera YKK• ® que ofrece máximo calor cuando es necesarioMangas pre-formadas, solapa con botón de presión de fácil apertura, múltiples bolsillos y libertad de movimiento, • que ofrecen comodidad extra y mayor rendimiento en el trabajo

ew!eeew!w!w!ww!w!ww!w!w!w!wwww

Timberland PRO® 1163 in 1 Parka

30°

Ref : 4264116Sand

Ref : 4265116Castor Grey

Ref : 4266116Navy

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

36

Ref : 4261116Black

Defensa total contra las condiciones climáticas.

Composición del tejido :Exterior : 100% poliamida Oxford 274 gr/m2

Interior : 100% poliéster micro polar 280 gr/m2

Tallas : S – 3XL

Bolsillos con entradas reforzadas, cremallera YKK®

de largo total y recorrido endos sentidos, bartach y costuras triples que garantizan la resistencia de laparka

Capucha ergonómica y cuello de la capucha con sistema de auto-cierre que ofrece completa protección y comodidad

Composición del tejido : 100% nylon Oxford 240 gr/m2, refuerzos 100% poliéster alta densidad

Timberland PRO® 103Waterproof Quilted Parka

Timberland PRO® 105Waterproof Parka

Composición del tejido : 100% nylon Oxford 240 gr/m2, refuerzos 100 %

poliéster alta densidad

100% a prueba de agua para las condiciones climáticas más adversas.

Características y benefi cios :100% a prueba de agua y viento, • la parka garantiza la máxima protección contra condiciones climáticas adversasCapucha extraíble con visera • y cordón regulable, y una cremallera doble YKK® con solapa de autosujeción que ofrecen mayor protección contra la lluvia y el vientoForro interior de nylon negro • que ofrece protección térmicaMangas pre-formadas • que confi eren libertad de movimientoMúltiples bolsillos interiores y • exteriores, incluyendo bolsillos para teléfono móvil que añaden comodidadPiezas de poliéster de alta • densidad añadidas en la entrada de los bolsillos y puños que confi eren mayor durabilidad

Tallas : S – 3XL

100% a prueba de agua para las condiciones climáticas más adversas.

Características y benefi cios :100% a prueba de agua y • viento, la parka garantiza la máxima protección contra condiciones climáticas adversasForro acolchado de • poliéster perchado que proporciona calorCorte ergonómico • corto con mangas pre-formadas que añade libertad de movimientoCuello forrado con tejido • polar y capucha extraíble con visera que garantiza protección, buen ajuste y comodidadAcanalado para • tormentas sobre la cubierta delantera de la cremallera doble que aumenta la resistencia al agua y la comodidad6 bolsillos interiores y • exteriores para mayor comodidadPiezas de poliéster de alta • densidad en la entrada de los bolsillos, en codos y puños que confi eren mayor durabilidad

Tallas : S – 3XL

Ref : 4264103Beige

Ref : 4263103Light Khaki

Ref : 4261103Black

Ref : 4261105Black

Ref : 4264105Beige

Ref : 4263105Light Khaki

30°

30°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

37

Timberland PRO® 302 Chaqueta Polar

Timberland PRO® 202 Chaqueta Polar

Composición del tejido : 100% poliéster micro–polar 280 gr/m2

Composición del tejido : 100% poliéster micro-polar 300 gr/m2

Características y benefi cios :

Chaqueta polar • reversible, con doble tratamiento anti-bolas, que garantiza comodidad y abrigo y prolonga la vida útil del productoMayor capacidad de • almacenamiento y comodidad gracias a los 2 bolsillos inferiores y 1 bolsillo con cremallera en el pechoPiezas de poliéster de • alta densidad añadidas en la entrada de los bolsillos, en codos y puños que confi eren mayor durabilidadBolsillo inferior • regulable con cordones que añaden protección

Tallas : S – 3XL

Ref : 4261302Black

Ref : 4261202Black

Características y benefi cios :Chaqueta polar reversible • con doble tratamiento anti-bolas que garantiza comodidad y abrigo y prolonga la vida útil para esas mañanas fríasMayor capacidad de • almacenamiento y comodidad gracias a los 2 bolsillos inferiores y 1 bolsillo con cremallera en el pechoPiezas de poliéster de • alta densidad añadidas en la entrada de los bolsillos y costuras dobles que confi eren mayor durabilidadBolsillo inferior regulable • con cordones que añaden protecciónPuños elásticos que • aumentan la comodidadCorte elegante que • combina fácilmente con todos los estilos de ropa de trabajo

Tallas : S – 3XL

30°

P30°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

38

Ref : 4263315Black

P40°

Producto que respeta el medioambiente ¡Siéntase protegido y preserve el planeta !

Características y benefi cios :Grueso abrigo polar micro-fi bra transpirable hecho de 100% botellas • de plástico recicladoParticularmente suave y abrigado, ofrece una comodidad inigualable• El corte técnico y las mangas pre-formadas garantizan mayor libertad • de movimiento2 bolsillos inferiores, 1 bolsillo con cremallera en la pechera, topes de • bloqueo para los cordones, puños elásticos para lograr un buen ajuste que añaden comodidad y protección

Tallas : S – 3XL

Timberland PRO® 315Chaqueta Polar de fi bra recicladaComposición del tejido : 100% tejido polar de poliéster reciclado 280 gr/m2

Botellas* de plástico en todos los tamaños M

21100% Poliéster

Reciclado

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

*55 cl botellas de plástico con tapas 39

Timberland PRO® 301 Chaqueta Soft Shell

Timberland PRO® 107 Chaleco trabajo

Ref : 4261301Black

Composición del tejido : 94% poliéster, 6% elastane 340 gr/m2

Composición del tejido : 100% tejido de algodón 360 gr/m2

La protección de una Parka, la ligereza de una chaqueta.

Características y benefi cios :3 capas de protección: • Chaqueta hidrófuga, a prueba de viento y transpirable con tejidos de nueva generación que frenan el viento, repelen el agua e impiden la pérdida de calorLigera y de doble elasticidad, • resulta cómoda durante todo el díaBolsillo inferior regulable • con cordones que añaden protección2 grandes bolsillos delanteros • con cremallera y 1 bolsillo en el pecho con cremallera para mayor comodidadCremallera YKK• ® reforzada con doble costura superior para añadir durabilidad

Tallas : S – 3XL

Ref : 4266107Navy

Ref : 4261107Black


El estilo clásico de Timberland PRO puesto al día.

Características y benefi cios :Fuerte y durable, con una • espalda más larga que aumenta la protección contra el fríoForro de poliéster • perchado que ofrece buen aislamiento térmico y comodidad3 bolsillos exteriores y • 2 interiores para mayor comodidadEntradas de los • bolsillos reforzadas con remaches y poliéster de alta densidad que incrementan la resistencia al desgaste

Tallas : S – 3XL

30°

30°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

40

Composición del tejido : 80% algodón, 20% tejido polar cepillado de poliéster 365 gr/m2

Timberland PRO® 316Sudadera

Composición del tejido : 83% poliéster, 17% algodón 310 gr/m2

Timberland PRO® 303 Sudadera con Capucha

Características y benefi cios :Sudadera resistente • con capucha que ofrece comodidad y durabilidadForro muy acolchado • que ofrece óptimo aislamiento térmicoPuños acanalados que • ofrecen protección contra el viento y mayor comodidadEntradas de bolsillos • reforzadas con remaches, costuras de triple aguja en zonas estratégicas, cremallera frontal YKK® que prolongan la vida útil del producto2 bolsillos inferiores tipo • canguro que ofrecen mayor comodidad

Tallas : S – 3XL


Sudadera ligera con • capucha que ofrece comodidad, abrigo y durabilidad Tejido de fácil • mantenimiento y secado rápido que ofrece máxima comodidadCremallera frontal del • largo total, 2 bolsillos tipo canguro, capucha con regulador del cordón, que confi eren mayor comodidadCodos y bolsillos • reforzados que prolongan la vida útil del productoMangas pre-formadas • y puños acanalados que garantizan la comodidad y la protección contra el viento

Tallas : S – 3XL

Ref : 4266316Blue

Ref : 4269316Red

Ref : 4268316 Heather Grey

Ref : 4261316Dark Black

Ref : 4261303Black

Ref : 4267303Dark Olive

Ref : 4262303Blue Steel

P40°

P30°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

41

Timberland PRO® 314 Sudadera cuello redondo

Timberland PRO® 304 Sudadera sin capucha

Composición del tejido: 83% poliéster, 17% algodón 310 gr/m2


Características y benefi cios :Sudadera deportiva • con cuello redondo y acanalado que proporciona abrigo, comodidad y durabilidadTejido de fácil • mantenimiento y secado rápido que ofrece máxima comodidadAjuste ergonómico con • piezas añadidas en los laterales bajo los brazos que garantiza libertad de movimientoPunto elástico de la • parte inferior de las mangas que incrementa la protección contra el vientoCosturas de 3 agujas que • añaden durabilidad

Tallas : S – 3XL

Ref : 4263314 Blue Steel

Ref : 4261314Black

Ref : 4261304Black



Ref : 4262314Mid Grey


Sudadera ligera con • cuello con cremallera que ofrece comodidad, abrigo y durabilidad Tejido de fácil • mantenimiento y secado rápido que ofrece máxima comodidad Mangas pre-formadas • y pieza lateral añadida, que confi eren libertad de movimientoCodos y costuras • reforzadas que prolongan la vida útil del productoPuños acanalados que • ofrecen protección contra el viento

Tallas : S – 3XL

P30°

P40°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

42

Composición del tejido : 100% tela de algodón 360 gr/m2,refuerzos 100% poliéster alta densidad

Timberland PRO® 106 Chaqueta de trabajo

Composición del tejido : 60% algodón, 40% poliéster, 220 gr/m2

Timberland PRO® 402 Camisa de Trabajo


Características y benefi cios :Resistente y duradero • Entradas de los bolsillos • reforzadas con poliéster de alta densidad que incrementan la resistencia al desgaste4 cómodos bolsillos • idóneos para el trabajo, incluyendo 2 bolsillos en el pecho con compartimento para bolígrafos y cierre de autosujeción y 2 bolsillos inferiores con refuerzoinferiores con refuerzoPuños de las mangas y • cintura regulables con botones

Tallas : S – 3XL

Características y benefi cios :Camisa ligera, suave y • cómoda para trabajar todos los días 2 bolsillos en el pecho • que incluyen un compartimento para bolígrafos para mayor comodidadRefuerzos en codos, • puños y entradas de bolsillos que prolongan la vida útil del productoCorte elegante que • combina fácilmente con todos los estilos de ropa de trabajo

Tallas : S – 3XL

Ref: 4265106Castor Grey

Ref : 4261106Black

Ref : 4266106Navy


Ref : 4266402Navy

Ref : 4262402Sand

30°

P40°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

43

ew!eeeew!w!w!wwwwwwwwwwwwww!w

Características y benefi cios :Camisa de trabajo ligera de mangas cortas ideal para climas • templadosBolsillo en el pecho con compartimento para bolígrafo reforzado con • costuras tipo presilla y presillas en el cuello que añaden comodidad y protegen contra el desgasteCosturas de doble aguja que aumentan la durabilidad• Fuelles posteriores que ofrecen mayor comodidad y libertad de • movimiento

Tallas : S – 3XL

Ref: 4265404Dirty Khaki

Ref : 4266404Navy

Ref : 4264404Sand

Ref : 4265404Dirty Khaki

Timberland PRO® 404Camisa manga corta ingenieroComposición del tejido : 100% algodón micro-herringbone 148 gr/m2

P60°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

44

Composición del tejido : 62% algodón, 38% poliéster 215 gr/m2

Timberland PRO® 305Camiseta manga langa CoolMax®

Composición del tejido : 62% algodón, 38% poliéster 200 gr/m2

Timberland PRO® 320Camiseta manga corta CoolMax®

Características y benefi cios :Camiseta ligera y • respirable con el sistema anti-humedad CoolMax® que ofrece máxima comodidad para todo tipo de condiciones climáticasSistema CoolMax® que • protege el cuerpo de la humedad, asegurando condiciones frescas y secas durante el trabajo duroSistema anti-humedad • inherente a la estructura de la fi bra que garantiza un rendimiento consistenteTejidos diseñados • pensando en la comodidad y de fácil mantenimiento

Tallas : S – 3XL

Características y benefi cios :Camiseta ligera y • respirable con el sistema anti-humedad CoolMax® que ofrece máxima comodidad para todo tipo de condiciones climáticasLas fi bras CoolMax® que • protege el cuerpo de la humedad asegurando condiciones frescas y secas durante el trabajo duroSistema anti-humedad • inherente a la estructura de la fi bra que garantiza un rendimiento consistenteTejidos cómodos de fácil • mantenimientoEl logotipo impreso en • el tejido no causa picor y ofrece mayor comodidad

Tallas : S – 3XL

Ref : 4261305Black


Ref : 4268305Limestone

Ref : 4269305 Persimon

Ref : 4269320Red

Ref : 4268320Limestone


Ref : 4261320Black

P40°

P40°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

45

Timberland PRO® 313 Polo Manga Corta fi ltro UV

Timberland PRO® 312 Camiseta sin mangas fi ltro UV

Ref : 4263313Persimon/Black



Un polo técnico de tejido trenzado combinado con tecnología de bloqueo derayos UV.

Características y benefi cios :Polo ligero y respirable • con sistema anti-humedad Cool Plus® combinado con protección de rayos UV (UPF 51) que ofrece comodidad totalSistema CoolMax® que protege • el cuerpo de la humedad asegurando condiciones frescas y secas durante el trabajo duroSistema anti-humedad y la • protección UV inherente a la estructura de la fi bra que garantiza rendimiento y protección consistentesLínea del cuello reforzado • con una tira en el interior del cuello, lengüeta de cierre con 3 botones y refuerzos de poliéster negro y naranja que añaden durabilidadBolsillo en el pecho para mayor • comodidadTejido diseñado pensando • en la comodidad y de fácil mantenimiento

Tallas : S – 3XL

Ref : 4261313 Steel/Black

Ref : 4262313 Beige/Black

Ref : 4261312Steel/Black

Ref : 4262312Beige/Black

Una camiseta técnica de tejido trenzado combinado con tecnología de bloqueode rayos UV.

Características y benefi cios :Camiseta ligero y respirable con • sistema anti-humedad Cool Plus® combinado con protección de rayos UV (UPF 51) que ofrece comodidad totalSistema Cool Plus® que protege • el cuerpo de la humedad asegurando condiciones frescas y secas durante el trabajo duroSistema anti-humedad y la • protección UV inherente a la estructura de la fi bra que garantiza rendimiento y protección consistentesCuello redondo con cierre plano • en V y costuras de tres agujas en las sisas que añaden durabilidadPiezas negras de malla añadidas • en los laterales que aumentan la comodidad y la respiraciónTejido diseñado pensando • en la comodidad y de fácil mantenimiento

Tallas : S – 3XL

P40°

P40°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

46

Ref : 4262321Dirty Khaki

P40°

Producto que respeta el medioambiente ¡Siéntase protegido y preserve el planeta !Características y benefi cios :

La combinación de poliéster reciclado (tejido interior hidrofóbico) y • algodón orgánico (tejido hidrofílico) ofrece un máximo control de la humedad que mantiene el agua alejada del cuerpoCuello de algodón elastane en V con el logotipo impreso en el tejido • que resulta más cómodo porque no produce picores Tejido diseñado pensando en la comodidad y de fácil mantenimiento•

Tallas : S – 3XL

Ref : 4266321Dark Navy

Ref : 4268321Dirty Grey


Timberland PRO® 321Camiseta técnica bicapa manga corta

Composición del tejido : 67% algodón orgánico (exterior), 33% poliéster reciclado (interior) 208 gr/m2

C i

67%

33%

AlgodónOrgánico

PoliésterReciclado

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

47

Timberland PRO® 318 Polo manga corta

Timberland PRO® 319 Polo manga corta

Ref : 4269318Red

Composición del tejido : 100% piqué de algodón 235 gr/m2

Composición del tejido : 95% algodón, 5% algodón orgánico


Polo de piqué de • algodón ligero y duradero para todo tipo de climasLengüeta reforzada • fl exible de 3 botones con botones de goma y ventilaciones laterales reforzadas que prolongan la durabilidadEtiqueta impresa en el • tejido que resulta más cómodo porque no produce

Tallas : S – 3XLRef : 4264318Sand

Ref : 4266318Navy


Ref : 4262318White

Ref : 4268319Smoke

Ref : 4264319Sand

Producto que respeta el medioambiente ¡Siéntase protegido y preserve elplaneta !

Características y benefi cios :Polo de mangas cortas, • ligero y suave, realzado por el uso de algodón orgánicoLengüeta reforzada • fl exible de 3 botones con botones de goma y ventilaciones laterales reforzadas que prolongan la durabilidadLa etiqueta impresa en • el tejido resulta más cómodo porque no produce picores

Tallas : S – 3XL

P40°

P40°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

95%

5%

Algodón

AlgodónOrgánico

48

Ref : 4268322Dirty Grey

P40°

Características y benefi cios :Algodón de tejido doble que añade comodidad, mayor durabilidad y • estabilidadAcabado especial del cuello que otorga óptima comodidad • Camiseta ligera para todo tipo de climas• La etiqueta impresa en el tejido resulta más cómodo porque no produce • picoresImpresión exclusiva Timberland PRO•

Tallas : S – 3XL

Ref : 4262322White

Ref : 4264322Sand

Ref : 4266322Blue

Timberland PRO® 322Camiseta de manga corta

Composición del tejido : 100% interlock de algodón de tejido doble 190 gr/m2

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

49

Timberland PRO® 306 Camiseta de manga corta





Cómoda camiseta • 100% algodón pre-encogidoCuello redondo • acanalado y reforzado que ofrece durabilidad y comodidadLogotipo en el • pecho Timberland PRO®

Tallas : S – 3XL

Ref : 4262306White

Ref : 4263306Heather Grey

Ref : 4269306Persimon

Ref : 4261306Black

Ref : 4262311White/Navy

Ref : 4263311Sand/Khaki

Características y benefi cios :Jerséi de algodón 100% • pre-encogido ligero y cómodo, recomendado para climas templadosEl acabado especial del • cuello otorga comodidadPieza de color añadida • en los hombros en contraste con el estilo con el logotipo Timberland PRO®

Tallas : S – 3XL

P40°

P40°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

50

New!






Cómodo tejido • 100% algodón pre-encogidoAcabado especial • del cuello que otorga mayor comodidadPieza de color en • contraste con el estilo añadida en los hombros con el logotipo Timberland PRO®

Tallas : S – 3XL


Cómodo tejido • 100% algodón pre-encogidoAcabado especial del • cuello otorga mayor comodidadPieza de color • añadida en los hombros en contraste con el estilo con el logotipo Timberland PRO®

Tallas : S – 3XL

Ref : 4263310Sand/Khaki

Ref : 4262310White/Navy

Ref : 4262309Navy/White

Ref : 4263309Khaki/Sand

Ref : 4261309Black/Persimon

Ref : 4264309Persimon/Grey

P40°

P40°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

51

P40°

Ligero, funcional y hecho para durar.

Características y benefi cios :Pantalones de trabajo (desmontable en bermudas) 2 en 1, idóneos para • cualquier climaTejido de fácil mantenimiento y secado rápido que ofrece máxima comodidad• 8 bolsillos multi-funcionales que ofrecen mayor capacidad de almacenamiento • y mayor comodidadCosturas de tres agujas en sitios clave que añaden durabilidad• Cremalleras de seguridad en las rodillas para ofrecer mayor comodidad, • fáciles de abrir y cerrarCinturón integrado Timberland PRO®•

Tallas : XS – 5XL

Ref : 4266611Navy

Ref : 4265611Brown

Ref : 4261611Black

Ref : 4264611Sand

Timberland PRO® 611Pantalón Trabajo 2 en 1 MultibolsillosComposición del tejido : 53% algodón, 31% poliéster, 16% poliamida Oxford 257gr/m2

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

52

Composición del tejido : 65% Poliéster, 35% Algodón 310 gr/m2, 100% refuerzos de poliéster de alta densidad

Timberland PRO® 607Pantalón trabajo multibolsillos

Timberland PRO® 606 Pantalón ligero de trabajo multibolsillos

Un pantalón de trabajo hecho para trabajar : funcional, duradero y cómodo.Características y benefi cios :

Fácil de secar, tejido suave • y extremadamente cómodoEl componente principal • de poliéster ofrece alta resistencia a la abrasión y estabilidad de los coloresMúltiples bolsillos • altamente funcionales que ofrecen mayor almacenamiento y comodidadDobladillos traseros y • refuerzos de poliéster de alta densidad en la entrada de los bolsillos y que resisten el uso diario y el desgasteRemaches en la entrada de • los bolsillos italianos que añaden durabilidadCosturas trenzadas de • ajuste ergonómico en las piernas y rodillas preformadas que otorgan mayor comodidad

Tallas : XS – 5XL

Ligero, funcional y hecho para durar.

Características y benefi cios :Tejido suave de secado rápido y • extremadamente cómodoAlta resistencia a la abrasión • y estabilidad de los colores por su contenido de fi bras sintéticas mezcladasCorte ergonómico, cintura • elastica, rodillas pre-formadas y fondillos forrados para otorgar mayor comodidad y mejor resistencia al desgaste8 bolsillos múltiples altamente • funcionales, incluyendo compartimento para cinta métrica, que ofrecen mayor almacenamiento, seguridad y comodidadRefuerzos de poliéster de alta • densidad en la entrada de los bolsillos y en la parte trasera del pantalón que resisten el uso diario y el desgastePresillas para llaves y martillo • que añaden funcionalidadCosturas de triple aguja • en zonas estratégicas que prolongan la vida útil del producto

Tallas : XS – 5XLLargos : 79cm (31”)& 84cm (33”)

Ref : 4261607Black

Ref : 4262607Stone

Ref : 4266607Navy

Ref : 4261606Brown

P40°

P40°

Ref : 4264606Beige

Ref : 4266606Navy

Composición del tejido : 48% Algodón , 41% Poliéster 11% Poliamida, 260 gr/m2, 100% refuerzos de poliéster

de alta densidad

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

53

Timberland PRO® 610 Pantalón vaquero Denim elástico

Timberland PRO® 602Pantalón ligero de trabajo multibolsillos

Composición del tejido : 77% algodón, 21% poliéster, 2% elastane 305 gr/m2

Composición del tejido : 100% algodón canvas 360 gr/m2, refuerzos 100% poliéster de alta densidad

Tejanos elásticos que ofrecen libertad total de movimiento.

Características y benefi cios :Tejido mixto de fácil • mantenimiento que otorga comodidad durante toda la jornada laboral8 bolsillos multi-• funcionales, incluyendo un bolsillo de seguridad oculto y con cremallera en la parte anterior derechaBolsillo delantero derecho • inclinado que ofrece fácil acceso en posición de sentado o arrodilladoCosturas de tres agujas en • sitios clave que añaden durabilidadPresilla para llaves en • la cintura para mayor comodidad

Tallas : XS – 5XL

Ref : 4268610Denim Grey

Ref : 4266610Denim Blue

Ref : 4261602Black

Ref : 4266602Navy



Características y benefi cios :Pantalones de trabajo • extremadamente durables & resistentesBolsillos funcionales que • incluyen 2 bolsillos estilo italiano, 1 bolsillo estilo Combate con cierre de autosujeción y 2 bolsillos traseros para ofrecer mayor almacenamiento y comodidadRefuerzos de poliéster • de alta densidad en la entrada de los bolsillos y bajos del pantalón que resisten el uso diario y el desgasteRodillas pre-formadas • para mayor comodidadCosturas de triple aguja • en zonas estratégicas que prolongan la vida útil del producto

Tallas : XS – 5XL

P40°

60°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

54

Composición del tejido : 100% algodón canvas 360 gr/m2

refuerzos 100% poliéster de alta densidad

Timberland PRO® 603 Pantalón de Trabajo

Composición del tejido : 100% algodón canvas 257 gr/m2

refuerzos 100% poliéster de alta densidad

Timberland PRO® 701Bermudas de trabajo


Características y benefi cios :Pantalones de trabajo • extremadamente durables & resistentesCómodos bolsillos • múltiples, incluyendo 2 bolsillos de estilo italiano en poliéster de alta densidad, 2 bolsillos traseros y una presilla para martilloCosturas de triple aguja • en zonas estratégicas que prolongan la vida útil del producto

Tallas : XS – 5XL


Características y benefi cios :Corte ergonómico • con cintura elástica para otorgar mayor comodidad8 bolsillos múltiples muy • funcionales reforzados con poliéster de alta densidad que prolonga la durabilidadCosturas de triple aguja • en zonas estratégicas que prolongan la vida útil del productoPresillas para llaves y • martillo que añaden funcionalidad

Tallas : XS – 5XL

Ref : 4261603Black


Ref : 4266603Navy

Ref : 4266701Navy

Ref : 4264701Beige

60°

60°

Ro

pa

de

pro

tecc

ión

55

56

Los guantes de protección Timberland PRO® se crearon exclusivamente para

profesionales que necesitan la máxima protección y comodidad en su trabajo. Los

materiales resistentes e innovadores y los refuerzos ofrecen niveles inigualables

de destreza, fl exibilidad y respiración para los trabajadores que necesitan utilizar

sus manos con amplia libertad para realizar su trabajo.

Timberland PRO diseña guantes de protección para mantener las manos

frías o calientes, dependiendo del ambiente laboral y de las necesidades del

trabajador.

Fabricados para controlar la temperatura y mantener las manos frías o calientes durante el trabajo.

57

Valores de Timberland PROGuantes de protección Timberland PRO®Los guantes Timberland PRO® están diseñados para combatir el calor y el frío,ofreciendo el máximo movimiento y las máximas sensaciones en las manos.

Calidad• Pieles y tejidos de nylon de primera calidad que ofrecen

comodidad y agilidad

• Tejidos de nylon/Lycra® que otorgan mayor fl exibilidad

• Tecnologías que detienen cadenas y resisten los cortes

• Zonas de protección mejoradas

Comodidad• Tejidos hidrófugos o a prueba de agua para proteger las

manos de la humedad

• Membranas respirables que proporcionan

mayor ventilación y sequedad

• Sistema de sujeción de muñecas, elástico y regulable, que

garantiza un ajuste cómodo y consistente

Durabilidad• Refuerzos de goma añadidos donde son más necesarios

• Guantes diseñados para ofrecer mejor agarre

• Costuras diseñadas pensando en la comodidad, que aumentan

la protección contra el desgaste

Diseño• La apariencia característica de Timberland PRO

• Los materiales son complementarios y se adaptan

al trabajador

58

Normas : EN 420 / EN 388 : 3122 / EN 511 : 120

WarmEff ect


Características y benefi cios :Excelente resistencia la abrasión• Forro Heatlock proporciona excelente aislamiento térmico• Cómodo gancho y anillo para colgar los guantes•

Tallas : 7 – 11

Piel de cabra hidrófuga en la palma de la mano que ofrece óptima fl exibilidad

Tejido y nylon Lycra® hidrófugo respirable en el dorso que garantiza un ajustey una ventilación perfectos

Puño de 50mm en nylon tejido que mantiene secas y calientes las manos

Sistema de auto-cierre en el dorso y la palma

Diseñado para mantener el calor para que usted pueda concentrarse en su trabajo.

Gua

ntes

59

WindComfort

DryExtreme


Normas : EN 420 / EN 388 : 4122 / EN 511 : 110

Normas : EN 420 / EN 388 : 3122


Suave en sus manos pero resistente al clima.Cómodos guantes hidrófugos y a prueba de viento.

Características y benefi cios :Tejido de nylon hidrófugo • revestido con poliuretano que ofrece óptima fl exibilidad y agilidadRefuerzos de goma en la • palma que proporcionan mayor resistencia a la abrasión, excelente agarre y durabilidadCompletamente forrados • con tejido de punto que otorga calor y comodidadSistema de sujeción • de muñecas, elástico y regulable, que garantiza un ajuste cómodo y consistentePara mayor comodidad, • anillo y gancho para colgar

Respira. Es 100% a prueba de agua. Es resistente.Es 100% Timberland PRO.

Características y benefi cios :Piel de fl or de cabra a • prueba de agua en la palma que ofrece óptima agilidadDorso de nylon Lycra® • laminado con una membrana hidrófuga transpirable que garantiza ajuste y ventilación perfectosRefuerzos de goma en la • palma y los dedos que otorga mayor agarreExcelente resistencia a la • abrasiónForro de tejido polar • ligero, a prueba de agua y respirable, que mantiene secas las manos y resulta cómodo en todo tipo de condiciones climáticas y de humedadSistema de sujeción • de muñecas, elástico y regulable, que garantiza un ajuste cómodo y consistente

Tallas : 7 – 11

Tallas : 7 – 11

Gua

ntes

60

Normas : EN 420 / EN 388 : 4122 / EN 511 : 120

CosyFit

Normas : EN 420 / EN 388 : 3122 / EN 511 : 120

WoodFit

Máximo confort con máxima calidez.

Características y benefi cios :Piel de fl or de ciervo • que ofrece máxima comodidad y agilidadRefuerzos de goma en la • palma y los dedos que otorgan mayor agarreÓptima resistencia a la • abrasiónForro completo de fi bra • Thinsulate® que confi ere calor, respiración y sequedad adicional Cintura elástica que • garantiza un ajuste consistenteMenor cantidad de • costuras que aumenta la protección contra el desgastePara mayor comodidad, • anillo y gancho para colgar

Como una estufa para sus manos.

Características y benefi cios :Piel de fl or de ciervo • reforzada en la palma que ofrece máxima comodidad y agilidadTejido polar cepillado en • camufl aje en el dorsoÓptima resistencia a la • abrasiónForro Heatlock que • proporciona máxima protección contra el frío; las manos se calientan más rápido y permanecen calientes durante más tiempoDorso elástico que • conserva el calorMenor cantidad de • costuras que aumenta la protección contra el desgaste

Tallas : 7, 9 & 11

Tallas : 7 – 11

Gua

ntes

61


Ref : 2055514Color : Negro y camufl aje

Características y benefi cios :La palma de microfi bra de poliuretano, hidrófuga y con parches reforzados, ofrece un • extraordinario agarre además de mayor resistencia a la abrasiónLa malla de nylon tejida del dorso ofrece un perfecto ajuste y gran respirabilidad• Refuerzos Foam de alto impacto en los nudillos que crean una zona de protección • mejoradaCintura elástica regulable con sistema de auto-sujeción que garantiza un ajuste • cómodo y consistente

Tallas : 7 – 11


Normas : EN 420 / EN 388 : 2122

Summer Soft

Cuando comienza a hacer calor, sus manos permanecen frescas con el NUEVO Summer Soft.

Gua

ntes

62

La palma del Summer Soft incorpora una nueva estructura textil de microfi bra que ofrece :

Excelente resistencia la abrasión• La fuerza de la piel pero con mayor fl exibilidad• Mayor movimiento de las manos• 30% de resistencia añadida al agua que la piel WR•


Normas : EN 420 / EN 388 : 3122

ExtraGrip Light


Normas : EN 420 / EN 388 : 3122

WildSkin

Diseñado para ofrecer un buen agarre… y respira !

Características y benefi cios :Palma de piel fl or de • cabra, hidrófuga y con parches de goma reforzados en palma y dedos, que ofrece un extraordinario agarre y mayor resistencia a la abrasiónMalla de nylon tejida • en el dorso que ofrece perfecto ajuste y gran respirabilidadRefuerzos Foam de alto • impacto en los nudillos que crean una zona de protección mejoradaCintura elastizada • regulable con sistema de auto-sujeción que garantiza un ajuste cómodo y consistente

Tallas : 7 – 11

Guante 100% piel.

Características y benefi cios :Palma y dorso de piel fl or • de cabra, hidrófuga y con parches de goma, que ofrece mayor durabilidad y más resistencia a la abrasiónPiel suave que reduce • el tiempo de desgaste y ofrece máxima fl exibilidadCosturas diseñadas • pensando en la comodidad que aumentan la protección contra el desgaste

Tallas : 7 – 11

Gua

ntes

63

ExtraGrip

ExtraGrip FL

Ref : 2055501Color : Negro y caqui claro

Normas : EN 420 / EN 388 : 3122

Normas : EN 420 / EN 388 : 3122


Diseñado para un buen agarre… suave y resistente.

Características y benefi cios:

Palma de piel fl or de • cabra, hidrófuga y con parches de goma reforzados en palma y dedos, que ofrece un extraordinario agarre y mayor resistencia a la abrasiónDorso de nylon Lycra® • laminado con una membrana hidrófuga respirable que garantiza perfecto ajuste, sequedad y ventilaciónPuño elástico regulable • con sistema de auto-sujeción que garantiza un ajuste cómodo y consistenteCosturas de dos agujas • en los parches de goma que garantizan mayor durabilidad

Tallas : 7 – 11

Diseñado para un buen agarre… con giro y precisión en el pulgar.

Características y benefi cios :Palma de piel fl or de cabra, • hidrófuga y con parches de goma reforzados en palma y dedos, que ofrece un extraordinario agarre y mayor resistencia a la abrasiónDorso de nylon Lycra® • laminado con una membrana hidrófuga respirable que ofrece fl exibilidad , sequedad y ventilaciónPulgar e índice recortados • para ofrecer máxima destrezaPuño elástico regulable • con sistema de auto-sujeción que garantiza un ajuste cómodo y consistente

Tallas : 7 – 11

64

Gua

ntes

65

Gua

ntes

Diseñado para un buen agarre con protección para motosierra.

Características y benefi cios : Palma y dedos de piel de cabra suave, hidrófuga y con parches de goma reforzados, que ofrecen • un extraordinario agarre y mayor resistencia a la abrasiónCosturas de hilo Kevlar® que añaden fuerza y durabilidad• Dorso de nylon Lycra® laminado con una membrana hidrófuga respirable que ofrece fl exibilidad, • sequedad y ventilaciónAmplia protección para motosierra gracias a un material específi co de detención de cadena en el • dorso del guantePuño elástico regulable con sistema de auto-sujeción que garantiza un ajuste cómodo y • consistente

Tallas : 9 – 11

Ref : 2055511Color : Negro y caqui claro

Normas : EN 420 / EN 388 : 3122 / EN 381-7

ProTimber LG

uant

es

66


Normas : EN 420 / EN 388 : 3331

DermoSafe


Normas : EN 420 / EN 388 : 2111

Taktyl

Resistencia a los cortes, líquidos y aceites con sistema antihumedad.

Características y benefi cios :Palma revestida con • silicona Kevlar® resistente a los cortes, que confi ere

extraordinaria agilidad y resistencia a la abrasión

Dorso de nylon Lycra® • laminado con una membrana hidrófuga respirable que ofrece fl exibilidad, sequedad y ventilaciónRevestimiento de silicona • Kevlar® que ofrece resistencia a líquidos y combustibles y un excelente agarrePuño elástico regulable • con sistema de auto-sujeción que garantiza un ajuste cómodo y consistente

Tallas : 7 – 11

Máxima fl exibilidad y comodidad.

Características y benefi cios :Suave y fi na microfi bra de • poliuretano en la palma y pliegues que ofrece una extraordinaria fl exibilidad y agilidadDorso de nylon Lycra® • laminado con una membrana hidrófuga respirable que ofrece fl exibilidad, sequedad y ventilaciónPuño elástico regulable • con sistema de auto-sujeción que garantiza un ajuste cómodo y consistente Se puede lavar en • lavadoras

Tallas : 7 – 11

Gua

ntes

67

68

69

Antibacterias: Los guantes de primeracalidad Timberland PRO® incorporanmateriales que emplean tecnologíasanti-bacterias para mantener lasmanos secas y evitar que se irriten.

El calzado anti-estático TimberlandPRO® cumple con los estándares de laUE para ofrecer protección contra lasacumulaciones o descargas estáticas.

Resistencia al deslizamiento El calzadoy los guantes Timberland PRO® ofrecen diseños exclusivos antideslizamientohechos con materiales de primera calidad.

Respirable : La ropa y los guantesTimberland PRO® incorporanmateriales que permiten que la pielrespire, ofreciendo mayor comodidad.

Resistentes al corte por motosierras :Los guantes Timberland PRO®incorporan un material que detiene lacadena para ofrecer protección contramotosierras.

Resistente al frío : La ropa y losguantes Timberland PRO® incorporanmateriales que ofrecen protección totalcontra el clima frío.

Protección de la puntera : 200J no metálica.

Resistente a los cortes : Los guantesTimberland PRO® incorporantecnología Kevlar® resistente a loscortes.

Alta resistencia al combustible : Elcalzado Timberland PRO® incorporasuelas exteriores de nitrilo con altaresistencia al combustible.

Las suelas exteriores resistentes alcalor del calzado Timberland PRO®ofrece resistencia hasta los 300ºC

Suelas exteriores resistentes a laperforación : El calzado TimberlandPRO® resistente a la perforación incorpora tecnología diseñada para proteger contra los riesgos de perforación provocados porobjetos puntiagudos.

Amortiguación : El calzado TimberlandPRO® está diseñado con tecnologíasde máxima amortiguación.

Protección de la puntera : 200J acero.

Hidrófugo : Los productos TimberlandPRO® ofrecen materiales hidrófugos.

Resistente al agua El calzadoTimberland PRO® incorpora materialesque impiden la penetración del agua.

Resistentes al agua : Los productosTimberland PRO son 100% a pruebade agua.

Resistente al viento : La ropaTimberland PRO® incorpora materialesque protegen del viento.

Diseño apto para mujeres para mayorcomodidad.

Tallas de ropa : La ropa TimberlandPRO® se comercializa en las tallas S –XXXL.

Tallas de calzado femenino : El calzado Timberland PRO® secomercializa en las tallas36-42.

Tallas de guantes : Los guantesTimberland PRO® se comercializan enlas tallas 7-11.

Tallas de calzado. El calzadoTimberland PRO® se comercializa enlas tallas 40-47.

Nuevo

Nuevos y perfeccionados

Tallas de guantes : Los guantesTimberland PRO® se comercializan enlas tallas 9-11.

Explicaciones Tecnologías clave

NormasCalzado :EN 345-1

EN 347-1

EN ISO 20345 : 2004

Calzado de seguridad con puntera 200J

Calzado de trabajo sin puntera

Calzado de seguridad con puntera 200JCalzado de seguridad con puntera 200JLa marca EN ISO 20345 : 2007 en los productos garantiza : • Un nivel de calidad aceptable en términos de comodidad y resistencia al desgaste, según lo definido por un estándar europeo convenido • La presencia de una puntera de seguridad que ofrece protección conra un impacto de 200J y contra un colapso producido por una carga de 1500 daN

EN ISO 20345 : 2007

2004 Calzado de trabajo sin puntera

Seguridad básica

Seguridad básica más un añadido resistente a la perforación en la suela

Resistente al deslizamiento sobre acero después del ensayo con glicerol líquido

Seguridad básica : el cazado es antiestático, ofrece amortiguación en el talón y tiene un añadido anti-perforación en la suelaSeguridad básica : el cazado es antiestático, ofrece amortiguación en el talón, la partesuperior es resistente al agua y tiene un añadido anti-perforación en la suela

Resistente al deslizamiento sobre azulejos después del ensayo con sulfato de laurato de sodio líquido

Calzado antiestático

Amortiguación en el talón

Parte superior resistente al aguaPieza añadida en la suela que es resistente a la perforación

Resistencia de la suela exterior al calor por contacto hasta 300°C

EN ISO 20347 : 2004

SB

SBP

S3

SRA

SRB

A

E

WRUP

S1P

HRO

Guantes : EN 420

EN 388EN 511

Requisitos generales de los guantes de protección

Norma que defi ne la protección contra riesgos mecánicos

Norma que defi ne la protección contra temperaturas frías

La marca CE en los guantes signifi ca que respeta los requisitos estándar indicados en laDirectiva Europea EEC 89/686 referente a Equipamientos de Protección Individual (IPE) :Inocuidad, comodidad, agilidad y solidez.

CE Marking

70

Tallas

71

PANTALÓN

XS

Cm

Cm

US

US

Inches

Inches

EU

EU

UK

UK

S

S

M

M

L

L

XL

XL

2XL

2XL

3XL

3XL

4XL 5XL

Cintura tamaños

VESTUARIO DE TRABAJO

TIMBERLAND PRO® LADIES TRAINER TALLAS FEMENINAS

TALLAS DE CALZADO UNISEX

85-92 93-100 101-108 109-116 117-124 125-132

73-76 77-80 81-84 85-88 89-92 93-96 97-100 101-104 105-108

30’’ 31’’ 33’’ 35’’ 36’’ 38’’ 39’’ 41’’ 43’’

33-36 37-39 40-43 44-46 47-49 50-52

4 5 6 6.5 7 8 9 10 11 12 13

36 37 38 39 40 41/42 43 44 45 46 47

3 4 5 5.5 6 7 8 9 10 11 12

4 5 6 7 7.5 8 9

36 37 38 39 40 41 42

3 4 5 6 7 7.5 8

72

Sperian Protection IbéricaAvenida de Castilla, N°1, Planta 1, Of. 3

Esquina C/Mar Adriático28830 San Fernando de Henares (Madrid)

España

Tel : +34 91 676 4521Fax : +34 91 677 0898

[email protected]

mb

erla

nd,

, Ti

mb

erla

nd, T

imb

erla

nd P

RO

, el l

og

o P

RO

, B.S

.F.P

, Mad

e To

Wo

rk s

on

mar

cas

com

erci

ales

de

The

Tim

ber

land

Co

mp

any.

B

oa

Laci

ng S

yste

m e

s un

a m

arca

co

mer

cial

de

Bo

a Te

chno

log

y In

c.

Thi

nsul

ate

es u

na

mar

ca c

om

erci

al d

e 3M

. C

oo

lMax

and

Lyc

ra W

ork

so

n m

arca

s co

mer

cial

es d

e IN

VIS

TA.

Kev

lar

es u

na m

arca

co

mer

cial

de

E.I.

du

Po

nt d

e N

emo

urs

and

Co

mp

any.

Vib

ram

y e

l lo

go

Vib

ram

so

n m

arca

s co

mer

cial

es d

e V

ibra

m S

pA

. C

oo

lplu

s es

una

mar

ca c

om

erci

al d

e C

hung

Shi

ng T

exti

le C

o.,

Ltd

. Y

KK

es

una

mar

ca c

om

erci

al d

e Y

KK

Co

rpo

rati

on.

To

das

las

dem

ás m

arca

s co

mer

cial

es o

log

oti

po

s ut

iliza

do

s en

est

a co

pia

so

np

rop

ied

ad d

e su

s re

spec

tivo

s p

rop

ieta

rio

s. ©

20

08

The

Tim

ber

land

Co

mp

any.

To

do

s lo

s d

erec

hos

rese

rvad

os.

Los

do

cum

ento

s y

las

foto

s no

so

n co

ntra

ctua

les.

No

se

auto

riza

nin

gun

a fo

rma

de

rep

rod

ucci

ón

tota

l ni p

arci

al s

in e

l co

nsen

tim

ient

o p

or

escr

ito

de

Sp

eria

n P

rote

ctio

n.

Tod

as la

s d

escr

ipci

one

s d

e lo

s p

rod

ucto

s es

tán

suje

tos

a ca

mb

ios

en c

ualq

uier

mo

men

to y

sin

pre

vio

avi

so a

la s

ola

dis

crec

ión

de

La C

om

pañ

ía T

imb

erla

nd.

Imp

reso

en

pap

el r

ecic

lad

oA

go

sto

de

200

8 R

ef :

DO

C16

64

Bajo licencia de The Timberland Company

por

Documents

Timberland PRO Catálogo 2009