1Tinaja (Del Latín. tinacŭla, de tina): Vasija grande de barro cocido, y a veces

vidriado, mucho más ancha por el medio que por el fondo y por la boca, y que

encajada en un pie o aro, o empotrada en el suelo, sirve ordinariamente para guardar

agua, aceite u otros líquidos.

Tinaja (Náhuatl): acomitl

Tinaja (Chorotega): ojpo

Tinaja (Otomí): xöni, mäda

Tinaja (Maya): p’úul

Tinaja (Mixteco): kisi

1 Museo San Vicente de Nicoya