[ئألصز ؤآل _دنخب[طدئ” غوجل ”شئخب[

ئئألص,ز [رصز تججت“ [ئن,ال لفخنجلن [ئدخبـ هجلخي شئخب[” ”خحب[ختحبشخلخت ل هختوألرخت[ ل رألخب[, شدئ﴿,ؤ,ز” ن٤ ؤآل ”حنهئ“ [ئىأل,خت.خند ةد٤ حب[﴿ئ همب,ـ هرص [ئحت“ىلئن ,﴿ ؤىنذ _ ىلضؤ نجلهيئذ ل جتئ ة,آل ؤ٣. بث ي,ختذ“[ئ_ ئآل ئىئ قألص“ [ئحت [ؤجل [طدئ“ممؤ. رحم,ؤص جمن,حب دخنجل شألخمهىجل ”شئخب[” خت[حبز“ تثجت ؤألحتؤآل [كحمرضجلش [ئوجل[ه مآل [ئرخب﴿ئ[ف“ؤىلن“ه؛.  ئ [طدئ تججتةرئ ”شئخب[” [جمد,أل ئئألص,ز رألخب[,” ”شدئ ؤخنجلن

ختش,ئ“[كي,ئن“ مخإلحب رألخب[, ل  ييز ئجل]_آل ؤ,قىآل [طدئ يئذ ؤآل [ظش,خت د,جمرضجل[ش[جم,جم,� [ئوجل[ه [خيدص ئوىجلرب“ ؤرؤؤ,� ىآلة,آل ىلضؤب ؤئصؤ [ئرخحلخت ة,آل ئئؤحمحئبؤن,ط,ر ”شئخب[”“.ؤئ خند“[ؤمب,ـ [كخنجلن[ظشجل “صر [ئ ط��,ز ؤآل“ [ئألصررنف رال _آل ن؛ همب,ـ ظئي [ظخبخبب“دروجله [ئوجل[ن [ظخبحب ئرصخبخب“ دئ [ظخبإ[ختمج دف [ئوحمص ﴿ئي يئذ“[طدئ”رألخب[,”[هي ألرحؤئ _آل“ ئأل, قىآل [آل ؤآل [ئحمؤ,ـبمؤ,خت ل [ئمبـ ٧�ئ [ئحت[ز مآل [ئرضئ“”شئخب[” تججت [ئن,ال ل“ مألب د,ئألخت دألزريأل,ز ئرنجلي“مئ] [ف ؤ,جم ل“ص,ش ة,آلهجلأل,ألخبخم ب_ ”شجن [كإلألخبجن ؤآل“ خت[جمض[ئوىجل ريخبال ؤإلئ“ئر�جل ؤنؤ,خت [ختحبألخلإحلؤأل,�“مح�ب هإل, [ئروى٤ ؤحمرهجلي,�“ل دنبجل,�

حند,د ل ”[حب[ختحب“شئخب[” [ئألص,ز“[جمد,أل“

خترد,مح“ [ئدخب[“ ألي� ة,ألز إلأل,ء“ ؤآلن٤ عز دخيو [ئن,ئ [ئحمؤ جت د,كخنجلنؤألإلش �﴿ [كخنجلن _م�,أل, ئيخب“ ؤحمدةب“أل� [ع,حل“ إلحت[ دومبئ [ئ�دن ل ئئرخب﴿ئمآل ؤن٢ ةئؤ » [جت[“ [ألحم,ألب“ [ئرخحلخت“[ئ�دنإ [ئوآل آ[ئرى,ؤئأدف هإل [كخنجلن_يرنب,حبب در�جل [ئوجل[ه [ئريألإ [ئوآلؤجل[يد,ر [ئوأل,آل ”رألخب[,”“[ف كخنجلن حنىجل[�د,طدئإ �-] [خت[مج“ ةئ [ف ئئنؤئإئئألو,,ز ؤين,� جم,دي,� ة,ألز [ئ: [خت[ىلي,دئ يؤ جت[ز شنئإل,“[آل [إلرؤ,ال“ؤ, حبآلل [كحتإلئ ئئر�خت حنىجل[ [ئي,حبالإ ئجمرسؤ,ختجم,صئ”“رجمن ”٦خم مئ [ئحم,ص [ئ�ئذشنئأل,“ألن [كخنجلن [دنخبب“إلحت[ [ف قرخب ختف,د,طدئ ئئؤأل�ي“[-� د�جلي“شخبخب ألألمجلةؤ,إل ؤوإلال شإلجل ؤى,آل ل هجل[ه [ألحنىئ مئ [ختمج ﴿�,ذ [أل دنألإ [ئألصز[ئنبؤز [ختمجإ [ئحمؤ,ـ قسئ رحتة,خت ألنبذئختمج [ئسي,ل [رحم,ن إل إلحت[“ [هيإ[يرنب,حب ئئرألؤ ظجلة,� ةأل [ف“ ؤأل

Eduardo Chillida

[ئختيأ [حنه,ئ آؤآل يف,جتذ Gravitation